, Vlej v uhu stakan shabli. CHtob uha byla po serdcu, Mozhno budet v kipyatok Polozhit' nemnogo percu, Luku malen'koj kusok. YAzhel'bicy - pervaya stanciya posle Valdaya. - V Valdae sprosi, est' li svezhie sel'di? esli zhe net, U podatlivyh krest'yanok (CHem i slavitsya Valdaj) K chayu nakupi baranok I skoree poezzhaj. IZ PISXMA K ALEKSEEVU Proshchaj, otshel'nik bessarabskoj Lukavyj drug dushi moej. Poraduj zhe menya ne skazochkoj arabskoj, No russkoj pravdoyu tvoej. * * * Vosstan', vosstan', prorok Rossii, V pozorny rizy oblekis', Idi, i s verviem na vyi K ubijce gnusnomu yavis'. * * * Tam na bregu, gde dremlet les svyashchennyj, Tvoe ya imya povtoryal; Tam chasto ya brodil uedinennyj I v dal' glyadel... i miloj vstrechi zhdal. * * * CHto-to grezit Baratynskij, CHto-to dumaet Pletnev? NRAVOUCHITELXNYE CHETVEROSTISHIYA 1 RAVNOVESIE O mirnyj selyanin! v tvoem zhilishche net Ni zlata, ni srebra; no ty schastliv stokratno: S lyubov'yu, s druzhboj ty provodish' dni priyatno, A v gorode i shum, i pyl', i stuk karet! 2 VERNOE PREDSKAZANIE "Projdet li moj nedug?" - lev u osla sprosil; Osel otvetstvoval: "O car', sil'nejshij v mire! Kogda ty ne umresh', to budesh' zhiv, kak byl" - Dva raza dva - chetyre. 3 SPRAVEDLIVOSTX POSLOVICY Odna svecha izbu lish' slabo osveshchala; Zazhgli druguyu, - chto zh? izba svetlee stala. Pravdivy drevnego recheniya slova: Um horosho, a luchshe dva. 4 MSTITELXNOSTX Pchela uzhalila medvedya v lob. Ona za soty mstit' obidchiku zhelala; No chto zhe? umerla sama, lishivshis' zhala. Kakoj udel togo, kto zhazhdet mesti? - Grob. 5 NEPOKOLEBIMOSTX "Poznaj, svetlejshij lev, smyateniya vinu, - Rek slon, - v narode bunt! povsyudu shum i kliki!" "Smiryatsya, - lev skazal, - lish' grivoj ya tryahnu!" Opasnost' ne strashna dlya moshchnogo vladyki. 6 SILA I SLABOSTX Orel b'et sokola, a sokol b'et gusej; Strashatsya shchuki krokodila; Ot tigra gibnet volk, a koshka est myshej. Vsegda imeet verh nad slabostiyu sila. 7 LEBEDX I GUSX Nad lebedem zhelaya posmeyat'sya, Gus' tinoyu ego odnazhdy zamaral; No lebed' vymylsya i snova belym stal. - CHto delat', esli kto zamaran?.. Umyvat'sya. 8 MARTYSHKA Martyshka, s yunyh let pryzhki svoi lyubya, I dryahlaya eshche skvoz' obruchi skakala; CHto zh vyshlo iz togo? - lish' nogi izlomala. Poet! na starosti poberegi sebya! 9 OBSHCHAYA SUDXBA Vo rzhi byl vasilek prekrasnyj, On vzros vesnoyu, letom cvel I nakonec uvyal v dni oseni nenastnoj. Vot smertnogo udel! 10 BEZVREDNAYA SSORA Za kost' possorilis' sobaki, No, povorchavshi, unyalis' I po domam spokojno razoshlis'. Byvayut ssory i bez draki. 11 ZAKON PRIRODY Fialka v vozduhe svoj aromat lila, A volk zlodejstvoval v pasushchemsya narode; On krovozhaden byl, fialochka - mila: Vsyak sleduet svoej prirode. Kzh. URUSOVOJ Ne veroval ya troice donyne: Mne bog trojnoj kazalsya vse mudren; No vizhu vas i, veroj odaren, Molyus' trem graciyam v odnoj bogine. 1827 * * * Vesna, vesna, pora lyubvi, Kak tyazhko mne tvoe yavlen'e, Kakoe tomnoe volnen'e V moej dushe, v moej krovi... Kak chuzhdo serdcu naslazhden'e... Vse, chto likuet i blestit, Navodit skuku i tomlen'e. Otdajte mne metel' i v'yugu I zimnij dolgij mrak nochej. * * * O ty, kotoryj sochetal S glubokim chuvstvom vkus tol' vernyj, I tochnyj um, i slog primernyj; O ty, kotoryj izbezhal Sentimental'nosti manernoj I v samyj legkij madrigal Umel... IZ ALFIERI Somnen'e, strah, porochnuyu nadezhdu Uzhe v grudi ne v silah ya hranit'; Nevernaya supruga ya Filippu, I syna ya ego lyubit' derzayu!.. No kak zhe zret' ego i ne lyubit'? Nrav pylkij, dobryj, gordyj, blagorodnyj, Vysokij um, s naruzhnost'yu prekrasnoj Prekrasnaya dusha... Zachem priroda I nebesa takim tebya sozdali? CHto govoryu? Ah! tak li ya uspeyu Iz glubiny serdechnoj milyj obraz Iskorenit'? - O, esli plamen' moj Podozrevat' on stanet! Pered nim Vsegda pechal'na ya; no izbegayu YA vstrechi s nim. On znaet, chto vesel'e V Ispanii zapreshcheno. Kto mozhet V dushe moej chitat'? Ah, i samoj Ne mozhno mne. I on, kak i drugie, Obmanetsya - i stanet, kak drugih, On ubegat' menya... Uvy, mne, bednoj!.. Drugogo net mne v gore uteshen'ya, Okrome slez, i slezy - prestuplen'e. Idu k sebe: tam budu na svobode... CHto vizhu? Karl! - Ujdem, mne izmenit' I rech' i vzor - vse mozhet: ah, ujdem. * * * V roshche karijskoj, lyubeznoj lovcam, taitsya peshchera, Strojnye sosny krugom sklonilis' vetvyami, i ten'yu Vhod ee zaslonen na vole brodyashchim v izvivah Plyushchem, lyubovnikom skal i rasselin. S kamnya na kamen' Zvonkoj struitsya dugoj, peshchernoe dno zatoplyaet Rezvyj ruchej. On, probiv glubokoe ruslo, vietsya Vdal' po roshche gustoj, veselya ee sladkim zhurchan'em. * * * YA znayu kraj: tam na brega Uedinenno more pleshchet; Bezoblachno tam solnce bleshchet Na opalennye luga; Dubrav ne vidno - step' nagaya Nad morem steletsya odna. V ALXBOM PAVLU VYAZEMSKOMU Dusha moya Pavel, Derzhis' moih pravil: Lyubi to-to, to-to, Ne delaj togo-to. Kazhis', eto yasno. Proshchaj, moj prekrasnyj. REFUTACIYA g-na BERANZHERA Ty pomnish' li, ah, vashe blagorod'e, Mus'e francuz, kapitan, Kak pomnyatsya u nas v prostonarod'e Nad nehristem pobedy rossiyan? Hot' eto nam ne sostavlyaet mnogo, Ne iz inyh my prochih, tak skazat'; No vstar' my vas nakazyvali strogo, Ty pomnish' li, skazhi, ? Ty pomnish' li, kak za gory Suvorov Pereshagnuv, napal na vas vrasploh? Kak nash starik trepal vas, zhivoderov, I vas davil na nogotke, kak bloh? Hot' eto nam ne sostavlyaet mnogo, Ne iz inyh my prochih, tak skazat'; No vstar' my vas nakazyvali strogo, Ty pomnish' li, skazhi, ? Ty pomnish' li, kak vsyu prignal Evropu Na nas odnih vash Bonapart-buyan? Francuzov videli togda my mnogih , Da i tvoyu, kapitan! Hot' eto nam ne sostavlyaet mnogo, Ne iz inyh my prochih, tak skazat'; No vstar' my vas nakazyvali strogo, Ty pomnish' li, skazhi, ? Ty pomnish' li, kak car' vash ot ugara Vdrug odurel, kak buben gol i lys, Kak na ogne moskovskogo pozhara Vy zharili moskovskih nashih krys? Hot' eto nam ne sostavlyaet mnogo, Ne iz inyh my prochih, tak. skazat'; No vstar' my vas nakazyvali strogo, Ty pomnish' li, skazhi, ? Ty pomnish' li, fal'shivyj pesnopevec, Ty, nash moroz sredi rodnyh snegov I batarej zadornyj podogrevec, Soldatskoj shtyk i petlyu kazakov? Hot' eto nam ne sostavlyaet mnogo, Ne iz inyh my prochih, tak skazat'; No vstar' my vas nakazyvali strogo, Ty pomnish' li, skazhi, ? Ty pomnish' li, kak byli my v Parizhe, Gde nash kazak il' polkovoj nash pop Morochil vas, k vincu podsev poblizhe, I vashih zhen pohvalival ? Hot' eto nam ne sostavlyaet mnogo, Ne iz inyh my prochih, tak skazat'; No vstar' my vas nakazyvali strogo, Ty pomnish' li, skazhi, ? * * * Svodnya grustno za stolom Karty razlagaet. Smotryat baryshni krugom, Svodnya im gadaet: "Tri devyatki, tuz chervej I korol' bubnovyj - Spor, dosada ot rechej I pritom obnovy... A po kartam - zhdat' gostej Nadobno segodnya". Vdrug stuchatsya u dverej; Baryshni i svodnya Vstali, otodvinuv stol, Vse tolknuli , SHepchut: "Katya, kto prishel? Posmotri hot' v shchelku". CHto? Horoshij chelovek... Svodnya s nim znakoma, On celyj vek, On u nih, kak doma. v kuhnyu ruki myt' Kinulis' pryzhkami, Obuvat'sya, pukli vzbit', Pryskat'sya duhami. Gostya svodnya mezhdu tem Laskovo vstrechaet, Prosit lech' ego sovsem. On zhe voproshaet: "CHto, kak torg idet u vas? Baryshej dovol'no?" Svodnya za shcheku vzyalas' I vzdohnula bol'no: "Hot' byvalo hudo mne, No takogo gorya Ne vidala i vo sne, Hot' bezhat' za more. Verite l', s Petrova dnya Rovno do subboty Vse devicy u menya Byli bez raboty. CHetveryh gostej, glyazhu, Bog mne posylaet. YA im vyvozhu, Kazhdyj vybiraet. Zanimayutsya vsyu noch', Konchili, i chto zhe? Ne platya, poshli vse proch', Gospodi moj bozhe!" Gost' ej: "Pravo, mne vas zhal'. Zdravstvuj, drug Aneta, CHto za shlyapka! chto za shal', Podojdi, ZHaneta. A, Luiza, - poceluj, Vybrat', tak obidish'; Tak na vseh i , Tol'ko vas uvidish'". "CHto zhe, - svodnya govorit, - Hochete l' ZHanetu? V dele tak u nej gorit Il' voz'mete etu?" Bednoj svodne gost' v otvet: "Net, ne bespokojtes', Mne ohoty chto-to net, Devushki, ne bojtes'". On ushel - vse stihlo vdrug, Svodnya priunyla, Dremlyut devushki vokrug, Svechka Svodnya karty vnov' beret, Molcha vnov' gadaet, No nikto, nikto nejdet - Svodnya zasypaet. |PIGRAMMA NA SHALIKOVA Knyaz' SHalikov, gazetchik nash pechal'nyj, |legiyu sem'e svoej chital, A kazachok ogarok svechki sal'noj Pered pevcom so trepetom derzhal. Vdrug mal'chik nash zaplakal, zapishchal. "Vot, vot s kogo primer berite, dury!" - On docheryam v vostorge zakrichal. - "Otkrojsya mne, o milyj syn natury, Ah! chto slezoj tvoj osrebrilo vzor?" A tot emu: "Mne hochetsya na dvor". 1828 * * * Uvy! YAzyk lyubvi boltlivoj, YAzyk i temnyj i prostoj, Svoeyu prozoj neradivoj Tebe dokuchen, angel moj. No sladok uhu miloj devy CHestolyubivyj Apollon. Ej mily mernye napevy, Ej sladok rifmy gordyj zvon. Tebya strashit lyubvi priznan'e, Pis'mo lyubvi ty razorvesh', No stihotvornoe poslan'e S ulybkoj nezhnoyu prochtesh'. Blagosloven zhe bud' otnyne Sud'boyu vverennyj mne dar. Dosele v zhiznennoj pustyne, Vo mne pitaya serdca zhar, Mne navlekal odno gonen'e, Il' klevetu, il' zatochen'e, I redko hladnuyu hvalu. IZ ALXBOMA A. P. KERN * * * Esli v zhizni podnebesnoj Sushchestvuet duh prelestnyj, To tebe podoben on; YA skazhu tebe rezon: Nevozmozhno! * * * Amour, exil - Kakaya gil'! * * * Ne smeyu vam stihi Barkova Blagopristojno perevest', I dazhe imeni takogo Ne smeyu gromko proiznest'! * * * Kogda, strojna i svetlooka, Peredo mnoj stoit ona... YA myslyu: "V den' Il'i-proroka Ona byla razvedena!" * * * Vezi, vezi, ne zhalej, So mnoj ehat' veselej. Mne izyum Nejdet na um, Cukkerbrod Ne lezet v rot, Pastila nehorosha Bez tebya, moya dusha. * * * Urodilsya ya, bednyj nedonosok, S glupyh let brozhu ya sirotoyu; Nedoroslem menya bednogo zhenili; Novaya sem'ya ne polyubila; Sudarynya zhena ne prilaskala. * * * Bradatyj starosta Avdej S poklonom baryne svoej Zamesto krasnogo yaichka Podnes uchenogo skvorca. Izvestno vam: takaya ptichka Umnej inogo mudreca. Skvorec, naduvshis' velichavo, Vzdyhal o carstvii nebes I prigovarival kartavo: "Hristos voskres! Hristos voskres!" * * * Za Netty serdcem ya letayu V Tveri, v Moskve - I R i O pozabyvayu Dlya N i W. * * * Kak bystro v pole, vkrug otkrytom, Podkovan vnov', moj kon' bezhit! Kak zvonko pod ego kopytom Zemlya promerzlaya zvuchit! Polezen russkomu zdorov'yu Nash ukrepitel'nyj moroz: Lanity, yarche veshnih roz, Igrayut holodom i krov'yu. Pechal'ny les i dol zavyalyj, Proglyanet den' - i uzh temno, I, budto putnik zapozdalyj, Stuchitsya burya k nam v okno... * * * No ty zabud' menya, moj drug, Zabud' menya, kak zabyvayut Tomitel'nyj pechal'nyj son, Kogda po utru otletayut I ten' i... * * * Volnen'em zhizni utomlennyj, Ostavya zabluzhdenij put', YA serdcem alchu otdohnut', I bliz tebya, moj drug bescennyj... * * * V ryumke svetloj predo mnoyu Bryzzhet, penitsya vino... * * * A v nenastnye dni Sobiralis' oni CHasto. Gnuli, ! Ot pyatidesyati Na sto. I vyigryvali, I otpisyvali Melom. Tak v nenastnye dni Zanimalis' oni Delom. V. L. PUSHKINU Lyubeznejshij nash drug, o ty, Vasilij L'vovich! Buyanov v starinu, a nyneshnij Hrabrov, Mezh propovednikov Parnasa - Prokopovich! Plenitel'nyj tolmach i gracij i skotov, CHto delaesh' v Moskve, pervoprestol'nom grade? A my pechemsya zdes' o vechnom vinograde I sokom loz ego p'em zdravie tvoe. 1829 FAZILX-HANU Blagosloven tvoj podvig novyj, Tvoj put' na sever nash surovyj, Gde kratko carstvuet vesna, No gde Gafiza i Saadi Znakomy imena. Ty posetish' nash kraj polnochnyj, Ostav' zhe sled Cvety fantazii vostochnoj Rassyp' na severnyh snegah. * * * Kriton, roskoshnyj grazhdanin Ocharovatel'nyh Afin, Vo cvete zhizni predavalsya Vse upoen'yam bytiya. Odnazhdy, - slushajte, druz'ya, - On po Keramiku skitalsya, I vdrug iz roshchi vekovoj, Krasoyu devstvennoj blistaya, V odezhde legkoj i prostoj YAvilas' nimfa molodaya. Pred baneyu, mezhdu kolonn, Ona na mig ostanovilas' I v dom voshla. Nedvizhim on Glyadit na dver', kuda kak son, Ego krasavica sokrylas'. NA KARTINKI K "EVGENIYU ONEGINU" V "NEVSKOM ALXMANAHE" 1 Vot pereshed chrez most Kokushkin, Opershis' o granit, Sam Aleksandr Sergeich Pushkin S mos'e Oneginym stoit. Ne udostoivaya vzglyadom Tverdynyu vlasti rokovoj, On k kreposti stal gordo zadom: Ne plyuj v kolodec, milyj moj. 2 Pupok cherneet skvoz' rubashku, Naruzhu - milyj vid! Tat'yana mnet v ruke bumazhku, Zane zhivot u nej bolit: Ona zatem poutru vstala Pri blednyh mesyaca luchah I na izorvala Konechno "Nevskij Al'manah". * * * Opyat' uvenchany my slavoj, Opyat' kichlivyj vrag srazhen, Reshen v Arzrume spor krovavyj, V |dyrne mir provozglashen. I dale dvinulas' Rossiya, I yug derzhavno oblegla, I pol-|vksina vovlekla V svoi ob®yatiya tugie. * * * Vosstan', o Greciya, vosstan'. Nedarom napryagala sily, Nedarom potryasala bran' Olimp i Pind i Fermopily. Pod sen'yu vethoj ih vershin Svoboda yunaya voznikla, Na grobah Perikla, Na mramornyh Afin. Strana geroev i bogov Rastorgla rabskie verigi Pri pen'i plamennyh stihov Tirteya, Bajrona i Rigi. * * * V zhurnal sovsem ne evropejskij, Nad koim chahnet staryj zhurnalist, S svoeyu prozoyu lakejskoj Vzoshel bolvan seminarist. MEDOK. (MEDOK V UALLAH) Poputnyj veet vetr. - Idet korabl', Vo vsyu dlinu razvity flagi, vzdulis' Vetrila vse, - idet, i pred kormoj Morskaya pena razdaetsya. Mnogim Napolnilasya grud' u vseh plovcov. Teper', kogda svershen opasnyj put', Rodimyj kraj oni uzreli snova; Odin stoit, vdal' ustremlyaya vzory, I v temnyh ocherkah emu risuet Mechta davno znakomye predmety, Zaliv i mys, - poka nedvizhny ochi Ne zabolyat. Tovarishchu drugoj ZHmet ruku i privetstvuet s otchiznoj, I gospoda blagodarit, rydaya. Drugoj, bezmolvnuyu tvorya molitvu Ugodniku i deve presvyatoj, I milostyn' i dal'nih poklonenij Starinnye obety obnovlyaet, Kogda najdet on vse blagopoluchno. Zadumchiv, nem i oto vseh dalek, Sam Medok pogruzhen v vospominan'yah O slavnom podvige, to v snah nadezhdy, To v gorestnyh predchuvstviyah i strahe. Prekrasen vecher, i poputnyj vetr Zvuchit mezh vervij, i korabl' nadezhnyj Bezhit, shumya, mezh voln. Saditsya solnce. * * * Strekotun'ya beloboka, Pod kalitkoyu moej Skachet pestraya soroka I prorochit mne gostej. Kolokol'chik nebyvalyj U menya zvenit v ushah, Na zare aloj, Serebritsya snezhnyj prah. * * * Zachem, Elena, tak puglivo, S takoj revnivoj bystrotoj, Ty vsyudu sleduesh' za mnoj I nadziraesh' toroplivo Moj kazhdyj shag? ya tvoj * * * Eshche odnoj vysokoj, vazhnoj pesni Vnemli, o Feb, i smolknuvshuyu liru V razrushennom svyatilishche tvoem Poveshu ya, da izdaet ona, Kogda stolby ego koleblet burya, Pechal'nyj zvuk! Eshche edinyj gimn - Vnemlite mne, penaty, - vam poyu Obetnyj gimn. Sovetniki Zevesa, ZHivete l' vy v nebesnoj glubine, Il', bozhestva vsevyshnie, vsemu Prichina vy, po mnen'yu mudrecov, I sleduyut torzhestvenno za vami Velikij Zevs s suprugoj beloglavoj I mudraya boginya, deva sily, Afinskaya Pallada, - vam hvala. Primite gimn, tainstvennye sily! Hot' dolgo byl izgnan'em udalen Ot vashih zhertv i tihih vozliyanij, No vas lyubit' ne ostyval ya, bogi, I v dolgie chasy pustynnoj grusti Tomitel'no prosilas' otdohnut' U vashego svyatogo pepelishcha Moya dusha - tam mir. Tak, ya lyubil vas dolgo! Vas zovu V svideteli, s kakim svyatym volnen'em Ostavil ya lyudskoe plemya, Daby sterech' vash ogn' uedinennyj, Beseduya s samim soboyu. Da, CHasy neiz®yasnimyh naslazhdenij! Oni dayut mne znat' serdechnu glub', V mogushchestve i nemoshchah ego, Oni menya lyubit', leleyat' uchat Ne smertnye, tainstvennye chuvstva, I nas oni nauke pervoj uchat - CHtit' samogo sebya. O net, vovek Ne prestaval molit' blagogovejno Vas, bozhestva domashnie. * * * Mezh gornyj sten nesetsya Terek, Volnami tochit dikij bereg, Klokochet vkrug ogromnyh skal, To zdes', to tam dorogu roet, Kak zver' zhivoj, revet i voet - I vdrug utih i smiren stal. Vse nizhe, nizhe opuskayas', Uzh on bezhit edva zhivoj. Tak, posle buri istoshchayas', Potok struitsya dozhdevoj. I vot obnazhilos' Ego kremnistoe ruslo. * * * I vot ushchel'e mrachnyh skal Pred nami shire stanovitsya, No tishe Terek zloj stremitsya, Luch solnca yarche zasiyal. * * * Strashno i skuchno. Zdes' novosel'e, Put' i nochleg. Tesno i dushno. V dikom ushchel'e - Tuchi da sneg. Nebo chut' vidno, Kak iz tyur'my. Veter shumit. Solncu obidno... * * * O skol'ko nam otkrytij chudnyh Gotovyat prosveshchen'ya duh I opyt, syn oshibok trudnyh, I genij, paradoksov drug, I sluchaj, bog izobretatel'... 1830 * * * SHumit kustarnik... Na utes Olen' veselyj vybegaet, Puglivo on podnozhnyj les S vershiny ostroj oziraet, Glyadit na svetlye luga, Glyadit na sinij svod nebesnyj I na dneprovskie brega, Venchanny chashcheyu drevesnoj. Nedvizhim, stroen on stoit I chutkim uhom shevelit... No drognul on - nezapnyj zvuk Ego kosnulsya - boyazlivo On sheyu vytyanul i vdrug S vershiny pryanul... * * * Dva chuvstva divno blizki nam - V nih obretaet serdce pishchu - Lyubov' k rodnomu pepelishchu, Lyubov' k otecheskim grobam. ZHivotvoryashchaya svyatynya! Zemlya byla b bez nih mertva, Kak pustynya I kak altar' bez bozhestva. DELXVIGU My rozhdeny, moj brat nazvanyj, Pod odinakovoj zvezdoj. Kiprida, Feb i Vakh rumyanyj Igrali nasheyu sud'boj. YAvilisya my rano oba Na ippodrom, a ne na torg, Vblizi derzhavinskogo groba, I shumnyj vstretil nas vostorg. Izbalovalo nas nachalo. I v gordoj lenosti svoej Zabotilis' my oba malo Sud'boj gulyayushchih detej. No ty, syn Feba bezzabotnyj, Svoih vozvyshennyh zatej Ne predaval rukoj raschetnoj Ocenke hitryh torgashej. V odnih zhurnalah nas rugali, Upreki te zhe slyshim my: My lyubim slavu da v bokale Topit' razgul'nye umy. Tvoj slog moguchij i krylatyj Kakoj-to draznit parodist, I stih, nadezhdami bogatyj, ZHuet bezzubyj zhurnalist * * * Kogda poroj vospominan'e Gryzet mne serdce v tishine, I otdalennoe stradan'e Kak ten' opyat' bezhit ko mne: Kogda, lyudej vblizi vidya V pustynyu skryt'sya ya hochu, Ih slabyj glas voznenavidya, - Togda, zabyvshis', ya lechu Ne v svetlyj kraj, gde nebo bleshchet Neiz®yasnimoj sinevoj, Gde more teployu volnoj Na pozheltelyj mramor pleshchet, I lavr i temnyj kiparis Na vole pyshno razroslis', Gde pel Torkvato velichavyj, Gde i teper' vo mgle nochnoj Daleche zvonkoyu skaloj Povtoreny plovca oktavy. Stremlyus' privychnoyu mechtoyu K studenym severnym volnam. Mezh beloglavoj ih tolpoyu Otkrytyj ostrov vizhu tam. Pechal'nyj ostrov - bereg dikoj Useyan zimneyu brusnikoj, Uvyadshej tundroyu pokryt I hladnoj penoyu podmyt. Syuda poroyu priplyvaet Otvazhnyj severnyj rybak, Zdes' nevod mokryj rasstilaet I svoj razvodit on ochag. Syuda pogoda volnovaya Zanosit utlyj moj chelnok... * * * Polyubujtes' zhe vy, deti, Kak v serdechnoj prostote Dlinnyj Firs igraet v eti, Te, te, te i te, te, te. CHernookaya Rosseti V samovlastnoj krasote Vse serdca plenila eti, Te, te, te i te, te, te. O, kakie zhe zdes' seti Rok nam stelet v temnote: Rifmy, den'gi, damy eti, Te, te, te i te, te, te. * * * Kogda Potemkinu v potemkah YA na Prechistenke najdu, To pust' s Bulgarinym v potomkah Menya postavyat naryadu. * * * Odni stihi emu chitala, I shcheki rdelisya u nej, I tiho grud' ee dyshala: "Pridi, zhenih dushi moej, Tebya zovu na tomnoj lire! No gde najdu moj ideal? I kto pojmet menya v sem mire?" No Anatol' ne ponimal... * * * V pustyne Probilsya klyuch, Oblozhen kamnyami prostymi... * * * Tomu odno, odno mgnoven'e Ona cvela, svezha, pyshna - I vot uzh vyanet - i opalena Il' zhar tvoej grudi Mladuyu rozu opalil... * * * strogij svet Smyagchil svoi predubezhden'ya, Ili prostil mne zabluzhden'ya Davno minuvshih temnyh let. * * * Nado mnoj v lazuri yasnoj Svetit zvezdochka odna, Sprava - zapad temno-krasnyj, Sleva - blednaya luna. 1831 IZ PISXMA K VYAZEMSKOMU Lyubeznyj Vyazemskij, poet i kamerger... (Vasil'ya L'vovicha uznal li ty maner? Tak nekogda pis'mo on nachal k kamergeru, Ukrashennu klyuchom za vernost' i za veru) Tak solnce i na nas vzglyanulo iz-za tuch! Na zadnice tvoej siyaet tot zhe klyuch. Ura! hvala i chest' poetu-kamergeru. Pozhaluj, ot menya pozdrav' knyaginyu Veru. IZ PISXMA K A. O. ROSSET Ot vas uznal ya plen Varshavy. Vy byli vestniceyu slavy I vdohnoven'em dlya menya. * * * Tak staryj hrych, cygan Il'ya, Glyadit na udal' plyasovuyu Da cheshet golovu seduyu, Pod lad plechami shevelya... * * * Nu, poslushajte, deti: zhil-byl v starye gody ZHivopisec, katolik userdnyj... 1832 * * * YA ehal v dal'nie kraya; Ne shumnyh zhazhdal ya, Iskal ne zlata, ne chestej, V pyli sred' kopij i mechej. ZHelal ya dushu osvezhit', Byvaloj zhizniyu pozhit' V zabven'e sladkom bliz druzej Minuvshej yunosti moej. 1833 * * * Carej potomok Mecenat, Moj pokrovitel' starodavnyj! Inye kolesnicu mchat V ristalishche pod pyl'yu slavnoj I, zapovedannoj ogrady Kasayas' zhguchim kolesom, Pobednoj zhdut sebe nagrady I mnyat byt' ravny s bozhestvom. Drugie na svoyu glavu Sbirayut titla znamenity, Nepostoyannye kvirity Im predayut molvu. * * * V pole chistom serebritsya Sneg volnistyj i ryaboj, Svetit mesyac, trojka mchitsya Po doroge stolbovoj. Poj: v chasy dorozhnoj skuki, Na doroge, v t'me nochnoj Sladki mne rodnye zvuki, Zvuki pesni udaloj. Poj, yamshchik! YA molcha, zhadno Budu slushat' golos tvoj. Mesyac yasnyj svetit hladno, Grusten vetra dal'nij voj. Poj: "Luchinushka, luchina, CHto zhe ne svetlo gorish'?" * * * CHu, pushki gryanuli! krylatyh korablej Pokrylas' oblakom stanica boevaya, Korabl' vbezhal v Nevu - i vot sredi zybej, Kachayas', plavaet, kak lebed' molodaya. Likuet russkij flot. SHirokaya Neva Bez vetra, v yasnyj den' gluboko vzvolnovalas', SHirokaya volna plesnula v ostrova... PLETNEVU Ty hochesh', moj napersnik strogoj, Boev parnasskih sudiya, CHtob trevogoj Na prezhnij lad nastroya, Davno zabytogo geroya, Kogda-to byvshego v chesti, Opyat' na scenu privesti. Ty govorish': Onegin zhiv, i budet on Eshche neskoro shoronen. O nem vestej ty mnogo znaesh', I s Peterburga i Moskvy Voz'mut obrok ego glavy... * * * Zachem ya eyu ocharovan? Zachem rasstat'sya dolzhen s nej? Kogda b ya ne byl izbalovan Cyganskoj zhizniyu moej Ona glyadit na vas tak nezhno, Ona lepechet tak nebrezhno, Ona tak tonko vesela, Ee glaza tak polny chuvstvom, Vechor ona s takim iskusstvom Iz-pod nakrytogo stola Mne svoyu nozhku podala! * * * V golubom nebesnom pole Svetit Vesper zolotoj - Staryj dozh plyvet v gondole S dogaressoj molodoj. Vozduh poln dyhan'em lavra, morskaya mgla, Dremlyut flagi Buchentavra, Noch' bezmolvna i tepla. * * * Tolpa gluhaya, Krylatoj novizny lyubovnica slepaya, Nadmennyh balovnej menyaet kazhdyj den', I s stupeni na stupen' Letyat kumiry ih, uvenchannye eyu. * * * Nado pomyanut', nepremenno pomyanut' nado: Treh Matren Da Luku s Petrom; Pomyanut' nado i teh, kotorye, naprimer: Byvshego poeta Pancerbitera, Nashego prihoda chestnogo presvitera, Kupca Rittera, Rezanova, slavnogo russkogo konditera, Vseh pravoslavnyh hristian goroda Sankt-Pitera Da pokojnika YUpitera. Nado pomyanut', nepremenno nado: Moskovskogo poeta Vel'yasheva, Ego prevoshoditel'stvo generala Ivasheva, I dvoyurodnogo bratca nashego i vashego. Nashego Val'tera Skotta Masal'skogo, Dona Miguelya, korolya portugal'skogo, I gospodina gorodnichego goroda Mosal'skogo. Nado pomyanut', pomyanut' nado, nepremenno nado: Pokojnoj Besedy chlena Kikina, Rossijskogo dvoryanina Boborykina I izvestnogo v Banke chlena Anikina, Nadobno pomyanut' i teh, kotorye, naprimer, mezhdu prochimi: Raba bozhiya Petrishcheva, Izvestnogo avtora Radishcheva, Russkogo leksikografa Tatishcheva, Senatora s zhiloyu na lbu Rtishcheva, Kakogo-to barina Stanishcheva, Pushkina, ne Musina, ne Oneginskogo, a Bobrishcheva, YAroslavskogo aktera Kanishcheva, Nashego slavnogo poeta shurina Pavlishcheva, Senatora Pavla Ivanovicha Kutuzova-Golenishcheva I, radi Hrista, vsyakogo dobrogo nishchego. Nado eshche pomyanut', nepremenno nado: Byvshego francuzskogo korolya Desvitskogo, Byvshego varshavskogo komendanta Levickogo I polkovnika Hvitskogo, Amerikanca Monroe, Vikonta Darlenkura i ego Ipsiboe I vseh spasshihsya ot potopa pri Noe, Muzykal'nogo Betgovena, I tamozhennogo Ovena, Aleksandra Mihajlovicha Gedeonova, Vseh chlenov starshego i mladshego doma Burbonova, I supruga Berijskogo neizvestnogo, onogo, Kamer-yunkera Zagryazhskogo, Uezdnogo zasedatelya goroda Ryazhskogo, I otcov nashih, derzhavshihsya vina fryazhskogo, Slavnogo lirika Lomonosova, Moskovskogo statistika Androsova I Petra Andreevicha, knyazya Vyazemskogo kurnosogo, Olenina Stereotipa I Vigelya, Filippova syna Filippa, Byvshego kamergera Priklonskogo, Gospodina SHafonskogo, Karmannyj grosh knyazya Grigoriya Volkonskogo I uzh Aleksandra Makedonskogo, |togo ne obojdesh', ne ob®edesh', nado Pomyanut'... pokojnika Vincengerode, Saksonskogo ministra Lyucerode, Grafinyu vicekanclershu Nessel'rode, Pokojnogo skrypacha Rode, Hvostova v anakreonticheskom rode; Uzh kak ty hochesh', nado pomyanut' Grafa nashego priyatelya Velegorskogo (CHto ne lyubit vina gorskogo), A po-nashemu Veleurskogo, Pokojnogo presvitera Samburskogo, Dershau, policmejstera s.-peterburgskogo, Pochtmejstera goroda Vasilisurskogo; Nado pomyanut' - parikmahera |me, Restoratora Dyume, Lanskogo, chto gubernatorom v Kostrome, Doktora SHulera, umershego v chume, I polkovnika Bartolome. Povara ali istoriografa Millera, Nemeckogo poeta SHillera I Pineti, slavnogo tashenshpilera. Nadobno pomyanut' (osobenno tebe) Arndta, Da anglichanina Warnta, Izvestnogo mehanika Mokduano, Mosketti, moskovskogo soprano I vseh teh, kotorye napivayutsya rano. Naturalista Kyuv'e I sukonnyh fabrikantov goroda Luv'e, Fravcuzskogo yazyka uchitelya ZHilya, Otstavnogo anglijskogo ministra Pilya, I zhivopisca-amatera Kilya. Nadobno pomyanut': ZHukovskogo balladnika I Marsa, piterskogo pomadnika. Nado pomyanut': Gospod: CHulkova, Noskova, Bashmakova, Sapozhkova Da pri nih i generala Pyatkina I knyazya Rostovskogo-Kasatkina. 1834 * * * YA vozmuzhal sredi pechal'nyh bur', I dnej moih potok, tak dolgo mutnyj, Teper' utih dremotoyu minutnoj I otrazil nebesnuyu lazur'. Nadolgo li?.. a kazhetsya, proshli Dni mrachnyh bur', dni gor'kih iskushenij... * * * Vezuvij zev otkryl - dym hlynul klubom - plamya SHiroko razvilos', kak boevoe znamya. Zemlya volnuetsya - s shatnuvshihsya kolonn Kumiry padayut! Narod, gonimyj strahom, Pod kamennym dozhdem, pod vospalennym prahom, Tolpami, star i mlad, bezhit iz grada von. * * * Stoyu pechalen na kladbishche. Glyazhu krugom - obnazheno Svyatoe smerti pepelishche I step'yu lish' okruzheno. I mimo vechnogo nochlega Doroga sel'skaya lezhit, Po nej rabochaya telega izredka stuchit. Odna ravnina sprava, sleva. Ni rechki, ni holma, ni dreva. Koj-gde chut' vidyatsya kusty. Odnoobrazny i unyly Nemye kamni i mogily I derevyannye kresty. NADPISX K VOROTAM EKATERINGOFA Hvostovym nekogda vospetaya dyra! Provozglashaesh' ty prirody russkoj skupost', Samoderzhavie Petra I Miloradovicha glupost'. 1835 * * * CHto beleetsya na gore zelenoj? Sneg li to, ali lebedi bely? Byl by sneg - on uzhe by rastayal, Byli b lebedi - oni b uleteli. To ne sneg i ne lebedi bely, A shater Agi Asan-agi. On lezhit v nem, ves' lyuto izranen. Posetili ego sestra i mater', Ego lyuba ne mogla, zastydilas'. Kak emu ot boli stalo legche, Prikazal on svoej vernoj lyube: "Ty ne ishchi menya v moem belom dome, V belom dome, ni vo vsem moem rode". Kak uslyshala muzhniny rechi, Zapechalilas' bednaya Kaduna. Ona slyshit, na dvor edut koni; Pobezhala Asan-aginica, Hochet brosit'sya, bednaya, v okoshko, Za nej vopyat dve milye dochki: "Vorotisya, milaya mat' nasha, Priehal ne muzh Asan-aga, A priehal brat tvoj Pintorovich". Vorotilas' Asan-aginica, I povisla ona bratu na sheyu - "Bratec milyj, chto za posramlen'e! Menya gonyat ot pyateryh detok". * * * Menko Vuich gramotu pishet Svoemu pobratimu: "Beregisya, CHernyj Georgij, Nad toboj podymaetsya tucha, YAryj vrag izvesti tebya hochet, Nedrug hitryj, Milosh Obrenovich. On v Hotin podoslal potaenno YAnka mladshego s Pavlom Oserdilsya Georgij Petrovich, Zasverkali chernye ochi, Nahmurilis' chernye brovi... PLETNEVU Ty mne sovetuesh', Pletnev lyubeznyj, Ostavlennyj roman nash prodolzhat' I strogoj vek, rascheta vek zheleznyj, Rasskazami pustymi ugoshchat'. Ty dumaesh', chto s celiyu poleznoj Trevogu slavy mozhno sochetat', I chto nashemu sobratu Brat' s publiki umerennuyu platu. Ty govorish': poka Onegin zhiv, Dotol' roman ne konchen - net prichiny Ego prervat'... k tomu zhe plan schastliv... * * * Vy za "Onegina" sovetuete, drugi, Prinyat'sya mne opyat' v osennie dosugi. Vy govorite mne: on zhiv i ne zhenat. Itak, eshche roman ne konchen - eto klad: Vstavlyaj v prostornuyu, vmestitel'nuyu ramu Kartiny novye - otkroj nam dioramu: Privalit publika, platya tebe za vhod - (CHto dast eshche tebe i slavu i dohod). Pozhaluj, ya by rad - Tak nekogda poet... * * * V moi osennie dosugi, V te dni, kak lyubo mne pisat', Vy mne sovetuete, drugi, Rasskaz zabytyj prodolzhat'. Vy govorite spravedlivo, CHto stranno, dazhe neuchtivo Roman ne koncha perervat', Otdav uzhe ego v pechat', CHto dolzhno svoego geroya Kak by to ni bylo zhenit', Po krajnej mere umorit', I lica prochie pristroya, Otdav im druzheskij poklon, Iz labirinta vyvest' von. Vy govorite: "Slava bogu, Pokamest tvoj Onegin zhiv, Roman ne konchen - ponemnogu Idi vpered; ne bud' leniv. So slavy, vnyav ee prizvan'yu, Sbiraj obrok hvaloj i bran'yu - Risuj i frantov gorodskih I milyh baryshen' svoih, Vojnu i bal, dvorec i hatu, I kel'yu i harem I s nashej publiki mezh tem Beri umerennuyu platu, Za knizhku po pyati rublej - Nalog ne tyagostnyj, ej-ej". * * * O bednost'! zatverdil ya nakonec Urok tvoj gor'kij! CHem ya zasluzhil Tvoe gonen'e, vlastelin vrazhdebnyj, Dovol'stva vrag, surovyj sna mutitel'?.. CHto delal ya, kogda ya byl bogat, O tom upominat' ya ne nameren: V molchanii dobro dolzhno tvorit'sya, No nechego ob etom tolkovat'. Zdes' pishchu ya najdu dlya dum moih, YA chuvstvuyu, chto ne sovsem pogibnul YA s uchast'yu moej. * * * Esli ehat' vam sluchitsya Ot **** na *, Tam, gde L. struitsya Mezh otlogih beregov, - Ot bol'shoj dorogi sprava, Mezhdu polem i selom, Vam predstavitsya dubrava, Sleva sad i barskij dom. Letom, v chas, kak za holmami Utopaet solnca shar, Dom oblit ego luchami, Okna bleshchut kak pozhar, I, ezdoj skuchaya mimo razvlechen, Putnik smotrit nevidimo Na semejstvo, na balkon. * * * Na eto skazhut mne s ulybkoyu nevernoj: Smotrite, vy poet uklonnyj, licemernyj, Vy nas morochite - vam slava ne nuzhna, Smeshnoj i suetnoj vam kazhetsya ona; Zachem zhe pishete? - YA? dlya sebya. - Za chto zhe Pechataete vy? - Dlya deneg. - Ah, moj bozhe! Kak stydno! - Pochemu zh? RODRIG CHudnyj son mne bog poslal - S dlinnoj beloj borodoyu V beloj rize predo mnoyu Starec nekij predstoyal I menya blagoslovlyal. On skazal mne: "Bud' pokoen, Skoro, skoro udostoen Budesh' carstviya nebes. Skoro stranstviyu zemnomu Tvoemu pridet konec. Uzh gotovit angel smerti Dlya tebya svyatoj venec... Putnik - lyazhesh' na nochlege, V gavan', plavatel', vojdesh'. Bednyj pahar' utomlennyj, Otreshish' volov ot pluga Na poslednej borozde. Nyne greshnik tot velikij, O kotorom predveshchan'e Slyshal ty davno - Greshnik zhdannyj Nakonec k tebe priidet Ispovedovat' sebya, I poluchit razreshen'e, I zasnesh' ty vechnym snom>. Son otradnyj, blagoveshchnyj - Serdce zhadnoe ne smeet I poverit' i ne verit'. Ah, uzheli v samom dele Blizok ya k moej konchine? I strashusya i nadeyus', Kazni vechnyya strashusya, Miloserdiya nadeyus': Uspokoj menya, tvorec. No tvoya da budet volya, Ne moya. - Kto tam idet?.. * * * - Ne vidala l', devica, Konya moego? - YA vidala, videla Konya tvoego. - Kuda, krasna devica, Moj kon' probezhal? - Tvoj kon' probezhal Na Dunaj reku - Bezhal tvoj kon' Tebya proklinal - Tebya proklinal... * * * K kastratu raz prishel skrypach, On byl bednyak, a tot bogach. "Smotri, skazal pevec , - Moi almazy, izumrudy - YA ih ot skuki razbiral. A! kstati, brat, - on prodolzhal, - Kogda tebe byvaet skuchno, Ty chto tvorish', skazat' proshu". V otvet bednyaga ravnodushno: - YA? ya sebe cheshu. * * * To bylo vskore posle boya, Kak schast'e brosilo geroya, I rat' pobitaya krugom Lezhala... * * * Kak redko platu poluchaet Velikij dobryj chelovek v koj-to vek Za vse zaboty i dosady (I to divit'sya vsyakij rad!) Beret dostojnye nagrady Ili dostoin sih nagrad. * * * Plyvet korabl', kak lebed' gromoverzhec... * * * Razvratnik, raduyas', kleveshchet, Soblazn po gorodu gremit, A on, hohocha, rukopleshchet... * * * Ne vizhu ya tvoih ochej, I sladostrastnyh i surovyh... 1836 * * * Naprasno ya begu k sionskim vysotam, Greh alchnyj gonitsya za mnoyu po pyatam... Tak, nozdri pyl'nye utknuv v pesok sypuchij, Golodnyj lev sledit olenya beg pahuchij. * * * Ot zapadnyh morej do samyh vrat vostochnyh Ne mnogie umy ot blag pryamyh i prochnyh Zlo mogut otlichit'... rassudok redko nam Vnushaet "Poshli mne dolgu zhizn' i mnogie goda!" Zevesa vot o chem i vsyudu i vsegda Privykli vy molit' - no skol'kimi bedami Ispolnen dolgij vek! Vo-pervyh, kak rubcami, Lico morshchinami pokroetsya - ono prevrashcheno. * * * Cenitel' umstvennyh tvorenij ispolinskih, Drug bardov anglijskih, lyubovnik muz latinskih, Ty k moshchnoj drevnosti opyat' menya manish', Ty snova mne velish'. Prostyas' s mechtoj i blednym idealom, YA prigotovilsya borot'sya s YUvenalom, CH'i strogie stihi, neopytnyj poet, Stihami perevest' ya bylo dal obet. No, razvernuv ego surovye tvoren'ya, Ne mog ya odolet' puglivogo smushchen'ya... Stihi besstydnye priapami torchat, V nih zvuki strannoyu garmoniej treshchat... * * * Al'fons saditsya na konya; Emu hozyain derzhit stremya. "Sen'or, poslushajtes' menya: Puskat'sya v put' teper' ne vremya, V gorah opasno, noch' blizka, Drugaya venta daleka. Ostan'tes' zdes': gotov vam uzhin; V kamine razlozhen ogon'; Postelya est' - pokoj vam nuzhen, A k stojlu tyanetsya vash kon'". "Mne puteshestvie privychno I dnem i noch'yu - byl by put', - Tot otvechaet. - Neprilichno Boyat'sya mne chego-nibud'. YA dvoryanin, - ni chert, ni vory Ne mogut uderzhat' menya, Kogda speshu na sluzhbu ya". I don Al'fons konyu dal shpory, I edet rys'yu. Pered nim Odna idet doroga v gory Ushchel'em tesnym i gluhim. Vot vyezzhaet on v dolinu; Kakuyu zh vidit on kartinu? Krugom pustynya, dich' i gol'... A v storone torchit glagol', I na glagole tom dva tela Visyat. Zakarkav, otletela Vataga chernaya voron, Lish' tol'ko k nim pod®ehal on. To byli trupy dvuh gitanov, Dvuh slavnyh brat'ev-atamanov, Davno poveshennyh i tam Ostavlennyh v primer voram. Dozhdyami nebo ih mochilo, A solnce znojnoe sushilo, Pustynnyj veter ih kachal, Klevat' ih voron priletal. I shla molva v prostom narode, CHto, obryvayas' po nocham, Oni do utra na svobode Gulyali, mstya svoim vragam. Al'fonsov kon' vshrapel i bokom Proshel ih mimo, i potom Ponessya rezvo, legkim skokom, S svoim besstrashnym sedokom. * * * Ty prosveshcheniem svoj razum osvetil, Ty pravdy lik uvidel, I nezhno chuzhdye narody vozlyubil, I mudro svoj voznenavidel. Kogda bezmolvnaya Varshava podnyalas', I buntom op'yanela, I smertnaya bor'ba nachalas', Pri klike "Pol'ska ne zginela!" - Ty ruki potiral ot nashih neudach, S lukavym smehom slushal vesti, Kogda bezhali vskach', I giblo znamya nashej chesti. Varshavy bunt v dyme. Poniknul ty glavoj i gor'ko vozrydal, Kak zhid o Ierusalime. * * * O net, mne zhizn' ne nadoela, YA zhit' lyublyu, ya zhit' hochu, Dusha ne vovse ohladela, Utratya molodost' svoyu. Eshche hranyatsya naslazhden'ya Dlya lyubopytstva moego, Dlya milyh snov voobrazhen'ya, Dlya chuvstv vsego. * * * Drug serdechnyj mne namedni govoril: Po tebe ya, krasna devica, iznyl, Na zhenu svoyu vzglyanut' ya ne hochu - A ya vse-taki... * * * Konechno, prezirat' ne trudno Otdel'no kazhdogo glupca, Serdit'sya tak zhe bezrassudno I na otdel'nogo stramca. No chto chudno - Vseh vmeste prezirat' i trudno - Ih epigrammy ploshchadnye, Iz B'evriany zanyatye... * * * Vody glubokie Plavno tekut. Lyudi premudrye Tiho zhivut. * * * Sej belokamennyj fontan, Stihov uzorom ispeshchrennyj, Sooruzhen i izvayan ZHeleznyj kovshik cep'yu priceplennyj Kto b ni byl ty: pastuh, Rybak il' strannik utomlennyj, Pridi i pej. * * * Eshche v rebyachestve, bessmyslennyj i zloj, YA vstretil starika s pleshivoj golovoj, S ochami bystrymi, zercalom mysli zybkoj, S ustami, szhatymi namorshchennoj ulybkoj. * * * Kogda tak nezhno, tak serdechno, Tak radostno ya vstretil vas, Vy udivilisya, konechno, Dosadoj hladno voruzhas'. Vechor v schastlivom usyplen'i Moe zhivoe snoviden'e Vash milyj obraz ozaril. S teh por ya slezami Mechtu prelestnuyu zovu. Vo sne byl oschastlivlen vami I blagodaren nayavu. IZ PISXMA K YAKOVLEVU Smirdin menya v bedu poverg; U torgasha sego sem' pyatnic na nedele, Ego chetverg na samom dele Est' posle dozhdichka chetverg. * * * Kol' ty k Smirdinu vojdesh', Nichego tam ne najdesh', Nichego ty tam ne kupish', Lish' Senkovskogo tolknesh' Il' v Bulgarina nastupish'. KANON V CHESTX M. I. GLINKI Poj v vostorge, russkij hor, Vyshla novaya novinka. Veselisya, Rus'! nash Glinka - Uzh ne Glinka, a farfor! Za prekrasnuyu novinku Slavit' budet glas molvy Nashego Orfeya Glinku Ot Neglinnoj do Nevy. V chest' tol' slavnyya novinki Gryan', truba i baraban, Vyp'em za zdorov'e Glinki My glintveinu stakan. Slushaya siyu novinku, Zavist', zloboj omrachas', Pust' skrezheshchet, no uzh Glinku Zatoptat' ne mozhet v gryaz'. PRIMECHANIYA * Ptichka. Stihotvorenie, napisannoe v chuzhbine, vo vremya yuzhnoj ssylki, v novoj, kamernoj forme (sr. pafos "Derevni", 1819) vyrazhaet gluboko volnovavshuyu Pushkina mysl' o podnevol'nom polozhenii cheloveka. Posylaya stihi N. I. Gnedichu, poet pisal emu 13 maya 1823 g.: "Znaete li vy trogatel'nyj obychaj russkogo muzhika v svetloe voskresen'e vypuskat' na volyu ptichku? vot vam stihi na eto" (sm. t. 9). Vnimanie cenzury bylo namerenno otvlecheno ot podlinnogo politicheskogo smysla stihotvoreniya izdatelem, soprovodivshim pervuyu publikaciyu primechaniem: "Sie otnositsya k tem blagodetelyam chelovechestva, kotorye upotreblyayut svoi dostatki na vykup iz tyur'my nevinnyh, dolzhnikov i proch."; ("Literaturnye listki", 1823, e 2). Carskoe Selo. Napisannoe v 1817-1819 gg., stihotvorenie ostalos' nedorabotannym v rabochej tetradi Pushkina. Ono zaklyuchalo v sebe posle stiha "YA znal poeziyu, veselost' i pokoj" chernovuyu zapis' fragmenta, ne nashedshego sebe mesta v tekste stihotvoreniya: Drugoj puskaj poet geroev i vojnu, YA skromno vozlyubil zhivuyu tishinu I, chuzhdyj prizraku blistatel'nyya slavy, Vam, Carskogo Sela prekrasnye dubravy, Otnyne posvyatil bezvestnyj muzy drug I pesni mirnye i sladostnyj dosug. Okazavsheesya spustya neskol'ko let pered glazami Pushkina staroe stihotvorenie ego (peterburgskaya rabochaya tetrad' Pushkina byla prislana emu bratom v Kishinev) otvechalo dushevnomu sostoyaniyu poeta, nahodyashchegosya v ssylke. "Neredko pri vospominanii o carskosel'skoj svoej zhizni, - vspominal kishinevskij priyatel' Pushkina V. P. Gorchakov, - Pushkin kak by v dejstvitel'nosti pereselyalsya v to obshchestvo, gde rascvela pervonachal'naya poeticheskaya zhizn' ego so vsemi ee prizrakami i ocharovaniem. V eti minuty Pushkin inogda skorbel; i sredi etoj skorbi volya rassudka ustupala vpechatleniyu yunogo serdca" (M. A. Cyavlovskij, Kniga vospominanij o Pushkine, M. 1931, str. 170). Pushkin stal vnosit' v tekst elegii izmeneniya. Dlya pejzazha on zapisal nepolnyh dva stiha: hranyat venchannye doliny I slavu proshlyh dnej, i duh Ekateriny. Konec pervoj strofy on nametil zakonchit' stihami, napolnyayushchimi novym soderzhaniem yunosheskuyu elegiyu: Pechali tihij drug i glaz ocharovan'e, YAvis', tebya zovu ya v mrachnoe izgnan'e. Odnako dal'nejshego teksta poet ne kosnulsya. "Kto, volny, vas ostanovil...". Stihotvorenie otrazhaet tyazheloe dushevnoe sostoyanie Pushkina; ono vyzvano podavleniem vojskami Svyashchennogo soyuza (soyuz Rossii, Prussii i Avstrii) revolyucionnyh dvizhenij i torzhestvom v Evrope reakcii; odnako poet eshche nadeetsya na novye revolyucionnye vzryvy. Slovo svobody v predposlednem stihe vvedeno redaktorom: v chernovoj rukopisi, iz kotoroj eto stihotvorenie izvlekaetsya, v etom meste oshibochno napisano vtorichno simvol. "Zaviduyu tebe, pitomec morya smelyj...". Obrashchenie k neizvestnomu moryaku yavilos' povodom dlya novogo vyrazheniya nastroeniya Pushkina v svyazi s politicheskoj reakcionnost'yu Evropy obvetshaloj. Zemle protivopostavlyaetsya okean - kak simvol svobody. Poet razvivaet etot obraz v 1824 g. v stihotvorenii "K moryu", a v 1826 g. otkazyvaetsya ot svoih illyuzij - v stihotvorenii "K Vyazemskomu". Stihotvorenie izvestno lish' v chernovike, slovo berega v stihe 8 v rukopisi otsutstvuet i vvedeno redaktorom. "Nadezhdoj sladostnoj mladencheski dysha...". Stihotvorenie yavlyaetsya novym hudozhestvennym voploshcheniem mysli, volnovavshej poeta eshche v 1817 g. (sr. stihotvorenie "Bezverie" - t. 1). CHernovye varianty elegii pokazyvayut, chto v osnove mrachnogo chuvstva, vladeyushchego poetom, lezhit vse ta zhe politicheskaya neudovletvorennost': Uzrel by ya stranu