Aleksandr Kuprin. YAma ----------------------------------------------------------------------- A.I.Kuprin. Sobranie sochinenij, Tom 5 M., "Goslitizdat", 1958. OCR Konnik M.V. ----------------------------------------------------------------------- Podgotovka teksta a primechaniya |. Rotshtejna Oformlenie hudozhnika N. SHishlovskogo YAMA Zyaayu, chto mnogie najdut etu povest' beznravstvennoj i neprilichnoj, tem ne menee ot vsego serdca posvyashchayu ee materyam i yunoshestvu. A. K. CHASTX PERVAYA I Davnym-davno, zadolgo do zheleznyh dorog, na samoj dal'nej okraine bol'shogo yuzhnogo goroda zhili iz roda v rod yamshchiki - kazennye i vol'nye. Ottogo i vsya eta mestnost' nazyvalas' YAmskoj slobodoj, ili prosto YAmskoj, YAmkami, ili, eshche koroche, YAmoj. Vposledstvii, kogda parovaya tyaga ubila konnyj izvoz, lihoe yamshchich'e plemya ponemnogu rasteryalo svoi bujnye zamashki i molodeckie obychai, pereshlo k drugim zanyatiyam, raspalos' i razbrelos'. No za YAmoj na mnogo let-dazhe do sego vremeni-ostalas' temnaya slava, kak o meste razveselom, p'yanom, drachlivom i v nochnuyu poru nebezopasnom. Kak-to samo soboyu sluchilos', chto na razvalinah teh starinnyh, nasizhennyh gnezd, gde ran'she rumyanye razbitnye soldatki i chernobrovye sdobnye yamskie vdovy tajno torgovali vodkoj i svobodnoj lyubov'yu, postepenno stali vyrastat' otkrytye publichnye doma, razreshennye nachal'stvom, rukovodimye oficial'nym nadzorom i podchinennye narochitym surovym pravilam. K koncu XIX stoletiya obe ulicy YAmy - Bol'shaya YAmskaya i Malaya YAmskaya - okazalis' zanyatymi splosh', i po tu i po druguyu storonu, isklyuchitel'no domami terpimosti. CHastnyh domov ostalos' ne bol'she pyati-shesti, no i v nih pomeshchayutsya traktiry, porternye i melochnye lavki, obsluzhivayushchie nadobnosti yamskoj prostitucii. Obraz zhizni, nravy i obychai pochti odinakovy vo vseh tridcati s lishkom zavedeniyah, raznica tol'ko v plate, vzimaemoj za kratkovremennuyu lyubov', a sledovatel'no, i v nekotoryh vneshnih melochah: v podbore bolee ili menee krasivyh zhenshchin, v sravnitel'noj naryadnosti kostyumov, v pyshnosti pomeshcheniya i roskoshi obstanovki. Samoe shikarnoe zavedenie-Treppelya, pri v容zde na Bol'shuyu YAmskuyu, pervyj dom nalevo. |to -staraya firma. Tepereshnij vladelec ee nosit sovsem druguyu familiyu i sostoit glasnym gorodskoj dumy i dazhe chlenom upravy. Dom dvuhetazhnyj, zelenyj s belym, vystroen v lozhnorusskom, ernicheskom, ropetovskom stile, s kon'kami, reznymi nalichnikami, petuhami i derevyannymi polotencami, okajmlennymi derevyannymi zhe kruzhevami; kover s beloj dorozhkoj na lestnice; v perednej chuchelo medvedya, derzhashchee v protyanutyh lapah derevyannoe blyudo dlya vizitnyh kartochek; v tanceval'nom zale parket, na oknah malinovye shelkovye tyazhelye zanavesi i tyul', vdol' sten belye s zolotom stul'ya i zerkala v zolochenyh ramah; est' dva kabineta s kovrami, divanami i myagkimi atlasnymi pufami; v spal'nyah golubye i rozovye fonari, kanausovye odeyala i chistye podushki; obitatel'nicy odety v otkrytye bal'nye plat'ya, opushennye mehom, ili v dorogie maskaradnye kostyumy gusarov, pazhej, rybachek, gimnazistok, i bol'shinstvo iz nih - ostzejskie nemki, - krupnye, belotelye, grudastye krasivye zhenshchiny. U Treppelya berut za vizit tri rublya, a za vsyu noch'-desyat'. Tri dvuhrublevyh zavedeniya - Sof'i Vasil'evny, "Staro-Kievskij" i Anny Markovny - neskol'ko poploshe, pobednee. Ostal'nye doma po Bol'shoj YAmskoj-rublevye; oni eshche huzhe obstavleny. A na Maloj YAmskoj, kotoruyu' poseshchayut soldaty, melkie vorishki, remeslenniki i voobshche narod seryj i gde berut za vremya pyat'desyat kopeek i men'she, sovsem uzh gryazno i skudno: pol v zale krivoj, obluplennyj i zanozistyj, okna zavesheny krasnymi kumachovymi kuskami; spal'ni, tochno stojla, razdeleny tonkimi peregorodkami, ne dostayushchimi do potolka, a na krovatyah, sverh sbityh sennikov, valyayutsya skomkannye koe-kak, rvanye, temnye ot vremeni, pyatnistye prostyni i dyryavye bajkovye odeyala; vozduh kislyj i chadnyj, s primes'yu alkogol'nyh parov i zapaha chelovecheskih izverzhenij; zhenshchiny, odetye v cvetnoe sitcevoe tryap'e ili v matrosskie kostyumy, po bol'shej chasti hriply ili gnusavy, s poluprovalivshimisya nosami, s licami, hranyashchimi sledy vcherashnih poboev i carapin i naivno raskrashennymi pri pomoshchi poslyunennoj krasnoj korobochki ot papiros. Kruglyj god, vsyakij vecher,-za isklyucheniem treh poslednih dnej strastnoj nedeli i kanuna blagoveshcheniya, kogda ptica gnezda ne v'et i strizhenaya devka kosy ne zapletaet, - edva tol'ko na dvore stemneet, zazhigayutsya pered kazhdym domom, nad shatrovymi reznymi pod容zdami, visyachie krasnye fonari. Na ulice tochno prazdnik - pasha: vse okna yarko osveshcheny, veselaya muzyka skripok i royalej donositsya skvoz' stekla, bespreryvno pod容zzhayut i uezzhayut izvozchiki. Vo vseh domah vhodnye dveri otkryty nastezh', i skvoz' "nih vidny s ulicy: krutaya lestnica, i uzkij koridor vverhu, i beloe sverkan'e mnogogrannogo reflektora lampy, i zelenye steny senej, raspisannye shvejcarskimi pejzazhami. Do samogo utra sotni i tysyachi muzhchin podymayutsya i spuskayutsya po etim lestnicam. Zdes' byvayut vse: polurazrushennye, slyunyavye starcy, ishchushchie iskusstvennyh vozbuzhdenij,, i mal'chiki - kadety i gimnazisty - pochti deti; borodatye otcy semejstv, pochtennye stolpy obshchestva v zolotyh ochkah, i molodozheny, i vlyublennye zhenihi, i pochtennye professory s gromkimi imenami, i vory, i ubijcy, i liberal'nye advokaty, i strogie blyustiteli nravstvennosti - pedagogi, i peredovye pisateli - avtory goryachih, strastnyh statej o zhenskom ravnopravii, i syshchiki, i shpiony, i beglye katorzhniki, i oficery, i studenty, i social-demokraty, i anarhisty, i naemnye patrioty; zastenchivye i naglye, bol'nye i zdorovye, poznayushchie vpervye zhenshchinu, i starye razvratniki, istrepannye vsemi vidami poroka; yasnoglazye krasavcy i urody, zlobno iskoverkannye prirodoj, gluhonemye, slepye, beznosye, s dryablymi, otvislymi telami, s zlovonnym dyhaniem, pleshivye, tryasushchiesya, pokrytye parazitami - bryuhatye, gemorroidal'nye obez'yany. Prihodyat svobodno i prosto, kak v restoran ili na vokzal, sidyat, kuryat, p'yut, sudorozhno pritvoryayutsya veselymi, tancuyut, vydelyvaya gnusnye telodvizheniya, imitiruyushchie akt polovoj lyubvi. Inogda vnimatel'no it dolgo, inogda s gruboj pospeshnost'yu vybirayut lyubuyu zhenshchinu i znayut napered, chto nikogda ne vstretyat otkaza. Neterpelivo platyat vpered den'gi i na publichnoj krovati, eshche ne ostyvshej ot tela predshestvennika, sovershayut bescel'no samoe velikoe i prekrasnoe iz mirovyh tainstv-tainstvo zarozhdeniya novoj zhizni. I zhenshchiny s ravnodushnoj gotovnost'yu, s odnoobraznymi slovami, s zauchennymi professional'nymi dvizheniyami udovletvoryayut, kak mashiny, ih zhelaniyam, chtoby totchas zhe posle nih, v tu zhe noch', s temi zhe slovami, ulybkami i zhestami prinyat' tret'ego, chetvertogo, desyatogo muzhchinu, neredko uzhe zhdushchego svoej ocheredi v obshchem zale. Tak prohodit vsya noch'. K rassvetu YAma ponemnogu zatihaet, i svetloe utro zastaet ee bezlyudnoj, prostornoj, pogruzhennoj v son, s nakrepko zakrytymi dveryami, s gluhimi stavnyami na oknah. A pered vecherom zhenshchiny prosnutsya i budut gotovit'sya k sleduyushchej nochi. I tak bez konca, den' za dnem, mesyacy i gody, zhivut oni v svoih publichnyh garemah strannoj, nepravdopodobnoj zhizn'yu, vybroshennye obshchestvom, proklyatye sem'ej, zhertvy obshchestvennogo temperamenta, kloaki dlya izbytka gorodskogo sladostrastiya, oberega-tel'nicy semejnoj chesti - chetyresta glupyh, lenivyh, isterichnyh, besplodnyh zhenshchin. I Dva chasa dnya. Vo vtorostepennom, dvuhrublevom zavedenii Anny Markovny vse pogruzheno v son. Bol'shaya kvadratnaya zala s zerkalami v zolochenyh ramah, s dvumya desyatkami plyushevyh stul'ev, chinno rasstavlennyh vdol' sten, s oleograficheskimi kartinami Makovskogo "Boyarskij pir" i "Kupan'e", s hrustal'noj lyustroj posredine-tozhe spit i v tishine i polumrake kazhetsya neprivychno zadumchivoj, strogoj, stranno-pechal'noj. Vchera zdes', kak i kazhdyj vecher, goreli ogni, zvenela razudalaya muzyka, kolebalsya sinij tabachnyj dym, nosilis', vihryaya bedrami i vysoko vskidyvaya nogami vverh, pary muzhchin i zhenshchin. I vsya ulica siyala snaruzhi krasnymi fonaryami nad pod容zdami i svetom iz okon i kipela do utra lyud'mi i ekipazhami. Teper' ulica pusta. Ona torzhestvenno i radostno gorit v bleske letnego solnca. No v zale spushcheny vse gardiny, i ottogo v nej temno, prohladno i tak osobenno nelyudimo, kak byvaet sredi dnya v pustyh teatrah, manezhah i pomeshcheniyah suda. Tusklo pobleskivaet fortepiano svoim chernym, izognutym, glyancevitym bokom, slabo svetyatsya zheltye, starye, iz容dennye vremenem, razbitye, shcherbatye klavishi. Zastoyavshijsya, nepodvizhnyj vozduh eshche hranit vcherashnij zapah; pahnet duhami, tabakom, kisloj syrost'yu bol'shoj nezhiloj komnaty, potom nezdorovogo i nechistogo zhenskogo tela, pudroj, borno-timolovym mylom i pyl'yu ot zheltoj mastiki, kotoroj byl vchera natert parket. I so strannym ocharovaniem primeshivaetsya k etim zapaham zapah uvyadayushchej bolotnoj travy. Segodnya troica. Po davnemu obychayu, gornichnye zavedeniya rannim utrom, poka ih baryshni eshche spyat, kupili na bazare celyj voz osoki i razbrosali ee dlinnuyu, hrustyashchuyu pod nogami, tolstuyu travu povsyudu: v koridorah, v kabinetah, v zale. Oni zhe zazhgli lampady pered vsemi obrazami. Devicy, po tradicii, ne smeyut etogo delat' svoimi oskvernennymi za noch' rukami. A dvornik ukrasil reznoj, v russkom stile, pod容zd dvumya srublennymi berezkami. Tak zhe i vo vseh domah okolo krylec, peril 'i dverej krasuyutsya snaruzhi belye tonkie stvoliki s zhidkoj umirayushchej zelen'yu. Tiho, pusto i sonno vo vsem dome. Slyshno, kak. na kuhne rubyat k obedu kotlety. Odna iz devic, Lyubka, bosaya, v sorochke, s golymi rukami, nekrasivaya, v vesnushkah, no krepkaya i svezhaya telom, vyshla vo vnutrennij dvor. U nee vchera vecherom bylo. tol'ko, shest' vremennyh gostej, no na noch' s nej nikto ne ostalsya, i ottogo ona prekrasno, sladko vyspalas' odna, sovsem odna, na shirokoj posteli. Ona rano vstala, v desyat' chasov, i s udovol'stviem pomogla kuharke vymyt' v kuhne pol i stoly. Teper' ona kormit zhilami i obrezkami myasa cepnuyu sobaku Amura. Bol'shoj ryzhij pes s dlinnoj blestyashchej sherst'yu i chernoj mordoj to skachet na devushku perednimi lapami, tugo natyagivaya cep' i hrapya ot udush'ya, to, ves' volnuyas' spinoj i hvostom, prigibaet golovu k zemle, morshchit nos, ulybaetsya, skulit i chihaet ot vozbuzhdeniya. A ona, draznya ego myasom, krichit na nego s pritvornoj strogost'yu: - Nu, ty, bolvan! YA t-tebe dam! Kak smeesh'? No ona ot dushi rada volneniyu i laske Amura, i svoej minutnoj vlasti nad sobakoj, i tomu, chto vyspalas' i provela noch' bez muzhchiny, i troice, po smutnym vospominaniyam detstva, i sverkayushchemu solnechnomu dnyu, kotoryj ej tak redko prihoditsya videt'. Vse nochnye gosti uzhe raz容halis'. Nastupaet samyj delovoj, tihij, budnichnyj chas. V komnate hozyajki p'yut kofe. Kompaniya iz pyati chelovek. Sama hozyajka, na ch'e imya zapisan dom,- Anna Markovna. Ej let pod shest'desyat. Ona ochen' m'ala rostom, no kruglo-tolsta: ee mozhno sebe predstavit', voobraziv snizu vverh tri myagkih studenistyh shara - bol'shoj, srednij i malen'kij, vtisnutyh drug v druga bez promezhutkov; eto - ee yubka, tors i golova. Stranno: glaza u nee bleklo-golubye, devich'i, dazhe detskie, no rot starcheskij, s otvisshej bessil'no, mokroj nizhnej malinovoj guboj. Ee muzh - Isaj Savvich - tozhe malen'kij, seden'kij, tihon'kij, molchalivyj starichok. On u zheny pod bashmakom; byl shvejcarom v etom zhe dome eshche v tu poru, kogda Anna Markovna sluzhila zdes' ekonomkoj. On samouchkoj, chtoby byt' chem-nibud' poleznym, vyuchilsya igrat' na skripke i teper' po vecheram 'igraet tancy, a takzhe traurnyj marsh dlya zagulyavshih prikazchikov, zhazhdushchih p'yanyh slez. Zatem dve ekonomki - starshaya i mladshaya. Starshaya - |mma |duardovna. Ona - vysokaya, polnaya shatenka, let soroka shesti, s zhirnym zobom iz treh podborodkov. Glaza u nee okruzheny chernymi gemorroidal'nymi krugami. Lico rasshiryaetsya grushej, ot lba vniz, k shchekam, i zemlistogo cveta; glaza malen'kie, chernye; gorbatyj nos, strogo podobrannye guby; vyrazhenie lica spokojno-vlastnoe. Ni dlya kogo v dome ne tajna, chto cherez god, cherez dva Anna Markovna, udalyas' na pokoj, prodast ej zavedenie so vsemi pravami i obstanovkoj, prichem chast' poluchit nalichnymi, a chast' - v rassrochku po vekselyu. Poetomu devicy chtut ee naravne s hozyajkoj i pobaivayutsya. Provinivshihsya ona sobstvennoruchno b'et, b'et zhestoko, holodno i raschetlivo, ne menyaya spokojnogo vyrazheniya lica. Sredi devic u nee vsegda est' favoritka, kotoruyu ona terzaet svoej trebovatel'noj lyubov'yu i fantasticheskoj revnost'yu. I eto gorazdo tyazhelee, chem poboi. Druguyu - zovut Zosya. Ona tol'ko chto vybilas' iz ryadovyh baryshen'. Devicy pokamest eshche nazyvayut ee bezlichno, l'stivo i famil'yarno "ekonomochkoj". Ona hudoshchava, vertlyava, chut' kosen'kaya, s rozovym cvetom lica i pricheskoj barashkom; obozhaet akterov, preimushchestvenno tolstyh komikov. K |mme |duardovne ona otnositsya s podobostrastiem. Nakonec pyatoe lico - mestnyj okolotochnyj nadziratel' Kerbesh. |to atleticheskij chelovek; on lysovat, u nego ryzhaya boroda veerom, yarko-sinie sonnye glaza i tonkij, slegka hriplyj, priyatnyj golos. Vsem izvestno, chto on ran'she sluzhil po sysknoj chasti i byl grozoyu zhulikov blagodarya svoej strashnoj fizicheskoj sile i zhestokosti pri doprosah. U nego na sovesti neskol'ko temnyh del. Ves' gorod znaet, chto dva goda tomu nazad on zhenilsya na bogatoj semidesyatiletnej staruhe, a v proshlom godu zadushil ee; odnako emu kak-to udalos' zamyat' eto delo. Da i ostal'nye chetvero tozhe videli koe-chto v svoej pestroj zhizni. No, podobno tomu kak starinnye bretery ne chuvstvovali nikakih ugryzenij sovesti pri vospominanii o svoih zhertvah, tak i eti lyudi glyadyat na temnoe i krovavoe v svoem proshlom, kak na neizbezhnye malen'kie nepriyatnosti professij. P'yut kofe s zhirnymi toplenymi slivkami, okolotochnyj - s benediktinom. No on, sobstvenno, ne p'et, a tol'ko delaet vid, chto delaet odolzhenie. - Tak kak zhe, Foma Fomich? - sprashivaet iskatel'no hozyajka. - |to zhe delo vyedennogo yajca ne stoit... Ved' vam tol'ko slovo skazat'... Kerbesh medlenno vtyagivaet v sebya polryumki likera, slegka razminaet yazykom po nebu maslyanistuyu, ostruyu, krepkuyu zhidkost', proglatyvaet ee, zapivaet ne toropyas' kofeem i potom provodit bezymyannym pal'cem levoj ruki po usam vpravo i vlevo. - Podumajte sami, madam SHojbes, - govorit on, glyadya na stol, razvodya rukami i shchuryas', - podumajte, kakomu risku ya zdes' podvergayus'! Devushka byla obmannym obrazom vovlechena v eto... v kak ego... nu, slovom, v dom terpimosti, vyrazhayas' vysokim slogom. Teper' roditeli razyskivayut ee cherez policiyu. Horosho-s. Ona popadaet iz odnogo mesta v drugoe, iz pyatogo v desyatoe... Nakonec sled nahoditsya u vas, i glavnoe, - podumajte! - v moem okolotke! CHto ya mogu podelat'? - Gospodin Kerbesh, no ved' ona zhe sovershennoletnyaya, - govorit hozyajka. - One sovershennoletnie, - podtverzhdaet Isaj Savvich.-One dali raspisku, chto po dobroj vole... |mma |duardovna proiznosit basom, s holodnoj uverennost'yu: - Ej-bogu, ona zdes' kak za rodnuyu doch'. - Da ved' ya ne ob etom govoryu, - dosadlivo morshchitsya okolotochnyj. - Vy vniknite v moe polozhenie... Ved' eto sluzhba. Gospodi, i bez togo nepriyatnostej ne oberesh'sya! Hozyajka vdrug vstaet, sharkaet tuflyami k dveryam i govorit, migaya okolotochnomu lenivym, nevyrazitel'nym bleklo-golubym glazom: - Gospodin Kerbesh, ya poproshu vas poglyadet' na nashi peredelki. My hotim nemnozhko rasshirit' pomeshchenie. - A-a! S udovol'stviem... CHerez desyat' minut oba vozvrashchayutsya, ne glyadya drug na druga. Ruka Kerbesha hrustit v karmane noven'koj storublevoj. Razgovor o sovrashchennoj devushke bolee ne vozobnovlyaetsya. Okolotochnyj, pospeshno dopivaya benediktin, zhaluetsya na nyneshnee padenie nravov: - Vot u menya syn gimnazist - Pavel. Prihodit, podlec, i zayavlyaet: "Papa, menya ucheniki rugayut, chto ty policejskij, i chto sluzhish' na YAmskoj, i chto beresh' vzyatki s publichnyh domov". Nu, skazhite, radi boga, madam SHojbes, eto zhe ne nahal'stvo? - Aj-aj-aj!.. I kakie tut vzyatki?.. Vot i u menya tozhe... - YA emu govoryu: "Idi, negodyaj, i zayavi direktoru, chtoby etogo bol'she ne bylo, inache papa na vas na vseh doneset nachal'niku kraya". CHto zhe vy dumaete? Prihodit i govorit: "YA tebe bol'she ne syn, - ishchi sebe drugogo syna". Argument! Nu, i vsypal zhe ya emu po pervoe chislo! Ogo-go! Teper' so mnoj razgovarivat' ne hochet. Nu, ya emu eshche pokazhu! - Ah, i ne rasskazyvajte, - vzdyhaet Anna Markovna, otvesiv svoyu nizhnyuyu malinovuyu gubu i zatumaniv svoi bleklye glaza. - My nashu Bertochku, - ona v gimnazii Flejshera, - my narochno derzhim ee v gorode, v pochtennom semejstve. Vy ponimaete, vse-taki nelovko. I vdrug ona iz gimnazii prinosit takie slova i vyrazheniya, chto ya pryamo azh vsya pokrasnela. - Ej-bogu, Annochka vsya pokrasnela, - podtverzhdaet Isaj Savvich. - Pokrasneesh'! - goryacho soglashaetsya okolotochnyj. -Da, da, da, ya vas ponimayu. No, bozhe moj, kuda my idem! Kuda my tol'ko idem? YA vas sprashivayu, chego hotyat dobit'sya eti revolyucionery i raznye tam studenty, ili... kak ih tam? I pust' penyayut na samih sebya. Povsemestno razvrat, nravstvennost' padaet, net uvazheniya k roditelyam. Rasstrelivat' ih nado. - A vot u nas byl tret'ego dnya sluchaj, - vmeshivaetsya suetlivo Zosya. - Prishel odin gost', tolstyj chelovek... - Ne kancaj, - strogo obryvaet ee na zhargone publichnyh domov |mma |duardovna, kotoraya slushala okolotochnogo, nabozhno kivaya sklonennoj nabok golovoj. - Vy by luchshe poshli rasporyadilis' zavtrakom dlya baryshen'. - I ni na odnogo cheloveka nel'zya polozhit'sya, - prodolzhaet vorchlivo hozyajka. - CHto ni prisluga, to sterva, obmanshchica. A devicy tol'ko i dumayut, chto o svoih lyubovnikah. CHtoby tol'ko im svoe udovol'stvie imet'. A o svoih obyazannostyah i ne dumayut. Nelovkoe molchanie. V dver' stuchat. Tonkij zhenskij golos govorit po tu storonu dverej: - |konomochka! Primite den'gi i pozhalujte mne marochki. Petya ushel. Okolotochnyj vstaet i opravlyaet shashku. - Odnako pora .i na sluzhbu. Vsego luchshego, Anna Markovna. Vsego horoshego, Isaj Savvich. - Mozhet, eshche ryumochku, na dorozhku? - tychetsya nad stolom podslepovatyj Isaj Savvich. - Blagodaryu-s. Ne mogu. Ukomplektovan. Imeyu chest'!.. - Spasibo vam za kompaniyu. Zahodite. - Vashi gosti-s. Do svidan'ya. No v dveryah on ostanavlivaetsya na minutu i govorit mnogoznachitel'no: - A vse-taki moj sovet vam: vy etu devicu luchshe splav'te kuda-nibud' zablagovremenno. Konechno, vashe delo, no kak horoshij znakomyj - preduprezhdayu-s. On uhodit. Kogda ego shagi zatihayut na lestnice i hlopaet za nim paradnaya dver', |mma |duardovna fyrkaet nosom i govorit prezritel'no: - Faraon! Hochet i zdes' i tam vzyat' den'gi... Ponemnogu vse raspolzayutsya iz komnaty. V dome temno. Sladko pahnet poluuvyadshej osokoj. Tishina. Ill Do obeda, kotoryj podaetsya v shest' chasov vechera, vremya tyanetsya beskonechno dolgo i nesterpimo odnoobrazno. Da i voobshche etot dnevnoj promezhutok - samyj tyazhelyj i samyj pustoj v zhizni doma. On otdalenno pohozh po nastroeniyu na te vyalye, pustye chasy, kotorye perezhivayutsya v bol'shie prazdniki v institutah i v drugih zakrytyh zhenskih zavedeniyah, kogda podrugi raz容halis', kogda mnogo svobody i mnogo bezdel'ya i celyj den' carit svetlaya, sladkaya skuka. V odnih nizhnih yubkah i v belyh sorochkah, s golymi rukami, inogda bosikom, zhenshchiny bescel'no slonyayutsya iz komnaty v komnatu, vse nemytye, neprichesannye, lenivo tychut ukazatel'nym pal'cem v klavishi starogo fortepiano, lenivo raskladyvayut gadan'e na kartah, lenivo perebranivayutsya i s tomitel'nym razdrazheniem ozhidayut vechera. Lyubka posle zavtraka snesla Amuru ostatki hleba i obrezki vetchiny, no sobaka skoro nadoela ej. Vmeste s Nyuroj ona kupila barbarisovyh konfet i podsolnuhov, i obe stoyat teper' za zaborom, otdelyayushchim dom ot ulicy, gryzut semechki, skorlupa ot kotoryh ostaetsya u nih na podborodkah i na grudi, i ravnodushno sudachat obo. vseh, kto prohodit po ulice: o fonarshchike, nalivayushchem kerosin v ulichnye fonari, o gorodovom s raznosnoj knigoj pod myshkoj, ob ekonomke iz chuzhogo zavedeniya, perebegayushchej cherez dorogu v melochnuyu lavochku... Nyura - malen'kaya, lupoglazaya, sineglazaya devushka; u nee belye, l'nyanye volosy, sinie zhilki na viskah. V lice u nee est' chto-to tupoe i nevinnoe, napominayushchee belogo pashal'nogo saharnogo yagnenochka. Ona zhiva, suetliva, lyubopytna, vo vse lezet, so vsemi soglasna, pervaya znaet vse novosti, i esli govorit, to govorit tak mnogo i tak bystro, chto u nee letyat bryzgi izo rta i na krasnyh gubah vskipayut puzyri, kak u detej. Naprotiv, iz pivnoj, na minutu vyskakivaet kurchavyj, ispitoj, bel'mistyj paren', usluzhayushchij, i bezhit v sosednij traktir. - Prohor Ivanovich, a Prohor Ivanovich, - krichit Nyura, - ne hotite li, podsolnuhami ugoshchu? - Zahodite k nam v gosti, - podhvatyvaet Lyuba. Nyura fyrkaet i dobavlyaet skvoz' davyashchij ee smeh: - Na teplye nogi! No paradnaya dver' otkryvaetsya, v nej pokazyvaetsya groznaya i strogaya figura starshej ekonomki. - Pfuj! CHto eto za bezobrazie? - krichit ona nachal'stvenno-Skol'ko raz vam povtoryat', chto nel'zya vyskakivat' na ulicu dnem i eshche - pfuj! - v odnom bel'e. Ne ponimayu, kak eto u vas net nikakoj sovesti. Poryadochnye devushki, kotorye sami sebya uvazhayut, ne dolzhny vesti sebya tak publichno. Kazhetsya, slava bogu, vy ne v soldatskom zavedenii, a v poryadochnom dome. Ne na Maloj YAmskoj. Devicy vozvrashchayutsya v dom, zabirayutsya na kuhnyu i dolgo sidyat tam na taburetah, sozercaya serdituyu kuharku Praskov'yu, boltaya nogami i molcha gryzya semechki. V komnate u Malen'koj Maj'ki, kotoruyu eshche nazyvayut Man'koj Skandalistkoj i Man'koj Belen'koj, sobralos' celoe obshchestvo. Sidya na krayu krovati, ona i drugaya devica, Zoya, vysokaya, krasivaya devushka, s kruglymi brovyami, s serymi glazami navykate, s samym tipichnym belym, dobrym licom russkoj prostitutki, igrayut v karty, v "shest'desyat shest'". Blizhajshaya podruga Man'ki Malen'koj, ZHenya, lezhit za ih spinami na krovati navznich', chitaet rastrepannuyu knizhku "Ozherel'e korolevy", sochinenie g. Dyuma, i kurit. Vo vsem zavedenii ona edinstvennaya lyubitel'nica chteniya i chitaet zapoem i bez razbora. No, protiv ozhidaniya, usilennoe chtenie, romanov s priklyucheniyami vovse ne sdelalo ee sentimental'noj i ne raskislilo ee voobrazheniya. Bolee vsego ej nravitsya v romanah dlinnaya, hitro zadumannaya i lovko rasputannaya intriga, velikolepnye poedinki, pered kotorymi vikont razvyazyvaet banty u svoih bashmakov v znak togo, chto on ne nameren otstupit' ni na shag ot svoej pozicii, i posle kotoryh markiz, protknuvshi naskvoz' grafa, izvinyaetsya, chto sdelal otverstie v ego prekrasnom novom kamzole; koshel'ki, napolnennye zolotom, nebrezhno razbrasyvaemye nalevo i napravo glavnymi geroyami, lyubovnye priklyucheniya i ostroty Genriha IV, - slovom, ves' etot pryanyj, v zolote i kruzhevah, geroizm proshedshih stoletij francuzskoj istorii. V obydennoj zhizni ona, naoborot, trezva umom, nasmeshliva, praktichna i cinichno zla. Po otnosheniyu k drugim devicam zavedeniya ona zanimaet takoe zhe mesto, kakoe v zakrytyh uchebnyh zavedeniyah prinadlezhit pervomu silachu, vtorogodniku, pervoj krasavice v klasse - tiranstvuyushchej i obozhaemoj. ' Ona - vysokaya, hudaya bryunetka, s prekrasnymi karimi, goryashchimi glazami, malen'kim gordym rtom, usikami na verhnej gube i so smuglym nezdorovym rumyancem na shchekah. Ne vypuskaya izo rta papiroski i shchuryas' ot dyma, ona to i delo perevorachivaet stranicy namuslennym pal'cem. Nogi u nee do kolen golye, ogromnye stupni samoj vul'garnoj formy: 'nizhe bol'shih pal'cev rezko vydayutsya vnaruzhu ostrye, nekrasivye, nepravil'nye zhelvaki. Zdes' zhe, polozhiv nogu na nogu, nemnogo sognuvshis', s shit'em v rukah, sidit Tamara, tihaya, uyutnaya, horoshen'kaya devushka, slegka ryzhevataya, s tem temnym i blestyashchim ottenkom volos, kotoryj byvaet u lisy zimoyu na hrebte. Nastoyashchee ee imya Glikeriya, ili Lukeriya po-prostonarodnomu. No uzhe davnishnij obychaj domov terpimosti - zamenyat' grubye imena Matren, Agafij, Siklitinij zvuchnymi, preimushchestvenno ekzoticheskimi imenami. Tamara kogda-to byla monahinej ili, mozhet byt', tol'ko poslushnicej v monastyre, i do sih por v lice ee sohranilas' blednaya opuhlost' i puglivost', skromnoe i lukavoe vyrazhenij, kotoroe svojstvenno molodym monahinyam. Ona derzhitsya v dome osobnyakom, ni s kem ne druzhit, nikogo ne posvyashchaet v svoyu proshluyu zhizn'. No, dolzhno byt', u nee, krome monashestva, bylo eshche mnogo priklyuchenij: chto-to tainstvennoe, molchalivoe i prestupnoe est' v ee netoroplivom razgovore, v uklonchivom vzglyade ee gusto- i temno-zolotyh glaz iz-pod dlinnyh opushchennyh resnic, v ee manerah, usmeshkah i intonaciyah skromnoj, no razvratnoj svyatoshi. Odnazhdy vyshel takoj sluchai, chto devicy chut' ne s blagogovejnym uzhasom uslyhali, chto Tamara umeet beglo govorit' po-francuzski i po-nemecki. V nej est' kakaya-to vnutrennyaya sderzhannaya sila. Nesmotrya na ee vneshnyuyu krotost' i sgovorchivost', vse v zavedenii otnosyatsya k nej s pochteniem i ostorozhnost'yu: ya hozyajka, i podrugi, i obe ekonomki, i dazhe shvejcar, etot istinnyj sultan doma terpimosti, vseobshchaya groza i geroj. - Prikryla, - govorit Zoya i povorachivaet kozyr', lezhavshij pod kolodoj, rubashkoj kverhu. - Vyhozhu s soroka, hozhu s tuza pik, pozhalujte, Manechka, desyatochku. Konchila. Pyat'desyat sem', odinnadcat', shest'desyat vosem'. Skol'ko u tebya? - Tridcat', - govorit Man'ka obizhennym golosom, naduvaya guby, - nu da, tebe horosho, ty vse hody pomnish'. Sdavaj... Nu, tak chto zhe dal'she, Tamarochka? - obrashchaetsya ona k podruge. - Ty govori, ya slushayu. Zoya stasovyvaet starye, chernye, zamaslivshiesya karty i daet Mane snyat', potom sdaet, poplevav predvaritel'no na pal'cy. Tamara v eto vremya rasskazyvaet Mane tihim golosom, ne otryvayas' ot shit'ya. - Vyshivali my glad'yu, zolotom, naprestol'niki, vozduhi, arhierejskie oblacheniya... travkami, cvetami, krestikami. Zimoj sidish', byvalo, u okna, - okoshki malen'kie, s reshetkami, - svetu nemnogo, maslicem pahnet, ladanom, kiparisom, razgovarivat' nel'zya bylo: matushka byla strogaya. Kto-nibud' ot skuki zatyanet velikopostnyj irmos... "Vonmi nebo i vozglagolyu i vospoyu..." Horosho peli, prekrasno, i takaya tihaya zhizn', i zapah takoj prekrasnyj, snezhok za oknom, nu vot tochno vo sne... ZHenya opuskaet istrepannyj roman sebe na zhivot brosaet papirosu cherez Zoinu golovu i govorit nasmeshlivo: - Znaem my vashu tihuyu zhizn'. Mladencev v nuzhniki vybrasyvali. Lukavyj-to vse okolo vashih svyatyh mest brodit. - Sorok ob座avlyayu. Sorok shest' u menya bylo! Konchila!-vozbuzhdenno vosklicaet Man'ka Malen'kaya i pleshchet ladonyami. - Otkryvayu tri. Tamara, ulybayas' na slova ZHeni, otvechaet s edva zametnoj ulybkoj, kotoraya pochti ne rastyagivaet guby, a delaet v. ih koncah malen'kie, lukavye, dvusmyslennye uglubleniya, sovsem kak u Monny Lizy na portrete Leonardo da Vinchi. - Pletut mnogo pro monahin'-to mirskie... CHto zhe, esli ya byval greh... - Ne sogreshish' - ne pokaesh'sya, - vstavlyaet ser'ezno Zoya i mochit palec vo rtu. - Sidish', vyshivaesh', zoloto v glazah ryabit, a ot utrennego stoyaniya tak vot spinu i lomit, i nogi lomit. A vecherom opyat' sluzhba. Postuchish'sya k matushke v keliyu: "Molitvami svyatyh otec nashih gospodi pomiluj nas". A matushka iz kelij tak baskom otvetit: "Amin'". ZHenya smotrit na nee neskol'ko vremeni pristal'no, pokachivaet golovoj i govorit mnogoznachitel'no: - Strannaya ty devushka, Tamara. Vot glyazhu ya na tebya i udivlyayus'. Nu, ya ponimayu, chto eti dury, vrode Son'ki, lyubov' krutyat. Na to oni i dury. A ved' ty, kazhetsya, vo vseh zolah pechena, vo vseh shchelokah stirana, a tozhe pozvolyaesh' sebe etakie gluposti. Zachem ty etu rubashku vyshivaesh'? Tamara ne toropyas' perekalyvaet poudobnee tkan' na svoem kolene bulavkoj, zaglazhivaet naperstkom shov i govorit, ne podnimaya soshchurennyh glaz, chut' skloniv golovu nabok: - Nado chto-nibud' delat'. Skuchno tak. V karty ya ne igrayu i ne lyublyu. ZHenya prodolzhaet kachat' golovoj. - Net, strannaya ty devushka, pravo, strannaya. Ot gostej ty vsegda imeesh' bol'she, chem my vse. Dura, chem kopit' den'gi, na chto ty ih tratish'? Duhi pokupaesh' po semi rublej za sklyanku. Komu eto nuzhno? Vot teper' nabrala na pyatnadcat' rublej shelku. |to ved' ty Sen'ke svoemu? - Konechno, Senechke. - Tozhe nashla sokrovishche. Vor neschastnyj. Priedet v zavedenie, tochno polkovodec kakoj. Kak eshche on ne b'et tebya. Vory, oni eto lyubyat. I obiraet nebos'? - Bol'she chem ya zahochu, ya ne dam, - krotko otvechaet Tamara i perekusyvaet nitku. - Vot etomu-to ya udivlyayus'. S tvoim umom, s tvoej krasotoj ya by sebe takogo gostya zahorovodila, chto na soderzhanie by vzyal. I loshadi svoi byli by i bril'yanty. - CHto komu nravitsya, ZHenechka. Vot i ty tozhe horoshen'kaya i milaya devushka, i harakter u tebya takoj nezavisimyj i smelyj, a vot zastryali my s toboj u Anny Markovny. ZHenya vspyhivaet i otvechaet s nepritvornoj gorech'yu: - Da! Eshche by! Tebe vezet!.. U tebya vse samye luchshie gosti. Ty s nimi delaesh', chto hochesh', a u menya vse - libo stariki, libo grudnye mladency. Ne vezet mne. Odni soplivye, drugie zheltorotye. Vot bol'she vsego ya mal'chishek ne lyublyu. Pridet, gadenysh, trusit, toropitsya, drozhit, a sdelal svoe delo, ne znaet, kuda glaza devat' ot styda. Korchit ego ot omerzeniya. Tak i dala by po morde. Prezhde chem rubl' dat', on ego v karmane v kulake derzhit, goryachij ves' rubl'-to, dazhe potnyj. Molokosos! Emu mat' na francuzskuyu bulku s kolbasoj daet grivennik, a on na devku sekonomil. Byl u menya na dnyah odin kadetik. Tak ya narochno, nazlo emu govoryu: "Na tebe, milen'kij, na tebe karamelek na dorogu, pojdesh' obratno v korpus - pososesh'". Tak on sperva obidelsya, a potom vzyal. YA potom narochno podglyadela s kryl'ca: kak vyshel, oglyanulsya, i sejchas karamel'ku v rot. Porosenok! - Nu, so starikami eshche huzhe, - govorit nezhnym golosom Man'ka Malen'kaya i lukavo zaglyadyvaet na Zoyu, - kak ty dumaesh', Zoin'ka? Zoya, kotoraya uzhe konchila igrat' i tol'ko chto hotela zevnut', teper' nikak ne mozhet razzevat'sya. Ej hochetsya ne to serdit'sya, ne to smeyat'sya. U nej est' postoyannyj gost', kakoj-to vysokopostavlennyj starichok s izvrashchennymi eroticheskimi privychkami. Nad ego vizitami k 'nej -poteshaetsya vse zavedenie. Zoe udaetsya, nakonec, razzevat'sya. - Nu vas k chertovoj materi, - govorit ona siplym, posle zevka, golosom, - bud' on proklyat, staraya anafema! - A vse-taki huzhe vseh, - prodolzhaet rassuzhdat' ZHenya, - huzhe tvoego direktora, Zoin'ka, huzhe moego kadeta, huzhe vseh - vashi lyubovniki. Nu chto tut radostnogo: pridet p'yanyj, lomaetsya, izdevaetsya, chto-to takoe hochet iz sebya izobrazit', no tol'ko nichego u nego ne vyhodit. Skazhite, pozhalujsta: mal'-chi-shech-ka. Ham hamom, gryaznyj, izbityj, vonyuchij, vse telo v shramah, tol'ko odna emu hvala: shelkovaya rubashka, kotoruyu emu Tamarka vysh'et. Rugaetsya, sukin syn, po-maternomu, drat'sya lezet. T'fu! Net, - vdrug voskliknula ona veselym zadornym golosom, - kogo lyublyu verno i nelicemerno, vo veki vekov, tak eto moyu Manechku, Man'ku Belen'kuyu, Man'ku Malen'kuyu, moyu Man'ku Skandalistochku. I neozhidanno, obnyav za plechi i grud' Manyu, ona prityanula ee k sebe, povalila na krovat' i stala dolgo i sil'no celovat' ee volosy, glaza, guby. Man'ka s trudom vyrvalas' ot nee s rastrepannymi svetlymi, tonkimi, pushistymi volosami, vsya rozovaya ot soprotivleniya i s opushchennymi vlazhnymi ot styda i smeha glazami. - Ostav', ZHenechka, ostav'. Nu chto ty, pravo... Pusti! Manya Malen'kaya - samaya krotkaya i tihaya devushka vo vsem zavedenii. Ona dobra, ustupchiva, nikogda ne mozhet nikomu otkazat' v pros'be, i nevol'no vse otnosyatsya k nej s bol'shoj nezhnost'yu. Ona krasneet po vsyakomu pustyaku i v eto vremya stanovitsya osobenno privlekatel'na, kak umeyut byt' privlekatel'ny ochen' nezhnye blondinki s chuvstvitel'noj kozhej. No dostatochno ej vypit' tri-chetyre ryumki likera-benediktina, kotoryj ona ochen' lyubit, kak ona .stanovitsya neuznavaemoj i vydelyvaet takie skandaly, chto vsegda .trebuetsya vmeshatel'stvo ekonomok, shvejcara, inogda dazhe policii. Ej nichego ne stoit udarit' gostya po licu ili brosit' emu v glaza stakan, napolnennyj vinom, oprokinut' lampu, obrugat' hozyajku. ZHenya otnositsya k nej s kakim-to strannym, nezhnym pokrovitel'stvom i grubym obozhaniem. - Baryshni, obedat'! Obedat', baryshni!-krichit, probegaya vdol' koridora, ekonomka Zosya. Na begu ona otkryvaet dver' v Maninu komnatu i kidaet toroplivo: - Obedat', obedat', baryshni! Idut opyat' na kuhnyu, vse takzhe v nizhnem bel'e, vse nemyvshiesya, v tuflyah i bosikom. Podayut vkusnyj borshch so svinoj kozhicej i s pomidorami, kotlety i pirozhnoe: trubochki so slivochnym kremom. No ni u kogo net appetita blagodarya sidyachej zhizni i nepravil'nomu snu, a takzhe potomu, chto bol'shinstvo devic, kak institutki v prazdnik, uzhe uspeli dnem poslat' v lavochku za halvoj, orehami, rahat-lukumom, solenymi ogurcami i tyanuchkami i etim isportili sebe appetit. Odna tol'ko Nina, malen'kaya, kurnosaya, gnusavaya derevenskaya devushka, vsego lish' dva mesyaca nazad obol'shchennaya kakim-to kommivoyazherom i im zhe prodannaya v publichnyj dom, est za chetveryh. U nee vse eshche ne propal chrezmernyj, zapaslivyj appetit prostolyudinki. ZHenya, kotoraya lish' brezglivo pokovyryala kotletku i s容la polovinu trubochki, govorit ej tonom licemernogo uchastiya: - Ty by, Feklusha, skushala by i moyu kotletku. Kushaj, milaya, kushaj, ne stesnyajsya, tebe nado popravlyat'sya. A znaete, baryshni, chto ya vam skazhu, - obrashchaetsya ona k podrugam, - ved' u nashej Feklushi soliter, a kogda u cheloveka soliter, to on vsegda est za dvoih: polovinu za sebya, polovinu za glistu. Nina serdito sopit i otvechaet neozhidannym dlya ee rosta basom i v nos: - Nikakih u menya net glistov. |to u vas est' glisty, ottogo vy takaya hudaya. I ona nevozmutimo prodolzhaet est' i posle obeda chuvstvuet sebya sonnoj, kak udav, gromko rygaet, p'et vodu, ikaet i ukradkoj, esli nikto ne vidit, krestit sebe rot po staroj privychke. No vot uzhe v koridorah i komnatah slyshitsya zvonkij golos Zoej: - Odevat'sya, baryshni, odevat'sya. Nechego rassizhivat'sya... Na rabotu... CHerez neskol'ko minut vo vseh komnatah zavedeniya pahnet palenym volosom, borno-timolovym mylom, deshevym odekolonom.. Devicy odevayutsya k vecheru. IV Nastali pozdnie sumerki, a za nimi teplaya temnaya noch', no eshche dolgo, do samoj polunochi, tlela gustaya malinovaya zarya. SHvejcar zavedeniya Simeon zazheg vse lampy po stenam zaly i lyustru, a takzhe krasnyj fonar' nad kryl'com. Simeon byl suhoparyj, sutulovatyj, molchalivyj i surovyj chelovek, s pryamymi shirokimi plechami, bryunet, shadrovityj, s vylezshimi ot ospy pleshinkami brovyami i usami i s chernymi, matovymi, naglymi glazami. Dnem on byval svoboden i spal, a noch'yu sidel bezotluchno v perednej pod reflektorom, chtoby razdevat' i odevat' gostej i byt' gotovym na sluchaj vsyakogo besporyadka. Prishel taper - vysokij, belobrysyj delikatnyj molodoj chelovek s bel'mom na pravom glazu. Poka ne bylo gostej, on s Isaj Savvichem potihon'ku razuchivali "pas d'Espagne"1-tanec, nachinavshij vhodit' v to vremya v modu. Za kazhdyj tanec, zakazannyj gostyami, oni poluchali tridcat' kopeek za legkij tanec i po poltinniku za kadril'. No odnu polovinu iz etoj ceny brala sebe hozyajka, Anna Markovna, druguyu zhe muzykanty delili porovnu. Takim obrazom taper poluchal tol'ko chetvert' iz obshchego zarabotka, chto, konechno, bylo nespravedlivo, potomu chto Isaj Savvich igral samouchkoj i otlichalsya derevyannym sluhom. Taperu prihodilos' postoyanno ego nataskivat' na novye motivy, popravlyat' i zaglushat' ego oshibki gromkimi akkordami. Devicy s nekotoroj gordost'yu rasskazyvali gostyam o tapere, chto on byl v konservatorii i shel vse vremya pervym uchenikom, no tak kak on evrej i k tomu zhe zabolel glazami, to emu ne udalos' okonchit' kursa. Vse oni otnosilis' k nemu ochen' berezhno i vnimatel'no, s kakoj-to uchastlivoj, nemnozhko pritornoj zhalostlivost'yu, chto ves'ma vyazhetsya s vnutrennimi zakulisnymi nravami domov terpimosti, gde pod vneshnej grubost'yu i shchegol'stvom pohabnymi slovami zhivet takaya zhe slashchavaya, isterichnaya sentimental'nost', kak i v zhenskih pansionah i, govoryat, v katorzhnyh tyur'mah.. Vse uzhe byli odety i gotovy k priemu gostej v dome Anny Markovny i tomilis' bezdel'em i ozhidaniem. Nesmotrya na to, chto bol'shinstvo zhenshchin ispytyvalo k muzhchinam, za isklyucheniem svoih lyubovnikov, polnoe, dazhe neskol'ko brezglivoe ravnodushie, v ih dushah pered kazhdym vecherom vse-taki ozhivali i shevelilis' smutnye nadezhdy: neizvestno, kto ih vyberet, ne sluchitsya li chego-nibud' neobyknovennogo, smeshnogo ili uvlekatel'nogo, ne udivit li gost' svoej shchedrost'yu, ne budet li Kakogo-nibud' chuda, kotoroe perevernet vsyu zhizn'? V etih predchuvstviyah i nadezhdah bylo nechto pohozhee na te volneniya, kotorye ispytyvaet privychnyj igrok, pereschityvayushchij pered otpravleniem v klub svoi nalichnye den'gi. Krome togo, nesmotrya na svoyu bespolost', oni vse-taki ne uteryali samogo glavnogo, instinktivnogo stremleniya zhenshchin - nravit'sya. I pravda, inogda prihodili v dom sovsem dikovinnye lica i proishodili sumburnye, pestrye sobytiya. YAvlyalas' vdrug policiya vmeste s pereodetymi syshchikami i arestovyvala kakih-nibud' prilichnyh na vid, bezukoriznennyh dzhentl'menov i uvodila ih, tolkaya v sheyu. Poroyu zavyazyvalis' draki mezhdu p'yanoj skandal'noj kompaniej i shvejcarami izo vseh zavedenij, sbegavshimisya na vyruchku tovarishchu shvejcaru, - draka, vo vremya kotoroj razbivalis' stekla v oknah i fortepiannye deki, kogda vylamyvalis', kak oruzhie, nozhki u plyushevyh stul'ev, krov' zalivala parket v zale i stupen'ki lestnicy, i lyudi s protknutymi bokami i prolomlennymi golovami valilis' v gryaz' u pod容zda, k zverinomu, zhadnomu vostorgu ZHen'ki, kotoraya s goryashchimi glazami, so schastlivym smehom lezla v samuyu gushchu svalki, hlopala sebya po bedram, branilas' i naus'kivala, v to vremya kak ee podrugi vizzhali ot straha i pryatalis' pod krovati. Sluchalos', priezzhal so staej prihlebatelej kakoj-nibud' artel'shchik ili kassir, davno uzhe zarvavshijsya v mnogotysyachnoj rastrate, v kartochnoj igre i bezobraznyh kutezhah i teper' doshvyrivayushchij, pered samoubijstvom ili skam'ej podsudimyh, v ugarnom, p'yanom, nelepom bredu poslednie den'gi.. Togda zapiralis' nagluho dveri i okna doma, i dvoe sutok kryadu shla koshmarnaya, skuchnaya, dikaya, s vykrikami i slezami, s nadrugatel'stvom nad zhenskim telom, russkaya orgiya, ustraivalis' rajskie nochi, vo vremya kotoryh urodlivo krivlyalis' pod muzyku nagishom p'yanye, krivonogie, volosatye, bryuhatye muzhchiny i zhenshchiny s dryablymi, zheltymi, obvisshimi, zhidkimi telami, pili i zhrali, kak svin'i, v krovatyah i na polu, sredi dushnoj, prospirtovannoj atmosfery, zagazhennoj chelovecheskim dyhaniem i ispareniyami nechistoj kozhi. Izredka poyavlyalsya v zavedenii cirkovyj atlet, proizvodivshij v nevysokih pomeshcheniyah stranno-gromozdkoe vpechatlenie, vrode loshadi, vvedennoj v komnatu, kitaec v sinej kofte, belyh chulkah i s kosoj, negr iz kafeshantana v smokinge i kletchatyh pantalonah, s cvetkom v petlice i v krahmal'nom bel'e, kotoroe, k' udivleniyu devic, ne tol'ko ne pachkalos' ot chernoj kozhi, no kazalos' eshche bolee oslepitel'no-blestyashchim. |ti redkie lyudi budorazhili presyshchennoe voobrazhenie prostitutok, vozbuzhdali ih istoshchennuyu chuvstvennost' i professional'noe lyubopytstvo, i vse oni, pochti vlyublennye, hodili za nimi sledom, revnuya i ogryzayas' drug na druga. Byl sluchaj, chto Simeon vpustil v zalu kakogo-to pozhilogo cheloveka, odetogo po-meshchanski. Nichego ne bylo v nem osobennogo: strogoe, hudoe lico s vydayushchimisya, kak zhelvaki, kostistymi, zlobnymi skulami, nizkij lob, boroda klinom, gustye brovi, odin glaz zametno vyshe. drugogo. Vojdya, on podnes ko lbu slozhennye dlya kresta pal'cy, no, poshariv glazami po uglam i ne najdya obraza, niskol'ko ne sm