vostorga, naslazhdenij, Stranu, gde net okov, gde net predrassuzhdenij i dal'nejshee ispravlenie: Stranu, gde net carej, gde net predrassuzhdenij. * Demon. V obraze demona, naveshchayushchego poeta, olicetvoren skepsis, harakternyj dlya Pushkina v tyazhelyj dlya nego 1823 g. Sovremenniki uznavali v demone suhogo i yazvitel'nogo Aleksandra Nikolaevicha Raevskogo (1795-1868), s kotorym vo vremya prebyvaniya na yuge poet byl v druzhestvennyh otnosheniyah. Pushkin dumal vystupit' v pechati s oproverzheniem etogo suzhdeniya, predpolagaya dat' zametku (pod chuzhim imenem), ob座asnyayushchuyu ideyu "Demona" ("O stihotvorenii "Demon"" - sm. t. 6). * "Prostish' li mne revnivye mechty...". Obrashcheno k Amalii Riznich (1803?-1825), zhene ital'yanskogo negocianta (kupca), zhivshego v Odesse. V mae 1824 g. Amaliya Riznich uehala v Italiyu, gde cherez god umerla ot chahotki. Tri raza vspominal o nej Pushkin v "Evgenii Onegine" - v strofe XIV glavy tret'ej, v "Puteshestvii Onegina" ("...krasoj blistaya, negociantka molodaya...") i nakonec v ne napechatannyh poetom strofah XV i XVI glavy shestoj (sm. t. 4). Ee pamyati posvyashcheny stihotvoreniya "Pod nebom golubym strany svoej rodnoj..." i "Dlya beregov otchizny dal'noj...". "Svobody seyatel' pustynnyj...@. V stihotvorenii vyrazheno razocharovanie poeta v dejstvennosti politicheskoj propagandy, kotoraya, kak on v eto vremya dumaet, no v sostoyanii probudit' "mirnye narody@. |pigraf vzyat iz evangeliya ot Matfeya, gl. 13, st. 3. Ottuda zhe i obraz pervyh stihov (pustynnyj - odinokij). "YA... napisal na dnyah podrazhanie basne umerennogo demokrata Iisusa Hrista", - pisal Pushkin A. I. Turgenevu 1 dekabrya 1823 g., posylaya emu eti stihi (sm. t. 9). Brosal zhivitel'noe semya - rech' idet o politicheskih stihotvoreniyah i radikal'nyh vyskazyvaniyah, kotorymi otmechena zhizn' poeta v Peterburge i Kishineve. Zaklyuchitel'noe shestistishie - Pasites', mirnye narody!.. - vhodilo pervonachal'no v chernovoe stihotvorenie "Moe bespechnoe neznan'e...", a zatem rasprostranyalos' kak otdel'noe stihotvorenie v spiskah i ne raz dohodilo do policii, a pozdnee i do III otdeleniya. * Kn. M. A. Golicynoj ("Davno ob nej vospominan'e..."). Stihotvorenie obrashcheno k kn. Marii Arkad'evne Golicynoj, rozhdennoj kzh. Suvorovoj (1802-1880), vnuchke velikogo polkovodca. Obstoyatel'stva sozdaniya etih stihov neizvestny, no mozhno polagat', chto Pushkin vstretil devushku, znakomuyu emu po Peterburgu, uzhe zhenoj i mater'yu, v Odesse u ee sestry Bashmakovoj, u kotoroj Pushkin byval (otsyuda Davno i Vnov'). Golicyna pela i, po-vidimomu, ispolnila kakoj-to romans na slova Pushkina, mozhet byt' svoego sochineniya. ZHaloba ("Vash ded portnoj, vash dyadya povar..."). |pigramma na Dmitriya Petrovicha Severina (1791-1865), byvshego uchastnika "Arzamasa", diplomata. Neizmennyj chlen svity Aleksandra I, chelovek nizkopoklonnyj, chvannyj i derzkij, Severin pozvolil sebe skazat' posetivshemu ego ssyl'nomu poetu, staromu znakomomu svoemu, chtoby on "ne hodil k nemu; oboshelsya s nim merzko, i afrikanec edva ne pokolotil ego" (slova A. I. Turgeneva; sm. "Ostaf'evskij arhiv knyazej Vyazemskih", t. II, SPb. 1899, str. 352). |ta vstrecha i byla povodom k napisaniyu epigrammy. Vash ded portnoj - veroyatno, po otcovskoj linii (otec Severina nachal sluzhbu s bombardira i dosluzhilsya do bol'shih chinov); vash dyadya povar - po-vidimomu, rodstvennik Severina po materi, kotoraya byla nezakonnoj docher'yu bar. A. S. Stroganovoj i kogo-to iz slug etoj bogatoj sem'i. Pushkin pozdnee ne raz vozvrashchalsya k teme chvannoj pridvornoj znati i aristokratii, vyshedshej iz "nizov"; osobenno polno raskryta eta tema v stihotvorenii "Moya rodoslovnaya" (1830). "Nedvizhnyj strazh dremal na carstvennom poroge...". Odno iz samyh sil'nyh oblichenij Pushkinym deyatel'nosti i lichnosti Aleksandra I. Napisano pod vpechatleniem poslednego udara Svyashchennogo soyuza po evropejskim revolyucionnym dvizheniyam 20-h gg.: pri pomoshchi francuzskih vojsk, vvedennyh v Ispaniyu, v strane bylo okonchatel'no likvidirovano predstavitel'noe pravlenie i vosstanovlen absolyutizm. Riego, vozhd' ispanskoj revolyucii, podnyatoj im eshche v 1820 g., byl predatel'ski kaznen 26 oktyabrya (7 noyabrya) 1823 g. Vladyka severa - Aleksandr I. Tibrovy valy - holmy po beregam reki Tibr, na kotoryh raspolozhen Rim. Sarskosel'skie lipy - detal' pejzazha Carskogo Sela, rezidencii Aleksandra I. Paden'e... velikogo kumira - veroyatno, otrechenie Napoleona ot prestola 22 iyunya 1815 g. CHetyre stroki mnogotochiya v belovoj rukopisi Pushkina oboznachayut chetyre stiha, ochevidno izobrazhavshie reakciyu v Evrope i nastol'ko necenzurnye v politicheskom otnoshenii, chto poet ne reshilsya doverit' ih dazhe svoej tetradi. Nadezhdoj novoyu Germaniya kipela - rech' idet o progressivnom dvizhenii universitetskoj molodezhi v Germanii (povsemestnye ob容dineniya studentov - "burshenshafty"), proyavivshemsya v ubijstve agenta russkogo samoderzhaviya Kocebu studentom Karlom Zandom (sm. primechanie k epigramme "Na Sturdzu" - "Holop venchannogo soldata..." - t. 1). SHatalas' Avstriya - posle frankfurtskogo sejma Germanskogo soyuza, kogda predstaviteli melkih gosudarstv okazali soprotivlenie prityazaniyam Avstrii na bezuslovnoe gospodstvo v sejme, Avstriya okazalas' v men'shinstve i poteryala vozmozhnost' provodit' svoyu reakcionnuyu politiku. Neapol' vosstaval - v nachale 1820 g. tajnoe obshchestvo karbonariev, borcov za svobodu i nacional'nuyu nezavisimost' Italii, voodushevlennoe izvestiem o revolyucionnyh sobytiyah v Ispanii, podnyalo revolyuciyu v Neapole. Byli dostignuty nekotorye uspehi: v Sicilii vvedena konstituciya (Neapol' vhodil v korolevstvo obeih Sicilii). Odnako avstrijskij ekzekucionnyj korpus, poslannyj v Italiyu po resheniyu Svyashchennogo soyuza, vstupil 12/24 marta 1821 g. v Neapol', gde, kak i na ostrove Siciliya, byl vosstanovlen staryj poryadok. Za Pireneyami davno l' sud'boj naroda // Uzh pravila svoboda - rech' idet ob ispanskoj revolyucii, v rezul'tate kotoroj stranoj pravili kortesy (palaty deputatov); prezidentom kortesov byl vozhd' revolyucii Riego (sm. vyshe). I samovlastie lish' sever ukryval. - Imeetsya v vidu Rossiya. Vot Kesar' - gde zhe Brut? - Aleksandr I govorit, chto emu ne grozit uchast' Cezarya, ubitogo Brutom, odnim iz ego blizhajshih soratnikov. Razdalsya boj polnochi // I se vnezapnyj gost' v chertog carya predstal. - Kartina posmertnogo yavleniya Napoleona, vosstayushchego v polnoch', otrazhaet legendu, sozdavshuyusya posle pleneniya i smerti francuzskogo imperatora. Legenda eta vstrechaetsya v ryade proizvedenij evropejskoj poezii. |to - prichastnaya k legende ballada Genriha Gejne ("Die Grenadiere"), opublikovannaya v 1821 g. i perevedennaya v 1845 g. M. L. Mihajlovym ("Grenadery"), ballada avstrijskogo poeta I.-H. Cedlica (1790-1862) "Die nächtliche Heerschau" (1830), perevedennaya v 1836 g. ZHukovskim ("Nochnoj smotr"), i drugaya ballada togo zhe Cedlica "Das Geisterschiff" ("Korabl' prizrakov", 1828), svobodno perelozhennaya v 1840 g. Lermontovym ("Vozdushnyj korabl'"). Raznye syuzhetnye povoroty etih ballad ob容dinyayutsya poyavleniem teni Napoleona v polnoch'. Vpervye eta detal' poyavlyaetsya u Pushkina (u Gejne ona otsutstvuet). Myatezhnoj vol'nosti naslednik i ubijca. - Napoleon Bonapart vydvinulsya posle revolyucii 1789 g.: on razbil kontrrevolyucionnoe vosstanie v Tulone (1793) i zatem likvidiroval monarhicheskij myatezh v Parizhe protiv Konventa 13 vandem'era (5 oktyabrya 1795 g.). 18 bryumera (9 noyabrya 1799 g.) Napoleon zahvatil vlast', nazval sebya pervym konsulom i stal neogranichennym diktatorom Francii; 2 dekabrya 1804 g. Napoleon byl provozglashen imperatorom. Poet ugrozhaet upoennomu svoim torzhestvom caryu prizrakom umershego vraga, vspominaya nezabyvaemye dlya Aleksandra pobedy Napoleona. Stihotvorenie ne dopisano. CHto dolzhen byl govorit' Aleksandru prizrak Napoleona - ostaetsya neizvestnym. * Davydovu ("Nel'zya, moj tolstyj Aristip..."). Obrashcheno k Aleksandru L'vovichu Davydovu (1773-1833), starshemu bratu dekabrista V. L. Davydova (sm. poslanie V. L. Davydovu, 1821, t. 1), muzhu Aglai Davydovoj (sm. "Koketke", t. 1). Pomeshchik sela Kamenki Kievskoj gub., gde ne raz gostil Pushkin, A. L. Davydov byl ravnodushen k politicheskim interesam sobiravshihsya v Kamenke dekabristov. Pushkin izobrazil A. L. Davydova nezadolgo do poslaniya v strokah o "rogonosce velichavom..." v "Evgenii Onegine" (gl. pervaya, strofa XIV), a pozdnee narisoval ego portret ("vtoroj Fal'staf") v zametke "Lica, sozdannye SHekspirom..." v "Table-talk" (sm. t. 6). Povod napisaniya stihotvoreniya ukazan samim poetom v podzagolovke pri pervoj publikacii: "Na priglashenie ehat' s nim morem na poludennyj bereg Kryma". Aristip - grecheskij filosof (V v. do n. e.), uchivshij, chto schast'e zaklyuchaetsya v naslazhdenii. CHahotochnyj otec nemnogo toshchej |neidy - Vergilij (70-19 gg. do n. e.). Puskalsya v more nakonec - posle neskol'kih let raboty nad "|neidoj" v Italii Vergilij otpravilsya v Greciyu i Aziyu, chtoby izuchit' mesto dejstviya svoej poemy. Goracij - krupnejshij rimskij poet (65-8 gg. do n. e.), v nekotoryh svoih stihotvoreniyah proslavlyal imperatora Avgusta (Avgustov venec), napisal odu "K korablyu, vezushchemu v Afiny Vergiliya". * Prozerpina. V avtografah stihotvorenie imeet podzagolovok "Podrazhanie Parni". Imeetsya v vidu XVII kartina ego "Deguisements de Venus" ("Prevrashchenij Venery"), vol'nym perevodom kotoroj "Prozerpina" i yavlyaetsya. ""Prozerpina" ne stihi, a muzyka, - pisal Del'vig Pushkinu, poluchiv ot nego eto proizvedenie, - eto pen'e rajskoj ptichki, kotoroe slushaya, ne uvidish', kak projdet tysyacha let" (sm. Akad. izd. Sobr. soch. Pushkina, t. XIII, str. 107). Iz pis'ma k Vul'fu ("Zdravstvuj, Vul'f, priyatel' moj..."). Vul'f Aleksej Nikolaevich (1805-1881) - syn ot pervogo braka sosedki Pushkina, pomeshchicy sela Trigorskogo P. A. Osipovoj. Kogda Pushkin v avguste 1824 g. priehal iz Odessy v Mihajlovskoe, Vul'f byl na letnih vakaciyah v Trigorskom, gde poet i podruzhilsya s nim. Pis'mo napisano v Derpt, gde Vul'f uchilsya v universitete vmeste s poetom YAzykovym. Lajon - anglijskaya forma imeni brata Pushkina, L'va (1805-1852). * K YAzykovu ("Izdrevle sladostnyj soyuz..."), YAzykov Nikolaj Mihajlovich (1803-1846) - poet, v eto vremya - student Derptskogo universiteta. |to pervoe obrashchenie Pushkina k molodomu poetu, o kotorom on eshche v konce 1823 g. pisal Del'vigu: "Razdelyayu tvoi nadezhdy na YAzykova". Znal on ego i po rasskazam Vul'fa (sm. predydushchee prim.). Petra pitomec - Ibragim (Abram Petrovich) Gannibal (1697? - 1781), praded Pushkina, vyvezennyj iz Abissinii. Skryvalsya praded moj arap. - Imenie "Mihajlovskaya guba" bylo pozhalovano Gannibalu gramotoj imp. Elizavety Petrovny 12 yanvarya 1746 g., posle pyatnadcatiletnej opaly ego, konchivshejsya s vocareniem Elizavety. Gde pozabyv Elizavety // I dvor i pyshnye obety... // On dumal v ohlazhdenny lety... - kogda zhil Gannibal v Mihajlovskom, tochno neizvestno. Brat po krovi, po dushe - L. S. Pushkin, s kotorym poet byl v etu poru ochen' blizok. Na poslanie Pushkina YAzykov otvetil stihami "A. S. Pushkinu" ("Ne vovse chuya boga sveta..."). * Razgovor knigoprodavca s poetom. Stihotvorenie, napisannoe 26 sentyabrya 1824 g., vskore po priezde v Mihajlovskoe, poyavilos' v pechati v kachestve predisloviya k pervoj glave "Evgeniya Onegina". V stihotvorenii v poeticheskoj forme vyrazhena mysl', vyskazannaya Pushkinym osobenno otchetlivo v pis'me k Kaznacheevu ot iyunya 1824 g. (sm. t. 9). Lord Bajron byl togo zhe mnen'ya - mysl' o suetnosti slavy mnogokratno vstrechaetsya u Bajrona, osobenno sil'no vyrazhena ona v "Don-ZHuane" (strofa 218 pesni pervoj): V chem slava? V tom, chtob imenem svoim Stolbcy gazet zapolnit' poplotnee. CHto slava? Prosto holm, a my speshim Dobrat'sya do vershiny poskoree. My pishem, pouchaem, govorim, Lomaem kop'ya i lomaem shei, CHtob posle smerti nashej pomnil svet Familiyu i plohon'kij portret! (Perevod T. Gnedich) ZHukovskij to zhe govoril - v sleduyushchih slovah iz "Svetlany": Slava, nas uchili - dym; Svet - sud'ya lukavyj. * K moryu. Proshchanie s morem svyazano s ot容zdom Pushkina iz Odessy, gde on prozhil god, v novuyu ssylku - v Mihajlovskoe. V Odesse napisana pervonachal'naya redakciya, v Mihajlovskom - strofy o Napoleone i o Bajrone. Central'naya po znacheniyu trinadcataya strofa ne mogla poyavit'sya v pechati pri zhizni Pushkina. V 1825 g. ona byla napechatana v sleduyushchem vide: Mir opustel... Za etoj strokoj sledoval propusk, sootvetstvuyushchij trem strokam, a pod tekstom dano lukavoe primechanie: "V sem meste avtor postavil tri s polovinoyu stroki tochek. Izdatelyam sie stihotvorenie dostavleno kn. P. A. Vyazemskim v podlinnike i zdes' otpechatano tochno v tom vide, v kakom ono vyshlo iz-pod pera samogo Pushkina. Nekotorye spiski onogo, hodyashchie po gorodu, iskazheny nelepymi pribavleniyami. Izdateli". Dva mesyaca spustya, v pervom sbornike "Stihotvoreniya Aleksandra Pushkina" (SPb. 1826), eta strofa poyavilas' uzhe v neskol'ko rasshirennom vide: Mir opustel... Teper' kuda zhe Menya b ty vynes, okean? ................................ ................................. Ne udalos' navek ostavit' // Mne skuchnyj, nepodvizhnyj breg - Pushkin zamyshlyal begstvo iz Odessy morem v Evropu. Moguchej strast'yu ocharovan - imeetsya v vidu chuvstvo k gr. Elizavete Ksaver'evne Voroncovoj (1790-1880). Odna skala, grobnica slavy - ostrov sv. Eleny, gde s 1815 g. nahodilsya v zaklyuchenii Napoleon i gde on umer v 1821 g. Drugoj ot nas umchalsya genij... // Ischez, oplakannyj svobodoj - Bajron umer 7/19 aprelya 1824 g. v Grecii, kuda on priehal letom 1823 g. dlya uchastiya v nacional'no-osvoboditel'noj bor'be grekov. Gde kaplya blaga, tam na strazhe // Uzh prosveshchen'e il' tiran. - Sblizhenie prosveshchen'ya i tiranii kak otricatel'nyh yavlenij otrazhaet svojstvennoe romantikam predstavlenie o gubitel'nosti civilizacii dlya morali, dlya blaga cheloveka. * Kovarnost'. Povodom k napisaniyu stihotvoreniya byl verolomnyj postupok A. N. Raevskogo. Uznav ot Pushkina o ego lyubvi k E. K. Voroncovoj, zametiv ee uvlechenie Pushkinym, Raevskij, sam vlyublennyj v nee, soobshchil ob etom Voroncovu, chto, po predpolozheniyu samogo Pushkina, yavilos' prichinoj vysylki ego iz Odessy v Mihajlovskoe. * "O deva-roza, ya v okovah...". Napechatano Pushkinym v sbornike stihotvorenij sredi proizvedenij 1820 g., potomu chto svyazano s yuzhnymi vpechatleniyami poeta. CHernovik stihotvoreniya nahoditsya, odnako, v tetradi, v kotoroj Pushkin pisal v Mihajlovskom, sredi tekstov, datiruemyh vtoroj polovinoj oktyabrya 1824 g. Pri pervoj publikacii imelo zaglavie "Podrazhanie tureckoj pesne". Ukazanie eto sdelano dlya otvoda sopostavlenij s lichnymi chuvstvami poeta. "Tumanskij prav, kogda tak verno vas...". Familiya, s kotoroj nachinaetsya pervyj stih, oboznachena v avtografe odnoj bukvoj T (drugih istochnikov teksta stihotvoreniya net). Sredi okruzheniya Pushkina v eto vremya edinstvennyj izvestnyj nam poet, familiya kotorogo nachinaetsya s bukvy T, - Vasilij Ivanovich Tumanskij (1802-1860), sluzhivshij v kancelyarii Voroncova i obshchavshijsya s Pushkinym. Sredi opublikovannyh stihotvorenij Tumanskogo net togo, o kotorom govorit Pushkin. No obrazy - raduga, roza, - v primenenii k zhenshchine, v ego poezii est'. K komu obrashcheno stihotvorenie Pushkina, neizvestno. * Vinograd. Publikuya stihotvorenie, Pushkin datiroval ego 1820 g., vremenem yuzhnoj ssylki. Odnako chernovik stihotvoreniya nahoditsya v tetradi, v kotoroj Pushkin pisal v Mihajlovskom, sredi tekstov, datiruemyh noyabrem 1824 g. * Fontanu Bahchisarajskogo dvorca. Pri publikacii stihotvoreniya Pushkin datiroval ego 1820 g., po polozhenie chernovogo teksta v tetradi 1824 g. zastavlyaet otnesti sozdanie stihotvoreniya k etomu vremeni. Razmyshlyaya o poeme "Bahchisarajskij fontan", sozdannoj v 1821-1823 gg., poet vspominaet o poseshchenii fontana v Bahchisarae v 1820 g. I ya tvoj mramor voproshal: // Hvalu strane prochel ya dal'noj - na fontane Bahchisarajskogo dvorca (kak na vseh vostochnyh fontanah) imeetsya nadpis'. * "Nochnoj zefir...". Napechatano vpervye pod zaglaviem "Ispanskij romans" v al'manahe "Literaturnyj muzeum na 1827 god", k kotoromu prilozheny i noty romansa - muzyka A. N. Verstovskogo. *"Nenastnyj den' potuh; nenastnoj nochi mgla...". Stihotvorenie vyzvano vospominaniyami, svyazannymi s chuvstvom k E. K. Voroncovoj. Avtografa ne sohranilos', poetomu nel'zya skazat', byl li kakoj-nibud' tekst v strokah, oboznachennyh v pechati mnogotochiem. No mozhno dopustit', chto eti stroki dolzhny vyrazit' liricheskoe volnenie, zastavlyayushchee poeta zamolknut' (imenno eto vyrazheno v poslednem, oborvannom na poluslove, stihe). Takoj poeticheskij priem byl sovershenno novym v poezii togo vremeni. * Podrazhaniya Koranu. Cikl "Podrazhanij Koranu" napisan v duhe magometanskoj svyashchennoj knigi "Koran", iz raznyh sur (glav) kotoroj v "Podrazhaniyah" imeyutsya mnogochislennye svobodnye zaimstvovaniya. Mnogie obrazy cikla imeyut avtobiograficheskoe znachenie. Vmesto Magometa - proroka Islama, k kotoromu obrashchen Koran, v "Podrazhaniyah Koranu" vystupaet prorok - poet. Zdes' vpervye v poezii Pushkina voznik etot obraz. Posvyashchenie cikla Praskov'e Aleksandrovne Osipovoj, sosedke po imeniyu, vladelice Trigorskogo, ob座asnyaetsya tem, chto u nee nashel Pushkin "sen' uspokoen'ya", kogda on prinuzhden byl uehat' iz Mihajlovskogo posle ssory s otcom (S. L. Pushkin vzyal na sebya perlyustraciyu perepiski syna. Sm. pis'ma k ZHukovskomu ot 31 oktyabrya 1824 g. i k bratu L'vu ot nachala noyabrya 1824 g. - "YA v Mihajlovskom redko"). I. "Klyanus' chetoj i ne chetoj...". - Central'nye obrazy stihotvoreniya - "zorkoe gonen'e", "moguchaya vlast'" yazyka "nad umami", otsutstvuyut v Korane. VI. "Nedarom vy prisnilis' mne...". - Zdes' poet izobrazhaet, po-vidimomu, ozhidaemuyu im pobedu ego edinomyshlennikov, budushchih dekabristov. IX. "I putnik ustalyj na boga poptal...". - Smysl etogo "podrazhaniya" v preodolenii pessimisticheskogo nachala, harakternogo dlya liriki Pushkina 1823 g. i nachala 1824 g. * "Ty vyanesh' i molchish'; pechal' tebya snedaet...". Stihotvorenie nazvano bylo v rukopisi "Podrazhanie Andreyu SHen'e" i predstavlyaet soboj vol'nyj perevod elegii SHen'e "Jeune fille, ton coeur avec nous veut se taire...". * CHaadaevu ("K chemu holodnye somnen'ya?.."). Polozhenie chernovika sredi rukopisej 1824 g., a takzhe neposredstvennaya svyaz' stihotvoreniya s knigoj I. M. Murav'eva-Apostola "Puteshestvie po Tavride" (1823), kotoruyu Pushkin prochel "s zhadnost'yu" (sm. chernovoj tekst "Otryvka iz pis'ma k D.", to est' k Del'vigu - ot serediny dekabrya 1824 g.), oprovergayut pushkinskie slova v "Otryvke iz pis'ma k D.", chto stihotvorenie napisano v Krymu v 1820 g. Pervaya chast' stihotvoreniya - razmyshlenie nad razvalinami hrama Artemidy, kotoryj, po predaniyu, nahodilsya u mysa Georgievskogo monastyrya na yuzhnom beregu Kryma (v dostovernosti etogo predaniya somnevalsya avtor "Puteshestviya po Tavride"). S hramom Artemidy svyazan drevnegrecheskij mif ob Oreste, brate Ifigenii, zhricy Artemidy v Krymu. Dlya izbavleniya ot presledovanij bogin' mshcheniya |vmenid Orest dolzhen byl pohitit' statuyu Artemidy iz Tavridy (drevnegrecheskoe nazvanie Kryma). On otpravlyaetsya tuda so svoim drugom Piladom. Car' Tavridy, zahvativ Oresta, obrekaet ego v zhertvu Artemide. No Pilad, zhelaya spasti druga, vydaet sebya za Oresta. Orest otkazyvaetsya ot spaseniya takoyu cenoyu. Posle etogo velikodushnogo spora Ifigeniya uznaet brata, spasaet ego i bezhit s nim v Greciyu. Ot druzhby Oresta i Pilada poet obrashchaetsya k svoej druzhbe s CHaadaevym. YA myslil imya rokovoe // Predat' razvalinam inym - napominanie o stihah: "I na oblomkah samovlast'ya // Napishut nashi imena" ("K CHaadaevu" - "Lyubvi, nadezhdy, tihoj slavy..."; sm. t. 1). * Akvilon. Pushkin datiroval stihotvorenie v edinstvennom sohranivshemsya avtografe (v 1830 g.) i v pechati (v 1837 g.) 1824 godom. Odnako net somneniya v tom, chto za obrazami prirody v "Akvilone", podobno tomu kak eto bylo v stihotvorenii "Arion", stoyat sovremennye sobytiya i edva li stihotvorenie moglo byt' napisano do vosstaniya 14 dekabrya 1825 g. "Puskaj uvenchannyj lyubov'yu krasoty...". Vyzvano vospominaniem o E. K. Voroncovoj. Zavetnoe zoloto - veroyatno, medal'on s ee portretom. Vtoroe poslanie k cenzoru. Obrashcheno k A. S. Birukovu, kak i pervoe "Poslanie cenzoru" (sm. t. 1), o kotorom govoritsya vo vstupitel'nyh stihah (YA, vspyhnuv, govoril tebe nemnogo krupno). Birukov byl cenzorom v 1821-1826 gg.; ego deyatel'nost' Pushkin nazval "samovlastnoj raspravoj truslivogo duraka". Timkovskij, Ivan Osipovich (1768-1837) - peterburgskij cenzor v 1804-1821 gg., ne razreshivshij stihotvoreniya Pushkina "Rusalka", no razreshivshij semnadcat' ego stihotvorenij v 1817-1820 gg., a takzhe "Ruslana i Lyudmilu". Zavetnye slova bozhestvennyj, nebesnyj - imeetsya v vidu zapreshchenie cenzorom L. I. Krasovskim stiha "Ulybku ust tvoih nebesnuyu lovit'" (v stihotvorenii Olina "Stansy k |lize") i epiteta "bozhestvennye" v primenenii k guriyam. ZHalobu moyu - "Poslanie cenzoru". Ministra chestnogo nam dobryj car' izbral, // SHishkov nauk uzhe pravlen'e vospriyal - 15 maya 1824 g. ministrom narodnogo prosveshcheniya byl naznachen A. S. SHishkov. On slaven slavoyu dvenadcatogo goda - SHishkov pisal vo vremya Otechestvennoj vojny 1812 g. vse manifesty, podpisannye carem. On russkih muz lyubil, // Ih, nezamechennyh, sozval, soedinil - rech' idet ob organizacii SHishkovym "Besedy lyubitelej russkogo slova". (Izmenenie otnosheniya k SHishkovu ob座asneno samim Pushkinym v pis'me k P. A. Vyazemskomu ot 25 yanvarya 1825 g. - sm. t. 9.) Venca Ekateriny... lavr edinyj - Derzhavin. Svyatoj otec - predydushchij ministr narodnogo prosveshcheniya i ministr duhovnyh del, kn. Aleksandr Nikolaevich Golicyn (1773-1844), izvestnyj svoim misticizmom i hanzhestvom. Omar - Omar ibn Hattab, vtoroj musul'manskij halif, vzyavshij shturmom Aleksandriyu (642 g.) i, po predaniyu, szhegshij ee cennejshuyu biblioteku. Gali - Ali ben-Abi Taleb (602-661), chetvertyj halif. Priyav za obrazec - imeetsya v vidu sozhzhenie v 1821 g. truda licejskogo uchitelya Pushkina, professora Peterburgskogo universiteta A. P. Kunicyna, "Pravo estestvennoe", SPb. 1818-1820. Spasaya Bantysha - sm. nizhe prim. k epigramme "Vot Hvostovoj pokrovitel'...". Magnickij, Mihail Leont'evich (1778-1855) - odin iz samyh yaryh reakcionerov aleksandrovskogo vremeni, v kachestve popechitelya uchebnogo okruga (v 1819-1826 gg.) razgromivshij Kazanskij universitet za "bezbozhnoe napravlenie". Kavelin, Dmitrij Aleksandrovich (1778-1851), v kachestve direktora Peterburgskogo universiteta (1819-1823) proyavil sebya kak zlejshij obskurant; moim nazvan, veroyatno, potomu, chto byl v svoe vremya chlenom "Arzamasa". Krestitel' Galicha - vozbudiv v 1821 g. delo protiv ryada professorov Peterburgskogo universiteta, v tom chisle protiv A. I. Galicha (licejskogo professora Pushkina), za ego ateizm i diskreditirovanie vlasti v lekciyah, a takzhe za knigu "Istoriya filosofskih sistem", Kavelin vynudil Galicha priznat' svoe uchenie "lozhnym i vrednym", povel ego v cerkov', gde svyashchennik chital nad nim molitvu i kropil ego svyatoj vodoj. "Timkovskij carstvoval - i vse tverdili vsluh...". |pigramma na treh cenzorov (sm. prim. k stih. "Vtoroe poslanie k cenzoru"). "Polu-milord, polu-kupec...". |pigramma na novorossijskogo general-gubernatora gr. Mihaila Semenovicha Voroncova (1782-1856), v kancelyarii kotorogo Pushkin sluzhil v 1823-1824 gg. Vzaimootnosheniya ih byli vrazhdebnymi i konchilis' vysylkoj Pushkina iz Odessy v Mihajlovskoe. Polu-milord - namek na anglijskoe vospitanie Voroncova (on byl synom russkogo posla v Londone) i na ego anglomaniyu. Polu-kupec - Voroncov byl material'no zainteresovan v operaciyah Odesskogo porta. "Pevec David byl rostom mal...". V epigramme provoditsya analogiya mezhdu nravstvennoj bor'boj Pushkina s ego nachal'nikom i fizicheskoj bor'boj yunogo muzykanta Davida s velikanom Goliafom (bibliya <1 Car 17. - I. P.>). Dva poslednih stiha napisany nastol'ko neyasno, chto chtenie ih predpolozhitel'no. * "Ne znayu gde, no ne u nas...". |pigramma na M. S. Voroncova, napechatannaya v "Severnyh cvetah" na 1823 g. v "Otryvkah iz pisem, myslyah i zamechaniyah" (sm. t. 6). Poslednij stih byl napechatan tak: Provozglasit' reshilis' tonkim, i pr. Po-vidimomu, okonchanie stihotvoreniya (ne doshedshee do nas) delalo yavnym, kogo nazval poet lordom Midasom. Smysl oboznacheniya i pr. - obrashchenie k pamyati togo shirokogo kruga lic, kotorye znali stihotvorenie izustno. Napisano mezhdu 1824 i 1827 gg., veroyatno v 1824 g. Pervyj stih - otklik na analogichnoe vyrazhenie v epigramme Vyazemskogo (1821 g.). Sbirayas' v put', glupec pochetnyj (Ne znayu gde, u nas il' net)... |tim oborotom podcherkivalos': imenno u nas. "Vot Hvostovoj pokrovitel'...". |pigramma na kn. A. N. Golicyna (sm. vyshe prim. k stih. "Vtoroe poslanie k cenzoru"). Obshcheprinyatuyu datirovku epigrammy - 1817-1820 - sleduet zamenit' - letom 1824 g.: ona napisana v svyazi so skandal'noj istoriej otstavki Golicyna. CHtoby dobit'sya padeniya ministra, blizkogo k Aleksandru I, ob容dinilis' Arakcheev, mitropolit Serafim, arhimandrit Fotij i Magnickij (Napirajte boga radi // Na nego so vseh storon!). Oni ne prenebregli donosom i na protivoestestvennye svojstva Golicyna i V. N. Bantysha-Kamenskogo (1778-1829), za chto poslednij vysylalsya v 1823 g. iz Peterburga; Golicyn vystupil s zashchitoj Bantysha (pokrovitel' Bantysha). Hvostova, Aleksandra Petrovna (1765-1853), nahodivshayasya v druzhbe s Golicynym - chlen misticheskogo obshchestva, byla v 1823 g. udalena iz Peterburga za organizaciyu sobranij izuverskoj sekty hlystovskogo tipa. * "Ohotnik do zhurnal'noj draki...". |pigramma na avtora stat'i "Vtoroj razgovor mezhdu klassikom i izdatelem "Bahchisarajskogo fontana"" ("Vestnik Evropy", 1824, e 5). Stat'ya byla podpisana bukvoj N, za kotoroj skryvalsya M. A. Dmitriev. Polagaya, chto avtorom ee yavlyaetsya redaktor "Vestnika Evropy" Kachenovskij, Pushkin metil v svoego starogo vraga. Stat'ya M. A. Dmitrieva byla vyzvana anonimnoj stat'ej Vyazemskogo "Razgovor mezhdu izdatelem i klassikom s Vyborgskoj storony ili s Vasil'evskogo ostrova", pomeshchennoj im "Vmesto predisloviya" v izdanii "Bahchisarajskogo fontana" 1824 g. * Sozhzhennoe pis'mo. "Sestra poeta, O. S. Pavlishcheva, govorila nam, - pisal P. V. Annenkov, - chto kogda prihodilo iz Odessy pis'mo s pechat'yu, izukrashennoyu tochno takimi zhe kabalisticheskimi znakami, kakie nahodilis' i na perstne ee brata, - poslednij zapiralsya v svoej komnate, nikuda ne vyhodil i nikogo ne prinimal k sebe" ("Aleksandr Sergeevich Pushkin v aleksandrovskuyu epohu", 1874, str. 283). Rech' shla o pis'mah Voroncovoj, zapechatannyh takim zhe perstnem, kak i persten'-talisman Pushkina, podarennyj emu Voroncovoj. Oda ego siyat. gr. Dm. Iv. Hvostovu. Parodiya na ody samogo Hvostova, Petrova, Dmitrieva, napravlennaya glavnym obrazom protiv arhaicheskih form v stihah molodyh poetov - Kyuhel'bekera, Ryleeva. V "Ode" vosproizveden literaturnyj stil' odopiscev; slavyanizmy naryadu s prostorechiem, ritoricheskaya vysprennost' vyrazhenij, arhaicheskij slovar', avtorskie primechaniya k stihotvoreniyam. Namekaya na odu Hvostova "Na smert' Bajrona", Pushkin ironicheski priglashaet Hvostova zamenit' Bajrona, umershego v Grecii deyatelem nacional'no-osvoboditel'noj bor'by grekov protiv tureckogo vladychestva (sm. prim. k stih. "K moryu"). Sultan - Mahmud II (1785-1839). Sultan yaritsya - nachal'nye slova ody V. P. Petrova "Na vojnu s turkami" (1769). Krov'... rezvoskachet - vyrazhenie iz stihotvoreniya Kyuhel'bekera "Griboedovu", tol'ko chto napechatannogo v "Moskovskom telegrafe" (1825, e l): "I rezvoskachushchaya krov'". Pit - Vil'yam Pitt (Mladshij) (1759-1806), anglijskij gosudarstvennyj deyatel', izvestnyj zhestokim podavleniem myatezha v Irlandii (1798). Prostorechie Gde ot krovi zemlya promokla i rifma promokla - Femistokla - parodiya na vyrazhenie Ryleeva "Davno ot slez i krovi vzmokla // |llada sred' svyatoj bor'by" i na ego rifmu "vzmokla - Femistokla" (v stihotvorenii "Na smert' Bajrona", togda eshche ne napechatannom). * Kozlovu ("Pevec! kogda pered toboj..."). Kozlov, Ivan Ivanovich (1779-1840), poet, nachal pisat' stihi lish' na sorok tret'em godu zhizni, posle togo kak oslep. Pechataya stihotvorenie, Pushkin soprovozhdal ego (v oglavlenii) podzagolovkom: "Po poluchenii ot nego "CHerneca"" ("CHernec" - poema Kozlova). Kozlov blagodaril Pushkina za poslanie vostorzhennym pis'mom, v kotorom pisal: "Ne moj slabyj talant, no voshishchenie pered vashim darovaniem i iskrennyaya privyazannost', kotoruyu ya k vam pitayu, opravdyvayut pervoe polustishie 7-go stiha; eshche raz spasibo, bol'shoe spasibo; ono tronulo menya do glubiny dushi!" (Sm. Akad. izd. Sobr. soch. Pushkina, t. XIII, str. 176 i 536.) * ZHelanie slavy. Stihotvorenie obrashcheno k E. K. Voroncovoj. Slezy, muki, izmeny, kleveta - sm. vyshe prim. k stih. "Kovarnost'". * P. A. Osipovoj ("Byt' mozhet, uzh nedolgo mne..."). Napisano v svyazi s planami begstva za granicu, kotorye Pushkin uzhe davno obdumyval. "Hrani menya, moj talisman...". Sm. vyshe prim. k stih. "Sozhzhennoe pis'mo". *Andrej SHen'e. Andrej SHen'e (1762-1794) - francuzskij poet, vo vremya revolyucii ostavalsya v lagere umerennyh i vystupal v pechati v zashchitu zhirondistov, a vo vremya processa korolya Lyudovika XVI - v ego zashchitu. |to vyzvalo podozrenie yakobinskogo pravitel'stva, SHen'e byl obvinen v zagovore v pol'zu monarhii i kaznen 7 termidora (26 iyulya 1794 g.), za dva dnya do padeniya diktatury Robesp'era (ob otnoshenii Pushkina k yakobincam sm. v stat'e o stihotvoreniyah Pushkina; t. 1). Stihi Privetstvuyu tebya, moe svetilo do Tak burya mrachnaya minet byli zapreshcheny cenzuroj i zameneny v pechati chetyr'mya strokami tochek. Posle vosstaniya dekabristov oni stali rasprostranyat'sya v rukopisnyh kopiyah s nepravil'nym zaglaviem "Na 14 dekabrya" (stihotvorenie bylo napisano za polgoda do vosstaniya na Senatskoj ploshchadi). Stihi eti doshli do pravitel'stva, nachalos' rassledovanie, i Pushkinu prishlos' chetyre raza v prodolzhenie 1827 g., v Moskve i Peterburge, davat' oficial'nye ob座asneniya o proishozhdenii i smysle pred座avlyaemyh emu stihov iz "Andreya SHen'e". Privodim ob座asnenie samim Pushkinym etogo teksta (iz pokazaniya 27 yanvarya 1827 g.): "Oni yavno otnosyatsya k francuzskoj revolyucii, koej A. SHen'e pogib zhertvoyu. On govorit: YA slavil tvoj nebesnyj grom, Kogda on razmetal pozornuyu tverdynyu. Vzyatie Bastilii, vospetoe Andreem SHen'e. YA slyshal bratskij ih obet, Velikodushnuyu prisyagu I samovlastiyu bestrepetnyj otvet - Prisyaga du jeu de paume {1} i otvet Mirabo: allez dire a votre maitre etc. {2}. I plamennyj tribun - i proch. On zhe, Mirabo. Uzhe v bessmertnyj Panteon Svyatyh izgnannikov vhodili slavny teni - Perenesenie tel Vol'tera i Russo v Panteon. My svergnuli carej - - - v 1793 g. Ubijcu s palachami Izbrali my v cari - Robesp'era i Konvent". "Andrej SHen'e" - odno iz vazhnejshih avtobiograficheskih stihotvorenij Pushkina, sblizhavshego svoyu sud'bu gonimogo tiranom poeta s sud'boj Andreya SHen'e. |pigraf iz Andreya SHen'e pervonachal'no byl epigrafom k tetradi liricheskih stihotvorenij, v kotoroj poet pisal v ssylke. Stihi Gordis' i radujsya, poet do Kinzhal i devu-evmenidu namekayut na stihotvoreniya "Vol'nost'"; i "Kinzhal", politicheskie epigrammy. Stihi ...a ty, svirepyj zver' do Razbudit utomlennyj rok byli obrashcheny, v sushchnosti, k Aleksandru I. Poet pisal 13 iyulya 1825 g. Vyazemskomu: "CHital ty moego A. SHen'e v temnice? Sudi obo mne, kak iezuit - po namereniyu" (sm. t. 9). Posle smerti Aleksandra I, 4-6 dekabrya 1825 g., on pisal Pletnevu: "Dusha! ya prorok, ej-bogu prorok! YA Andreya SHen'e velyu napechatat' cerkovnymi bukvami vo imya otca i syna etc." (sm. t. 9). Pervye tri strofy - posvyashchenie stihotvoreniya H. H. Raevskomu (mladshemu), o chem sam poet pisal Pletnevu okolo 19 iyulya 1825 g. (sm. t. 9). 1) V zale dlya igry v myach (franc.). Imeetsya v vidu klyatva deputatov francuzskogo Nacional'nogo sobraniya ot tret'ego sosloviya - soprotivlyat'sya despotizmu korolya. 2) Idite, skazhite svoemu gospodinu, i t. d. (franc.). Nachalo izvestnogo otveta Mirabo 23 iyunya 1789 g. ceremonijmejsteru korolya na ego predlozhenie ochistit' "zal dlya igry v myach": "Idite, skazhite svoemu gospodinu, chto my nahodimsya zdes' po vole naroda i chto izgnat' nas mozhno tol'ko shtykami". 1) Kak poslednij luch, kak poslednee veyanie vetra Ozhivlyaet vecher prekrasnogo dnya, Tak u podnozh'ya eshafota ya eshche probuyu svoyu liru. (Sm. Poslednie stihi Andreya SHen'e) (franc.). 2) Avel', milyj napersnik moih yunosheskih tajn (|legiya I) (franc.). 3) Fanni, odna iz lyubovnic Andreya SHen'e. Sm. ody, k nej obrashchennye (franc.). 4) Sm. YUnaya Plennica (M-l' de Kuan'i) (franc.). 5) Sm. ego yamby. SHen'e zasluzhil nenavist' myatezhnikov. On proslavlyal SHarlottu Korde, klejmil Kollo d'|rbua, napadal na Robesp'era. - Izvestno, chto korol' isprashival u Konventa pis'mom, ispolnennym spokojstviya i dostoinstva, prava apellirovat' k narodu na vynesennyj emu prigovor. |to pis'mo, podpisannoe v noch' s 17 na 18 yanvarya, sostavleno Andreem SHen'e, (A. de la Tush) (franc.). 6) V svoi poslednie minuty oni besedovali o poezii. Ona byla - dlya nih, posle druzhby, prekrasnee vsego na svete. Predmetom ih razgovora i poslednego voshishcheniya byl Rasin. Oni reshili chitat' ego stihi. Vybrali oni pervuyu scenu Andromahi. (A. de la Tush) (franc.). 7) vse zhe zdes' u menya koe-chto bylo (franc.). K Rodzyanke ("Ty obeshchal o romantizme..."). Rodzyanko, Arkadij Gavrilovich (1793-1850) - poet, chlen "Zelenoj lampy". V otvet na peredannyj Pushkinu poklon ot Rodzyanki poet poslal emu 8 dekabrya 1824 g. pis'mo so stihami "Prosti, ukrainskij mudrec..." (sm. Nezavershennoe, otryvki, nabroski). Na pis'mo Pushkina Rodzyanko otvetil vmeste s A. P. Kern lish' v mae 1825 g. shutlivym pis'mom, polnym grubovatyh shutochek. Na eto pis'mo i otvechaet Pushkin svoim stihotvoreniem "Ty obeshchal o romantizme...", napisannom v duhe pis'ma Rodzyanki. * K *** ("YA pomnyu chudnoe mgnoven'e..."). Kern, Anna Petrovna (1800-1879) - plemyannica sosedki Pushkina P. A. Osipovoj. Gostila letom 1825 g. v Trigorskom. V pervoj strofe poet vspominaet pervuyu vstrechu s nej, v 1819 g., v Peterburge, v dome Oleninyh. Kern pisala o tom, kak Pushkin peredal ej eti stihi v den' ee ot容zda iz Trigorskogo. "On prishel utrom i na proshchanie prines mne ekzemplyar 2-j glavy "Onegina"1), v nerazrezannyh listkah, mezhdu kotoryh ya nashla vchetvero slozhennyj pochtovyj list bumagi so stihami: "YA pomnyu chudnoe mgnoven'e" i proch. i proch. Kogda ya sobiralas' spryatat' v shkatulku poeticheskij podarok, on dolgo na menya smotrel, potom sudorozhno vyhvatil i ne hotel vozvrashchat'; nasilu vyprosila ya ih opyat'; chto u nego promel'knulo togda v golove - ne znayu" ("Pushkin v vospominaniyah i rasskazah sovremennikov", L. 1936, str. 326). 1) Kern oshiblas', vtoraya glava eshche ne vyshla togda. Veroyatno, eto byla pervaya glava "Evgeniya Onegina". * ZHenih. Napisannoe v balladnoj forme stihotvorenie osnovano na russkoj narodnoj skazke o devushke i razbojnikah, zapisannoj Pushkinym v 1824 g. so slov nyani. V pervoj publikacii (1827) soprovozhdalos' podzagolovkom "Prostonarodnaya skazka", perenesennym v sbornike stihotvorenij (1829) v oglavlenie. Pod nazvaniem "Natasha" i "ZHenih" voshlo (v 1827 i 1828 gg.) v spiski prednaznachennyh k izdaniyu stihotvorenij. Pod nazvaniem "Skazka o zhenihe" voshlo v spisok prednaznachavshihsya dlya izdaniya "Prostonarodnyh skazok" (izdanie ne bylo osushchestvleno). * "Esli zhizn' tebya obmanet...". Napisano v al'bom vtoroj docheri P. A. Osipovoj, pyatnadcatiletnej Evpraksii Nikolaevne Vul'f (Zizi) (1809-1883). * Safo ("Schastlivyj yunosha, ty vsem menya plenil..."). Napechatano Pushkinym v ego pervom sbornike stihotvorenij v otdele "Podrazhaniya drevnim". U antichnoj poetessy Safo podobnyh stihov net, stihotvorenie - original'no. "Cvety poslednie milej...". Proishozhdenie stihotvoreniya ob座asnyaetsya zaglaviem v kopii ruki P. A. Osipovoj: "Stihi na sluchaj v pozdnyuyu osen' prislannyh cvetov k P. ot P. O." (t. e. k Pushkinu ot P. Osipovoj). * 19 oktyabrya ("Ronyaet les bagryanyj svoj ubor..."). 19 oktyabrya - den' osnovaniya liceya, postoyanno otmechavshijsya liceistami pervogo vypuska. On ne prishel, kudryavyj nash pevec - Korsakov, Nikolaj Aleksandrovich, kompozitor, umershij 26 sentyabrya 1820 g. vo Florencii. CHuzhih nebes lyubovnik bespokojnyj - Matyushkin, Fedor Fedorovich (1799-1872), moryak; on byl v eto vremya uzhe v tret'em plavan'e, krugosvetnom. Na dolguyu razluku... - perifraz zaklyuchitel'nyh stihov "Proshchal'noj pesni vospitannikov carskosel'skogo liceya" Del'viga: Sud'ba na vechnuyu razluku, Byt' mozhet, zdes' srodnila nas. Stihi Druz'yam inym dushoj predalsya nezhnoj, // No gorek byl nebratskij ih privet govoryat o predatel'skoj druzhbe F. Tolstogo i drugih v 1820 g. (sm. prim. k stih. "|pigramma" - "V zhizni mrachnoj i prezrennoj..." - t. 1), a zatem A. N. Raevskogo (sm. vyshe, "Kovarnost'"). O Pushchin moj, ty pervyj posetil... - Pushchin priezzhal k Pushkinu v Mihajlovskoe na odin den', 11 yanvarya 1825 g. On rasskazal pozdnee ob etom poseshchenii v svoih "Zapiskah o Pushkine". Ty, Gorchakov... - A. M. Gorchakov vstretilsya s Pushkinym u svoego dyadi, A. N. Peshchurova, v imenii Lyamonovo, nedaleko ot Mihajlovskogo, letom 1825 g. O Del'vig moj... - Del'vig gostil u Pushkina v Mihajlovskom v aprele 1825 g. Skazhi, Vil'gel'm... - Kyuhel'beker. Neschastnyj drug... - perezhil vseh tovarishchej po vypusku A. M. Gorchakov, umershij 84 let. V pervonachal'noj belovoj redakcii byli strofy, kotorye Pushkin ne vvel v okonchatel'nyj tekst; posle stiha "Minutnoe zabven'e gor'kih muk..." (strofa 1): Tovarishchi! segodnya prazdnik nash. Zavetnyj srok! segodnya tam, daleche, Na pir lyubvi, na sladostnoe veche Steklisya vy pri zvone mirnyh chash. - Vy sobralis', mgnovenno molodeya, Ustalyj duh v minuvshem obnovit', Pogovorit' na yazyke liceya I s zhizn'yu vnov' svobodno poshalit'. Na pir lyubvi dushoj stremlyusya ya... Vot vizhu vas, vot milyh obnimayu. YA prazdnika poryadok uchrezhdayu... YA vdohnoven, o, slushajte, druz'ya: CHtob tridcat' mest nas ozhidali snova! Saditesya, kak vy sadilis' tam, Kogda mesta v teni svyatogo krova Otlichie predpisyvalo nam. Spartanskoyu dushoj plenyaya nas, Vospitannyj surovoyu Minervoj, Puskaj opyat' Val'hovskij syadet pervyj, Poslednim ya, il' Brol'o, il' Danzas. No mnogie ne yavyatsya mezh nami... Puskaj, druz'ya, pusteet mesto ih. Oni pridut: konechno, nad vodami Il' na holme pod sen'yu lip gustyh Oni tverdyat tomitel'nyj urok, Ili roman ukradkoj pozhirayut, Ili stihi vlyublennye slagayut, I pozabyt poludennyj zvonok. Oni pridut! - za prazdnye pribory Usyadutsya; napenyat svoj stakan, V nestrojnyj hor sol'yutsya razgovory, I zagremit veselyj nash pean. Posle stiha "Ty v den' ego liceya prevratil" (strofa 9) sleduet strofa o I. V. Malinovskom: CHto zh ya tebya ne vstretil tut zhe s nim, Ty, nash kazak i pylkij i nezlobnyj, Zachem i ty moej seni nadgrobnoj Ne ozaril prisutstviem svoim? My vspomnili b, kak Vakhu prinosili Bezmolvnuyu my zhertvu v pervyj raz, Kak my vpervoj vse troe polyubili, Napersniki, tovarishchi prokaz... Vse troe polyubili - Pushkin, Pushchin i Malinovskij vlyubilis' v E. P. Bakuninu (sm. prim. k stih. "Osennee utro" - t. 1). Posle stiha "On vzyal Parizh, on osnoval licej" (strofa 17) sledovalo: Kun