dlivo opasayas' ego kovarnyh namerenij, ne pozvolili emu v容hat' v stolicu. Oni zhdali Knyazya Novogorodskogo i Smolenskogo. Grazhdane, Torki, Berendei s iz座avleniem userdiya vstretili Rostislava (kotoryj ostavil v Novegorode syna svoego, Davida), i dobrodushnyj dyadya skazal emu: "YA stoyu u dverej groba; sudy, rasprava i bespokojstva ratnye uzhe ne moe delo. Podobno Izyaslavu bud' mne synom i Gosudarem Rossiyan. Otdayu tebe polk i druzhinu svoyu". Boyare vmeste s narodom trebovali ot novogo Knyazya, chtoby on, sleduya primeru starshego brata, vsegda uvazhal dyadyu kak otca, i v takom sluchae obeshchalis' sluzhit' emu verno. - V Kieve nahodilsya togda Svyatoslav Vsevolodovich: prizvannyj Vyacheslavom, on uehal tajno ot svoih dyadej i vzyal storonu Velikogo Knyazya, otdavshego emu za to Pinsk i Turov. S drugoj storony Izyaslav CHernigovskij i Svyatoslav Ol'govich zaklyuchili soyuz s Georgiem, kotorogo syn Gleb, nanyav Polovcev, osadil Pereyaslavl': Mstislav Izyaslavich otrazil ih s pomoshchiyu Kievskoj druzhiny. Velikij Knyaz', chtoby predupredit' Suzdal'skogo, hotel vospol'zovat'sya seyu pervoyu udacheyu i shel k CHernigovu; no pechal'naya vest' nastigla ego v Vyshegorode. Dobryj Vyacheslav skoropostizhno umer [v 1155 g.]: vvecheru piroval s Boyarami i noch'yu zasnul naveki. Iskrenno sozhaleya o konchine ego, Rostislav speshil v Kiev predat' zemle telo starca v Sofijskom hrame i byt' svidetelem obshchej goresti: ibo narod lyubil krotkie, Hristianskie dobrodeteli sego Monomahova syna. V pohvalu Velikomu Knyazyu letopiscy skazyvayut, chto on, sozvav vo dvorce Vel'mozh, Tiunov, Kaznacheev, Klyuchnikov umershego dyadi, velel prinesti ego imenie: odezhdy, zoloto, serebro; vse rozdal po monastyryam, cerkvam, temnicam, bogadel'nyam i, poruchiv ispolnit' sie rasporyazhenie vdovstvuyushchej supruge otca svoego, vzyal sebe na pamyat' odin krest. Kogda Rostislav vozvratilsya k vojsku, Boyare ne sovetovali emu idti dalee. "Ty eshche slab na prestole, - govorili oni: - utverdi vlast' svoyu, zasluzhi lyubov' narodnuyu, i togda ne bojsya Georgiya". Velikij Knyaz' otvergnul blagorazumnyj sovet; on priblizhalsya k CHernigovu, trebuya, chtoby Izyaslav dal emu klyatvu vernogo soyuznika. "Kto vstupil v moyu oblast' nepriyatelem, s tem ne hochu druzhit'sya", - otvetstvoval Izyaslav i, soedinyas' s Glebom Georgievichem, raspolozhilsya stanom na beregah reki Belousa. Tut otkrylos' malodushie Rostislava, kotoryj, buduchi ustrashen mnozhestvom Polovcev, v samom nachale perestrelki dal znat' CHernigovskomu Knyazyu, chto ustupaet emu Kievskuyu oblast' s Pereyaslavlem, zhelaya odnogo mira. S negodovaniem vidya malodushie dyadi, Mstislav Izyaslavich povorotil konya i, skazav: "Ne bud' zhe ni mne Pereyaslavlya, ni tebe Kieva!" - udalilsya s svoeyu druzhinoyu. Vojsko rasstroilos'; svirepye Polovcy gnali, rubili begushchih i shvatili, v chisle plennyh, Svyatoslava Vsevolodovicha. Mstislav, vzyav v Pereyaslavle zhenu, detej, ushel v Luck, a byvshij Velikij Knyaz' v Smolensk, lishas' v to zhe vremya i Novagoroda: ibo tamoshnie zhiteli izgnali syna ego, Davida, otpravili Episkopa Nifonta Poslom v Suzdal' i prizvali Mstislava Georgievicha knyazhit' v ih oblasti. Kievlyane, uslyshav s gorestiyu o neschastii Rostislava, dolzhny byli obratit'sya k pobeditelyu. Episkop Kanevskij, Damian, ih imenem skazal Izyaslavu: "Gosudar'! Idi upravlyat' nami, da ne budem zhertvoyu varvarov!", ibo v sie vremya Polovcy svirepstvovali v okrestnostyah Dnepra i dolgo ne mogli byt' usmireny Glebom Georgievichem, kotoromu Izyaslav Davidovich otdal Pereyaslavl'. Mezhdu tem Georgij uzhe shel s vojskom i bliz Smolenska poluchil vest' o novoj, blagopriyatnoj dlya nego peremene obstoyatel'stv; soglasilsya zabyt' vrazhdu Rostislava Mstislavicha, primirilsya s nim i speshil k Kievu; prostil i. Svyatoslava Vsevolodovicha, uvazhiv hodatajstvo ego dyadi, Severskogo Knyazya, i poslal ob座avit' CHernigovskomu, chtoby on vyehal iz stolicy Monomahovoj. Izyaslav kolebalsya, medlil; govoril, chto Kievlyane dobrovol'no vozveli ego na prestol; no, ubezhdennyj Svyatoslavom Ol'govichem, i ne imeya nadezhdy otrazit' silu siloyu, otpravilsya v CHernigov. Georgij, vstupiv v Kiev, s obshchego soglasiya prinyal san Velikogo Knyazya [20 marta 1155 g.]. Glava HIV VELIKIJ KNYAZX GEORGIJ, ILI YURIJ VLADIMIROVICH,  PROZVANIEM DOLGORUKIJ. G. 1155-1157 Udely. Mstislav edet v Pol'shu. Tishina v Rossii. Novoe krovoprolitie. Berendei b'yut Polovcev. Soyuz s Polovcami. Smyatenie v Novegorode. Soyuz protiv Georgiya. Smert' ego i svojstva. Nenavist' k nemu. Dela cerkovnye. Cleduya obyknoveniyu, on naznachil synov'yam Udely: Andreyu Vyshegorod, Borisu Turov, Glebu Pereyaslavl', Vasil'ku okrestnosti Rosi, gde zhili Berendei i Torki; a Svyatoslav Ol'govich pomenyalsya gorodami s svoim plemyannikom, synom Vsevoloda, vzyav u nego Snov, Vorotynsk, Karachev i dav emu za nih drugie. Opasayas' smelogo, pylkogo Mstislava, Velikij Knyaz' poslal YUriya YAroslavicha, vnuka Svyatopolkova, s Voevodami na Goryn': oni vzyali Peresopnicu. V to zhe vremya zyat' Georgiev, Knyaz' Galickij, i Vladimir, brat Smolenskogo, osadili Luck. Mstislav otpravilsya iskat' soyuznikov v Pol'she; no men'shij brat ego, YAroslav, zastavil nepriyatelej snyat' osadu. Dostignuv glavnoj celi svoej, obremenennyj letami i zhelaya spokojstviya, Georgij prizval Rostislava Smolenskogo, klyalsya zabyt' vrazhdu Izyaslavichej, ego plemyannikov, i hotel videt' ih v Kieve. YAroslav povinovalsya; no Mstislav, boyas' obmana, ne ehal: Georgij poslal k nemu krestnuyu gramotu, v dokazatel'stvo iskrennej druzhby. Uznav o sem soyuze i pribytii v Kiev Galickoj vspomogatel'noj druzhiny, Knyaz' CHernigovskij, nedovol'nyj Georgiem, takzhe smirilsya i vydal doch' svoyu za ego syna, Gleba. Velikij Knyaz' ustupil Izyaslavu Korchesk, a Svyatoslavu Ol'govichu Mozyr'. Knyaz'ya zhe Ryazanskie novymi krestnymi obetami utverdili svyaz' s Rostislavom Smolenskim, koego oni priznavali ih otcom i pokrovitelem. [1156 g.] Rossiya naslazhdalas' tishinoyu, govoryat Letopiscy: siya tishina byla ves'ma neprodolzhitel'na. Mstislav prinyal krestnuyu gramotu ot deda, no ne dal emu sobstvennoj i vygnal Georgieva soyuznika, Vladimira, rodnogo dyadyu svoego, iz Vladimirskoj oblasti; plenil ego semejstvo, zhenu; ograbil Boyar i mat', kotoraya s bogatymi darami vozvratilas' togda ot Korolevy Vengerskoj, ee docheri. Oskorblennyj Georgij, v nadezhde smirit' vnuka s pomoshchiyu odnogo Galickogo Knyazya, ne hotel vzyat' s soboyu ni CHernigovskoj, ni Severskoj druzhiny i vystupil s Berendeyami. Naprasno iskav zashchity v Vengrii, izgnannik Vladimir Mstislavich pribegnul k Velikomu Knyazyu, no Georgij v samom dele ne dumal ob nem, a hotel, pol'zuyas' sluchaem, zavoevat' oblast' Volynskuyu dlya drugogo plemyannika, Vladimira Andreevicha, chtoby ispolnit' obeshchanie, nekogda dannoe otcu ego. ZHestokoe soprotivlenie Mstislava unichtozhilo sie namerenie: desyat' dnej krov' lilas' pod stenami Vladimirskimi, i Georgij, kak by podvignutyj chelovekolyubiem, snyal osadu. "Izyaslavich veselitsya ubijstvami i vrazhdoyu, - skazal on detyam i Boyaram: - zhelayu ne pogibeli ego, a mira, i, buduchi starshim, ustupayu". - Vladimir Andreevich hodil k CHervenu s mirnymi predlozheniyami: napominal tamoshnim grazhdanam o svoem roditele, velikodushnom ih Knyaze Andree; obeshchal byt' emu podobnym, spravedlivym, milostivym; no, uyazvlennyj v gorlo streloyu, udalilsya, otmstiv zhitelyam opustosheniem zemli CHervenskoj. Georgij nagradil ego Peresopniceyu i Dorogobuzhem; a Mstislav, sleduya za dedom, zheg seleniya na beregah Goryni. Velikij Knyaz' shchadil starinnyh druzej svoih, Polovcev. Oni trevozhili okrestnosti Dnepra i byli nakazany muzhestvennymi Berendeyami, kotorye mnogih hishchnikov umertvili, drugih vzyali v plen i, v protivnost' Georgievu zhelaniyu, ne hoteli ih osvobodit', govorya: "My umiraem za Russkuyu zemlyu, no plenniki nasha sobstvennost'". Georgij, dva raza ezdiv v Kanev dlya svidaniya s Hanami Poloveckimi, ne mog obezoruzhit' ih ni laskoyu, ni darami; nakonec zaklyuchil s nimi novyj soyuz, chtoby v nuzhnom sluchae vospol'zovat'sya pomoshchiyu sih varvarov: ibo on, po togdashnim obstoyatel'stvam, ne mog byt' uveren v svoej bezopasnosti. [1157 g.] Rostislav Mstislavich imel predannyh emu lyudej v Novegorode, kotorye s edinomyshlennikami svoimi ob座avili vsenarodno, chto ne hotyat povinovat'sya Mstislavu Georgievichu. Sdelalos' smyatenie; grazhdane razdelilis' na dve storony: Torgovaya vooruzhilas' za Knyazya, Sofijskaya protiv nego, i most Volhovskij, s obeih storon oberegaemyj voinskoyu strazheyu, byl graniceyu mezhdu nesoglasnymi. No syn Georgiev bezhal noch'yu, uznav o pribytii detej Smolenskogo Knyazya, i takim obrazom ustupil Knyazhenie Rostislavu, kotoryj, chrez dva dnya v容hav v Novgorod, vosstanovil sovershennuyu tishinu. Sie proisshestvie dolzhenstvovalo oskorbit' Georgiya: u nego byli i drugie vragi. Izyaslav Davidovich s zavistiyu smotrel na prestol Kievskij; iskal druzej; primirilsya s Rostislavom i dlya togo ostavil bez mesti nevernost' svoego plemyannika, Svyatoslava Vladimirovicha, kotoryj, vdrug zanyav na Desne goroda CHernigovskie, peredalsya k Smolenskomu Knyazyu. Mstislav Izyaslavich Volynskij takzhe ohotno vstupil v soyuz s Davidovichem, chtoby dejstvovat' protiv Georgiya, i sii Knyaz'ya, naprasno ubezhdav Severskogo vzyat' ih storonu, gotovilis' idti k Kievu v nadezhde na svoe muzhestvo, neostorozhnost' i slabost' Georgievu. Sud'ba otvratila krovoprolitie: Georgij, pirovav u Boyarina svoego, Petrila, noch'yu zanemog i chrez pyat' dnej [15 Maiya 1157 g.] umer. Svedav o tom, Izyaslav Davidovich prolil slezy i, vozdev ruki na nebo, skazal: "Blagodaryu tebya, Gospodi, chto ty rassudil menya s nim vnezapnoyu smertiyu, a ne krovoprolitiem!" Georgij vlastolyubivyj, no bespechnyj, prozvannyj Dolgorukim, znamenit v nashej istorii grazhdanskim obrazovaniem vostochnogo kraya drevnej Rossii, v koem on provel vse cvetushchie leta svoej zhizni. Rasprostraniv tam Veru Hristianskuyu, sej Knyaz' stroil cerkvi v Suzdale, Vladimire, na beregah Nerli; umnozhil chislo duhovnyh Pastyrej, togda edinstvennyh nastavnikov vo blagonravii, edinstvennyh prosvetitelej razuma; otkryl puti v lesah dremuchih; ozhivil dikie, mertvye pustyni znameniyami chelovecheskoj deyatel'nosti; osnoval novye seleniya i goroda: krome Moskvy, YUr'ev Pol'skij, Pereyaslavl' Zalesskij (v 1152 godu), ukrashaya ih dlya svoego voobrazheniya simi, emu priyatnymi imenami i samym rekam davaya nazvaniya yuzhnyh. Dmitrov, na beregu YAhromy, takzhe im osnovan i nazvan po imeni ego syna, Vsevoloda-Dimitriya, kotoryj (v 1154 godu) rodilsya na sem meste. - No Georgij ne imel dobrodetelej velikogo otca; ne proslavil sebya v letopisyah ni odnim podvigom velikodushiya, ni odnim dejstviem dobroserdechiya, svojstvennogo Monomahovu plemeni. Skromnye Letopiscy nashi redko govoryat o zlyh kachestvah Gosudarej, userdno hvalya dobrye; no Georgij, bez somneniya, otlichalsya pervymi, kogda, buduchi synom Knyazya stol' lyubimogo, ne umel zasluzhit' lyubvi narodnoj. My videli, chto on igral svyatostiyu klyatv i volnoval iznurennuyu vnutrennimi nesoglasiyami Rossiyu dlya vygod svoego chestolyubiya: k besslaviyu ego nam izvestno takzhe sleduyushchee proisshestvie. Knyaz' Ioann Berladnik, izgnannyj Vladimirkom iz Galicha, sluzhil Georgiyu, i vdrug, bez vsyakoj viny (v 1156 godu), byl okovan cepyami i privezen iz Suzdalya v Kiev: Georgij soglasilsya vydat' ego, zhivogo ili mertvogo, zyatyu svoemu, Vladimirkovu synu. Zastuplenie Duhovenstva spaslo zhertvu: ubezhdennyj chelovekolyubivymi predstavleniyami Mitropolita, Georgij otpravil Berladnika nazad v Suzdal'; a lyudi Knyazya CHernigovskogo, vyslannye na dorogu, siloyu osvobodili sego neschastnogo uznika. - Odnim slovom, narod Kievskij stol' nenavidel Dolgorukogo, chto, uznav o konchine ego, razgrabil dvorec i sel'skij dom Knyazheskij za Dneprom, nazyvaemyj Raem, takzhe imenie Suzdal'skih Boyar, i mnogih iz nih umertvil v isstuplenii zloby. Grazhdane, ne hotev, kazhetsya, chtoby i telo Georgievo lezhalo vmeste s Monomahovym, pogrebli onoe vne goroda, v Berestovskoj Obiteli Spasa. Cerkovnye dela sego vremeni dostojny zamechaniya. Georgij ne zhelal ostavit' Mitropolitom Klimenta, izbrannogo po vole nenavistnogo emu plemyannika, i soglasno s myslyami Nifonta, Episkopa Novogorodskogo, im uvazhaemogo, treboval inogo Pastyrya ot Duhovenstva Caregradskogo. Svyatitel' Polockij i Manuil Smolenskij, vrag Klimentov, (v 1156 godu) s velikoyu chestiyu prinyali v Kieve sego novogo Mitropolita, imenem Konstantina, rodom Greka; vmeste s nim blagoslovili Velikogo Knyazya, klyali pamyat' Izyaslava Mstislavicha i v pervom sovete unichtozhili vse cerkovnye dejstviya byvshego Mitropolita; nakonec, rassudiv osnovatel'nee, dozvolili otpravlyat' sluzhbu Iereyam i Diakonam, koih posvyatil Kliment. Revnostnyj Nifont ne imel udovol'stviya videt' svoe polnoe torzhestvo: on speshil vstretit' Konstantina, no eshche do ego pribytiya skonchalsya v Kieve, nazvannyj slavnym imenem pobornika vsej zemli Russkoj. Sej znamenityj muzh, drug Svyatoslava Ol'govicha, imel i nepriyatelej, kotorye govorili, chto on pohitil bogatstvo Sofijskogo hrama i dumal s onym uehat' v Konstantinopol': sovremennyj Letopisec Novogorodskij oprovergaet takuyu nelepuyu klevetu i, hvalya Nifontovy dobrodeteli, govorit: "My tol'ko za grehi svoi lishilis' sladostnogo utesheniya videt' zdes' grob ego!" - Novogorodcy na mesto Nifonta v obshchem sovete izbrali dobrodetel'nogo Igumena Arkadiya i eshche nepostavlennogo vveli v dom Episkopskij: ibo izbranie glavnogo duhovnogo sanovnika zaviselo tam edinstvenno ot naroda. Glava XV VELIKIJ KNYAZX IZYASLAV DAVIDOVICH KIEVSKIJ. KNYAZX ANDREJ SUZDALXSKIJ,  PROZVANNYJ BOGOLYUBSKIM. G. 1157-1159 Padenie Velikogo Knyazheniya Kievskogo. Novoe sil'noe Knyazhenie Vladimirskoe. Proisshestviya v zapadnoj Rossii. Myatezhnyj duh Polochan. Razdor za Berladnika. Beskorystie Svyatoslava. Neblagodarnost' Izyaslavova. Begstvo Velikogo Knyazya. Strannoe zaveshchanie Mitropolita. Mor v Novegorode. Kievlyane, iz座aviv nenavist' k umershemu Velikomu Knyazyu, poslali ob座avit' vragu Georgievu, Izyaslavu Davidovichu, chtoby on shel mirno vlastvovat' v stolice Rossijskoj. Izyaslav, pri vosklicaniyah dovol'nogo naroda, v容hal v Kiev [19 maya 1157 g.], ostaviv v CHernigove plemyannika svoego, Svyatoslava Vladimirovicha, s druzhinoyu voinskoyu: ibo Knyaz' Severskij, hotya i mirolyubivyj, zamyshlyal nezapno ovladet' seyu udel'noyu stoliceyu Ol'govichej: ego ne vpustili; no Izyaslav, zhelaya imet' v nem blagodarnogo soyuznika, dobrovol'no otdal emu CHernigov; a plemyannik ih, Svyatoslav Vsevolodovich, poluchil v Udel Knyazhenie Severskoe. Oni zaklyuchili mir na beregah Svini (gde nyne Berezna) v prisutstvii Mstislava, Vladimirskogo Knyazya, kotoryj, odobriv usloviya, spokojno vozvratilsya v Volyniyu. Takim obrazom Izyaslav Davidovich ostalsya povelitelem odnoj Kievskoj oblasti i nekotoryh gorodov CHernigovskoj. Pereyaslavl', Novgorod, Smolensk, Turov, oblast' Gorynskaya i vsya zapadnaya Rossiya imeli togda Gosudarej osobennyh, nezavisimyh, i dostoinstvo Velikogo Knyazya, prezhde soedinennoe s mogushchestvom, sdelalos' odnim pustym naimenovaniem. Kiev eshche sohranyal znamenitost', obyazannyj eyu, krome svoego schastlivogo polozheniya, torgovle, mnozhestvu izbytochnyh obitatelej, bogatstvu hramov, monastyrej: skoro utratit on i siyu vygodu, lishennyj sil'nyh zashchitnikov. No v to vremya, kak drevnyaya stolica nasha klonitsya k sovershennomu padeniyu, voznikaet novaya pod seniyu Vlastitelya, davno izvestnogo muzhestvom i velikodushiem. Eshche pri zhizni Georgiya Dolgorukogo syn ego, Andrej, v 1 155 godu uehal iz Vyshegoroda (ne preduvedomiv otca o sem namerenii). Featr alchnogo vlastolyubiya, zlodejstv, grabitel'stv, mezhdousobnogo krovoprolitiya, Rossiya yuzhnaya, v techenie dvuh vekov opustoshaemaya ognem i mechom, inoplemennikami i svoimi, kazalas' emu obiteliyu skorbi i predmetom gneva Nebesnogo. Nedovol'nyj, mozhet byt', pravleniem Georgiya i s gorestiyu vidya narodnuyu k nemu nenavist', Andrej, po sovetu shur'ev svoih, Kuchkovichej, udalilsya v zemlyu Suzdal'skuyu, menee obrazovannuyu, no gorazdo spokojnejshuyu drugih. Tam on rodilsya i byl vospitan; tam narod eshche ne iz座avlyal myatezhnogo duha, ne sudil i ne menyal gosudarej, no povinovalsya im userdno i srazhalsya za nih muzhestvenno. Sej Knyaz' nabozhnyj vmesto inyh sokrovishch vzyal s soboyu Grecheskij obraz Marii, ukrashennyj, kak govoryat Letopiscy, pyatnadcat'yu funtami zolota, krome serebra, zhemchuga i kamnej dragocennyh; izbral mesto na beregu Klyaz'my, v prezhnem svoem Udele: zalozhil kamennyj gorod Bogolyubov, rasprostranil osnovannyj Monomahom Vladimir, ukrasil zdaniyami kamennymi, Zlatymi i Serebryanymi vratami. Kak nezhnyj syn oplakav konchinu roditelya, on vozdal emu poslednij dolg torzhestvennymi molitvami, stroeniem novyh cerkvej, Obitelej v chest' umershemu, ili dlya spaseniya ego dushi; i mezhdu tem, kak narod Kievskij zloslovil pamyat' Georgiya, svyashchennyj Kliros blagoslovlyal onuyu v Vladimire. Suzdal', Rostov, dotole upravlyaemye Namestnikami Dolgorukogo, edinodushno priznali Andreya Gosudarem. Lyubimyj, uvazhaemyj poddannymi, sej Knyaz', slavnejshij dobrodetelyami, mog by togda zhe zavoevat' drevnyuyu stolicu; no hotel edinstvenno tishiny dolgovremennoj, blagoustrojstva v svoem nasledstvennom Udele; osnoval novoe Velikoe Knyazhenie Suzdal'skoe, ili Vladimirskoe, i prigotovil Rossiyu severo-vostochnuyu byt', tak skazat', istinnym serdcem Gosudarstva nashego, ostaviv poludennuyu v zhertvu bedstviyam i razdoram krovoprolitnym. Boris Georgievich, knyazhiv pri otce v Turove, ili dobrovol'no vyehal ottuda v Suzdal'skuyu oblast', ili byl izgnan YUriem YAroslavichem, Svyatopolkovym vnukom, kotoryj, proishodya ot starshej vetvi Knyazheskogo Domu, imel pravo na samuyu oblast' Kievskuyu. Izyaslav, zhelaya dostavit' Udel Vladimiru Mstislavichu, soedinilsya s Knyaz'yami Volynskimi, Galickim, Smolenskim i pristupil k Turovu. YUrij iskal mira, no muzhestvenno oboronyalsya, i chrez 10 nedel' mnogochislennoe vojsko osazhdayushchih udalilos', poteryav bol'shuyu chast' konej svoih ot zarazy. [1158 g.] V chisle Izyaslavovyh soyuznikov nahodilis' i Polochane, kotorye edva li ustupali togda Novogorodcam v svoevol'stve. My upominali o neschastii knyazya Rogvoloda Borisovicha, izgnannogo imi bez vsyakoj osnovatel'noj prichiny: Svyatoslav CHernigovskij dal emu vspomogatel'nuyu druzhinu, i zhiteli Drucka s velikoyu radostiyu prinyali ego, vyslav Gleba Rostislavicha, ograbiv dom, Boyar, druzej sego poslednego. Otec Glebov, vidya opasnoe volnenie i v samom Polocke, staralsya zadobrit' grazhdan laskami, darami i, vzyav s nih novuyu prisyagu, osadil Druck. Sil'nyj otpor zhitelej zastavil sego Knyazya iskat' mira: Rogvolod dal klyatvu zhit' s nim v bratstve i narushil onuyu vmeste s verolomnymi Polochanami, kotorye, dumaya zagladit' izmenu izmenoyu, poslali skazat' emu: "Knyaz' dobryj! My vinovny, svergnuv tebya s prestola i razgrabiv tvoe imenie: ne pomni zla i vozvratisya k nam: vydadim tebe Rostislava Glebovicha". On soglasilsya s nimi; no Rostislav, uvedomlennyj ob ih zamysle, hodil vooruzhennyj, nosil laty pod odezhdoyu i smelostiyu vselyal boyazn' v zlodeev. Nakonec oni ustydilis' svoej robosti i zvali Knyazya, zhivshego za gorodom, v sobranie narodnoe, budto by dlya del gosudarstvennyh. "Vchera ya byl u vas, - otvetstvoval Rostislav: - dlya chego zhe vy ne govorili o delah?" - odnako zh poehal v gorod. Vernyj Otrok Knyazheskij ostanovil ego: ibo narod uzhe snyal s sebya lichinu, grozno vopil na Veche i lil krov' Boyar, predannyh Glebovicham. Rostislav, soediniv druzhinu, udalilsya v Minsk k bratu Volodaryu; a Rogvolod, podkreplennyj siloyu Knyazya Smolenskogo, otnyal Izyaslavl' u Vsevoloda Glebovicha i predpisal mir ego bratu: ostalsya Knyazem Polockim, dal Vsevolodu Strezhev, Izyaslavl' Bryachislavu Vasil'kovichu i vosstanovil tishinu kratkovremennuyu. Volodar', tretij syn Glebov, voeval togda s Litvoyu: brat'ya prisyagnuli za nego v vernom ispolnenii mirnyh uslovij. Izyaslav Davidovich ne dolgo zhil v soyuze s Galickim i Volynskimi Knyaz'yami. Povodom k semu razryvu sluzhil znamenityj Voevoda pervogo, Ioann Berladnik. Knyaz' Galickij, nenavidya i boyas' sego brata dvoyurodnogo, izgnannogo Vladimirkom, umel sklonit' na svoyu storonu ne tol'ko Vengerskogo Korolya s Polyakami, no i mnogih Knyazej Rossijskih, zhelaya, chtoby oni vmeste s nim ubedili Izyaslava vydat' emu Ioanna. Gnushayas' delom stol' zhestokim, velikij knyaz' otvechal ih Poslam v Kieve, chto on nikogda na to ne soglasitsya. Ioann zhe, beschelovechno gonimyj, hotel mstit' YAroslavu Vladimirkovichu: ograbil neskol'ko bogatyh sudov na Dunae, nanyal 6000 Polovcev i vstupil v Galiciyu; no skoro byl ostavlen simi hishchnikami, ibo ne dozvolyal im opustoshat' zemli i shchadil dobrohotstvuyushchih emu zhitelej. Svedav, chto YAroslav vooruzhaetsya, Velikij Knyaz' predlozhil Svyatoslavu Ol'govichu tesnyj soyuz i dva goroda, Mozyr' i CHechersk. Tut Svyatoslav okazal beskorystie velikodushnoe. "Priznayus', - govoril on, - chto ya dosadoval, kogda ty ne otdal mne vsej oblasti CHernigovskoj; no serdce moe nenavidit zlobu mezhdu rodnymi. Esli vragi nespravedlivye ugrozhayut tebe vojnoyu, to oni budut i moimi vragami. Sohrani menya Bog ot mzdoimstva v takom sluchae: ne hochu nikakih gorodov i vooruzhayus'". Pirovav tri dnya, oni dali znat' Knyazyu Galickomu, chto gotovy soedinennymi silami otrazit' ego napadenie. YAroslav uspokoilsya; no Velikij Knyaz' vzdumal sam ob座avit' emu vojnu za Ioanna Berladnika: ibo mnogie Galichane zvali sego Voevodu v zemlyu svoyu, uveryaya, chto narod tolpami ustremitsya pod ego znamena i chto syn Vladimirkov ne lyubim grazhdanami. Svyatoslav Ol'govich ne hotel idti; uderzhival Velikogo Knyazya; predstavlyal emu, chto Ioann ne syn, ne brat ih; no pylkij Izyaslav s ugrozami otvetstvoval v Vasil'kove Poslu CHernigovskomu: "Skazhi bratu, chto on, po vozvrashchenii moem iz Galicha, voleyu i nevoleyu mozhet otpravit'sya nazad v Novgorod Severskij!" Dobrodushnyj Svyatoslav s gorestiyu videl nespravedlivost' svoego rodstvennika, zhelaya emu dobra i mira Gosudarstvu. "Bogu otkryto smirenie dushi moej, - skazal on Vel'mozham: - ya ne iskal upravy mechom, kogda Izyaslav, vmesto celoj oblasti CHernigovskoj, dal mne tol'ko sem' gorodov, opustoshennyh Polovcami i naselennyh psaryami. On eshche ne dovolen, i za mirolyubivyj, blagorazumnyj sovet grozitsya, vopreki svyatoj klyatve, vygnat' menya iz CHernigova! No Providenie karaet verolomnyh". Ono v samom dele nakazalo brata ego. Galickij, soedinyas' s Volynskimi Knyaz'yami, Izyaslavichami i dyadeyu ih, Vladimirom Andreevichem, predupredil Velikogo Knyazya i zanyal Belgorod. Izyaslav obstupil ih s vojskom mnogochislennym: odnih Polovcev bylo u nego s lishkom 20000. Ukazyvaya na sil'nye polki svoi, on s gordostiyu treboval, chtoby soyuzniki vyshli iz goroda. No Berendei i Torki izmenili emu; nachal'niki ih tajno veleli skazat' Mstislavu: "Knyaz'! Ot nas vse zavisit. Esli budesh' nam drugom, kak otec tvoj, i dash' kazhdomu po dobromu gorodu, my ostavim Izyaslava". Oni sderzhali slovo: v glubokuyu polnoch' zazhgli shatry svoi i s groznym voplem uskakali v gorod. Probuzhdennyj nochnoyu trevogoyu, Velikij Knyaz' sel na konya; uvidel izmenu i bezhal za Dnepr vmeste s Vladimirom Mstislavichem, ego drugom; Polovcy takzhe: mnogie iz nih utonuli v Rosi; drugih plenili YUr'evcy i Berendei. Soyuzniki voshli v stolicu, poslav ob座avit' Smolenskomu Knyazyu, Rostislavu, chto oni edinstvenno dlya nego zavoevali prestol Kievskij i budut emu poslushny kak starshemu. Mstislav treboval tol'ko, chtoby nizverzhennyj Mitropolit Kliment snova upravlyal cerkoviyu Rossijskoyu: "ibo Konstantin (govoril on) klyal pamyat' otca moego". No Rostislav ne hotel slyshat' o Klimente, izbrannom, po ego mneniyu, bezzakonno. Nakonec soglasilis', chtoby ne byt' Mitropolitom ni tomu, ni drugomu i prizvat' novogo iz Caryagrada. Izgnannyj Mstislavom, Konstantin uehal v CHernigov i skoro prestavilsya, udiviv sovremennikov i potomstvo strannostiyu svoego zaveshchaniya. On vruchil zapechatannuyu duhovnuyu Svyatitelyu CHernigovskomu, Antoniyu, i treboval, chtoby sej Episkop klyatvenno obyazalsya ispolnit' ego poslednyuyu volyu. Antonij v prisutstvii Knyazya Svyatoslava srezal pechat' i s izumleniem chital sleduyushchee: "Ne pogrebajte moego tela: da budet ono izvlecheno iz grada i poverzheno psam na snedenie!" Episkop ne derznul narushit' klyatvy; no Knyaz', strashas' gneva Nebesnogo, velel na tretij den' privezti telo Mitropolita v CHernigov i s chestiyu predat' zemle v Sobornoj cerkvi, podle groba Igorya YAroslavicha. Letopiscy rasskazyvayut, chto v sii tri dnya, yasnye dlya CHernigova, byla uzhasnaya burya i molniya v Kieve; chto odnim gromovym udarom ubilo tam sem' chelovek i veter sorval shater Rostislava, stoyavshego togda v pole bliz Vyshegoroda; chto sej Knyaz' staralsya molitvami v cerkvah umilostivit' Nebo i chto vdrug nastala tishina, kogda sovershilos' pogrebenie Mitropolitova tela. V knyazhenie Izyaslava Novgorod vtorichno ispytal bedstvie mora: ne uspevali horonit' ni lyudej, ni skota; ot smrada beschislennyh trupov nel'zya bylo hodit' po gorodu, ni v okrestnostyah. Letopiscy ne govoryat o proishozhdenii, svojstve i naruzhnyh znakah sej yazvy, kotoraya svirepstvovala edinstvenno v Novegorode. Glava XVI VELIKIJ KNYAZX ROSTISLAV-MIHAIL VTORICHNO V KIEVE.  ANDREJ V VLADIMIRE SUZDALXSKOM. G. 1159-1167 Zloba Izyaslavova. Soyuz Rostislava s Svyatoslavom. Gorod Berlad. Vpadenie Polovcev. Andrej za Izyaslava: vlastvuet v Novegorode. Kleveta na Rostislava. Rostislav izgnan. Smert' Izyaslava. Berladnik otravlen yadom v Grecii. Ssora i mir Velikogo Knyazya so Mstislavom. Udely. Nabeg Lyahov. Edinovlastie Andreya. Izgnanie brat'ev ego v Greciyu. Konchina Svyatoslava: ee sledstviya. Verolomstvo Episkopa. Bespokojstva v zemle Polockoj. Vojna s Bolgarami. Pobeda nad SHvedami. Rossiyane b'yut Polovcev v stepyah. Konchina Velikogo Knyazya. Ego svojstva. Soyuzy i braki. Dela cerkovnye. Rostislav - ostaviv synovej knyazhit', Svyatoslava v Novegorode, Davida v Torzhke, Romana v Smolenske - byl s chestiyu i radostiyu prinyat [12 Aprelya 1159 g.] ot vseh zhitelej Kievskih. Plemyannik ego, Mstislav, vozvratilsya v yugo-zapadnuyu Rossiyu s bogatoyu dobycheyu, vzyav imenie Izyaslavovyh Vel'mozh, mnozhestvo serebra, zolota, rabov i vsyakogo skota. Byvshij Velikij Knyaz' ushel v Sozhskuyu oblast', emu prinadlezhavshuyu, i s容halsya v Gom'e, ili nyneshnem Gomele, s zhenoyu, kotoraya vsled za nim bezhala iz Kieva. Pripisyvaya svoe neschastie bratu Ol'govichu, ne hotevshemu dat' emu pomoshchi, Izyaslav zavoeval ego oblast', zemlyu Vyatichej, plenil zhitelej odnogo mestechka, byvshego sobstvennostiyu ili venom Knyagini CHernigovskoj, i trevozhil goroda Kurskie. Togda Svyatoslav, zahvativ imenie i semejstva mnogih Boyar sego zlobnogo rodstvennika, vstupil v soyuz s Gosudarem Kievskim. Oni s容halis' v Morovske, obedali drug u druga i bogatymi darami utverdili vzaimnuyu lyubov' mezhdu soboyu: Rostislav podaril CHernigovskomu Knyazyu neskol'ko sobolej, gornostaev, chernyh kunic, pescov, volkov belyh i ryb'ih zubov; a Svyatoslav Velikomu Knyazyu parda i dvuh konej s okovannymi sedlami. Sii dva Knyazya, byv ot yunosti nepriyatelyami, iskrenno klyalisya umeret' druz'yami i soglasilis' obshchimi silami dejstvovat' protiv Izyaslava. Nadlezhalo prezhde zashchitit' yuzhnye predely Gosudarstva ot vneshnih hishchnikov. V Moldavii, mezhdu rekami Prutom i Seretom, nahodilsya togda gorod mnogolyudnyj i krepkij, imenem Berlad (nyne mestechko), osnovannyj bliz razvalin drevnej dakijskoj Zuzidavy: on byl gnezdom svoevol'nyh brodyag, lyudej raznogo plemeni i zakona, koih glavnoe remeslo sostoyalo v grabezhe po CHernomu moryu i Dunayu. SHajki ih vzyali Olesh'e (znamenitoe torgovoe mesto pri ust'e Dnepra, gde skladyvalis' Grecheskie tovary, otpravlyaemye v Kiev): Voevoda Velikoknyazheskij, Georgij Nesterovich, nastig sih razbojnikov i vyruchil mnogih vzyatyh imi plennikov vmeste s bogatoyu dobycheyu. - Nadlezhalo eshche otrazit' nabeg Polovcev: syn Svyatoslavov v CHernigovskoj oblasti, a druzhina Galickaya, Knyaz'ya Volynskie i Berendei na zapadnom beregu Dnepra pobili i gnali ih do granicy. Sii hishchniki yavilis' s drugoj storony, nanyatye Izyaslavom Davidovichem, kotoryj, ne teryaya vremeni, osadil s nimi CHernigov, gde Svyatoslav i plemyannik ego, Knyaz' Severskij, edva uspeli izgotovit'sya k oborone, trebuya vojska ot Rostislava. No Kievlyane i Berendei, verya iskrennemu soyuzu dyadi, ne verili plemyanniku, znaya ego kovarstvo: chtoby uspokoit' ih, Svyatoslav Vsevolodovich prislal syna v zalog k Rostislavu, i polki Velikoknyazheskie spasli CHernigov. Izyaslav, ustrashennyj siloyu onyh, bezhal v stepi. Tam uslyshal on, chto neostorozhnyj Svyatoslav otpustil soyuznikov i sam bolen: chem zhelaya vospol'zovat'sya, Izyaslav snova pereshel za Desnu s Polovcami. Knyaz' CHernigovskij dejstvitel'no byl nezdorov; odnako zh s suprugoyu i det'mi stoyal v pole, uspel vozvratit' Kievlyan i muzhestvenno otrazil varvarov. Soyuzniki, gonyas' za Izyaslavom, pristupili k Vyryu, gde ostavalas' ego Knyaginya s kaznoyu. Tut voevoda Ioann Berladnik imel sluchaj dokazat' emu svoe userdie; zashchitil gorod i prinudil osazhdayushchih udalit'sya. Izyaslav otmstil im uzhasnym razoreniem Smolenskoj oblasti: ibo naemniki ego, Polovcy, plenili v nej bolee desyati tysyach lyudej bezoruzhnyh, krome mnozhestva ubityh; no, vidya prevoshodstvo sil na storone vragov, on iskal soyuznika v mogushchestvennom Knyaze Suzdal'skom. Andrej Georgievich, ne zabotyas' o Rossii yuzhnoj, zhelal gospodstvovat' v severnoj edinovlastno i prisvoit' sebe drevnyuyu stolicu Ryurikovu, to est' vygnat' ottuda synovej Velikogo Knyazya: Svyatoslava Rostislavicha iz Novagoroda, a Davida iz Torzhka. Ne dobrohotstvuya otcu ih, Andrej vstupilsya za Izyaslava i pomolvil doch' svoyu za ego plemyannika, Svyatoslava Vladimirovicha, osazhdaemogo togda Knyazem CHernigovskim v gorode Vshchizhe. Roman i Ryurik, synov'ya Velikogo Knyazya, Vladetel' Severskij s bratom, Polochane i druzhina Galickaya byla s Svyatoslavom Ol'govichem; no slysha, chto sil'noe vojsko Andreevo i Muromskoe idet otrazit' ih ot Vshchizha, soyuzniki sklonilis' k miru, i Svyatoslav CHernigovskij snyal osadu, klyatvenno obyazav plemyannika chtit' ego kak starshego v rode. - Andrej s容halsya s Izyaslavom v Voloke Lamskom, prazdnoval tam svad'bu docheri i poslal skazat' Novogorodcam, chto on nameren iskat' ih Knyazheniya, ne lyubit krovoprolitiya, no gotov voevat' v sluchae soprotivleniya. CHinovniki ob座avili o tom narodu. Slava Andreeva davno gremela v Rossii: Novogorodcy plenilis' mysliyu povinovat'sya stol' znamenitomu Knyazyu; odnako zh, ne imeya prichin zhalovat'sya na svoego, ne vdrug pribegnuli k sredstvam nasiliya: sperva skazali, chto oblast' Novogorodskaya nikogda ne imela dvuh Knyazej i chto David dolzhen ostavit' Torzhok; kogda zhe Svyatoslav Rostislavich, ugozhdaya im, velel bratu vyehat' ottuda v Smolensk, oni reshilis', bez dal'nejshih okolichnostej, vzyat' ego pod strazhu. Uvedomlennyj o sem namerenii, Svyatoslav ne hotel verit'. "Vchera (govoril on Boyaram) grazhdane lyubili menya; vchera ya slyshal ih klyatvy, videl obshchee userdie". V samoe to vremya narod vlomilsya vo dvorec, nevoleyu poslal Knyazya v Ladogu, zaper ego zhenu v monastyr', razgrabil kaznu, okoval druzhinu. Andrej otpravil plemyannika, Mstislava, Namestnikom v Novgorod; a Svyatoslav Rostislavich ushel iz Ladogi k otcu, kotoryj, v pervuyu minutu gneva, velel zaklyuchit' v dushnuyu temnicu vseh kupcev Novogorodskih, byvshih v Kieve; no vypustil i razoslal ih po gorodam, svedav s priskorbiem, chto nekotorye iz nih skoropostizhno umerli v onoj. Hotya Velikij Knyaz' dosadoval na Andreya Suzdal'skogo, odnako zh ne dumal mstit' emu krovoprolitiem i zhelal spokojstviya. K neschastiyu, on ne mog udovletvorit' svoemu iskrennemu mirolyubiyu. Vidya, chto Andrej, dovol'nyj priobreteniem Novagoroda, ne raspolozhen voevat' s Velikim Knyazem, bespokojnyj Izyaslav snova obratilsya k Polovcam i nashel edinomyshlennika v nepostoyannom Svyatoslave Vsevolodoviche; ih storonu vzyali takzhe nekotorye Boyare Kievskie i CHernigovskie, hotevshie neustrojstva: ibo zlo obshchee byvaet inogda chastnoyu vygodoyu. Svyatoslav Ol'govich poslal syna svoego, Olega, v Kiev, gde Velikij Knyaz' zhelal druzhelyubno ugostit' ego. Klevetniki uverili sego yunoshu, chto Rostislav tajno gotovit emu temnicu, i legkomyslennyj Oleg, ne skazav ni slova otcu, pristal k Izyaslavu Davidovichu i Knyazyu Severskomu. Svyatoslav dushevno oskorbilsya verolomstvom syna i plemyannika v rassuzhdenii Velikogo Knyazya; no kovarnye ego Vel'mozhi staralis' ochernit' Rostislava. "Znaj (govorili oni svoemu Knyazyu), chto Duhovnik Rostislavicha ezdil iz Smolenska k Izyaslavu i predlagal emu CHernigov: Gosudar' Kievskij pritvoryaetsya drugom tvoim, no pomogaet tebe lenivo, i do sego vremeni ty ne vidal nikakoj pol'zy ot ego soyuza". Obmanutyj klevetoyu, CHernigovskij Knyaz' vzyal storonu brata; odnako zh sam ne hotel uchastvovat' v vojne. Izyaslav s soyuznikami opolchilsya; stoyal dve nedeli pod stenami Pereyaslavlya, ubezhdaya zyatya svoego, Gleba Georgievicha, vooruzhit'sya protiv Velikogo Knyazya; ne uspel v tom i, vidya Rostislava gotovogo k bitve, udalilsya. No vtorichnoe ego predpriyatie bylo schastlivee: v techenie zimy [1161 g.] usilennyj mnozhestvom Polovcev, on perepravilsya za Dnepr vyshe Kieva i pristupil k Podolu, ograzhdennomu vysokim tynom. Tut nachalos' srazhenie. Polovcy vo mnogih mestah rassekli ogradu, vorvalis' v ulicy i zazhgli domy. Okruzhennye plamenem, dymom i mechami varvarov, Kievlyane s Berendeyami v uzhase bezhali na goru k Zlatym vratam kamennoj steny. Togda Velikij Knyaz', prinyav sovet druzhiny, ostaviv Kiev i zaklyuchilsya v Belegorode, ozhidaya skoroj pomoshchi. Izyaslav vstupil v Kiev, osvobodil tam mnogih druzej svoih, byvshih pod strazheyu, i speshil osadit' Belgorod. Velikij Knyaz' szheg derevyannye ukrepleniya, ili ostrog, i chetyre nedeli oboronyalsya v kreposti. Naprasno Svyatoslav CHernigovskij sklonyal brata k obshchemu miru, sovetuya emu snyat' osadu, vozvratit'sya za Dnepr i zhdat' vsego ot spravedlivosti. Izyaslav otvetstvoval ego Poslam: "Ezheli ujdu za Dnepr, to soyuzniki ostavyat menya. CHto zh budet so mnoyu? V stepyah li Poloveckih najdu dlya sebya oblast'? Luchshe umru zdes' ot mecha,, nezheli ot goloda na beregah Sejma". On govoril smelo, no dejstvoval malodushno: ibo, uslyshav, chto Torki, Berendei, Pechenegi Ros'skie, Mstislav Volynskij i Galichane idut v pomoshch' k Velikomu Knyazyu, Izyaslav bezhal i pogib bez muzhestvennoj oborony: nepriyatel'skij vsadnik, imenem Vyjbor, rassek emu sableyu golovu. Velikij Knyaz' i Mstislav nashli ego plavayushchego v krovi i ne mogli uderzhat'sya ot slez iskrennej goresti. "Vot sledstvie tvoej nespravedlivosti! - skazal pervyj: - nedovol'nyj oblastiyu CHernigovskoyu, nedovol'nyj samym Kievom, ty hotel otnyat' u menya i Belgorod!" Izyaslav ne otvetstvoval, no prosil vody; emu dali vina - i sej neschastnyj Knyaz', vzglyanuv druzhelyubno na vragov sostradatel'nyh, skonchalsya [6 marta 1161 g.]. Pishut, chto on v bitvah obyknovenno nosil vlasyanicu brata svoego, Nikolaya Svyatoshi, a v sej den' pochemu-to ne hotel nadet' ee. Razbiv Polovcev, Olegovu druzhinu, CHernigovskuyu i Knyazya Severskogo, vzyav ih obozy, pobediteli otoslali v CHernigov telo Izyaslava, iskrenno oplakannogo bratom Svyatoslavom i eshche iskrennee Ioannom Berladnikom. Sej zlopoluchnyj Galickij Knyaz', utrativ v Izyaslave edinstvennogo svoego pokrovitelya, uehal v Greciyu i konchil gorestnuyu zhizn' v Fessalonike, otravlennyj yadom, kak dumali sovremenniki. Velikij Knyaz', ne zhelaya mstit' ni Svyatoslavu Ol'govichu, ni gorazdo vinovnejshemu Severskomu Vladetelyu, nekogda im oblagotvorennomu, udovol'stvovalsya ih novoyu prisyagoyu i nashel sposob druzhelyubno razdelat'sya s Andreem, kotoryj dobrovol'no ustupil emu Novgorod, izvedav bespokojnuyu stroptivost' ego zhitelej. Obuzdannye soglasiem dvuh sil'nyh Gosudarej, oni molchali, i Svyatoslav Rostislavich vozvratilsya upravlyat' imi. [1162-1163 gg.] Miryas' s nepriyatelyami, Rostislav oskorbil znamenitejshego druga svoego i plemyannika, Mstislava Volynskogo, kotoryj vozvel ego na prestol i uderzhal na onom. Velikij Knyaz' otdal emu v pomest'e Belgorod, Tripol', Torchesk, kak budushchemu nasledniku vsej Kievskoj oblasti. No pylkij Mstislav nachal, kazhetsya, prezhde vremeni gospodstvovat' v onoj samovlastno, ne hotel slushat' vygovorov dyadi i, s gnevom uehav v Volyniyu, staralsya ugrozami preklonit' k sebe Vladimira Andreevicha, knyazhivshego v Peresopnice. Sej poslednij otvechal emu: "Ty vlasten zavoevat' moyu oblast', i ya gotov skitat'sya v bednosti s det'mi svoimi po zemlyam chuzhdym; no budu vsegda dushoyu i serdcem za Rostislava". Ogorchennyj zloboyu plemyannika, Velikij Knyaz' otnyal u nego goroda dneprovskie, no s radostiyu vozvratil emu onye, kogda Mstislav odumalsya i pribegnul k dyade s izvineniyami. - Stol' zhe velikodushno postupal Velikij Knyaz' i s drugimi, blizhnimi i dal'nimi rodstvennikami. Men'shij ego brat, Vladimir Mstislavich, upornyj soyuznik Izyaslava Davidovicha, samovol'no vlastvoval v Slucke: Rostislav prinudil Vladimira vyehat' ottuda, no dal emu pyat' gorodov Kievskih; a vnuku Vyacheslavovu, imenem Romanu, dva goroda v Smolenskoj oblasti, Vasil'ev i Krasnyj. My govorili o Turovskom Vladetele, YUrii YAroslaviche, vnuke Svyatopolka-Mihaila: otverzhennyj ot soyuza dvuh togda gospodstvuyushchih Domov Knyazheskih, Monomahova i CHernigovskogo, on derzhalsya edinstvenno svoim muzhestvom i schastlivo otrazil pristup soedinennyh Knyazej Volynskih, hotevshih, podobno Izyaslavu Davidovichu, izgnat' ego iz Turova. Velikij Knyaz', lyubya spravedlivost', zaklyuchil s nim mir. - Tishina vnutrennyaya byla tem nuzhnee, chto vneshnie nepriyateli, Lyahi, v sie vremya bespokoili zapadnuyu Rossiyu i grabili v okrestnostyah CHervena. Andrej Georgievich, revnostno zanimayas' blagom Suzdal'skogo Knyazheniya, ostavalsya spokojnym zritelem otdalennyh proisshestvij. Imeya ne tol'ko dobroe serdce, no i razum prevoshodnyj, on videl yasno prichinu gosudarstvennyh bedstvij i hotel spasti ot nih po krajnej mere svoyu oblast': to est' otmenil neschastnuyu Sistemu Udelov, knyazhil edinovlastno i ne daval gorodov ni brat'yam, ni synov'yam. Mozhet byt', Boyare pervyh osuzhdali ego, ibo lishalis' vygody uchastvovat' v pravlenii Knyazej yunyh, grabit' zemlyu i nazhivat'sya. Nekotorye dumali takzhe, chto on nezakonno vlastvuet v Suzdale, ibo Georgij naznachil sie Knyazhenie dlya men'shih detej; i chto narod, obyazannyj uvazhat' volyu pokojnogo Gosudarya, ne mog bez verolomstva izbrat' Andreya. Mozhet byt', i brat'ya sego Knyazya, sleduya vnusheniyu kovarnyh Boyar, iz座avlyali negodovanie i myslili rano ili pozdno vospol'zovat'sya svoim pravom. Kak by to ni bylo, Andrej, dotole krotkij vo vseh izvestnyh sluchayah, reshilsya dlya gosudarstvennogo spokojstviya na delo nespravedlivoe, po mneniyu nashih predkov: on vygnal brat'ev: Mstislava, Vasil'ka, Mihaila; takzhe dvuh plemyannikov (detej umershego Rostislava Georgievicha) i mnogih znatnejshih Vel'mozh Dolgorukogo, tajnyh svoih nepriyatelej. Mstislav i Vasil'ko Georgievichi, vmeste s ih vdovstvuyushcheyu roditel'niceyu, machehoyu Andreya, udalilis' v Konstantinopol', vzyav s soboyu men'shego brata, os'miletnego Vsevoloda (stol' znamenitogo vposledstvii). Tam Imperator Manuil prinyal izgnannikov s chestiyu i s lyuboviyu; zhelal ih uteshit' blagodeyaniyami i dal Vasil'ku, po izvestiyu Rossijskih G grecheskih Letopiscev, oblast' Dunajskuyu. [1164-1166 gg.] V Rossii yuzhnoj konchina Svyatoslava CHernigovskogo proizvela nesoglasie mezhdu synom ego i plemyannikom. Svyatoslav, dostopamyatnyj svoeyu privyazannostiyu k neschastnomu bratu Igoryu i mirolyubiem, ostavil naslednikam velikoe bogatstvo. Starshij ego syn, Oleg, nahodilsya v otsutstvii. CHernigovskij Episkop Antonij i Vel'mozhi sobralisya k gorestnoj ovdovevshej Knyagine i, boyas' hishchnogo Vladetelya Severskogo, reshilis' tait' smert' Svyatoslava do Olegova vozvrashcheniya. Vse dali v tom klyatvu, i vo-pervyh Episkop, hotya Boyare govorili emu: "Nuzhno li celovat' krest Svyatitelyu? Lyubov' tvoya k Domu Knyazheskomu izvestna". No Svyatitel' byl Grek, po slovam Letopisca: hiter i kovaren. On v tot zhe chas napisal k Svyatoslavu Vsevolodovichu, chto dyadya ego skonchalsya; chto Olega i voinskoj druzhiny net v gorode; chto Knyaginya s men'shimi det'mi v izumlenii ot goresti i chto Svyatoslav najdet u nee sokrovishcha nesmetnye. Sej Knyaz' nemedlenno