Mak-Smollet opaslivo pokival. S nimi soglasilsya i moj genial'nyj drug: - Est' podozrenie... tochnee uverennost', chto my nahodimsya v Amerike, v nachale devyatnadcatogo veka. A tut s neproshennymi gostyami ne ceremonyatsya. Peregovarivayas', my medlenno pobreli po doroge k centru gorodka. - |vrika! - prosheptal SHerlok, ustavyas' na dver' nebol'shogo kamennogo stroeniya. Vglyadevshis', ya ponyal, chto eto cerkvushka. - Tut net nikogo, a uzh shkaf-to najdetsya, - ob®yasnil svoe vozbuzhdenie Holms i, podojdya k dveri, prinyalsya kovyryat'sya v zamochnoj skvazhine vynutoj iz karmana shtukovinoj. - Holms! - vskrichal ya. - |to svyatotatstvo! - Spokojno, Vatson, - otvetil on nevozmutimo. - YA, kak vam izvestno, ateist. K etomu mirovozzreniyu ya prishel s pomoshch'yu metodov dedukcii i indukcii. Esli Bog est', to on dolzhen byl by sam nakazyvat' vorov i ubijc. Znachit, esli Bog est', to ne nuzhen byl by ya - syshchik. A raz ya est', znachit, Boga net. YA prosto onemel ot takogo cinizma. Ryzhij Mak-Smollet uvazhitel'no nablyudal za dejstviyami Holmsa. Kogda dver' nakonec so skripom otvorilas', on prisvistnul: - Lyublyu specialistov! Gde eto vy nauchilis'? Ivandu otvetil za Holmsa: - S kem, brat, povedesh'sya, ot togo i naberesh'sya. V polut'me, prosledovav cherez prohod mezhdu ryadami skamej, my podnyalis' po lestnice na hory i tam dejstvitel'no obnaruzhili platyanoj shkaf s visyashchimi v nem odeyaniyami pevchih. Ne razdumyvaya bolee, my po ocheredi stali vlazit' v nego. YA stoyal predposlednim, zamykal otstuplenie negr. Vdrug malen'kij zal osvetilsya nerovnym ogon'kom svechi. - Kto zdes'?! - opaslivo osvedomilsya voshedshij s podsvechnikom v ruke. Sudya po odezhde, eto byl svyashchennik. - Bystree, - kriknul ya Ivandu i prygnul vpered. Ivan posledoval moemu primeru, i cherez mgnovenie my vyvalilis' na pol Koshcheevoj biblioteki. - Stoj, Dzhim! Gospod' pokaraet tebya! YA skazhu vdove, i tebya prodadut na YUg! - uspel ya eshche uslyshat' krik svyashchennika. Interesno, za kakogo Dzhima prinyali Ivandu? No etogo ya ne uznal, tak kak vnov' okazalsya v zamke Kashcheya. Holms stoyal ryadom s opasno nakrenivshimsya shkafom, lyubovno poglazhivaya vytashchennuyu iz-pod nozhki knigu. "Priklyucheniya Toma Sojera", - prochital ya na oblozhke i srazu vse ponyal. Kak zhe, izvestnyj yumoristicheskij romanchik... - Pechal'no, pechal'no, - Kubatu proshelsya po biblioteke, podozritel'no poglyadyvaya na otobrannuyu Holmsom stopku knig. - CHto my imeem? Pobyvali v dvuh vymyshlennyh mirah, detej ne nashli. Bescel'no potrachennoe vremya. - Pochemu zhe "bescel'no"? - vozmutilsya Holms. - Vse bylo interesno i, ne poboyus' skazat', pouchitel'no. V detstve kniga o Tome Sojere okazala na menya ogromnoe vliyanie! Osobenno prodolzhenie, "Tom Sojer - syshchik". Tom blestyashche primenyaet deduktivnyj metod, kotoryj ya vposledstvii razvil. Pomolchav nemnogo, Holms smushchenno dobavil: - YA i detektivom-to reshil stat', podrazhaya misteru Sojeru. Vot. Nikogda, nikomu v etom ne priznavalsya... SHerlok dostal trubku i nervno zakuril. Kubatu i Mak-Smollet smushchenno pereglyanulis', Ivandu kryaknul. YA podoshel k Holmsu, polozhil ruku emu na plecho i tiho skazal: - Ne smushchajtes', drug moj. YA ved' tozhe... vrachom stal, nachitavshis' "Doktora Dulitla". - A ya... ya... - Kubatu sglotnul komok v gorle, - ya generalom-diversantom stal, potomu chto v detstve "Semnadcat' mgnovenij vesny" prochital. Horoshaya kniga, dushevnaya. YA potom eshche prodolzheniya proboval pisat': "Vosemnadcatoe mgnovenie vesny", "Devyatnadcatoe..." - YA, - probasil vnushitel'no Ivandu, - kak gramote obuchilsya, tak srazu boyana francuzskogo - Dyumu - chityvat' stal. Vot... - on sokrushenno razvel rukami, - dochitalsya. My vse povernulis' i ustavilis' na Mak-Smolleta. Tot smushchenno zaerzal: - Nu... a chego... normal'no. Menya v detstve orfograficheskij slovar' potryas. Slov mnogo, vse raznye... Stal perevodchikom. - Druz'ya! - Kubatu obvel nas bol'shimi vlazhnymi glazami. - Voz'memsya za ruki, druz'ya! Vseh nas knigi nastavili na put' istinnyj! Vsem luchshim v nas my obyazany knigam! Kniga - luchshij uchitel'! Kniga... - Luchshij podarok! - radostno vstryal Mak-Smollet. Kubatu poperhnulsya, zakashlyalsya i neuverenno predlozhil: - Mozhet eto... otdohnem, pospim... YA byl s nim soglasen, odnako Holms, pochemu-to, priderzhivalsya inogo mneniya. - Skazhite, general, - obratilsya on k Kubatu, - a mozhem li my otdohnut' v vymyshlennom mire? Vyspat'sya, pokushat', poputno ishcha yunyh dzhentl'menov?... - Popal v cvet, - podderzhal Holmsa Mak-Smollet. - Rebyatam, konechno, trudno, no i my ustali... - pochesal zatylok general. - Holms, veroyatno, u vas est' i bolee ser'eznye argumenty v pol'zu etogo plana? - Est'. |tot chernyj mag, Kashchej Bessmertnyj, on na svobode? - Da, skryvaetsya, i gde - neizvestno, - priznal Kubatu. - Tak vot, - prodolzhal SHerlok, - chto esli negodyaj vernetsya v svoj zamok i napadet na nas, poka my spim? Vse pereglyanulis'. YA, hot' i ne mog do konca poverit' v volshebstvo, sprosil: - Kubatu, a u vas est'... e-e-e... zashchita protiv magii? Zaklinaniya, amulety, molitvy? - Kak vy uzhe ubedilis', dorogoj Vatson, - suho otvetil Kubatu, - net. - Znachit my v opasnosti, - zaklyuchil Holms. - Nesmotrya na um generala, otvagu i silu Ivandu, nahodchivost' Mak-Smolleta, a takzhe nashi skromnye sposobnosti - ugroza ot Kashcheya ostaetsya. Ne luchshe li nam nochevat' v Vymyshlennyh mirah? - Tam tozhe opasno... - uzhe soglashayas' skazal Kubatu. - I magiya poroj byvaet... - No ne takaya chernaya! - Holms zayavil eto, ne zametiv, kak nasupilsya i pomrachnel Ivandu. Poroj moj genial'nyj drug byl neskol'ko bestakten. - Ladno, - reshil Kubatu. - Davajte vzglyanem, kuda napravimsya na nochleg... On podoshel k stopke knig, vybral odnu... Udivlenno namorshchil lob. - A eto eshche chto za kniga? Avtory neznakomye... Povertel knigu v rukah i skazal ironicheski: - Nu a nazvanie-to... "Segodnya, mama!" Knigi nado nazyvat' po-drugomu, intriguyushche i ekzoticheski. Skazhem: "Tegeran, sorok pyat' minut pervogo nochi..." Tak, o chem zdes' pishut-to? Raskryv knizhku Kubatu s vyrazheniem prochital: "Mezhdu tem nashi sobesedniki okonchili korotkoe soveshchanie, i oranzhevogolovyj otkashlyalsya. - Davajte znakomit'sya, detishki, - sladkim golosom skazal on. - YA dyadya Smolyanin, mladshij major kosmoflota Zemli; perevodchik. - Zemli? - ahnuli my s bratom. - A on, - Smolyanin sdelal zhest v storonu zeleno-belogo, - general-serzhant Kubataj, komanduyushchij kosmoflotom, lico osobo vazhnoe. Vyderzhav korotkuyu pauzu, on dobavil: - Na vid on - hitryj perec. No dusha u nego dobraya, rebyatishki." Ne znayu, chem etot nezatejlivyj otryvok tak porazil Kubatu i Mak-Smolleta. Kubatu zastyl s otkrytym rtom, a Mak-Smollet otstupil na shag i prikryl golovu rukami. - Tak... - prosheptal Kubatu. - |to... chto... kak zhe tak? O kom? - Mne kazhetsya, - suho skazal Holms, - chto v etom otryvke govoritsya o generale Kubatae i perevodchike Smolyanine. CHto-to mne napominayut eti imena, dzhentl'meny... I tut menya osenilo. Pol'zuyas' deduktivnym metodom moego druga, ya sdelal velikoe otkrytie ran'she, chem on sam! - Kubatu! - zaoral ya. - Vy ne Kubatu, vy Kubataj! A Mak-Smollet - eto Smolyanin! YA razoblachil vas! Holms stradal'cheski posmotrel na menya; vidimo, svoej dogadlivost'yu ya uyazvil ego chestolyubie. Skazal: - Bessporno, bessporno. Vatson prav. Tak chto zhe vy nam skazhite, dzhentl'meny? Kubatu po-prezhnemu smotrel v prostranstvo i bormotal: - Kak... chto... ya - hitryj perec? YA, general-serzhant, diversant, geroj i - "hitryj perec"? - No dusha u tebya dobraya! - pisknul Smolyanin. - I voobshche vse nepravda, ya takogo ne govoril! Na nas i na negra Kubatu-Kubataj i Mak-Smollet-Smolyanin nikakogo vnimaniya ne obrashchali. - YA... ya k tebe kak k rodnomu... kak k synu priemnomu... kak k bratu nazvannomu... kak k drugu-diversantu otnosilsya, - sheptal Kubataj. - A ty menya - "percem", da eshche "hitrym", pri rebyatah... Predatel'... - Dzhentl'meny, dzhentl'meny, - zamahal rukami SHerlok. - Spokojno! "Hitryj perec" - eto vovse ne obidno, eto dazhe v chem-to lestno! Uspokojtes'! Kak ni stranno, no zamechanie Holmsa okazalo svoj effekt. Kubatu posmotrel na nego i sprosil: - Vy i vpravdu tak schitaete, Holms? - Konechno, - ne morgnuv i glazom skazal SHerlok. - Vse v poryadke. Ob®yasnite lish', kakim obrazom vy - real'nye lyudi, okazalis' v knige? Kubataj potryas tomik, zadumchivo predpolozhil: - Nu... Ochevidno, rebyata rasskazali o svoih priklyucheniyah v dvadcat' pyatom veke, i kakie-to predpriimchivye avtory napisali strogo dokumental'nuyu knigu. Knigu izdali, ona... - Kubataj postepenno voodushevlyalsya, - pol'zovalas' ogromnym uspehom, prozhila veka, popala i v biblioteku zamka... Vot tol'ko chego ya ee ran'she ne chital? - Knig mnogo, - vzdohnul Smolyanin. - YA vot starye knigi sobirayu, uzhe mnogo-mnogo sobral, a vse vremya novye popadayutsya. - Da, ty prav... Vot tut eshche odna povestushka, nazyvaetsya... ha... "Ostrov Rus'"... Da-s... - Kubatu ostorozhno polistal tomik, podozritel'no vglyadyvayas' v stranicy, lukavo glyanul na Smolyanina, prochel: "V etot mig dver' otvorilas', i na poroge pokazalis' dvoe - Kubataj s ogolennoj sabel'koj v rukah i Smolyanin, ponuryj, derzhashchijsya, slovno baba na snosyah, za poyasnicu. - Kashchej, on zhe - Kashcheev, on zhe - Manarbit! - vskrichal Kubataj, - Imenem verhovnogo pravitel'stva Zemli, vy arestovany! - CHto zh, - vzdohnul Kashchej, - rano ili pozdno eto dolzhno bylo sluchit'sya..." - Pomnyu, pomnyu, - zakival Ivandu. - Bylo, plenili my voroga, a potom... CHto zh dal'she-to ne chitaesh', mudrec? - Zachem, zachem chitat'? - zasuetilsya Kubataj. - Da, otpustil ya ego, no ved' i ty podderzhal, Ivan... Tak, a chto eshche tut interesnogo est'... - Stoit li otvlekat'sya? - Holms pohlopal Kubataya po plechu. - V dannuyu knigu Kashchej Bessmertnyj detej pryatat' ne stal by. - Pochemu? - |lementarno, Kubataj... pozvol'te nazyvat' vas podlinnym imenem? Otpraviv detishek v Vymyshlennyj mir, gde dejstvuete vy - ih otvazhnye zashchitniki, on nichego by ne dobilsya. Znachit, mal'chiki spryatany v inom mire. - Verno, - vzdohnul Kubatu. - Ladno, otpravimsya eshche kuda-nibud'. No znaete, Holms, mne kazhetsya, chto vy sbili menya s interesnoj mysli... net, uzhe zabyl. Sun'te kakoj-nibud' tom pod shkaf. I my vnov' rinulis' navstrechu priklyucheniyam... Glava pyataya, v kotoroj na scene poyavlyaetsya veshchij muzhichek. Potiraya ruki ot udovol'stviya, Kashchej prosheptal zaklinanie, vzmahnul rukami, plyuhnulsya v voznikshee pozadi nego kreslo-kachalku i prinyalsya zhdat'. Kak vyglyadit konec sveta, on predstavlyal smutno, no v tom, chto zrelishche predstoit dostojnoe - uveren byl. Minuty shli, a materiya mira pochemu-to vse ne raspolzalas' po shvam, ne naletal raznocvetnyj elektricheskij smerch, smetayushchij s zemli goroda i strany, ne nakatyvala nevest' otkuda vzyavshayasya chernaya i gustaya volna nebytiya... Ulybochka na chele Kashcheya poblekla, ego raskachivaniya v kresle vzad i vpered stanovilis' vse bolee nervnymi i yarostnymi, poka, nakonec, kachnuvshis' osobenno kruto, on ne perekuvyrknulsya vverh tormashkami, oprokinuvshis' vmeste s kreslom na pol. Bormocha proklyat'ya i rugatel'stva, on vskochil na nogi i prinyalsya rashazhivat' ot steny k stene biblioteki. Tak i ne dozhdavshis' ischeznoveniya VSEGO, on vnezapno ostanovilsya i yasno proiznes v pyl'noj tishine: - Kak zhe tak?! I tut zhe otvetil sebe sam: - Ih vernuli! Ih vernuli DZR-ovcy, kto zhe eshche mog eto sdelat'?! Smolyanin i Kubataj - tol'ko oni, proklyatye, po ostrovu shastayut! SHastayut, da suprotiv menya kozni vershat. A esli dazhe i ne oni pomeshali, to tol'ko cherez nih mozhno vyyasnit', kto eto sdelal. Vyyasnit' i presech'. No kak ih najti?! Pokopavshis' v shirokih karmanah kaftana, Kashchej vyudil ottuda zerkal'ce napodobie togo, chto u Mar'i-iskussnicy imelos', i vskrichal:. - Svet moj, zerkal'ce, skazhi... Ili luchshe pokazhi (Bez koketstva i utajki) Smolyaninku s Kubatajkoj. Zerkal'ce zatumanilos', poshlo ryab'yu... i potuhlo. Kashchej reshil, chto takoj nevernyj itog ego staranij svyazan s neudachnoj formulirovkoj prikaza: to li zerkal'ce ne umeet rabotat' "bez koketstva i utajki", to li ono ne reagiruet na umen'shitel'no-laskatel'nye formy imen iskomyh basurmanov. Kashchej podnapryagsya i vypalil drugoe chetverostishie: - Volyu vypolni moyu, A inache - razob'yu: Pokazhi mne Smolyanina S Kubataem-osetinom! Zerkal'ce vnov' chestno popytalos' vypolnit' ego prikaz, zatumanilos', poshlo ryab'yu... i pogaslo opyat'. - Proklyat'e! - prostonal Kashchej i tut tol'ko vspomnil, chto sam zhe v celyah konspiracii nalozhil na vse volshebnye zerkala ostrova neobratimoe zaklyat'e. SHmyaknuv v serdcah bespoleznuyu steklyashku ob pol, tak, chto tol'ko ostrye bryzgi rassypalis' v storony, Kashchej splyunul i procedil skvoz' zuby: - Vse ravno najdu. ... V knyazheckih palatah carilo unynie. Rashvoralas' plemyannica Vladimirova da zhena Dobryni Nikiticha - Zabava Putyatishna. CHto za hvor' okayannaya napala na nee, nikto skazat' ne mog - ni lekari, ni boyany, ni dazhe Gakon - tolstyj bestolkovyj pop, na smenu Gaponu prishedshij. YAsno bylo i nespecialistu, chto skrutilo ee znakomoe uzhe carskomu dvoru NESMEYANSTVO, da v ostrejshej forme. Tret'yu uzh nedelyu lezhmya lezhala Zabava na perinah puhovyh, prigovarivaya lish': - Toshno mne... Oh, toshno!.. Vladimir s nog sbilsya. Tut-to i poyavilsya v palatah ego gost' nezvannyj, odnako dolgozhdannyj - lohmatyj da borodatyj muzhik v laptyah. Pav pred knyazem na koleni, vskrichal muzhik: - YA - Grishka Rasputin - svyatoj starec! Luchshaya vodka moim imenem prozvana, da pesenka zamorskaya pro menya slozhena! Dozvol', Krasno Solnyshko, plemyashku tvoyu osmotret' da izlechit' po vozmozhnosti! - CHego zh ne dozvolit', valyaj, - soglasilsya Vladimir. - Odnako priznajsya, prohindej, otkuda o hvori-to ee vedaesh'? - Da kak ne vedat', knyazhe?! Vsya Zemlya Russkaya stonet ot vesti sej gorestnoj! - Ser'ezno? Lestno mne eto, lestno... Nu ladno, derzni. Koli izlechish' Zabavu, bogato, Grisha, odaren budesh'. A uzh kol' ne izlechish', ne obessud', golovy lishish'sya... - Po rukam! - soglasilsya Grigorij. - Davaj-ka, knyazhe, poskoree svedi menya k nej, a to, ne roven chas, otdast ona, serdeshnaya, Bogu dushu, menya ne dozhdavshis'... - Tipun tebe na yazyk, Grigorij! - vspoloshilsya knyaz' i zatoropilsya bylo, no tut zhe i oseksya: - ne poluchitsya bystro. Zabava-to s Dobrynej na toj polovine carstva zhivet, chto ya Emele s Nesmeyanushkoj na svad'bu prezentoval... Pokamest' v otdele rezhima pasport zagranichnyj oformyat, poka tamozhnyu projdem... - Razvel ty, knyazhe, byurokratiyu, - nahmurilsya Grigorij. - Pomret Zabava, to-to urok tebe budet.. Poblednel Vladimir ot slov edakih, poezhilsya... Mahnul rukoj, mol, "byla-ne byla..." i molvil: - Ajda, bez dokumentov poprobuem. ... - Stoj, kto idet! - pronessya nad granicej zychnyj okrik bogatyrskij. - Kto, kto! - provorchal Vladimir. - Ded Pihto! Knyaz' eto! - A po mne - hot' knyaz', hot' gryaz', a v chuzhoj ovin - ne laz', - prezritel'no ob®yavil pogranichnik. - Vidal?! - bespomoshchno glyanul Vladimir na Grigoriya. - YA nonche - aki korol' zamorskij, Lirom imenuemyj! - Zatem vnov' obernulsya k bogatyryu, napustil na chelo groznosti i zaoral: - Da ty che, Ilyuha! Kak zhe etot ovin - mne chuzhoj?! Zemlya-to siya - Rus', a ya - knyaz' russkij! Bogatyr' pokachal golovoj: - |, net. Rusi-to dve tepericha. Ta chto u tebya - Rus' Vladimirskaya. A tuta - Rus' Emelina, syuda puskat' ne veleno... Grigorij otstranil knyazya rukoj, vystupil vpered i vdrug garknul, da tak, chto ispuganno prisel i podzhal ushi kon' pod Il'ej Muromcem: - Oborzeli?!! Il'ya otoropelo ustavilsya na nego. Grigorij nabral v legkie pobol'she vozduha i, vypuchiv glaza, ryavknul eshche: - Nad knyazem kurazhit'sya?!! U poslednej cherty, mozhno skazat', stoim! Razmenyali Rus', mat' vashu!!! Nogi u bogatyrskogo konya okonchatel'no podkosilis', i on tyazhelo plyuhnulsya nazem'. - Da ladno, bros' orat'-to, - primiritel'no zagovoril vynuzhdenno speshivshijsya Il'ya. - CHego nado-to? Odnako Grigorij razduharilsya i, vidat', v serdcah o celi svoego pribytiya zapamyatoval: - CHego nado?! - prodolzhal on grozno krichat'. - A esli dazhe i nichego, togda chto?!! Il'ya prizadumalsya, no promolchal. Tut vovremya vstryal Vladimir. Oposlya grishkinogo ryka golos ego kazalsya tonen'kim i slaben'kim, hotya i krichal on, pytayas' popas' tomu v ton: - Lechit' Zabavu budem, ili kak?! Il'ya glyanul na nego, prezritel'no pomorshchilsya, no tut knyazya podhvatil Grigorij: - ILI KAK?!! - ryavknul on s prisvistom. Il'ya pochesal shlem. - Vot eto da, - skazal on, - vot eto ya ponimayu. Glas naroda. Prohodite, chego uzh tam. Ili my - nehristi kakie, ne ponimaem?.. Delo-to semejnoe... Grigorij i Vladimir chinno prosledovali cherez granicu. Knyaz' s uvazheniem poglyadyval na svoego sputnika. ...Obezumevshij ot gorya Dobrynya sidel pered postel'yu zheny, vremya ot vremeni ronyaya na dubovyj pol skupuyu muzhskuyu slezu. Vojdya v pokoi, Vladimir ostanovilsya v nereshitel'nosti. Grigorij zhe protopal pryamo k posteli i prikazal bezappelyacionno: - Ochistit' pomeshchenie! - Ty kto takov? - podprygnul ot neozhidannosti Dobrynya. - Lekar' eto, Dobrynyushka, lekar', - uspokoil ego Vladimir. Iz naroda chelovek. Svyatoj, ezheli ne vret. Obeshchalsya zaznobu tvoyu na nogi postavit'. - Pushchaj stavit, ezheli obeshchalsya, - soglasilsya Dobrynya. - A ne postavit, pust' na sebya penyaet. - Ochistit' pomeshchenie, - nepriyatnym golosom povtoril Grigorij. - I ty, knyaz', tozhe, mezhdu prochim, vyjdi, a to, ne roven chas, na tebya hvor' perekinetsya. - Poshli, poshli, Dobrynyushka, - zatoropilsya knyaz' i potyanul bogatyrya za rukav. - Da kak zhe ya zhenu svoyu... v spal'ne... s muzhchinoj... - nachal Dobrynya neuverenno, no Vladimir tut zhe iniciativu perehvatil: - Da ved' starec on uzhe, Dobrynya. Svyatoj, tem bolee. A medicina, brat, delo temnoe, razumeniyu nashemu ne podlezhit... Nakonec, knyaz' vyvolok bogatyrya iz komnaty, i Grigorij s Zabavoj ostalis' naedine. Grigorij otkashlyalsya i proiznes v podragivayushchuyu ot rydanij spinu: - Nu, skazyvaj, krasna devica, chto u tvoej bolezni za simptomy? Zabava prekratila rydat', obernulas', sela na krovati, podzhav pod sebya nogi, uterla slezy, ulybnulas' vo ves' rot i otvetila: - A ty - strashnen'kij, dyad'ka. Lohmaten'kij. YA strashnen'kih lyublyu. - I ona ozorno podmignula. - Vot i Tugarin u menya byl - takaya straholyudina, glyanesh', duh zahvatyvaet. A ya ego lyubi-i-la, - vnov' prinyalas' ona razmazyvat' po shchekam slezy. - Strashnyj, zelenyj, chashujchatyj, - shmygaya nosom, prodolzhala Zabava mechtatel'no. - Ne to chto etot, - prezritel'no kivnula ona na dver'. - Rozovyj, gladkij, slovno devka krasnaya, azh potrogat' protivno! Eshche i Dobrynej klichut... dobryj, znachit. Br-r! A Tugarin - zloj byl! Reshitel'nyj! Nastoyashchij muzhchina. Ty, dyad'ka, tozhe zloj, po glazam vizhu, - zametila ona, vglyadyvayas' v dremuchie rasputinskie kosmy. - Tozhe, vidat', reshitel'nyj... Nu, idi ko mne, volosaten'kij, - protyanula ona k nemu ruki obol'stitel'no, - idi, razvej moi pechali! - Izydi, Satana! - vskrichal Grigorij, otskochiv k protivopolozhnoj stene, - ruki proch', besstyzhaya! - Rugaetsya! - umililas' Zabava i rinulas' za nim. Rasputin opromet'yu kinulsya v dveri i, zahlopnuv ih pered samym Zabavinym nosom, podper ih sobstvennoj spinoj. S minutu za ego spinoj razdavalis' udary i tolchki, potom vse stihlo, a zatem v otdalenie vnov' poslyshalos' devech'e hnykanie. Grigorij rasslabilsya. - Nu chto?! - obstupili ego s obeih storon Dobrynya i Vladimir. - ZHit' budet, - ob®yavil starec avtoritetno. - Sluchaj odnako slozhnyj. Sglazili devku. Vladimir ohnul, a Dobrynya vozopil: - Kto?! Kto sglazil?! Skazhi tol'ko, iz-pod zemli dostanu!!! Vot tut-to i vylozhil Grigorij to, radi chego ko dvoru Vladimirovu pribyl, radi chego i ves' spektakl' s lecheniem Zabavy zateyal: - Znayu, znayu ya, kto eto sdelal. Ne pervyj to sluchaj na Rusi moguchej. SHastayut po nej dva basurmana - Smolyanin da Kubataj, oni i vershat delo chernoe. - Uzhel' Smolyanin?! Uzhel' Kubataj?! - porazilsya Dobrynya. - A ved' druz'yami skazyvalis'! - To u nih, u basurmanov, zavedeno tak, - nastavitel'no molvil Vladimir. - Molod ty eshche, Dobrynyushka, doverchiv... I kak zhe zaklyatie sie snyat'? - obratilsya knyaz' k Grigoriyu. - Odin tol'ko put' est': pojmat' basurmanov, da pytkoj vypytat'. Okromya nih - nikto etogo znat' ne mozhet. - Ne veritsya chto-to, - snova vzdohnul Dobrynya. - Ladno, razberemsya. Dozvol', knyazhe, mne so tovarishchami na poiski pustit'sya? - A chego zh, dozvolyayu, - pokival Vladimir, pol'shchennyj tem, chto prosyat ego razresheniya (chego davno uzhe ne sluchalos'). - I duraka s soboj prihvatite - nadoel on mne pushche repy parenoj. Vse norovit dokazat', chto neverno ya sluzhbu na Rusi ustanovil. - Ivan-durak - ochen' dazhe ne lishnim nam budet, - soglasilsya Dobrynya. - U nego k Kubatayu osobyj schetec imeetsya... A knyaz', ne slushaya prodolzhal: - To, govorit, nadobno kakoj-to shag osobyj - "stroevoj" - vyrabatyvat', to Ustav kakoj-to pisat'. Vojsko-to pochti uzh vse raz bezhalos', a on - v voevody metit. Otpravlyajtes', koroche, vchetverom. Hot' kakaya-to ot vas pol'za budet. Na tom i poreshili. Glava shestaya, v kotoroj nam knigi stroit' i zhit' pomogayut.  (Rasskazyvaet Kostya.)  - Stas! - ya ostorozhno pohlopal brata po vystupayushchej chasti tela. Tot vstal, otryahnul chast' snega i zadumchivo skazal: - Holodno. Da, v etom on byl sovershenno prav. Moroz byl nesil'nym, gradusov desyat', no shkol'naya forma ot nego ne spasala. - Kostya, a chto my zdes' delaem? Podumav ya nashel samyj pravil'nyj otvet i bez kolebanij podelilsya im s bratom. - My? My zamerzaem. - Ploho, - tak zhe spokojno i netoroplivo otvetil Stas, nachinaya plavno pritoptyvat' nogami. - Interesno, kuda nas svoloch' Kashchej zasunul? Na Severnyj polyus? Zamerznem... Popadanie v kovarnuyu Kashcheevu lovushku podejstvovalo na nego udivitel'nym obrazom. Bratec nachisto lishilsya svoej neuemnoj energii. Soobraziv, chto takoj varenyj, ili, tochnee, svezhemorozhennyj Stas mne v bede ne pomoshchnik, ya zaoral: - Stas, prosnis'! Delat' chto-to nado! Kubataj by tebya ne odobril! Pri upominanii lyubimogo imeni Stas slegka ozhil. YA ponyal, chto nado zakreplyat' uspeh: - Da chto Kubataj! Razve v tvoih lyubimyh knizhkah tak legko sdayutsya? Vspomni, etu... kak ee... "Molchanie Kondora". Ili "Kuryatnik v Zelenom lesu". Tam ni v kakoj bede ne unyvayut! Na samom-to dele ya etih knig ne chital. Tol'ko slyshal, chto oni uchat dobrote i muzhestvu. No napomnil o nih udachno - Stas okonchatel'no ozhil. Knizhki pisatelya Reshilova byli dlya nego vtoroj svyatynej, pochti sravnimoj s general-serzhantom. On poter porozovevshij nos, oboshel vokrug menya, potom zayavil: - Stoj krepche. YA tebe na plechi zaberus', i osmotryu mestnost'. - Davaj luchshe ya na tebya zalezu! - vozmutilsya ya. - Ne stoit. Ty zhe vyshe. Esli ya na tebya stanu, to bol'she smogu uvidet'. ...Byl tut kakoj-to prokol v stasovoj logike. No sporit' ne hotelos', da i vremeni ne bylo - u menya ot moroza azh ushi zveneli. YA sel na kortochki, Stas, pyhtya, vskarabkalsya mne na plechi, i nachalos'... Koe-kak raspryamivshis' ya toptalsya v snegu, a Stas, stoya na moih plechah, komandoval: - Napravo. Eshche. Eshche napravo. O... O!!! - CHto? CHto?! - voodushevilsya ya. - Podprygni! - potreboval Stas. - Da povyshe. Devat'sya bylo nekuda. YA podnatuzhilsya - i prygnul... Vybirayas' iz snega, Stas soobshchil: - Kostya, my spaseny! Tam doma! - Molodec, - prosheptal ya. Stas zardelsya. Skazal: - YA smog ih uvidet', tol'ko potomu, chto stoyal na tvoih plechah! Vrode i situaciya byla kriticheskaya, a kak mne teplo ot takogo priznaniya stalo! Teplo-teplo... I sonno... Tut ya ponyal, chto prosto zamerzat' nachinayu, i zavopil: - Bezhim! I my pomchalis', vremenami provalivayas' v sneg po poyas. - ZHal', chto knizhki Reshilova u Kashcheya ostalis', - vzdyhal Stas na begu. - Takoe sobranie! Vse est' - i "Pobudka dlya sestricy", i "SHofer na kazhdyj den'". A samoe glavnoe - tam byl novyj roman! "Pravda o letchikah i samoletah"! U nas on voobshche eshche ne napisan! Predstavlyaesh' - ran'she pisatelya by prochitali! - Ty sejchas holoda nadyshesh'sya, - osadil ya Stasa, - zaboleesh', i voobshche nichego nikogda ne prochtesh'. - Pochemu? - Da potomu, chto pomresh'! No Stasa moi slova lish' na vremya ot boltovni otorvali. Tak vsyu dorogu i razlagol'stvoval, dazhe kogda ot holoda u nego yazyk zapletat'sya nachal. I lish' kogda pribezhali my k domam - bylo ih shtuk desyat', vse takie prizemistye, krepkie - zamolchal. Podojdya k domam poblizhe, my uvideli tablichku na stolbe. "Stanciya "Molodezhnaya" - |to gde? - sprosil Stas, kotoryj po geografii znal lish' dolinu Nila. - V Antarktide, - podnatuzhivshis', kakim-to chudom vspomnil ya. - A gde polyarniki? - vozmutilsya Stas. Pokrutil golovoj i vdrug voskliknul: - Vo! Glyan', u nih miting kakoj-to! Rukami mashut... YA posmotrel v tu storonu, kuda on pokazyval, i chut' ne zasmeyalsya, hot' nam bylo i ne do smeha. V kilometre ot nas, i vpravdu, po snegu prygali chernye figurki i mahali krylyshkami. - Balda! |to pingviny! - Dopustim, - ne smutilsya Stas. I povtoril: - A gde polyarniki? YA tol'ko plechami pozhal. Sneg vokrug domov byl chistyj, netronutyj. Srazu vidno - davno zdes' nikto ne zimuet. - Nado vnutr' popast', - reshil Stas, i my prinyalis' obhodit' doma. Legko skazat' - vnutr'! Vse dveri byli na takie moguchie zamki zaperty, chto ih i lomom ne svorotish'. - |to zh nado, - vozmushchalsya Stas, stucha zubami. - Deti zamerzayut, a oni ot vorov vse pozakryvali. Tol'ko odno zdanie, pomen'she drugih, s vyveskoj "Krasnyj ugolok" bylo zaperto halyavno - na obychnyj anglijskij zamok. SHansov, konechno, bylo malo, no... YA dostal iz karmana nash domashnij klyuch i popytalsya povernut'... Dver' otkrylas'! My s bratom vvalilis' v malen'kuyu komnatku, vrode prihozhej. Tam eshche dver' byla. Zashli, vidim - prostornyj zal, polki s knigami, kak v Kashcheevoj biblioteke, skvoz' zamerzshie okoshki koe-kak probivaetsya svet. Posredi zala zheleznaya pechka, na nej - korobok spichek i pachka "Belomorkanala". V uglu - zheleznaya kojka. I holodina - kak na ulice. - Vse ravno zamerznem, - reshitel'no zayavil Stas. - Tak uzh poluchaetsya. - Ne zamerznem! - skazal ya s neizvestno otkuda vzyavshimsya optimizmom i stal snimat' s polok podshivki gazet: "Trud", "Komsomol'skaya pravda" i "Spid-INFO". Kogda v pechke gazety kak sleduet razgorelis', ya pridvinul Stasa poblizhe k ognyu, nakryl odeyalom s kojki, sam v drugoe ukutalsya. I my prinyalis' ottaivat'. ...Minut cherez sorok vsya izmoroz' s nas soshla, a u Stasa dazhe nogi snova shevelit'sya nachali. - Gazety-to konchayutsya! - ehidno, slovno rad byl zamerznut', zayavil on. - CHto delat' budem? YA otorvalsya ot uvlekatel'nogo chteniya - toj stranichki v "Spid-INFO", kotoruyu pechatayut kverh nogami, s udovol'stviem zapustil gazetu v ogon' i skazal: - Tvoya ochered' ogon' podderzhivat'. Von... knizhek mnogo. U Stasa otvisla chelyust'. - Knizhkami? - prostonal on. - A chem eshche, - vzdohnul ya. - Nu, che poluchshe ostavlyaj, a vsyakuyu labudu - v ogon'. - Nehorosho... - Stas zamotal golovoj. - Lyudi staralis', pisali... A my - szhigaem? Ah, on zhe u nas teper' nachinayushchij pisatel'! YA rassviripel: - Zapomni, Stas, zhizn' chelovecheskaya, tem bolee detskaya, vazhnee knizhek! - Nu da, - pokolebavshis' skazal brat, - ob etom i Reshilov pisal. - Vot! I vse pisateli s radost'yu by sozhgli svoi knizhki, radi togo, chtoby nas spasti! Uveryayu! Dazhe Lev Tolstoj by szheg, on detej ochen' lyubil. - Vot s nego i nachnem, - reshil Stas. No Tolstogo on nashel ne srazu. Vnachale my grelis' Dostoevskim, tem bolee, chto tot sam govoril: nichto, mol, v mire, detskoj slezinki ne stoit. Potom Lermontova nashli... no on malo napisal, k sozhaleniyu. Dikkens nas okonchatel'no sogrel, a na seredine L'va Tolstogo temperatura v komnate stala vpolne prilichnoj. My sbrosili odeyala, pridvinuli kojku k ognyu poblizhe i nachali voennyj sovet. - Knizhek nam na nedel'ku hvatit, - rassuzhdal Stas. - A za eto vremya my drugie doma otkroem, vsyakih derevyashek zapasem, mozhet i radiostanciyu vklyuchim... - A est' chto budem? - ya vytryas iz karmanov pripasy, zapasennye na piru u Kashcheya. - |tih konfetok i pechen'ya nadolgo ne hvatit! - Nu, na morzhej budem ohotit'sya, - bespechno skazal Stas, izvlekaya iz-za pazuhi podmorozhennye banany, a iz karmanov - tverdye kak kamen' pirozhki. - Balda! V Antarktide morzhej net... kazhetsya. Tut tol'ko pingviny vodyatsya. - Znachit na pingvinov budem ohotit'sya. |to eshche luchshe, oni yajca otkladyvayut. A ya horosho yaichnicu gotovlyu. Ty znaesh'. Ot poslednej frazy menya snova moroz prodral. Ne dlya togo ya rodnuyu mamu ot faraona spasal, ne dlya togo na Veneru puteshestvoval, ne dlya togo Kashcheya pinal, chtoby ot pingvin'ej yaichnicy pomeret'! - Pingviny, Stas, - kak mozhno vnushitel'nee skazal ya, - zhivotnye redkie, ischezayushchie. Ih ohranyat' nado! - Nichego, - otmahnulsya Stas, - ya po teliku slyshal, chto esli chelovek v bezvyhodnuyu situaciyu popal, to on mozhet na kogo ugodno ohotit'sya... Kostya, ty chego pochitat' hochesh', Bulycheva ili Kazanceva? - Konechno Bulycheva! - A ya na nem banany razogrel, - ubitym golosom otozvalsya Stas. - Da ladno, knizhka ne ochen' tolstaya byla. "Starost' Alisy" nazyvalas'. YA tol'ko vzdohnul. YA knizhki pro Alisu lyublyu... da i ona sama mne nravitsya. A vot Stas nikak etogo ne pojmet. - Davaj poedim, i spat' lyazhem, - s gorya predlozhil ya. - Davaj, - radostno soglasilsya Stas. I my prinyalis' naedat'sya pered snom. Vnachale s®eli pirozhki, potom banany, kotorye stali mokrye i lipkie. Ostalos' u nas chut'-chut' konfet i prigorshnya pechen'ya. - Zavtra budem golodat', - vzdohnul Stas. - Ili na pingvinov ohotit'sya... Dalis' emu eti pingviny! YA ehidno sprosil: - Kak zhe ty na nih ohotit'sya sobralsya? Mummi-blasterov netu! - Ochen' prosto. Sdelaem luk i strely. Kak v knizhke "Stolyarovy, starshij i mladshij". - Slushaj, tvoj Reshilov - eto hodyachaya oruzhejnaya lavka! - s®yazvil ya. - Eshche by. On zhe knizhku o starinnom oruzhii napisal - "Devochka s arkebuzoj"... - Stas vzdohnul i prinyalsya kidat' v ogon' tolstye toma Kazanceva. Potom zametil: - Vot... Tozhe poleznyj pisatel'. Mnogo napisal. I bumaga horoshaya, suhaya. ...Ot vcherashnih perezhivanij i razgovorov my dazhe zabyli dogovorit'sya, kto budet ogon' podderzhivat'. Tak chto utrom ne rugalis', po ch'ej vine on pogas. Brosili zhrebij, kto budet pechku rastaplivat' - stali perechislyat' fantasticheskie romany na bukvu "P". Kto pervym ostanovitsya, tot i proigral. Stas pervym vydohsya, vylez s vizgom iz-pod odeyala, nu, i davaj ogon' razvodit'! I glavnoe, so zlosti nachal zhech' imenno te knizhki, kotorye na "P" nachinalis'. Oh i mnogo zhe ih bylo! Plyashet, protivnyj, po polu, podkarmlivaet pechku pechatnoj produkciej, prichitaet pechal'no: - "Put' obmana"... Prostite, pozhalujsta... "Pristan' zheltyh korablej"... Pojdet! "Po griby"... Pridetsya... "Plyashushchie chelovechki"... - Podozhdi! - prishlos' priderzhat' potencial'nogo pisatelya. - Prekrasnaya povest'! Vylez ya iz-pod odeyala, otobral u Stasa "CHelovechkov". Na chto nachal zamahivat'sya, podumat' strashno! I my prinyalis' kidat' v ogon' drugie detektivy. Podnyali temperaturu v pomeshchenii, i "Ustavom karaul'noj sluzhby", u kotorogo koreshek samyj tverdyj okazalsya, izmoroz' s okna otskoblili. Smotrim: pogoda portitsya. Veterok so snegom, tuchi v nebe. - Stas, edy mnogo ostalos'? - Nu... konfety, pechen'e... - Znachit, pridetsya iskat' produkty, - reshil ya. ...CHego my tol'ko ne nashli, zamotavshis' v odeyala i otkryv toporom samye slozhnye zamki. CHetyre myasorubki, vosem' kastryul', sokovyzhimalku, mantyshnicu i mashinku dlya zakatyvaniya marinadov... A vot iz edy byl tol'ko zamerzshij naskvoz' akvarium s pyat'yu zolotymi rybkami i desyatkom ulitok. - CHto zhe zdes' sluchilos'? - grustno skazal Stas, kogda my vernulis' v tepluyu, sogretuyu CHelovecheskoj Mysl'yu biblioteku. I tut menya osenilo! YA shvatil so stola zhurnal ucheta vydannyh knig i stal ego zachityvat', blizhe k koncu: "Tret'e sentyabrya. Vydano: Ivanov: "Dekameron", avtor - Bokkacho. Petrov: "Podshivka "Spid-Info" za 1994 god. Sidorov: "ZHyul'ena", avtor - markiz De Sad. - Lyubopytno, - gryzya zamorozhennuyu karamel' soobshchil Stas. - A cherez nedel'ku? YA perelistnul zhurnal i prochel: "Desyatoe sentyabrya. Vydano: Ivanov: "Trista blyud iz kartoshki." Petrov: "Domashnie raznosoly." Sidorov: "O vkusnoj i zdorovoj pishche." - Aga! - voskliknul Stas, pogloshchaya pechen'e. YA otobral u nego ostatki produkta i stal chitat' dal'she: "Semnadcatoe sentyabrya. Vydano: Ivanov: "Hatha-joga." Petrov: "Golodanie - osnova dolgoletiya." Sidorov: Pol' Bregg "Pishcha, kotoraya vsegda s toboj." - Tak... - mrachno proiznes Stas. - Ty v konce glyan'! Glyanul ya v konec i s oblegchenie vzdohnul: - Stas, normal'no! Tut napisano: "Ura! Nas segodnya evakuirovali! Petrov pochinil raciyu, i prezhde chem ona snova sgorela, uspel poslat' "SOS". Ura!" - Tak pryamo i napisano? - osvedomilsya brat. - Prezhde chem sgorela? YA kivnul. Dejstvitel'no, plohi nashi dela... - Pomoch' nam mozhet tol'ko Kubataj! - Stas nervno zashagal po komnate. - On - nastoyashchij muzhchina. On - vernyj drug. On... - tut Stas dazhe pauzu sdelal, podbiraya slovechki pokrasivee, i izrek: - On - neuchtennyj faktor v prestupnom zamysle Kashcheya! - On - uzhas na kryl'yah nochi, - pechal'no dobavil ya. - Kstati, o nochi! K vecheru my progolodaemsya! - kak ni v chem ne byvalo pereklyuchilsya na prozu zhizni Stas. - Poshli ohotit'sya, a? Nu poshli... - A luk i strely? - Dubinkami obojdemsya, - i Stas nachal ozirat'sya po storonam. - Kostya, poka ne holodno, pojdem na ohotu! ...CHerez chas my breli po snezhnomu polyu v storonu chernyh tochek. My zamotalis' v odeyala, na nogi, poverh krossovok, odeli najdenye v domike sapogi. Do pingvinov bylo eshche daleko, no somnenij v tom, chto eto imenno oni, ne bylo. Stas murlykal chto-to bodroe i pomahival dubinkoj - metallicheskoj nozhkoj ot stula. Nozhka byla s vintom i vyglyadela vnushitel'no. Zato moya dubinka, palka ot shvabry, byla ochen' dlinnoj. A eto, po-moemu, eshche luchshe. - Kostya, ty chto bol'she lyubish', nozhku ili krylyshki? - sprosil menya Stas na polputi. - CHur nozhki moi! YA ne otvetil. YA glyadel na pingvinov i menya terzali smutnye somneniya. A cherez desyat' minut i Stas zamedlil shag. Pochesal krasnyj ot holoda nos, i priznalsya: - Navernoe, nam oboim krylyshka hvatit... Pingvinov okazalos' shtuk million. Rostom oni byli povyshe nas. Galdeli kak vorony na pomojke. I poglyadyvali na nas - nehorosho tak, izuchayushche... A vokrug bylo krasivo! Razvidnelos', solnce prigrevat' stalo, i vse vokrug zasiyalo. Dazhe ne dumal, chto led mozhet tak sverkat', perelivat'sya, igrat' vsemi cvetami radugi. A daleko-daleko vperedi more bylo, temno-chernoe, prisypannoe melkimi l'dinkami. Tam tozhe pingviny rezvilis'... - Vse-taki, pingvin - zver' redkij, - ne zamechaya, chto nazyvaet pingvina zverem, proiznes Stas. - YAichnica luchshe. - Luchshe, - glyadya na pingvin'i tushi sovral ya. - Oni yajca vysizhivayut v gnezdah, no inogda othodyat... popit', naprimer. - Nu von odin i otoshel, - Stas tknul v storonu pingvina, kotoryj i vpravdu pobrel k moryu, podozritel'no na nas oglyadyvayas'. - Tak, sejchas my yaichko i razdobudem... I, prezhde chem ya uspel ego ostanovit', brat kinulsya k ostavlennomu bez prismotra gnezdu - kuchke kamnej na snegu. Porylsya tam, shvatil chto-to i pobezhal obratno. A vokrug pingviny orut, krylyshkami mashut, na meste topchutsya. Tot pingvin, kotoryj poshel vodichku pit', oglyanulsya, uvidel razboj, da kak chesanet obratno! - Stas, hodu! - zavopil ya, i sam posledoval svoemu sovetu. Tol'ko brat menya bystro dognal, potomu chto kinul dubinku, odeyalo, i sapogi. No yajco - krupnoe, s litrovuyu banku, krepko prizhimal k zhivotu. - Oglyanis', on eshche gonitsya? - sprosil Stas na begu. - A sam ne mozhesh'? - Strashno! YA oglyanulsya - i pribavil hodu. Potomu chto za nami gnalis' dazhe dva pingvina - tot, kotorogo my obvorovali, i drugoj - zdorovennyj, rostom metra v dva! Stas menya ponyal bez slov. - Brosaj yajco! - vopil ya. No Stas to li ne slyshal, to li ego zhadnost' odolela, to li ot ispuga u nego ruki svelo. Na polputi malen'kij pingvin povernulsya i pobrel obratno: navernoe, novoe yajco otkladyvat'. No bol'shoj gnalsya. Luchshe by naoborot! Do biblioteki i ostavalos'-to vsego nichego, kogda Stas poskol'znulsya i ruhnul v sneg. YA ostanovilsya. - Mne yajco pomeshalo, - pripodymayas' zayavil Stas. A pingvin byl uzhe ryadom. Oh, i zdorovyj zhe! Navernoe, eto byl muzh malen'kogo pingvina, samec. A mozhet byt' dazhe - vozhak stai! Delat' bylo nechego, ya vzyal dubinku napereves, kak kop'e, i grud'yu zaslonil neputevogo brata. - Krya! - skazal pingvin, ostanavlivayas' v dvuh shagah. I razzhal svoi perednie plavniki... to est' t'fu ty, krylyshki, kotorye krepko prizhimal k zhivotu. V sneg shlepnulos' yajco! Eshche odno! - Krya! - dobavil pingvin i vrazvalku pobrel obratno. - Vot eto klass! - tol'ko i vydavil ya. A Stas obaldelo pomigal i predpolozhil: - Mozhet on reshil nam pomoch'? Ponyal, chto my golodnye? Varenye pingvin'i yajca - eto, skazhu vam chestno, gadost' zhutkaya! Ryboj vonyayut, skorlupu fig prob'esh', a do zheltka dobirat'sya prosto sil nikakih net. K tomu zhe oni byli nemnozhko nesvezhie. No my muzhestvenno s®eli yajca - zhrat' uzh ochen' hotelos'. - Vot ved' kak zhizn' ustroena! - nachal filosofstvovat' Stas. - Nigde poryadka net, dazhe v Antarktide. Stanciyu na proizvol sud'by brosili, nikakih produktov ne ostavili. I ni odnogo ruzh'ya. Stydno skazat' - prihoditsya yajca u pingvinov vorovat'! Razve tak delaetsya? - Delaetsya, - listaya obrechennogo na sgoranie Dzheroma K. Dzheroma, skazal ya. - Kostya, no vot ty by, bud' prezidentom, dopustil takoe bezobrazie? - Pri chem tut prezident? U nego drugih del hvataet. - Na vse nado vremya nahodit'! Net poryadka v strane. Da chto tam v strane - nigde v mire net. Davno nado bylo vsem sobrat'sya i v Antarktide lyzhnye bazy ustroit', katki... A pingvinov - v rezervaciyu! - krovozhadno dobavil Stas. - Vot vyrastesh', stanesh' prezidentom, potom v OON vystupish', i vse ustroish' kak polozheno, - popytalsya ya uspokoit' Stasa. - ZHdat' dolgo... Byl by ya sejchas prezidentom, poka molodoj, s original'nymi myslyami, nep'yushchij pochti... |h! - Kto by tebya slushal? Pyatiklassnik-prezident! Ha! - Ne slushali by? Znachit nado ne prezidentom stat', a diktatorom! I voobshche, vsyu vlast' v mire detyam peredat'. Vzroslye pust' rabotayut, stariki otdyhayut, deti - upravlyayut, a pingviny - vymirayut. Tebya, Kostya, ya by ministrom sdelal. Voennym. YA nemnozhko obdumal eto predlozhenie. Bylo ono zamanchivym, chto govorit', vot tol'ko nemnogo nereal'nym. - Pospi, golova svezhee budet, - posovetoval ya. Stas nadulsya i burknul: - Ladno, togda budesh' ministrom sel'skogo hozyajstva. V nakazanie! Navernoe, cherez polchasa brat by tak razozlilsya, chto naznachil menya direktorom shkoly ili santehnikom v Belom dome. No tut v dver' tihonechko stuknuli! - Oj! - podskochil Stas na meste. - Kubataj! I brosilsya otkryvat'. Raspahnul dver' - a tam... - Opyat'