Anton Pavlovich CHeho. Kontrabas i flejta
Scenka
V odnu iz repeticij flejtist Ivan Matveich slonyalsya mezhdu pyupitrov,
vzdyhal i zhalovalsya:
- Prosto neschast'e! Nikak ne najdu sebe podhodyashchej kvartiry! V nomerah
mne zhit' nel'zya, potomu chto dorogo, v semejstvah zhe i chastnyh kvartirah ne
puskayut muzykantov.
- Perebirajtes' ko mne!- neozhidanno predlozhil emu kontrabas.- YA plachu
za komnatu dvenadcat' rublej, a esli vmeste zhit' budem, to po shesti
pridetsya.
Ivan Matveich uhvatilsya za eto predlozhenie obeimi rukami. Sovmestno on
nikogda ni s kem ni zhil, opyta na etot schet ne imel, no rassudil a priori,
chto sovmestnoe zhit'e imeet ochen' mnogo prelestej i udobstv: vo-pervyh, est'
s kem slovo vymolvit' i vpechatleniyami podelit'sya, vo-vtoryh, vse popolam:
chaj, sahar, plata prisluge. S kontrabasistom Petrom Petrovichem on byl v
samyh priyatel'skih otnosheniyah, znal ego za cheloveka skromnogo, trezvogo i
chestnogo, sam on byl tozhe ne buen, trezv i chesten - stalo byt', pyatak para.
Priyateli udarili po rukam, i v tot zhe den' krovat' flejty uzhe stoyala ryadom s
krovat'yu kontrabasa.
No ne proshlo i treh dnej, kak Ivan Matveich dolzhen byl ubedit'sya, chto
dlya sovmestnogo zhit'ya nedostatochno odnih tol'ko priyatel'skih otnoshenij i
takih "obshchih mest", kak trezvost', chestnost' i ne bujnyj harakter.
Ivan Matveich i Petr Petrovich s vneshnej storony tak zhe pohozhi drug na
druga, kak instrumenty, na kotoryh oni igrayut. Petr Petrovich - vysokij,
dlinnonogij blondin, s bol'shoj strizhenoj golovoj, v neuklyuzhem,
korotkohvostom frake. Govorit on gluhim basom; kogda hodit, to stuchit;
chihaet i kashlyaet tak gromko, chto drozhat stekla. Ivan zhe Matveich izobrazhaet
iz sebya malen'kogo, toshchen'kogo chelovechka. Hodit on tol'ko na cypochkah,
govorit zhidkim tenorkom i vo vseh svoih postupkah staraetsya pokazat'
cheloveka delikatnogo, vospitannogo. Priyateli sil'no rashodyatsya i v svoih
privychkah. Tak, kontrabas pil chaj vprikusku, a flejta vnakladku, chto pri
obshchinnom vladenii chaya i sahara ne moglo ne porodit' somnenij. Flejta spala s
ognem, kontrabas bez ognya. Pervaya kazhdoe utro chistila sebe zuby i mylas'
dushistym glicerinovym mylom, vtoroj zhe ne tol'ko otrical to i drugoe, no
dazhe morshchilsya, kogda slyshal shurshan'e zubnoj shchetki ili videl namylennuyu
fizionomiyu.
- Da bros'te vy etu mantifoliyu!- govoril on.Protivno glyadet'! Vozitsya,
kak baba!
Nezhnuyu, vospitannuyu flejtu stalo korobit' na pervyh zhe porah. Ej
osobenno ne ponravilos', chto kontrabas kazhdyj vecher, lozhas' spat', mazal
sebe zhivot kakoj-to maz'yu, ot kotoroj pahlo do samogo utra protuhlym zharenym
gusem, a posle mazi celyh polchasa, pyhtya i sopya, zanimalsya gimnastikoj, to
est' metodicheski zadiral vverh to ruki, to nogi.
- Dlya chego eto vy delaete?- sprashivala flejta, ne vynosya sopen'ya.
- Posle mazi eto neobhodimo. Nuzhno, chtob maz' po vsemu telu
razoshlas'... |to, baten'ka, ve-li-ko-lepnaya veshch'! Nikakaya prostuda ne
pristanet. Pomazh'te-ka sebe!
- Net, blagodaryu vas.
- Da pomazh'te! Nakazhi menya bog, pomazh'te! Uvidite, kak eto horosho!
Bros'te knigu!
- Net, ya privyk vsegda pered snom chitat'.
- A chto vy chitaete?
- Turgeneva.
- Znayu... chital... Horosho pishet! Ochen' horosho! Tol'ko, znaete li, ne
nravitsya mne v nem eto... kak ego... ne nravitsya, chto on mnogo inostrannyh
slov upotreblyaet. I potom, kak zapustitsya naschet prirody, kak zapustitsya,
tak vzyal by i brosil! Solnce... luna... ptichki poyut... chert znaet chto!
Tyanet, tyanet...
- Velikolepnye u nego est' mesta!..
- Eshche by, Turgenev ved'! My s vami tak ne napishem. CHital ya, pomnyu,
"Dvoryanskoe gnezdo"... Smehu etogo - strast'! Pomnite, naprimer, to mesto,
gde Lavreckij ob®yasnyaetsya v lyubvi s etoj... kak ee?.. s Lizoj... V sadu...
pomnite? Ho-ho! On zahodit okolo nee i tak i etak... so vsyakimi podhodcami,
a ona, shel'ma, zhemanitsya, kochevryazhetsya, kanitelit... ubit' malo!
Flejta vskakivala s posteli i, sverkaya glazami, nadsazhivaya svoj
tenorok, nachinala sporit', dokazyvat', ob®yasnyat'...
- Da chto vy mne govorite!- opponiroval kontrabas. - Sam ya ne znayu, chto
li? Kakoj obrazovannyj nashelsya! Turgenev, Turgenev... Da chto Turgenev? Hot'
by i vovse ego ne bylo.
I Ivan Matveich, obessilennyj, no ne pobezhdennyj, umolkal. Starayas' ne
sporit', stisnuv zuby, on glyadel na svoego ukryvayushchegosya odeyalom sozhitelya, i
v eto vremya bol'shaya golova kontrabasa kazalas' emu takoj protivnoj, glupoj
derevyashkoj, chto on dorogo by dal, esli by emu pozvolili stuknut' po nej hot'
razik.
- Vechno vy spor podnimaete!- govoril kontrabas, ukladyvaya svoe dlinnoe
telo na korotkoj krovati. - Ha-rak-ter! Nu, spokojnoj nochi. Tushite lampu!
- Mne eshche chitat' hochetsya...
- Vam chitat', a mne spat' hochetsya.
- No, ya polagayu, ne sleduet stesnyat' svobodu drug druga...
- Tak vot i ne stesnyajte moyu svobodu... Tushite!
Flejta tushila lampu i dolgo ne mogla usnut' ot nenavisti i soznaniya
bessiliya, kotoroe chuvstvuet vsyakij, stalkivayas' s upryamstvom nevezhdy. Ivan
Matveich posle sporov s kontrabasom vsyakij raz drozhal kak v lihoradke. Utrom
kontrabas prosypalsya obyknovenno rano, chasov v shest', flejta zhe lyubila spat'
do odinnadcati. Petr Petrovich, prosnuvshis', prinimalsya ot nechego delat' za
pochinku futlyara ot svoego kontrabasa.
- Vy ne znaete, gde nash molotok?- budil on flejtu.- Poslushajte, vy!
Sonya! Ne znaete, gde nash molotok?
- Ah... ya spat' hochu!
- Nu i spite... Kto vam meshaet? Dajte molotok i spite.
No osobenno solono prihodilos' flejte subboty. Kazhduyu subbotu kontrabas
zavivalsya, nadeval galstuk bantom i uhodil kuda-to glyadet' bogatyh nevest.
Vozvrashchalsya on ot nevest pozdno noch'yu, veselyj, vozbuzhdennyj, v podpitii.
- Vot, baten'ka, ya vam skazhu!- nachinal on delit'sya vpechatleniyami,
gruzno sadyas' na krovat' spyashchej flejty.- Da budet vam spat', uspeete! |kij
vy sonya! Ho-ho-ho... Vidal nevestu... Ponimaete, blondinka, s etakimi
glazami... tolsten'kaya... nichego sebe, kanashka. No mat', mat'! ZHoh staruha!
Diplomatiya! Bez advokata okrutit, koli zahochet! Obeshchaet shest' tysyach, a i
treh ne dast, ej-bogu! No menya ne naduesh', ne-et!
- Golubchik... spat' hochu...- bormotala flejta, pryacha golovu pod odeyalo.
- Da vy slushajte! Kakoj vy svin'ya, ej-bogu! YA u vas po-druzheski soveta
proshu, a vy rozhu vorotite... Slushajte!
I bednaya flejta dolzhna byla slushat' do teh por, poka ne nastupalo utro
i kontrabas ne prinimalsya za pochinku futlyara.
- Net, ne mogu s nim zhit'!- zhalovalas' flejta na repeticiyah.- Verite
li? Luchshe v sluhovom okne zhit', chem s nim... Sovsem zamuchil!
- Otchego zhe vy ot nego ne ujdete?
- Nelovko kak-to... Obiditsya... CHem ya mogu motivirovat' svoj uhod?
Nauchite, chem? Uzh ya vse peredumal!
Ne proshlo i mesyaca sovmestnogo zhit'ya, kak flejta nachala chahnut' i
plakat'sya na sud'bu. No zhizn' stala eshche nevynosimej, kogda kontrabas vdrug,
ni s togo ni s sego, predlozhil flejte perebirat'sya s nim na novuyu kvartiru.
- |to ne goditsya... Ukladyvajtes'! Nechego hnykat'! Ot novoj kvartiry do
kuhmisterskoj, gde vy obedaete, nemnozhko daleko, no eto nichego, mnogo hodit'
polezno.
Novaya kvartira okazalas' syroj i temnoj, no bednaya flejta pomirilas' by
i s syrost'yu i s temnotoj, esli by kontrabas ne izobrel na novosel'e novyh
muk. On v vidah ekonomii zavel u sebya kerosinovuyu kuhnyu i stal gotovit' na
nej svoi obedy, otchego v komnate byl postoyannyj tuman. Pochinku futlyara po
utram zamenil on hripen'em na kontrabase.
- Ne chavkajte!- napadal on na Ivana Matveicha, kogda tot el chto-nibud'.-
Terpet' ne mogu, esli kto chavkaet nad uhom! Idite v koridor da tam i
chavkajte!
Proshel eshche mesyac, i kontrabas predlozhil perebirat'sya na tret'yu
kvartiru. Zdes' on zavel sebe bol'shie sapogi, ot kotoryh vonyalo degtem, i v
literaturnyh sporah stal upotreblyat' novyj priem: vyryval iz ruk flejty
knigu i sam tushil lampu. Flejta stradala, iznyvala ot zhelaniya stuknut' po
bol'shoj, strizhenoj golove, bolela telom i dushoj, no ceremonilas' i
delikatnichala.
- Skazhesh' emu, chto ya ne hochu s nim zhit', a on i obiditsya! Ne
po-tovarishcheski! Uzh budu terpet'!
No takaya nenormal'naya zhizn' ne mogla dolgo tyanut'sya. Konchilas' ona dlya
flejty prestrannym obrazom. Odnazhdy, kogda priyateli vozvrashchalis' iz teatra,
kontrabas vzyal pod ruku flejtu i skazal:
- Vy izvinite menya, Ivan Matveich, no ya nakonec dolzhen vam skazat'...
sprosit' to est'... Skazhite, chto eto vam tak nravitsya zhit' so mnoj? Ne
ponimayu! Harakterami my ne soshlis', vechno ssorimsya, oprotiveli drug drugu...
Ne znayu, kak vy, no ya sovsem ochumel... Uzh ya i tak, i etah... i na kvartiry
perebiralsya, chtob vy ot menya ushli, i na kontrabase po utram igral, a vy vse
ne uhodite! Ujdite, golubchik! Sdelajte takuyu milost'! Vy izvinite menya, no
dolee terpet' ya ne v sostoyanii.
Flejte etogo tol'ko i nuzhno bylo.
Last-modified: Tue, 15 May 2001 18:31:10 GMT