ch s容st nas. - Molchi, nyanya, - skazal s serdcem Vladimir, - sejchas poshli Antona v gorod za lekarem. - Egorovna vyshla. V perednej nikogo ne bylo - vse lyudi sbezhalis' na dvor smotret' na Kirila Petrovicha. Ona vyshla na kryl'co - i uslyshala otvet slugi, donosyashchego ot imeni molodogo barina. Kirila Petrovich vyslushal ego sidya na drozhkah. Lico ego stalo mrachnee nochi, on s prezreniem ulybnulsya, grozno vzglyanul na dvornyu i poehal shagom okolo dvora. On vzglyanul i v okoshko, gde za minutu pered sim sidel Andrej Gavrilovich, no gde uzh ego ne bylo. Nyanya stoyala kryl'ce, zabyv o prikazanii barina. Dvornya s shumom tolkovala o sem proisshedstvii. Vdrug Vladimir yavilsya mezhdu lyud'mi i otryvisto skazal: - Ne nadobno lekarya, batyushka skonchalsya. Sdelalos' smyatenie. Lyudi brosilis' v komnatu starogo barina. On lezhal v kreslah, na kotorye perenes ego Vladimir; pravaya ruka ego visela do polu, golova opushchena byla na grud' - ne bylo uzh i priznaka zhizni v sem tele eshche ne ohladelom, no uzhe obezobrazhennom konchinoyu. Egorovna vzvyla - slugi okruzhili trup, ostavlennyj na ih popechenie, - vymyli ego, odeli v mundir, sshityj eshche v 1797 godu, i polozhili na tot samyj stol, za kotorym tol'ko let oni sluzhili svoemu gospodinu. GLAVA V. Pohorony sovershilis' na tretij den'. Telo bednogo starika lezhalo na stole, pokrytoe savanom i okruzhennoe svechami. Stolovaya polna byla dvorovyh. Gotovilis' k vynosu. Vladimir i troe slug podnyali grob. Svyashchennik poshel vpered, d'yachok soprovozhdal ego, vospevaya pogrebal'nye molitvy. Hozyain Kistenevki v poslednij raz pereshel za porog svoego doma. Grob ponesli roshcheyu. Cerkov' nahodilas' za neyu. Den' byl yasnyj i holodnyj. Osennie list'ya padali s derev. Pri vyhode iz roshchi, uvideli kistenevskuyu derevyannuyu cerkov' i kladbishche, osenennoe starymi lipami. Tam pokoilos' telo Vladimirovoj materi; tam podle mogily ee nakanune vyryta byla svezhaya yama. Cerkov' polna byla kistenevskimi krest'yanami, prishedshimi otdat' poslednee poklonenie gospodinu svoemu. Molodoj Dubrovskij stal u klirosa; on ne plakal i ne molilsya - no lico ego bylo strashno. Pechal'nyj obryad konchilsya. Vladimir pervyj poshel proshchat'sya s telom - za nim i vse dvorovye - prinesli kryshku i zakolotili grob. Baby gromko vyli; muzhiki izredko utirali slezy kulakom. Vladimir i teh zhe 3 slug ponesli ego na kladbishche - v soprovozhdenii vsej derevni. Grob opustili v mogilu - vse prisutstvuyushchie brosili v nee po gorsti pesku - yamu zasypali, poklonilis' ej, i razoshlis'. Vladimir pospeshno udalilsya, vseh operedil, i skrylsya v Kistenevskuyu roshchu. Egorovna ot imeni ego priglasila popa i ves' prichet cerkovnyj na pohoronnyj obed - ob座aviv, chto molodoj barin ne nameren na onom prisutstvovat' - i takim obrazom otec Anton ?, popad'ya Fedotovna i d'yachok peshkom otpravilis' na barskij dvor, rassuzhdaya s Egorovnoj o dobrodetelyah pokojnika i o tom, chto, povidimomu, ozhidalo ego naslednika. (Priezd Troekurova i priem emu okazannyj byli uzhe izvestny vsemu okolodku, i tamoshnie politiki predveshchali vazhnye onomu posledstviya.) - CHto budet - to budet, - skazala popad'ya, - a zhal', esli ne Vladimir Andreevich budet nashim gospodinom. Molodec, nechego skazat'. - A komu zhe kak ne emu i byt' u nas gospodinom, - prervala Egorovna.- Naprasno Kirila Petrovich i goryachitsya. Ne na robkogo napal - moj sokolik i sam za sebya postoit - da i, bog dast, blagodeteli ego ne ostavyat. Bol'no spesiv Kirila Petrovich! a nebos' podzhal hvost, kogda Grishka moj zakrichal emu: Von, staryj pes! - doloj so dvora! - Ahti, Egorovna, - skazal d'yachok, - da kak u Grigor'ya-to yazyk povernulsya, ya skoree soglashus', kazhetsya, layat' na vladyku, chem koso vzglyanut' na Kirila Petrovicha. Kak uvidish' ego, strah i trepet i kraplet pot ?, a spina-to sama tak i gnetsya, tak i gnetsya... - Sueta suet, - skazal svyashchennik, - i Kirilu Petrovichu otpoyut vechnuyu pamyat', vs' kak nyne i Andreyu Gavrilovichu, razve pohorony budut pobogache, da gostej sozovut pobol'she - a bogu ne vs' li ravno! - Ah, bat'ka! i my hoteli zazvat' ves' okolotok, da Vladimir Andreevich ne zahotel. Nebos' u nas vsego dovol'no, - est' chem ugostit', da chto prikazhesh' delat' Po krajnej mere, koli net lyudej, tak uzh hot' vas upodchuyu, dorogie gosti nashi. Sie laskovoe obeshchanie i nadezhda najti lakomyj pirog uskorili shagi sobesednikov i oni blagopoluchno pribyli v barskoj dom, gde stol byl uzhe nakryt i vodka podana. Mezhdu tem Vladimir uglublyalsya v chashchu derev, dvizheniem i ustalostiyu starayas' zaglushat' dushevnuyu skorb'. On shel ne razbiraya dorogi; such'ya pominutno zadevali i carapali ego, noga ego pominutno vyazla v bolote, - on nichego ne zamechal. Nakonec dostignul on malen'koj loshchiny, so vseh storon okruzhennoj lesom; rucheek izvivalsya molcha okolo derev'ev, polobnazhennyh osen'yu. Vladimir ostanovilsya, sel na holodnyj dern, i mysli odna drugoj mrachnee stesnilis' v dushe ego... Sil'no chuvstvoval on svoe odinochestvo. Budushchee dlya nego yavlyalos' pokrytym groznymi tuchami. Vrazhda s Troekurovym predveshchala emu novye neschastiya. Bednoe ego dostoyanie moglo otojti ot nego v chuzhie ruki - v takom sluchae nishcheta ozhidala ego. Dolgo sidel on nepodvizhno na tom zhe meste, vziraya na tihoe techenie ruch'ya, unosyashchego neskol'ko pobleklyh list'ev - i zhivo predstavlyayushchego emu vernoe podobie zhizni - podobie stol' obyknovennoe. Nakonec zametil on, chto nachalo smerkat'sya - on vstal i poshel iskat' dorogi domoj, no eshche dolgo bluzhdal po neznakomomu lesu, poka ne popal na tropinku, kotoraya i privela ego pryamo k vorotam ego doma. Navstrechu Dubrovskomu popalsya pop so vsem prichetom. Mysl' o neschastliv om predznamenovanii prishla emu v golovu. On nevol'no poshel storonoyu i skrylsya za derevom. Oni ego ne zametili i s zharom govorili mezhdu soboyu, prohodya mimo ego. - Udalis' ot zla i sotvori blago, - govoril pop popad'e, - nechego nam zdes' ostavat'sya. Ne tvoya beda, chem by delo ni konchilos'. - Popad'ya chto-to otvechala, no Vladimir ne mog ee rasslyshat'. Priblizhayas' uvidel on mnozhestvo naroda - krest'yane i dvorovye lyudi tolpilis' na barskom dvore. Izdali uslyshal Vladimir neobyknovennyj shum i govor. U saraya stoyali dve trojki. Na kryl'ce neskol'ko neznakomyh lyudej v mundirnyh sertukah, kazalos', o chem-to tolkovali. - CHto eto znachit, - sprosil on serdito u Antona, kotoryj bezhal emu navstrechu. - |to kto takie, i chto im nadobno? - Ah, batyushka Vladimir Andreevich, - otvechal starik, zadyhayas'. - Sud priehal. Otdayut nas Troekurovu, otymayut nas ot tvoej milosti!.. Vladimir potupil golovu, lyudi ego okruzhili neschastnogo svoego gospodina. - Otec ty nash, - krichali oni, caluya emu ruki, - ne hotim drugogo barina, krome tebya, prikazhi, osudar', s sudom my upravimsya. Umrem, a ne vydadim. - Vladimir smotrel na nih, i strannye chuvstva volnovali ego. - Stojte smirno, - skazal on im, - a ya s prikaznymi peregovoryu. - Peregovori, batyushka, - zakrichali emu iz tolpy, - da usovesti okayannyh. Vladimir podoshel k chinovnikam. SHabashkin, s kartuzom na golove, stoyal podbochas' i gordo vziral okolo sebya. - - Ispravnik, vysokoj i tolstyj muzhchina let pyatidesyati s krasnym licom i v usah, uvidya priblizhayushchegosya Dubrovskogo, kryaknul, i proiznes ohriplym golosom: - Itak, ya vam povtoryayu to, chto uzhe skazal: po resheniyu uezdnogo suda otnyne prinadlezhite vy Kirilu Petrovichu Troekurovu, koego lico predstavlyaet zdes' g. SHabashkin. - Slushajtes' ego vo vsem, chto ni prikazhet, a vy, baby, lyubite i pochitajte ego, a on do vas bol'shoj ohotnik. - Pri sej ostroj shutke ispravnik zahohotal, a SHabashkin i prochie chleny emu posledovali. Vladimir kipel ot negodovaniya. - Pozvol'te uznat', chto eto znachit, - sprosil on s pritvornym holodnokroviem u veselogo ispravnika. - A eto to znachit, - otvechal zamyslovatyj chinovnik, - chto my priehali vvodit' vo vladenie sego Kirila Petrovicha Troekurova i prosit' inyh prochih ubirat'sya po-dobru po-zdorovu. - No vy mogli by, kazhetsya, otnestisya ko mne, prezhde chem k moim krest'yanam - i ob座avit' pomeshchiku otreshenie ot vlasti... - A ty kto takoj, - skazal SHabashkin s derzkim vzorom. - Byvshij pomeshchik Andrej Gavrilov syn Dubrovskij voleyu bozhieyu pomre, - my vas ne znaem, da i znat' ne hotim. - Vladimir Andreevich nash molodoj barin, - skazal golos iz tolpy. - Kto tam smel rot razinut', - skazal grozno ispravnik, - kakoj barin, kakoj Vladimir Andreevich, - barin vash Kirila Petrovich Troekurov - slyshite li, oluhi. - Kak ne tak, - skazal tot zhe golos. - Da eto bunt! - krichal ispravnik. - Gej, starosta syuda! Starosta vystupil vpered. - Otyshchi sej zhe chas, kto smel so mnoyu razgovarivat', ya ego! Starosta obratilsya k tolpe, sprashivaya, kto govoril? no vse molchali; vskore v zadnih ryadah podnyalsya ropot, stal usilivat'sya i v odnu minutu prevratilsya v uzhasnejshie vopli. Ispravnik ponizil golos i hotel bylo ih ugovarivat'. - Da chto na nego smotret', - zakrichali dvorovye, - rebyata! doloj ih! - i vsya ? tolpa dvinulas'. - SHabashkin i drugie chleny pospeshno brosilis' v seni - i zaperli za soboyu dver'. - Rebyata, vyazat'?, - zakrichal tot zhe golos, - i tolpa stala napirat'... - Stojte, - kriknul Dubrovskij. - Duraki! chto vy eto? vy gubite i sebya i menya. - Stupajte po dvoram i ostav'te menya v pokoe. Ne bojtes', gosudar' milostiv, ya budu prosit' ego. On nas ne obidit. My vse ego deti. A kak emu za vas budet zastupit'sya, esli vy stanete buntovat' i razbojnichat'. Rech' molodogo Dubrovskogo, ego zvuchnyj golos i velichestvennyj vid proizveli zhelaemoe dejstvie. Narod utih, razoshelsya - dvor opustel. CHleny sideli v senyah ?. Nakonec SHabashkin tihon'ko otper dveri, vyshel na kryl'co i s unizhennymi poklonami stal blagodarit' Dubrovskogo za ego milostivoe zastuplenie. Vladimir slushal ego s prezreniem i nichego ne otvechal. - My reshili, - prodolzhal zasedatel', - s vashego dozvoleniya ostat'sya zdes' nochevat'; a to uzh temno, i vashi muzhiki mogut napast' na nas na doroge. Sdelajte takuyu milost': prikazhite postlat' nam hot' sena v gostinoj; chem svet, my otpravimsya vo-svoyasi. - Delajte, chto hotite, - otvechal im suho Dubrovskij, - ya zdes' uzhe ne hozyain. - S etim slovom on udalilsya v komnatu otca svoego, i zaper za soboyu dver'. GLAVA VI. "Itak, vs' koncheno, - skazal on sam sebe; - eshche utrom imel ya ugol i kusok hleba. Zavtra dolzhen ya budu ostavit' dom, gde ya rodilsya i gde umer moj otec, vinovniku ego smerti i moej nishchety". I glaza ego nepodvizhno ostanovilis' na portrete ego materi. ZHivopisec predstavil ee oblokochennoyu na perily, v belom utrennem plat'i s aloj ? rozoyu v volosah. "I portret etot dostanetsya vragu moego semejstva, - podumal Vladimir, - on zabroshen budet v kladovuyu vmeste s izlomannymi stul'yami, ili poveshen v perednej, predmetom nasmeshek i zamechanij ego psarej - a v ee spal'nej, v komnate... gde umer otec, poselitsya ego prikazchik, ili pomestitsya ego garem. Net! net! puskaj zhe i emu ne dostanetsya pechal'nyj dom, iz kotorogo on vygonyaet menya". Vladimir stisnul zuby - strashnye mysli rozhdalis' v ume ego. Golosa pod'yachih dohodili do nego - oni hozyajnichali, trebovali to togo, to drugogo, i nepriyatno razvlekali ego sredi pechal'nyh ego razmyshlenij. Nakonec vs' utihlo. Vladimir otper komody i yashchiki, zanyalsya razborom bumag pokojnogo. Oni bol'sheyu chastiyu sostoyali iz hozyajstvennyh schetov i perepiski po raznym delam. Vladimir razorval ih, ne chitaya. Mezhdu imi popalsya emu paket s nadpisyo: pis'ma moej zheny. S sil'nym dvizheniem chuvstva, Vladimir prinyalsya za nih: oni pisany byli vo vremya Tureckogo pohoda i byli adresovany v armiyu iz Kistenevki. Ona opisyvala emu svoyu pustynnuyu zhizn', hozyajstvennye zanyatiya, s nezhnostiyu setovala na razluku i prizyvala ego domoj, v ob座atiya dobroj podrugi, v odnom iz nih ona iz座avlyala emu svoe bespokojstvo na schet zdorov'ya malen'kogo Vladimira; v drugom ona radovalas' ego rannim sposobnostyam i predvidela dlya nego schastlivuyu i blestyashchuyu budushchnost'. Vladimir zachitalsya, i pozabyl vs' na svete, pogruzis' dushoyu v mir semejstvennogo schastiya, i ne zametil, kak proshlo vremya, stennye chasy probili 11. Vladimir polozhil pis'ma v karman, vzyal svechu i vyshel iz kabineta. V zale prikaznye spali na polu. Na stole stoyali stakany, imi oporozhnenye, i sil'nyj duh roma slyshalsya po vsej komnate. Vladimir s otvrashcheniem proshel mimo ih v perednyuyu - dveri byli zaperty - ne nashel klyucha, Vladimir vozvratilsya v zalu, - klyuch lezhal na stole, Vladimir otvoril dver' i natknulsya na cheloveka, prizhavshegosya v ugol - topor blestel u nego, i obratyas' k nemu so svechoyu, Vladimir uznal Arhipa-kuzneca. - Zachem ty zdes'? - sprosil on. - Ah, Vladimir Andreevich, eto vy, - otvechal Arhip posheptu, - gospod' pomiluj i spasi! horosho, chto vy shli so svechoyu! - Vladimir glyadel na nego s izumleniem. - CHto ty zdes' pritailsya? - sprosil on kuzneca. - YA hotel... ya prishel... bylo provedat', vs' li doma, - tiho otvechal Arhip zapinayas'. - A zachem s toboyu topor? - Topor-to zachem? - Da kak zhe bez topora noneche i hodit'. |ti prikaznye takie, vish', ozorniki - togo i glyadi... - Ty p'yan, bros' topor, podi vyspis'. - YA p'yan? Batyushka Vladimir Andreevich, bog svidetel', ni edinoj kapli vo rtu ne bylo... da i pojdet li vino na um, slyhano li delo - pod'yachie zadumali nami vladet', pod'yachie gonyat nashih gospod s barskogo dvora... |k oni hrapyat, okayannye - vseh by razom; tak i koncy v vodu. Dubrovskij nahmurilsya. - Poslushaj, Arhip, - skazal on, nemnogo pomolchav, - ne delo ty zateyal. Ne prikaznye vinovaty. Zasveti-ko fonar' ty, stupaj za mnoyu. Arhip vzyal svechku iz ruk barina, otyskal za pechkoyu fonar', zasvetil ego, i oba tiho soshli s kryl'ca i poshli okolo dvora. Storozh nachal bit' v chugunnuyu dosku, sobaki zalayali. - Kto, storozha? - sprosil Dubrovskij. - My, batyushka, - otvechal tonkij golos, - Vasilisa da Luker'ya. - Podite po dvoram, - skazal im Dubrovskij, - vas ne nuzhno. - SHabash, - promolvil Arhip. - Spasibo, kormilec, - otvechali baby - i totchas otpravilis' domoj. Dubrovskij poshel dalee. Dva cheloveka priblizilis' k nemu; oni ego oklikali. Dubrovskij uznal golos Antona i Grishi. - Zachem vy ne spite? - sprosil on ih. - Do sna li nam, - otvechal Anton. - Do chego my dozhili, kto by podumal... - Tishe! - pererval Dubrovskij, - gde Egorovna? - V barskom dome v svoej svetelke, - otvechal Grisha. - Podi, privedi ee syuda, da vyvedi iz domu vseh nashih lyudej, chtob ni odnoj dushi v nem ne ostavalos' - krome prikaznyh - a ty, Anton, zapryagi telegu. - Grisha ushel i cherez minutu yavilsya s svoeyu mater'yu. Staruha ne razdevalas' v etu noch'; krome prikaznyh nikto v dome ne smykal glaza. - Vse li zdes'? - sprosil Dubrovskij, - ne ostalos' li nikogo v dome? - Nikogo, krome pod'yachih, - otvechal Grisha. - Davajte syuda sena ili solomy, - skazal Dubrovskij. Lyudi pobezhali v konyushnyu i vozvratilis', nesya v ohapkah seno. - Podlozhite pod kryl'co. - Vot tak. Nu rebyata, ognyu! - Arhip otkryl fonar', Dubrovskij zazheg luchinu. - Postoj, - skazal on Arhipu, - kazhetsya, v toropyah ya zaper dveri v perednyuyu, podi skorej otopri ih. Arhip pobezhal v seni - dveri byli otperty. Arhip zaper ih na klyuch, primolvya vpolgolosa: kak ne tak, otopri! i vozvratilsya k Dubrovskomu. Dubrovskij priblizil luchinu, seno vspyhnulo, plamya vzvilos' - i osvetilo ves' dvor. - Ahti, - zhalobno zakrichala Egorovna, - Vladimir Andreevich, chto ty delaesh'! - Molchi, - skazal Dubrovskij. - Nu deti, proshchajte, idu, kuda bog povedet; bud'te schastlivy s novym vashim gospodinom. - Otec nash, kormilec, - otvechali lyudi, - umrem, ne ostavim tebya, idem s toboyu. Loshadi byli podany; Dubrovskij sel s Grisheyu v telegu i naznachil im mestom svidaniya Kistenevskuyu roshchu. Anton udaril po loshadyam, i oni vyehali so dvora. Podnyalsya veter. V odnu minutu plamya obhvatilo ves' dom. Krasnyj dym vilsya nad krovleyu. Stekly treshchali, sypalis', pylayushchie brevny stali padat', razdalsya zhalobnyj vopl' i kriki: "gorim, pomogite, pomogite". - Kak ne tak, - skazal Arhip, s zlobnoj ulybkoj vzirayushchij na pozhar. - Arhipushka, - govorila emu Egorovna, - spasi ih, okayannyh, bog tebya nagradit. - Kak ne tak, - otvechal kuznec. V siyu minutu prikaznye pokazalis' v okno, starayas' vylomat' dvojnye ramy. No tut krovlya s treskom ruhnula, i vopli utihli. Vskore vsya dvornya vysypala na dvor. Baby s krikom speshili spasti svoyu ruhlyad', rebyatishki prygali, lyubuyas' na pozhar. Iskry poleteli ognennoj myatel'yu, izby zagorelis'. - Teper' vs' ladno, - skazal Arhip, - kakovo gorit, a? chaj, iz Pokrovskogo slavno smotret'. - V siyu minutu novoe yavlenie privleklo ego vnimanie; koshka begala po krovle pylayushchego saraya, nedoumevaya, kuda sprygnut' - so vseh storon okruzhalo ee plamya. Bednoe zhivotnoe zhalkim myaukaniem prizyvalo na pomoshch'. Mal'chishki pomirali so smehu, smotrya na ee otchayanie. - CHemu smeetesya, besenyata, - skazal im serdito kuznec. - Boga vy ne boites' - bozhiya tvar' pogibaet, a vy s duru raduetes' - i postavya lestnicu na zagorevshuyusya krovlyu, on polez za koshkoyu. Ona ponyala ego namerenie i s vidom toroplivoj blagodarnosti ucepilas' za ego rukav. Poluobgorelyj kuznec s svoej dobychej polez vniz. - Nu, rebyata, proshchajte, - skazal on smushchennoj dvorne, - mne zdes' delat' nechego. Schastlivo, ne pominajte menya lihom. Kuznec ushel, pozhar svirepstvoval eshche neskol'ko vremeni. Nakonec unyalsya, i grudy uglej bez plameni yarko goreli v temnote nochi i okolo nih brodili pogorelye zhiteli Kistenevki. GLAVA VII. Na drugoj den' vest' o pozhare razneslas' po vsemu okolodku. Vse tolkovali o nem s razlichnymi dogadkami i predpolozheniyami. Inye uveryali, chto lyudi Dubrovskogo, napivshis' p'yany na pohoronah, zazhgli dom iz neostorozhnosti, drugie obvinyali prikaznyh, podgulyavshih na novoselii, mnogie uveryali, chto on sam sgorel s zemskim sudom i so vsemi dvorovymi. Nekotorye dogadyvalis' ob istine, i utverzhdali, chto vinovnikom sego uzhasnogo bedstviya byl sam Dubrovskij, dvizhimyj zloboj i otchayaniem. Troekurov priezzhal na drugoj zhe den' na mesto pozhara i sam proizvodil sledstvie. Okazalos', chto ispravnik, zasedatel' zemskogo suda, stryapchij i pisar', tak zhe kak Vladimir Dubrovskij, nyanya Egorovna, dvorovyj chelovek Grigorij, kucher Anton i kuznec Arhip propali neizvestno kuda. Vse dvorovye pokazali, chto prikaznye sgoreli v to vremya, kak povalilas' krovlya; obgorelye kosti ih byli otryty. Baby Vasilisa i Luker'ya skazali, chto Dubrovskogo i Arhipa-kuzneca videli oni za neskol'ko minut pered pozharom. Kuznec Arhip, po vseobshchemu pokazaniyu, byl zhiv i veroyatno glavnyj, esli ne edinstvennyj vinovnik pozhara. Na Dubrovskom lezhali sil'nye podozreniya. Kirila Petrovich poslal gubernatoru podrobnoe opisanie vsemu proisshedstviyu, i novoe delo zavyazalos'. Vskore drugie vesti dali druguyu pishchu lyubopytstvu i tolkam. V ** poyavilis' razbojniki i rasprostranili uzhas po vsem okrestnostyam. Mery, prinyatye protivu nih pravitel'stvom, okazalis' nedostatochnymi. Grabitel'stva, odno drugogo zamechatel'nee, sledovali odno za drugim. Ne bylo bezopasnosti ni po dorogam, ni po derevnyam. Neskol'ko troek, napolnennyh razbojnikami, raz容zzhali dnem po vsej gubernii - ostanavlivali puteshestvennikov i pochtu, priezzhali v sely, grabili pomeshchich'i doma i predavali ih ognyu. Nachal'nik shajki slavilsya umom, otvazhnost'yu i kakim-to velikodushiem. Rasskazyvali o nem chudesa; imya Dubrovskogo bylo vo vseh ustah, vse byli uvereny, chto on, a ne kto drugoj, predvoditel'stvoval otvazhnymi zlodeyami. Udivlyalis' odnomu - pomestiya Troekurova byli poshchazheny; razbojniki ne ograbili u nego ni edinogo saraya; ne ostanovili ni odnogo voza. S obyknovennoj svoej nadmennostiyu Troekurov pripisyval sie isklyuchenie strahu, kotoryj umel on vnushit' vsej gubernii, takzhe i otmenno horoshej policii, im zavedennoj v ego derevnyah. Snachala sosedi smeyalis' mezhdu soboyu nad vysokomeriem Troekurova i kazhdyj den' ozhidali, chtob nezvanye gosti posetili Pokrovskoe, gde bylo im chem pozhivit'sya, no nakonec prinuzhdeny byli s nim soglasit'sya i soznat'sya, chto i razbojniki okazyvali emu neponyatnoe uvazhenie... Troekurov torzhestvoval i pri kazhdoj vesti o novom grabitel'stve Dubrovskogo rassypalsya v nasmeshkah naschet gubernatora, ispravnikov i rotnyh komandirov, ot koih Dubrovskij uhodil vsegda nevredimo. Mezhdu tem nastupilo 1-e oktyabrya - den' hramovogo prazdnika v sele Troekurova. No prezhde chem pristupim k opisaniyu sego torzhestva i dal'nejshih proisshedstvij, my dolzhny poznakomit' chitatelya s licami dlya nego novymi, ili o koih my slegka tol'ko upomyanuli v nachale nashej povesti. GLAVA VIII. CHitatel', veroyatno, uzhe dogadalsya, chto doch' Kirila Petrovicha, o kotoroj skazali my eshche tol'ko neskol'ko slov, est' geroinya nashej povesti. V epohu, nami opisyvaemuyu, ej bylo 17 let, i krasota ee byla v polnom cvete. Otec lyubil ee do bezumiya, no obhodilsya s neyu so svojstvennym emu svoenraviem, to starayas' ugozhdat' malejshim ee prihotyam, to pugaya ee surovym, a inogda i zhestokim obrashcheniem. Uverennyj v ee privyazannosti, nikogda ne mog on dobit'sya ee doverennosti. Ona privykla skryvat' ot nego svoi chuvstv i mysli, ibo nikogda ne mogla znat' naverno, kakim obrazom budut oni prinyaty. Ona ne imela podrug i vyrosla v uedinenii. ZHeny i docheri sosedej redko ezzhali k Kirilu Petrovichu, koego obyknovennye razgovory i uveseleniya trebovali tovarishchestva muzhchin, a ne prisutstviya dam. Redko nasha krasavica yavlyalas' posredi gostej, piruyushchih u Kirila Petrovicha. Ogromnaya biblioteka, sostavlennaya bol'sheyu chastiyu iz sochinenij francuzskih pisatelej 18 veka, byla otdana v ee rasporyazhenie. Otec ee, nikogda ne chitavshij nichego, krome Sovershennoj Povarihi, ne mog rukovodstvovat' ee v vybore knig, i Masha, estestvennym obrazom, pereryv sochineniya vsyakogo roda, ostanovilas' na romanah. Takim obrazom sovershila ona svoe vospitanie, nachatoe nekogda pod rukovodstvom mamzel' Mimi, kotoroj Kirila Petrovich okazyval bol'shuyu doverennost' i blagosklonnost', i kotoruyu prinuzhden on byl nakonec vyslat' tihon'ko v drugoe pomestie, kogda sledstviya ego druzhestva okazalis' slishkom yavnymi. Mamzel' Mimi ostavila po sebe pamyat' dovol'no priyatnuyu. Ona byla dobraya devushka, i nikogda vo zlo ne upotreblyala vliyaniya, kotoroe vidimo imela nad Kirilom Petrovichem - v chem otlichalas' ona ot drugih napersnic, pominutno im smenyaemyh. Sam Kirila Petrovich, kazalos', lyubil ee bolee prochih, i chernoglazyj mal'chik, shalun let 9-ti(tm), napominayushchij poludennye cherty M-lle Mimi, vospityvalsya pri nem i priznan byl ego synom, ne smotrya na to, chto mnozhestvo bosyh rebyatishek, kak dve kapli vody pohozhih na Kirila Petrovicha, begali pered ego oknami i schitalis' dvorov ymi. Kirila Petrovich vypisal iz Moskvy dlya svoego malen'kogo Sashi francuza-uchitelya, kotoryj i pribyl v Pokrovskoe vo vremya proisshedstvij, nami teper' opisyvaemyh. Sej uchitel' ponravilsya Kirilu Petrovichu svoej priyatnoj naruzhnostiyu i prostym obrashcheniem. On predstavil Kirilu Petrovichu svoi attestaty i pis'mo ot odnogo iz rodstvennikov Troekurova, u kotorogo 4 goda zhil on guvernerom. Kirila Petrovich vs' eto peresmotrel i byl nedovolen odnoyu molodost'yu svoego francuza - ne potomu, chto polagal by sej lyubeznyj nedostatok nesovmestnym s terpeniem i opytnostiyu, stol' nuzhnymi v neschastnom zvanii uchitelya, no u nego byli svoi somneniya, kotorye totchas i reshilsya emu ob座asnit'. Dlya sego velel on pozvat' k sebe Mashu (Kirila Petrovich po-francuzski ne govoril i ona sluzhila emu perevodchikom). - Podojdi syuda, Masha: skazhi ty etomu mus'e, chto tak i byt' - prinimayu ego; tol'ko s tem, chtob on u menya za moimi devushkami ne osmelilsya volochit'sya, ne to ya ego, sobach'ego syna... perevedi eto emu, Masha. Masha pokrasnela i, obratyas' k uchitelyu, skazala emu po-francuzski, chto otec ee nadeetsya na ego skromnost' i poryadochnoe povedenie. Francuz ej poklonilsya, i otvechal, chto on nadeetsya zasluzhit' uvazhenie, dazhe esli otkazhut emu v blagosklonnosti. Masha slovo v slovo perevela ego otvet. - Horosho, horosho, - skazal Kirila Petrovich, - ne nuzhno dlya nego ni blagosklonnosti, ni uvazheniya. Delo ego hodit' za Sashej i uchit' grammatike da geografii, perevedi eto emu. Mar'ya Kirilovna smyagchila v svoem perevode grubye vyrazheniya otca, i Kirila Petrovich otpustil svoego francuza vo fligel', gde naznachena byla emu komnata. Masha ne obratila nikakogo vnimaniya na molodogo francuza, vospitannaya v aristokraticheskih predrassudkah, uchitel' byl dlya nee rod slugi ili masterovogo, a sluga il' masterovoj ne kazalsya ej muzhchinoyu. Ona ne zametila i vpechatleniya, eyu proizvedennogo na M-r Deforzha, ni ego smushcheniya, ni ego trepeta, ni izmenivshegosya golosa. Neskol'ko dnej sryadu potom ona vstrechala ego dovol'no chasto, ne udostoivaya bol'shej vnimatel'nosti. Neozhidannym obrazom poluchila ona o nem sovershenno novoe ponyatie. Na dvore u Kirila Petrovicha vospityvalis' obyknovenno neskol'ko medvezhat i sostavlyali odnu iz glavnyh zabav pokrovskogo pomeshchika. V pervoj svoej molodosti medvezhata privodimy byli ezhednevno v gostinuyu, gde Kirila Petrovich po celym chasam vozilsya s nimi, stravlivaya ih s koshkami i shchenyatami. Vozmuzhav oni byvali posazheny na cep', v ozhidanii nastoyashchej travli. Izredko vyvodili pred okna barskogo doma i podkatyvali im porozhnyuyu vinnuyu bochku, utykannuyu gvozdyami; medved' obnyuhival ee, potom tihon'ko do nee dotrogivalsya, kolol sebe lapy, oserdyas' tolkal ee sil'nee, i sil'nee stanovilas' bol'. On vhodil v sovershennoe beshenstvo, s revom brosalsya na bochku, pokamest' ne otymali u bednogo zverya predmeta tshchetnoj ego yarosti. Sluchalos', chto v telegu vpryagali paru medvedej, voleyu i nevoleyu sazhali v nee gostej, i puskali ih skakat' na volyu bozhiyu. No luchsheyu shutkoyu pochitalas' u Kirila Petrovicha sleduyushchaya. Progladavshegosya medvedya zaprut byvalo v pustoj komnate, privyazav ego verevkoyu za kol'co, vvinchennoe v stenu. Verevka byla dlinoyu pochti vo vsyu komnatu, tak chto odin tol'ko protivupolozhnyj ugol mog byt' bezopasnym ot napadeniya strashnogo zverya. Privodili obyknovenno novichka k dveryam etoj komnaty, nechayanno vtalkivali ego k medvedyu, dveri zapiralis', i neschastnuyu zhertvu ostavlyali naedine s kosmatym pustynnikom. Bednyj gost', s oborvannoj poloyu i do krovi ocarapannyj, skoro otyskival bezopasnyj ugol, no prinuzhden byl inogda celyh tri chasa stoyat' prizhavshis' k stene, i videt', kak raz座arennyj zver' v dvuh shagah ot nego revel, prygal, stanovilsya na dyby, rvalsya i sililsya do nego dotyanut'sya. Takovy byli blagorodnye uveseleniya russkogo barina! Neskol'ko dnej spustya posle priezda uchitelya, Troekurov vspomnil o nem i voznamerilsya ugostit' ego v medvezh'ej komnate: dlya sego, prizvav ego odnazhdy utrom, povel on ego s soboyu temnymi korridorami - vdrug bokovaya dver' otvorilas' - dvoe slug vtalkivayut v nee francuza i zapirayut ee na klyuch. Opomnivshis', uchitel' uvidel privyazannogo medvedya, zver' nachal fyrkat', izdali obnyuhivaya svoego gostya, i vdrug, podnyavshis' na zadnie lapy, poshel na nego... Francuz ne smutilsya, ne pobezhal, i zhdal napadeniya. Medved' priblizhilsya, Deforzh vynul iz karmana malen'koj pistolet, vlozhil ego v uho golodnomu zveryu i vystrelil. Medved' povalilsya. Vs' sbezhalos', dveri otvorilis', Kirila Petrovich voshel, izumlennyj razvyazkoyu svoej shutki. Kirila Petrovich hotel nepremenno ob座asneniya vsemu delu - kto predvaril Deforzha o shutke, dlya nego predugotovlennoj, ili zachem u nego v karmane byl zaryazhennyj pistolet. On poslal za Mashej, Masha pribezhala i perevela francuzu voprosy otca. - YA ne slyhival o medvede, - otvechal Deforzh, - no ya vsegda noshu pri sebe pistolety, potomu chto ne nameren terpet' obidu, za kotoruyu, po moemu zvan'yu, ne mogu trebovat' udovletvoreniya. Masha smotrela na nego s izumleniem, i perevela slova ego Kirilu Petrovichu. Kirila Petrovich nichego ne otvechal, velel vytashchit' medvedya i snyat' s nego shkuru; potom obratyas' k svoim lyudyam skazal: - Kakov molodec! ne strusil, ej-bogu, ne strusil. S toj minuty on Deforzha polyubil, i ne dumal uzhe ego probovat'. No sluchaj sej proizvel eshche bol'shee vpechatlenie na Mar'yu Kirilovnu. Voobrazhenie ee bylo porazheno: ona videla mertvogo medvedya i Deforzha, spokojno stoyashchego nad nim i spokojno s neyu razgovarivayushchego. Ona uvidela, chto hrabrost' i gordoe samolyubie ne isklyuchitel'no prinadlezhat odnomu sosloviyu - i s teh por stala okazyvat' molodomu uchitelyu uvazhenie, kotoroe chas ot chasu stanovilos' vnimatel'nee. Mezhdu imi osnovalis' nekotorye snosheniya. Masha imela prekrasnyj golos i bol'shie muzykal'nye sposobnosti, Deforzh vyzvalsya davat' ej uroki. Posle togo chitatelyu uzhe ne trudno dogadat'sya, chto Masha v nego vlyubilas', sama eshche v tom sebe ne priznavayas'.  * TOM VTOROJ *  GLAVA IX. Nakanune prazdnika gosti nachali s容zzhat'sya, inye ostanavlivalis' v gospodskom dome i vo fligelyah, drugie u prikazchika, tret'i u svyashchennika, chetvertye u zazhitochnyh krest'yan. Konyushni polny byli dorozhnyh loshadej, dvory i sarai zagromozhdeny raznymi ekipazhami. V 9 chasov utra zablagovestili k obedne, i vs' potyanulos' k novoj kamennoj cerkve, postroennoj Kirilom Petrovichem i ezhegodno ukrashaemoj ego prinosheniyami. Sobralos' takoe mnozhestvo pochetnyh bogomol'cev, chto prostye krest'yane ne mogli pomestit'sya v cerkve, i stoyali na paperti i v ograde. Obednya ne nachinalas' - zhdali Kirila Petrovicha. On priehal v kolyaske shesterneyu - i torzhestvenno poshel na svoe mesto, soprovozhdaemyj Marieyu Kirilovnoj. Vzory muzhchin i zhenshchin obratilis' na nee; pervye udivlyalis' ee krasote, vtorye so vnimaniem osmotreli ee naryad. Nachalas' obednya, domashnie pevchie peli na krylose, Kirila Petrovich sam podtyagival, molilsya, ne smotrya ni na pravo, ni na levo, i s gordym smireniem poklonilsya v zemlyu, kogda d'yakon gromoglasno upomyanul i o zizhditele hrama sego. Obednya konchilas'. Kirila Petrovich pervyj podoshel ko krestu. Vse dvinulis' za nim, potom sosedi podoshli k nemu s pochteniem. Damy okruzhili Mashu. Kirila Petrovich, vyhodya iz cerkvi, priglasil vseh k sebe obedat', sel v kolyasku i otpravilsya domoj. Vse poehali vsled za nim. Komnaty napolnilis' gostyami. Pominutno vhodili novye lica, i nasilu mogli probrat'sya do hozyaina. Baryni seli chinnym polukrugom, odetye po zapozdaloj mode, v ponoshennyh i dorogih naryadah, vse v zhemchugah i briliantah, muzhchiny tolpilis' okolo ikry i vodki, s shumnym raznoglasiem razgovarivaya mezhdu soboyu. V zale nakryvali stol na 80 priborov. Slugi suetilis', rasstavlyaya butylki i grafiny, i prilazhivaya skaterti. Nakonec dvoreckij provozglasil: kushanie postavleno, - i Kirila Petrovich pervyj poshel sadit'sya za stol, za nim dvinulis' damy i vazhno zanyali svoi mesta, nablyudaya nekotoroe starshinstvo, baryshni stesnilis' mezhdu soboyu kak robkoe stado kozochek i vybrali sebe mesta odna podle drugoj. Protiv nih pomestilis' muzhchiny. Na konce stola sel uchitel' podle malen'kogo Sashi. Slugi stali raznosit' tarelki po chinam, v sluchae nedoumeniya rukovodstvuyas' Lafaterskimi dogadkami, i pochti vsegda bezoshibochno. Zvon tarelok i lozhek slilsya s shumnym govorom gostej, Kirila Petrovich veselo obozreval svoyu trapezu, i vpolne naslazhdalsya schastiem hlebosola. V eto vremya v容hala na dvor kolyaska, zapryazhennaya shest'yu loshad'mi. - |to kto? - sprosil hozyain. - Anton Pafnut'ich, - otvechali neskol'ko golosov. Dveri otvorilis', i Anton Pafnut'ich Spicyn, tolstyj muzhchina let 50, s kruglym i ryabym licom ukrashennym trojnym podborodkom, vvalilsya v stolovuyu klanyayas', ulybayas', i uzhe sobirayas' izvinit'sya... - Pribor syuda, - zakrichal Kirila Petrovich, - milosti prosim, Anton Pafnut'ich, sadis', da skazhi nam chto eto znachit: ne byl u moej obedni i k obedu opozdal. |to na tebya ne pohozhe, ty i bogomolen, i pokushat' lyubish'. - Vinovat, - otvechal Anton Pafnut'ich, privyazyvaya salfetku v petlicu gorohovogo kaftana, - vinovat, batyushka Kirila Petrovich, ya bylo rano pustilsya v dorogu, da ne uspel ot容hat' i desyati verst, vdrug shina u perednego kolesa popolam - chto prikazhesh'? K schastiyu ne daleko bylo ot derevni - poka do nee dotashchilis', da otyskali kuzneca, da vs' koe-kak uladili, proshli rovno 3 chasa - delat' bylo nechego. Ehat' blizhnim putem cherez Kistenevskoj les ya ne osmelilsya, a pustilsya v ob容zd... - |ge! - prerval Kirila Petrovich,- da ty, znat', ne iz hrabrogo desyatka; chego ty boish'sya. - Kak chego boyus', batyushka Kirila Petrovich, a Dubrovskogo-to; togo i glyadi popadesh'sya emu v lapy. On malyj ne promah, nikomu ne spustit, a s menya pozhaluj i dve shkury sderet. - Za chto zhe, bratec, takoe otlichie? - Kak za chto, batyushka Kirila Petrovich? a za tyazhbu-to pokojnika Andreya Gavrilovicha. Ne ya li v udovol'stvie vashe, t. e. po sovesti i po spravedlivosti, pokazal, chto Dubrovskie vladeyut Kistenevkoj bezo vsyakogo na to prava, a edinstvenno po snishozhdeniyu vashemu. I pokojnik (carstvo emu nebesnoe) obeshchal so mnoyu po-svojski perevedat'sya, a synok, pozhaluj, sderzhit slovo batyushkino. Dosele bog miloval. - Vsego-na-vse razgrabili u menya odin anbar, da togo i glyadi do usad'by doberutsya. - A v usad'be-to budet im razdol'e, - zametil Kirila- Petrovich, - ya chaj krasnaya shkatulochka polnym polna... - Kuda, batyushka Kirila Petrovich. Byla polna, a nynche sovsem opustela! - Polno vrat', Anton Pafnut'ich. Znaem my vas; kuda tebe den'gi tratit', doma zhivesh' svin'ya svin'ej, nikogo ne prinimaesh', svoih muzhikov obdiraesh', znaj kopish' da i tol'ko. - Vy vs' izvolite shutit', batyushka Kirila Petrovich, - probormotal s ulybkoyu Anton Pafnut'ich, - a my ej-bogu, razorilis' - i Anton Pafnut'ich stal zaedat' barskuyu shutku hozyaina zhirnym kuskom kulebyaki. Kirila Petrovich ostavil ego i obratilsya k novomu ispravniku, v pervyj raz k nemu v gosti priehavshemu, i sidyashchemu na drugom konce stola podle uchitelya. - A chto, pojmaete hot' vy Dubrovskogo, gospodin ispravnik? Ispravnik strusil, poklonilsya, ulybnulsya, zaiknulsya i proiznes nakonec: - Postaraemsya, vashe prevoshoditel'stvo. - Gm, postaraemsya. Davno, davno starayutsya, a proku vs'-taki net. Da pravda, zachem i lovit' ego. Razboi Dubrovskogo blagodat' dlya ispravnikov - raz容zdy, sledstviya, podvody, a den'gi v karman. Kak takogo blagodetelya izvesti? Ne pravda li, gospodin ispravnik? - Sushchaya pravda, vashe prevoshoditel'stvo, - otvechal sovershenno smutivshijsya ispravnik. Gosti zahohotali. - Lyublyu molodca za iskrennost', - skazal Kirila Petrovich, a zhal' pokojnogo nashego ispravnika Tarasa Alekseevicha - kaby ne sozhgli ego, tak v okolodke bylo by tishe. A chto slyshno pro Dubrovskogo? gde ego videli poslednij raz? - U menya, Kirila Petrovich, - propishchal tolstyj damskoj golos, - v proshlyj vtornik obedal on u menya... Vse vzory obratilis' na Annu Savishnu Globovu, dovol'no prostuyu vdovu, vsemi lyubimuyu za dobryj i veselyj nrav. Vse s lyubopytstvom prigotovilis' uslyshat' ee rasskaz. - Nadobno znat', chto tomu tri nedeli poslala ya prikazchika na pochtu s den'gami dlya moego Vanyushi. Syna ya ne baluyu, da i ne v sostoyanii balovat' hot' by i hotela; odnako, sami izvolite znat': oficeru gvardii nuzhno soderzhat' sebya prilichnym obrazom, i ya s Vanyushej delyus' kak mogu svoimi dohodishkami. Vot i poslala emu 2000 rublej, hot' Dubrovskij ne raz prihodil mne v golovu, da dumayu: gorod blizko, vsego 7 verst, avos' bog proneset. Smotryu: vecherom moj prikazchik vozvrashchaetsya, bleden, oborvan i pesh - ya tak i ahnula. - CHto takoe? chto s toboyu sdelalos'? On mne: matushka Anna Savishna - Razbojniki ograbili; samogo chut' ne ubili - sam Dubrovskij byl tut, hotel povesit' menya, da szhalilsya, i otpustil - za to vsego obobral - otnyal i loshad' i telegu. YA obmerla; car' moj nebesnyj, chto budet s moim Vanyusheyu? Delat' nechego: napisala ya synu pis'mo, rasskazala vs' i poslala emu svoe blagoslovenie bez grosha deneg. Proshla nedelya, drugaya - vdrug v容zzhaet ko mne na dvor kolyaska. Kakoj-to general prosit so mnoyu uvidet'sya: milosti prosim; vhodit ko mne chelovek let 35, smuglyj, chernovolosyj, v usah, v borode, sushchij portret Kul'neva, rekomenduetsya mne kak drug i sosluzhivec pokojnogo muzha Ivana Andreevicha: on-de ehal mimo i ne mog ne zaehat' k ego vdove, znaya, chto ya tut zhivu. YA ugostila ego chem bog poslal, razgovorilis' o tom o sem, nakonec i o Dubrovskom. YA rasskazala emu svoe gore. General moj nahmurilsya. - |to stranno, - skazal on, - ya slyhal, chto Dubrovskij napadaet ne na vsyakogo, a na izvestnyh bogachej, no i tut delitsya s nimi, a ne grabit dochista, a v ubijstvah nikto ego ne obvinyaet, net li tut plutni, prikazhite-ka pozvat' vashego prikazchika. - Poshli za prikazchikom, on yavilsya; tol'ko uvidel generala, on tak i ostolbenel. "Rasskazhi-ka mne, bratec, kakim obrazom Dubrovskij tebya ograbil, i kak on hotel tebya povesit'". Prikazchik moj zadrozhal i povalilsya generalu v nogi. - Batyushka, vinovat - greh poputal - solgal. - "Koli tak, - otvechal general, - tak izvol' zhe rasskazat' baryne, kak vs' delo sluchilos', a ya poslushayu". Prikazchik ne mog opomnit'sya. "Nu chto zhe, - prodolzhal general, - rasskazyvaj: gde ty vstretilsya s Dubrovskim?" - U dvuh sosen, batyushka, u dvuh sosen. - "CHto zhe skazal on tebe?" - On sprosil u menya, chej ty, kuda edesh' i zachem? - "Nu, a posle?" - A posle potreboval on pis'mo i den'gi. - "Nu". - YA otdal emu pis'mo i den'gi. - "A on? - - Nu - a on?" - Batyushka, vinovat. - "Nu, chto zh on sdelal?" - On vozvratil mne den'gi i pis'mo, da skazal: stupaj sebe s bogom - otdaj eto na pochtu. - "Nu, a ty?" - Batyushka, vinovat. - "YA s toboyu, golubchik, upravlyus', - skazal grozno general, - a vy, sudarynya, prikazhite obyskat' sunduk etogo moshennika, i otdajte mne ego na ruki, a ya ego prouchu. Znajte, chto Dubrovskij sam byl gvardejskim oficerom, on ne zahochet obidet' tovarishcha". YA dogadyvalas', kto byl ego prevoshoditel'stvo, nechego mne bylo s nim tolkovat'. Kuchera privyazali prikazchika k kozlam kolyaski. Den'gi nashli; general u menya otobedal, potom totchas uehal, i uvez s soboyu prikazchika. Prikazchika moego nashli na drugoj den' v lesu, privyazannogo k dubu i obodrannogo kak lipku. Vse slushali molcha rasskaz Anny Savishny, osobenno baryshni. Mnogie iz nih vtajne emu dobrozhelatel'stvovali, vidya v nem geroya romanicheskogo - osobenno Mar'ya Kirilovna, pylkaya mechtatel'nica, napitannaya tajnstvennymi uzhasami Radklif. - I ty, Anna Savishna, polagaesh', chto u tebya byl sam Dubrovskij, - sprosil Kirila Petrovich. - Ochen' zhe ty oshiblas'. Ne znayu, kto byl u tebya v gostyah, a tol'ko ne Dubrovskij. - Kak, batyushka, ne Dubrovskij, da kto zhe, kak ne on, vyedet na dorogu i stanet ostanavlivat' prohozhih, da ih osmatrivat'. - Ne znayu, a uzh verno ne Dubrovskij. YA pomnyu ego rebenkom, ne znayu pocherneli l' u nego volosa, a togda byl on kudryavyj belokuren'koj mal'chik - no znayu navernoe, chto Dubrovskij pyat'yu godami starshe moej Mashi, i chto sledstvenno emu ne 35 let, a okolo 23. - Tochno tak, vashe prevoshoditel'stvo, - provozglasil ispravnik, u menya v karmane i primety Vladimira Dubrovskogo. V nih tochno skazano, chto emu ot rodu 23-j god. - A! - skazal Kirila Petrovich, - kstati: prochti-ka, a my poslushaem, ne hudo nam znat' ego primety, avos' v glaza popadetsya, tak ne vyvernetsya. Ispravnik vynul iz karmana dovol'no zamarannyj list bumagi, razvernul ego s vazhnostiyu i stal chitat' naraspev. "Primety Vladimira Dubrovskogo, sostavlennye po skazkam byvshih ego dvorovyh lyudej. "Ot rodu 23 goda, rosta serednego, licom chist, borodu breet, glaza imeet karie, volosy rusye, nos pryamoj. Primety osobye: takovyh ne okazalos'". - I tol'ko, - skazal Kirila Petrovich. - Tol'ko, - otvechal ispravnik, skladyvaya bumagu. - Pozdravlyayu, g-n ispravnik. Aj da bumaga! po etim primetam nemudreno budet vam otyskat' Dubrovskogo. Da kto zhe ne srednego rosta, u kogo ne rusye volosy, ne pryamoj nos, da ne karie glaza! B'yus' ob zaklad, 3 chasa sryadu budesh' govorit' s samim Dubrovskim, a ne dogadaesh'sya, s kem bog tebya svel. Nechego skazat', umnye golovushki prikaznye. Ispravnik smirenno polozhil v karman svoyu bumagu i molcha prinyalsya za gusya s kapustoj. Mezhdu tem slugi uspeli uzh neskol'ko raz obojti gostej,