v golove
moej:

     (snoska 2) dalee v rukopisi bylo:
     - Nu, Savel'ich,  -  skazal  ya  emu, -  otdaj zhe mne  teper' polovinu; a
ostal'noe voz'mi sebe. YA edu iz goroda na neskol'ko dnej.
     - Kuda eto? - sprosil on s izumleniem.
     - Kuda by ni bylo, ne tvoe delo, - otvechal ya s neterpeniem, - delaj chto
tebe govoryat, i ne umnichaj.
     - Batyushka Petr Andre<ich>! - skazal dobryj dyad'ka i t. d.

     (snoska 3) dalee v rukopisi bylo:
     YA napravil put' k Berdskoj slobode, pristanishchu Pugacheva. Pryamaya  doroga
zanesena byla snegom; no po vsej stepi vidny byli konskie  sledy,  ezhednevno
obnovlyaemye.  YA  ehal krupnoj rys'yu.  Savel'ich  edva mog  sledovat' za  mnoyu
izdali, i krichal mne pominutno: "Potishe, sudar', radi boga potishe. Proklyataya
klyachonka moya ne uspevaet za tvoim  dolgonogim  besom. Kuda speshish'? Dobro by
na pir, a to pod obuh, togo i glyadi..."
     Vskore zasverkali Berdskie ogni. YA poehal pryamo na nih. "Kuda, kuda ty?
- krichal Savel'ich,  dogonyaya menya, - eto goryat ogni u razbojnikov. Ob®edem ih
poka nas ne uvidali. Petr Andre<ich> - batyushka  Petr Andre<ich>!..  ne pogubi!
Gospodi vladyko... propadet moe ditya!"
     My pod®ehali  k  ovragam, estestvennym ukrepleniyam slobody. Savel'ich ot
menya ne otstaval,  ne preryvaya zhalobnyh svoih molenij. Vdrug uvidel ya  pryamo
pered  soboj  peredovoj  karaul.  Nas  oklikali,  i  chelovek  pyat'  muzhikov,
vooruzhennyh dubinami, okruzhili nas. YA ob®yavil  im, chto edu iz Orenburga k ih
nachal'niku. Odin iz nih vzyalsya menya  provodit', sel  ver'hom  na  bashkirskuyu
loshad' i poehal so mnoyu  v slobodu.  Savel'ich,  onemev ot izumleniya, koe kak
poehal vsled za nami.
     My  perebralis' cherez ovrag  i v®ehali v slobodu.  Vo vseh izbah goreli
ogni.  SHum i kriki razdavalis' vezde. Na ulice  ya vstretil mnozhestvo narodu;
no nikto v temnote menya ne zametil, i ne uznal vo mne orenburgskogo oficera.
Vozhatyj  privez  menya pryamo  k  izbe, stoyavshej na uglu  perekrestka. "Vot  i
dvorec" - skazal on, slezaya s loshadi, - "sejchas o tebe  dolozhu".  On voshel v
izbu.  Savel'ich menya dognal: ya vzglyanul na nego; starik krestilsya, chitaya pro
sebya  molitvu. YA dozhidalsya dolgo;  nakonec vozhatyj  vorotilsya  i skazal mne:
"Stupaj, nash batyushka velel tebya vpustit'".
     YA soshel s loshadi,  otdal ee derzhat' Savel'ichu, a sam voshel v izbu,  ili
vo dvorec,  kak nazyval ee muzhik. Ona osveshchena byla dvumya sal'nymi svechami i
t. d.

     (snoska 4) dalee v rukopisi sledovalo:
     YA  otvechal, chto  imeyu lichno do nego delo,  i chto proshu ego prinyat' menya
naedine.  Pugachev  obratilsya  k  svoim  tovarishcham  i  velel  im  vydti.  Vse
poslushalis' krome dvuh, kotorye ne tronulis' s mesta. I t. d.

     (snoska 5) dalee v rukopisi sledovalo:
     Ne smotrya na chuvstva isklyuchitel'no menya volnovavshie, obshchestvo v kotorom
ya tak nechayanno ochutilsya, sil'no razvlekalo  moe voobrazhenie,  i ya  na minutu
pozabyl o prichine, privedshej menya v pristanishche buntovshchikov. Pugachev  mne sam
napomnil o tom svoim voprosom: "Ot kogo i zachem ty ko mne poslan?"
     "YA priehal  sam ot  sebya",  -  otvechal ya;  -  "pribegayu k  tvoemu sudu.
ZHaluyus' na  odnogo iz  tvoih lyudej, i proshu tebya zashchitit' sirotu, kotoruyu on
obizhaet".
     Glaza u Pugacheva zasverkali. I t. d.

     (snoska 6) v rukopisi sledovalo:
     "Dobro",  -  skazal Pugachev. -  "Delo  tvoe razberem  zavtra, a  teper'
skazhi, v kakom sostoyanii vash gorod".
     - Slava bogu, - otvechal ya; - vs£ blagopoluchno. I t. d.

     (snoska 7) v rukopisi sledovalo:
     Sam v mogilu smotrish', a drugih gubish':  oficer k nam voleyu  priehal, a
ty uzh i veshat' ego. Razve malo krovi na tvoej sovesti?" I t. d.

     (snoska 8) v rukopisi sledovalo:
     YA  vyshel vmeste s nimi. Savel'ich stoyal u vorot, derzha nashih loshadej. Po
rasporyazheniyu Hlopushi,  karaul'nyj  otvel menya  v prikaznuyu  izbu,  gde  menya
ostavili s Savel'ichem vzaperti. Dyad'ka byl v takom izumlenii i t. d.

     (snoska 9)  k etomu  mestu  otnositsya "Propushchennaya glava",  otbroshennaya
Pushkinym i sohranivshayasya tol'ko v chernovom avtografe
     ----------------------------------------------------------------------------


        PRILOZHENIE. PROPUSHCHENNAYA GLAVA.(1)



     My  priblizhalis'  k  beregam  Volgi; polk nash  vstupil v  derevnyu **  i
ostanovilsya  v nej nochevat'.  Starosta  ob®yavil mne, chto na toj storone  vse
derevni vzbuntovalis',  shajki Pugachevskie brodyat vezde.  |to  izvestie  menya
sil'no  vstrevozhilo. My dolzhny  byli  perepravit'sya  na  drugoj  den' utrom.
Neterpenie ovladelo mnoj. Derevnya otca moego  nahodilas' v 30 verstah  po tu
storonu  reki.  YA  sprosil, ne  syshchetsya li perevozchika.  Vse  krest'yane byli
rybolovy; lodok bylo  mnogo.  YA  prishel  k Grinevu  i  ob®yavil  emu o  svoem
namerenii. - Beregis', skazal  on mne. Odnomu ehat' opasno. Dozhdis' utra. My
perepravimsya  pervye, i  privedem  v gosti  k tvoim  roditelyam  50 chel<ovek>
gusar<ov> na vsyakij sluchaj.
     YA nastoyal na svoem. Lodka byla gotova. YA sel v nee s dvumya grebcami.  -
Oni otchalili i udarili v vesla.
     Nebo bylo yasno. Luna siyala. - Pogoda byla tihaya - Volga neslas' rovno i
spokojno. Lodka,  plavno  kachayas', bystro skol'zila po temn<ym> voln<am>.  YA
pogruzilsya  v  mechty voobrazheniya. Proshlo okolo poluchasa.  - My uzhe  dostigli
serediny reki... vdrug  grebcy nachali  sheptat'sya  mezhdu soboyu. - CHto  takoe?
sprosil ya, ochnuvshis'. - Ne znaem,  bog vest', otvechali grebcy, smotrya v odnu
storonu. Glaza moi  prinyali to zhe napravlenie,  i ya  uvidel v sumrake chto-to
plyvshee  vniz  po Volge.  Neznakomyj predmet  priblizhalsya. YA  velel  grebcam
ostanovit'sya  i  dozhdat'sya  ego.  Luna  zashla  za  oblako.  Plyvuchij prizrak
sdelalsya eshche  neyasnee.  On  byl ot  menya uzhe  blizko, i  ya  vs£  eshche  ne mog
razlichit'.  -  CHto  by  eto bylo, govorili grebcy. Parus  ne parus, machty ne
machty... -  Vdrug  luna vyshla iz-za  oblaka i ozarila zrelishche uzhasnoe. K nam
navstrechu  plyla  visilica,  utverzhdennaya  na  plotu  -  3  tela  viseli  na
perekladine. Boleznennoe lyubopytstvo ovladelo mnoyu. - YA zahotel vzglyanut' na
lica visel'nikov.
     Po moemu prikazaniyu grebcy zacepili plot bagrom, lodka moya tolknulas' o
plyvuchuyu visilicu. YA vyprygnul i ochutilsya mezhdu uzhasnymi  stolbami.  - YArkaya
luna ozaryala  obezobrazhennye lica neschastnyh. Odin iz  nih byl staryj chuvash,
drugoj  russkij krest'yanin,  sil'nyj i zdorovyj malyj let 20-ti. No vzglyanuv
na  tret'ego,  ya  sil'no  byl  porazhen  i  ne  mog uderzhat'sya  ot  zhalobnogo
vosklicaniya: eto byl Van'ka, bednyj moj Van'ka, po gluposti svoej pristavshij
k Pugachevu. Nad nimi pribita  byla chernaya doska, na  kotoroj belymi krupnymi
bukvami bylo napisano:  Vory  i  buntovshchiki. Grebcy [smotreli] ravnodushno, i
ozhidali  menya, uderzhivaya plot bagrom. YA sel opyat' v lodku.  Plot poplyl vniz
po reke. Visilica dolgo chernela vo mrake. Nakonec ona ischezla - i  lodka moya
pricha<li>la k vysokomu i krutomu beregu...
     YA  shchedro rasplatilsya s  grebcami. Odin  iz nih povel  menya  k vybornomu
derevni, nahodivshejsya u perevoza. YA voshel  s nim  vmeste  v  izbu. Vybornyj,
uslysha,  chto  ya  trebuyu  loshadej, prinyal  bylo menya dovol'no grubo,  no  moj
vozhatyj skazal emu  tiho neskol'ko slov, i ego surovost' totchas obratilas' v
toroplivuyu usluzhlivost'. V odnu minutu trojka byla gotova, ya sel v telezhku i
velel sebya vezti v nashu derevnyu.
     YA skakal po bol'shoj doroge, mimo spyashchih dereven'. YA boyalsya odnogo: byt'
ostanovlenu  na  doroge.  Esli  nochnaya   vstrecha  moya  na  Volge  dokazyvala
prisutstvie buntovshchikov,  to ona  vmeste  byla  dokazatel'stvom  i  sil'nogo
protivudejstviya  pravitel'stva. -  Na vsyakoj sluchaj ya imel v karmane propusk
vydannyj  mne Pugachevym,  i  prikaz  polkovnika  Grineva.  No  nikto  mne ne
vstretilsya, i k  utru  ya zavidel  reku i elovuyu  roshchu, za kotoroj nahodilas'
nasha derevnya.  -  YAmshchik  udaril po loshadyam, i cherez chetvert' chasa ya v®ehal v
**.
     Barskoj dom nahodilsya na drugom konce sela. Loshadi mchalis' vo ves' duh.
Vdrug poseredi ulicy - yamshchik nachal ih uderzhivat'. - CHto takoe, - sprosil ya s
neterpeniem.  -  Zastava,   barin,  -   otvechal  yamshchik,  s  trudom  ostanovya
raz®yarennyh  svoih konej.  V  samom dele,  ya uvidel rogatku  i karaul'nogo s
dubinoyu. Muzhik podoshel ko mne <i>  snyal shlyapu, sprashivaya pashportu. - CHto eto
znachit?  sprosil ya ego,  zachem zdes'  rogatka?  Kogo ty  karaulish'? - Da my,
batyushka, buntuem, otvetil on, pochesyvayas'.
     - A gde vashi gospoda? sprosil ya s serdechnym zamiraniem...
     - Gospoda-to nashi gde? povtoril muzhik. Gospoda nashi v hlebnom anbare.
     - Kak v anbare?
     -  Da Andryuha, zemskij,  posadil, vish', ih v kolodki - i hochet  vezti k
batyushke-gosudaryu.
     - Bozhe moj! Otvorachivaj, durak, rogatku. CHto zhe ty zevaesh'?
     Karaul'nyj medlil. YA  vyskochil iz telegi, tresnul ego (vinovat) v uho -
i sam otodvinul rogatku. - Muzhik moj glyadel na menya  s glupym nedoumeniem. YA
sel opyat'  v  telegu  [i]  velel skakat'  k  barskomu  domu.  Hlebnyj  anbar
nahodilsya na dvore. U zapertyh dverej stoyali dva muzhika tak<zhe>  s dubinami.
- Telega ostanovilas' pryamo pered nimi.  - YA  vyskochil i brosilsya  pryamo  na
nih.  -  Otvoryajte  dveri! skazal ya  im. Veroyatno,  vid  moj byl strashen. Po
krajnej mere, oba ubezhali,  brosiv dubiny. YA popytalsya sbit' zamok,  a dveri
vylomat', no dveri byli dubovye, a ogromnyj  zamok nesokrushim. V  etu minutu
statnyj <?> molodoj muzhik vyshel iz lyudskoj izby, i s vidom nadmennym sprosil
menya, kak ya smeyu buyanit'. - Gde Andryushka zemskij, zakrichal ya emu. - Kliknut'
ego ko mne.
     -  YA  sam Andrej Afanas'evich, a  ne Andryushka,  otvechal  on  mne,  gordo
podbochas'. CHego nadobno?
     Vmesto otveta ya shvatil ego za vorot i, pritashchiv k dveryam anbara, velel
ih otpirat'. Zemskij  bylo zaupryamilsya, no otecheskoe nakazanie podejstvovalo
i na nego. On vynul klyuch i otper anbar.  - YA kinulsya cherez  porog i v temnom
uglu, slabo osveshchennom uzkim otverstiem, prorublennym v potolke, uvidel mat'
i otca.  Ruki ih byli svyazany - na  nogi  nabity byli kolodki. YA brosilsya ih
obnimat' i ne mog vygovorit' ni slova. Oba smotrel<i> na  menya s izumleniem,
- 3  goda voennoj zhizni  tak  izmenili  menya, chto oni  ne mogli menya uznat'.
Matushka ahnula i zalilas' slezami.
     Vdrug  uslyshal  ya  milyj znakomyj  golos.  - Petr Andreich!  |to  vy!  YA
ostolbenel...  oglyanulsya  i  vizhu  v  drugom  uglu   Mar'yu  Ivanovnu,  takzhe
svyazannuyu.
     Otec  glyadel na menya  molcha  -  ne  smeya verit'  samomu  sebe.  Radost'
blistala na lice ego. YA speshil sableyu razrezat' uzly ih verevok.
     -  Zdravstvuj, zdravstvuj, Petrusha, govoril  otec mne,  prizhimaya menya k
serdcu, slava bogu, dozhdalis' tebya...
     -  Petrusha,  drug moj,  [govorila]  matushka. Kak  tebya gospod'  privel!
Zdorov li ty? YA  speshil  ih  vyvesti iz  zaklyucheniya, - no podoshed k dveri, ya
nashel ee  snova  zapertoyu.  - Andryushka, zakrichal  ya,  otopri! - Kak  ne tak,
otvechal iz-za dveri zemskij. Sidi-ka sam zdes'. Vot uzho nauchim tebya buyanit',
da za vorot taskat' gosudarevyh chinovnikov!
     YA  stal  osmatrivat'  anbar,  ishcha,  ne  bylo  li kakogo-nibud'  sposoba
vybrat'sya.
     -  Ne  trudis',  skazal mne batyushka, ne takovskoj ya hozyain, chtob  mozhno
bylo v anbary moi vhodit' i vyhodit' vorovskimi lazejkami.
     Matushka, na  minutu  obradovannaya  moim  poyavleniem, vpala v  otchayanie,
vidya, chto prishlos' i mne razdelit' pogibel' vsej sem'i. No ya byl spokojnee s
teh por, kak nahodilsya s  nimi  i s Mar'ej  Ivanovnoj. So mnoyu byla sablya, i
dva pistoleta - ya mog eshche vyderzhat'  osadu. - Grinev dolzhen byl podospet'  k
vecheru i nas  osvobodit'. YA soobshchil vs£ eto moim roditelyam i uspel uspokoit'
matushku. Oni predalis' vpolne radosti svidaniya.
     - Nu, Petr, skazal mne otec, dovol'no ty prokazil, i ya na tebya poryadkom
byl  serdit.  No   nechego  pominat'  pro  staroe.  Nadeyus',  chto  teper'  ty
ispravilsya,  i  perebesilsya.  Znayu,  chto  ty sluzhil, kak  nadlezhit  chestnomu
oficeru. Spasibo. Uteshil menya, starika. Koli tebe obyazan ya budu izbavleniem,
to zhizn' mne vdvoe budet priyatnee.
     YA so slezami caloval ego ruku i glyadel na  Mar'yu Ivanovnu, kotoraya byla
tak  obradovana  moim  prisutstviem,  chto  kazalas'  sovershenno  schastliva i
spokojna.
     Okolo poludni uslyshali  my  neobychajnyj shum i kriki. - CHto eto  znachit,
skazal  otec, uzh ne tvoj li polkovnik podospel? - Ne vozmozhno, otvechal ya. On
ne budet prezhde vechera. SHum umnozhalsya. Bili v nabat. Po dvoru skakali konnye
lyudi;  v etu minutu  v  uzkoe  otverstie,  prorublennoe v stene, prosunulas'
sedaya golova  Savel'icha, i moj bednyj dyad'ka proiznes  zhalostnym  golosom: -
Andrej Petrovich, Avdot'ya Vasil'evna, batyushka ty moj,  Petr Andreich,  matushka
Mar'ya Ivanovna, beda! zlodei voshli v selo. I znaesh' li, Petr Andreich, kto ih
privel? SHvabrin, Aleksej Ivanych, nelegkoe ego  poberi! - Uslysha  nenavistnoe
imya, Mar'ya Ivanovna vsplesnula rukami i ostalas' nepodvizhnoyu.
     -  Poslushaj, -  skazal ya  Savel'ichu, - poshli  kogo-nibud' ver'hom  k  *
perevozu, navstrechu gusarskomu polku; i  veli dat' znat' polkovniku ob nashej
opasnosti. - Da kogo  zhe poslat', sudar'!  Vse mal'chishki buntuyut -  a loshadi
vse zahvacheny! Ahti! Vot uzh na dvore - do anbara dobirayutsya. -
     V eto vremya  za  dver'yu razdalos' neskol'ko golosov.  YA molcha dal  znak
matushke  i  Mar'e Ivanovne udalit'sya v  ugol, obnazhil sablyu i  prislonilsya k
stene u sa<moj> dveri.  Batyushka vzyal pistolety i na  oboih vzvel  kur<ki>, i
stal  podle  menya.  Zagremel  zamok,  dver'  otvorilas'  i  golova  zemskogo
pokazalas'. -  YA  udaril po nej sableyu  i on  upal,  zagradiv  vhod. V tu zhe
minutu  batyushka  vystrelil v  dver'  iz  pistoleta.  Tolpa,  osazhdavshaya nas,
otbezhala  s proklyatiyami. YA  peretashchil cherez porog  ranenogo  i  zaper  dver'
vnutrenneyu petleyu. Dvor byl polon  vooruzhennyh  lyudej. - Mezhdu  imi uznal  ya
SHvabrina.
     - Ne bojtes', - skazal ya  zhenshchinam,  - est' nadezhda. A vy, batyushka, uzhe
bolee ne strelyajte. Poberezhem poslednij zaryad. -
     Matushka  molcha  molilas'  bogu  -  Mar'ya Ivanovna  stoyala podle  nee, s
angel'skim  spokojstviem ozhidaya resheniya sud'by nashej. Za dver'mi razdavalis'
ugrozy, bran' i proklyatiya. YA stoyal na svoem meste, gotovyas' izrubit' pervogo
smel'chaka.  Vdrug  zlodei zamolchali. YA uslyshal golos SHvabrina, zovushchego menya
po imeni.
     - YA zdes', chego ty hochesh'?
     -  Sdajsya,  Bulanin,  protivit'sya  naprasno.  Pozhalej  svoih  starikov.
Upryamstvom sebya ne spasesh'. YA do vas doberus'!
     - Poprobuj, izmennik!
     -  Ne stanu ni sam sovat'sya popustomu,  ni svoih  lyudej tratit'. A velyu
podzhech'  anbar  i  togda  posmotrim,  chto   ty   stanesh'  delat',  Don-Kishot
belogorskij.  Teper'  vremya obedat'. Pokamest' sidi, da  dumaj na dosuge. Do
svidaniya, Mar'ya Ivanovna ne izvinyayus' pered vami: vam, veroyatno, ne skuchno v
potemkah s vashim rycarem.
     SHvabrin udalilsya,  i  ostav<il> karaul u anbara. My  molchali. Kazhdyj iz
nas dumal  pro  sebya, ne smeya soobshchit' drugomu svoih myslej. -  YA  voobrazhal
sebe vs£, chto v sostoyanii byl uchinit' ozloblennyj SHvabrin. O sebe ya pochti ne
zabotilsya.  Priznat'sya li? I uchast' roditelej  moih ne stol'ko uzhasala menya,
kak sud'ba Mar'i  Ivanovny.  YA znal, chto matushka byla obozhaema krest'yanami i
dvorovymi lyud'mi,  ba<tyushka>, nesmotrya  na svoyu  strogost', byl takzhe lyubim,
ibo byl spravedliv i znal istinnye nuzhdy podvlastnyh emu lyudej.  Bunt ih byl
zabluzhdenie, mgnovennoe p'yanstvo, a ne iz®yavlenie ih negodovaniya. Tut poshchada
byla  veroyatna.  No  Mar'ya  Ivanovna? Kakuyu uchast'  gotovil ej  razvratnyj i
bessovestnyj chelovek! YA ne  smel  ostanovit'<sya>  na  etoj  uzhasnoj  mysli i
gotovilsya, prosti gospodi, skoree  umertvit'  ee,  nezheli vtorichno uvidet' v
rukah zhestokogo nedruga.
     Proshlo eshche okolo  chasa. V derevne  razdavalis' pesni p'yanyh. Karaul'nye
nashi  im zavidovali i, dosaduya na nas, rugalis' i strashchali nas istyazaniyami i
smert'yu.  -  My  ozhidali  posledstviya ugrozam  SHvabrina.  Nakonec  sdelalos'
bol'shoe dvizhenie na dvore, i my opyat' uslyshali golos SHvabrina.
     - CHto, nadumalis' li vy? Otdaetes' li dobrovol'no v moi ruki?
     Nikto emu ne otvechal. Podozhdav nemnogo,  SHvabrin velel prinesti solomy.
- CHerez neskol'ko minut vspyhnul ogon', i osvetil temnyj anbar - i dym nachal
probivat'sya iz-pod shchelej poroga. Togda Mar'ya Ivanovna podoshla ko mne i tiho,
vzyav menya  za ruku, skazala: - Polno, Petr Andreich! Ne gubite za menya i sebya
i roditelej. Vypustite menya. SHvabrin menya poslushaet.
     - Ni za chto, - zakrichal ya s serdcem. - Znaete li vy, chto vas ozhidaet?
     - Beschestiya ya ne perezhivu, - otvechala ona spokojno. - No, mozhet byt', ya
spasu moego izbavitelya, i sem'yu, kotoraya tak velikodushno prizrela moe bednoe
sirotstvo. Proshchajte, Andrej  Petrovich.  Proshchajte, <Avdot'ya  Vasil'evna>.  Vy
byli dlya  menya bolee, chem blagodeteli. Blagoslovite menya. Prostite zhe  i vy,
Petr Andreich. Bud'te uvereny, chto... chto... - tut ona zaplakala... i zakryla
lico rukami... YA byl kak sumasshedshij. Matushka plakala.
     - Polno vrat', Mar'ya Ivanovna, - skazal  moj  otec. -  Kto  tebya pustit
odnu k razbojnikam! Sidi zdes', i molchi. Umirat', tak umirat' uzh vmeste.
     - Slushaj - chto tam eshche govoryat?
     - Sdaetes' li? krichal SHvabrin. Vidite? cherez pyat' minut vas izzharyat.
     - Ne sdadimsya, zlodej! otvechal emu batyushka  tverdym golosom.  Lico ego,
pokrytoe  morshchinami,  ozhivleno bylo  udivitel'noyu  bodrostiyu,  glaza  grozno
sverkali iz-pod sedyh brovej. - I obratyas' ko mne skazal: "Teper' pora!"
     On otper  dveri. Ogon' vorvalsya  i  vzvilsya  po brevnam, zakonopachennym
suhim  mohom. Batyushka  vystrelil iz pistoleta i  shagnul za  pylayushchij  porog,
zakrichav: "Vse za mnoyu". - [YA shvatil] za  ruki matushku <i> Mar'yu Ivanovnu i
bystro vyvel  ih  na  vozduh.  U poroga lezhal SHvabrin, prostrelennyj dryahloyu
rukoyu otca moego; tolpa razbojnikov, bezhavshaya ot neozhidannoj  nashej vylazki,
totchas  obodrilas'  i nachala  nas  okruzhat'. YA  uspel  nanesti eshche neskol'ko
udarov, no kirpich,  udachno  broshennyj, ugodil mne pryamo v grud'. YA upal i na
minutu  lishilsya  chuvstv.  Prished  v sebya, uvidel  ya  SHvabrina, sidevshego  na
okrovavlennoj trave, i pered nim vs£ nashe  semejstvo.  Menya podderzhivali pod
ruki. - Tolpa krest'yan, kazakov i bashkircev okruzhala nas. SHvabrin byl uzhasno
bleden. Odnoj rukoj  prizhimal on ranenyj bok.  Lico ego izobrazhalo muchenie i
zlobu. On medlenno podnyal golovu,  vzglyanul  na menya  i  proiznes  slabym  i
nevnyatnym golosom:
     - Veshat' ego... i vseh... krome ee...
     Totchas tolpa  zlodeev  okruzhila nas i s krikom  potashchila k  vorotam. No
vdrug oni nas  ostavili i razbezhalis'; v  vorota v®ehal Grinev, -  i za  nim
celyj eskadron s sablyami nagolo.

     Buntovshchiki  utekali vo vse  storony; gusary ih  presledovali, rubili  i
hvatali v  plen.  Grinev soskochil s loshadi, [poklonilsya] batyushke i matushke i
krepko pozhal mne ruku. - Kstati zhe ya podospel, skazal on nam.  A! vot i tvoya
nevesta. -  Mar'ya Ivanovna  pokrasnela  po  ushi.  Batyushka k  nemu  podoshel i
blagodaril ego s vidom spokojnym, hotya  i  tronutym.  Matushka  obnimala ego,
nazyvaya angelom izbavitelem. -  Milosti prosim  k nam, skazal emu  batyushka i
povel ego k nam v dom.
     Prohodya mimo SHvabrina, Grinev ostanovilsya.  -  |to kto?  - sprosil  on,
glyadya  na ranenogo. - |to sam predvoditel',  nachal'nik  shajki, - otvechal moj
otec s  nekotoroj gordost'yu, oblichayushchej starogo voina, -  bog pomog  dryahloj
ruke moej nakazat' molodogo zlodeya i otomstit' emu za krov' moego syna.
     - |to SHvabrin, skazal ya Grinevu.
     - SHvabrin! Ochen' rad. Gusary! voz'mite ego!  Da  skazat' nashemu lekaryu,
chtob  on perevyazal  emu ranu  i  bereg  ego kak zenicu oka. SHvabrina nadobno
nepremenno predstavit'  v sekretnuyu  Kazanskuyu komissiyu. On odin iz  glavnyh
prestupnikov, i pokazaniya ego dolzhny byt' vazhny.
     SHvabrin otkryl tomnyj vzglyad. Na lice ego nichego  ne izobrazhalos' krome
fizicheskoj muki. Gusary otnesli ego na plashche.
     My  voshli v komnaty. S trepetom smotrel ya vokrug  sebya, pripominaya svoi
mladencheskie  gody.  Nichto v dome ne izmenilos', vs£  bylo na prezhnem meste.
SHvabrin  ne  dozvolil  ego  razgrabit',  sohranyaya  v  samom  svoem  unizhenii
nevol'noe otvrashchenie ot beschestnogo korystolyubiya. Slugi  yavilis' v perednyuyu.
Oni  ne  uchastvovali   v  bunte,  i  ot  chistogo  serdca  radovalis'  nashemu
izbavleniyu.  Savel'ich  torzhestvoval. Nadobno  znat',  chto vo  vremya trevogi,
proizvedennoj  napadeniem  razbojnikov,  on pobezhal v  konyushnyu,  gde  stoyala
SHvabrina   loshad',  osedlal  ee,  vyvel  tihon'ko  i,  blagodarya   sumatohe,
nezametnym obrazom poskakal k perevozu. On vstretil polk, otdyhavshij  uzhe po
syu storonu Volgi. Grinev, uznav ot nego ob nashej opasnosti, velel  sadit'sya,
skomandoval marsh, marsh v galop - i, slava bogu, priskakal vo vremya.
     Grinev  nastoyal  na tom,  chtoby golova zemskogo byla na neskol'ko chasov
vystavlena na sheste u kabaka.
     Gusary  vozvratilis'  s pogoni, zahvatya v  plen neskol'ko  chelovek.- Ih
zaperli v tot samyj anbar, v kotorom vyderzhali my dostopamyatnuyu osadu.
     My  razoshlis'  kazhdyj po  svoim komnatam. Starikam nuzhen byl  otdyh. Ne
spavshi  celuyu noch', ya  brosilsya  na  postel' i  krepko zasnul.  Grinev poshel
delat'  svoi rasporyazheniya. Vecherom my soedinilis' v gostinoj okolo samovara,
veselo razgovarivaya  o minuvshej opasnosti.  Mar'ya Ivanovna razlivala  chaj, ya
sel  podle  nee  i  zanyalsya  eyu  isklyuchitel'no.  Roditeli   moi,   kazalos',
blagosklonno smotreli na nezhnost' nashih otnoshenij. Dosele etot vecher zhivet v
moem vospominanii. YA byl schastliv, schastliv sovershenno -  a mnogo li takovyh
minut v bednoj zhizni chelovecheskoj?
     Na drugoj  den' dolozhili batyushke, chto krest'yane yavilis' na barskoj dvor
s povinnoyu. Batyushka  vyshel k nim  na kryl'co. Pri ego poyavlenii muzhiki stali
na koleni.
     - Nu chto, duraki, - skazal on im, - zachem vy vzdumali buntovat'?
     - Vinovaty, gosudar' ty nash, - otvechali oni v golos.
     -  To-to  vinovaty.  Naprokazyat,  da i  sami  ne rady.  Proshchayu vas  dlya
radosti, chto  bog privel mne svidet'sya s  synom Petrom Andreichem. Nu, dobro:
povinnuyu golovu mech ne  sechet. -  Vinovaty!  Konechno,  vinovaty. -  Bog  dal
v£dro, pora  by seno  ubrat': a vy,  durach'e,  celye  tri  dnya  chto  delali?
Starosta!  Naryadit' pogolovno  na senokos;  da  smotri, ryzhaya bestiya, chtob u
menya k  Il'inu dnyu vs£ seno bylo v kopnah.  Ubirajtes'. Muzhiki poklonilis' i
poshli na barshchinu kak ni v chem ne byvalo.
     Rana SHvabrina  okazalas'  ne  smertel'na.  Ego  s  konvoem otpravili  v
Kazan'.  YA videl iz okna, kak ego  ulozhili v telegu. Vzory nashi vstretilis',
on potupil golovu, a ya pospeshno otoshel ot okna. YA boyalsya pokazyvat' vid, chto
torzhestvuyu nad neschastiem i unizheniem nedruga.
     Grinev  dolzhen byl otpravit'sya  dalee. YA  reshilsya za  nim  posledovat',
nesmotrya na moe zhelanie probyt' eshche neskol'ko dnej  posredi moego semejstva.
Nakanune pohoda  ya prishel k  moim  roditelyam, i  po  togdashnemu  obyknoveniyu
poklonilsya im v  nogi, prosya ih blagosloveniya na  brak s  Mar'ej  Ivanovnoj.
Stariki menya podnyali i v radostnyh slezah iz®yavili svoe soglasie. YA privel k
nim  Mar'yu  Ivanovnu  blednuyu  i  trepeshchushchuyu.  -  Nas  blagoslovili...   CHto
chuvstvoval ya, togo ne stanu opisyvat'. Kto byval v moem polozhenii, tot i bez
togo  menya pojmet, - kto ne byval, o tom tol'ko  mogu pozhalet'  i sovetovat'
poka eshche vremya ne ushlo, vlyubit'sya i poluchit' ot roditelej blagoslovenie.
     Na  drugoj den' polk sobralsya, Grinev rasprostilsya  s nashim semejstvom.
Vse  my  byli uvereny,  chto voennye dejstviya skoro  budut  prekrashcheny; cherez
mesyac ya nadeyalsya byt' suprugom. Mar'ya Ivanovna, proshchayas' so mnoyu, pocalovala
menya pri vseh.  -  YA sel ver'hom. Savel'ich opyat' za mnoyu posledoval - i polk
ushel.
     Dolgo smotrel ya izdali na sel'skij dom, opyat' mnoyu  pokidaemyj. Mrachnoe
predchuvstvie trevozhilo menya.  Kto-to mne sheptal, chto ne  vse  neschastiya  dlya
menya minovalis'. Serdce chulo novuyu buryu.
     Ne  stanu  opisyvat' nashego pohoda - i okonchaniya Pugachevskoj vojny.  My
prohodili cherez seleniya, razorennye Pugachevym, i ponevole  otbirali u bednyh
zhitelej to, chto ostavleno bylo im razbojnikami.
     Oni  ne znali,  komu povinovat'sya.  Pravlenie  bylo  vsyudu  prekrashcheno.
Pomeshchiki  ukryvalis' po lesam.  -  SHajki razbojnikov zlodejstvovali povsyudu.
Nachal'niki  otdel'nyh  otryadov, poslannyh v pogonyu  za  Pugachevym, togda uzhe
begushchim  k  Astrahani,  samovlastno nakazyvali  vinovatyh  i  bezvinnyh. - -
Sostoyanie vsego kraya, gde svirepstvoval pozhar, bylo  uzhasno. Ne  privedi bog
videt' russkij bunt - bes<s>myslennyj i besposhchadnyj. Te, kotorye zamyshlyayut u
nas nevozmozhnye perevoroty, ili molody i ne znayut nashego naroda, ili uzh lyudi
zhestokoserdye, koim chuzhaya golovushka polushka, da i svoya shejka kopejka.
     Pugachev  bezhal  presleduemyj  Iv. Iv. Mihel'sonom.  Vskore uznali my  o
sovershennom  ego  razbitii.  - Nakonec  Grinev  poluchil  ot  svoego generala
izvestie o poimke samozvanca, a vmeste i povelenie ostanovit'sya. Nakonec mne
mozhno bylo ehat' domoj.  YA byl v vostorge; no strannoe chuvstvo omrachalo  moyu
radost'.
     ----------------------------------------------------------------------------
     (snoska 1)  Glava eta ne vklyuchena v okonchatel'nuyu redakciyu "Kapitanskoj
dochki" i sohranilas' a chernovoj rukopisi, gde nazvana "Propushchennaya glava". V
tekste etoj glavy Grinev nazyvaetsya Bulaninym, a Zurin - Grinevym.
     ----------------------------------------------------------------------------