nyj plamen' glaz; Ona dolzhna... no mshchen'yu budet chas! Vechernij pir gotov; raby shumyat. V pokoyah pyshnyh bleshchet svet lampad; V serebryanom kovshe kipit vino; K ego param privyknuvshij davno, Arsenij p'et yantarnuyu struyu, CHtob etim sovest' potopit' svoyu! I plennica, ego vstrechaya vzor, CHitaet v nem k vesel'yu prigovor, I lozhnaya ulybka, gromkij smeh, Krome ee, obmanyvayut vseh. I verya toj ulybke, voshishchen Arsenij; i litvinku obnyal on; I kudri zolotyh ee volos, Nezhnee shelka i dushistej roz, Skatilisya prozrachnoj pelenoj Na grubyj lik, otmechennyj vojnoj. Lukavo posmotrev, prinyavshi vid Nevol'noj grusti, Klara govorit: 310 "Ty lyubish' li menya?" -- "Kakoj vopros? -- Voskliknul on. -- Kto zh bol'she perenes I dlya tebya. tak mnogo pogubil, Kak ya? -- i tvoj Arsenij ne lyubil? I,--chelovek,--ya b mog obnyat' tebya, Ne trepeshcha dushoyu, ne lyubya? O, shutkami menya ne iskushaj! Moj ad sredi lyudskih zabot -- moj raj U nog tvoih!--i esli ya ne tut, I esli ruk moih tvoi ne zhmut, Dvorec i plaha dlya menya ravny, Dosadoj dni moi otravleny! YA neporochen u grudi tvoej: Surov i dik mezhdu drugih lyudej! Tebe v kolena golovu skloniv, YA, kak ditya, bespechen i schastliv, I teploe dyhan'e ust tvoih Priyatnej mne kurenij dorogih! Ty rozhdena, chtoby povelevat': Moya lyubov' to mozhet dokazat'. Pust' ya tvoj rab --no lish' ne rab sud'by! Dostojny li tebya ee raby? Pover', kogda b menya ne sozdal bog, On nisposlat' by v mir tebya ne mog". "O, esli b tochno ty lyubil menya! -- Skazala Klara, golovu sklonya,-- YA ne zhila by v tereme tvoem. Ty govorish': on moj! -- a chto mne v nem? Bogatstvom divnym, gordoj vysotoj Ocham on mil, -- no serdcu on chuzhoj. Zdes' v roshche vody chistye tekut -- No rechku tu ne Viliej zovut; I veter, zdes' koleblyushchij travu, Mne ne prinosit pesni pro Litvu! Net! russkij, ya ne veruyu lyubvi! Bez miloj voli chto dary tvoi?" I otvernulas' Klara, i ukor Izobrazil prezren'ya hladnyj vzor. 311 Nedvizhim byl Arsenij bliz nee, I, krome voli, otdal by on vse, CHtob poluchit' odin, odin lish' vzglyad Iz teh, kotoryh vse blazhenstvo -- yad. No chto za gost' yavlyaetsya nochnoj? Stuchit v vorota sil'noyu rukoj, I storozh, bystro probudis' ot sna, Krichit: "Kto tam?" -- "Vpustite! Noch' temna! V doline burya svishchet i revet, Kak dikij zver', i tmit nebesnyj svod; Vpustite obogret'sya hot' na chas, A zavtra, zavtra my ostavim vas, No nikogda v moleniyah svoih Gostepriimnyj krov stepej chuzhih My ne zabudem!" Strazh ne otvechal; No klyuch v zamke upryamom zavizzhal, Ob doski tyazhkij zagremel zatvor, . Rashlopnulis' vorota -- i na dvor Dva strannika v®ezzhayut. Fonarem Ozareny, idut v gospodskij dom. SHirokij plashch na kazhdom, i poroj Zvenit i bleshchet chto-to pod poloj. 10 Arsenij priglashaet ih za stol I s nimi rech' privetnuyu zavel; No stranniki, hot' im vladelec rad, Ne mnogo p'yut i men'she govoryat. Odin iz nih eshche vo cvete let, Drugoj, sogbennyj zhizn'yu, hud i sed, I po recham zametno, chto privyk Upotreblyat' ne russkij on yazyk. I mladshij gost' po vidu byl smelej: On ne svodil pronzitel'nyh ochej S litvinki molodoj, i vzor ego Dlya mnogih by ne znachil nichego... No vidno, ej kogda-to byl znakom 312 Tot dikij vzor s vozvyshennym chelom! Il' chto-nibud' on ej o proshlyh dnyah Napominal! kak znat'? -- ne zhenskij strah Ee zastavil vzdrognut', i vzdohnut', I golovu pospeshno otvernut', I beloyu rukoj zakryt' glaza, CHtob izmenit' ne smela ej sleza!.. i "Ty poblednela, Klara?" -- "YA bol'na!" I v komnatu svoyu speshit ona. Okno otkryvshi, sela pered nim, CHtob osvezhit'sya vozduhom nochnym. Tuman v shirokom pole, ogonek Blestit vdali, zabyt i odinok; I veter, narushitel' tishiny, SHumit, skol'zya vo mrake vdol' steny; To laj sobak, to kolokola zvon Ego dyhan'em v pole raznesen. I Klara vnemlet. O, kak mnogo dum Vmeshchal v sebe bespechnyj, rezvyj um; O! esli b kto-nibud' uvidet' mog Hot' polovinu vseh ee trevog, / On na sebya, ne smeya izmeryat', Vsyu tyagost' ih reshilsya by prinyat', CHtoby chelo, gde radost' i lyubov' Smenyalis' prezhde, proyasnilos' vnov', CHtob zaigral rumyanec na shchekah Kak raduga v vechernih oblakah... I chto moglo tak devu vzvolnovat'? Ne prishlecy l'? No gde i kak uznat'? CHem dlya dushi stradaniya sil'nej, Tem vechnyj sled ih glubzhe tonet v nej, Pokuda vse, chto nebom ej dano, Ne prevratyat v stradanie odno. 12 Razdvinul tuchi mesyac zolotoj, Kak heruvim duhov vrazhdebnyh roj, Kak upovan'ya sladostnyj privet 313 Ot serdca gonit pamyat' proshlyh bed. Svidetel' ravnodushnyj tajn i del, Kotoryh den' uznat' by ne hotel, A t'ma ukryt', on stranstvuet odin, Nebesnoj stepi blednyj vlastelin. Obrisovav litvinki yunyj lik, V okno svetlicy luch ego pronik, I, pridavaya chudnyj blesk steklu, Bespechno razygralsya na polu, I ozaril persidskij on kover, Vysokih sten edinstvennyj ubor. No chto za zvuk razdalsya za stenoj? Protyazhnyj ston, istorgnutyj toskoj, Podobnyj zvuku pesni... esli b on Nevedomym pevcom byl povtoren... No vot opyat'! Tak tochno... kto zh poet? Ty, plennica, uznala! verno, tot, CHej vzor tumannyj, s pasmurnym chelom, Tebya smutil, tebe davno znakom! Nesbytochnym mechtan'yam predana, K oknu sklonivshis', dumaet ona: V odnoj Litve tak sladko lish' poyut! Tuda, tuda menya oni zovut, I im otozvalsya v grudi moej Takoj zhe zvuk, zalog schastlivyh dnej! 18 Minuvshee dyshalo v pesni toj, Kak vol'nost'-vol'noj, kak ona- prostoj; I vse, chem serdcu rodina mila, V rodimoj pesni plennica nashla. I v etom naslazhden'e byl uprek; I vse, chto zhenskoj gordosti lish' mog Vnushit' pozor, yavilos' pered nej, Hladnej prezren'ya, mshcheniya strashnej. Ona shvatila lyutnyu, i struna Zvenit, zvenit... i vdrug probuzhdena Vostorgom i nadezhdoyu, v otvet Zapela deva!.. etoj pesni net Nigde. Ona mgnovenna lish' byla, 314 I v ch'ej grudi rodilas' -- umerla. I ponyal, kto vnimal! Ne mudreno: Ponyat'e o nebesnom nam dano, No slishkom dlya zemli nas sozdal bog, CHtob kto-nibud' ee zapomnit' mog. i Vzoshla zarya, i otdelilsya les Stenoj zubchatoj na krayu nebes. No otchego zhe storozh u vorot Molchit i v dosku mednuyu ne b'et? CHto terem ne obhodit on krugom? Uzhel' on spit? On spit -- no vechnym snom! Tyazhelyj kinut na zemlyu zatvor; I bliz nego starik: zakrytyj vzor, Usta i ruki szhaty navsegda, I vsya v krovi sedaya boroda. Sbezhalas' kucha boyazlivyh slug; S bezdejstviem otchayan'ya vokrug Ubitogo, pri pervom svete dnya, Oni stoyali, golovy sklonya; I kazhdyj sostradaniem pylal, No chto nachat', nikto iz nih ne znal. I gde nochnoj ubijca? CH'ya ruka Ne drognula nad serdcem starika? Kto rastvoril vysokoe okno I uzkoe ottuda polotno Spustil na dvor? CHej poyas goluboj V peske zatoptan malen'koj nogoj? Gde stranniki? K vorotam viden sled... Ponyatno vse... ih net! -- i Klary net! 15 I dolgo neozhidannuyu vest' Nikto ne smel Arseniyu prinest'. No, nakonec, reshilis': on vnimal, Hotel vskochit', i nepodvizhen stal, Kak mramornyj kumir, kak by mertvec, S otkrytym vzorom vstretivshij konec! I etot vzor, ne zrya, smotrel vpered, 315 Blestya ognem, byl holoden kak led, Ruka, somknuvshis', kverhu podnyalas', I rech' ot sinih gub otorvalas': Na klyatvu pohodila rech' ego, No v nej nikto ne ponyal nichego; Ona byla na yazyke rodnom -- No gluho proneslas', kak dal'nij grom!.. is Bezhali dni, Arsenij stal opyat', Kak prezhde, videt', slyshat', ponimat', No serdce, porazhennoe toskoj, Uzh bylo mertvo, -- hot' v grudi zhivoj. Umel izgnat' on iz nego lyubov'; No chto proshlo, nebyvshim sdelat' vnov' Kto pod lunoj umeet? Kto mechtam Naznachit krug zavetnyj, kak slovam? I ot dushi kakaya mozhet vlast' . Otsech' ee muchitel'nuyu chast'? Bezhali dni, nichem uzh ne byl on Otnyne opechalen, udivlen; Nad nim viset', chernet' groza mogla, Ne izmeniv obychnyj cvet chela; No esli on, ne znaya otvesti, Udar sud'by umel perenesti, No esli pokazat' on ne zhelal, CHto mog stradat', kak nekogda stradal, To yazva, im prezrennaya, potom Vse stanovilas' glubzhe,--den' za dnem! On Klaru ne umel by perezhit', Kogda by tol'ko smert'... no izmenit'? I prezhde preziral uzh on lyudej: Otnyne iz bezumca -- stal zlodej. I chem zhe mog on sdelat'sya drugim, S ego umom i serdcem ognevym?. 17 Est' sumerki dushi, neschast'ya sled, Kogda ni mraka v nej, ni sveta net. Ona sama soboyu stesnena, 316 ZHizn' nenavistna ej i smert' strashna; I nebo obvinit' nel'zya ni v chem, I kak nazlo vse veselo krugom! V prekrasnom mire -- zhertva tajnyh muk, V sozvuchii vselennoj-lozhnyj zvuk, Ona vstrechaet blesk prirody vsej, Kak vstretil by ulybku palachej Prigovorennyj k kazni! I nazad Ona kidaet bespokojnyj vzglyad, No sled volny poteryan v bezdne vod, I list otpavshij vnov' ne zacvetet! Est' demon, sokrushitel' blag zemnyh, On radost' nam darit na kratkij mig, CHtoby udar sud'by srazil skorej. Vrag istiny, vrag neba i lyudej, Nash slabyj duh ozhestochaet on, Poka stradan'ya ne umchat kak son Vse, chto my v zhizni cenim tol'ko raz, Vse, chto emu eshche zavidno v nas!.. 18 Protiv Litvy poshel velikij knyaz'. Ego druzhiny, mest'yu vospalyas', Grozyat polyam i roshcham toj strany, Gde zagoritsya plamennik vojny. ZHelaya zashchishchat' svoi prava, Drozhit za vol'nost' gordaya Litva, I klevy hishchnyh ptic, i zub volkov Skol'zyat uzh po kostyam ee synov. 19 I v russkij stan, osennim, serym dnem, YAvilsya raz, odin, bez slug, peshkom, Boec, izvestnyj hrabrost'yu svoej, -- I sdelalsya predmetom vseh rechej. Davno ne podnimal on shchit i shlem, Zarzhavlennyj pokoem! I zachem YAvilsya on? Ne chest' strany rodnoj 317 On zashchishchat' hotel svoej rukoj; I mezhdu mnogih vrazheskih serdec Odno lish' porazit' hotel boec. 20 Vdol' po reke s begushcheyu volnoj Raznosit veter brannyj shum i voj1 V shirokom pole cvet svoih druzhin Sveli segodnya russkij i litvin. CHertoj bagryanoj seryj nebosklon Ot golubyh polej uzh otdelen, Temneyut oblaka na nebesah, I vihr' neset v glaza pesok i prah: Vse boj kipit; i gnetsya russkij stroj, I, okruzhen otchayannoj tolpoj, Hotel bezhat'... no chej znakomyj glas Vse dushi chudnoj siloyu potryas? YAvilsya voin: krasnyj plashch na nem, On bez shchita, on uronil shelom; Vooruzhen sekiroyu stal'noj, Predstal -- i vrag valitsya, i drugoj, S zapeksheyusya krov'yu na ustah, Upal s nim ryadom. Obnyal tajnyj strah S'shov Litvy: oslushnye koni Brazdam ne veryat! tshchetno by oni Hoteli vnov' pobedu uderzhat': Ih gonyat, b'yut, oni dolzhny bezhat'! No dazhe v begstve, obratyas' nazad, Oni udarov tyazhkih syplyut grad, 21 Arsenij byl chudesnyj tot boec. On kroviyu reshilsya, nakonec, Ogon' v grudi prosnuvshijsya zalit'. On nenavidit mir, chtob ne lyubit' Odno sozdan'e! Kuchi mertvecov Krugom nego prosterty bez shchitov, I radost'yu blistaet etot vzor, Kotorym mest' vladeet s davnih por. Arsenij shel, operediv svoih, 318 Kak meteor mezh oblakov nochnyh; Kogda zh zametil on, chto byl odin Sredi zhestokih, vrazheskih druzhin, To bylo pozdno! "Vizhu, chas nastal!" -- Podumal on, i mech ego iskal Svoej poslednej zhertvy. "|to on!" -- Za nim voskliknul kto-to. Porazhen, Arsenij obernulsya, -- i hotel Proklyat'e proiznest', no ne umel: Kak angel brani, v legkom shishake, Stoyala Klara, s sableyu v ruke; I yunoshi tesnilisya za nej, I slovom i dvizheniem ochej Rasporyazhaya pylkoyu tolpoj, Ona byla, kazalos', ih sud'boj. I, vstretivshi Arseniya, ona Ne vzdrognula, ne sdelalas' bledna, I tverd byl golos devy molodoj, Kogda, vzmahnuvshi beloyu rukoj, Ona skazala: "Voiny! vpered! Nadezhdy net, pokuda ne padet Nadmennyj etot russkij! Pered nim Oni begut -- no my ne pobezhim. Kto pervyj mne ego pokazhet krov', Tomu moya ruka, moya lyubov'!" Arsenij otvernul nadmennyj vzor, Kogda on uslyhal svoj prigovor. "I ty protiv menya!" -- voskliknul on; No eta rech' byla skoree ston, Kak budto serdca luchshaya struna V tot samyj mig byla oborvana. S prezren'em mech svoj brosil on potom I obernulsya medlenno plashchom, CHtoby iz nih nikto skazat' ne smel, CHto v chas konca Arsenij poblednel. I tri kop'ya pronzili etu grud', Kotoroj tak hotelos' otdohnut', Gde stol'ko let s dobrom borolos' zlo, 319 I nakonec ono prevozmoglo. Kak car' dubravy, gordo on upal, Ne vzdrognul, ne vzglyanul, ne zakrichal. Hotya b molitvu ili zloj uprek On proiznes! No net! on byl dalek Ot etih chuvstv: on vek schastlivyj svoj Operedil neveryashchej dushoj; On konchil zhizn' s dosadoj na chele, ZHaleya, myslya ob odnoj zemle, -- Svoj ad i raj on zdes' umel syskat'. Drugih ne znal, i ne hotel on znat'!.. 28 I opustel ego vysokij dom, I strannikov ne ugoshchayut v nem; I dvor zaros zelenoyu travoj, I pyl' pokryla seroj pelenoj Svyatye obraza, dubovyj stol I pestrye kovry! i gladkij pol Ne skrypnet uzh pod legkoyu nogoj Krasavicy lukavoj i mladoj. Ni ostryj mech v serebryanyh nozhnah, Ni shlem stal'noj ne bleshchut na stenah; Oni zabyty v pole rokovom, Gde on pogib! V pokoe lish' odnom Vse, vse kak prezhde: lyutnya u okna, I vkrug nee obvitaya struna; I dve odezhdy zhenskie lezhat Na myagkom lozhe, budto by nazad Tomu lish' den', kak deva stran chuzhih Syuda nebrezhno polozhila ih. I, razduvaya polog parchevoj, Skol'zit po nim prohladnyj vetr nochno? Kogda skvoz' tonkij zanaves okna Glyadit luna -- neskromnaya luna! Est' monastyr', i tam v nedelyu raz Za upokoj molyashchih slyshen glas, I s chest'yu pered nabozhnoj tolpoj 320 \\ Arsenij pominaetsya poroj. I bleshchet v cerkvi dlinnyj ryad grobov, Ukrashennyj gerbom ego otcov; , No nikogda mezh nih ne budet tot, S kotorym slavnyj konchilsya ih rod. Ni svezhij dern, ni pyshnyj mavzolej Ne tyagotit syryh ego kostej; Nikto ob nem ne plakal... lish' odna, Monahinya!.. Bog znaet, kto ona? Bog znaet, chto prishlo na mysli ej ZHalet' o tom, kto ne zhalel ob nej!. Uvy! On ne lyubil, on ne zhalel, On dazhe byt' lyubimym ne hotel, I dlya nee odnoj byl on zhestok: No razve luchshe postupil s nim rok? I kak ne plakat' vechno ej o tom, Kto tak obmanut byl, s takim umom, Kto na zemle s nej razluchen sud'boj I k schast'yu ne voskresnet v zhizni toj?.. V pechal'nom tol'ko serdce mozhet strast' Imet' neogranichennuyu vlast': Tak v treshchine razvalin inogda Bereza vyrastaet: moloda I zelena -- i vzory veselit, I ukrashaet sumrachnyj granit! I chasto otdyhayushchij prishlec Grustit ob nej, i myslit: nakonec Poryvam bur' i znoyu predana, Uvyanet prezhdevremenno ona!.. No chto zh! -- usil'ya vihrya i dozhdej Ne mogut obnazhit' ee kornej, I pyl'nyj list, vstrechaya zhar dnevnoj, Trepeshchet vse na vetke molodoj!.. AUL BASTUNDZHI Tebe, Kavkaz -- surovyj car' zemli, -- YA snova posvyashchayu stih nebrezhnyj: Kak syna ty ego blagoslovi I oseni vershinoj belosnezhnoj! Ot rannih let kipit v moej krovi Tvoj zhar i bur' tvoih poryv myatezhnyj; Na severe, v strane tebe chuzhoj, YA serdcem tvoj, -- vsegda i vsyudu tvoj!.. Tvoih vershin zubchatye hrebty Menya nosili v carstve uragana, I prinimal menya, leleya, ty V ob®yatiya iz sinego tumana. I ya glyadel v vostorge s vysoty, I podo mnoj, kak ostov velikana, V stepi obrosshij mohom i travoj, Lezhali gory grudoj vekovoj. 322 Nad detskoj golovoj moej vencom Svivalis' oblaka tvoi sedye; Kogda po nim, gremya, katalsya grom, I, probudyas' ot sna, kak chasovye, Peshchery otklikalisya krugom, YA ponimal ih zvuki rokovye, YA v kraj nadzvezdnyj pylkoyu dushoj Letal na kolesnice gromovoj!.. Moej dushi ne ponyal mir. Emu Dushi ne nado. Mrak ee glubokij, Kak vechnosti tainstvennuyu t'mu, Nich'e zhivoe ne proniknet oko. I v nej-to nedostupnye umu ZHivut vospominan'ya o dalekoj Svyatoj zemle... ni svet, ni shum zemnoj Ih ne ub'et... ya tvoj! ya vsyudu tvoj!.. GLAVA PERVAYA Mezhdu Mashukom i Beshtu, nazad Tomu let tridcat', byl aul, gorami Zakryt ot bur' i vol'nost'yu bogat. Ego uzh net. Kudryavymi kustami Pokryto pole: dikij vinograd, Ceplyayas', v'etsya dlinnymi hvostami Vokrug kamnej, pokrytyh sedinoj, S vershin sosednih, sbroshennyh grozoj!.. Ni brannyj shum, ni pesnya molodoj CHerkeshenki uzh tam ne slyshny bole; I v znojnyj letnij den' tabun stepnoj Bez strazhi hodit tam, odin, po vole; I bez oglyadki s pikoj za spinoj 323 Donskoj kazak v®ezzhaet v eto pole; I bezopasno v nebesah orel, CHertya krugi, glyadit na tihij dol. I tam, kogda vechernyaya zarya Bledneyushchim rumyancem odevaet Vershiny gor, -- pustynnaya zmeya Iz-pod kamnej, rezvyasya, vypolzaet; Na nej ryabaya bleshchet cheshuya Serebryanym otlivom, kak blistaet Razbityj mech, ostavlennyj bojcom V gustoj trave na pole rokovom. IT Sgorel aul -- i sluh ob nem ischez. Ego syny rassypany v chuzhbine... Lish' pred ognem, v tumannyj den', cherkes Poroj ob nem rasskazyvaet nyne Pri malyh detyah. I chuzhih nebes Pitomec, proezzhaya po pustyne, Naprasno molvit kazaku: "Skazhi, Ne znaesh' li aula Bastundzhi?" V aule tom bez blizhnih i druzej Kogda-to zhili dva rodnye brata, I v Pyatigor'e ne bylo groznej I ne bylo otvazhnej Akbulata. Men'shoj byl slab i nezhen s yunyh dnej, Kak cvet vesennij pod luchom zakata! CHuzhdalsya bitv i krovi on i zla, No iskra v nem tailas'... i zhdala... VI Otec ih byl ubit v chuzhom krayu. A mat' Selim ubil svoim rozhden'em, I, hot' nevinnyj, nachal zhizn' svoyu, 324 Kak mnogie konchayut, prestuplen'em! On dushu ne obradoval nich'yu, On nikomu ne mog byt' uteshen'em; Kogda on v pervyj raz otkryl glaza, Ego ulybku vstretila groza!... vn On ros odin... po vole, bez zabot, Kak ptichka, mezh zemlej i nebesami! Bluzhdaya s detstva sred' rodnyh vysot, Privyk on tuchi videt' pod nogami, A nad soboj odin bezbrezhnyj svod; Poroj, v stepi zastignutyj mechtami, Odin sidel do pozdnej nochi on, I vkrug nego letal chudesnyj son. tsh I zemlyaki-zachem? to znaet bog- CHuzhdalis' ih besedy; osoblivo Paslis' ih koni... i za ih porog Perestupali lyudi boyazlivo; I dazhe molodoj Selim ne mog, Svoj tonkij stan, vysokij i krasivyj, V beshmet shelkovyj prazdnichnyj odev, Privlech' odnoj ulybki gordyh dev. Sbiralas' li vataga udal'cov Otbit' tabun, il' brannoyu zabavoj Poteshit'sya... ostavya bednyj krov, Im vsled, s usmeshkoj gor'koj i lukavoj, Smotreli brat'ya, sumrachny, bez slov, Kak smotrit oblak inogda dvuglavyj, Zasev mezh skal, na svetlyj beg luny, Odin, ispolnen groznoj tishiny. 325 Divilis' vse vzaimnoj ih lyubvi, I ne lyubil nikto, ih... ottogo li, CHto nikomu oni dela svoi Ne poveryali i nadmennoj voli Sklonit' pred chuzhdoj volej ne mogli? Ne znayu, -- tajna ih ugryumoj doli Temnee strok, nachertannyh rukoj Prohozhego na plite grobovoj... XI Byla ih saklya men'she vseh drugih, I s ploskoj krovli moh visel zelenyj. Ryadkom blistali na stenah prostyh Arkan, sedlo s nasechkoj voronenoj, Dva bashlyka, dve shashki boevyh Da dva ruzh'ya, kotoryh stvol granenyj, Edva prikrytyj sherstyanym chehlom, Byl zakopchen v dymu porohovom, XII Odnazhdy... Akbulata zhdal Selim S ohoty. Bylo pozdno. Na dolinu Tuman lozhilsya, kak prozrachnyj dym; I skvoz' nego, prorezav polovinu Kosmatyh skal, kak burkoyu, gustym Odetyh mrakom, dikuyu kartinu Rodnoj zemli i neba krasotu Obozreval zadumchivyj Beshtu. hsh Vdali tyanulis' rozovoj stenoj, Proshchayas' s solncem, gory snegovye;' Mashuk, sklonyasya lysoj golovoj, CHerez strui Podkumka golubye, Kazalos', dumal tyazhkoyu stopoj . Pereshagnut' v pomestiya chuzhie. 323 S mecheti slez mulla; aul dremal... Lish' v krajnej sakle ogonek blistal. XIV I zhdet Selim -- sidit on chas i dva, Gulyaya v pole, gornyj veter plachet, I pod oknom kolyshetsya trava. No chu! dalekij topot... kto-to skachet... Primchalsya; fyrknul kon', zarzhal... Sperva Sprygnul odin, potom drugoj... chto eto znachit? To ne sajgak, ne volk, ne zver' lesnoj! On priskakal s dobycheyu inoj. I v saklyu molcha vhodit Akbulat, Samodovol'no vzorami sverkaya. Selim k nemu: "Ty zagulyalsya, brat! YA chaj, s toboj ne dich' odna lesnaya". I lyubopytno on vzglyanul nazad, I vidit on: cherkeshenka mladaya Stoit v dveryah, mila kak heruvim; I poblednel nevol'no moj Selim. XTI I v nem, kak budto probudyas' ot sna, Zashevelilos' sladostnoe, chto-to. "Lyubi ee! ona moya zhena! -- Skazal togda Selimu brat. -- Ohotoj Rodnoj aul pokinula ona. Nash bednyj dom hranim ee zabotoj Otnyne budet. Zara! vot moya Otchizna, vse bogatstvo, vsya sem'ya!.." hta I Zara ulybnulas', i usta Hoteli vymolvit' slova priveta,. No zamerli. Vdol' po chelu mechta 327 Promchalas' ten'yu. Po slovam poeta, Kazalos', vsya ona byla slita, Kak gurii, iz sumraka i sveta; Belej i chishche rannih oblakov YAvlyalas' grud', podnyavshaya pokrov; CHerny glaza u serny molodoj, No u nee glaza chernee byli; Skvoz' ten' resnic, ispolneny dushoj, Oni blazhenstvom serdcu govorili! Vysokij stan iskusnoyu rukoj Byl strojno peretyanut bez usilij; Skvoz' chernyj shelk vitogo kushaka Blistalo serebro ispodtishka. XIX Zmeilis' kosy na plechah mladyh, Opleteny tes'moyu zolotoyu; I mramor plech, beleya iz-pod nih, Byl razrisovan zhilkoj goluboyu. Ona byla prekrasna v etot mig, Prekrasna vol'noj dikoj prostotoyu, Kak yuzhnyj plod rumyanyj, zolotoj, Obryzgannyj dushistoyu rosoj. Selim smotrel. Vysoko bilos' v nem Vstrevozhennoe serdce chem-to novym. Kak sladko, strastno plamennym chelom Prileg by on k grudyam ee perlovym! On vzdrognul, vyshel... sumrachen licom, Kinzhal rukoyu stisnuv. Na shelkovom Kovre lenivo Akbulat lezhal, Kuril i dumal... O! kogda b on znal!.. XXI Promchalsya den', drugoj... i mnogo dnej; Oni zhivut, kak prezhde, nelyudimo. No raz... shumela burya. Vse chernej 328 Utesy stanovilis'. S voem mimo, Podobno stae skachushchih zverej, Tolpoyu rezvyh zhadnyh psov gonimoj, Neslisya drug za drugom oblaka, Kosmatye, kak per'ya shishaka. XXII Ochami Akbulat ih provozhal Zadumchivo s poroga sakli bednoj. Vdrug shoroh: on glyadit... pred nim stoyal Selim, bez shapki, pasmurnyj i blednyj; Na poyase, zvenya, visel kinzhal, Ruka bluzhdala po oprave mednoj; Slova kipeli smutno na ustah, Kak b'etsya pena v tesnyh beregah. hhsh I yunoshe s uchastiem zhivym On molvil: "CHto s toboj? -- ne ponimayu! Skazhi!" -- "YA gibnu! -- otvechal Selim, Sverkaya mutnym vzorom, -- ya stradayu!.. Odnoyu dumoj den' i noch' tomim! YA gibnu!.. ty revniv, ty vspyl'chiv: znayu! Bezumca ne zahochesh' ty spasti... Tak, ya vinoven... no, prosti!.. prosti!.." XXIV "Skazhi, tebya obidel kto-nibud'? Obidu zloby krov'yu smyt' mogu ya! Il' kan' propal? Zabud' ob nem, zabud', V gorah konya krasivee najdu ya!.. Il' ot lyubvi tvoya pylaet grud'? I chuzhdoj devy hochesh' poceluya?.. Ee uvezt' legko vo t'me nochnoj, Ona tvoya!.. no molvi: chto s toboj?" XXV "Legko sprosit'... no tyazhko rasskazat' I chuvstvovat'!.. Molilsya ya proroku, CHtob angelam velel on nisposlat' 329 Hot' kaplyu vlagi plamennomu oku!.. Ty vidish': est' li slezy?.. O! ne trat' Molitv naprasnyh... k yarkomu vostoku I zapadu vzyval ya... no v moej Dushe vse shevelitsya grust', kak zmej!.. XXTI YA proklyal nebo-osedlal konya; Pustilsya v step'. Bez celi my bluzhdali, Ne razlichal ni nochi ya, ni dnya... No vsled za mnoj mechty moi skakali! YA gibnu, brat!.. pojmi, spasi menya! Tvoya dusha ne krepche brannoj stali; Kogda ya byl rebenkom, ty lyubil Rebenka... pomnish' eto? il' zabyl?.. hhtp Poslushaj!.. burno molodost' vo mne Kipit, kak. zharkij klyuch v skalah Mashuka! No ty, --v tvoej surovoj sedine Vidna ustalost' zhizni, len' i. skuka. Puskaj letat' ty mozhesh' na kone, Zvenyashchuyu strelu brosat' iz luka, Dognat' olenya i vraga, srazit'... No... tak, kak ya, ne mozhesh' ty lyubit'!.. hhtsh Ne mozhesh' ty bezmolvno, celyj chas Smotret' na, vzor zhivoj, no bezotvetnyj, I utopat' v siyan'e milyh glaz, Taya v grudi, kak mest', ogon' aavetnyj! Obnyavshi Zaru,, ya vidal ne raz, Kak ty tomilsya, skukoyu primetnoj... YA b otdal zhizn' za poceluj takoj, I... esli b mog, ne pozhalel drugoj!,." XXIX Kak oblaka, visyashchie nad nim, Stal mrachen lik surovyj Akbulata; Drozh' probezhala po usam sedym, 330 Vzor pokrasnel, kak zarevo zakata. "CHto proiznest' reshilsya ty, Selim!"- Voskliknul on. Selim ne slushal brata. Kak bednyj rab, on pal k ego nogam I volyu dal stradan'yu i mol'bam. XXX "Ty vidish': ya pogib!.. spasen'ya net... Otchayan'e, lyubov'... vezde! povsyudu!.. O! radi prezhnej druzhby... prezhnih let... Otdaj mne Zaru!.. ustupi!.. ya budu Tvoim rabom... poslushaj: szhal'sya!.. net, Net!.. ty menya kak vethuyu posudu S prezren'em gordym kinesh' za porog... No, vidish': vot kinzhal! -- a tam: est' bog!. XXXI Kogda b hotel, ya b mog davno, pover', Upit'sya schast'em, prezret' vse svyatoe! No ya podumal: net! kak lyutyj zver', On rasterzaet serdce molodoe! I vot prishlo raskayan'e teper', Prishlo-no pozdno! ya oshibsya vdvoe, YA, kak glupec, ostalsya na zemli, Odin, odin... bez druzhby i lyubvi!.. hhhp CHto medlit': ya gotov-ne razmyshlyaj! Odin udar -- i my spokojny oba. Uvy! minuta s nej -- nebesnyj raj! ZHizn' bez nee -- skuchnej, strashnee groba! YA zdes', u nog tvoih... reshis' il' znaj: Lyubov' hitrej, chem revnost' ili zloba; YA vyrvu Zaru iz tvoih kogtej, Ona moya-i byt' dolzhna moej!" HHHP1 Umolk. Blednej snegov byl nezhnyj lik, V ochah drozhali slezy isstuplen'ya; Mezh gub slova slilis' v nevnyatnyj krik, 331 Muchitel'nyj, uzhasnyj... sozhalen'e Ugryumyj brat pochuvstvoval .na mig. "Projdet,--skazal on,--vremya zabluzhden'ya! Est' mnogo zvezd: odna drugoj svetlej; Krasavic mnogo bez zheny moej!.. CHto dal mne bog, togo ne ustuplyu; A chto skazal ya, to ispolnyu svyato. Prorok zrit mysl' i slyshit rech' moyu! Menya ne tronut ni mol'by, ni zlato!.. Proshchaj... no esli! esli..." -- "YA lyublyu, Lyublyu ee! -- skazal Selim, ob®yatyj Toskoj i zloboj, -- ya prosil, skorbel... Ty ne hotel!.. tak pomni zh: ne hotel!" XXXV Ego usta skrivil holodnyj smeh; On prodolzhal: "Vse koncheno otnyne! Net dlya menya ni druzhby, ni uteh!.. Blagodaryu tebya!.. ty, kak ob syne, Ob yunosti moej peksya: skazat' ne greh... Po vole nezhil ty cvetok v pustyne, Po vole oborval ego listy... YA budu pomnit' -- pomni tol'ko ty!.." XXXVI On otvernulsya i ischez kak ten'. Stoyal nedvizhim Akbulat smushchennyj, Mrachnej, chem gromom opalennyj pen'. SHumela burya. Vetrom naklonennyj, Skripel polurazrushennyj pleten'; Da inogda, grozoyu zaglushennyj, Iz bednoj sakli razdavalsya vdrug Bespechnoj, nezhnoj, vol'noj pesni zvuk!.. 332 xxxvn Tak, inogda, odna v stepi chuzhoj Zaletnaya pevica, ptichka yuga, Poet na vetke dikoj i suhoj, Kogda vokrug shumit, bushuet v'yuga. I putnik vnemlet s tajnoyu toskoj I dumaet: to, verno, golos druga! Ego dusha, zhivushchaya v rayu, Soshla pechal' privetstvovat' moyu!.. HHHUSH Selim sedlaet vernogo konya, Grebenkoj mednoj grivu razbiraya; Kubanskoyu opravoyu zvenya, Uzdechka bleshchet; krepko obvivaya Sedlo s konem, scepilis' dva remnya. Stremena rovny; pletka shelkovaya Na archage motaetsya. Hrapit, Kositsya kon'... Pora, sadis', dzhigit. XXXIX Goryach i staten kon' tvoj voronoj! Kak krasnyj ugl', ego sverkaet oko! Noga strojna, kosmatyj hvost truboj; I losnitsya hrebet ego vysokoj, Kak chernyj kamen', sglazhennyj volnoj! Kak sarancha, legko v stepi shirokoj Porhaet on pod legkim sedokom, I golos tvoj davno emu znakom!.. h' I molcha na konya vskochil Selim; Nagajkoyu mahnul, privstal nemnogo Na stremenah... zatrepetal pod nim I zahrapel tovarishch bystronogoj! Skachok, drugoj.. nozdryami par kak dym... 333 I poletel znakomoyu dorogoj, Kak pyl'nyj list, otorvannyj grozoj, Letit krutyas' po stepi goluboj!.. hi Razmashisto skakal on, i' kremni, Kak bryzgi rassypajsya, treshchali Pod zvonkimi kopytami. Oni Syruyu zemlyu merno porazhali; I dolgo vsled ushcheliya odni Drug drugu etot zvuk peredavali, Poka vdali, mgnovennyj, kak Simun, Ne skrylsya vsadnik i ego skakun... SLII Kak duh izgnan'ya, bystro on ischez Za pelenoj volnistogo tumana!.. U tabuna storozhevoj cherkes, Divyasya, dolgo vsled emu s kurgana Smotrel i dumal: "Mnogo est' chudes!.. Velik allah!.. uzhasna vlast' shajtana! Kto skazhet mne, chto etogo konya Hozyain mrachnyj -- syn zemli, kak ya?" GLAVA VTORAYA Mezh vinogradnyh loz nagornyj klyuch Ot mirnogo aula nedaleko Bezhal po kamnyam, svetel i gremuch. Nebes vostochnyh goluboe oko Glyadelos' v nem; i plaval zharkij luch V ego volne studenoj i glubokoj; I melkij dozhd' serebryanyh cvetov V nego s pribrezhnyh sypalsya derev. 334 Vot mirnyj chas, kogda na vodopoi Bezhit k potoku sern puglivyh staya, SHumya po list'yam i trave gustoj. Vot chas, kogda cherkeshenka mladaya Idet kupat'sya tajnoyu tropoj. Naguyu nozhku v vodu pogruzhaya, Ona drozhit, smeetsya... i vokrug Kidaet vzglyad, gde dyshit strast' i yug! sh Ne bojsya, Zara! -- vsyudu tishina; Prisyad' na kamen', sbros' pokrov uzornyj! Voda v ruch'e prozrachna, holodna; Smirit volnen'e grudi nepokornoj I osvezhit tvoj smuglyj stan ona. No, chu!.. postoj!.. chej eto shag provornyj Ne v dobryj chas razdalsya mezh kustov?.. Svyatoj prorok! Skorej, gde tvoj pokrov?.. IT No sil'no ch'ya-to zharkaya ruka Hvataet ruku Zary. Strasten, molod Ogon' ruki sej!.. Saklya daleka... CHto delat'? V grud' ee smertel'nyj holod Pronik, kak pulya metkogo strelka, I serdce gromko bilos' v nej, kak molot! "Selim, ty zdes'? zloj duh tebya prines! Zachem prishel ty?" -- "YA?.. Kakoj vopros!" "Selim!.. o!.. ya pogibla!.." -- "Mozhet byt'; Tak chto zh!" -- "Uzhel'! ni kapli sozhalen'ya! CHego ty hochesh'?" -- "YA hochu lyubit'! Hochu! -- ty vidish': kratkie muchen'ya Menya uzh izmenili... skuchno zhit', 335 Kak zveryu, odnomu... chasam terpen'ya Nastal poslednij srok!-- ya snova zdes'. YA tvoj navek, dushoj i telom,'-ves'! T1 YA znal, chto vash prorok-ne moj prorok, CHto lyudi mne -- chuzhie, a ne brat'ya; I stranstvoval v pustyne odinok I sumrachen, kak div, ditya proklyat'ya! Bez strahu ya davno b v mogilu sleg; No holodny syroj zemli ob®yat'ya... Ah! ya mechtal hot' mig odin zasnut', Moyu glavu skloniv k tebe na grud'!.. VII Begi so mnoj!.. ostav' svoj bednyj dom. YA molod, svezh; tvoj muzh -- starik surovyj! Reshis', speshi: mne tajnyj put' znakom; Moe ruzh'e vernej strely gromovoj; Kinzhal moj bleshchet gibel'nym luchom; Moya ruka bystrej, chem vzglyad i slovo; I u menya zhilishche est' v gorah, Gde otyskat' nas mozhet lish' allah! T1P Moj dom izryt v rasselinah skaly: V nem do menya dva barsa druzhno zhili. Uznav prishel'ca, golodny i zly, Oni, vospryanuv, brosilis', zavyli... YA ih ubil -- iv tot zhe den' orly Krovavye ih kosti rastashchili; I kozhi ih u vhoda, po bokam, Visyat, kak teni, v strah drugim zveryam. IX Tam lozhe est' iz moha i cvetov, Tam est' rodnik, mezh kamnej issechennyj; Ego pitaet vlaga oblakov, 336 I bryzzhet on, zhurcha strueyu plennoj. Begi so mnoj!.. nikto tvoih sledov Ne razlichit v stepi, moj drug bescennyj! I tol'ko mesyac s solncem zolotym Uznayut, kak i kto toboj lyubim!.." Obnyavshi stan ee polunagoj, Edva dysha, sklonivshis' k nej ustami, On zhdal otveta s strahom i toskoj: Ona molchala -- shatkimi vetvyami SHumel nad nimi veter polevoj, I teni list'ev temnymi ryadami Brodili po chelu ee: ona, Kak mramornyj kumir, byla bledna. XI "Reshis' zhe, Zara: zhdat' ya ne mogu!.. Ty poblednela?.. chto takoe?.. slezy? No razve zdes' ty predana vragu? Il' rech' lyubvi pohozha na ugrozy? Il' ty menya ne lyubish'? net! ya lgu... Tvoi usta nezhnej iranskoj rozy: Oni ne mogut eto proiznest'!.. Pust' net v tebe lyubvi... no... zhalost' est'! O, kak ya byl by schastliv, kak bogat, Pod zvezdami ally, odin s toboyu!.. Skazhi: tebya ne lyubit Akbulat? On zol, revniv, on pasmuren dushoyu, I rech' ego hladnee, chem 'bulat?.. On dlya tebya postyl... begi so mnoyu... No ty kachaesh' molcha golovoj... Ne on toboj lyubim!!, no kto zh drugoj? Skorej: otkuda? gde on? nazovi YA vytverzhu zloveshchee nazvan'e... YA obnimu kak brata -- iv krovi Zapechatleyu bratskoe lobzan'e. Kto zh on, schastlivyj car' tvoej lyubvi? Puskaj pridet draznit' moe stradan'e, Pri mne tebya i nezhit' i laskat'... YA rad smotret', klyanus'... i rad molchat'!.." I on sklonil myatezhnuyu glavu, I on zakryl lico svoe rukami, I vidno bylo ej, kak na travu Upali dve slezy dvumya zvezdami. Bez smysla i bez zvuka, nayavu, Kak by vo sne, on shevelil ustami I, nakonec, pripal k zemle syroj, Kak ta zemlya, i hladnyj i nemoj. XV Ej stalo zhal'; ona skazala vdrug: "Ne plach'!.. uzhasen vid tvoej pechali! Otec moj byl velikij voin: yug, I sever, i vostok ob nem slyhali. On byl svirepyj vrag, no vernyj drug, I nizkoj lzhi usta ego ne znali... YA doch' ego, i chest' ego hranyu: Umru, pogibnu -- no ne izmenyu!.. XVI Ostav' menya! YA schastliva s drugim!" -- "Nepravda!"-"YA lyublyu ego!"-"Konechno!!! On moj zlodej, moi vrag!!" -- "Selim! Selim! Kto zh vinovat?"-"On prav?"-"Uzheli vechno Ne primirites' vy?" -- "Mirit'sya? s nim? Da kto zhe ya, chtob zloboj skorotechnoj Draznit' lyudej i nebo!" -- "Ty zhestok!" -- "Kak byt'? takuyu dushu dal mne rok! 338 xvn Proshchaj! uzh pozdno! Bog rassudit nas! No esli ya s toboj uvizhus' snova, To eto budet-znaj-v poslednij raz!..--> On tiho vstal, i bolee ni slova, I tiho udalilsya. Den' ugas; Lish' blednyj luch iz-za Beshtu krutogo Edva svetil proshchal'noyu struej Na blednyj lik cherkeshenki mladoj! HUSH Selim ne vozvrashchalsya. Akbulat Spokoen. On ne .vidit, chto poroyu Ego zheny dosele yasnyj vzglyad Tumanitsya nevol'noyu slezoyu. Vot raz s ohoty ehal on nazad: Aul dremal v teni tayas' ot znoyu; S mecheti bozhej lish' mulla sedoj Emu, smeyas', kivaet golovoj. XIX I govorit: "Kuda speshish', moj syn! Ne luchshe li gulyat' v shirokom pole? CHerkes pryamoj -- vsegda, vezde odin, I sluzhit tol'ko rodine da vole! CHerkes zemle i nebu gospodin, I chuzhdyj vrag emu ne strashen bole; No, esli b on poslushalsya menya, ZHenu by kinul -- a kupil konya!" "Molis' sebe proroku, zloj mulla, I ne meshajsya tak v dela chuzhie. Tvoj veren glaz-moya vernej strela: Za ves' tabun tvoj ne otdam zheny ya!" I tot v otvet: "YA ne zhelayu zla, 22* 339 No vspomnish' ty slova moi prostye!" Smutilsya Akbulat-potupil vzor 'I skachet on skorej k sebe na dvor. XXI S drozhashchim serdcem v saklyu vhodit on, Glyadit: na lozhe smyatom i razrytom Kinzhal znakomyj bleshchet bez nozhon. Lyubimyj kon' ne rzhet, ne b'et kopytom, Nejdet navstrechu Zara: mertvyj son Povsyudu. Lish' na ochage zabytom Sverkaet plamen'. On nevzvidel dnya: Net ni zheny! ni luchshego konya!!! Bez sil, bez dum, nedvizhim, kak mertvec, Pronzennyj szadi puleyu nesmeloj, S otkrytym vzorom vstretivshij konec, Prisel on na porog -- i chto kipelo V ego grudi, to znaet lish' tvorec! CHasy bezhali. Nebo potemnelo; S rosoj na zemlyu pala tishina; Iz tuch kosmatyh pryanula luna. Blednej luny sidel on nedvizhim. Vdrug slyshen topot: vse yasnej, yasnee, Vot mchitsya v pole kon'. Kak legkij dym Volnoyu griva hleshchet vdol' po shee; I v'etsya chto-to beloe nad nim Kak pokryvalo... Kon' letit bystree- Znakomyj kon'!.. vot blizko, priskakal... No vdrug zatryassya, zahripel -- i pal. XXIT Izdohshij kon' nedvizhimo lezhit, Na nem koleblyas' bleshchet pokryvalo: CHerkesskoj pulej tonkij holst probit: Krov' zapeklas' na nem strueyu aloj! 340 K konyu v smushchen'e Akbulat bezhit; Lico nadezhdoj snova zablistalo: "Spasibo, drug, ne pozabyl menya!" I gladit on izdohshego konya. XXV I pokryvala belogo konec Neterpelivoj podnyal on rukoyu; Sklonilsya -- mesyac svetit: o tvorec, CHej blednyj trup on vidit pred soboyu? Gluboko v grud', kak skorpion, svinec Vpilsya, nasytyas' krov'yu molodoyu; Remen', obvivshij nezhnyj stan krugom, K sedlu nadezhnym prikreplen uzlom. XX P Kak rannij sneg bela i holodna, Beschuvstvenno ruka ee lezhala, Obryzgannaya krov'yu... i luna Po gladkomu chelu, skol'zya, igrala. S bescvetnyh ust, kak slabyj prizrak sna, Poslednyaya ulybka ischezala; I, opustyas', resnicy bahromoj Bezdushnyj vzor taili pod soboj. Uznal li ty, neschastnyj Akbulat, Svoyu zhenu, podrugu zhizni staroj? CHej sladkij golos, chej veselyj vzglyad Byl odaren nevedomoyu charoj, Plenyal tebya lish' den' tomu nazad? Vse ponyal on -- stoit nad mertvoj Zaroj; Terzaet grud' i rvet odezhdy on, Zovet ee -- no krepok mertvyh son! <HHUSH> Da upadet proklyatie lyudej Na zhizn' Selima. Pust' v stepi palyashchej Ot glaz ego sokroetsya ruchej. 341 Puskaj bulat ruke ego drozhashchej Izmenit v bitve; i v krugu druzej Toska tumanit vzor ego blestyashchij; Puskaj odin, brodya vo t'me nochnoj, On chej-to shag vse slyshit za soboj. <HH1H> Da upadet proklyatie ally Na golovu ubijcy molodogo; Puskaj umret ne v bitve -- ot strely Nevedomoj razbojnika nochnogo, I polumertvyj na hrebte skaly Tri nochi i tri dnya lezhit bez krova; Pust' znoj palit i b'et ego groza I hishchnyj korshun vyklyugt glaza! <hhh> Kogda pridet, pokinuv vysi gor, Ego dusha k obeshchannomu rayu, Puskaj prorok svoj otvorotit vzor I grozno molvit: "YA tebya <ne> znayu!" Togda, ponyav yazvitel'nyj ukor, Voskliknet on: "Prosti mne1 umolyayu!.." I snova skazhet greshniku prorok: "Ty byl zhestok-i ya s toboj zhestok!" <HHH1> I v tu zhe noch' za chas pered zarej S mecheti gryanul veshchij zvuk nabata. Narod sbezhalsya: kak mayak nochnoj, Pylala yarko saklya Akbulata. Vokrug nee ogon' vilsya zmeej, Kidaya k nebu s treskom iskry zlata; I chej-to smeh muchitel'nyj i zloj Skvoz' dym i plamya vyletal poroj. <hhhp> I nic upal ispugannyj narod. "Molites', deti! eto smeh shajtana!" -- Skazal mulla tainstvenno -- i vot 342 Kakoj-to temnyj stih iz alkorana Zapel on gromko. No ogon' revet I mechetsya sil'nee uragana I, ne vnimaya zhalobnym mol'bam, Rashoditsya po krysham i stenam. hhhsh I zarevo na dal'n