Ocenite etot tekst:



                       (Oblomov, roman I.A.Goncharova.
                 "Otechestvennye zapiski", 1859 g., | I-IV)


     -----------------------------------------------------------------------
     N.A.Dobrolyubov. Izbrannoe.
     Saransk, Mordovskoe knizhnoe izdatel'stvo, 1974.
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 14 yanvarya 2004 goda
     -----------------------------------------------------------------------


                                             Gde  zhe  tot,  kto by na rodnom
                                        yazyke  russkoj  dushi umel by skazat'
                                        nam  eto  vsemogushchee slovo "vpered"?
                                        Veki  prohodyat za vekami, polmil'ona
                                        sidnej,  uval'nej i bolvanov dremlet
                                        neprobudno,  i  redko  rozhdaetsya  na
                                        Rusi  muzh,  umeyushchij  proiznesti ego,
                                        eto vsemogushchee slovo...

                                                                  Gogol'[*]*
     ______________
     * Primechaniya k slovam, otmechennym [*], sm. v konce teksta.


     Desyat' let zhdala  nasha  publika  romana  g.Goncharova.  Zadolgo  do  ego
poyavleniya v pechati o nem  govorili  kak  o  proizvedenii  neobyknovennom.  K
chteniyu ego pristupili s samymi obshirnymi ozhidaniyami. Mezhdu tem pervaya  chast'
romana[*], napisannaya eshche v 1849 godu i chuzhdaya tekushchih  interesov  nastoyashchej
minuty, mnogim pokazalas' skuchnoyu. V  eto  zhe  vremya  poyavilos'  "Dvoryanskoe
gnezdo", i vse byli  uvlecheny  poeticheskim,  v  vysshej  stepeni  simpatichnym
talantom ego avtora. "Oblomov" ostalsya dlya mnogih  v  storone;  mnogie  dazhe
chuvstvovali  utomlenie  ot  neobychajno  tonkogo  i  glubokogo   psihicheskogo
analiza, pronikayushchego ves' roman  g.Goncharova.  Ta  publika,  kotoraya  lyubit
vneshnyuyu zanimatel'nost' dejstviya, nashla  utomitel'noyu  pervuyu  chast'  romana
potomu, chto do samogo konca ee geroj vse prodolzhaet lezhat' na tom zhe divane,
na kotorom zastaet ego nachalo pervoj glavy. Te  chitateli,  kotorym  nravitsya
oblichitel'noe napravlenie, nedovol'ny byli  tem,  chto  v  romane  ostavalas'
sovershenno netronutoyu nasha oficial'no-obshchestvennaya zhizn'.  Koroche  -  pervaya
chast' romana proizvela neblagopriyatnoe vpechatlenie na mnogih chitatelej.
     Kazhetsya, nemalo bylo zadatkov na to, chtoby i ves' roman ne imel uspeha,
po  krajnej  mere  v  nashej  publike,  kotoraya  tak  privykla  schitat'   vsyu
poeticheskuyu literaturu  zabavoj  i  sudit'  hudozhestvennye  proizvedeniya  po
pervomu vpechatleniyu. No na etot raz hudozhestvennaya pravda skoro vzyala  svoe.
Posleduyushchie chasti romana sgladili pervoe nepriyatnoe vpechatlenie  u  vseh,  u
kogo ono bylo, i talant Goncharova pokoril svoemu neotrazimomu  vliyaniyu  dazhe
lyudej, vsego menee emu sochuvstvovavshih. Tajna takogo uspeha zaklyuchaetsya, nam
kazhetsya, skol'ko neposredstvenno  v  sile  hudozhestvennogo  talanta  avtora,
stol'ko zhe i v neobyknovennom bogatstve soderzhaniya romana.
     Mozhet  pokazat'sya  strannym,  chto  my   nahodim   osobennoe   bogatstvo
soderzhaniya v romane, v kotorom, po samomu harakteru geroya, pochti  vovse  net
dejstviya. No my nadeemsya ob®yasnit' svoyu mysl' v prodolzhenii stat'i,  glavnaya
cel' kotoroj i sostoit v tom, chtoby vyskazat' neskol'ko zamechanij i vyvodov,
na  kotorye,  po  nashemu  mneniyu,  neobhodimo  navodit   soderzhanie   romana
Goncharova.
     "Oblomov" vyzovet, bez  somneniya,  mnozhestvo  kritik.  Veroyatno,  budut
mezhdu nimi i korrekturnye*, kotorye otyshchut kakie-nibud' pogreshnosti v  yazyke
i sloge, i pateticheskie**, v kotoryh budet mnogo vosklicanij o prelesti scen
i harakterov, i estetichno-aptekarskie, s strogoyu  poverkoyu  togo,  vezde  li
tochno, po  esteticheskomu  receptu,  otpushcheno  dejstvuyushchim  licam  nadlezhashchee
kolichestvo takih-to i takih-to svojstv i vsegda li eti lica  upotreblyayut  ih
tak, kak skazano v recepte. My ne chuvstvuem ni malejshej  ohoty  puskat'sya  v
podobnye tonkosti, da i chitatelyam, veroyatno, ne budet osobenno gorya, esli my
ne stanem  ubivat'sya  nad  soobrazheniyami  o  tom,  vpolne  li  sootvetstvuet
takaya-to fraza harakteru geroya i  ego  polozheniyu  ili  v  nej  nadobno  bylo
neskol'ko  slov  perestavit',  i  t.p.  Poetomu  nam  kazhetsya  niskol'ko  ne
predosuditel'nym zanyat'sya bolee obshchimi soobrazheniyami o soderzhanii i znachenii
romana Goncharova, hotya, konechno, istye kritiki i  upreknut  nas  opyat',  chto
stat'ya nasha napisana ne ob Oblomove, a tol'ko po povodu Oblomova.
     ______________
     * Korrektura (s lat.) - ispravlenie  oshibok  na  ottiske  tipografskogo
nabora; zdes' imeetsya v vidu  melkaya,  poverhnostnaya  kritika  literaturnogo
proizvedeniya.
     ** Pateticheskij (s grech.) - strastnyj, vzvolnovannyj.

     Nam kazhetsya, chto v otnoshenii k Goncharovu,  bolee  chem  v  otnoshenii  ko
vsyakomu drugomu avtoru, kritika obyazana izlozhit' obshchie rezul'taty, vyvodimye
iz ego proizvedeniya. Est' avtory, kotorye sami  na  sebya  berut  etot  trud,
ob®yasnyayas' s chitatelem otnositel'no celi i smysla svoih proizvedenij. Inye i
ne vyskazyvayut kategoricheskih svoih namerenij, no tak  vedut  ves'  rasskaz,
chto on okazyvaetsya yasnym i  pravil'nym  olicetvoreniem  ih  mysli.  U  takih
avtorov kazhdaya stranica b'et na to, chtoby vrazumit' chitatelya, i mnogo  nuzhno
nedogadlivosti, chtoby ne ponyat' ih... Zato plodom chteniya ih byvaet bolee ili
menee polnoe (smotrya po stepeni talanta avtora) soglasie s ideeyu, polozhennoyu
v osnovanie proizvedeniya. Ostal'noe vse  uletuchivaetsya  cherez  dva  chasa  po
prochtenii knigi. U Goncharova sovsem ne to. On vam ne daet i, po-vidimomu, ne
hochet dat' nikakih vyvodov. ZHizn',  im  izobrazhaemaya,  sluzhit  dlya  nego  ne
sredstvom k otvlechennoj filosofii, a pryamoyu cel'yu sama po sebe. Emu net dela
do chitatelya i do vyvodov, kakie vy sdelaete iz romana:  eto  uzh  vashe  delo.
Oshibetes' -  penyajte  na  svoyu  blizorukost',  a  nikak  ne  na  avtora.  On
predstavlyaet vam zhivoe izobrazhenie i  ruchaetsya  tol'ko  za  ego  shodstvo  s
dejstvitel'nost'yu;  a  tam  uzh  vashe  delo  opredelit'  stepen'  dostoinstva
izobrazhennyh predmetov: on k etomu sovershenno ravnodushen. U nego net  i  toj
goryachnosti  chuvstva,  kotoraya  inym  talantam  pridaet  naibol'shuyu  silu   i
prelest'. Turgenev, naprimer,  rasskazyvaet  o  svoih  geroyah  kak  o  lyudyah
blizkih emu, vyhvatyvaet iz grudi ih goryachee chuvstvo i s nezhnym uchastiem,  s
boleznennym trepetom sledit za  nimi,  sam  stradaet  i  raduetsya  vmeste  s
licami, im sozdannymi, sam uvlekaetsya toj poeticheskoj  obstanovkoj,  kotoroj
lyubit vsegda okruzhat' ih... I ego  uvlechenie  zarazitel'no:  ono  neotrazimo
ovladevaet simpatiej chitatelya, s  pervoj  stranicy  prikovyvaet  k  rasskazu
mysl' ego  i  chuvstvo,  zastavlyaet  i  ego  perezhivat',  perechuvstvovat'  te
momenty, v kotoryh yavlyayutsya pered nim turgenevskie  lica.  I  projdet  mnogo
vremeni,  -  chitatel'  mozhet  zabyt'  hod  rasskaza,  poteryat'  svyaz'  mezhdu
podrobnostyami proisshestvij, upustit' iz vidu harakteristiku otdel'nyh lic  i
polozhenij, mozhet, nakonec, pozabyt' vse prochitannoe, no emu  vse-taki  budet
pamyatno i dorogo to zhivoe, otradnoe vpechatlenie, kotoroe  on  ispytyval  pri
chtenii rasskaza. U Goncharova net nichego podobnogo. Talant ego nepodatliv  na
vpechatleniya. On ne zapoet liricheskoj pesni pri vzglyade na rozu i solov'ya; on
budet porazhen imi, ostanovitsya, budet dolgo  vsmatrivat'sya  i  vslushivat'sya,
zadumaetsya... Kakoj process v eto vremya proizojdet v dushe ego, etogo nam  ne
ponyat' horoshen'ko...  No  vot  on  nachinaet  chertit'  chto-to...  Vy  holodno
vsmatrivaetes' v  neyasnye  eshche  cherty...  Vot  oni  delayutsya  yasnee,  yasnee,
prekrasnee... i vdrug, neizvestno kakim chudom, iz etih chert  vosstayut  pered
vami i roza i solovej, so vsej svoej prelest'yu i obayan'em. Vam  risuetsya  ne
tol'ko ih obraz, vam chuetsya aromat rozy, slyshatsya solov'inye zvuki...  Pojte
liricheskuyu pesn',  esli  roza  i  solovej  mogut  vozbuzhdat'  nashi  chuvstva;
hudozhnik nachertil ih i, dovol'nyj svoim delom, othodit v storonu;  bolee  on
nichego ne pribavit... "I naprasno bylo by pribavlyat', - dumaet  on,  -  esli
sam obraz ne govorit vashej dushe to, chto mogut vam skazat' slova?.."
     V etom umen'e ohvatit' polnyj obraz predmeta, otchekanit', izvayat' ego -
zaklyuchaetsya  sil'nejshaya  storona  talanta  Goncharova.  I  eyu   on   osobenno
otlichaetsya sredi sovremennyh russkih pisatelej. Iz nee legko ob®yasnyayutsya vse
ostal'nye svojstva ego talanta. U nego est' izumitel'naya  sposobnost'  -  vo
vsyakij dannyj moment ostanovit' letuchee yavlenie zhizni, vo vsej ego polnote i
svezhesti, i derzhat' ego pered soboyu do teh por, poka ono ne sdelaetsya polnoj
prinadlezhnost'yu hudozhnika. Na vseh nas padaet svetlyj luch zhizni, no on u nas
totchas zhe i ischezaet, edva kosnuvshis' nashego soznaniya. I za nim idut  drugie
luchi, ot drugih predmetov, i  opyat'  stol'  zhe  bystro  ischezayut,  pochti  ne
ostavlyaya sleda. Tak  prohodit  vsya  zhizn',  skol'zya  po  poverhnosti  nashego
soznaniya. Ne to u hudozhnika; on umeet ulovit' v kazhdom  predmete  chto-nibud'
blizkoe i rodstvennoe svoej dushe, umeet ostanovit'sya na tom momente, kotoryj
chem-nibud' osobenno porazil ego. Smotrya po svojstvu poeticheskogo  talanta  i
po stepeni ego vyrabotannosti, sfera, dostupnaya hudozhniku, mozhet  suzhivat'sya
ili rasshiryat'sya, vpechatleniya mogut byt' zhivee ili  glubzhe,  vyrazhenie  ih  -
strastnee ili spokojnee. Neredko sochuvstvie poeta privlekaetsya  kakim-nibud'
odnim kachestvom predmetov, i eto kachestvo on staraetsya vyzyvat' i otyskivat'
vsyudu, v vozmozhno polnom i  zhivom  ego  vyrazhenii  postavlyaet  svoyu  glavnuyu
zadachu, na  nego  po  preimushchestvu  tratit  svoyu  hudozhestvennuyu  silu.  Tak
yavlyayutsya hudozhniki, slivayushchie vnutrennij mir  dushi  svoej  s  mirom  vneshnih
yavlenij i vidyashchie vsyu zhizn' i prirodu  pod  prizmoyu  gospodstvuyushchego  v  nih
samih  nastroeniya.  Tak,  u  odnih  vse  podchinyaetsya  chuvstvu  plasticheskoj*
krasoty, u drugih po preimushchestvu risuyutsya nezhnye  i  simpatichnye  cherty,  u
inyh vo vsyakom obraze, vo vsyakom opisanii otrazhayutsya gumannye  i  social'nye
stremleniya, i t.d. Ni odna iz takih storon ne vydaetsya osobenno u Goncharova.
U  nego  est'  drugoe   svojstvo:   spokojstvie   i   polnota   poeticheskogo
mirosozercaniya. On nichem ne uvlekaetsya  isklyuchitel'no  ili  uvlekaetsya  vsem
odinakovo. On ne porazhaetsya odnoj storonoyu predmeta, odnim momentom sobytiya,
a vertit predmet so vseh storon, vyzhidaet soversheniya vseh momentov yavleniya i
togda uzhe pristupaet  k  ih  hudozhestvennoj  pererabotke.  Sledstviem  etogo
yavlyaetsya, konechno, v hudozhnike bolee spokojnoe i bespristrastnoe otnoshenie k
izobrazhennym predmetam,  bol'shaya  otchetlivost'  v  ochertanii  dazhe  melochnyh
podrobnostej i rovnaya dolya vnimaniya ko vsem chastnostyam rasskaza.
     ______________
     * Plasticheskij (s grech.) - skul'pturnyj, rel'efnyj.

     Vot otchego nekotorym  kazhetsya  roman  Goncharova  rastyanutym.  On,  esli
hotite, dejstvitel'no rastyanut. V pervoj chasti Oblomov lezhit na  divane;  vo
vtoroj ezdit k Il'inskim i vlyublyaetsya v Ol'gu, a ona v nego; v  tret'ej  ona
vidit, chto oshibalas' v Oblomove, i oni rashodyatsya; v chetvertoj  ona  vyhodit
zamuzh za druga ego SHtol'ca, a on zhenitsya na hozyajke togo doma, gde  nanimaet
kvartiru. Vot i vse. Nikakih vneshnih  sobytij,  nikakih  prepyatstvij  (krome
razve  razvedeniya  mosta  cherez  Nevu,  prekrativshego   svidaniya   Ol'gi   s
Oblomovym), nikakih postoronnih obstoyatel'stv ne vmeshivaetsya v roman. Len' i
apatiya* Oblomova - edinstvennaya pruzhina dejstviya vo vsej ego istorii. Kak zhe
eto mozhno bylo rastyanut' na chetyre chasti! Popadis' eta tema drugomu  avtoru,
tot by ee obdelal inache: napisal by stranichek pyat'desyat,  legkih,  zabavnyh,
sochinil by milyj fars**, osmeyal by svoego lenivca, voshitilsya  by  Ol'goj  i
SHtol'cem, da na tom by i pokonchil. Rasskaz nikak by ne byl skuchen, hotya i ne
imel by osobennogo  hudozhestvennogo  znacheniya.  Goncharov  prinyalsya  za  delo
inache. On ne hotel otstat'  ot  yavleniya,  na  kotoroe  odnazhdy  brosil  svoj
vzglyad, ne prosledivshi ego do konca, ne otyskavshi  ego  prichin,  ne  ponyavshi
svyazi ego so vsemi okruzhayushchimi yavleniyami.  On  hotel  dobit'sya  togo,  chtoby
sluchajnyj obraz, mel'knuvshij pered nim, vozvesti v tip, pridat' emu  rodovoe
i postoyannoe znachenie. Poetomu vo vsem, chto kasalos' Oblomova, ne  bylo  dlya
nego veshchej pustyh i nichtozhnyh.  Vsem  zanyalsya  on  s  lyubov'yu,  vse  ochertil
podrobno i otchetlivo. Ne tol'ko te komnaty, v kotoryh zhil Oblomov, no i  tot
dom, v kakom on tol'ko mechtal zhit'; ne tol'ko halat ego, no seryj  syurtuk  i
shchetinistye bakenbardy slugi ego Zahara; ne tol'ko pisanie pis'ma  Oblomovym,
no i kachestvo bumagi i chernil v pis'me starosty k nemu  -  vse  privedeno  i
izobrazheno s polnoj otchetlivost'yu i  rel'efnost'yu.  Avtor  ne  mozhet  projti
mimohodom dazhe kakogo-nibud' barona fon  Langvagena,  ne  igrayushchego  nikakoj
roli v romane; i o barone napishet on celuyu prekrasnuyu stranicu, i napisal by
dve i chetyre, esli by ne uspel ischerpat' ego na  odnoj.  |to,  esli  hotite,
vredit bystrote dejstviya, utomlyaet bezuchastnogo chitatelya,  trebuyushchego,  chtob
ego neuderzhimo zavlekali sil'nymi  oshchushcheniyami.  No  tempe  menee  v  talante
Goncharova  -  eto  dragocennoe  svojstvo,   chrezvychajno   mnogo   pomogayushchee
hudozhestvennosti ego izobrazhenij. Nachinaya chitat' ego, nahodish',  chto  mnogie
veshchi kak  budto  ne  opravdyvayutsya  strogoj  neobhodimost'yu,  kak  budto  ne
voobrazheny s vechnymi trebovaniyami iskusstva. No vskore nachinaesh' szhivat'sya s
tem  mirom,  kotoryj  on  izobrazhaet,  nevol'no   priznaesh'   zakonnost'   i
estestvennost' vseh  vyvodimyh  im  yavlenij,  sam  stanovish'sya  v  polozhenie
dejstvuyushchih lic i kak-to chuvstvuesh', chto na ih meste i v ih polozhenii  inache
i nel'zya,  da  kak  budto  i  ne  dolzhno  dejstvovat'.  Melkie  podrobnosti,
bespreryvno vnosimye avtorom i risuemye im  s  lyubov'yu  i  s  neobyknovennym
masterstvom, proizvodyat nakonec kakoe-to obayanie. Vy sovershenno perenosites'
v tot mir, v kotoryj vedet vas avtor vy nahodite v nem chto-to rodnoe,  pered
vami otkryvaetsya ne tol'ko vneshnyaya forma,  no  i  samaya  vnutrennost',  dusha
kazhdogo  lica,  kazhdogo  predmeta.  I  posle  prochteniya  vsego   romana   vy
chuvstvuete, chto v sfere vashej mysli pribavilos' chto-to novoe, chto  k  vam  v
dushu gluboko zapali novye obrazy, novye tipy. Oni vas dolgo presleduyut,  vam
hochetsya dumat' nad nimi, hochetsya vyyasnit' ih znachenie i  otnoshenie  k  vashej
sobstvennoj zhizni, harakteru, naklonnostyam.  Kuda  denetsya  vasha  vyalost'  i
utomlenie; bodrost' mysli i svezhest' chuvstva probuzhdayutsya v vas.  Vy  gotovy
snova perechitat' mnogie stranicy, dumat' nad nimi, sporit' o  nih.  Tak,  po
krajnej  mere,  na  nas  dejstvoval  Oblomov:  "Son  Oblomova"  i  nekotorye
otdel'nye sceny  my  prochli  po  neskol'ku  raz;  ves'  roman  pochti  splosh'
prochitali my dva raza, i vo vtoroj raz on nam ponravilsya edva li  ne  bolee,
chem v pervyj. Takoe obayatel'noe znachenie  imeyut  eti  podrobnosti,  kotorymi
avtor obstavlyaet hod dejstviya i kotorye, po  mneniyu  nekotoryh,  rastyagivayut
roman.
     ______________
     * Apatiya (s grech.) - ravnodushie, otsutstvie interesa k chemu-libo.
     ** Fars (s franc.) - teatral'naya p'esa legkogo soderzhaniya, vodevil'.

     Takim obrazom, Goncharov yavlyaetsya pered nami  prezhde  vsego  hudozhnikom,
umeyushchim vyrazit'  polnotu  yavlenij  zhizni.  Izobrazhenie  ih  sostavlyaet  ego
prizvanie, ego naslazhdenie; ob®ektivnoe tvorchestvo ego ne smushchaetsya nikakimi
teoreticheskimi predubezhdeniyami i  zadannymi  ideyami,  ne  poddaetsya  nikakim
isklyuchitel'nym simpatiyam. Ono spokojno, trezvo, besstrastno.  Sostavlyaet  li
eto vysshij ideal  hudozhnicheskoj  deyatel'nosti  ili,  mozhet  byt',  eto  dazhe
nedostatok,   obnaruzhivayushchij   v   hudozhnike    slabost'    vospriimchivosti?
Kategoricheskij otvet zatrudnitelen i, vo vsyakom sluchae, byl by nespravedliv,
bez ogranichenij i poyasnenij. Mnogim ne nravitsya spokojnoe otnoshenie poeta  k
dejstvitel'nosti, i oni  gotovy  totchas  zhe  proiznesti  rezkij  prigovor  o
nesimpatichnosti  takogo  talanta.  My  ponimaem   estestvennost'   podobnogo
prigovora i, mozhet  byt',  sami  ne  chuzhdy  zhelaniya,  chtoby  avtor  pobol'she
razdrazhal nashi chuvstva, posil'nee uvlekal nas. No my  soznaem,  chto  zhelanie
eto - neskol'ko oblomovskoe, proishodyashchee  ot  naklonnosti  imet'  postoyanno
rukovoditelej,  dazhe  v  chuvstvah.   Pripisyvat'   avtoru   slabuyu   stepen'
vospriimchivosti potomu tol'ko, chto vpechatleniya ne vyzyvayut u nego liricheskih
vostorgov, a molchalivo kroyutsya v  ego  dushevnoj  glubine,  -  nespravedlivo.
Naprotiv, chem skoree i stremitel'nee vyskazyvaetsya vpechatlenie, tem chashche ono
okazyvaetsya poverhnostnym i  mimoletnym.  Primerov  my  vidim  mnozhestvo  na
kazhdom shagu v lyudyah, odarennyh neistoshchimym zapasom slovesnogo i mimicheskogo*
pafosa**. Esli chelovek umeet vyderzhat', vzleleyat' v dushe svoj obraz predmeta
i potom yarko i polno predstavit' ego,  -  eto  znachit,  chto  u  nego  chutkaya
vospriimchivost'  soedinyaetsya  s  glubinoyu  chuvstva.   On   do   vremeni   ne
vyskazyvaetsya, no dlya nego nichto ne propadaet  v  mire.  Vse,  chto  zhivet  i
dvizhetsya vokrug nego, vse, chem bogata priroda i lyudskoe obshchestvo, u nego vse
eto -
     ______________
     * Mimika (s grech.) -  vyrazhenie  vnutrennego  dushevnogo  sostoyaniya  bez
slov, dvizheniyami myshc lica i zhestami.
     ** Pafos (s grech.) - strastnoe voodushevlenie, pod®em.

                        ...Kak-to chudno
                        ZHivet v dushevnoj glubine[*].

     V  nem,  kak  v  magicheskom*  zerkale,  otrazhayutsya  i   po   vole   ego
ostanavlivayutsya, zastyvayut, otlivayutsya v tverdye, nepodvizhnye  formy  -  vse
yavleniya zhizni, vo vsyakuyu dannuyu minutu. On mozhet, kazhetsya,  ostanovit'  samu
zhizn', navsegda ukrepit' i postavit' pered nami  samyj  neulovimyj  mig  ee,
chtoby my vechno na nego smotreli, pouchayas' ili naslazhdayas'.
     ______________
     * Magicheskij (s grech.) - obladayushchij chudesnoj siloj.

     Takoe mogushchestvo, v vysshem svoem razvitii,  stoit,  razumeetsya,  vsego,
chto my nazyvaem simpatichnost'yu, prelest'yu, svezhest'yu ili  energiej  talanta.
No i eto mogushchestvo imeet svoi stepeni, i, krome  togo,  -  ono  mozhet  byt'
obrashcheno na predmety  razlichnogo  roda,  chto  tozhe  ochen'  vazhno.  Zdes'  my
rashodimsya s priverzhencami tak nazyvaemogo iskusstva dlya iskusstva,  kotorye
polagayut, chto prevoshodnoe izobrazhenie drevesnogo listochka stol'  zhe  vazhno,
kak, naprimer, prevoshodnoe  izobrazhenie  haraktera  cheloveka.  Mozhet  byt',
sub®ektivno eto budet i spravedlivo:  sobstvenno  sila  talanta  mozhet  byt'
odinakova u dvuh hudozhnikov i tol'ko sfera ih deyatel'nosti razlichna.  No  my
nikogda ne soglasimsya,  chtoby  poet,  tratyashchij  svoj  talant  na  obrazcovye
opisaniya listochkov i ruchejkov, mog imet' odinakovoe znachenie s  tem,  kto  s
ravnoyu siloyu talanta umeet vosproizvodit',  naprimer,  yavleniya  obshchestvennoj
zhizni. Nam kazhetsya, chto dlya kritiki, dlya  literatury,  dlya  samogo  obshchestva
gorazdo vazhnee vopros o tom, na chto upotreblyaetsya, v chem  vyrazhaetsya  talant
hudozhnika, nezheli to, kakie razmery i svojstva imeet  on  v  samom  sebe,  v
otvlechenii, v vozmozhnosti.
     Kak zhe vyrazilsya, na chto potratilsya talant Goncharova? Otvetom  na  etot
vopros dolzhen sluzhit' razbor soderzhaniya romana.
     Po-vidimomu, ne obshirnuyu sferu izbral Goncharov dlya  svoih  izobrazhenij.
Istoriya o tom, kak lezhit i spit dobryak-lenivec Oblomov i kak ni  druzhba,  ni
lyubov' ne mogut probudit' i  podnyat'  ego,  -  ne  bog  vest'  kakaya  vazhnaya
istoriya. No v nej otrazilas' russkaya zhizn', v nej predstaet pered nami zhivoj
sovremennyj  russkij  tip,   otchekanennyj   s   besposhchadnoyu   strogost'yu   i
pravil'nost'yu; v nej skazalos' novoe slovo  nashego  obshchestvennogo  razvitiya,
proiznesennoe yasno i tverdo, bez otchayaniya i  bez  rebyacheskih  nadezhd,  no  s
polnym soznaniem istiny. Slovo  eto  -  oblomovshchina;  ono  sluzhit  klyuchom  k
razgadke mnogih yavlenij  russkoj  zhizni,  i  ono  pridaet  romanu  Goncharova
gorazdo bolee obshchestvennogo znacheniya, nezheli  skol'ko  imeyut  ego  vse  nashi
oblichitel'nye povesti. V tipe Oblomova i vo vsej etoj oblomovshchine  my  vidim
nechto bolee, nezheli prosto udachnoe sozdanie sil'nogo talanta; my  nahodim  v
nem proizvedenie russkoj zhizni, znamenie vremeni.
     Oblomov est' lico ne sovsem novoe v nashej literature; no prezhde ono  ne
vystavlyalos' pered nami tak prosto i estestvenno, kak  v  romane  Goncharova.
CHtoby ne zahodit' slishkom  daleko  v  starinu,  skazhem,  chto  rodovye  cherty
oblomovskogo tipa my nahodim eshche v Onegine i zatem neskol'ko  raz  vstrechaem
ih povtorenie v luchshih nashih literaturnyh proizvedeniyah. Delo v tom, chto eto
korennoj, narodnyj nash tip, ot kotorogo ne mog otdelat'sya ni odin  iz  nashih
ser'eznyh hudozhnikov. No s techeniem vremeni, po mere soznatel'nogo  razvitiya
obshchestva, tip etot izmenyal svoi  formy,  stanovilsya  v  drugie  otnosheniya  k
zhizni, poluchaya novoe znachenie. Podmetit' eti novye fazy* ego  sushchestvovaniya,
opredelit' sushchnost' ego novogo smysla  -  eto  vsegda  sostavlyalo  gromadnuyu
zadachu, i talant, umevshij sdelat' eto, vsegda delal sushchestvennyj shag  vpered
v istorii nashej literatury. Takoj shag sdelal i Goncharov  svoim  "Oblomovym".
Posmotrim na glavnye cherty oblomovskogo  tipa  i  potom  poprobuem  provesti
malen'kuyu parallel' mezhdu nim i nekotorymi tipami togo  zhe  roda,  v  raznoe
vremya poyavlyavshimisya v nashej literature.
     ______________
     * Faza (s grech.) - otdel'nyj  moment  v  hode  razvitiya  ili  izmeneniya
kakogo-libo yavleniya.

     V chem zaklyuchayutsya glavnye cherty oblomovskogo haraktera?  V  sovershennoj
inertnosti*, proishodyashchej ot ego apatii ko vsemu,  chto  delaetsya  na  svete.
Prichina zhe apatii zaklyuchaetsya otchasti v ego vneshnem polozhenii, otchasti zhe  v
obraze  ego  umstvennogo  i  nravstvennogo  razvitiya.  Po  vneshnemu   svoemu
polozheniyu - on barin; "u nego est' Zahar i eshche trista Zaharov", po vyrazheniyu
avtora. Preimushchestvo svoego polozheniya  Il'ya  Il'ich  ob®yasnyaet  Zaharu  takim
obrazom:
     ______________
     * Inertnyj (s lat.) - nepodvizhnyj, nedeyatel'nyj.

            Razve  ya  mechus', razve rabotayu? malo em, chto li? hudoshchav ili
       zhalok  na  vid?  Razve nedostaet mne chego-nibud'? Kazhetsya, podat',
       sdelat'  est'  komu!  YA ni razu ne natyanul sebe chulok na nogi, kak
       zhivu,  slava  bogu! Stanu li ya bespokoit'sya? iz chego mne? I komu ya
       eto  govoryu?  Ne ty li s detstva hodil za mnoj? Ty vse eto znaesh',
       videl, chto ya vospitan nezhno, chto ya ni holoda, ni goloda nikogda ne
       terpel,  nuzhdy  ne znal, hleba sebe ne zarabatyval i voobshche chernym
       delom ne zanimalsya.

     I Oblomov govorit sovershennuyu pravdu. Istoriya ego vospitaniya vsya sluzhit
podtverzhdeniem ego slov. S malyh let on privykaet  byt'  bajbakom  blagodarya
tomu, chto u nego i podat' i sdelat' - est' komu; tut uzh dazhe i  protiv  voli
neredko on bezdel'nichaet i sibaritstvuet*. Nu, skazhite pozhalujsta,  chego  zhe
by vy hoteli ot cheloveka, vyrosshego vot v kakih usloviyah:
     ______________
     * Sibaritstvovat' (s grech.) - zhit' v roskoshi, prazdno, nichego ne delaya.

            Zahar,  -  kak,  byvalo,  nyan'ka,  -  natyagivaet  emu  chulki,
       nadevaet  bashmaki, a Ilyusha, uzhe chetyrnadcatiletnij mal'chik, tol'ko
       i  znaet, chto podstavlyaet emu, lezha, to tu, to druguyu nogu; a chut'
       chto  pokazhetsya emu ne tak, to on poddast Zaharke nogoj v nos. Esli
       nedovol'nyj  Zaharka  vzdumaet  pozhalovat'sya,  to  poluchit  eshche ot
       starshih  kolotushku.  Potom  Zaharka  cheshet  emu golovu, natyagivaet
       kurtku,  ostorozhno  prodevaya  ruki  Il'i  Il'icha v rukava, chtob ne
       slishkom bespokoit' ego, i napominaet Il'e Il'ichu, chto nado sdelat'
       to, drugoe: vstavshi poutru - umyt'sya, i t.p.
            Zahochet li chego-nibud' Il'ya Il'ich, emu stoit tol'ko mignut' -
       uzh  troe-chetvero slug kidayutsya ispolnit' ego zhelanie; uronit li on
       chto-nibud', dostat' li emu nuzhno veshch', da ne dostanet, prinesti li
       chto,  sbegat' li za chem, - emu inogda, kak rezvomu mal'chiku, tak i
       hochetsya brosit'sya i peredelat' vse samomu, a tut vdrug otec i mat'
       da tri tetki v pyat' golosov i zakrichat:
            -  Zachem?  kuda!  A  Vas'ka,  a Van'ka, a Zaharka na chto? |j!
       Vas'ka, Van'ka, Zaharka! CHego vy smotrite, razini? Vot ya vas!..
            I  ne udaetsya nikak Il'e Il'ichu sdelat' chto-nibud' samomu dlya
       sebya.  Posle  on nashel, chto ono i pokojnee gorazdo, i vyuchilsya sam
       pokrikivat':  "|j,  Vas'ka,  Van'ka, podaj to, daj drugoe! Ne hochu
       togo, hochu etogo! Sbegaj, prinesi!"
            Podchas nezhnaya zabotlivost' roditelej i nadoedala emu. Pobezhit
       li  on  s  lestnicy ili po dvoru, vdrug vsled emu razdaetsya desyat'
       otchayannyh   golosov.  "Ah,  ah!  podderzhite,  ostanovite!  upadet,
       rasshibetsya!  Stoj,  stoj!."  Zadumaet li on vyskochit' zimoj v seni
       ili  otvorit'  fortochku,  -  opyat' kriki: "Aj, kuda? kak mozhno? Ne
       begaj,  ne  hodi, ne otvoryaj: ub'esh'sya, prostudish'sya..." I Ilyusha s
       pechal'yu  ostavalsya  doma,  leleemyj,  kak  ekzoticheskij  cvetok  v
       teplice,  i  tak  zhe, kak poslednij pod steklom, on ros medlenno i
       vyalo. Ishchushchie proyavleniya sily obrashchalis' vnutr' i nikli, uvyadaya.

     Takoe  vospitanie  vovse  ne  sostavlyaet  chego-nibud'  isklyuchitel'nogo,
strannogo  v  nashem  obrazovannom  obshchestve.  Ne  vezde,  konechno,   Zaharka
natyagivaet chulki barchonku, i t.p. No ne nuzhno zabyvat', chto podobnaya  l'gota
daetsya Zaharke po osobomu snishozhdeniyu ili vsledstvie vysshih  pedagogicheskih
soobrazhenii i vovse ne nahoditsya v garmonii  s  obshchim  hodom  domashnih  del.
Barchonok, pozhaluj, i sam odenetsya; no on  znaet,  chto  eto  dlya  nego  vrode
milogo razvlecheniya, prihoti, a v sushchnosti on vovse ne  obyazan  etogo  delat'
sam. Da i voobshche emu samomu net nadobnosti chto-nibud' delat'.  Iz  chego  emu
bit'sya? Nekomu, chto li, podat' i sdelat' dlya  nego  vse,  chto  emu  nuzhno?..
Poetomu on sebya nad rabotoj ubivat' ne stanet, chto by  emu  ni  tolkovali  o
neobhodimosti i svyatosti truda: on s malyh let vidit v svoem dome,  chto  vse
domashnie raboty ispolnyayutsya lakeyami i  sluzhankami,  a  papen'ka  i  mamen'ka
tol'ko rasporyazhayutsya da branyatsya za durnoe ispolnenie.  I  vot  u  nego  uzhe
gotovo pervoe ponyatie - chto sidet' slozha ruki pochetnee, nezheli  suetit'sya  s
rabotoyu... V etom napravlenii idet i vse dal'nejshee razvitie.
     Ponyatno, kakoe dejstvie proizvoditsya takim polozheniem  rebenka  na  vse
ego  nravstvennoe  i  umstvennoe  obrazovanie.  Vnutrennie  sily  "niknut  i
uvyadayut" po neobhodimosti. Esli mal'chik i  pytaet  ih  inogda,  to  razve  v
kaprizah i v zanoschivyh trebovaniyah ispolneniya  drugimi  ego  prikazanij.  A
izvestno, kak  udovletvorennye  kaprizy  razvivayut  besharakternost'  i  kak
zanoschivost' nesovmestna s umen'em ser'ezno podderzhivat'  svoe  dostoinstvo.
Privykaya pred®yavlyat'  bestolkovye  trebovaniya,  mal'chik  skoro  teryaet  meru
vozmozhnosti i  udoboispolnimosti  svoih  zhelanij,  lishaetsya  vsyakogo  umen'ya
soobrazhat' sredstva  s  celyami  i  potomu  stanovitsya  v  tupik  pri  pervom
prepyatstvii, dlya otstraneniya kotorogo nuzhno upotrebit'  sobstvennoe  usilie.
Kogda on vyrastaet, on delaetsya Oblomovym, s bol'shej ili men'shej  dolej  ego
apatichnosti i besharakternosti, pod bolee  ili  menee  iskusnoj  maskoj,  no
vsegda s odnim neizmennym kachestvom - otvrashcheniem ot ser'eznoj i  samobytnoj
deyatel'nosti.
     Mnogo pomogaet tut i umstvennoe razvitie Oblomovyh,  tozhe,  razumeetsya,
napravlyaemoe ih vneshnim polozheniem. Kak v pervyj raz oni vzglyanut  na  zhizn'
navyvorot, - tak uzh  potom  do  konca  dnej  svoih  i  ne  mogut  dostignut'
razumnogo ponimaniya svoih otnoshenij k miru i k lyudyam. Im potom i  rastolkuyut
mnogoe, oni i pojmut koe-chto, no s detstva ukorenivsheesya vozzrenie  vse-taki
uderzhitsya gde-nibud' v ugolku i besprestanno vyglyadyvaet ottuda, meshaya  vsem
novym ponyatiyam i ne dopuskaya ih ulozhit'sya na dno dushi... I delaetsya v golove
kakoj-to haos; inoj raz cheloveku i reshimost' pridet sdelat'  chto-nibud',  da
ne znaet on, chto emu nachat', kuda obratit'sya...  I  ne  mudreno:  normal'nyj
chelovek vsegda hochet tol'ko togo, chto mozhet sdelat'; zato  on  nemedlenno  i
delaet vse, chto zahochet... A Oblomov...  on  ne  privyk  delat'  chto-nibud',
sledovatel'no, ne mozhet horoshen'ko opredelit', chto on mozhet sdelat'  i  chego
net, - sledovatel'no, ne mozhet i ser'ezno, deyatel'no zahotet' chego-nibud'...
Ego zhelaniya yavlyayutsya  tol'ko  v  forme:  "a  horosho  by,  esli  by  vot  eto
sdelalos'"; no kak eto mozhet sdelat'sya, -  on  ne  znaet.  Ottogo  on  lyubit
pomechtat'  i  uzhasno  boitsya  togo  momenta,   kogda   mechtaniya   pridut   v
soprikosnovenie s dejstvitel'nost'yu.  Tut  on  staraetsya  vzvalit'  delo  na
kogo-nibud' drugogo, a esli net nikogo, to na avos'...
     Vse eti cherty prevoshodno podmecheny i s neobyknovennoj siloj i  istinoj
sosredotocheny v lice Il'i Il'icha Oblomova. Ne nuzhno predstavlyat' sebe, chtoby
Il'ya Il'ich  prinadlezhal  k  kakoj-nibud'  osobennoj  porode,  v  kotoroj  by
nepodvizhnost' sostavlyala sushchestvennuyu korennuyu chertu. Nespravedlivo bylo  by
dumat', chto on ot prirody lishen sposobnosti  proizvol'nogo  dvizheniya.  Vovse
net: ot prirody on - chelovek, kak i vse. V rebyachestve emu hotelos'  pobegat'
i poigrat' v snezhki s rebyatishkami, dostat' samomu to ili drugoe, i  v  ovrag
sbegat', i v blizhajshij  bereznyak  probrat'sya  cherez  kanal,  pletni  i  yamy.
Pol'zuyas' chasom obshchego  v  Oblomovke  posleobedennogo  sna,  on  razminalsya,
byvalo: "vzbegal na galereyu (kuda ne  pozvolyalos'  hodit',  potomu  chto  ona
kazhduyu minutu gotova byla razvalit'sya), obegal po skripuchim  doskam  krugom,
lazil na golubyatnyu, zabiralsya v glush' sada, slushal, kak zhuzhzhit zhuk, i daleko
sledil glazami ego polet v vozduhe". A  to  -  "zabiralsya  v  kanal,  rylsya,
otyskival kakie-to koreshki, ochishchal ot kory i el vslast', predpochitaya yablokam
i varen'yu, kotorye daet mamen'ka". Vse eto moglo sluzhit' zadatkom  haraktera
krotkogo,  spokojnogo,  no  ne  bessmyslenno-lenivogo.  Pritom  i  krotost',
perehodyashchaya v robost' i podstavlenie spiny drugim, - est' v cheloveke yavlenie
vovse ne  prirodnoe,  a  chisto  blagopriobretennoe,  tochno  tak  zhe,  kak  i
nahal'stvo i zanoschivost'. I mezhdu oboimi etimi kachestvami rasstoyanie  vovse
ne  tak  veliko,  kak  obyknovenno  dumayut.  Nikto  ne  umeet  tak   otlichno
vzdergivat' nosa, kak lakei; nikto tak grubo ne vedet sebya  s  podchinennymi,
kak te, kotorye podlichayut pered nachal'nikami. Il'ya  Il'ich,  pri  vsej  svoej
krotosti, ne boitsya poddat' nogoj v rozhu obuvayushchemu ego Zaharu, i esli on  v
svoej zhizni ne delaet etogo s drugimi, tak edinstvenno potomu, chto  nadeetsya
vstretit' protivodejstvie,  kotoroe  nuzhno  budet  preodolet'.  Ponevole  on
ogranichivaet krug svoej deyatel'nosti tremyastami svoih Zaharov. A bud' u nego
etih Zaharov vo  sto,  v  tysyachu  raz  bol'she  -  on  by  ne  vstrechal  sebe
protivodejstvij i priuchilsya by dovol'no smelo poddavat' v  zuby  kazhdomu,  s
kem sluchitsya imet' delo. I takoe povedenie vovse ne bylo by u nego priznakom
kakogo-nibud' zverstva natury; i emu samomu i vsem okruzhayushchim  ono  kazalos'
by ochen' estestvennym, neobhodimym... nikomu by i v golovu  ne  prishlo,  chto
mozhno i dolzhno vesti sebya kak-nibud' inache. No - k neschast'yu ili k schast'yu -
Il'ya Il'ich rodilsya pomeshchikom srednej ruki, poluchal dohoda  ne  bolee  desyati
tysyach rublej na assignacii i vsledstvie togo mog rasporyazhat'sya sud'bami mira
tol'ko v svoih mechtaniyah.  Zato  v  mechtah  svoih  on  i  lyubil  predavat'sya
voinstvennym i geroicheskim stremleniyam. "On  lyubil  inogda  voobrazit'  sebya
kakim-nibud' nepobedimym polkovodcem, pred kotorym ne tol'ko Napoleon, no  i
Eruslan Lazarevich[*] nichego ne znachit; vydumaet vojnu i prichinu ee:  u  nego
hlynut, naprimer, narody iz Afriki v Evropu, ili ustroit on novye  krestovye
pohody i voyuet, reshaet  uchast'  narodov,  razoryaet  goroda,  shchadit,  kaznit,
okazyvaet podvigi dobra i velikodushiya". A to on voobrazit,  chto  on  velikij
myslitel' ili hudozhnik, chto za nim gonyaetsya tolpa i vse  poklonyayutsya  emu...
YAsno, chto Oblomov ne tupaya, apaticheskaya natura, bez stremlenij i  chuvstv,  a
chelovek, tozhe chego-to ishchushchij v svoej zhizni, o chem-to  dumayushchij.  No  gnusnaya
privychka poluchat' udovletvorenie svoih zhelanij ne ot sobstvennyh  usilij,  a
ot drugih - razvila v nem apaticheskuyu nepodvizhnost' i povergla ego v  zhalkoe
sostoyanie nravstvennogo rabstva. Rabstvo eto tak  perepletaetsya  s  barstvom
Oblomova,  tak  oni   vzaimno   pronikayut   drug   druga   i   odno   drugim
obuslovlivayutsya, chto, kazhetsya, net ni malejshej  vozmozhnosti  provesti  mezhdu
nimi kakuyu-nibud' granicu. |to nravstvennoe rabstvo Oblomova sostavlyaet edva
li ne samuyu lyubopytnuyu storonu ego lichnosti i vsej ego istorii... No kak mog
dojti do rabstva chelovek s takim nezavisimym  polozheniem,  kak  Il'ya  Il'ich?
Kazhetsya, komu by i naslazhdat'sya svobodoj, kak ne emu? Ne sluzhit, ne svyazan s
obshchestvom, imeet obespechennoe sostoyanie...  On  sam  hvalitsya  tem,  chto  ne
chuvstvuet nadobnosti  klanyat'sya,  prosit',  unizhat'sya,  chto  on  ne  podoben
"drugim", kotorye rabotayut bez ustali, begayut, suetyatsya, - a ne  porabotayut,
tak i ne poedyat... On vnushaet  k  sebe  blagogovejnuyu  lyubov'  dobroj  vdovy
Pshenicynoj imenno tem, chto on barin, chto on siyaet i bleshchet, chto on i hodit i
govorit tak vol'no i nezavisimo, chto on "ne  pishet  besprestanno  bumag,  ne
tryasetsya ot straha, chto opozdaet v dolzhnost', ne glyadit na vsyakogo tak,  kak
budto prosit osedlat' ego i poehat', a glyadit na vseh i na vse tak  smelo  i
svobodno, kak budto trebuet pokornosti sebe". I, odnako zhe, vsya zhizn'  etogo
barina ubita tem, chto on postoyanno ostaetsya rabom chuzhoj voli  i  nikogda  ne
vozvyshaetsya do togo, chtoby proyavit' kakuyu-nibud' samobytnost'. On rab kazhdoj
zhenshchiny, kazhdogo vstrechnogo, rab kazhdogo moshennika,  kotoryj  zahochet  vzyat'
nad nim volyu. On rab svoego krepostnogo Zahara, i trudno reshit', kotoryj  iz
nih bolee podchinyaetsya vlasti drugogo.  Po  krajnej  mere  -  chego  Zahar  ne
zahochet, togo Il'ya Il'ich ne mozhet zastavit'  ego  sdelat',  a  chego  zahochet
Zahar, to sdelaet i protiv voli barina,  i  barin  pokoritsya...  Ono  tak  i
sleduet: Zahar vse-taki umeet  sdelat'  hot'  chto-nibud',  a  Oblomov  rovno
nichego ne mozhet i ne umeet. Nechego uzhe  i  govorit'  o  Tarant'eve  i  Ivane
Matveiche, kotorye delayut s Oblomovym chto hotyat, nesmotrya na to, chto  sami  i
po umstvennomu razvitiyu i po  nravstvennym  kachestvam  gorazdo  nizhe  ego...
Otchego zhe eto? Da vse ottogo, chto Oblomov, kak barin, ne hochet  i  ne  umeet
rabotat' i ne ponimaet nastoyashchih otnoshenij svoih ko vsemu okruzhayushchemu. On ne
proch' ot deyatel'nosti - do teh por, poka ona imeet vid prizraka i daleka  ot
real'nogo osushchestvleniya: tak, on sozdaet  plan  ustrojstva  imeniya  i  ochen'
userdno zanimaetsya im, - tol'ko "podrobnosti, smety i cifry"  pugayut  ego  i
postoyanno otbrasyvayutsya  im  v  storonu,  potomu  chto  gde  zhe  emu  s  nimi
vozit'sya!.. On - barin, kak ob®yasnyaet sam Ivanu Matveichu: "kto ya, chto takoe?
sprosite vy... Podite sprosite u Zahara, i on skazhet  vam:  "barin!"  Da,  ya
barin i delat' nichego ne umeyu! Delajte vy, esli  znaete,  i  pomogite,  esli
mozhete, a za trud voz'mite sebe chto hotite: - na to nauka!"  I  vy  dumaete,
chto on etim hochet tol'ko otdelat'sya ot raboty, staraetsya prikryt'  neznaniem
svoyu len'? Net, on dejstvitel'no ne znaet i ne umeet  nichego,  dejstvitel'no
ne v sostoyanii prinyat'sya ni za kakoe putnoe delo. Otnositel'no svoego imeniya
(dlya preobrazovaniya kotorogo sochinil uzhe plan) on takim obrazom priznaetsya v
svoem nevedenii Ivanu Matveichu: "ya ne znayu, chto  takoe  barshchina,  chto  takoe
sel'skij trud, chto znachit bednyj muzhik, chto bogatyj;  ne  znayu,  chto  znachit
chetvert' rzhi ili ovsa, chto ona stoit, v kakom mesyace i chto seyut i zhnut,  kak
i kogda prodayut; ne znayu, bogat li ya ili beden, budu li ya cherez god syt  ili
budu nishchij - ya nichego ne znayu!.. Sledovatel'no, govorite  i  sovetujte  mne,
kak rebenku..." Inache skazat': bud'te nado mnoyu  gospodinom,  rasporyazhajtes'
moim dobrom kak vzdumaetsya, udelyajte mne iz nego, skol'ko najdete  dlya  sebya
udobnym... Tak na dele-to i vyshlo: Ivan Matveich sovsem bylo pribral k  rukam
imenie Oblomova, da SHtol'c pomeshal, k neschast'yu.
     I ved' Oblomov ne tol'ko svoih sel'skih poryadkov ne  znaet,  ne  tol'ko
polozheniya svoih del ne ponimaet: eto by eshche kuda ni  shlo!..  No  vot  v  chem
glavnaya beda: on i voobshche zhizni ne umel  osmyslit'  dlya  sebya.  V  Oblomovke
nikto ne zadaval sebe voprosa: zachem zhizn', chto ona takoe, kakoj ee smysl  i
naznachenie?  Oblomovcy  ochen'  prosto  ponimali  ee,  "kak  ideal  pokoya   i
bezdejstviya, narushaemogo  po  vremenam  raznymi  nepriyatnymi  sluchajnostyami,
kak-to: boleznyami, ubytkami, ssorami i, mezhdu prochim,  trudom.  Oni  snosili
trud, kak nakazanie, nalozhennoe eshche na praotcev nashih, no lyubit' ne mogli, i
gde byl sluchaj, vsegda ot nego izbavlyalis', nahodya eto vozmozhnym i dolzhnym".
Tochno tak otnosilsya k zhizni i Il'ya Il'ich.  Ideal  schast'ya,  narisovannyj  im
SHtol'cu, zaklyuchalsya ne v chem drugom, kak v sytnoj zhizni,  -  s  oranzhereyami,
parnikami, poezdkami s samovarom v roshchu i t.p., - v halate, v krepkom sne da
dlya promezhutochnogo otdyha - v idillicheskih* progulkah s krotkoyu, no  debeloyu
zhenoyu i v sozercanii togo, kak krest'yane  rabotayut.  Rassudok  Oblomova  tak
uspel s detstva slozhit'sya, chto dazhe v samom otvlechennom rassuzhdenii, v samoj
utopicheskoj teorii imel sposobnost'  ostanavlivat'sya  na  dannom  momente  i
zatem ne vyhodit' iz etogo status quo**, nesmotrya  ni  na  kakie  ubezhdeniya.
Risuya  ideal  svoego  blazhenstva,  Il'ya  Il'ich  ne  dumal  sprosit'  sebya  o
vnutrennem smysle ego, ne dumal utverdit' ego zakonnost' i pravdu, ne  zadal
sebe voprosa: otkuda budut brat'sya eti oranzherei i parniki,  kto  ih  stanet
podderzhivat' i s kakoj stati budet on imi pol'zovat'sya?..  Ne  zadavaya  sebe
podobnyh voprosov, ne  raz®yasnyaya  svoih  otnoshenij  k  miru  i  k  obshchestvu,
Oblomov, razumeetsya, ne mog osmyslit'  svoej  zhizni  i  potomu  tyagotilsya  i
skuchal ot vsego, chto emu prihodilos' delat'. Sluzhil on - i  ne  mog  ponyat',
zachem eto bumagi pishutsya; ne ponyavshi zhe, nichego luchshe ne nashel, kak vyjti  v
otstavku i nichego ne pisat'. Uchilsya on - i ne znal, k chemu  mozhet  posluzhit'
emu nauka; ne uznavshi etogo, on reshilsya slozhit' knigi v  ugol  i  ravnodushno
smotret', kak ih pokryvaet pyl'. Vyezzhal on v obshchestvo  -  i  ne  umel  sebe
ob®yasnit', zachem lyudi v gosti hodyat;  ne  ob®yasnivshi,  on  brosil  vse  svoi
znakomstva i stal po celym dnyam lezhat' u  sebya  na  divane.  Shodilsya  on  s
zhenshchinami, no  podumal:  odnako,  chego  zhe  ot  nih  ozhidat'  i  dobivat'sya?
Podumavshi zhe, ne reshil voprosa i stal izbegat' zhenshchin... Vse emu naskuchilo i
opostylelo, i  on  lezhal  na  boku,  s  polnym,  soznatel'nym  prezreniem  k
"murav'inoj rabote lyudej", ubivayushchihsya i suetyashchihsya bog vest' iz-za chego...
     ______________
     * Idilliya  (s  grech.)  -  stihotvorenie,  povestvuyushchee  o  bezmyatezhnoj,
prostoj zhizni na lone prirody, v  perenosnom  smysle  -  mirnoe,  schastlivoe
sushchestvovanie.
     ** Status kvo (s lat.) - sushchestvuyushchee, neizmennoe sostoyanie.

     Dojdya do  etoj  tochki  v  ob®yasnenii  haraktera  Oblomova,  my  nahodim
umestnym obratit'sya k literaturnoj  paralleli,  o  kotoroj  upomyanuli  vyshe.
Predydushchie soobrazheniya priveli nas k tomu zaklyucheniyu, chto  Oblomov  ne  est'
sushchestvo, ot prirody sovershenno lishennoe sposobnosti proizvol'nogo dvizheniya.
Ego len' i apatiya  est'  sozdanie  vospitaniya  i  okruzhayushchih  obstoyatel'stv.
Glavnoe zdes' ne Oblomov, a oblomovshchina. On by,  mozhet  byt',  stal  dazhe  i
rabotat', esli by nashel delo po sebe; no dlya etogo, konechno, emu  nado  bylo
razvit'sya neskol'ko pod drugimi usloviyami, nezheli pod kakimi on razvilsya.  V
nastoyashchem zhe svoem polozhenii on ne mog nigde najti sebe dela po dushe, potomu
chto voobshche ne ponimal smysla zhizni i ne mog dojti do razumnogo vozzreniya  na
svoi otnosheniya k drugim. Zdes'-to on  i  podaet  nam  povod  k  sravneniyu  s
prezhnimi tipami luchshih nashih pisatelej. Davno uzhe zamecheno,  chto  vse  geroi
zamechatel'nejshih russkih povestej i romanov stradayut ottogo,  chto  ne  vidyat
celi v zhizni i ne nahodyat sebe prilichnoj deyatel'nosti. Vsledstvie  togo  oni
chuvstvuyut skuku i otvrashchenie ot vsyakogo dela, v chem predstavlyayut razitel'noe
shodstvo s Oblomovym. V samom dele, - raskrojte, naprimer, "Onegina", "Geroya
nashego vremeni", "Kto  vinovat?",  "Rudina",  ili  "Lishnego  cheloveka",  ili
"Gamleta SHCHigrovskogo uezda"[*], - v kazhdom iz nih vy  najdete  cherty,  pochti
bukval'no shodnye s chertami Oblomova.
     Onegin, kak Oblomov, ostavlyaet obshchestvo zatem, chto ego

                          Izmeny utomit' uspeli,
                          Druz'ya i druzhba nadoeli.

     I vot on zanyalsya pisan'em:

                       Otstupnik burnyh naslazhdenij,
                       Onegin doma zapersya,
                       Zevaya, za pero vzyalsya,
                       Hotel pisat', no trud upornyj
                       Emu byl toshen, nichego
                       Ne vyshlo iz pera ego...

     Na etom zhe poprishche podvizalsya i Rudin, kotoryj lyubil  chitat'  izbrannym
"pervye stranicy predpolagaemyh statej i  sochinenij  svoih".  Tentetnikov[*]
tozhe mnogo let zanimalsya "kolossal'nym sochineniem,  dolzhenstvovavshim  obnyat'
vsyu  Rossiyu  so  vseh  tochek  zreniya";  no  i  u  nego  "predpriyatie  bol'she
ogranichivalos' odnim obdumyvan'em:  izgryzalos'  pero,  yavlyalis'  na  bumage
risunki, i potom vse eto otodvigalos' v storonu". Il'ya  Il'ich  ne  otstal  v
etom ot svoih sobratij: on tozhe pisal i perevodil, - Seya[*] dazhe  perevodil.
"Gde zhe tvoi raboty, tvoi perevody?" -  sprashivaet  ego  potom  SHtol'c.  "Ne
znayu, Zahar kuda-to del; v uglu, dolzhno byt', lezhat",  -  otvechaet  Oblomov.
Vyhodit, chto Il'ya  Il'ich  dazhe  bol'she,  mozhet  byt',  sdelal,  chem  drugie,
prinimavshiesya za delo s takoj  zhe  tverdoj  reshimost'yu,[*]  kak  i  on...  A
prinimalis' za eto delo pochti vse  bratcy  oblomovskoj  sem'i,  nesmotrya  na
raznicu svoih polozhenij  i  umstvennogo  razvitiya.  Pechorin  tol'ko  smotrel
svysoka na "postavshchikov povestej i sochinitelej meshchanskih dram";  vprochem,  i
on pisal svoi zapiski. CHto kasaetsya  Bel'tova[*],  to  on  navernoe  sochinyal
chto-nibud', da eshche, krome togo, artistom byl, hodil v  |rmitazh  i  sidel  za
mol'bertom, obdumyval bol'shuyu kartinu vstrechi Birona, edushchego iz  Sibiri,  s
Minihom,  edushchim  v  Sibir'...[*]  CHto  iz  vsego  etogo   vyshlo,   izvestno
chitatelyam... Vo vsej sem'e ta zhe oblomovshchina.
     Otnositel'no "prisvoeniya sebe chuzhogo uma", to est' chteniya, Oblomov tozhe
ne mnogo rashoditsya s svoimi brat'yami. Il'ya Il'ich chital tozhe koe-chto i chital
ne tak, kak pokojnyj batyushka ego: "davno, govorit, ne chital knigi"; "daj-ko,
pochitayu knigu", - da i voz'met, kakaya  pod  ruku  popadetsya...  Net,  veyanie
sovremennogo obrazovaniya kosnulos' i  Oblomova:  on  uzhe  chital  po  vyboru,
soznatel'no. "Uslyshit o kakom-nibud' zamechatel'nom proizvedenii,  -  u  nego
yavitsya pozyv poznakomit'sya s nim; on ishchet, prosit  knigi,  i  esli  prinesut
skoro, on primetsya za nee, u nego nachnet formirovat'sya ideya o predmete;  eshche
shag, i on ovladel by im, a posmotrish', on  uzhe  lezhit,  glyadya  apaticheski  v
potolok, a kniga lezhit  podle  nego  nedochitannaya,  neponyataya...  Ohlazhdenie
ovladevalo im eshche bystree, nezheli uvlechenie: on uzhe nikogda ne vozvrashchalsya k
pokinutoj knige". Ne to li zhe samoe bylo i s  drugimi?  Onegin,  dumaya  sebe
prisvoit' um chuzhoj, nachal s togo, chto

                         Otryadom knig ustavil polku

i prinyalsya chitat'. No tolku ne vyshlo nikakogo: chtenie skoro emu nadoelo, i -

                       Kak zhenshchin, on ostavil knigi
                       I polku, s pyl'noj ih sem'ej,
                       Zadernul traurnoj taftoj.

     Tentetnikov tozhe tak chital knigi (blago on privyk ih vsegda  imet'  pod
rukoj), - bol'sheyu chastiyu vo vremya obeda: "s supom, s sousom, s zharkim i dazhe
s pirozhnym"... Rudin tozhe priznaetsya Lezhnevu, chto nakupil on  sebe  kakih-to
agronomicheskih knig, no ni odnoj do konca ne prochel; sdelalsya  uchitelem,  da
nashel, chto faktov znal malovato, i dazhe na odnom pamyatnike XVI stoletiya  byl
sbit uchitelem matematiki. I u nego, kak u Oblomova, prinimalis' legko tol'ko
obshchie idei, a "podrobnosti, smety i cifry" postoyanno ostavalis' v storone.
     "No ved' eto eshche ne zhizn' - eto tol'ko prigotovlenie k zhizni", -  dumal
Andrej Ivanovich Tentetnikov, prohodivshij, vmeste s  Oblomovym  i  vsej  etoj
kompaniej, t'mu nenuzhnyh nauk i ne umevshij ni joty iz nih primenit' k zhizni.
"Nastoyashchaya zhizn' - eto sluzhba". I vse nashi geroi, krome Onegina i  Pechorina,
sluzhat, i dlya vseh ih sluzhba - nenuzhnoe i ne imeyushchee smysla bremya; i vse oni
okanchivayut blagorodnoj i rannej otstavkoj. Bel'tov chetyrnadcat' let i  shest'
mesyacev ne dosluzhil do pryazhki, potomu  chto,  pogoryachivshis'  snachala,  vskore
ohladel  k  kancelyarskim  zanyatiyam,   stal   razdrazhitelen   i   nebrezhen...
Tentetnikov pogovoril krupno s nachal'nikom, da  pritom,  zhe  hotel  prinesti
pol'zu  gosudarstvu,  lichno  zanyavshis'  ustrojstvom  svoego  imeniya.   Rudin
possorilsya s direktorom gimnazii, gde byl uchitelem. Oblomovu ne ponravilos',
chto s  nachal'nikom  vse  govoryat  "ne  svoim  golosom,  a  kakim-to  drugim,
tonen'kim i gadkim", - on ne zahotel etim golosom ob®yasnyat'sya s  nachal'nikom
po tomu povodu, chto "otpravil nuzhnuyu bumagu vmesto Astrahani v Arhangel'sk",
i podal v otstavku... Vezde vse odna i ta zhe oblomovshchina...
     V domashnej zhizni oblomovcy tozhe ochen' pohozhi drug na druga:

                       Progulki, chten'e, son glubokij,
                       Lesnaya ten', zhurchan'e struj,
                       Poroj belyanki chernookoj
                       Mladoj i svezhij poceluj.
                       Uzde poslushnyj kon' retivyj,
                       Obed dovol'no prihotlivyj,
                       Butylka svetlogo vina,
                       Uedinen'e, tishina, -
                       Vot zhizn' Onegina svyataya...

     To zhe samoe, slovo v slovo, za isklyucheniem konya, risuetsya u Il'i Il'icha
v ideale domashnej zhizni. Dazhe poceluj chernookoj belyanki ne zabyt u Oblomova.
"Odna iz krest'yanok, - mechtaet Il'ya Il'ich, - s zagoreloj sheej,  s  otkrytymi
loktyami, s robko  opushchennymi,  no  lukavymi  glazami,  chut'-chut',  dlya  vidu
tol'ko, oboronyaetsya ot barskoj laski, a sama schastliva... ts... zhena chtob ne
uvidala, bozhe sohrani!" (Oblomov voobrazhaet sebya uzhe zhenatym)... I,  esli  b
Il'e Il'ichu ne len' bylo uehat'  iz  Peterburga  v  derevnyu,  on  nepremenno
privel by v ispolnenie zadushevnuyu svoyu idilliyu. Voobshche oblomovcy  sklonny  k
idillicheskomu, bezdejstvennomu schast'yu, kotoroe nichego ot  nih  ne  trebuet:
"naslazhdajsya, mol, mnoyu, da i tol'ko"... Uzh na chto, kazhetsya, Pechorin, a i to
polagaet, chto schast'e-to, mozhet byt', zaklyuchaetsya v pokoe i sladkom  otdyhe.
On v odnom meste svoih zapisok sravnivaet sebya s chelovekom, tomimym golodom,
kotoryj "v iznemozhenii zasypaet i  vidit  pred  soboyu  roskoshnye  kushan'ya  i
shipuchie vina; on pozhiraet s vostorgom  vozdushnye  dary  voobrazheniya,  i  emu
kazhetsya legche... no tol'ko prosnulsya,  mechta  ischezaet,  ostaetsya  udvoennyj
golod i otchayanie"... V drugom meste Pechorin sebya sprashivaet:  "otchego  ya  ne
hotel stupit' na etot put', otkrytyj mne sud'boyu,  gde  menya  ozhidali  tihie
radosti i spokojstvie dushevnoe?" On sam polagaet, -  ottogo  chto  "dusha  ego
szhilas' s  buryami  i  zhazhdet  kipuchej  deyatel'nosti"...  No  ved'  on  vechno
nedovolen svoej bor'boj i sam zhe  besprestanno  vyskazyvaet,  chto  vse  svoi
dryannye deboshirstva zatevaet potomu tol'ko, chto nichego  luchshego  ne  nahodit
delat'... A uzh koli ne nahodit dela i vsledstvie togo  nichego  ne  delaet  i
nichem ne udovletvoryaetsya, tak eto znachit, chto k bezdel'yu bolee naklonen, chem
k delu... Ta zhe oblomovshchina...
     Otnosheniya k lyudyam  i  v  osobennosti  k  zhenshchinam  tozhe  imeyut  u  vseh
oblomovcev nekotorye obshchie cherty. Lyudej oni voobshche  prezirayut  s  ih  melkim
trudom,  s  ih  uzkimi  ponyatiyami  i  blizorukimi  stremleniyami.  "|to   vse
chernorabochie", - nebrezhno otzyvaetsya dazhe Bel'tov, gumannejshij  mezhdu  nimi.
Rudin naivno voobrazhaet sebya geniem, kotorogo nikto ne v  sostoyanii  ponyat'.
Pechorin, uzh razumeetsya, topchet vseh nogami. Dazhe Onegin imeet za  soboj  dva
stiha, glasyashchie, chto

                        Kto zhil i myslil, tot ne mozhet
                        V dushe ne prezirat' lyudej.

     Tentetnikov  dazhe,  -  uzh  na  chto  smirnyj,  -  i  tot,   prishedshi   v
departament*, pochuvstvoval, chto "kak budto  ego  za  prostupok  pereveli  iz
verhnego klassa v nizhnij"; a priehavshi v derevnyu, skoro postaralsya,  podobno
Oneginu i Oblomovu, razznakomit'sya so vsemi sosedyami,  kotorye  pospeshili  s
nim poznakomit'sya. I nash Il'ya Il'ich ne ustupit nikomu v prezrenii  k  lyudyam:
ono ved' tak legko, dlya nego dazhe usilij nikakih ne nuzhno.  On  samodovol'no
provodit pered Zaharom parallel' mezhdu soboj i "drugimi"; on v razgovorah  s
priyatelyami vyrazhaet naivnoe udivlenie, iz-za chego eto lyudi b'yutsya, zastavlyaya
sebya hodit' v dolzhnost', pisat', sledit' za gazetami,  poseshchat'  obshchestvo  i
pr.  On  dazhe  ves'ma  kategoricheski  vyrazhaet   SHtol'cu   soznanie   svoego
prevoshodstva nad vsemi lyud'mi. "ZHizn', govorit, v obshchestve?  Horosha  zhizn'!
CHego tam iskat'? Interesov  uma,  serdca?  Ty  posmotri,  gde  centr,  okolo
kotorogo vrashchaetsya vse eto: net ego, net nichego  glubokogo,  zadevayushchego  za
zhivoe. Vse  eto  mertvecy,  spyashchie  lyudi,  huzhe  menya,  eti  chleny  sveta  i
obshchestva!.." I zatem Il'ya Il'ich ochen' prostranno i krasnorechivo  govorit  na
etu temu, tak chto hot' by Rudinu tak pogovorit'.
     ______________
     *  Departament  (s  franc.)  -  podrazdelenie   ministerstva,   vysshego
gosudarstvennogo uchrezhdeniya.

     V otnoshenii k zhenshchinam vse oblomovcy  vedut  sebya  odinakovo  postydnym
obrazom. Oni vovse ne umeyut lyubit' i ne znayut, chego iskat'  v  lyubvi,  tochno
tak zhe, kak i voobshche v zhizni. Oni ne proch' pokoketnichat'  s  zhenshchinoj,  poka
vidyat v nej kuklu, dvigayushchuyusya na pruzhinkah; ne proch' oni i porabotit'  sebe
zhenskuyu dushu... kak zhe! |tim byvaet ochen' dovol'na ih barstvennaya natura! No
tol'ko  chut'  delo  dojdet  do  chego-nibud'  ser'eznogo,  chut'  oni   nachnut
podozrevat', chto pred nimi dejstvitel'no  ne  igrushka,  a  zhenshchina,  kotoraya
mozhet i ot nih  potrebovat'  uvazheniya  k  svoim  pravam,  -  oni  nemedlenno
obrashchayutsya v postydnejshee begstvo. Trusost' u vseh etih  gospod  nepomernaya!
Onegin, kotoryj tak "rano umel trevozhit' serdca koketok  zapisnyh",  kotoryj
zhenshchin "iskal bez upoen'ya, a ostavlyal bez sozhalen'ya", - Onegin strusil pered
Tat'yanoj, dvazhdy strusil, - i v to vremya, kogda  prinimal  ot  nee  urok,  i
togda, kak sam ej daval ego. Ona emu ved' nravilas' s samogo nachala, i, esli
by lyubila menee ser'ezno, on ne  podumal  by  prinyat'  s  neyu  ton  strogogo
nravouchitelya. A tut on uvidel, chto shutit' opasno, i potomu nachal tolkovat' o
svoej otzhitoj zhizni, o durnom haraktere, o  tom,  chto  ona  drugogo  polyubit
vposledstvii, i t.d. Vposledstvii on sam ob®yasnyaet svoj postupok  tem,  chto,
"zametya iskru nezhnosti v Tat'yane, on ne hotel ej verit'" i chto

                          Svoyu postyluyu svobodu
                          On poteryat' ne zahotel.

     A kakimi frazami-to prikryl sebya, malodushnyj!
     Bel'tov s Kruciferskoj, kak izvestno, tozhe ne posmel idti  do  konca  i
ubezhal ot nee, hotya i po sovershenno drugim  soobrazheniyam,  esli  emu  tol'ko
verit'. Rudin - etot uzhe sovershenno rasteryalsya, kogda Natal'ya hotela ot nego
dobit'sya chego-nibud' reshitel'nogo. On nichego  bolee  ne  sumel,  kak  tol'ko
posovetovat' ej "pokorit'sya". Na drugoj den'  on  ostroumno  ob®yasnil  ej  v
pis'me, chto emu "bylo ne v privychku" imet' delo s takimi zhenshchinami, kak ona.
Takim zhe  okazyvaetsya  i  Pechorin,  specialist  po  chasti  zhenskogo  serdca,
priznayushchijsya, chto, krome zhenshchin, on nichego v svete ne lyubil, chto dlya nih  on
gotov pozhertvovat' vsem na svete. I on priznaetsya, chto, vo-pervyh, "ne lyubit
zhenshchin s harakterom: ih li eto delo!"; vo-vtoryh, chto on  nikogda  ne  mozhet
zhenit'sya. "Kak by strastno ya ni lyubil zhenshchinu, - govorit on, - no, esli  ona
mne dast tol'ko pochuvstvovat', chto ya  dolzhen  na  nej  zhenit'sya,  -  prosti,
lyubov'. Moe serdce prevrashchaetsya v kamen', i nichto ne razogreet ego snova.  YA
gotov na vse zhertvy,  krome  etoj;  dvadcat'  raz  zhizn'  svoyu,  dazhe  chest'
postavlyu na kartu, no svobody moej ne prodam. Otchego ya tak  dorozhu  eyu?  CHto
mne v nej? Kuda ya sebya gotovlyu? chego ya zhdu ot budushchego? Pravo, rovno nichego.
|to kakoj-to  vrozhdennyj  strah,  neiz®yasnimoe  predchuvstvie"  i  t.d.  A  v
sushchnosti, eto - bol'she nichego, kak oblomovshchina.
     A Il'ya Il'ich razve, vy dumaete,  ne  imeet  v  sebe,  v  svoyu  ochered',
pechorinskogo i  rudinskogo  elementa,  ne  govorya  ob  oneginskom?  Eshche  kak
imeet-to!  On,  naprimer,  podobno  Pechorinu,  hochet   nepremenno   obladat'
zhenshchinoj, hochet vynudit' u nee vsyacheskie zhertvy i dokazatel'stvo lyubvi.  On,
vidite li, ne nadeyalsya snachala, chto Ol'ga pojdet za nego zamuzh, i s robost'yu
predlozhil ej byt' ego zhenoj. Ona emu skazala  chto-to  vrode  togo,  chto  eto
davno by emu sledovalo sdelat'. On prishel v smushchenie, emu stalo ne  dovol'no
soglasiya Ol'gi, i on - chto by vy dumali?.. on nachal pytat'  ee,  stol'ko  li
ona ego lyubit, chtoby byt' v sostoyanii sdelat'sya ego lyubovnicej! I emu  stalo
dosadno, kogda ona skazala, chto nikogda ne pojdet po etomu puti, no zatem ee
ob®yasnenie i strastnaya scena uspokoili ego...  A  vse-taki  on  strusil  pod
konec do togo, chto dazhe  na  glaza  Ol'ge  boyalsya  pokazat'sya,  prikidyvalsya
bol'nym, prikryval sebya razvedennym mostom, daval ponyat' Ol'ge, chto ona  ego
mozhet komprometirovat', i t.d. I vse otchego?  -  ottogo,  chto  ona  ot  nego
potrebovala reshimosti, dela, togo, chto ne vhodilo v ego  privychki.  ZHenit'ba
sama po sebe ne strashila ego tak, kak strashila Pechorina  i  Rudina;  u  nego
bolee  patriarhal'nye  byli  privychki.  No  Ol'ga  zahotela,  chtob  on  pred
zhenit'boj ustroil dela po imeniyu; eto uzh byla by zhertva, i on, konechno, etoj
zhertvy ne sovershil, i yavilsya nastoyashchim Oblomovym.  A  sam  mezhdu  tem  ochen'
trebovatelen. On sdelal s Ol'goj takuyu shtuku, kakaya i  Pechorinu  vporu  byla
by. Emu voobrazilos', chto on ne dovol'no horosh soboyu i  voobshche  ne  dovol'no
privlekatelen dlya togo, chtoby Ol'ga mogla sil'no polyubit' ego.  On  nachinaet
stradat', ne spit noch', nakonec  vooruzhaetsya  energiej  i  strochit  k  Ol'ge
dlinnoe  rudinskoe  poslanie,  v  kotorom  povtoryaet  izvestnuyu,  tertuyu   i
peretertuyu veshch', govorennuyu i Oneginym Tat'yane, i Rudinym  Natal'e,  i  dazhe
Pechorinym knyazhne Meri: "ya, deskat', ne tak sozdan, chtoby vy  mogli  byt'  so
mnoyu schastlivy; pridet vremya, vy polyubite drugogo, bolee dostojnogo".

                       Smenit ne raz mladaya deva
                       Mechtami legkie mechty...
                       Polyubite vy snova: no...
                       Uchites' vlastvovat' soboyu;
                       Ne vsyakij vas, kak ya, pojmet...
                       K bede neopytnost' vedet[*].

     Vse oblomovcy lyubyat unichizhat' sebya; no eto oni delayut s toj cel'yu, chtob
imet' udovol'stvie byt' oprovergnutymi i uslyshat' sebe pohvalu ot teh,  pred
kem oni sebya rugayut. Oni  dovol'ny  svoim  samounizheniem  i  vse  pohozhi  na
Rudina, o kotorom Pigasov vyrazhaetsya: "nachnet sebya branit',  s  gryaz'yu  sebya
smeshaet, - nu, dumaesh', teper' na svet bozhij  glyadet'  ne  stanet...  Kakoe!
poveseleet dazhe, slovno gor'koj vodkoj sebya popotcheval!" Tak i Onegin  posle
rugatel'stv na  sebya  risuetsya  pred  Tat'yanoj  svoim  velikodushiem.  Tak  i
Oblomov, napisavshi k Ol'ge paskvil' na samogo sebya, chuvstvoval, "chto emu  uzh
ne tyazhelo, chto on  pochti  schastliv"...  Pis'mo  svoe  on  zaklyuchaet  tem  zhe
nravoucheniem, kak i Onegin svoyu  rech':  "istoriya  so  mnoyu  pust',  govorit,
posluzhit vam rukovodstvom v budushchej, normal'noj lyubvi", i  pr.  Il'ya  Il'ich,
razumeetsya, ne vyderzhal sebya na vysote unichizheniya pered Ol'goj: on  brosilsya
podsmotret', kakoe vpechatlenie proizvedet na nee  pis'mo,  uvidel,  chto  ona
plachet, udovletvorilsya i - ne mog uderzhat'sya, chtoby ne predstat' pred nej  v
siyu kriticheskuyu minutu. A  ona  dokazala  emu,  kakim  on  poshlym  i  zhalkim
egoistom yavilsya v etom pis'me, napisannom "iz zaboty ob ee schast'e". Tut uzhe
on okonchatel'no spasoval,  kak  delayut,  vprochem,  vse  oblomovcy,  vstrechaya
zhenshchinu, kotoraya vyshe ih po harakteru i po razvitiyu.
     "Odnako zhe, - vozopiyut glubokomyslennye  lyudi,  -  v  vashej  paralleli,
nesmotrya  na  podbor  vidimo  odinakovyh  faktov,  sovsem  net  smysla.  Pri
opredelenii  haraktera-ne  stol'ko   vazhny   vneshnie   proyavleniya,   skol'ko
pobuzhdeniya,  vsledstvie  kotoryh  to  ili  drugoe  delaetsya   chelovekom.   A
otnositel'no  pobuzhdenij,  kak  zhe  ne  videt'  neizmerimoj  raznicy   mezhdu
povedeniem Oblomova i obrazom dejstviya Pechorina, Rudina i drugih?.. |tot vse
delaet po inercii, potomu chto emu len'  samomu  s  mesta  dvinut'sya  i  len'
uperet'sya na meste, kogda ego tashchat; vsya  ego  cel'  sostoit  v  tom,  chtoby
lishnij raz pal'cem ne poshevelit'. A  te  snedayutsya  zhazhdoyu  deyatel'nosti,  s
zharom za vse prinimayutsya, imi besprestanno

                         Ovladevaet bespokojstvo,
                         Ohota k peremene mest[*],

i drugie nedugi,  priznaki  sil'noj  dushi.  Esli  oni  i  ne  delayut  nichego
istinno  poleznogo,  tak  eto   potomu,   chto   ne   nahodyat   deyatel'nosti,
sootvetstvuyushchej svoim silam. Oni,  po  vyrazheniyu  Pechorina,  podobny  geniyu,
prikovannomu k chinovnich'emu stolu i  osuzhdennomu  perepisyvat'  bumagi.  Oni
vyshe okruzhayushchej ih dejstvitel'nosti i potomu imeyut pravo prezirat'  zhizn'  i
lyudej. Vsya ih zhizn' est' otricanie v smysle  reakcii  sushchestvuyushchemu  poryadku
veshchej; a ego zhizn' est'  passivnoe  podchinenie  sushchestvuyushchim  uzhe  vliyaniyam,
konservativnoe  otvrashchenie  ot  vsyakoj  peremeny,   sovershennyj   nedostatok
vnutrennej reakcii v nature. Mozhno li sravnivat' etih lyudej? Rudina  stavit'
na odnu dosku s Oblomovym!.. Pechorina osuzhdat' na to zhe nichtozhestvo, v kakom
pogryazaet Il'ya Il'ich!.. |to sovershennoe neponimanie, eto  nelepost',  -  eto
prestuplenie!.."
     Ah,  bozhe  moj!  V  samom  dele,  -  my  ved'   i   pozabyli,   chto   s
glubokomyslennymi lyud'mi nado derzhat' uho  vostro:  kak  raz  vyvedut  takie
zaklyucheniya, o kotoryh vam dazhe i ne snilos'. Esli vy sobiraetes' kupat'sya, a
glubokomyslennyj chelovek, stoya na beregu so  svyazannymi  rukami,  hvastaetsya
tem, chto on otlichno plavaet i obeshchaet spasti vas, kogda vy stanete tonut', -
bojtes' skazat': "da pomiluj, lyubeznyj  drug,  u  tebya  ved'  ruki  svyazany;
pozabot'sya prezhde o tom, chtob razvyazat' sebe ruki".  Bojtes'  govorit'  eto,
potomu chto glubokomyslennyj chelovek sejchas zhe udaritsya v ambiciyu* i  skazhet:
"a, tak vy utverzhdaete, chto ya ne umeyu plavat'! Vy hvalite togo,  kto  svyazal
mne ruki! Vy ne sochuvstvuete lyudyam,  kotorye  spasayut  utopayushchih!.."  I  tak
dalee... glubokomyslennye lyudi byvayut ochen' krasnorechivy i obil'ny na vyvody
samye neozhidannye...  Vot  i  teper':  sejchas  vyvedut  zaklyuchenie,  chto  my
Oblomova hoteli postavit' vyshe Pechorina i Rudina, chto  my  hoteli  opravdat'
ego lezhan'e, chto my ne umeem videt' vnutrennego,  korennogo  razlichiya  mezhdu
nim i prezhnimi geroyami, i t.d. Pospeshim zhe ob®yasnit'sya  s  glubokomyslennymi
lyud'mi.
     ______________
     * Ambiciya (s lat.) - samolyubie, chuvstvo chesti; "udarit'sya v ambiciyu"  -
obidet'sya, oskorbit'sya.

     Vo vsem, chto my govorili, my imeli v  vidu  bolee  oblomovshchinu,  nezheli
lichnost' Oblomova i drugih geroev. CHto kasaetsya do lichnosti, to my ne  mogli
ne videt' raznicy temperamenta, naprimer, u  Pechorina  i  Oblomova,  tak  zhe
tochno, kak ne mozhem ne najti ee i  u  Pechorina  s  Oneginym  i  u  Rudina  s
Bel'tovym...  Kto  zhe  stanet  sporit',  chto  lichnaya  raznica  mezhdu  lyud'mi
sushchestvuet (hotya, mozhet byt',  i  daleko  ne  v  toj  stepeni  i  ne  s  tem
znacheniem, kak obyknovenno predpolagayut). No delo v tom, chto nad vsemi etimi
licami tyagoteet odna i ta zhe oblomovshchina, kotoraya kladet na nih neizgladimuyu
pechat' bezdel'nichestva,  darmoedstva  i  sovershennoj  nenuzhnosti  na  svete.
Ves'ma veroyatno, chto pri drugih usloviyah zhizni, v drugom obshchestve Onegin byl
by istinno dobrym malym, Pechorin  i  Rudin  delali  by  velikie  podvigi,  a
Bel'tov okazalsya by dejstvitel'no  prevoshodnym  chelovekom.  No  pri  drugih
usloviyah razvitiya, mozhet byt', i Oblomov s Tentetnikovym ne byli  by  takimi
bajbakami, a nashli by sebe kakoe-nibud' poleznoe zanyatie... Delo v tom,  chto
teper'-to  u  nih  vseh  odna  obshchaya  cherta  -   besplodnoe   stremlenie   k
deyatel'nosti, soznanie, chto iz nih mnogoe  moglo  by  vyjti,  no  ne  vyjdet
nichego... V etom oni porazitel'no  shodyatsya.  "Probegayu  v  pamyati  vse  moe
proshedshee i  sprashivayu  sebya  nevol'no:  zachem  ya  zhil?  dlya  kakoj  celi  ya
rodilsya?.. A verno, ona sushchestvovala, i, verno, bylo mne naznachenie vysokoe,
potomu chto ya chuvstvuyu v dushe moej sily neob®yatnye.  No  ya  ne  ugadal  etogo
naznacheniya, ya uvleksya primankami strastej pustyh i neblagodarnyh; iz gornila
ih ya vyshel tverd i holoden, kak zhelezo, no utratil  naveki  pyl  blagorodnyh
stremlenij, - luchshij cvet zhizni". |to - Pechorin... A vot  kak  rassuzhdaet  o
sebe Rudin: "Da, priroda mne  mnogo  dala;  no  ya  umru,  ne  sdelav  nichego
dostojnogo sil moih, ne ostaviv za soboyu nikakogo blagotvornogo  sleda.  Vse
moe bogatstvo propadet darom: ya ne uvizhu  plodov  ot  semyan  svoih"...  Il'ya
Il'ich tozhe ne otstaet ot prochih: i on  "boleznenno  chuvstvoval,  chto  v  nem
zaryto, kak v mogile, kakoe-to horoshee, svetloe nachalo,  mozhet  byt'  teper'
uzhe umershee, ili lezhit ono, kak zoloto v nedrah gory, i davno pora by  etomu
zolotu byt' hodyachej monetoj.  No  gluboko  i  tyazhelo  zavalen  klad  dryan'yu,
nanosnym sorom.  Kto-to  budto  ukral  i  zakopal  v  sobstvennoj  ego  dushe
prinesennye emu v dar mirom i zhizn'yu sokrovishcha".  Vidite  -  sokrovishcha  byli
zaryty v ego nature, tol'ko raskryt' ih pred mirom on nikogda ne mog. Drugie
brat'ya ego, pomolozhe, "po svetu ryshchut,

                      Dela sebe ispolinskogo ishchut,
                      Blago nasled'e bogatyh otcov
                      Osvobodilo ot malyh trudov..."[*]

     Oblomov tozhe mechtal v molodosti "sluzhit', poka stanet sil,  potomu  chto
Rossii nuzhny ruki i golovy dlya razrabatyvaniya neistoshchimyh istochnikov...". Da
i teper' on "ne chuzhd vseobshchih chelovecheskih skorbej, emu dostupny naslazhdeniya
vysokih pomyslov", i hotya on ne ryshchet po  svetu  za  ispolinskim  delom,  no
vse-taki mechtaet o vsemirnoj deyatel'nosti, vse-taki s prezreniem smotrit  na
chernorabochih i s zharom govorit:

                      Net, ya dushi ne rastrachu moej
                      Na murav'inoj rabote lyudej...[*]

     A  bezdel'nichaet  on  nichut'  ne  bol'she,  chem  vse  ostal'nye   brat'ya
oblomovcy; tol'ko on otkrovennee, - ne staraetsya  prikryt'  svoego  bezdel'ya
dazhe razgovorami v obshchestvah i gulyan'em po Nevskomu prospektu.
     No otchego zhe takaya raznica vpechatlenij, proizvodimyh na nas Oblomovym i
geroyami, o kotoryh my vspominali vyshe? Te predstavlyayutsya nam v raznyh  rodah
sil'nymi  naturami,  zadavlennymi  neblagopriyatnoj  obstanovkoj,  a  etot  -
bajbakom, kotoryj i pri samyh luchshih obstoyatel'stvah nichego ne sdelaet.  No,
vo-pervyh, - u Oblomova temperament slishkom vyalyj, i potomu estestvenno, chto
on dlya osushchestvleniya svoih zamyslov i dlya  otpora  vrazhdebnyh  obstoyatel'stv
upotreblyaet eshche neskol'ko menee popytok, nezheli sangvinicheskij*  Onegin  ili
zhelchnyj Pechorin. V sushchnosti zhe  oni  vse  ravno  nesostoyatel'ny  pred  siloyu
vrazhdebnyh obstoyatel'stv; vse ravno  pogruzhayutsya  v  nichtozhestvo,  kogda  im
predstoit nastoyashchaya, ser'eznaya deyatel'nost'. V chem  obstoyatel'stva  Oblomova
otkryvali emu blagopriyatnoe pole deyatel'nosti? U nego bylo  imen'e,  kotoroe
mog on ustroit'; byl drug, vyzyvavshij ego na prakticheskuyu deyatel'nost'; byla
zhenshchina, kotoraya prevoshodila ego energiej haraktera i  yasnost'yu  vzglyada  i
kotoraya nezhno polyubila ego... Da skazhite, u kogo zhe iz  oblomovcev  ne  bylo
vsego etogo i  chto  vse  oni  iz  etogo  sdelali?  I  Onegin  i  Tentetnikov
hozyajnichali v svoem imen'e, i o Tentetnikove muzhiki dazhe  govorili  snachala:
"ekoj vostronogij!" No skoro te zhe muzhiki smeknuli, chto barin hot' i  prytok
na pervyh porah, no nichego ne smyslit  i  tolku  nikakogo  ne  sdelaet...  A
druzhba? CHto oni vse delayut s svoimi druz'yami? Onegin ubil Lenskogo;  Pechorin
tol'ko vse pikiruetsya s Vernerom; Rudin umel ottolknut' ot sebya Lezhneva i ne
vospol'zovalsya  druzhboj  Pokorskogo...  Da  i  malo   li   lyudej,   podobnyh
Pokorskomu, vstrechalos' na puti kazhdogo iz nih?.. CHto zhe oni? Soedinilis' li
drug s drugom dlya odnogo obshchego dela, obrazovali li tesnyj soyuz dlya  oborony
ot vrazhdebnyh obstoyatel'stv? Nichego ne bylo... Vse rassypalos'  prahom,  vse
konchilos' toj zhe oblomovshchinoj...  O  lyubvi  nechego  i  govorit'.  Kazhdyj  iz
oblomovcev  vstrechal  zhenshchinu  vyshe  sebya  (potomu  chto  Kruciferskaya   vyshe
Bel'tova, i dazhe knyazhna Meri vse-taki  vyshe  Pechorina),  i  kazhdyj  postydno
bezhal ot ee lyubvi ili dobivalsya togo, chtob ona sama prognala ego... CHem  eto
ob®yasnit', kak ne davleniem na nih gnusnoj oblomovshchiny?
     ______________
     *  Sangvinicheskij  (s   lat.)   -   podvizhnoj,   uvlekayushchijsya,   bystro
otklikayushchijsya na vneshnie vpechatleniya, no lishennyj glubiny i sily.

     Krome raznicy temperamenta, bol'shoe razlichie nahoditsya v samom vozraste
Oblomova i drugih geroev. Govorim ne o letah:  oni  pochti  odnoletki,  Rudin
dazhe dvumya-tremya godami postarshe Oblomova; govorim o vremeni  ih  poyavleniya.
Oblomov otnositsya k pozdnejshemu vremeni, stalo  byt'  on  uzhe  dlya  molodogo
pokoleniya, dlya  sovremennoj  zhizni,  dolzhen  kazat'sya  gorazdo  starshe,  chem
kazalis' prezhnie oblomovcy... On v  universitete,  kakih-nibud'  17-18  let,
prochuvstvoval te stremleniya, proniksya  temi  ideyami,  kotorymi  odushevlyaetsya
Rudin v tridcat' pyat' let. Za etim kursom dlya nego bylo tol'ko  dve  dorogi:
ili deyatel'nost', nastoyashchaya deyatel'nost', - ne yazykom, a golovoj, serdcem  i
rukami vmeste, ili uzhe prosto lezhan'e slozha ruki. Apaticheskaya natura privela
ego k poslednemu: skverno, no, po krajnej mere, tut net lzhi i obmorochivan'ya.
Esli b on, podobno svoim bratcam, pustilsya tolkovat' vo vseuslyshanie o  tom,
o chem teper' osmelivaetsya tol'ko mechtat', to on  kazhdyj  den'  ispytyval  by
ogorcheniya, podobnye  tem,  kakie  ispytal  po  sluchayu  polucheniya  pis'ma  ot
starosty i priglasheniya  ot  hozyaina  doma  -  ochistit'  kvartiru.  Prezhde  s
lyubov'yu, s blagogoveniem slushali frazerov, tolkuyushchih  o  neobhodimosti  togo
ili drugogo, o vysshih stremleniyah i t.p. Togda, mozhet  byt',  i  Oblomov  ne
proch' byl by pogovorit'... No teper' vsyakogo frazera i prozhektera* vstrechayut
trebovaniem: "a ne ugodno li poprobovat'?" |togo uzhe oblomovcy  ne  v  silah
snesti...
     ______________
     * Prozhekter (s franc.) - lyubitel'  fantasticheskih,  nesbytochnyh  planov
(prozhektov).

     V samom dele - kak chuvstvuetsya veyanie novoj zhizni, kogda, po  prochtenii
"Oblomova", dumaesh', chto vyzvalo v literature  etot  tip.  Nel'zya  pripisat'
etogo edinstvenno lichnomu talantu avtora i  shirote  ego  vozzrenij.  I  silu
talanta i vozzreniya samye  shirokie  i  gumannye  nahodim  my  i  u  avtorov,
proizvedshih prezhnie tipy, privedennye nami vyshe.  No  delo  v  tom,  chto  ot
poyavleniya pervogo iz nih, Onegina, do sih por proshlo uzhe tridcat'  let.  To,
chto bylo togda v  zarodyshe,  chto  vyrazhalos'  tol'ko  v  neyasnom  poluslove,
proiznesennom shepotom, to prinyalo uzhe teper' opredelennuyu i  tverduyu  formu,
vyskazalos' otkryto i gromko. Fraza poteryala svoe znachenie; yavilas' v  samom
obshchestve potrebnost' nastoyashchego dela. Bel'tov i Rudin, lyudi  s  stremleniyami
dejstvitel'no vysokimi i  blagorodnymi,  ne  tol'ko  ne  mogli  proniknut'sya
neobhodimost'yu, no  dazhe  ne  mogli  predstavit'  sebe  blizkoj  vozmozhnosti
strashnoj, smertel'noj bor'by s  obstoyatel'stvami,  kotorye  ih  davili.  Oni
vstupali v dremuchij, nevedomyj les, shli potop-komu, opasnomu bolotu,  videli
pod nogami raznyh gadov i zmej i lezli na derevo, - otchasti chtob posmotret',
ne uvidyat li gde dorogi, otchasti zhe dlya togo,  chtoby  otdohnut'  i  hot'  na
vremya izbavit'sya ot opasnosti uvyaznut' ili byt' uzhalennymi.  Sledovavshie  za
nimi lyudi zhdali, chto oni skazhut, i smotreli  na  nih  s  uvazheniem,  kak  na
lyudej, shedshih vperedi. No eti peredovye lyudi nichego ne uvideli s vysoty,  na
kotoruyu vzobralis': les byl ochen' obshiren i  gust.  Mezhdu  tem,  vzlezaya  na
derevo, oni iscarapali sebe lico, pereranili sebe  nogi,  isportili  ruki...
Oni stradayut, oni utomleny, oni dolzhny otdohnut',  primostivshis'  kak-nibud'
poudobnee na dereve. Pravda, oni nichego ne  delayut  dlya  obshchej  pol'zy,  oni
nichego ne razglyadeli i ne skazali; stoyashchie vnizu sami, bez ih pomoshchi, dolzhny
prorubat' i raschishchat' sebe dorogu po lesu. No kto zhe reshitsya brosit'  kamen'
v etih neschastnyh, chtoby zastavit'  ih  upast'  s  vysoty,  na  kotoruyu  oni
vzmostilis' s takimi trudami, imeya v vidu obshchuyu pol'zu?  Im  sostradayut,  ot
nih dazhe ne trebuyut poka, chtoby oni prinimali uchastie v raschistke  lesa;  na
ih dolyu vypalo drugoe delo, i oni ego sdelali. Esli tolku ne vyshlo, - ne  ih
vina. S etoj tochki zreniya kazhdyj iz avtorov mog prezhde  smotret'  na  svoego
oblomovskogo geroya, i byl prav. K etomu prisoedinyalos' eshche i to, chto nadezhda
uvidet' gde-nibud' vyhod iz lesu na dorogu dolgo derzhalas'  vo  vsej  vatage
putnikov, ravno  kak  dolgo  ne  teryalas'  i  uverennost'  v  dal'nozorkosti
peredovyh  lyudej,  vzobravshihsya  na  derevo.  No  vot,   malo-pomalu,   delo
proyasnilos' i prinyalo drugoj oborot: peredovym lyudyam ponravilos' na  dereve;
oni rassuzhdayut ochen' krasnorechivo o raznyh putyah i  sredstvah  vybrat'sya  iz
bolota i iz lesu; oni nashli dazhe na dereve koj-kakie  plody  i  naslazhdayutsya
imi, brosaya cheshujku vniz; oni zovut k sebe eshche koj-kogo, izbrannyh iz tolpy,
i te idut i ostayutsya na dereve,  uzhe  i  ne  vysmatrivaya  dorogi,  a  tol'ko
pozhiraya plody. |to uzhe - Oblomovy v sobstvennom smysle... A bednye  putniki,
stoyashchie vnizu, vyaznut v bolote, ih zhalyat zmei, pugayut gady, hleshchut  po  licu
such'ya... Nakonec tolpa reshaetsya prinyat'sya za  delo  i  hochet  vorotit'  teh,
kotorye pozzhe polezli na derevo; no Oblomovy molchat  i  obzhirayutsya  plodami.
Togda  tolpa  obrashchaetsya  i  k  prezhnim  svoim  peredovym  lyudyam,  prosya  ih
spustit'sya i pomoch' obshchej rabote. No peredovye lyudi opyat' povtoryayut  prezhnie
frazy o tom, chto  nado  vysmatrivat'  dorogu,  a  nad  raschistkoj  trudit'sya
nechego. - Togda bednye putniki vidyat svoyu oshibku i, mahnuv  rukoj,  govoryat:
"e, da vy vse Oblomovy!" I zatem nachinaetsya deyatel'naya,  neutomimaya  rabota:
rubyat derevnya, delayut iz nih most na bolote, obrazuyut tropinku, b'yut zmej  i
gadov, popavshihsya na nej, ne zabotyas' bolee ob etih umnikah, ob etih sil'nyh
naturah,  Pechorinyh  i  Rudinyh,  na  kotoryh  prezhde  nadeyalis',   kotorymi
voshishchalis'. Oblomovcy snachala spokojno smotryat na obshchee dvizhenie, no potom,
po svoemu obyknoveniyu, trusyat i nachinayut krichat'... "Aj,  aj  -  ne  delajte
etogo, ostav'te! - krichat oni, vidya, chto podsekaetsya derevo, na kotorom  oni
sidyat. - Pomilujte, ved' my mozhem ubit'sya,  i  vmeste  s  nami  pogibnut  te
prekrasnye idei, te vysokie chuvstva, te gumannye stremleniya, to krasnorechie,
tot pafos, lyubov' ko vsemu prekrasnomu i blagorodnomu, kotorye v nas  vsegda
zhili... Ostav'te, ostav'te! CHto vy delaete?.." No putniki uzhe slyhali tysyachu
raz vse eti prekrasnye frazy i,  ne  obrashchaya  na  nih  vnimaniya,  prodolzhayut
rabotu. Oblomovcam eshche est' sredstvo spasti sebya i svoyu reputaciyu: slezt'  s
dereva i prinyat'sya za rabotu vmeste  s  drugimi.  No  oni,  po  obyknoveniyu,
rasteryalis' i ne znayut, chto im delat'... "Kak zhe eto tak vdrug?" - povtoryayut
oni v otchayanii i prodolzhayut  posylat'  besplodnye  proklyatiya  glupoj  tolpe,
poteryavshej k nim uvazhenie.
     A ved' tolpa prava! Esli uzh ona soznala neobhodimost' nastoyashchego  dela,
tak dlya nee sovershenno vse ravno, - Pechorin li pered nej ili Oblomov. My  ne
govorim opyat', chtoby  Pechorin  v  dannyh  obstoyatel'stvah  stal  dejstvovat'
imenno tak, kak Oblomov; on mog samymi etimi  obstoyatel'stvami  razvit'sya  v
druguyu storonu. No tipy, sozdannye  sil'nym  talantom,  dolgovechny:  i  nyne
zhivut lyudi, predstavlyayushchie kak budto skolok s Onegina,  Pechorina,  Rudina  i
pr., i ne v tom vide, kak oni mogli by razvit'sya pri drugih obstoyatel'stvah,
a imenno v tom, v kakom oni predstavleny Pushkinym, Lermontovym,  Turgenevym.
Tol'ko v  obshchestvennom  soznanii  vse  oni  bolee  i  bolee  prevrashchayutsya  v
Oblomova. Nel'zya skazat', chtob prevrashchenie eto uzhe sovershilos': net;  eshche  i
teper' tysyachi lyudej provodyat vremya v razgovorah i tysyachi drugih lyudej gotovy
prinyat' razgovory za delo. No chto prevrashchenie eto  nachinaetsya  -  dokazyvaet
tip Oblomova, sozdannyj Goncharovym. Poyavlenie ego bylo by  nevozmozhno,  esli
by hotya v nekotoroj chasti obshchestva ne sozrelo soznanie o tom,  kak  nichtozhny
vse eti quasi-talantlivye* natury, kotorymi prezhde voshishchalis'.  Prezhde  oni
prikryvalis' raznymi mantiyami, ukrashali sebya raznymi pricheskami,  privlekali
k  sebe  raznymi  talantami.  No   teper'   Oblomov   yavlyaetsya   pred   nami
razoblachennyj, kak on est', molchalivyj, svedennyj s krasivogo p'edestala  na
myagkij divan, prikrytyj vmesto mantii tol'ko prostornym halatom. Vopros: chto
on delaet? v chem smysl i cel' ego zhizni? - postavlen pryamo i yasno, ne  zabit
nikakimi pobochnymi voprosami.  |to  potomu,  chto  teper'  uzhe  nastalo,  ili
nastaet neotlagatel'no, vremya raboty obshchestvennoj... I vot pochemu my skazali
v nachale stat'i, chto vidim v romane Goncharova znamenie vremeni.
     ______________
     * Kvazi (s lat.) - v slozhnyh slovah oznachaet mnimyj, ne nastoyashchij.

     Posmotrite, v samom dele, kak izmenilas' tochka zreniya na obrazovannyh i
horosho  rassuzhdayushchih  lezhebokov,  kotoryh  prezhde  prinimali  za   nastoyashchih
obshchestvennyh deyatelej.
     Vot pered vami molodoj chelovek, ochen' krasivyj,  lovkij,  obrazovannyj.
On vyezzhaet v bol'shoj svet i imeet tam uspeh; on  ezdit  v  teatry,  baly  i
maskarady; on otlichno odevaetsya i  obedaet;  chitaet  knizhki  i  pishet  ochen'
gramotno... Serdce ego volnuetsya tol'ko ezhednevnost'yu svetskoj zhizni, no  on
imeet ponyatiya i o vysshih voprosah. On lyubit potolkovat' o strastyah,

                         O predrassudkah vekovyh
                         I groba tajnyh rokovyh...[*]

On imeet nekotorye chestnye pravila: sposoben

                         YArem on barshchinoj starinnoj
                         Obrokom legkim zamenit'[*],

sposoben  inogda  ne  vospol'zovat'sya  neopytnost'yu  devushki,   kotoruyu   ne
lyubit; sposoben ne pridavat' osobennoj ceny svoim svetskim uspeham. On  vyshe
okruzhayushchego ego svetskogo obshchestva nastol'ko,  chto  doshel  do  soznaniya  ego
pustoty; on mozhet dazhe ostavit' svet i pereehat' v derevnyu; no tol'ko i  tam
skuchaet, ne znaya, kakoe najti sebe delo... Ot nechego delat'  on  ssoritsya  s
drugom svoim i po legkomysliyu ubivaet ego na dueli...  CHerez  neskol'ko  let
opyat' vozvrashchaetsya v svet i vlyublyaetsya v zhenshchinu, lyubov' kotoroj sam  prezhde
otverg,  potomu  chto  dlya  nee  nuzhno  bylo  by  emu  otkazat'sya  ot   svoej
brodyazhnicheskoj svobody... Vy uznaete v etom cheloveke Onegina. No vsmotrites'
horoshen'ko: eto - Oblomov.
     Pered vami drugoj chelovek, s bolee strastnoj  dushoj,  s  bolee  shirokim
samolyubiem. |tot imeet v sebe kak budto ot prirody vse to, chto  dlya  Onegina
sostavlyaet predmet zabot. On ne hlopochet o tualete  i  naryade:  on  svetskij
chelovek i bez etogo. Emu  ne  nuzhno  podbirat'  slova  i  blistat'  mishurnym
znaniem: i bez etogo yazyk u nego  kak  britva.  On  dejstvitel'no  preziraet
lyudej, horosho ponimaya ih slabosti; on dejstvitel'no umeet  ovladet'  serdcem
zhenshchiny, ne na kratkoe mgnoven'e, a  nadolgo,  neredko  navsegda.  Vse,  chto
vstrechaetsya emu na ego doroge, on  umeet  otstranit'  ili  unichtozhit'.  Odno
tol'ko neschast'e: on ne znaet, kuda idti. Serdce  ego  pusto  i  holodno  ko
vsemu. On vse ispytal, i emu  eshche  v  yunosti  oprotiveli  vse  udovol'stviya,
kotorye  mozhno  dostat'   za   den'gi;   lyubov'   svetskih   krasavic   tozhe
oprotivela-emu, potomu chto nichego ne  davala  serdcu;  nauki  tozhe  nadoeli,
potomu chto on uvidel, chto ot nih ne zavisit  ni  slava,  ni  schast'e;  samye
schastlivye lyudi - nevezhdy, a slava - udacha; voennye opasnosti tozhe emu skoro
naskuchili, potomu chto on ne videl  v  nih  smysla  i  skoro  privyk  k  nim.
Nakonec, dazhe prostoserdechnaya, chistaya  lyubov'  dikoj  devushki,  kotoraya  emu
samomu nravitsya, tozhe nadoedaet emu: on i v nej  ne  nahodit  udovletvoreniya
svoih poryvov. No chto zhe eto za  poryvy?  kuda  vlekut  oni?  otchego  on  ne
otdaetsya im vsej siloj dushi svoej? Ottogo, chto on sam ih ne  ponimaet  i  ne
daet sebe truda podumat' o tom, kuda devat' svoyu dushevnuyu  silu;  i  vot  on
provodit svoyu  zhizn'  v  tom,  chto  ostrit  nad  glupcami,  trevozhit  serdca
neopytnyh baryshen', meshaetsya v chuzhie serdechnye dela, naprashivaetsya na ssory,
vykazyvaet otvagu v pustyakah, deretsya bez nadobnosti... Vy pripominaete, chto
eto istoriya Pechorina, chto otchasti pochti takimi slovami sam on ob®yasnyaet svoj
harakter Maksimu Maksimychu... Vsmotrites', pozhalujsta,  poluchshe:  vy  i  tut
uvidite togo zhe Oblomova...
     No vot eshche chelovek, bolee soznatel'no idushchij po  svoej  doroge.  On  ne
tol'ko ponimaet, chto emu dano mnogo sil, no znaet i  to,  chto  u  nego  est'
velikaya cel'... Podozrevaet, kazhetsya, dazhe i to, kakaya eto cel'  i  gde  ona
nahoditsya. On blagoroden, chesten (hotya chasto i ne platit  dolgov);  s  zharom
rassuzhdaet  ne  o  pustyakah,  a  o  vysshih  voprosah;  uveryaet,  chto   gotov
pozhertvovat' soboyu dlya blaga chelovechestva. V golove ego resheny vse  voprosy,
vse privedeno v zhivuyu, strojnuyu svyaz';  on  uvlekaet  svoim  moguchim  slovom
neopytnyh yunoshej, tak chto, poslushav ego, i oni  chuvstvuyut,  chto  prizvany  k
chemu-to velikomu... No v chem prohodit ego zhizn'? V tom, chto on vse  nachinaet
i ne okanchivaet, razbrasyvaetsya vo vse storony, vsemu otdaetsya  s  zhadnost'yu
i - ne mozhet otdat'sya... On vlyublyaetsya v devushku,  kotoraya  nakonec  govorit
emu, chto, nesmotrya na zapreshchenie materi, ona gotova prinadlezhat' emu;  a  on
otvechaet: "Bozhe! tak vasha mamen'ka ne soglasna! kakoj vnezapnyj udar!  Bozhe!
kak skoro!.. Delat' nechego, - nado pokorit'sya"... I v  etom  tochnyj  obrazec
vsej ego zhizni... Vy uzhe znaete, chto eto  Rudin...  Net,  teper'  uzh  i  eto
Oblomov. Kogda vy horoshen'ko vsmotrites' v etu lichnost' i postavite ee licom
k licu s trebovaniyami sovremennoj zhizni, - vy sami v etom ubedites'.
     Obshchee u vseh etih lyudej to, chto v zhizni net im dela, kotoroe by dlya nih
bylo zhiznennoj neobhodimost'yu,  serdechnoj  svyatynej,  religiej,  kotoroe  by
organicheski sroslos' s nimi, tak chto otnyat' ego u nih znachilo by  lishit'  ih
zhizni. Vse u nih vneshnee, nichto ne imeet kornya v ih nature. Oni, pozhaluj,  i
delayut chto-to  takoe,  kogda  prinuzhdaet  vneshnyaya  neobhodimost',  tak,  kak
Oblomov ezdil v gosti, kuda tashchil ego  SHtol'c,  pokupal  noty  i  knigi  dlya
Ol'gi, chital to, chto ona zastavlyala ego chitat'. No dusha ih ne lezhit  k  tomu
delu, kotoroe nalozheno  na  nih  sluchaem.  Esli  by  kazhdomu  iz  nih  darom
predlozhili vse vneshnie vygody, kakie im dostavlyayutsya ih rabotoj,  oni  by  s
radost'yu otkazalis' ot svoego dela. V silu oblomovshchiny, oblomovskij chinovnik
ne stanet hodit' v dolzhnost', esli emu i bez togo sohranyat ego  zhalovan'e  i
budut proizvodit' v chiny. Voin dast klyatvu ne prikasat'sya k oruzhiyu, esli emu
predlozhat te zhe usloviya da eshche sohranyat ego krasivuyu formu, ochen' poleznuyu v
izvestnyh sluchayah. Professor perestanet chitat'  lekcii,  student  perestanet
uchit'sya, pisatel' brosit avtorstvo, akter  ne  pokazhetsya  na  scenu,  artist
izlomaet rezec i palitru, govorya vysokim  slogom,  esli  najdet  vozmozhnost'
darom poluchit' vse, chego teper' dobivaetsya  trudom.  Oni  tol'ko  govoryat  o
vysshih stremleniyah, o soznanii nravstvennogo dolga, o  proniknovenii  obshchimi
interesami, a na poverku vyhodit,  chto  vse  eto  -  slova  i  slova.  Samoe
iskrennee, zadushevnoe ih stremlenie k pokoyu, k halatu, i samaya  deyatel'nost'
ih  est'  ne  chto  inoe,  kak  pochetnyj  halat   (po   vyrazheniyu,   ne   nam
prinadlezhashchemu), kotorym prikryvayut oni svoyu pustotu i apatiyu. Dazhe naibolee
obrazovannye  lyudi,  pritom  lyudi  s  zhivoyu  naturoyu,  s   teplym   serdcem,
chrezvychajno legko otstupayutsya v prakticheskoj zhizni ot svoih idej  i  planov,
chrezvychajno skoro miryatsya s okruzhayushchej dejstvitel'nost'yu,  kotoruyu,  odnako,
na slovah ne perestayut schitat' poshloyu i gadkoyu. |to znachit, chto vse,  o  chem
oni govoryat i mechtayut, - u  nih  chuzhoe,  nanosnoe;  v  glubine  zhe  dushi  ih
korenitsya odna mechta, odin ideal - vozmozhno nevozmutimyj  pokoj,  kvietizm*,
oblomovshchina. Mnogie dohodyat dazhe do togo, chto  ne  mogut  predstavit'  sebe,
chtob  chelovek  mog  rabotat'  po  ohote,   po   uvlecheniyu.   Prochtite-ka   v
"|konomicheskom ukazatele"[*] rassuzhdeniya  o  tom,  kak  vse  umrut  golodnoyu
smert'yu ot bezdel'ya, ezheli ravnomernoe  raspredelenie  bogatstva  otnimet  u
chastnyh lyudej pobuzhdenie stremit'sya k nazhivaniyu sebe kapitalov...
     ______________
     * Kvietizm (s lat.) - sozercatel'noe, bezuchastnoe otnoshenie k zhizni.

     Da, vse eti oblomovcy nikogda ne pererabatyvali v plot'  i  krov'  svoyu
teh nachal, kotorye im vnushili, nikogda ne provodili ih do poslednih vyvodov,
ne dohodili do toj grani, gde slovo stanovitsya delom, gde princip  slivaetsya
s vnutrennej potrebnost'yu dushi,  ischezaet  v  nej  i  delaetsya  edinstvennoyu
siloyu,  dvigayushcheyu  chelovekom.  Potomu-to  eti  lyudi  i  lgut   besprestanno,
potomu-to oni  i  yavlyayutsya  tak  nesostoyatel'nymi  v  chastnyh  faktah  svoej
deyatel'nosti. Potomu-to i dorozhe dlya nih otvlechennye  vozzreniya,  chem  zhivye
fakty, vazhnee obshchie principy,  chem  prostaya  zhiznennaya  pravda.  Oni  chitayut
poleznye knigi dlya togo, chtoby znat', chto pishetsya; pishut blagorodnye  stat'i
zatem, chtoby lyubovat'sya logicheskim postroeniem svoej  rechi;  govoryat  smelye
veshchi, chtoby prislushivat'sya k blagozvuchiyu svoih fraz i vozbuzhdat' imi pohvaly
slushatelej.  No  chto  dalee,  kakaya  cel'  vsego  etogo  chitan'ya,   pisan'ya,
govoren'ya, -  oni  ili  vovse  ne  hotyat  znat',  ili  ne  slishkom  ob  etom
bespokoyatsya. Oni postoyanno govoryat vam: vot chto my znaem, vot chto my dumaem,
a vprochem, - kak tam hotyat, nashe delo - storona... Poka  ne  bylo  raboty  v
vidu, mozhno bylo eshche naduvat' etim publiku, mozhno bylo tshcheslavit'sya tem, chto
my vot, deskat', vse-taki hlopochem, hodim, govorim, rasskazyvaem. Na etom  i
osnovan byl v obshchestve uspeh lyudej, podobnyh Rudinu.  Dazhe  bol'she  -  mozhno
bylo zanyat'sya kutezhom, intrizhkami, kalamburami*, teatral'stvom - i  uveryat',
chto eto my pustilis', mol,  ottogo,  chto  net  prostora  dlya  bolee  shirokoj
deyatel'nosti. Togda i Pechorin, i dazhe Onegin, dolzhen byl kazat'sya naturoyu  s
neob®yatnymi silami dushi. No teper' uzhe vse eti geroi otodvinulis' na  vtoroj
plan, poteryali  prezhnee  znachenie,  perestali  sbivat'  nas  s  tolku  svoej
zagadochnost'yu i tainstvennym razladom mezhdu nimi i obshchestvom, mezhdu velikimi
ih silami i nichtozhnost'yu del ih...
     ______________
     * Kalambur (s franc.) - shutka, ostrota, osnovannaya na zvukovom shodstve
pri razlichnom znachenii slov.

                        Teper' zagadka raz®yasnilas',
                        Teper' im slovo najdeno[*].

     Slovo eto - oblomovshchina.
     Esli ya vizhu teper' pomeshchika,  tolkuyushchego  o  pravah  chelovechestva  i  o
neobhodimosti razvitiya lichnosti, - ya uzhe s pervyh slov  ego  znayu,  chto  eto
Oblomov.
     Esli   vstrechayu    chinovnika,    zhaluyushchegosya    na    zaputannost'    i
obremenitel'nost' deloproizvodstva, on - Oblomov.
     Esli slyshu  ot  oficera  zhaloby  na  utomitel'nost'  paradov  i  smelye
rassuzhdeniya o bespoleznosti tihogo shaga i t.p.,  ya  ne  somnevayus',  chto  on
Oblomov.
     Kogda ya chitayu v zhurnalah liberal'nye vyhodki protiv  zloupotreblenij  i
radost' o tom, chto nakonec sdelano to, chego my davno nadeyalis' i zhelali, - ya
dumayu, chto eto vse pishut iz Oblomovki.
     Kogda ya nahozhus' v  kruzhke  obrazovannyh  lyudej,  goryacho  sochuvstvuyushchih
nuzhdam chelovechestva  i  v  techenie  mnogih  let  s  ne  umen'shayushchimsya  zharom
rasskazyvayushchih vse te zhe samye (a inogda i novye) anekdoty o vzyatochnikah,  o
pritesneniyah, o bezzakoniyah vsyakogo roda,  -  ya  nevol'no  chuvstvuyu,  chto  ya
perenesen v staruyu Oblomovku...
     Ostanovite etih lyudej  v  ih  shumnom  razglagol'stvii  i  skazhite:  "vy
govorite, chto nehorosho to i to;  chto  zhe  nuzhno  delat'?"  Oni  ne  znayut...
Predlozhite im samoe prostoe sredstvo -  oni  skazhut:  "da  kak  zhe  eto  tak
vdrug?" Nepremenno skazhut, potomu chto Oblomovy inache  otvechat'  ne  mogut...
Prodolzhajte razgovor s nimi i sprosite: chto zhe vy namereny delat'? - Oni vam
otvetyat tem, chto Rudin otvetil Natal'e: "CHto delat'? Razumeetsya,  pokorit'sya
sud'be. CHto zhe delat'! YA  slishkom  horosho  znayu,  kak  eto  gor'ko,  tyazhelo,
nevynosimo, no, posudite sami..." i pr. (Sm. Turgenev. Povesti, ch. III" str.
249.)[*] Bol'she ot nih vy nichego ne dozhdetes', potomu chto na vseh  ih  lezhit
pechat' oblomovshchiny.
     Kto zhe nakonec sdvinet ih s mesta etim vsemogushchim slovom: "vpered!",  o
kotorom tak mechtal Gogol' i kotorogo tak davno i tomitel'no ozhidaet Rus'? Do
sih por net otveta na etot vopros ni v obshchestve, ni v literature.  Goncharov,
umevshij ponyat' i pokazat' nam nashu oblomovshchinu, ne mog, odnako, ne zaplatit'
dani obshchemu zabluzhdeniyu, do sih por stol'  sil'nomu  v  nashem  obshchestve:  on
reshilsya pohoronit' oblomovshchinu i skazat'  ej  pohval'noe  nadgrobnoe  slovo.
"Proshchaj, staraya Oblomovka, ty otzhila svoj vek", - govorit on ustami SHtol'ca,
i govorit nepravdu. Vsya Rossiya, kotoraya prochitala ili prochitaet  "Oblomova",
ne soglasitsya s etim. Net, Oblomovka est' nasha pryamaya rodina, ee vladel'cy -
nashi vospitateli, ee trista Zaharov vsegda gotovy k nashim uslugam. V  kazhdom
iz nas sidit znachitel'naya chast' Oblomova, i eshche rano pisat'  nam  nadgrobnoe
slovo. Ne za chto govorit' ob nas s Il'eyu Il'ichom sleduyushchie stroki:

            V  nem  bylo  to,  chto  dorozhe  vsyakogo  uma: chestnoe, vernoe
       serdce!  |to  ego prirodnoe zoloto; on nevredimo prones ego skvoz'
       zhizn'.  On  padal  ot tolchkov, ohlazhdalsya, zasnul nakonec, ubityj,
       razocharovannyj,  poteryav  silu  zhit',  no  ne  poteryal chestnosti i
       vernosti.  Ni  odnoj  fal'shivoj  noty  ne  izdalo  ego  serdce, ne
       pristalo  k  nemu gryazi. Ne obol'stit ego nikakaya naryadnaya lozh', i
       nichto  ne  sovlechet  na fal'shivyj put'; pust' volnuetsya okolo nego
       celyj  okean  dryani,  zla;  pust' ves' mir otravitsya yadom i pojdet
       navyvorot,  -  nikogda Oblomov ne poklonitsya idolu lzhi, v dushe ego
       vsegda  budet chisto, svetlo, chestno... |to hrustal'naya, prozrachnaya
       dusha; takih lyudej malo; eto perly v tolpe! Ego serdce ne podkupish'
       nichem, na nego vsyudu i vezde mozhno polozhit'sya.

     Rasprostranyat'sya ob etom passazhe* my ne stanem: no kazhdyj iz  chitatelej
zametit, chto v nem  zaklyuchena  bol'shaya  nepravda.  Odno  v  Oblomove  horosho
dejstvitel'no: to, chto on ne usilivalsya naduvat' drugih, a uzh tak yavlyalsya  v
nature - lezhebokom. No pomilujte, v chem zhe na nego mozhno polozhit'sya? Razve v
tom, gde nichego delat' ne nuzhno? Tut on, dejstvitel'no, otlichitsya  tak,  kak
nikto. No nichego-to ne delat' i bez nego mozhno. On ne poklonitsya idolu  zla!
Da ved' pochemu eto? Potomu, chto emu len' vstat' s  divana.  A  stashchite  ego,
postav'te na koleni pered etim idolom:  on  ne  v  silah  budet  vstat'.  Ne
podkupish' ego nichem. Da na chto  ego  podkupat'-to?  Na  to,  chtoby  s  mesta
sdvinulsya? Nu, eto dejstvitel'no trudno. Gryaz' k nemu ne pristanet! Da  poka
lezhit odin, tak eshche nichego, a kak pridet Tarant'ev, Zatertyj, Ivan Matveich -
brr! kakaya otvratitel'naya gadost' nachinaetsya okolo Oblomova.  Ego  ob®edayut,
opivayut, spaivayut, berut s nego  fal'shivyj  veksel'**  (ot  kotorogo  SHtol'c
neskol'ko besceremonno, po russkim obychayam, bez suda i  sledstviya  izbavlyaet
ego), razoryayut ego imenem muzhikov, derut s nego nemiloserdnye den'gi  ni  za
chto ni pro chto. On vse eto terpit bezmolvno i potomu, razumeetsya, ne  izdaet
ni odnogo fal'shivogo zvuka.
     ______________
     * Passazh (s franc.) - zdes': ukazannoe mesto v tekste stat'i ili rechi.
     ** Veksel' (s nem.)  -  dolgovoe  pis'mennoe  obyazatel'stvo,  dokument,
kotorym dolzhnik obyazuetsya  uplatit'  v  opredelennyj  srok  izvestnuyu  summu
deneg.

     Net, nel'zya tak l'stit' zhivym,  a  my  eshche  zhivy,  my  eshche  po-prezhnemu
Oblomovy. Oblomovshchina nikogda ne ostavlyala nas i ne ostavila dazhe teper' - v
nastoyashchee vremya, kogda[*], i pr.  Kto  iz  nashih  literatorov,  publicistov,
lyudej obrazovannyh, obshchestvennyh deyatelej, kto ne  soglasitsya,  chto,  dolzhno
byt', ego-to imenno i imel v vidu  Goncharov,  kogda  pisal  ob  Il'e  Il'iche
sleduyushchie stroki:

            Emu  dostupny  byli  naslazhdeniya vysokih pomyslov: on ne chuzhd
       byl vseobshchih chelovecheskih skorbej. On gor'ko v glubine dushi plakal
       v  inuyu  poru  nad  bedstviyami chelovechestva, ispytyval bezvestnye,
       bezymennye  stradaniya,  i tosku, i stremleniya kuda-to vdal', tuda,
       veroyatno,  v  tot  mir,  kuda uvlekal ego, byvalo, SHtol'c. Sladkie
       slezy  potekut  po  shchekam  ego.  Sluchaetsya i to, chto on ispolnitsya
       prezreniya k lyudskomu poroku, ko lzhi, k klevete, k razlitomu v mire
       zlu  i razgoritsya zhelaniem ukazat' cheloveku na ego yazvy, - i vdrug
       zagorayutsya v nem mysli, hodyat i gulyayut v golove, kak volny v more,
       potom vyrastayut v namereniya, zazhgut vsyu krov' v nem, - zadvigayutsya
       muskuly   ego,   napryagutsya   zhily,   namereniya   preobrazhayutsya  v
       stremleniya;  on, dvizhimyj nravstvennoyu siloyu, v odnu minutu bystro
       izmenit dve-tri pozy, s blistayushchimi glazami privstanet do poloviny
       na  posteli,  protyanet ruku i vdohnovenno oziraetsya krugom... Vot,
       vot  stremlenie  osushchestvitsya,  obratitsya  v  podvig...  i  togda,
       gospodi! kakih chudes, kakih blagih posledstvij mogli by ozhidat' ot
       takogo  vysokogo  usiliya!  No, smotrish', promel'knet utro, den' uzh
       klonitsya  k  vecheru,  a  s  nim klonyatsya k pokoyu i utomlennye sily
       Oblomova; buri i volneniya smiryayutsya v dushe, golova otrezvlyaetsya ot
       dum, krov' medlennee probiraetsya po zhilam. Oblomov tiho, zadumchivo
       perevorachivaetsya  na  spinu  i, ustremiv pechal'nyj vzglyad v okno k
       nebu, s grust'yu provozhaet glazami solnce, velikolepno sadyashcheesya za
       chej-to  chetyrehetazhnyj dom. I skol'ko, skol'ko raz on provozhal tak
       solnechnyj zakat!

     Ne pravda li, obrazovannyj i blagorodno myslyashchij chitatel', -  ved'  tut
vernoe izobrazhenie vashih blagih stremlenij i  vashej  poleznoj  deyatel'nosti?
Raznica mozhet byt' tol'ko v tom, do  kakogo  momenta  vy  dohodite  v  vashem
razvitii. Il'ya Il'ich dohodil do togo, chto privstaval s  posteli,  protyagival
ruku i oziralsya vokrug. Inye tak daleko  ne  zahodyat,  u  nih  tol'ko  mysli
gulyayut v golove, kak volny v more (takih  bol'shaya  chast');  u  drugih  mysli
vyrastayut v namereniya, no ne dohodyat do stepeni stremlenij (takih men'she); u
tret'ih dazhe stremleniya yavlyayutsya (etih uzh sovsem malo)...
     Itak, sleduya napravleniyu nastoyashchego vremeni, kogda vsya  literatura,  po
vyrazheniyu g.Benediktova, predstavlyaet

                        ...nashej ploti istyazan'e,
                        Verigi v proze i stihah[*],

my smirenno soznaemsya, chto  kak  ni  lestny  dlya  nashego  samolyubiya  pohvaly
g.Goncharova Oblomovu, no my ne  mozhem  priznat'  ih  spravedlivymi.  Oblomov
menee razdrazhaet svezhego, molodogo, deyatel'nogo cheloveka, nezheli  Pechorin  i
Rudin, no vse-taki on protiven v svoej nichtozhnosti.
     Otdavaya dan' svoemu vremeni, g.Goncharov vyvel i protivoyadie Oblomovu  -
SHtol'ca. No po povodu etogo lica my dolzhny eshche raz povtorit' nashe postoyannoe
mnenie, - chto literatura ne mozhet  zabegat'  slishkom  daleko  vpered  zhizni,
SHtol'cev, lyudej s cel'nym, deyatel'nym harakterom, pri kotorom  vsyakaya  mysl'
totchas zhe yavlyaetsya stremleniem i perehodit v delo, eshche net  v  zhizni  nashego
obshchestva  (razumeem  obrazovannoe   obshchestvo,   kotoromu   dostupny   vysshie
stremleniya; v masse, gde idei  i  stremleniya  ogranicheny  ochen'  blizkimi  i
nemnogimi  predmetami,  takie  lyudi  besprestanno  popadayutsya).  Sam   avtor
soznaval eto, govorya o nashem  obshchestve:  "vot  glaza  ochnulis'  ot  dremoty,
poslyshalis' bojkie, shirokie shagi, zhivye golosa...  Skol'ko  SHtol'cev  dolzhno
yavit'sya pod russkimi imenami!" Dolzhno yavit'sya ih mnogo, v etom net somneniya;
no teper' poka dlya nih net pochvy. Ottogo-to iz romana Goncharova my  i  vidim
tol'ko, chto SHtol'c - chelovek deyatel'nyj,  vse  o  chem-to  hlopochet,  begaet,
priobretaet, govorit, chto zhit' - znachit trudit'sya, i pr. No chto on delaet  i
kak on uhitryaetsya delat' chto-nibud' poryadochnoe tam,  gde  drugie  nichego  ne
mogut sdelat', - eto dlya nas ostaetsya tajnoj. On migom ustroil Oblomovku dlya
Il'i Il'icha, - kak? etogo my ne znaem. On migom unichtozhil fal'shivyj  veksel'
Il'i Il'icha; - kak? eto  my  znaem.  Poehav  k  nachal'niku  Ivana  Matveicha,
kotoromu Oblomov dal veksel', pogovoril s  nim  druzheski  -  Ivana  Matveicha
prizvali v prisutstvie i ne tol'ko chto veksel' veleli vozvratit', no dazhe  i
iz sluzhby vyhodit' prikazali. I podelom emu, razumeetsya; no, sudya  po  etomu
sluchayu, SHtol'c ne doros eshche do ideala obshchestvennogo russkogo deyatelya.  Da  i
nel'zya eshche: ralo. Teper' eshche, - hotya bud' semi pyadej vo lbu,  a  v  zametnoj
obshchestvennoj deyatel'nosti mozhesh', pozhaluj, byt'  dobrodetel'nym  otkupshchikom*
Murazovym, delayushchim dobrye dela iz desyati millionov  svoego  sostoyaniya,  ili
blagorodnym pomeshchikom Kostanzhoglo[*], - no  dalee  ne  pojdesh'...  I  my  ne
ponimaem, kak mog SHtol'c v svoej deyatel'nosti uspokoit'sya ot vseh stremlenij
i potrebnostej, kotorye odolevali dazhe Oblomova, kak mog on  udovletvorit'sya
svoim polozheniem, uspokoit'sya na svoem odinokom,  otdel'nom,  isklyuchitel'nom
schast'e... Ne nado zabyvat', chto pod nim boloto, chto vblizi nahoditsya staraya
Oblomovka, chto nuzhno eshche raschishchat' les, chtoby  vyjti  na  bol'shuyu  dorogu  i
ubezhat' ot oblomovshchiny. Delal li chto-nibud' dlya  etogo  SHtol'c,  chto  imenno
delal i kak delal, - my ne znaem. A bez etogo my  ne  mozhem  udovletvorit'sya
ego lichnost'yu... Mozhem skazat' tol'ko to, chto ne  on  tot  chelovek,  kotoryj
sumeet, na yazyke, ponyatnom dlya russkoj  dushi,  skazat'  nam  eto  vsemogushchee
slovo: "vpered!"
     ______________
     *  Otkupshchik  -  vladelec  otkupa,  to  est'  isklyuchitel'nogo  prava  na
vzyskanie s naseleniya kakih-nibud' gosudarstvennyh dohodov.

     Mozhet byt', Ol'ga Il'inskaya sposobnee, nezheli SHtol'c, k etomu  podvigu,
blizhe ego stoit k nashej molodoj zhizni. My nichego  ne  govorili  o  zhenshchinah,
sozdannyh Goncharovym: ni ob Ol'ge, ni ob  Agaf'e  Matveevne  Pshenicynoj  (ni
dazhe ob Anis'e i Akuline, kotorye tozhe otlichayutsya svoim osobym  harakterom),
potomu chto soznavali svoe sovershennejshee bessilie chto-nibud' snosnoe skazat'
o nih. Razbirat' zhenskie  tipy,  sozdannye  Goncharovym,  znachit  pred®yavlyat'
pretenziyu byt' velikim znatokom zhenskogo serdca. Ne imeya zhe etogo  kachestva,
zhenshchinami Goncharova mozhno tol'ko voshishchat'sya. Damy govoryat, chto  vernost'  i
tonkost' psihologicheskogo analiza u Goncharova - izumitel'na, i damam v  etom
sluchae nel'zya ne poverit'... Pribavit' zhe  chto-nibud'  k  ih  otzyvu  my  ne
osmelivaemsya, potomu chto boimsya puskat'sya v etu sovershenno nevedomuyu dlya nas
stranu. No my berem na sebya smelost', v zaklyuchenii stat'i, skazat' neskol'ko
slov ob Ol'ge i ob otnosheniyah ee k oblomovshchine.
     Ol'ga, po svoemu razvitiyu,  predstavlyaet  vysshij  ideal,  kakoj  tol'ko
mozhet teper' russkij hudozhnik vyzvat' iz tepereshnej  russkoj  zhizni.  Ottogo
ona  neobyknovennoj  yasnost'yu  i  prostotoj  svoej  logiki  i   izumitel'noj
garmoniej svoego  serdca  i  voli  porazhaet  nas  do  togo,  chto  my  gotovy
usomnit'sya v ee  dazhe  poeticheskoj  pravde  i  skazat':  "takih  devushek  ne
byvaet". No, sledya za neyu vo vse prodolzhenie romana,  my  nahodim,  chto  ona
postoyanno verna sebe i svoemu razvitiyu, chto ona predstavlyaet  ne  sentenciyu*
avtora, a zhivoe lico, tol'ko takoe, kakih my  eshche  ne  vstrechali.  V  nej-to
bolee, nezheli v SHtol'ce, mozhno videt' namek na novuyu russkuyu zhizn';  ot  nee
mozhno ozhidat' slova, kotoroe sozhzhet i razveet oblomovshchinu... Ona nachinaet  s
lyubvi k Oblomovu, s very v nego, v ego nravstvennoe preobrazovanie...  Dolgo
i uporno, s lyubov'yu i nezhnoj  zabotlivost'yu  truditsya  ona  nad  tem,  chtoby
vozbudit' zhizn', vyzvat' deyatel'nost' v etom cheloveke. Ona ne hochet  verit',
chtoby on byl tak bessilen na dobro; lyubya v nem svoyu  nadezhdu,  svoe  budushchee
sozdanie, ona delaet dlya nego vse: prenebregaet dazhe  uslovnymi  prilichiyami,
edet k nemu odna, nikomu ne skazavshis', i ne  boitsya,  podobno  emu,  poteri
svoej reputacii. No ona s udivitel'nym  taktom  zamechaet  totchas  zhe  vsyakuyu
fal'sh', proyavlyavshuyusya v ego nature, i chrezvychajno prosto ob®yasnyaet emu,  kak
i pochemu eto lozh', a ne pravda. On, naprimer, pishet ej pis'mo, o kotorom  my
govorili vyshe, i potom uveryaet ee, chto pisal eto  edinstvenno  iz  zaboty  o
nej, sovershenno zabyvshi sebya, zhertvuya soboyu, i t.d. "Net, - otvechaet ona,  -
ne pravda: esli b vy dumali tol'ko o moem schastii i schitali neobhodimoyu  dlya
nego razluku s vami, to vy by prosto uehali, ne posylaya  mne  predvaritel'no
nikakih pisem". On govorit, chto boitsya ee neschastiya, esli  ona  so  vremenem
pojmet, chto oshiblas' v nem, razlyubit ego i polyubit drugogo. Ona sprashivaet v
otvet na eto: "gde zhe vy tut vidite neschast'e moe? Teper' ya vas lyublyu, i mne
horosho; a posle ya polyublyu drugogo, i, znachit, mne  s  drugim  budet  horosho.
Naprasno vy obo mne bespokoites'". |ta prostota i yasnost' myshleniya zaklyuchaet
v sebe zadatki novoj zhizni, ne toj, v usloviyah kotoroj  vyroslo  sovremennoe
obshchestvo... Potom, - kak volya Ol'gi poslushna ee serdcu! Ona prodolzhaet  svoi
otnosheniya i lyubov' k Oblomovu, nesmotrya  na  vse  postoronnie  nepriyatnosti,
nasmeshki i t.p., do teh por, poka ne ubezhdaetsya v ego reshitel'noj dryannosti.
Togda ona pryamo ob®yavlyaet emu, chto oshiblas' v nem, i uzhe ne  mozhet  reshit'sya
soedinit' s nim svoyu sud'bu. Ona eshche hvalit i laskaet ego i pri etom otkaze,
i dazhe posle; no  svoim  postupkom  ona  unichtozhaet  ego,  kak  ni  odin  iz
oblomovcev ne byl unichtozhaem zhenshchinoj. Tat'yana govorit Oneginu v  zaklyuchenii
romana:
     ______________
     * Sentenciya (s lat.) - nravouchitel'noe izrechenie.

                       YA vas lyublyu (k chemu lukavit'?),
                       No ya drugomu otdana
                       I budu vek emu verna...

     Itak, tol'ko vneshnij nravstvennyj dolg  spasaet  ee  ot  etogo  pustogo
fata; bud' ona svobodna, ona by brosilas'  emu  na  sheyu.  Natal'ya  ostavlyaet
Rudina tol'ko potomu, chto on sam upersya na pervyh zhe porah, da  i,  provodiv
ego, ona ubezhdaetsya tol'ko v tom, chto on ee ne lyubit,  i  uzhasno  goryuet  ob
etom. Nechego i govorit' o Pechorine, kotoryj uspel zasluzhit' tol'ko nenavist'
knyazhny Meri. Net, Ol'ga ne tak postupila s Oblomovym. Ona  prosto  i  krotko
skazala emu: "ya uznala nedavno tol'ko, chto ya  polyubila  v  tebe  to,  chto  ya
hotela, chtob bylo v tebe, chto ukazal mne SHtol'c, chto my vydumali  s  nim.  YA
lyubila budushchego Oblomova! Ty krotok, chesten, Il'ya; ty nezhen...  kak  golub';
ty spryachesh' golovu pod krylo - i nichego ne hochesh' bol'she; ty gotov vsyu zhizn'
provorkovat' pod krovlej... da ya ne takaya: mne malo etogo, mne nuzhno chego-to
eshche, a chego - ne znayu!" I ona ostavlyaet Oblomova, i ona stremitsya  k  svoemu
chemu-to, hotya eshche i ne znaet ego  horoshen'ko.  Nakonec  ona  nahodit  ego  v
SHtol'ce, soedinyaetsya s nim, schastliva;  no  i  tut  ne  ostanavlivaetsya,  ne
zamiraet. Kakie-to tumannye voprosy i  somneniya  trevozhat  ee,  ona  chego-to
dopytyvaetsya. Avtor ne raskryl pred nami ee volnenij vo vsej ih  polnote,  i
my mozhem oshibit'sya v predpolozhenii naschet ih svojstva. No nam  kazhetsya,  chto
eto v ee serdce i golove veyanie novoj zhizni, k kotoroj ona nesravnenno blizhe
SHtol'ca. Dumaem tak  potomu,  chto  nahodim  neskol'ko  namekov  v  sleduyushchem
razgovore.

            - CHto zhe delat'? poddat'sya i toskovat'? - sprosila ona.
            -   Nichego,   -   skazal   on:  -  vooruzhat'sya  tverdost'yu  i
       spokojstviem.  My ne titany s toboj, - prodolzhal on, obnimaya ee: -
       my ne pojdem s Manfredami i Faustami na derzkuyu bor'bu s myatezhnymi
       voprosami,   ne  primem  ih  vyzova,  sklonim  golovy  i  smirenno
       perezhivem  trudnuyu  minutu, i opyat' potom ulybnetsya zhizn', schast'e
       i...
            -  A esli oni nikogda ne otstanut: grust' budet trevozhit' vse
       bol'she, bol'she?.. - sprashivala ona.
            -  CHto  zh? primem ee, kak novuyu stihiyu zhizni... Da net, etogo
       ne  byvaet,  ne  mozhet  byt'  u nas! |to ne tvoya grust'; eto obshchij
       nedug  chelovechestva.  Na  tebya  bryznula  odna  kaplya...  Vse  eto
       strashno,  kogda  chelovek otryvaetsya ot zhizni, kogda net opory. A u
       nas...

     On ne dogovoril, chto u nas... No yasno: chto eto on  ne  hochet  "idti  na
bor'bu s myatezhnymi voprosami", on reshaetsya "smirenno sklonit'  golovu"...  A
ona gotova na etu bor'bu, toskuet po nej  i  postoyanno  strashitsya,  chtob  ee
tihoe schast'e s SHtol'cem ne prevratilos' vo chto-to podhodyashchee k  oblomovskoj
apatii. YAsno, chto ona ne hochet sklonyat' golovu i smirenno perezhivat' trudnye
minuty, v nadezhde, chto potom opyat' ulybnetsya zhizn'.  Ona  brosila  Oblomova,
kogda perestala v nego verit';  ona  ostavit  i  SHtol'ca,  ezheli  perestanet
verit' v nego. A eto sluchitsya, ezheli voprosy i somneniya ne perestanut muchit'
ee, a on budet prodolzhat' ej sovety - prinyat' ih, kak novuyu stihiyu zhizni,  i
sklonit' golovu. Oblomovshchina horosho ej znakoma, ona sumeet razlichit'  ee  vo
vseh vidah, pod vsemi maskami i vsegda najdet  v  sebe  stol'ko  sil,  chtoby
proiznesti nad neyu sud besposhchadnyj...






     Vpervye napechatano v "Sovremennike", kn. V za 1859 god.

                                  K str. 3

     |pigraf vzyat iz vtorogo toma poemy N.V.Gogolya "Mertvye dushi" (glava I).
V konce stat'i (sm. str. 35, 40) Dobrolyubov, obrashchayas' k mysli, vyrazhennoj v
epigrafe, vnov' napominaet citiruemye im slova Gogolya.
     "...pervaya chast' romana..." - Dobrolyubov  imeet  v  vidu  otryvok  "Son
Oblomova", opublikovannyj v 1849 godu v "Literaturnom  sbornike".  Polnost'yu
roman Goncharova byl napechatan v zhurnale "Otechestvennye zapiski" v 1859  godu
(kn. I-IV), odnovremenno s romanom I.S.Turgeneva "Dvoryanskoe gnezdo" (zhurnal
"Sovremennik", kn. I za 1859 god).

                                  K str. 9

     "Kak-to  chudno..."  -  citata  iz   stihotvoreniya   "Ispoved'"   (1842)
vydayushchegosya russkoyu poeta-revolyucionera N.P.Ogareva (1813-1877).

                                 K str. 15

     Eruslan Lazarevich -  geroj-bogatyr'  iz  populyarnoj  russkoj  skazki  i
byliny.

                                 K str. 18

     "...raskrojte,  naprimer,  "Onegina",  "Geroya  nashego  vremeni",   "Kto
vinovat?",  "Rudina",  ili  "Lishnego  cheloveka",  ili  "Gamleta  SHCHigrovskogo
uezda"..." - Dobrolyubov nazyvaet proizvedeniya  A.S.Pushkina,  M.YU.Lermontova,
A.I.Gercena,  I.S.Turgeneva.  "Lishnij  chelovek"  -   povest'   I.S.Turgeneva
"Dnevnik lishnego cheloveka" (1850).
     Tentetnikov - odno  iz  dejstvuyushchih  lic  vtorogo  toma  "Mertvyh  dush"
N.V.Gogolya.
     Sej (Sej) ZHan-Batist (1767-1832) - francuzskij burzhuaznyj ekonomist.

                                 K str. 19

     Bel'tov - geroj romana A.I.Gercena "Kto vinovat?" (1841-1846).
     "...vstrechi Birona, edushchego iz Sibiri, s Minihom, edushchim v Sibir'..." -
Biron (1690-1772), vremenshchik  v  carstvovanie  imperatricy  Anny  Ioannovny,
posle ee smerti byl soslan v Sibir'  fel'dmarshalom  Minihom  (1683-1767);  v
carstvovanie Elizavety Minih sam byl soslan v Sibir'.

                                 K str. 24

     "Smenit  ne  raz  mladaya  deva..."  -  citata  iz   "Evgeniya   Onegina"
A.S.Pushkina.

                                 K str. 25

     "Ovladevaet bespokojstvo..." - citata iz "Evgeniya Onegina" A.S.Pushkina.

                                K str. 26-27

     "Dela sebe ispolinskogo ishchut..." i "Net, ya dushi ne rastrachu moej..."  -
citaty iz poemy N.A.Nekrasova "Sasha" (1856).

                                 K str. 31

     "O predrassudkah vekovyh..." i "YArem on barshchiny starinnoj..." -  citaty
iz "Evgeniya Onegina" A.S.Pushkina.

                                 K str. 34

     "|konomicheskij       ukazatel'"       -       zhurnal,        zashchishchavshij
burzhuazno-kapitalisticheskij put' razvitiya Rossii; vyhodil v 1857-1861  godah
pod redakciej I.V.Vernadskogo (1821-1884), russkogo burzhuaznogo  ekonomista,
storonnika    umerennyh    reform,    osushchestvlyavshihsya    v    60-h    godah
burzhuazno-pomeshchich'imi krugami.

                                 K str. 35

     "Teper'  zagadka  raz®yasnilas'..."  -  citata  iz   "Evgeniya   Onegina"
A.S.Pushkina.
     "Sm. Turgenev. Povesti..." - Dobrolyubov ssylaetsya na izdanie  "Povestej
i rasskazov" I.S.Turgeneva, SPB., 1856, chasti I-III.

                                 K str. 37

     "...v nastoyashchee vremya, kogda..." - etoj frazoj  Dobrolyubov  parodiroval
modnoe liberal'no-dvoryanskoe frazerstvo, pustye rassuzhdeniya  o  progresse  i
reformah, yakoby soputstvovavshih nachalu carstvovaniya Aleksandra II.

                                 K str. 38

     "...nashej  ploti  istyazan'e..."  -   Dobrolyubov   ironicheski   citiruet
stihotvorenie "Sovremennaya  molitva"  "modnogo"  v  svoe  vremya  literatora,
predstavitelya   vychurnoj,   dalekoj   ot    zhizni    romanticheskoj    poezii
V.G.Benediktova (1807-1873).

                                 K str. 39

     Murazov, Kostanzhoglo - dejstvuyushchie  lica  vtorogo  toma  "Mertvyh  dush"
N.V.Gogolya, po zamyslu avtora polozhitel'nye obrazy  russkoj  krepostnicheskoj
dejstvitel'nosti.

Last-modified: Wed, 21 Jan 2004 11:15:58 GMT
Ocenite etot tekst: