Ocenite etot tekst:


--------------------
Svyatoslav Loginov. Ciryul'nik
___________________________________
Fajl iz biblioteki Kamelota
http://www.spmu.runnet.ru/camelot/
--------------------

 +------------------------------------------------------------------+
 |          Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyaetsya v   |
 |   elektronnoj forme s vedoma  i  soglasiya  vladel'ca avtorskih   |
 |   prav  na  nekommercheskoj  osnove  pri   uslovii   sohraneniya   |
 |   celostnosti  i  neizmennosti  teksta,   vklyuchaya   sohranenie   |
 |   nastoyashchego  uvedomleniya.  Lyuboe  kommercheskoe  ispol'zovanie   |
 |   nastoyashchego teksta bez vedoma  i  pryamogo  soglasiya vladel'ca   |
 |   avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.                                 |
 |                                                                  |
 +------------------------------------------------------------------+
     Po voprosam kommercheskogo ispol'zovaniya dannogo proizvedeniya
     obrashchajtes' k vladel'cu avtorskih prav  neposredstvenno  ili
     po sleduyushchim adresam:
     E-mail: barros@tf.ru (Serge Berezhnoy)
     Tel. (812)-245-4064 Sergej Berezhnoj

     Oficial'naya stranica Svyatoslava Loginova:
     http://www.sf.amc.ru/loginov/

 --------------------------------------------------------------------

     (c) Svyatoslav Loginov, 1995

 --------------------------------------------------------------------

                          Svyatoslav LOGINOV





    Vsyu noch' Gijoma YUstusa muchili koshmary,  i  utrom  on  prosnulsya  s
tyazheloj golovoj. Komnata byla polna dyma, zabytyj svetil'nik chadil  iz
poslednih sil, rog,  v  kotoryj  byla  zaklyuchena  lampa,  obuglilsya  i
skverno  vonyal.  YUstus  pripodnyalsya  na  posteli,  zadul   lampu.   Ne
udivitel'no, chto bolit  golova,  skoree  sleduet  izumlyat'sya,  chto  on
voobshche ne sgorel ili ne zadohnulsya v chadu.  Horosho  eshche,  chto  staven'
plotno zakryt,  i  svet  na  ulicu  ne  pronikal,  inache  prishlos'  by
vstretit' utro v tyur'me: prikaz magistrata, zapreshchayushchij zhech' po  nocham
ogon', soblyudaetsya strogo, a karaul vsegda rad sluchayu vlomit'sya  sredi
nochi v chuzhoj dom.
    YUstus raspahnul okno, vernulsya v postel'  i  zabralsya  pod  teploe
odeyalo. On byl nedovolen soboj, takogo  s  nim  prezhde  ne  sluchalos'.
Vozmozhno, eto starost'; kogda cheloveku idet  pyatyj  desyatok,  slova  o
starosti perestayut byt' koketstvom i prevrashchayutsya v gor'kuyu istinu. No
skoree vsego, ego prosto vybil iz kolei tainstvennyj gospodin Anatol'.
    Sluga ZHerom neslyshno voshel v komnatu, postavil u  krovati  obychnyj
zavtrak YUstusa -  tarelku  svarennoj  na  vode  ovsyanoj  kashi  i  yajco
vsmyatku. YUstus  privychno  kivnul  ZHeromu,  ne  to  zdorovayas',  ne  to
blagodarya. Est'  ne  hotelos',  i  YUstus  ogranichilsya  stakanom  vody,
nastoyannoj na yagodah ternovnika.
    Gorod za  oknom  postepenno  prosypalsya.  Cokali  kopyta  loshadej,
skripeli krest'yanskie telegi, kakie-to zhenshchiny, uspevshie povzdorit'  s
utra,  gromko  branilis',  i  ssoru  ih  prekratilo  tol'ko  protyazhnoe
"beregis'!..", donessheesya iz okon verhnego etazha.  Kumushki,  podhvativ
yubki, kinulis' v raznye storony, znaya po  opytu,  chto  vsled  za  etim
krikom im na golovy budet vyplesnut nochnoj gorshok.
    Kniga, kotoruyu YUstus sobiralsya chitat' vecherom, neraskrytoj  lezhala
na stolike. Takogo s nim tozhe eshche ne byvalo. Vecher bez  knigi  i  utro
bez pera i bumagi! Gospodin Anatol' zdes'  ni  pri  chem,  eto  on  sam
pozvolil sebe raspustit'sya.
    YUstus rasserdilsya i vstal, reshiv v  nakazanie  za  lenost'  lishit'
sebya poslednih minut utrennej negi. Edva on uspel odet'sya,  kak  ZHerom
dolozhil, chto metr Favori dozhidaetsya ego.
    Metr Favori byl modnym ciryul'nikom. On redko strig prostyh  lyudej,
predostaviv eto  uchenikam,  za  soboj  zhe  ostavil  znatnyh  klientov,
kotoryh obsluzhival na domu.  Krome  togo,  on  kontrabandoj  zanimalsya
medicinoj: ne dozhidayas' ukazanij vracha, puskal bol'nym krov', vskryval
naryvy i dazhe osmelivalsya  sudit'  o  vnutrennih  boleznyah.  Voobshche-to
Gijom YUstus obyazan byl presech' nezakonnyj promysel bradobreya, no on ne
schital eto stol' obyazatel'nym. Ruka u molodogo cheloveka byla  tverdaya,
i vryad li on mog natvorit' mnogo bed. K tomu zhe metr Favori  prekrasno
umel derzhat' sebya. On byl obhoditelen,  naglovato  vezhliv  i  vot  uzhe
tretij god ezhednevno bril YUstusa, ni razu ne zaiknuvshis' o plate.
    Metr Favori ozhidal  YUstusa  v  kabinete.  Na  bol'shom  stole  byli
rasstavleny mednye taziki, dymilas'  parom  chasha  s  goryachej  vodoj  i
ostrym stal'nym bleskom kololi  glaza  prigotovlennye  britvy.  YUstusa
vsegda smeshila  strastishka  ciryul'nika  raskladyvat'  na  stole  mnogo
bol'she instrumentov, chem trebuetsya dlya raboty.  Hotya  britvy  u  metra
Favori byli horoshi.
    YUstus  uselsya  v  kreslo;  Favori,  chtoby  ne  zamarat'  kruzhevnoj
vorotnik, nakinul emu na grud'  fartuk,  molnienosno  vzbil  v  tazike
obil'nuyu  penu,  vybral  britvu  i   pristupil   k   svyashchennodejstviyu.
Prikosnoveniya ego byli bystry i legki, kozha  slovno  omolazhivalas'  ot
ostrogo kasaniya britvy. YUstus zakryl glaza i pogruzilsya  v  sladostnoe
sostoyanie bespomoshchnosti, svojstvennoe lyudyam, kogda im vodyat  po  gorlu
smertonosno ottochennoj britvoj. Golos Favori  zvuchal  izdaleka,  YUstus
privychno ne slushal  ego.  No  tut  ego  ushej  kosnulos'  imya,  kotoroe
zastavilo mgnovenno nastorozhit'sya:
    - ...gospodin Anatol'  skazal,  chto  zhar  spadet,  i  rana  nachnet
rubcevat'sya. YA byl s utra v palatah, lyubopytno, znaete... I chto  zhe?..
Monglier spit, lihoradka otpustila, gangreny nikakih sledov. Esli  tak
pojdet i dal'she, to  poslezavtra  Monglier  snova  smozhet  drat'sya  na
dueli. Kstati, nikto iz  pacientov  gospodina  Anatolya  ne  umer  etoj
noch'yu, a ved' on ih otbiral edinstvenno iz teh,  kogo  nauka  priznala
beznadezhnymi...
    - Ih priznal neizlechimymi ya,  a  ne  nauka,  -  prerval  bradobreya
YUstus, - cheloveku zhe svojstvenno sovershat' oshibki. Nauka, kstati, tozhe
ne vladeet bezgranichnoj istinoj. Inache uchenye byli by  ne  nuzhny,  dlya
lecheniya hvatalo by ciryul'nikov.
    - Vam vidnee, doktor, no  v  kollegii  nam  govorili  nechto  pryamo
protivopolozhnoe. Uchenejshij  doktor  Marinus  ob®yasnyal,  chto  v  zadachi
medika vhodit izuchenie vpolne sovershennyh trudov Galena i Gippokrata i
nablyudenie na ih osnove bol'nyh. Aptekari  dolzhny  vypolnyat'  dejstviya
terapevticheskie i nablyudat' vypolnenie diety.  Ciryul'niki  zhe  obyazany
zanimat'sya manus opera, sirech' operirovaniem, dlya chego  sleduet  imet'
trenirovannuyu ruku i golovu, svobodnuyu ot chrezmernoj uchenosti.  Takovo
raspredelenie soslovij vo vrachebnom cehe, prishedshee ot drevnih...
    - Vo vremena Gippokrata ne bylo ciryul'nikov! - ne vyderzhal  YUstus,
- i Galen, kak to yavstvuet iz ego sochinenij, sam obdiral svoih  koshek!
Doktor Marinus - uchenejshij osel, iz-za sochinenij Fomy i Skotta  on  ne
mozhet razglyadet' Galena, na kotorogo tak hrabro ssylaetsya!  Esli  dazhe
poverit', chto velikij pergamec znal o cheloveke vse, to i v etom sluchae
za tysyachu let tysyacha bezgramotnyh perepischikov  izvratila  vsyakoe  ego
slovo! K tomu zhe, nebrezheniem skottistov mnogie trudy Galena  uteryany,
a  eshche  bol'she  poyavilos'  podlozhnyh,   -   pribavil   YUstus,   slegka
uspokaivayas'.
    - Gospodin doktor! - vskrichal metr Favori, -  zaklinayu  vas  vsemi
svyatymi muchenikami: bud'te ostorozhny! YA eshche ne  konchil  brit',  i  vy,
vskochiv, mogli lishit'sya shcheki, a to i samoj zhizni. YAremnaya vena...
    - YA znayu, gde prohodit yaremnaya vena, - skazal YUstus.
    Favori v molchanii zakonchil brit'e i neslyshno udalilsya.  On  horosho
ponimal, kogda mozhno pozvolit' sebe  famil'yarnost',  a  kogda  sleduet
nezamedlitel'no  ischeznut'.  YUstus  zhe,  nadev  torzhestvennuyu  lilovuyu
mantiyu, otpravilsya v otel' Svyatoj Troicy. Idti bylo nedaleko,  k  tomu
zhe stochnye kanavy na okrestnyh ulicah sovsem nedavno izhdiveniem samogo
YUstusa byli pokryty kamennym svodom, i vsyakij  mog  svobodno  peresech'
ulicu, ne riskuya bolee utonut' v nechistotah.
    Otel' Svyatoj Troicy raspolagalsya srazu  za  gorodskoj  stenoj,  na
beregu rechki. CHetyre zdaniya soprikasalis'  uglami,  obrazuya  malen'kij
vnutrennij dvorik. V odnom iz domov byli  tyazhelye,  okovannye  zhelezom
vorota, vsegda zakrytye, a naprotiv vorot vo  dvore  ustroen  spusk  k
vode,  chtoby  udobnee  bylo  poloskat'  postel'noe  bel'e  i  zamyvat'
polotno, prednaznachennoe dlya bintovaniya ran. Otel' Svyatoj Troicy stoyal
otdel'no ot drugih domov, vse znali, chto zdes' bol'nica,  i  prohozhie,
sueverno krestyas', speshili obojti nedobroe mesto storonoj.
    Pod navesom vo dvore lezhalo vsego pyat'  tel:  za  noch'  skonchalos'
troe bol'nyh, da vozle goroda byli najdeny trupy dvuh brodyag,  ubityh,
veroyatno, svoej zhe nishchej bratiej. YUstus ozhidal v etot den'  najti  pod
navesom eshche chetveryh, no vchera poutru ih zabral sebe gospodin Anatol',
i, kak dones metr Favori, vse oni ostalis' zhivy.
    YUstus sovershil obychnyj obhod palat. Vse bylo  pochti  kak  v  bylye
dni, tol'ko ischezli vzglyady bol'nyh, obrashchennye na nego so  strahom  i
ozhidaniem chuda. U molvy dlinnye nogi, chuda teper'  zhdut  ot  gospodina
Anatolya. Veroyatno, oni pravy, gospodin  Anatol'  dejstvitel'no  tvorit
chudesa.
    Snachala YUstus ne hotel odin smotret' vyzvolennyh u smerti bol'nyh,
no gospodina Anatolya vse  eshche  ne  bylo,  i  YUstus,  mahnuv  rukoj  na
soslovnye prilichiya, i bez togo chasten'ko im narushaemye,  otpravilsya  v
otdel'nuyu palatu.
    Bradobrej byl prav: chetvero otobrannyh gospodinom Anatolem bol'nyh
ne tol'ko ne priblizilis' k Stigijskim  topyam,  no  i  yavno  poshli  na
popravku. Monglier -  breter  i,  kak  pogovarivali,  naemnyj  ubijca,
poluchivshij nedavno udar  nozhom  v  zhivot,  -  lezhal  zakryv  glaza,  i
pritvoryalsya spyashchim. On dolzhen byl umeret' eshche vecherom, no vse  zhe  byl
zhiv, hotya dyhanie ostavalos' preryvistym, a pul's nepolnym.  Sostoyanie
ego  po-prezhnemu  predstavlyalos'  ochen'  tyazhelym,  no  to,   chto   uzhe
proizoshlo, povergalo v izumlenie. Ni u drevnih, ni u novejshih  avtorov
nel'zya najti  ni  odnogo  upominaniya  o  stol'  bystrom  i  neponyatnom
uluchshenii.
    Ostal'nye troe bol'nyh predstavlyali eshche bolee otradnuyu kartinu.
    Nishchij, pereuserdstvovavshij v izgotovlenii yazv i poluchivshij  vmesto
fal'shivoj bolyachki nastoyashchij antonov ogon',  vyzdorovel  v  odnu  noch',
vospalenie prekratilos', yazva nachala rubcevat'sya.
    Zolotushnyj mal'chishka, syn brodyachego sapozhnika, den' nazad lezhavshij
pri poslednem izdyhanii, prygal na tyufyake, a pri  vide  YUstusa  zamer,
ustavivshis' na shelkovuyu mantiyu doktora. Osmatrivat' sebya on ne  dal  i
so strahu zabilsya pod tyufyak.
    CHetvertyj  bol'noj  -  izvestnyj  v  gorode  rostovshchik,  bogach   i
skazochnyj skareda, reshivshij luchshe lech'  v  bol'nicu,  chem  pereplatit'
doktoram za lechenie, - stradal ostrym pochechnym vospaleniem. Ego  vopli
v techenie nedeli ne  davali  pokoya  obitatelyam  otelya  Svyatoj  troicy.
Teper' zhe on sidel na posteli, napolovinu  prikrytyj  odeyalom,  i  pri
vide doktora zakrichal, grozya emu skryuchennym hizagroj pal'cem:
    - Ne  vzdumajte  utverzhdat',  budto  primenili  kakoe-to   dorogoe
lekarstvo! Vy ne vyzhmete iz menya ni  grosha!  Gospodin  Anatol'  obeshchal
lechit' menya darom! CHto, lyubeznyj, ne udalos' ograbit' bednogo starika?
    YUstus povernulsya i, ne govorya ni slova,  vyshel.  Rostovshchik  udaril
ego v samoe bol'noe mesto: gospodin Anatol' ne bral deneg za  lechenie,
a ogromnye gonorary Gijoma YUstusa voshli v pogovorku u  mestnoj  znati.
Konechno, gospodin Anatol'  prav  -  greshno  nazhivat'sya  na  stradaniyah
blizhnih, no ved' dlya bednyh est' bol'nica, a  za  udovol'stvie  videt'
vracha u sebya doma nado platit'. Eshche Aristofan zametil: "Voznagrazhdeniya
net, tak i lecheniya net". K tomu zhe, eto edinstvennyj sposob  zastavit'
bogachej zabotit'sya o bednyh. Gorod vydelyaet sredstva  skupo,  i  pochti
vse  uluchsheniya  v  bol'nice  proizvedeny  za  schet   "korystolyubivogo"
doktora. |togo dazhe gospodin Anatol' ne smozhet otricat'.
    Gospodin Anatol' sidel v kabinete YUstusa. Doktora uzhe ne  udivlyalo
ni umenie molodogo kollegi vsyudu  prinimat'  neprinuzhdennuyu  nebrezhnuyu
pozu, ni ego  smehotvornyj  kostyum.  Odnocvetnye  pantalony  gospodina
Anatolya byli takimi  shirokimi,  chto  boltalis'  na  nogah  i  svobodno
svisali, nemnogo ne dostavaya do nizkih chernyh bashmakov. Odnocvetnyj zhe
kamzol bezo vsyakih ukrashenij ne imel dazhe shnurovki i  zastegivalsya  na
kruglye kostyashki. Pod  kamzolom  vidnelos'  chto-to  vrode  koleta  ili
obtyagivayushchej vengerskoj kurtki, no, kak razuznal metr Favori, korotkoe
i bez rukavov. Tol'ko rubashka byla rubashkoj, hotya i na nej nel'zya bylo
najti ni vyshivki, ni klochka  kruzhev,  ni  sploennyh  skladok.  Snachala
naryad gospodina Anatolya vyzval v gorode nedoumenie, no teper'  k  nemu
privykli, i nekotorye shchegoli, k vyashchemu  neudovol'stviyu  portnyh,  dazhe
nachali podrazhat' emu. Ni shpagi, ni  kinzhala  u  gospodina  Anatolya  ne
bylo, k oruzhiyu on otnosilsya s prezreniem.
    - Privetstvuyu vysokouchenogo doktora! - ozhivilsya  gospodin  Anatol'
pri vide YUstusa. - V  dostatochno  li  ravnomernom  smeshenii  nahodyatsya
segodnya soki vashego tela?
    - Blagodaryu, - otozvalsya YUstus.
    - Vy dolgo spali, - prodolzhal gospodin Anatol', - ya  zhdu  vas  uzhe
dvadcat' minut. Izlishnij son podoben smerti, ne tak li?
    - Sovershenno verno, - YUstus reshil ne ob®yasnyat' gospodinu  Anatolyu,
chto on uzhe vernulsya s obhoda. - Esli vy gotovy, my mogli by  projti  v
palaty.
    - Sledovat' za vami ya gotov vsegda!
    Molodoj chelovek podnyalsya i vzyal so spinki  kresla  beluyu  nakidku,
bez kotoroj ne poyavlyalsya v bol'nice. YUstus nikak  ne  mog  opredelit',
chto eto. Na mantiyu ne pohozhe, na belye odeyaniya drevnih  -  tem  bolee.
Nemnogo eto napominalo shlafrok, no kucyj i  zhalkij.  Gospodin  Anatol'
oblachilsya i oni otpravilis' v obshchie palaty.
    Tam ih zhdalo  sovsem  inoe  zrelishche,  nezheli  v  privilegirovannoj
palate gospodina Anatolya, gde kazhdomu  pacientu  polagalas'  otdel'naya
krovat' i sobstvennyj tyufyak. V pervom zhe pomeshchenii ih vstretila  volna
takogo tyazhelogo smrada, chto prishlos' ostanovit'sya  i  perezhdat',  poka
chuvstva privyknut k durnomu vozduhu. Na  krovatyah  ne  hvatalo  mesta,
tyufyaki  byli  posteleny  dazhe  poperek  prohoda,  i   ih   prihodilos'
pereshagivat'.
    - Lihoradyashchie, - kratko poyasnil YUstus.
    Gospodin Anatol' uzhe byval zdes' ran'she i teper'  chuvstvoval  sebya
gorazdo uverennej. On, ne  morshchas',  perestupal  tela  bol'nyh,  vozle
nekotoryh  ostanavlivalsya,  spryatav  ruki  za  spinu,  naklonyalsya  nad
lezhashchim. Togda pacient, esli on byl v pamyati, pripodymalsya na  lozhe  i
umolyayushche sheptal:
    - Menya, voz'mite menya...
    Odnako, na etot raz gospodin Anatol' ne  vybral  nikogo.  On  lish'
inogda raspahival svoj baul'chik i, vybrav nuzhnoe lekarstvo,  zastavlyal
stradayushchego proglotit' poroshok ili malen'kuyu beluyu lepeshechku. Poroj on
izvlekal na svet yuvelirnoj raboty steklyannuyu trubku so stal'noj  igloj
na  konce  i  vpryskival  lekarstvo  pryamo   v   myshcu   kakomu-nibud'
schastlivcu. Vprochem, nekotorye bol'nye otkazyvalis' ot  podozritel'noj
pomoshchi gospodina Anatolya, i togda on, pozhav plechami, molcha shel dal'she.
    A YUstus vdrug vspomnil, kak goryachilsya  gospodin  Anatol'  v  takih
sluchayah v pervye dni posle svoego poyavleniya. CHto zhe, vremya  oblamyvaet
vseh. Razve sam on prezhde  pozvolil  by  komu-nibud'  rasporyazhat'sya  v
svoih   palatah?   Osobenno   takomu   malopochtennomu   licu,    kakim
predstavlyalsya gospodin Anatol'. Molodoj chelovek ne pohodil  na  vracha,
on  ne  govoril  po-latyni,  veselo  i  nekstati  smeyalsya,   poryvisto
dvigalsya. Ne bylo v nem  stepennoj  vazhnosti,  otlichayushchej  dazhe  samyh
molodyh doktorov. Ved' imenno uverennost' v  svoem  iskusstve  vnushaet
pacientu doverie  k  vrachu.  Glavnoe  zhe  -  gospodin  Anatol'  boyalsya
bol'nyh. YUstus yasno videl eto i ne mog sebe etogo ob®yasnit'.
    No  sejchas  skepticheskie  mysli  ostavili  starogo  eskulapa.   On
nablyudal, kak ot lepeshechek i poroshkom gospodina Anatolya  spadaet  zhar,
utihayut  boli,  kak  umirayushchie  vozvrashchayutsya   k   zhizni   i   bolyashchie
vyzdoravlivayut. |to voshishchalo, kak chudo i bylo stol' zhe neponyatno.
    Somneniya vernulis' lish' posle togo, kak gospodin  Anatol'  naotrez
otkazalsya idti  v  palatu  chesotochnyh.  YUstus,  kotoryj  uzhe  byl  tam
segodnya, ne stal nastaivat', i oni vmeste dvinulis' tuda, gde  chetvero
spasennyh ozhidali svoego izbavitelya.
    Gospodin Anatol' pervyj voshel  v  palatu  i  vdrug  ostanovilsya  v
dveryah.
    - Gde bol'nye? - sprosil on, povernuvshis' k YUstusu.
    YUstus bokom protisnulsya mimo zamershego Anatolya i  oglyadel  palatu.
Dva tyufyaka byli  pusty,  v  pomeshchenii  nahodilis'  tol'ko  Monglier  i
rostovshchik. Monglier na etot raz dejstvitel'no spal,  a  menyala  lezhal,
natyanuv odeyalo  do  samogo  podborodka,  i  melko  hihikal,  glyadya  na
voshedshih.
    - Udrali! - ob®yavil on nakonec. -  Brodyaga  reshil,  chto  yazva  uzhe
dostatochno horosha dlya ego promysla, i  sbezhal.  I  mal'chishku  s  soboj
uvel.
    - Idioty! - prostonal gospodin Anatol'. - Lechenie ne zakoncheno,  a
oni  vzdumali  brodyazhnichat'!  |to   zhe   samoubijstvo,   stoprocentnaya
veroyatnost' recidiva! Vy-to kuda smotreli? - povernulsya on k  stariku.
- Nado bylo ostanovit' ih.
    - A mne chto za delo? - otvetil tot. - Tak eshche i luchshe, a to lezhish'
ryadom s vorom. Da i po mal'chishke nebos' viselica davno plachet.
    Gospodin Anatol' beznadezhno mahnul rukoj i,  dostav  iz  baul'chika
trubku s igloj, sklonilsya nad lezhashchim Monglierom.
    Posle osmotra i procedur oni vernulis' v kabinet. Gospodin Anatol'
sbrosil nakidku, raspolozhilsya v kresle i, dotyanuvshis' do stola,  dvumya
pal'cami  podnyal  list  sochineniya,  nad  kotorym  nakanune   sobiralsya
rabotat' YUstus.
    - Mozhno polyubopytstvovat'?
    Nekotoroe vremya gospodin Anatol' izuchal  tekst,  bezzvuchno  shevelya
gubami, a potom vernul ego i, vzdohnuv, skazal:
    - Net, eto  ne  dlya  menya.  Ne  ob®yasnite  li  negramotnomu,  chemu
posvyashchen vash uchenyj trud?
    Priznanie Anatolya prolilo bal'zam na rany YUstusa. Uzh  zdes'-to,  v
tom  malom,  chto  sozdal  on  sam,  on  okazhetsya  vperedi  vsemogushchego
gospodina Anatolya!.. Kstati, kak  eto  vrach  mozhet  ne  znat'  latyni?
Preispolnivshis' gordosti, YUstus nachal:
    - Traktat tolkuet o lechebnyh svojstvah nekoego veshchestva.  CHudesnyj
sej  sostav  mozhet  byt'  poluchen  kaleniem  v  kerotakise   izvestnyh
metallurgam belyh nikelej. Letuchee saditsya sverhu i nazyvaetsya tuciej.
Svojstva tucii, prezhde  nikomu  ne  izvestnye,  voistinu  izumitel'ny.
Smeshavshi melkij poroshok s protoplennym kurinym  salom  i  dobaviv  dlya
blagovoniya rozovogo masla, ya mazal tem starye yazvy i videl  uluchshenie.
Rany  moknushchie  prisypal  pudroj,  iz  tucii  prigotovlennoj,  i   oni
podsyhali i rubcevalis'. Tuciya, vypitaya s vodoyu  chudesnyh  istochnikov,
utishaet zhar vnutrennij i pomogaet pri zhenskoj isterii.
    Gospodin Anatol' byl rasteryan.
    Ne znayu takoj tucii, - priznal on. - I voobshche,  nikel'  ne  byvaet
belym.
    YUstus podnyalsya i vylozhil na stol sosud s tuciej, sklyanicu s  maz'yu
i oskolok kamnya.
    - Nichego udivitel'nogo net, - skazal on, -  potomu  chto  ya  pervyj
izuchil eto telo. A vot - belyj nikel', ili, v prostorechii, obmanka.
    Lico gospodina Anatolya proyasnilos'. On vysypal na  ladon'  nemnogo
poroshka, raster ego pal'cem.
    - Ah vot ono chto! - voskliknul on. - A ya uzh podumal... Tol'ko  eto
ne nikel', a cink. Kstati, on  vnutr'  ne  pokazan  i  ot  isterii  ne
pomogaet, razve chto v kachestve  psihoterapevticheskogo  sredstva.  Tozhe
mne, nashli panaceyu - cinkovaya maz'!
    Gospodin Anatol' nyrnul v baul'chik, vytashchil  krohotnuyu  banochku  i
protyanul ee YUstusu.  Banochka  byla  polna  beloj  mazi.  YUstus  poddel
mizincem nemnogo i, ne obrashchaya vnimaniya na udivlennyj vzglyad gospodina
Anatolya, poproboval na vkus. Na zubah tonko zaskripelo,  potom  skvoz'
obvolakivayushchuyu pritornost' neznakomogo  zhira  probilsya  chut'  gorchashchij
vkus tucii. S pomrachnevshem licom YUstus vernul banochku.
    - YA upomyanu v traktate o  vashem  pervenstve  v  etom  otkrytii,  -
skazal on.
    - Pravo, ne stoit, - Anatol' druzhelyubno ulybnulsya, - k tomu  zhe...
- on ne dogovoril, mahnul rukoj i povtoril  eshche  raz:  -  Ej-bogu,  ne
stoit.
    YUstus ubral so  stola  lekarstva  i  rukopis',  a  potom  negromko
napomnil:
    - Segodnya operacionnyj den'. Ne zhelaete li prisutstvovat'?
    V operacionnoj carila nemiloserdnaya  zhara.  Stoyal  zapah  sala  ot
mnozhestva deshevyh svechej,  zharovnya  napolnyala  komnatu  sinim  ugarnym
dymom. Ciryul'niki - metr Favori  i  priezzhij  el'zasec  master  Bazel'
gotovili instrumenty. Bazel' govoril chto-to vpolgolosa, a metr  Favori
slushal, prezritel'no ottopyriv gubu. Aptekar', gospodin Rishar  Detryui,
primostilsya v uglu, vziraya na  sobravshihsya  iz-pod  nasuplennyh  sedyh
brovej.
    Predstoyalo tri operacii, pervyj bol'noj uzhe sidel v  kresle  okolo
stola. |to  byl  odin  iz  teh  landsknehtov,  kotoryh  nedavno  nanyal
magistrat dlya sluzhby v  gorodskoj  strazhe.  Neskol'ko  dnej  nazad  on
poluchil ranu vo vremya stychki s banditami, i teper' levaya noga  ego  na
ladon'  vyshe  kolena  byla  porazhena  gangrenoj.   Naemnik   sidel   i
razglyadyval svoyu opuhshuyu, mertvenno-blednuyu nogu. Ot sil'nogo  zhara  i
vypitogo vina, nastoyannogo na make, vzglyad ego kazalsya otsutstvuyushchim i
tupym. No YUstus znal, chto soldat stradaet  toj  formoj  gangreny,  pri
kotoroj chelovek do samogo konca ostaetsya v soznanii i chuvstvuet  bol'.
I nichto, ni vino, ni mak ne smogut etu bol' umerit'.
    Gospodin Anatol', voshedshij  sledom,  brezglivo  pokrutil  nosom  i
probormotal kak by pro sebya:
    - Ne hotel by ya, chtoby mne vyrezali zdes' appendiks. Kvartirka kak
raz dlya Diogena. Vrach-filosof podoben bogu, ne tak li?  -  sprosil  on
gromko.
    YUstus ne otvetil.
    Poslednim v pomeshchenii poyavilsya doktor  Agel'.  |to  byl  nevysokij
polnyj starik  s  dobrym  domashnim  licom.  On  i  ves'  byl  kakoj-to
domashnij, dazhe doktorskaya mantiya vyglyadela na nem slovno uyutnyj nochnoj
halat. Doktora Agelya lyubili v gorode, schitaya vrachom osobo  iskusnym  v
zhenskih i detskih boleznyah,i, pozhaluj, odin tol'ko YUstus znal, skol'ko
lyudej otpravil na tot svet etot dobryak, naznachavshij krovopuskaniya  pri
lihoradkah i inyh suhih vospaleniyah.
    Bol'nogo polozhili na stol i krepko privyazali. V  pravuyu  ruku  emu
dali bol'shuyu palku.
    - ZHezl vrashchajte medlenno i ravnomerno, -  stepenno  pouchal  doktor
Agel'.
    Soldat popytalsya vrashchat' palku, no pal'cy ne slushali ego. Togda on
zakryl glaza i zabormotal molitvu.
    YUstus sklonilsya nad bol'nym. Gospodin Anatol' tozhe shagnul vpered.
    - Zdes' obyazatel'no nuzhen obshchij narkoz, - ispuganno skazal on.
    YUstus ne  slushal.  Im  uzhe  ovladelo  to  zamechatel'noe  sostoyanie
ottochennosti chuvstv, blagodarya kotoromu on uspeshno provodil slozhnejshie
operacii. I tol'ko potom goryachka i  operacionnaya  gangrena  unosili  u
nego polovinu pacientov.
    YUstus vzyal uzkij,  pohozhij  na  britvu  nozh  i  odnim  reshitel'nym
dvizheniem rassek kozhu na  eshche  ne  porazhennoj  gangrenoj  chasti  nogi.
Komnatu napolnil istoshnyj, shodyashchij na vizg vopl'.
    Dalee nachalsya privychnyj koshmar bol'shoj  operacii.  Soldat  rvalsya,
krichal, golova ego motalas' po plotnoj kozhanoj  podushke,  on  otchayanno
dergal remni, starayas' osvobodit' ruki s namertvo zazhatoj v pobelevshih
pal'cah palkoj. Gospodin Anatol' chto-to  neslyshno  bormotal  szadi.  A
YUstus  prodolzhal  rabotat'.  Rassechennye   myshcy   okruglymi   bugrami
vzduvalis' u osnovaniya bedra, melkie arterii  vspyhivali  fontanchikami
krovi. Nakonec, obnazhilsya krupnejshij sosud bedra -  otvetvlenie  poloj
veny. On tugo  pul'siroval  pod  pal'cami,  napryazhennyj,  boleznennyj.
Pererezat' ego - znachit dat' pacientu istech' krov'yu.
    - ZHelezo! - kriknul YUstus.
    Tut zhe otkuda-to sboku podsunulsya metr Favori s kleshchami, v kotoryh
byl zazhat bagrovo-svetyashchijsya shtyr'. ZHelezo kosnulos' zashipevshego myasa,
vena smorshchilas' i opala, krik preseksya. V  nahlynuvshej  tishine  nelepo
prozvuchal golos doktora Agelya, derzhavshego bol'nogo za svobodnuyu ruku:
    - Pul's rovnyj.
    YUstus bystro pererezal sosudy i ostavshiesya volokna, obnazhil  zhivuyu
rozovuyu kost' i  shagnul  v  storonu,  ustupaya  mesto  masteru  Bazelyu,
ozhidavshemu s piloj v rukah svoej ocheredi. Master sognulsya nad stolom i
nachal pilit' kost'. Bezvol'no lezhashchee telo  dernulos',  naemnik  izdal
muchitel'nyj bul'kayushchij hrip.
    Bazel' toroplivo pilil,  snezhno-belaya  kostyanaya  struzhka  sypalas'
iz-pod zub'ev i mgnovenno namokala alym. Naemnik snova  krichal  tonkim
vibriruyushchim golosom, i v etom krike ne bylo uzhe nichego  chelovecheskogo,
odna sverh®estestvenno ogromnaya bol'. Detryui  nenuzhno  suetilsya  okolo
stola, otiraya neschastnomu vlazhnoj gubkoj  pot  so  lba.  Doktor  Agel'
sidel, polozhiv dlya poryadka pal'cy na pul's bol'nomu,  i  poglyadyval  v
okoshko, za kotorym vidnelis' kruglye bashenki gorodskoj steny.
    I tut... Krik snova  rezko  preseksya,  telo  landsknehta  izognula
strashnaya sudoroga, potom ono vytyanulos' i obmyaklo. Belye ot boli glaza
ostekleneli.
    - Pul's propal, - konstatiroval doktor Agel'. On pomolchal  nemnogo
i dobavil: - Amin'.
    "Kak zhe tak? - YUstus neponimayushchim vzglyadom  obvel  sobravshihsya.  -
Zachem, v takom sluchae, vse  oni  zdes'?  Milaya  tupica  doktor  Agel',
ciryul'niki, aptekar' so svoim negodnym vinom, on sam nakonec?.."
    Strannyj zvuk razdalsya szadi - to li ikanie, to li bul'kan'e.  Tam
u stenki skorchilsya gospodin Anatol'. Gospodinu Anatolyu bylo  hudo.  No
on bystro spravilsya s soboj i podnyalsya na  nogi,  pristal'no  glyadya  v
lico YUstusu. YUstus molcha zhdal.
    - Muzh  prekrasnyj  i  dobryj!  -  istericheski  vykriknul  gospodin
Anatol'. - Myasnikom vam byt', a ne doktorom!
    Molodoj chelovek vybezhal iz komnaty. YUstus medlenno vyshel sledom.
    V svoj kabinet YUstus vernulsya sovershenno  razbitym.  Vo  rtu  suho
zhglo, nogi gudeli i podkashivalis', i, chto huzhe  vsego,  drozhali  ruki.
Dve operacii prishlos' peredat' drugim, i metr Favori, veroyatno,  rezhet
sejchas etih bednyag pod blagozhelatel'nym prismotrom doktora Agelya. Nu i
pust', on tozhe ne zheleznyj, k  tomu  zhe  vrach  ne  obyazan  sam  delat'
operacii, dlya etogo est' ciryul'niki.
    YUstus podnyalsya, otomknul bol'shim klyuchom sunduk, stoyashchij  u  steny,
dvumya rukami dostal iz ego glubin kostyanoj larec.
    Gomeopatiya uchit nas, chto izbytok zheltoj zhelchi vpolne i bezo vsyakih
lekarstv  izlechivaetsya  zdorovym  smehom.  Podnyatie  zhe  chernoj  zhelchi
sleduet vrachevat' spokojnym  sozercaniem.  Nichto  tak  ne  uspokaivalo
doktora  YUstusa,  kak  redkostnoe  sokrovishche,  hranyashcheesya   v   larce.
Ostorozhno, odin za drugim YUstus raskladyval na chernom barhate skaterti
potusknevshie ot vremeni mednye nozhi,  dolota,  izzubrennye  udarami  o
kost', pognuvshiesya shila, pilu so stershimisya zub'yami. Stranno vyglyadela
eta utvar', otzhivshij svoe instrument na roskoshnoj barhatnoj  tkani.  I
vse zhe dlya YUstusa ne bylo veshchi dorozhe. V larce  hranilis'  instrumenty
Mondino di  Lyucci,  velikogo  ital'yanca,  voskresivshego  gibnushchuyu  pod
vlast'yu sholastov anatomiyu, pervogo doktora, otlozhivshego knigu,  chtoby
vzyat' v ruki skal'pel'.
    Skripnula dver',  v  kabinete  poyavilsya  metr  Favori.  Perehvativ
udivlennyj vzglyad YUstusa, on pospeshil ob®yasnit':
    - YA ustupil svoe mesto metru Bone. U starika mnogo  detej  i  malo
klientov. Pust' nemnogo zarabotaet.
    |to bylo ochen' pohozhe na obychnye  manery  modnogo  ciryul'nika,  ne
lyubivshego bol'nichnye operacii, tak kak za nih, po ego mneniyu,  slishkom
malo platili.
    Favori podoshel k YUstusu i, naklonivshis', proiznes:
    - Monglier umer.
    - Kak? - bystro sprosil YUstus.
    - Emu pererezali gorlo. Veroyatno, ubijcy vlezli  v  okno.  Skotina
rostovshchik uveryaet, chto spal i nichego ne videl. Vret, konechno.
    YUstus  tyazhelo  zadumalsya.  Metr  Favori  nekotoroe  vremya  ozhidal,
razglyadyvaya razlozhennye na skaterti instrumenty. Emu  bylo  neponyatno,
chto delaet zdes' etot nikuda ne godnyj hlam, no on boyalsya neostorozhnym
zamechaniem vyzvat' vspyshku gneva u ekspansivnogo doktora.  Nakonec  on
vybral liniyu povedeniya i ostorozhno zametil:
    - Pochtennaya drevnost', ne pravda li? Nynche imi  pobrezgoval  by  i
plotnik.
    - |to veshchi Mondino, - otozvalsya YUstus.
    - Da nu? - izumilsya bradobrej. -  |to  tot  Mondino,  chto  napisal
"Vvedenie" k Galenu? I on  rabotal  takim  barahlom?  -  glaza  Favori
zatyanulis' mechtatel'noj plenkoj, on  prodolzhal  govorit'  kak  by  pro
sebya: - ZHal', chto menya  ne  bylo  v  to  vremya.  S  moimi  metodami  i
instrumentom ya by zatmil vseh vrachej togo vremeni...
    - Vy ostalis' by obychnym ciryul'nikom, - zhestko prerval ego  YUstus.
- Vozmozhno, ponachalu vam udalos' by udivit' di Lyucci  i  dazhe  zatmit'
ego v glazah nevezhd, no vse zhe Bolonec ostalsya by vrachom i uchenym, ibo
on myslit i idet vpered, a vy pol'zuetes' gotovym. I zvanie  zdes'  ni
pri chem. V vashem cehe vstrechayutsya istinnye operatory,  mastera  svoego
dela, kotoryh ya postavil by vyshe mnogih uchenyh doktorov. No eto uzhe ne
ciryul'niki, eto - hirurgi, proshu vas zapomnit' eto slovo.
    - Da, konechno, vy pravy, - bystro soglasilsya Favori  i  vyshel.  On
byl obizhen.
    No i teper' YUstusu ne udalos' pobyt'  odnomu.  Pochti  srazu  dver'
otvorilas' snova, i v kabinet  voshel  gospodin  Anatol'.  On  byl  uzhe
vpolne spokoen, lish' v glubine glaz drozhal zloj ogonek. Vzglyad ego  na
sekundu zaderzhalsya na instrumentah.
    - Reshili  perekvalificirovat'sya  v  stolyary?  -  sprosil   on.   -
Pohval'no.
    YUstus molchal. Gospodin Anatol' proshelsya  po  kabinetu,  vzyal  svoj
baul'chik, raskryl, nachal perebirat' ego soderzhimoe.
    - Vy slyshali, Mongliera prirezali, - skazal on, nemnogo pogodya.
    YUstus kivnul golovoj.
    - Idiotizm kakoj-to! - pozhalovalsya gospodin Anatol'. - Varvarstvo!
Hvatit, ya uhozhu, zdes' nevozmozhno rabotat', sidish' slovno v bolote...
    On zamolchal, vyzhidayushche glyadya na YUstusa,  no  ne  uslyshav  otklika,
skazal:
    - Zapomnite, doktor, chtoby bol'nye ne  umirali  u  vas  na  stole,
neobhodimy dve veshchi: anesteziya i aseptika.
    CHto zhe, v baule gospodina Anatolya, veroyatno, est' i to, i  drugoe,
no skoro dragocennyj baul ischeznet navsegda. Potomu  i  zhdet  gospodin
Anatol' voprosov i zhalkih pros'b, na kotorye on, po vsemu  vidno,  uzhe
zagotovil dostojnyj otvet. ZHalko vypuskat' iz ruk takoe sokrovishche,  no
chto on stal by delat', kogda baul opustel  by?  Dva  dnya  nazad  YUstus
oboshel vseh gorodskih stekloduvov, prosya ih izgotovit' trubku s igloj,
kakoj pol'zovalsya gost'. Ni odin remeslennik ne vzyalsya vypolnit' stol'
tonkuyu rabotu.
    - Skazhite, - medlenno  nachal  YUstus,  -  vashi  metody  lecheniya  vy
sozdali sami, osnovyvayas'  na  mnogochislennyh  nablyudeniyah  bol'nyh  i
prilezhnom chtenii drevnih avtorov? I  medikamenty,  voistinu  chudesnye,
izgotovili, ishodya iz mineralov,  trav  i  zhivotnyh,  putem  sgushcheniya,
smesheniya i sublimacii? Ili, po krajnej mere,  dali  opytnym  aptekaryam
tochnye recepty i formuly?
    Gospodin Anatol' zhdal ne etogo voprosa. On smutilsya i probormotal:
    - Net, konechno, zachem mne, ya zhe vrach...
    - Blagodaryu vas, - skazal YUstus.
    Da, on okazalsya prav. Baul dejstvitel'no skryval  mnozhestvo  tajn,
imenno baul. Sam zhe gospodin Anatol' - pust.
    Udivitel'naya  veshch':  blestyashchaya  bezdarnost'  -   metr   Favori   i
vsemogushchij gospodin Anatol' soshlis' vo mnenii po povodu veshchej  Mondino
di Lyucci. Da, oni pravy, instrument Mondino v nashe vremya prigodilsya by
razve chto plotniku, i vse  zhe  uchitel'  iz  Bolon'i  neizmerimo  bolee
velik, chem oba oni.
    Gospodin Anatol' konchil sobirat'sya, vzyal svoj baul'chik,  neskol'ko
sekund smotrel na YUstusa, ozhidaya proshchal'nyh slov, potom probormotal:
    - Nu, ya poshel... - i skrylsya za dver'yu.
    I tol'ko togda YUstus prezritel'no brosil emu vsled:
    - Ciryul'nik!


Last-modified: Sat, 26 Dec 1998 20:18:08 GMT
Ocenite etot tekst: