dolzhno emu byt' priyatno. Kn. Odoevskij, doktor Gaevskij, Zajcevskij i ya vyklyucheny iz chisla izdatelej Conversation's Lexikon. Prochie byli obizheny nashej ogovorkoyu; no chestnyj chelovek, govorit Odoevskij, mozhet byt' odnazhdy obmanut; no v drugoj raz obmanut tol'ko durak. |tot leksikon budet ne chto inoe, kak "Severnaya pchela" i "Biblioteka dlya chteniya" v novom poryadke i ob容me. V proshloe voskresenie obedal ya u Speranskogo. On rasskazyval mne o svoem izgnanii v 1812 godu. On vyslan byl iz Peterburga po Tihvinskoj gluhoj doroge. Emu dan byl v provozhatye policejskij chinovnik, chelovek dobryj i glupyj. Na odnoj stancii ne davali emu loshadej; chinovnik prishel prosit' pokrovitel'stva u svoego arestanta: "Vashe prevoshoditel'stvo! pomilujte! zastupites' velikodushno. |ti kanal'i loshadej nam ne dayut". Speranskij u sebya ochen' lyubezen. YA govoril emu o prekrasnom nachale carstvovaniya Aleksandra: Vy i Arakcheev, vy stoite v dveryah protivopolozhnyh etogo carstvovaniya, kak genij Zla i Blaga. On otvechal komplimentami i sovetoval mne pisat' istoriyu moego vremeni. 7 aprelya. "Telegraf" zapreshchen. Uvarov predstavil gosudaryu vypiski, vedennye neskol'ko mesyacev i obnaruzhivayushchie neblagonamerennoe napravlenie, dannoe Polevym ego zhurnalu. (Vypiski vedeny Bryunovym, po sovetu Bludova.) ZHukovskij govorit: - YA rad, chto "Telegraf" zapreshchen, hotya zhaleyu, chto zapretili. "Telegraf" dostoin byl uchasti svoej; mudreno s bol'shej naglostiyu propovedovat' yakobinizm pered nosom pravitel'stva, no Polevoj byl baloven' policii. On umel uverit' ee, chto ego liberalizm pustaya tol'ko maska. Vchera rout u gr. Fikel'mon. S. ne byla. Vprochem, ves' gorod. Moya "Pikovaya dama" v bol'shoj mode. Igroki pontiruyut na trojku, semerku i tuza. Pri dvore nashli shodstvo mezhdu staroj grafinej i kn. Natal'ej Petrovnoj i, kazhetsya, ne serdyatsya... Gogol' po moemu sovetu nachal Istoriyu russkoj kritiki. 8 aprelya. Vchera rout u kn. Odoevskogo. Iz座asnenie s S. K. Vsya sem'ya gr. L**, gr. Kas..., idealizirovannaya ee mat'. Sejchas edu vo dvorec predstavit'sya carice. 2 chasa. Predstavlyalsya. ZHdali caricu chasa tri. Nas bylo chelovek 20. Brat Paskevicha, SHeremetev, Bolhovskoj, dva Korfa, Vol'hovskij i drugie. YA po spisku byl poslednij. Carica podoshla ko mne smeyas': "Non, c'est unique!.. Je me creusais la tête pour savoir quel Pouchkine me sera presente. Il se trouve que c'est vous!.. Comment va votre femme? Sa tante est bien impatiente de la voir en bonne sante, la fille de son cœur, sa fille d'adoption..."14) i perevernulas'. YA uzhasno lyublyu caricu, nesmotrya na to, chto ej uzhe 35 let i dazhe 36. YA prostilsya s Vol'hovskim, kotoryj na dnyah edet v Gruziyu. Bolhovskoj skazyval mne, chto Voroncovu vymyli golovu po pis'mu Kotlyarevskogo (geroya). On (to est' B.) ochen' zlo otzyvaetsya ob odesskoj zhizni, o gr. Voroncove, o ego soblaznitel'noj svyazi s O. Naryshkinoj ets. ets. - Hvalit ochen' grafinyu Voroncovu. Brinkena, skazyvayut, finlyandskoe dvoryanstvo povesilo ili povesit. 10 aprelya. Vchera vecher u Uvarova - zhivye kartiny. Dolgo sideli v temnote. S. ne bylo - skuka smertnaya. Posle kartin val's i kadril', uzhin plohoj. Govorya o Svin'ine, predlagayushchem Rossijskoj Akademii svoi manuskripty HVI-go veka, Uvarov skazal: "Nadobno budet udostoverit'sya, net li tut podloga. Pozhaluj, Svin'in prodast za starinnye rukopisi tetradki svoih mal'chikov". Govoryat, budto by Polevoj v kreposti: kakoj vzdor! 11-e aprelya. Sejchas poluchayu ot grafa Strogonova listok "Frankfurtskogo zhurnala", gde napechatana sleduyushchaya stat'ya: St.-Petersburg. 27 fevrier. Depuis la catastrophe de la revolte de Varsovie les Coryphees de l'emigration polonaise nous ont demontre trop souvent par leurs paroles et leurs ecrits que pour avancer leurs desseins et disculper leur conduite anterieure, ils ne craignent pas le mensonge et la calomnie: aussi personne ne s'etonnera des nouvelles preuves de leur impudence obstinee...15) (Delo idet o prazdnike, dannom v Brissele pol'skimi emigrantami, i o rechah, proiznesennyh Lelevelem, Pulavskim, Vorcelem i drugimi. Prazdnik byl dan v godovshchinu 14-go dekabrya.) ...apres avoir fausse de la sorte l'histoire des siecles passes pour la faire parler en faveur de sa cause, M-r Lelevel maltraite de meme l'histoire moderne. En ce point il est consequent. Il nous retrace a sa manière le developpement progressif du principe revolutionnaire en Russie, il nous cite l'un des meilleurs poetes russes de nos jours afin de reveler par son exemple la tendance politique de la jeunesse russe. Nous ignorons si A. Pouchkine a une epoque, ou son talent eminent en fermentation ne s'etait pas debarrasse encore de son écume, a compose les strophes citees par Lelevel; mais nous pouvons assurer avec conviction qu'il se repentira d'autant plus des premiers essais de sa Muse, qu'ils ont fourni a un ennemi de sa patrie l'occasion de lui supposer une conformite quelconque d'idees ou d'intentions. Quant au jugement porte par Pouchkine relativement a la rebellion polonaise il se trouve enonce dans son poeme Aux detracteurs de la Russie qu'il a fait paraitre dans le temps. Puisque cependant le s. Lelevel semble eprouver de l'interet sur le sort de ce poete relegue aux confins recules de l'empire notre humanite naturelle nous porte a l'informer de la presence de Pouchkine a Petersbourg, en remarquant qu'on le voit souvent a la cour et qu'il y est traite par son souverain avec bonte et bienveillance...16) 14 aprelya. Vchera koncert dlya bednyh. Dvor v koncerte - 800 mest i 2000 biletov! Ropshchut na dvuh dam, vybrannyh dlya budushchego bala v predstavitel'nicy peterburgskogo dvoryanstva: knyaginyu K. F. Dolgorukuyu i grafinyu SHuvalovu. Pervaya - nalozhnica kn. Potemkina i lyubovnica vseh ital'yanskih kastratov, a vtoraya - koketka pol'skaya, to est' ochen' neblagopristojnaya; nadobno priznat'sya, chto my v blagopristojnosti obshchestvennoj ne ochen' tverdy. Sluh o tom, chto Polevoj byl vzyat i privezen v Peterburg, podtverzhdaetsya. Govoryat, kto-to ego vstretil v bol'shom smushchenii zdes' na ulice tomu s nedelyu. 16-go. Vchera provodil Natal'yu Nikolaevnu do Izhory. Vozvratyas', nashel u sebya na stole priglasheniya na dvoryanskij bal i prikaz yavit'sya k grafu Litte. YA dogadalsya, chto delo idet o tom, chto ya ne yavilsya v pridvornuyu cerkov' ni k vecherne v subbotu, ni k obedne v verbnoe voskresenie. Tak i vyshlo: ZHukovskij skazal mne, chto gosudar' byl nedovolen otsutstviem mnogih kamergerov i kamer-yunkerov, i skazal: "Esli im tyazhelo vypolnyat' svoi obyazannosti, to ya najdu sredstvo ih izbavit'". Litta, tolkuya o tom zhe s K. A. Naryshkinym, skazal s zharom: "Mais enfin il y a des regles fixes pour les chambellans et les gentilshommes de la chambre. Na chto Naryshkin vozrazil: - Pardonnez moi, ce n'est que pour les demoiselles d'honneur"17). Odnako zh ya ne poehal na golovomyt'e, a napisal iz座asnenie. Govoryat, budto by na dnyah vyjdet ukaz o tom, chto unichtozhaetsya pravo russkim poddannym prebyvat' v chuzhih krayah. ZHal' vo vseh otnosheniyah, esli sluh sej opravdaetsya. Suvorova bryuhata i, kazhetsya, ne vo vremya. Lyubopytnye spravlyayutsya v "Invalide" o vremeni priezda ee muzha v Peterburg. Ona uehala v Moskvu. Sereda na svyatoj nedele. Prazdnik sovershennoletiya sovershilsya. YA ne byl svidetelem. |to bylo vmeste torzhestvo gosudarstvennoe i semejstvennoe. Velikij knyaz' byl chrezvychajno tronut. Prisyagu proiznes on tverdym i veselym golosom, no, nachav molitvu, prinuzhden byl ostanovit'sya - i zalilsya slezami. Gosudar' i gosudarynya plakali takzhe. Naslednik, prochitav molitvu, kinulsya obnimat' otca, kotoryj rasceloval ego v lob i v ochi i v shcheki - i potom podvel syna k imperatrice. Vse troe obnyalisya v slezah. Prisyaga v Georgievskoj zale pod znamenami byla povtoreniem pervoj - i oholodila dejstvie. Vse byli v voshishchenii ot neobyknovennogo zrelishcha - mnogie plakali; a kto ne plakal, tot otiral suhie glaza, silyas' vyzhat' neskol'ko slez. Dvorec byl polon narodu; mne nadobno bylo svidet'sya s Katerinoj Ivanovnoj Zagryazhskoj - ya k nej poshel po zadnej lestnice, nadeyas' nikogo ne vstretit', no i tut byla davka. Pridvornye ropshchut: ih ne pustili v cerkov', kuda, govoryat, vseh puskali. Vsegda mnogo smeshnogo podvernetsya v sluchai samye torzhestvennye. Filaret sochinyal sluzhbu na sluchaj prisyagi. On vybral dlya paremii glavu iz Knigi Carstv, gde, mezhdu prochim, skazano, chto car' sobral i tysyashchnikov, i sotnikov, i evnuhov svoih. K. A. Naryshkin skazal, chto eto iskusnoe primenenie k kamergeram. A v gorode stali govorit', chto vo vremya sluzhby budut molit'sya za evnuhov. Prinuzhdeny byli slovo evnuh zamenit' drugim. Milostej mnozhestvo. Kochubej sdelan gosudarstvennym kanclerom. Merder umer, - chelovek dobryj i chestnyj, nezamenimyj. Velikij knyaz' eshche togo ne znaet. Ot nego tayat izvestie, chtoby ne otravit' ego radosti. Otkroyut emu posle bala 28-go. Takzhe umer Arakcheev, i smert' etogo samoderzhca ne proizvela nikakogo vpechatleniya. Gubernator novogorodskij priehal v Peterburg i yavilsya k Bludovu s izvestiem o ego bolezni i dlya prinyatiya prikazanij naschet bumag, u grafa nahodyashchihsya. "|to ne moe delo, - otvechal Bludov, - otnesites' k Benkendorfu". V Gruzino poslany Klejnmihel' i Ignat'ev. Peterburg polon vestyami i tolkami ob minuvshem torzhestve. Razgovory nesnosny. Slyshish' vezde odno i to zhe. Odna Smirnova po-prezhnemu mila i holodna k okruzhayushchej suete. Daj bog ej schastlivo rodit', a strashno za nee. 3 maya. Proshedshego aprelya 28 byl nakonec bal, dannyj dvoryanstvom po sluchayu sovershennoletiya velikogo knyazya. On ochen' udalsya, kak govoryat. Ne bylo sumatohi pri raz容zde, ni neschastiya na tesnoj ulice ot mnozhestva sobravshegosya naroda. Car' uehal v Carskoe Selo. Merder umer v Italii. Velikomu knyazyu, ochen' k nemu privyazannomu, ne ob座avlyali o tom do samogo bala. Vyshel ukaz o russkih poddannyh, prebyvayushchih v chuzhih krayah. On est' yavnoe narushenie prava, dannogo dvoryanstvu Petrom III; no tak kak dopuskayutsya isklyucheniya, to i budet odnoyu iz beschislennyh pustyh mer, prinimaemyh ezhednevno k dosade blagomyslyashchih lyudej i ko vredu pravitel'stva. Gulyanie 1-go maya ne udalos' ot durnoj pogody, - bylo ekipazhej desyat'. Grafinya Hrebtovich, odnako, poplelas' tuda zhe: malo ej rasseyaniya. Sluchilos' neschastie: kakaya-to derevyannaya bashnya, pamyatnik zatej Miloradovicha v Ekateringofe, obrushilas', i neskol'ko lyudej, byvshih na nej, ushiblis'. Kstati, vot nadpis' k vorotam Ekateringofa: Hvostovym nekogda vospetaya dyra! Provozglashaesh' ty prirody russkoj skupost', Samoderzhavie Petra I Miloradovicha glupost'. Gogol' chital u Dashkova svoyu komediyu. Dashkov zval Vyazemskogo na svoj vecher, govorya v svoej zapiske: Moliere avec Tartuffe y doit jouer son role Et Lambert, qui plus est m'a donne sa parole etc. 18) Vyazemskij otvechal: Kak! budet graf Lamber i s nim ego supruga, Zovite zh i Laval'. Liflyandskoe dvoryanstvo otkazalos' sudit' Brinkena, potomu chto on vospityvalsya v korpuse v Peterburge. Vot tebe shish, i podelom. 10 maya. Neskol'ko dnej tomu poluchil ya ot ZHukovskogo zapisochku iz Carskogo Sela. On uvedomlyal menya, chto kakoe-to pis'mo moe hodit po gorodu i chto gosudar' ob nem emu govoril. YA voobrazil, chto delo idet o skvernyh stihah, ispolnennyh otvratitel'nogo pohabstva i kotorye publika blagosklonno i milostivo pripisyvala mne. No vyshlo ne to. Moskovskaya pochta raspechatala pis'mo, pisannoe mnoyu Natal'e Nikolaevne, i, nashed v nem otchet o prisyage velikogo knyazya, pisannyj, vidno, slogom neoficial'nym, donesla obo vsem policii. Policiya, ne razobrav smysla, predstavila pis'mo gosudaryu, kotoryj sgoryacha takzhe ego ne ponyal. K schastiyu, pis'mo pokazano bylo ZHukovskomu, kotoryj i ob座asnil ego. Vse uspokoilos'. Gosudaryu neugodno bylo, chto o svoem kamer-yunkerstve otzyvalsya ya ne s umileniem i blagodarnostiyu. No ya mogu byt' poddannym dazhe rabom, - no holopom i shutom ne budu i u carya nebesnogo. Odnako kakaya glubokaya beznravstvennost' v privychkah nashego pravitel'stva! Policiya raspechatyvaet pis'ma muzha k zhene i prinosit ih chitat' caryu (cheloveku blagovospitannomu i chestnomu), i car' ne styditsya v tom priznat'sya - i davat' hod intrige, dostojnoj Vidoka i Bulgarina! CHto ni govori, mudreno byt' samoderzhavnym. 12. Vchera byl parad, kotoryj kak-to ne udalsya. Gosudar' posadil naslednika pod arest na dvorcovuyu obvahtu za to, chto on proskakal galopom vmesto rysi. Arakcheev vo vremya proshedshego carstvovaniya vyprosil majoratstvo dlya Gruzina, predostavya sebe izbrat' sebe naslednika, a v sluchae vnezapnoj smerti poruchaya to gosudaryu. On umer, ne napisav duhovnoj i ne prichastivshis', potomu chto, po ego mneniyu, dolzhen on byl dozhit' do 30 avgusta, dnya otkrytiya Aleksandrovskoj kolonny. Gosudar' naznachil naslednikom grafu Arakcheevu kadetskij Novogorodskij korpus, kotoromu i poveleno nazvat'sya Arakcheevskim. 21. Vchera obedal u Smirnovyh s Poletikoj, s Vel'gorskim i s ZHukovskim. Razgovor kosnulsya Ekateriny. Poletika rasskazal neskol'ko anekdotov. Nekto CHertkov, chelovek krutoj i neustojchivyj, byl odnazhdy vo dvorce. Zubov podoshel k nemu i obnyal ego, govorya: "Ah ty, moj krasavec!" CHertkov byl ochen' duren licom. On oserdilsya i, obratyas' k Zubovu, skazal emu: "YA, sudar', svoeyu figuroyu fortuny sebe ne ishchu". Vse zamolchali. Ekaterina, igravshaya tut zhe v karty, obratilas' k Zubovu i skazala: "Vy ne mozhete pomnit' takogo-to (CHertkova po imeni i otchestvu), a ya ego pomnyu i mogu vas uverit', chto on ochen' byl neduren". Konec ee carstvovaniya byl otvratitelen. Konstantin uveryal, chto on v Tavricheskom dvorce zastal odnazhdy svoyu staruyu babku s grafom Zubovym. Vse negodovali; no vocarilsya Pavel, i negodovanie uvelichilos'. Laharpe pokazyval pis'ma molodogo velikogo knyazya (Aleksandra), v kotoryh sil'no vyrazhaetsya eto chuvstvo. YA videl pis'ma ego zhe Lanzheronu, v kotoryh on govorit stol' zhe otkrovenno. Odna fraza menya porazila: "Je vous ecris peu et rarement car je suis sous la hache"19). Lanzheron byl togda nedovolen i skazal mne: "Voila comme il m'ecrivait; il me traitait de son ami, me confiait tout - aussi lui etais-je devoue. Mais a present, ma foi, je suis pret a detacher ma propre echarpe"20). V Aleksandre bylo mnogo detskogo. On pisal odnazhdy Lagarpu, chto, dav svobodu i konstituciyu zemle svoej, on otrechetsya ot trona i udalitsya v Ameriku. Poletika skazal: "L'empereur Nicolas est plus positif, il a des idees fausses comme son frere, mais il est moins visionnaire".21) Kto-to skazal o gosudare: "Il y a beaucoup du praporchique en lui, et un peu du Pierre le Grand"22). 2 iyunya. Mnogo govoryat v gorode ob Medeme, naznachennom ministrom v London. |to diplomaticheskie suspicii, kak govoryat gorodnichihi. Angliya ne posylala nam poslannika; my otzyvaem Livena. Blaj nedovolen. On govorit: "Mais Medeme c'est un tout jeune homme, c'est a dire un blanc-bec"23). Gosudar' ne hotel prinyat' Kanninga (Strangford), potomu chto, buduchi velikim knyazem, imel s nim kakuyu-to nepriyatnost'. 26 maya byl ya na parohode i provozhal Meshcherskih, otpravlyayushchihsya v Italiyu. Na drugoj den' predstavlyalsya velikoj knyagine. Nas bylo chelovek 8, mezhdu prochim Krasovskij (slavnyj cenzor). Velikaya knyaginya sprosila ego: "Cela doit bien vous ennuyer d'etre oblige de lire tout ce qui parait" - "Oui, V. A. I., - otvechal on, - la litterature actuelle est si detestable que c'est un supplice"24). Velikaya knyaginya skorej ot nego otoshla. Govorila so mnoj o Pugacheve. Vchera vecher u Kateriny Andreevny. Ona edet v Tajcy, prinadlezhavshie nekogda Gannibalu, moemu pradedu. U nej byl Vyazemskij, ZHukovskij i Poletika. - YA ochen' lyublyu Poletiku. Govorili mnogo o Pavle I-m, romanticheskom nashem imperatore. 3-go iyunya obedali my u Vyazemskogo: ZHukovskij, Davydov i Kiselev. Mnogo govorili ob ego pravlenii v Valahii. On, mozhet, samyj zamechatel'nyj iz nashih gosudarstvennyh lyudej, ne isklyuchaya Ermolova, velikogo sharlatana. Cari uehali v Petergof. Vecher u Smirn.; igral, vyigral 1200 r. General Bolhovskoj hotel pisat' svoi zapiski (i dazhe nachal ih; nekogda, v bytnost' moyu v Kishineve, on ih mne chital). Kiselev skazal emu: "Pomiluj! da o chem ty budesh' pisat'? chto ty videl?" - "CHto ya videl? - vozrazil Bolhovskoj. - Da ya videl takie veshchi, o kotoryh nikto i ponyatiya ne imeet. Nachinaya s togo, chto ya videl goluyu .... gosudaryni" (Ekateriny II-oj, v den' ee smerti). Gr. Fikel'mon ochen' bolen. Sem'ya ego v bol'shom ogorchenii. Elisa im i zhivet. 19 chisla poslal 1000 Nashchokinu. Slava bogu! sluhi o smerti ego syna lozhny. Tomu nedeli dve polucheno zdes' izvestie o smerti kn. Kochubeya. Ono proizvelo sil'noe dejstvie; gosudar' byl neuteshen. Novye ministry povesili golovu. Kazalos', smert' takogo nichtozhnogo cheloveka ne dolzhna byla sdelat' nikakogo perevorota v techenii del. No takova bednost' Rossii v gosudarstvennyh lyudyah, chto i Kochubeya nekem zamenit'! Vot suzhdenie o nem: C'etait un esprit eminemment conciliant; nul n'excellait comme lui a trancher une question difficile, a amener les opinion a s'entendre, etc...25) Bez nego Sovet inogda prevrashchalsya tol'ko chto ne v draku, tak chto prinuzhdeny byli posylat' za nim bol'nym, chtob ego prisutstviem usmirit' volnenie. Delo v tom, chto on byl chelovek horosho vospitannyj, - i eto u nas redko, i za to spasibo. O Kochubee skazano: Pod kamnem sim lezhit graf Viktor Kochubej. CHto v zhizni dobrogo on sdelal dlya lyudej, Ne znayu, chert menya ubej. Soglasen; no epigrammu pripishut mne, i pravitel'stvo opyat' na menya naduetsya. Zdes' prusskij kronprinc s ego zhenoyu. Ee vozili po Petergofskoj doroge, i u nej glaza razbolelis'. 22 iyulya. Proshedshij mesyac byl buren. CHut' bylo ne possorilsya ya so dvorom, - no vse peremololos'. Odnako eto mne ne projdet. Marshal Mezon upal na manevrah s loshadi i chut' ne byl razdavlen Obrazcovym polkom. Arnt ob座avil, chto on vne opasnosti. Pod Osterlicom on iskroshil kavalergardov. Dolg platezhom krasen. Poslednij chastnyj dom v Kremle prinadlezhal kn. Trubeckomu. Ekaterina kupila ego i pomestila v nem senat. 9 avg. Troshchinskij v konce carstvovaniya Pavla byl v opale. Isklyuchennyj iz sluzhby, prosilsya on v derevnyu. Gosudar', emu nazlo, ne velel emu vyezzhat' iz goroda. Troshchinskij ostalsya v Peterburge, nikuda ne yavlyayas', sidya doma, vstavaya rano, lozhas' rano. Odnazhdy, v 2 chasa nochi, yavlyaetsya k ego vorotam fel'd容ger'. Vorota zaperty. Ves' dom spit. On stuchitsya, nikto nejdet. Fel'd容ger' v protayavshem snegu otyskal kamen' i pustil ego v okoshko. V dome prosnulis', poshli otvoryat' vorota - i pospeshno pribezhali k spyashchemu Troshchinskomu, ob座avlyaya emu, chto gosudar' ego trebuet i chto fel'd容ger' za nim priehal. Troshchinskij vstaet, odevaetsya, saditsya v sani i edet. Fel'd容ger' privozit ego pryamo k Zimnemu dvorcu. Troshchinskij ne mozhet ponyat', chto s nim delaetsya. Nakonec vidit on, chto vedut ego na polovinu velikogo knyazya Aleksandra. Tut tol'ko dogadalsya on o peremene, proisshedshej v gosudarstve. U dverej kabineta vstretil ego Panin, obnyal i pozdravil s novym imperatorom. Troshchinskij nashel gosudarya v mundire, oblokotivshimsya na stol i vsego v slezah. Aleksandr kinulsya k nemu na sheyu i skazal: "Bud' moim rukovoditelem". Tut byl totchas zhe napisan manifest i podpisan gosudarem, ne imevshim sily nichem zanyat'sya. 28 noyabrya. YA nichego ne zapisyval v techenie treh mesyacev. YA byl v otsutstvii - vyehal iz Peterburga za 5 dnej do otkrytiya Aleksandrovskoj kolonny, chtob ne prisutstvovat' pri ceremonii vmeste s kamer-yunkerami, - moimi tovarishchami, - byl v Moskve neskol'ko chasov - videl A. Raevskogo, kotorogo nashel poglupevshim ot revmatizmov v golove. Mozhet byt', eto projdet. Otpravilsya potom v Kalugu na perekladnyh, bez cheloveka. V Tarutine p'yanye yamshchiki chut' menya ne ubili. No ya postavil na svoem. - "Kakie my razbojniki? - govorili mne oni. - Nam dana vol'nost', i postavlen stolp nam v chest'". Grafa Rumyanceva voobshche ne hvalyat za ego pamyatnik i uveryayut, chto cerkov' byla by prilichnee. YA dovol'no s etim soglasen. Cerkov', a pri nej shkola, poleznee kolonny s orlom i s dlinnoj nadpis'yu, kotoruyu bezgramotnyj muzhik nash dolgo eshche ne razberet. V Zavode prozhil ya 2 nedeli, potom privez Natal'yu Nikolaevnu v Moskvu, a sam s容zdil v nizhegorodskuyu derevnyu, gde upraviteli menya morochili, a ya pered nimi sharlatanil i, kazhetsya, neudachno - vorotilsya k 15 oktyabrya v Peterburg, gde i prozhivayu. "Pugachev" moj otpechatan. YA zhdal vse vozvrashcheniya carya iz Prussii. Vechor on priehal. Velikij knyaz' Mihail Pavlovich privez etu novost' na bal Buturlina. Bal byl prekrasen. Vorotilis' v 3 ch. 5 dekabrya. Zavtra nadobno budet yavit'sya vo dvorec. U menya eshche net mundira. Ni za chto ne poedu predstavlyat'sya s moimi tovarishchami kamer-yunkerami, molokososami 18-letnimi. Car' rasserditsya, - da chto mne delat'? Pokamest davajte zloslovit'. V bytnost' ego v Moskve nyneshnego godu mnogo bylo prokaz. Moskva, hotya uzh i ne to, chto prezhde, no vse-taki imeet eshche pohoti boyarskie, des velléités d'Aristocratie26). Car' malo zanimalsya starymi senatorami, zastupivshimi mesto ekaterininskih brigadirov, - oni roptali, glyadya, kak on uhazhival za molodoyu knyaginej Dolgorukoj (za docher'yu Sashki Bulgakova! - govorili vorchuny s negodovaniem). Car' odnazhdy poshel za kulisy i na scene razgovarival s moskovskimi aktrisami; eto eshche menee ponravilos' publike. V bytnost' ego pojmany zazhigateli. Knyaz' M. Golicyn vzyal na sebya dolzhnost' policejskogo syshchika, odevalsya zhidom i proch. V kakom veke my zhivem! - V Nizhnem-Novgorode car' byl ochen' surov i vstretil dvoryanstvo ochen' nemilostivo. Ono peretrusilos' i ne znalo za chto (ni ya). Vchera bal u Leksa. YA znal ego v 821 godu v Kishineve. U nego ne bylo krovati, on spal vmeste s kakim-to chinovnikom pod odnim tulupom. YA pervyj otkryl Inzovu, chto Leks chelovek umnyj i delovoj. V tot zhe den' bal u Saltykova. N. N. skazala: - Voila M-me Jermolof la sale (Lassale)27). Ermolova i Kurval' (doch' gen. Moro) vseh huzhe odevayutsya. YA vse-taki ne byl 6-go vo dvorce - i raportovalsya bol'nym. Za mnoyu car' hotel prislat' fel'd容gerya ili Arnta. 18-go dek. Tret'ego dnya byl ya nakonec v Anichkovom. Opishu vse v podrobnosti, v pol'zu budushchego Val'ter-Skotta. Pridvornyj lakej poutru yavilsya ko mne s priglasheniem: byt' v 8 1/2 v Anichkovom, mne v mundirnom frake, Natal'e Nikolaevne kak obyknovenno. V 9 chasov my priehali. Na lestnice vstretil ya staruyu grafinyu Bobrinskuyu, kotoraya vsegda za menya lzhet i vyvozit menya iz hlopot. Ona zametila, chto u menya treugol'naya shlyapa s plyumazhem (ne po forme: v Anichkov ezdyat s kruglymi shlyapami; no eto eshche ne vse). Gostej bylo uzhe dovol'no; bal nachalsya kontrdansami. Gosudarynya byla vsya v belom, s biryuzovym golovnym uborom; gosudar' - v kavalergardskom mundire. Gosudarynya ochen' pohoroshela. Graf Bobrinskij, zametya moyu treugol'nuyu shlyapu, velel prinesti mne krugluyu. Mne dali odnu, takuyu zasalennuyu pomadoj, chto perchatki u menya promokli i pozhelteli. - Voobshche bal mne ponravilsya. Gosudar' ochen' prost v svoem obrashchenii, sovershenno po-domashnemu. Tut zhe byli molodye synov'ya Kenninga i Vellingtona. U Duro sprosili, kak nahodit on bal. - Je m'ennuis, - otvechal on. - Pourquoi cela? - On est debout, et j'aime a etre assis28). YA zagovoril s Lenskim o Mickeviche i potom o Pol'she. On prerval razgovor, skazav: - Mon cher ami, ce n'est pas ici le lieu de parler de la Pologne. Choisissons un terrain neutre, chez l'ambassadeur d'Autriche par exemple29). Bal konchilsya v 1 1/2. Utrom togo zhe dnya vstretil ya v Dvorcovom sadu velikogo knyazya. "CHto ty odin zdes' filosofstvuesh'?" - "Gulyayu". - "Pojdem vmeste". Razgovorilis' o pleshivyh. "Vy ne v rodnyu, v vashem semejstve muzhchiny molody opleshivlivayut". - "Gosudar' Aleksandr i Konstantin Pavlovich ottogo rano opleshiveli, chto pri otce moem nosili pudru i zachesyvali volosa; na moroze salo ledenelo, i volosa lezli. Net li novyh kalamburov?" - "Est', da nehoroshi, ne smeyu predstavit' ih vashemu vysochestvu". - "U menya ih takzhe net; ya zamerz". Dovedshi velikogo knyazya do mosta, ya emu otklanyalsya (veroyatno, protivu etiketa). Vchera (17) vecher u S. Razgovor s Nordingom o russkom dvoryanstve, o gerbah, o semejstve Ekateriny I-oj ets. Gerby nashi vse ves'ma novy. Ottogo v gerbe knyazej Vyazemskih, Rzhevskih pushka. Mnogie iz nashih staryh dvoryan ne imeyut gerbov. 22 dekabrya, subbota. V seredu byl ya u Hitrovoj - imel dolgij razgovor s velikim knyazem. Nachalos' zhurnalami: "Voobrazi, kakuyu glupost' napechatali v "Severnoj pchele"; delo idet o prebyvanii gosudarya v Moskve. "Pchela" govorit: "Gosudar' imperator, oboshed sobory, vozvratilsya vo dvorec i s vysoty krasnogo kryl'ca nizko (nizko!) poklonilsya narodu". |togo ne dovol'no: zhurnalist durak prodolzhaet: "Kak voshititel'no bylo videt' velikogo gosudarya, preklonyayushchego svyashchennuyu glavu pered grazhdanami moskovskimi!" - Ne zabud', chto eto chitayut lavochniki". Velikij knyaz' prav, a zhurnalist, konechno, glup. Potom razgovorilis' o dvoryanstve. Velikij knyaz' byl protivu postanovleniya o pochetnom grazhdanstve: zachem pregrazhdat' zaslugam vysshuyu cel' chestolyubiya? Zachem sostavlyat' tiers etat30), siyu vechnuyu stihiyu myatezhej i oppozicii? YA zametil, chto ili dvoryanstvo ne nuzhno v gosudarstve, ili dolzhno byt' ograzhdeno i nedostupno inache, kak po sobstvennoj vole gosudarya. Esli vo dvoryanstvo mozhno budet postupat' iz drugih sostoyanij, kak iz china v chin, ne po isklyuchitel'noj vole gosudarya, a po poryadku sluzhby, to vskore dvoryanstvo ne budet sushchestvovat' ili (chto vse ravno) vse budet dvoryanstvom. CHto kasaetsya do tiers etat, chto zhe znachit nashe starinnoe dvoryanstvo s imeniyami, unichtozhennymi beskonechnymi razdrobleniyami, s prosveshcheniem, s nenavist'yu protivu aristokracii i so vsemi prityazaniyami na vlast' i bogatstva? |dakoj strashnoj stihii myatezhej net i v Evrope. Kto byli na ploshchadi 14 dekabrya? Odni dvoryane. Skol'ko zh ih budet pri pervom novom vozmushchenii? Ne znayu, a kazhetsya mnogo. Govorya o starom dvoryanstve, ya skazal: "Nous, qui sommes, aussi bons gentilshommes que l'empereur et vous... etc"31). Velikij knyaz' byl ochen' lyubezen i otkrovenen. "Vous etes bien de votre famille, - skazal ya emu: tous les Romanof sont revolutionnaires et niveleurs"32). - "Spasibo: tak ty menya zhaluesh' v yakobincy! blagodaryu, voila une reputation que me manquait"33). Razgovor obratilsya k vospitaniyu, lyubimomu predmetu ego vysochestva. YA uspel vyskazat' emu mnogoe. Daj bog, chtoby slova moi proizveli hot' kaplyu dobra! Censor Nikitenko na obvahte pod arestom, i vot po kakomu sluchayu: Delaryu napechatal v "Biblioteke" Smirdina perevod ody V. YUgo, v kotoroj nahoditsya sleduyushchaya glubokaya mysl': Esli-de ya byl by bogom, to ya by otdal svoj raj i svoih angelov za poceluj Mileny ili Hloi. Mitropolit (kotoromu dosug chitat' nashi bredni) zhalovalsya gosudaryu, prosya zashchitit' pravoslavie ot napadenij Delaryu i Smirdina. Otsele burya. Krylov skazal ochen' horosho: Moj drug! kogda by byl ty bog, To gluposti takoj skazat' by ty ne mog. |to vse ravno, zametil on mne, chto ya by napisal: kogda b ya byl arhierej, to poshel by vo vsem oblachenii plyasat' francuzskij kadril'. A vse vinovat Glinka (Fedor). Posle ego uharskogo psalma, gde on zastavil boga govorit' yazykom Denisa Davydova, censor podumal, chto on pustilsya vo vse tyazhkoe... Psalom Glinki umoritel'no smeshon. 1835 8 yanvarya. Nachnem novyj god zlosloviem, na schastie... Brillianty i dorogie kamen'ya byli eshche nedavno v nizkoj cene. Oni nikomu ne byli nuzhny. Vykupiv brillianty Natalii Nikolaevny, zalozhennye v moskovskom lombarde, ya prinuzhden byl ih perezalozhit' v chastnye ruki, ne soglasivshis' prodat' ih za bescenok. Nynche uznayu, chto brillianty opyat' vozvysilis'. Ih trebuyut v kabinet, i vot po kakomu sluchayu. Nedavno gosudar' prikazal knyazyu Volkonskomu prinesti k nemu iz kabineta samuyu doroguyu tabakerku. Dorozhe ne nashlos', kak v 9000 rub. Knyaz' Volkonskij prines tabakerku. Gosudaryu pokazalas' ona dovol'no bedna. - "Dorozhe net", - otvechal Volkonskij. "Esli tak, delat' nechego, - otvechal gosudar': - ya hotel tebe sdelat' podarok, voz'mi ee sebe". Voobrazite sebe rozhu starogo skryagi. S etoj pory nachali trebovat' brillianty. Teper' v kabinete tabakerki zavelisya uzhe v 60 000 r. Velikaya knyaginya vzyala u menya "Zapiski" Ekateriny II i shodit ot nih s uma. 6-go umerla S. M. Smirnova, milaya molodaya devushka. V konce proshlogo goda svoyachenica moya ezdila v moej karete pozdravlyat' velikuyu knyaginyu. Ee lakej povzdoril so shvejcarom. Komendant Martynov posadil ego na obvahtu, i Katerina Nikolaevna prinuzhdena byla bez shuby zhdat' 4 chasa na pod容zde. Komendantskoe mesto okolo polustoletiya zanyato durakami; no takoj skotiny, kakov Martynov, my eshche ne vidali. 6-go bal pridvornyj (privatnyj maskarad). Dvor v mundirah vremen Pavla I-go; graf Panin (tovarishch ministra) odet dityatej. Bobrinskij Bryzgalovym (kastelanom Mihajlovskogo zamka; poluumnyj starik, shchegolyayushchij v shutovskom svoem mundire, v soprovozhdenii dvuh kalek-synovej, odetyh skomorohami. Zamech. dlya potomstva). Gosudar' polkovnikom Izmajlovskogo polka etc. V gorode shum. Nahodyat eto vse neprilichnym. Fevral'. S genvarya ochen' ya zanyat Petrom. Na balah byl raza 3; uezzhal s nih rano. Pridvornymi spletnyami malo zanyat. SHish potomstvu. Na dnyah v teatre graf Fikel'mon, govorya, chto Bertrand i Raton ne byli igrany na peterburgskom teatre po predstavleniyu Bluma, datskogo poslannika (i nashego starinnogo shpiona), prisovokupil: "Je ne sais pourquoi; dans la comédie il n'est seulement pas question du Danemark". YA pribavil: "Pas plus qu'en Europe"34). Filaret sdelal donos na Pavskogo, budto by on lyuteranin. - Pavskij otstavlen ot velikogo knyazya. Mitropolit i sinod podtverdili mnenie Filareta. Gosudar' skazal, chto v delah duhovnyh on ne sudiya; no laskovo prostilsya s Pavskim. ZHal' umnogo, uchenogo i dobrogo svyashchennika! Pavskogo ne lyubyat. SHishkov, kotoryj nabil akademiyu popami, nikak ne hotel prinyat' Pavskogo v chisle chlenov za to, chto on, znaya evrejskij yazyk, dokazal kakuyu-to nelepost' v kornyah prezidenta. Mitropolit na mesto Pavskogo predlagal popa Kochetova, pluta i spletnika. Gosudar' ne zahotel i vybral drugogo, cheloveka, govoryat, ochen' poryadochnogo. |tot priezzhal k mitropolitu, a staryj lukavec skazal: "YA vas rekomendoval gosudaryu". Qui est-ce que l'on trompe ici?35) V publike ochen' branyat moego "Pugacheva", a chto huzhe - ne pokupayut. Uvarov bol'shoj podlec. On krichit o moej knige kak o vozmutitel'nom sochinenii. Ego klevret Dundukov (durak i bardash) presleduet menya svoim censurnym komitetom. On ne soglashaetsya, chtob ya pechatal svoi sochineniya s odnogo soglasiya gosudarya. Car' lyubit, da psar' ne lyubit. Kstati ob Uvarove: eto bol'shoj negodyaj i sharlatan. Razvrat ego izvesten. Nizost' do togo dohodit, chto on u detej Kankrina byl na posylkah. Ob nem skazali, chto on nachal tem, chto byl b..., potom nyan'koj, i popal v prezidenty Akademii nauk, kak knyaginya Dashkova v prezidenty Rossijskoj Akademii. On kral kazennye drova, i do sih por na nem est' schety (u nego 11000 dush), kazennyh slesarej upotreblyal v sobstvennuyu rabotu ets. etc. Dashkov (ministr), kotoryj prezhde byl s nim priyatel', vstretiv ZHukovskogo pod ruku s Uvarovym, otvel ego v storonu, govorya: "Kak tebe ne stydno gulyat' publichno s takim chelovekom!" Censura ne propustila sleduyushchie stihi v skazke moej o zolotom petushke: Carstvuj, lezha na boku i Skazka lozh', da v nej namek, Dobrym molodcam urok. Vremena Krasovskogo vozvratilis'. Nikitenko glupee Birukova. VOOBRAZHAEMYJ RAZGOVOR S ALEKSANDROM I Kogda b ya byl car', to pozval by Aleksandra Pushkina i skazal emu: "Aleksandr Sergeevich, vy prekrasno sochinyaete stihi". Aleksandr Pushkin poklonilsya by mne s nekotorym skromnym zameshatel'stvom, a ya by prodolzhal: "YA chital vashu odu "Svoboda". Ona vsya pisana nemnogo sbivchivo, slegka obdumano, no tut est' tri strofy ochen' horoshie. Postupiv ochen' neblagorazumno, vy, odnako zh, ne staralis' ochernit' menya v glazah naroda rasprostraneniem nelepoj klevety. Vy mozhete imet' mneniya neosnovatel'nye, no vizhu, chto vy uvazhili pravdu i lichnuyu chest' dazhe v care". - "Ah, vashe velichestvo, zachem upominat' ob etoj detskoj ode? Luchshe by vy prochli hot' 3 i 6 pesn' "Ruslana i Lyudmily", ezheli ne vsyu poemu, ili I chast' "Kavkazskogo plennika", "Bahchisarajskij fontan". "Onegin" pechataetsya: budu imet' chest' otpravit' 2 ekz. v biblioteku vashego velichestva k Iv. Andr. Krylovu, i esli vashe velichestvo najdete vremya..." - "Pomilujte, Aleksandr Sergeevich. Nashe carskoe pravilo: dela ne delaj, ot dela ne begaj. Skazhite, kak eto vy mogli uzhit'sya s Inzovym, a ne uzhilis' s grafom Voroncovym?" - "Vashe velichestvo, general Inzov dobryj i pochtennyj starik, on russkij v dushe; on ne predpochitaet pervogo anglijskogo shalopaya vsem izvestnym i neizvestnym svoim sootechestvennikam. On uzhe ne volochitsya, emu ne 18 let ot rodu; strasti, esli i byli v nem, to uzh davno pogasli. On doveryaet blagorodstvu chuvstv, potomu chto sam imeet chuvstva blagorodnye, ne boitsya nasmeshek, potomu chto vyshe ih, i nikogda ne podvergnetsya zasluzhennoj kolkosti, potomu chto on so vsemi vezhliv, ne oprometchiv, ne verit vrazheskim paskvilyam. Vashe velichestvo, vspomnite, chto vsyakoe slovo vol'noe, vsyakoe sochinenie protivuzakonnoe pripisyvayut mne tak, kak vsyakie ostroumnye vymysly knyazyu Cicianovu. Ot durnyh stihov ne otkazyvayus', nadeyas' na dobruyu slavu svoego imeni, a ot horoshih, priznayus', i sily net otkazyvat'sya. Slabost' nepozvolitel'naya". - "No vy zhe i afej? vot chto uzh nikuda ne goditsya". - "Vashe velichestvo, kak mozhno sudit' cheloveka po pis'mu, pisannomu tovarishchu, mozhno li shkol'nicheskuyu shutku vzveshivat' kak prestuplenie, a dve pustye frazy sudit' kak by vsenarodnuyu propoved'? YA vsegda pochital i pochitayu vas kak luchshego iz evropejskih nyneshnih vlastitelej (uvidim, odnako, chto budet iz Karla X), no vash poslednij postupok so mnoyu - i smelo v tom ssylayus' na sobstvennoe vashe serdce - protivorechit vashim pravilam i prosveshchennomu obrazu myslej..." - "Priznajtes', vy vsegda nadeyalis' na moe velikodushie?" - "|to ne bylo by oskorbitel'no vashemu velichestvu: vy vidite, chto ya by oshibsya v moih raschetah..." No tut by Pushkin razgoryachilsya i nagovoril mne mnogo lishnego, ya by rasserdilsya i soslal ego v Sibir', gde by on napisal poemu "Ermak" ili "Kochum", raznymi razmerami s rifmami. MATERIALY ZAPISNYH KNIZHEK O... DISAIT EN 1820... O... disait en 1820: "Revolution en Espagne, revolution en Italie, revolution en Portugal, constitution par ci, constitution par la... Messieurs les souverains, vous avez fait une sottise en detrônant Napoleon". Le general R. disait a N. afflige d'un mal d'aventure: "II n'y a qu'un pas du sublime au sublime"1). R., vstretiv odnazhdy cheloveka ves'ma usluzhlivogo, skazal emu: "Vy prostudites', na dvore syro, mokro (maquereau)"2). Plus ou moins j'ai ete amoureux de toutes les jolies femmes que j'ai connues, toutes se sont passablement moquees de moi; toutes a l'exception d'une seule ont fait avec moi les coquettes3). TOLXKO REVOLYUCIONNAYA GOLOVA... Tol'ko revolyucionnaya golova, podobnaya Mirabo i Petru, mozhet lyubit' Rossiyu tak, kak pisatel' tol'ko mozhet lyubit' ee yazyk. Vse dolzhno tvorit' v etoj Rossii i v etom russkom yazyke. Presque toutes les religions... Presque toutes les religions ont donnj a l'homme deux... il est quelque chose d'aussi hideux que l'atheisme qu'un homme rejette.1) NE PAS ADMETTRE... Ne pas admettre l'existence de Dieu c'est etre plus absurde que ces peuples qui pensent du moins que le monde est pose sur un rhinoceros.1) V MIG, KOGDA LYUBOVX ISCHEZAET... V mig, kogda lyubov' ischezaet, nashe serdce eshche leleet ee vospominanie. Tak gladiator u Bajrona soglashaetsya umirat', no voobrazhenie nositsya po beregam rodnogo Dunaya. PERVYJ NESCHASTNYJ VOZDYHATELX... Pervyj neschastnyj vozdyhatel' vozbuzhdaet chuvstvitel'nost' zhenshchiny, prochie ili edva zamecheny ili sluzhat lish'... Tak, v nachale srazheniya pervyj ranenyj proizvodit boleznennoe vpechatlenie i istoshchaet sostradanie nashe. ZAVISTX - SESTRA SOREVNOVANIYA... Zavist' - sestra sorevnovaniya, sledstvenno iz horoshego rodu. STABILITE - PREMIERE CONDITION ... Stabilite - premiere condition du bonheur publique. Comment s'accommode-t-elle avec la perfectibilite indefinie? {1} D. - GOVARIVAL... D. - govarival, chto samoyu polnoyu satiroyu na nekotorye literaturnye obshchestva byl by spisok chlenov s oznacheniem togo, chto kem napisano. GASTRONOMICHESKIE SENTENCII Ne otkladyvaj do uzhina togo, chto mozhesh' s容st' za obedom. L'exactitude est la politesse des cuisiniers {1}. ZHeludok prosveshchennogo cheloveka imeet luchshie kachestva dobrogo serdca: chuvstvitel'nost' i blagodarnost'. BUKVY,SOSTAVLYAYUSHCHIE SLAVENSKUYU AZBUKU Bukvy, sostavlyayushchie slavenskuyu azbuku, ne predstavlyayut nikakogo smysla. Az, buki, vedi, glagol', dobro ets. sut' otdel'nye slova, vybrannye tol'ko dlya nachal'nogo ih zvuka. U nas Grammatin pervyj, kazhetsya, vzdumal sostavit' apofegmy iz nashej azbuki. On pishet: "Pervonachal'noe znachenie bukv, veroyatno, bylo sleduyushchee, az buk (ili bug!) vedyu - to est' ya boga vedayu (!), glagolyu: dobro est'; zhivet na zemle kto i kak, lyudi myslit. Nash On pokoj, rcu. Slovo (logoz) tverzhu... " (i prochaya, govorit Grammatin; veroyatno, chto v prochem ne mog uzhe najti nikakogo smysla). Kak eto vse natyanuto! Mne gorazdo bolee nravitsya tragediya, sostavlennaya iz azbuki francuzskoj. Vot ona: Eno et Ikaël Tragédie Personnages Le Prince Eno La Princesse Ikaël, amante du Prince Eno L'abbé Pécu, rival du Prince Eno Ixe Igrec gardes du Prince Eno Zède Scène unique Le Prince Eno, la Princesse Ikaël, l'abbé Pécu, gardes. Eno. Abbé! cédez... L'abbé. Eh! f... Eno (mettant la main sur sa hache d'arme). J'ai hache! Ikaël (se jettant dans les bras d'Eno). Ikaël aime Eno (ils s'embrassent avec tendresse). Eno (se retournant vivement). Pécu est resté? Ixe, Igrec, Zède! prenez M-r l'abbé et jettez-le par les fen êtres1). SHOTLANDSKAYA POSLOVICA Voron voronu glaza ne vyklyunet - shotlandskaya poslovica, privedennaya V. Skottom v Woodstock. ZAPISI V ALXBOMY KN. A. M. GORCHAKOVU Vy pishete tokmo dlya vashego udovol'stviya, a ya, kotoryj vas iskrenno lyublyu, pishu, chtob vam sie skazat'. A. Pushkin E. A. |NGELXGARDTU Priyatno mne dumat', chto, uvidya v knige vashih vospominanij i moe imya mezhdu imenami molodyh lyudej, kotorye obyazany vam schastlivejshim godom zhizni ih, vy skazhete: "V Licee ne bylo neblagodarnyh". Aleksandr Pushkin A. VATTEMARU Votre nom est Legion car vous etes plusieurs. A. Pouchkine 16 juin v. st. 1834 St. Petersbourg {1}. ZAPISKI OFICIALXNOGO NAZNACHENIYA O NARODNOM VOSPITANII Poslednie proisshestviya obnaruzhili mnogo pechal'nyh istin. Nedostatok prosveshcheniya i nravstvennosti vovlek mnogih molodyh lyudej v prestupnye zabluzhdeniya. Politicheskie izmeneniya, vynuzhdennye u drugih narodov siloyu obstoyatel'stv i dolgovremennym prigotovleniem, vdrug sdelalis' u nas predmetom zamyslov i zlonamerennyh usilij. Let 15 tomu nazad molodye lyudi zanimalis' tol'ko voennoyu sluzhboyu, staralis' otlichat'sya odnoyu svetskoj obrazovannostiyu ili shalostyami; literatura (v to vremya stol' svobodnaya) ne imela nikakogo napravleniya; vospitanie ni v chem ne otklonyalos' ot pervonachal'nyh nacherta