Sergej Luk'yanenko. Vizit
---------------------------------------------------------------
Dannoe hudozhestvennoe proizvedenie rasprostranyaetsya v
elektronnoj forme s vedoma i soglasiya vladel'ca avtorskih
prav na nekommercheskoj osnove pri uslovii sohraneniya
celostnosti i neizmennosti teksta, vklyuchaya sohranenie
nastoyashchego uvedomleniya. Lyuboe kommercheskoe ispol'zovanie
nastoyashchego teksta bez vedoma i pryamogo soglasiya vladel'ca
avtorskih prav NE DOPUSKAETSYA.
---------------------------------------------------------------
(C) Sergej Luk'yanenko, 1997
---------------------------------------------------------------
On spustilsya po zapadnomu sklonu Dikih gor. Mimo Suhoj reki, gde v
klubah seroj kolyuchej pyli kruzhilis' ogromnye hishchnye ryby. Mimo Gorelyh
ravnin, gde v chadyashchih asfal'tovyh ozerah naveki zavyazli korolevskie
bronehody. On shel k Domu.
V les kapitan Troev voshel pozdnim vecherom, kogda lish'
tusklo-bagrovaya poloska na gorizonte napominala o proshedshem dne. Les
ne imel nikakogo nazvaniya -- on byl prosto lesom. Ved' imenno v nem
stoyal Dom.
Ogonek, mercayushchij v okne, kapitan zametil, vyjdya na polyanu.
Sekundu on stoyal, razglyadyvaya edva razlichimyj skvoz' listvu zheltyj
pryamougol'nik. Dom. On doma...
Boevoj kombinezon kapitan skatal v tugoj plotnyj uzel. V karmane
kombinezona ostalis' i elektronnyj propusk, i bumazhnik, i ampula s
vakcinoj ot stepnoj goryachki. Odezhdu Troev spryatal v duple samogo
bol'shogo iz okruzhavshih polyanu derev'ev. Na dne dupla nashlis'
prostornaya nakidka iz serebristoj tkani i myagkie mokasiny, zamenivshie
tyazhelye desantnye botinki. Luchemet, nemnogo pokolebavshis', kapitan
ostavil sebe. V sushchnosti, eto vsego lish' bol'shaya i shumnaya igrushka...
On polz k Domu, putayas' v gustoj, mokroj ot vechernego dozhdya trave.
Kapitan vymok i ustal, peremazalsya zelenym sokom, no brevenchatye steny
Doma uzhe navisali nad golovoj. YAn vsegda mechtal o derevyannom dome;
kamennyj -- eto lish' ukrytie ot nepogody, nerozhdennaya krepost'. I
zdes', v etom lesu, on mog pozvolit' sebe nastoyashchij Dom... Nemnogo
braviruya svoej lovkost'yu, on podobralsya k samomu oknu. SHirokie stvorki
byli raspahnuty, i negromkij razgovor sidyashchih v komnate otchetlivo
donosilsya do kapitana.
-- On ne pridet. On redko prihodit noch'yu. Kapitan uznal ego po
pervym zhe slovam. Letchika trudno bylo sputat' s drugimi obitatelyami
Doma -- on vsegda govoril netoroplivo, slegka zadumchivo. Slovno
chelovek, pytayushchijsya chto-to vspomnit' ili ponyat'.
-- No segodnya shel dozhd'. A vechernij dozhd' vsegda sluchaetsya pered
ego prihodom.
Kapitan pochuvstvoval prikosnovenie k licu -- teploe, nezhnoe, edva
ulovimoe. Konechno, v dejstvitel'nosti nichego ne bylo. No golos Dany
vsegda kazalsya Troevu neotlichimym ot ee ruk. Samyh nezhnyh v mire
ruk...
...Oranzhevoe plamya ognemeta b'et po tonkoj figurke devushki.
Sekundu ona nepodvizhna, slovno ne chuvstvuet zharkoj, oblepivshej vse
telo, obuglivayushchej kozhu smerti. Potom lomaetsya popolam, kruzhitsya,
pytayas' vyrvat'sya iz besposhchadnyh ob®yatij boli. CHernye volosy okutany
shlejfom krasnyh iskr. I suhoj pistoletnyj shchelchok -- vystrel
miloserdiya...
Troev podnyal lico, vzhatoe v mokruyu holodnuyu travu. Podtyanul nogi,
gotovyas' k pryzhku. Myagko kachnulas', ronyaya kaskad vodyanyh kapel',
zadetaya vetka. -- Mne kazhetsya... Slyshali?
A eto uzhe SHen. On vsegda byl samym chutkim. Molodoj razvedchik iz
shestoj povstancheskoj brigady...
...Desyatok vakuumnyh min nakryvaet holm, peremeshivaya zemlyu,
vozduh, derev'ya. I lazer, celyh polchasa pregrazhdayushchij dorogu
desantnikam, zamolkaet...
On prygnul. Kuvyrknuvshis' v vozduhe, pereletel cherez podokonnik --
telo szhato v komok, chtoby trudnee bylo pricelit'sya. I myagko vstal na
pol ryadom s nakrytym k chayu stolom, sredi rasteryannyh, obradovannyh,
nachinayushchih ulybat'sya lyudej. Letchik, Dana, SHen, Starik, Utan, Arni... A
v uglu yarko osveshchennoj komnaty, na zatertom divane, ispuganno glyadel
na Troeva parnishka let pyatnadcati s nezhnym poludetskim licom.
-- Kapitan, -- tiho, na vydohe, proiznes SHen. -- YA znal, ty
prijdesh'...
-- I vse-taki ne smog menya zametit', -- naigranno-ukoryayushche skazal
Troev. -- SHen, poka ya otsutstvuyu, ty otvechaesh' za bezopasnost'! YA ne
hotel by poteryat' vas.
"Snova... -- tolknulas' v golove neproshenaya utochnyayushchaya mysl'. I
eshche odna, s edkoj smes'yu gorechi i izdevki: -- Esli eto vozmozhno".
Troev posmotrel na Danu. Na ulybayushchiesya glaza: bezzabotnye i
chistye, kak goluboe nebo, otrazhennoe v kristal'noj vode gornyh ozer.
Prozrachnoj vode, pod kotoroj nevidim vechnyj led.
-- YA zhdala... -- bezzvuchno shepnuli guby. Troev kivnul. I tak zhe
molcha otvetil:
-- YA shel.
Letchik poter lob. Smushchenno ulybnulsya. Kak budto ne znal, stoit li
voobshche meshat' nemomu razgovoru.
-- U nas noven'kij, YAn. My vstretili ego u ozera dnem. Sovsem eshche
mal'chishka...
Kapitan povernulsya. Medlenno, slovno boyalsya ego spugnut'. Tak vot
ty kakoj, novichok...
-- Kak tebya zvat'? -- myagko sprosil on. -- Ty pomnish'?
Parnishka kivnul. Uverenno otvetil:
-- Ron... eto pomnyu. A vot kak popal syuda -- net.
-- K etomu prijdetsya privyknut'... -- vyalo proiznes Starik. A
Letchik pomorshchilsya. Tak, slovno v ocherednoj raz uskol'znula nuzhnaya
mysl'...
Oni pili chaj, dlya kotorogo Dana nashla desyatok sortov varen'ya, i
boltali tak, kak mogut boltat' lish' druz'ya, ne videvshiesya mnogo dnej.
Lampy pod potolkom pomerkli -- zaryazhavshiesya ot solnechnyh batarej
akkumulyatory seli, i prishlos' zazhech' svechi. Komnata stala gorazdo
uyutnee. Starik i Utan uselis' v uglu, ryadom s parnishkoj. Letchik,
naoborot, zanyal samoe osveshchennoe mesto vo glave stola. Kazhduyu sekundu
Troev chuvstvoval na sebe ego vzglyad -- ne zloj i ne ugrozhayushchij, net...
Zadumchivyj vzglyad pogruzhennogo) v sebya cheloveka.
Spat' razoshlis', kogda flegmatichnyj Arni usnul pryamo za stolom,
opustiv golovu na muskulistye, izrezannye shramami ruki. SHen ostorozhno
sprosil:
-- CHto budem delat' zavtra, kapitan? Voevat'? Troev slegka
vzdrognul. "Ty nikak ne uspokoish'sya, razvedchik, -- mel'knula
bespomoshchnaya mysl'. -- Ty umel lish' voevat', i eto umenie neistrebimo v
tvoej krovi..."
-- Net, SHen. Dumayu, den' budet spokojnym, -- vybiraya kazhdoe slovo,
otvetil kapitan YAn Troev. -- YA uveren.
...Den' budet spokojnym. K Domu ne podberutsya stai mutantnyh
volkov, hriplymi vizglivymi golosami predlagayushchih lyudyam sdat'sya.
Mirnyj piknik ne prervet poyavlenie zlobnyh kentavrov. Korolevskie
soldaty ne perejdut gornyj hrebet, otdelyayushchij les ot ih vladenij. Den'
budet spokojnym, potomu chto tak hotel kapitan Troev -- samyj
neschastnyj chelovek v Dome.
Kogda koridory zapolnila nochnaya tishina, YAn Troev vyshel iz svoej
komnaty. Tiho podoshel k sosednej dveri, legon'ko tolknul ee. I oshchutil
ladoni Dany na svoem lice.
Sekundu on molchal, zaryvayas' licom v myagkie, laskovye pal'cy.
Potom sprosil:
-- Ty prostila menya?
Dazhe v temnote YAn pochuvstvoval, kak kachnulis' ee plechi.
-- O chem ty? CHto ya dolzhna prostit', glupyj?..
"Skazhi, chto prostila menya. Skazhi hot' raz, ne sprashivaya -- za chto.
Ved' eto proshche vsego. Pochemu zhe ty ne proiznosish' korotkogo slova
"da"? Pochemu?"
Uvlekaya za soboj devushku, Troev shagnul vpered, k beleyushchej skvoz'
temnotu posteli.
Den' byl spokojnym. Oni vstali s voshodom solnca, no prekrasno
vyspalis', potomu chto noch' dlilas' dol'she obychnogo. Toroplivo
pozavtrakali, poka SHen, schitavshij, chto est' tri raza v den' -- glupoe
izlishestvo, sobiral ryukzaki. YAn, pervym raspravivshijsya s omletom,
potrepal Rona po golove:
-- Kak spalos' na novom meste?
-- Mne snilos', chto ya letayu, -- ser'ezno otvetil Ron.
-- Rastesh', -- zastegivaya tugo nabityj ryukzak, burknul SHen.
-- Zdes' ne rastut i ne stareyut, -- popravil Utan.
-- Mne by ponravilsya takoj son, -- tiho skazal Letchik.
-- |to byl strashnyj son, -- raz®yasnil Ron. -- Bylo ochen' bol'no...
i temno. YA kuda-to padal i vse ne mog upast'.
-- Vse ravno mne ponravilsya by takoj son, -- upryamo i tverdo
skazal Letchik.
Slova Letchika zastavili YAna vzdrognut'.
-- Nam pora, rebyata, -- toroplivo napomnil on. -- Pora. Solnce uzhe
vshodit.
V okna udaril pervyj solnechnyj luch. Gde-to ryadom zapeli pticy.
Oni vyshli iz Doma. Vperedi shel Arni, zakinuvshij na spinu samyj
tyazhelyj ryukzak i upakovannuyu otdel'no palatku. Za nim SHen -- s
luchemetom YAna v rukah. Skoree vsego on ponimal, chto nikakoj draki
segodnya ne predviditsya. No pal'cy razvedchika slovno pomimo ego voli
laskali polirovannyj metall oruzhiya. Troev s Danoj zamykali otryad.
Doroga vela ih cherez Vechernie holmy -- laviruya mezhdu granitnymi
oblomkami skal, porosshimi temno-zelenym mohom, vremenami vzbirayas' na
opasnye uzkie karnizy. Rassvet, kazalos', otstupil -- zdes' vsegda
caril zagadochnyj, neob®yasnimyj polumrak. No i v sumerkah YAn uvidel
izlomannye derevyannye kryl'ya, nelepo torchashchie iz rasshcheliny. Poryvy
vetra trepali obryvki parusiny, obtyagivavshej kogda-to ploskosti. Troev
s trudom otvel ot nih vzglyad.
Letchik ne mog zhit' bez neba. Snova i snova stroil on svoi samolety
-- neumelo i beznadezhno; ego uchili letat', a ne konstruirovat'. No s
kazhdym razom mashiny vse bol'she pohodili na nastoyashchie samolety. YAn
postaralsya ne dumat' o tom, chto odnazhdy Letchik mozhet vzletet'
po-nastoyashchemu.
...CHelovek na fone boevogo vintoleta kazhetsya pigmeem. I golos
Troeva, obychno gromkij i vlastnyj, -- lish' shepot skvoz' penie
ostanavlivayushchihsya vintov. Net, on ne sobiraetsya vypolnyat' prikaz, etot
mal'chishka s oficerskimi nashivkami, stoyashchij u svoej mashiny. On schitaet,
chto tam net voennyh ob®ektov. Da, on znaet, chto takoe nepodchinenie v
boevoj obstanovke...
I pistoletnyj vystrel tak tih, slovno letchik prosto zapnulsya o
suhuyu vetku -- i upal...
Vechernie holmy konchilis'. Mozhet byt', potomu, chto tak hotel YAn. A
mozhet, oni prosto shli ochen' bystro. Zatyagivayushchaya nebo dymka
rasseyalas'. Vperedi blesnula golubaya ozernaya glad'.
Ron ostanovilsya, v nemom voshishchenii lyubuyas' ozerom. Podoshedshij
szadi YAn s nevol'noj gordost'yu sprosil:
-- Nravitsya?
Parnishka kivnul. Pomolchal sekundu, obvodya vzglyadom utopayushchie v
zeleni berega, zheltye pyatnyshki peschanyh plyazhej, proglyadyvayushchie mezhdu
derev'ev.
-- Ochen' nravitsya. Ono... takoe neozhidannoe, eto ozero.
-- A po-moemu, vpolne na meste.
Ron pozhal plechami. I vpolgolosa dobavil:
-- Mne kazhetsya, ya ochen' horosho umeyu plavat'.
Oni zagorali do teh por, poka Dana ne pozhalovalas', chto skoro
sgorit. CHerez minutu solnce zakryli pushistye belye oblaka, brosiv na
ozero legkuyu ten'. SHen i Arni razozhgli koster i prigotovili edu,
zayaviv, chto Dana segodnya obyazana otdohnut'.
Potom oni snova zagorali. I kupalis'. I lovili forel', kotoraya
nevest' s chego zavelas' v ozere. I varili uhu -- zdes' uzh Dana vzyala
vse v svoi ruki i yavno sobiralas' nakormit' "mal'chishek" dovarennoj i
ne peresolennoj pishchej.
Ron posle dolgih kolebanij reshilsya i pereplyl ozero -- tuda i
obratno. Arni i Utan ustroili borcovskij turnir -- prichem lovkij i
gibkij Arni vyshel pobeditelem. Starik, s usmeshkoj nablyudavshij za nimi,
vykuril nesmetnoe kolichestvo trubok, nabityh za neimeniem tabaka
aromatnoj travoj.
Letchik, lezha na spine, razglyadyval oblaka i ulybalsya. Pohozhe,
pridumyval novuyu konstrukciyu, kotoraya nepremenno dolzhna byla
vzletet'...
Blizhe k vecheru YAn pojmal grustnyj vzglyad SHena, ozhidayushche i
podozritel'no oziravshego okrestnosti. Smushchenno ulybnulsya, posmotrel na
Danu.
Ona pozhala plechami. Tak, slovno vse ponimala. Tak, slovno
razreshala emu lyuboj postupok.
Troev vzdohnul i leg na travu. Zakryl glaza, sosredotachivayas'. On
vovse ne byl uveren v uspehe. Ved' den' nachinalsya tak spokojno, tak
tiho i bezzabotno.
-- Lozhis'! -- Vykrik SHena pochti slilsya so zlobnym skrezheshchushchim
vizgom. YAn perevernulsya na zhivot, vyhvatyvaya iz potajnogo karmana
uzkij riflenyj cilindrik. Vokrug padali, prizhimalis' k zemle lyudi.
Ryadom tyazhelo upal Utan i srazu zhe izognulsya, vydergivaya iz kozhanogo
chehla na noge korotkij shirokij klinok. Odin lish' SHen prodolzhal stoyat',
prizhimaya k grudi stal'noj priklad luchemeta.
Iz-za derev'ev, pohozhie na ogromnye kom'ya gryazno-seroj, zhestkoj
kak provoloka shersti, neslis' na nih mutantnye volki. Bezhavshij pervym
zver' vzvilsya v vozduh, pytayas' odnim pryzhkom pokryt' otdelyayushchee ego
ot lyudej rasstoyanie.
Luchemet v rukah SHena vybrosil oslepitel'no belyj luch, i
natolknuvshijsya na nego volk slovno ostanovilsya, zamer v vozduhe. S
nepriyatnym suhim hrustom vspyhnula sherst'. Zver' vzvizgnul i ruhnul na
zemlyu -- obgorevshij, okrovavlennyj, nichem ne napominayushchij strashnogo
hishchnika.
SHen oskalilsya v korotkoj zloj uhmylke. I povel stvolom sprava
nalevo, nad golovami lyudej, nachisto vyzhigaya perednij ryad napadayushchih.
Vozduh napolnilsya vizgom, rychaniem i edva razlichimymi proklyatiyami.
Vtoraya volna chudovishch neslas' k lyudyam, pereprygivaya cherez obuglennye
trupy.
YAn pervym vskochil na nogi. Kriknul:
-- Spinoj k spine! Utan, k Stariku!
Ogromnyj zver' s obezobrazhennoj shramami mordoj, s vydrannoj na
spine sherst'yu brosilsya k YAnu. CHetkim, pochti chelovecheskim golosom
proiznes:
-- Ty umresh'! Ty! Ty!
-- Konechno. No ne zdes'. -- YAn kivnul, edva uderzhivayas' ot
usmeshki. Cilindrik v ego pal'cah shchelknul, iz torca ego vyrvalsya
metrovyj plazmennyj yazyk. Plamya slegka gudelo, razbrasyvaya po storonam
oranzhevye iskry.
Volk metnulsya, uvorachivayas' ot ognya. I tut zhe svalilsya pod udarom
Arni. Tonkaya stal'naya plet', kotoroj tot dralsya, rassekla sheyu zverya ne
huzhe ottochennogo klinka.
Boj dlilsya lish' neskol'ko minut. V plazmennom meche YAna konchilsya
zaryad, plamya opalo, prevrativshis' v malen'kij tusklyj ogonek. Luchemet
s opustevshim razryadnikom SHen derzhal za stvol i dralsya im kak dubinoj.
No i poslednie ucelevshie volki ubegali obratno v les.
Troev protyanul ruku nazad, ne glyadya nashchupal ladon' Dany. Oni
dralis' spina k spine -- kak i dolzhno bylo byt'. Poiskal vzglyadom
Rona.
Parnishka stoyal ryadom s Utanom i Starikom, szhimaya pobelevshimi
pal'cami dlinnyj dyuralevyj shest ot palatki. Koncy shesta byli temnymi
ot podsohshej krovi.
-- Ty mog prygnut' v vodu i otplyt' ot berega, -- bez teni
nasmeshki skazal YAn. -- |ti tvari tebe v novinku.
-- YA ne nastol'ko smel, chtoby ubegat', -- tak zhe ser'ezno otvetil
Ron. -- Mne bylo by slishkom strashno za vas
Troev kivnul, slovno prinimaya otvet. Iskosa posmotrel na SHena.
Peremazannyj volch'ej krov'yu, v izodrannoj rubashke i s krovotochashchej
ranoj na noge, SHen schastlivo oglyadyval pole boya.
YAn prosnulsya ot skripa dveri -- edva ulovimogo v nochnoj tishine to
li zvuka, to li nameka na zvuk. V komnate bylo tak temno, chto on ne
mog nichego razglyadet'. Prosto temnota... chast' temnoty nepodvizhna, a
chast' -- peremeshchaetsya, plavno i besshumno priblizhayas' k nemu.
YAn soskol'znul s krovati tak zhe tiho i neulovimo. 0n tozhe stal
chast'yu temnoty -- bystroj, smertel'no opasnoj ten'yu. Muskuly
napryaglis', sbrasyvaya ostatki sonnogo ocepeneniya. Telo zamerlo,
szhavshis' v boevoj stojke.
Lezvie sverknulo dazhe v temnote. Blednaya molniya, s treskom
vsporovshaya podushku. Zamerev na sekundu, klinok skol'znul po posteli,
otyskivaya zhertvu.
Troev perehvatil ruku v kisti, vyvernul, zastavlyaya razzhat'sya
szhimayushchie oruzhie pal'cy. Nozh myagko upal na krovat'. Kto-to vskriknul
ot boli -- sdavlenno, priglushenno, slovno skvoz' son. YAn brosil
napadavshego na pol, nadezhnym zahvatom prizhimaya ruki. I lish' posle
etogo pozvolil sebe dumat'.
Na nego napali. Pytalis' ubit'. Tam, gde on vsegda byl v
bezopasnosti. V Dome.
-- YA uznal tebya, -- prosheptal on. -- Uznal. Pochemu ty eto sdelal?
Vrag molchal. Dolgo, slovno i ne sobiralsya otvechat'. Potom YAn
uslyshal tihij, medlennyj golos.
-- Potomu chto ty podlec. Potomu chto ya pomnyu.
Ruki oslabli. Troev pochuvstvoval, kak nachinaet bit' telo melkaya,
protivnaya drozh'. Upryamo skazal:
-- Vresh'... |to nevozmozhno.
-- YA pomnyu, lejtenant. Pomnyu. YA ne uspel vzletet'...
-- Vresh'!
Troev udaril ego po licu. Rezko, ne zamahivayas'. Na mgnovenie
zaderzhal ruku, boryas' s iskusheniem opustit' ee nizhe, prizhat'
pul'siruyushchie niti sonnyh arterij... I pochuvstvoval, chto veki pod
pal'cami somknuty.
Medlenno, ostorozhno YAn nagnulsya. I uslyshal rovnoe dyhanie spyashchego
cheloveka. CHerez mgnovenie on uzhe tryas lezhashchego za plechi.
-- Prosnis'! Prosnis', Letchik!
Snachala tot zastonal. Potom vskriknul. I tiho sprosil:
-- Gde ya?
-- Doma. Ty u sebya doma. Letchik, -- laskovo i uspokaivayushche, kak
rebenku, ochnuvshemusya ot nochnogo koshmara, skazal YAn. -- V moej komnate.
Letchik slabo zasmeyalsya: -- Kakaya chush'... CHto ya zdes' delayu?
-- Ty hodil vo sne. Letchik. I govoril vsyakij vzdor. Poshli, ya
provozhu tebya.
Letchik zaprotestoval -- no tak neuverenno, chto cherez minutu oni
uzhe shli izvilistymi koridorami Doma.
-- Ochen' bolit golova, -- vinovato pozhalovalsya Letchik. --
Navernoe, mne dostalos' v drake s volkami...
YAn kivnul. I posovetoval:
-- Primi snotvornoe. Paru tabletok.
-- YA hochu provodit' tebya utrom, -- bezvol'no vozrazil Letchik.
-- Ne stoit. YA ujdu cherez chas.
-- Togda ya ne budu lozhit'sya.
-- Tebe nado usnut', -- tverdo i nastojchivo proiznes Troev. --
Provozhat' menya ne nado. Lozhis'.
-- Horosho. YA lyagu. Schastlivogo puti, YAn.
Dver' ego komnaty zakrylas'. YAn prodolzhal stoyat', tupo glyadya na
nekrashenuyu derevyannuyu stenu. Rovnye, odna k odnoj, doski. Akkuratno
vbitye mednye gvozdi. YArkoe plamya svechej, kotorye nikto ne zazhigal...
Son. Prosto-naprosto son. Granica mezhdu zhizn'yu i smert'yu. Gde
brodit dusha, kogda chelovek spit? Kakie tajny vsplyvayut iz glubin
soznaniya?
Son. V nem mozhno vspomnit' vraga. Dostat' oruzhie i vvyazat'sya v
davno proigrannuyu draku. Popytat'sya pobedit' v spore, dlya kotorogo
kogda-to ne hvatilo ni slov, ni sil. Iskupit' vinu -- kotoruyu ne
iskupish'...
Son.
YAn dvinulsya vpered. Na sekundu ostanovilsya u dveri, slegka
priotkrytoj -- v Dome ne bylo vnutrennih zamkov. I voshel v polutemnuyu
komnatku.
Starik spal. Lezhala na stole nedochitannaya kniga, tusklo svetila
nepogashennaya lampa. Pahlo lekarstvennymi travami -- tosklivyj i zhalkij
zapah starosti.
-- Prosnis', -- vpolgolosa poprosil YAn. -- Prosnis', Starik.
Mgnovenie -- i spyashchij shevel'nulsya. Posmotrel na YAna -- spokojno i
vnimatel'no, s toj legkoj otstranennost'yu, kotoruyu mogut sebe
pozvolit' lish' ochen' starye lyudi.
-- CHto-to sluchilos', YAn? V Dome beda? -- tiho, no otchetlivo
prosheptal Starik.
YAn zamotal golovoj:
-- Net... Ne v Dome... Ty byl kogda-to vrachom, Starik.
-- YA ne pomnyu etogo, -- golos stal tverzhe.
-- Znayu. No ty byl vrachom i smozhesh' mne pomoch'.
-- Kak? -- slegka drognul golos Starika. -- YA nichego ne pomnyu, YAn!
-- Otvechaj ne razdumyvaya, vot i vse.
-- Hochesh' zastavit' rabotat' moe podsoznanie?
-- Ono uzhe rabotaet.
Po licu Starika skol'znula usmeshka.
-- Verno... YA vsegda dogadyvalsya, chto ty znaesh' bol'she, chem my...
YA poprobuyu, YAn.
-- Menya muchayut koshmary, Starik. Net, navernoe, ya ne prav. Menya
muchayut sny. Odin i tot zhe son, kotoryj povtoryaetsya vremya ot vremeni.
On... kak fil'm s prodolzheniem. YA vstrechayus' tam s lyud'mi... celoj
gruppoj lyudej. Puteshestvuyu, voyuyu... |to interesno, i kak pravilo son
idet tak, kak mne hochetsya... Ty znaesh' pro takie sluchai?
-- Da.
-- Vot vidish'. Starik, poluchaetsya. YA byl prav...
YAn otvel glaza ot lica Starika. I prodolzhil:
-- YA razgovarivayu vo sne... sporyu, sovetuyus'. Inogda uznayu chto-to
novoe.
-- |to tebe lish' kazhetsya. Ty sporish' i sovetuesh'sya sam s soboj. YAn
zasmeyalsya:
-- Da, pozhaluj. YA tozhe tak schitayu. No ponimaesh', inogda vo sne
proishodyat nepriyatnye sobytiya. To, chego ya ne hochu. Poroj ya okazyvayus'
na volosok ot gibeli. |tot mir... on zhivet po moim zakonam. No poroj
traktuet ih po-svoemu.
-- I eto vozmozhno... -- Starik prisel na krovati. Provel rukoj po
perenosice, slovno popravlyaya nesushchestvuyushchie ochki. -- Veroyatno, ty byl
znakom s nimi ran'she? S geroyami svoih snov? Kakoj-libo dushevnyj
konflikt... sil'nye perezhivaniya, svyazannye s nimi. Mozg pytaetsya
osmyslit' situaciyu, pereigrat' ee zanovo. Opravdat' ih ili, naoborot,
obvinit'. Otsyuda konflikty, neozhidannye dlya tebya samogo.
YAn otkashlyalsya. Skazal neozhidanno ohripshim golosom:
-- Da net, ih ne v chem obvinyat' ili opravdyvat'. Vse bylo
spravedlivo. Mozhet byt', prosto tyaga k obshcheniyu s lyud'mi, kotorye ochen'
daleko... Starik, mne nravyatsya eti sny... no inogda hochetsya otdohnut'
ot nih. Ty mozhesh' dat' sovet?
-- Prinimaj snotvornoe na noch'. Paru tabletok. YAn nahmurilsya:
-- No ved'... Vprochem, ponyatno. Sovet samomu sebe.
-- Ne ponimayu, YAn.
-- Vse v poryadke. -- YAn ulybnulsya. -- Bol'shoe spasibo, doktor.
-- Ne za chto, lejtenant,-- zadumchivo otvetil Starik.-- Sluchaj
ves'ma interesnyj.
-- Prismatrivajte tut za Ronom, -- korotko brosil YAn, othodya k
dveri. -- Mal'chishke ponravilos' kupat'sya, no ne stoit puskat' ego na
ozero v odinochku.
-- Horosho, lejtenant, -- soglasno kivnul Starik. -- Ne bespokojsya.
...Kirpichnaya stena, vsya v vyboinah i temnyh pyatnah. Sedoj zatylok
cheloveka, medlenno idushchego k stene...
Kapitan YAn Troev toroplivo proshel po koridoru. Lish' u komnaty Dany
on zamedlil shagi -- no tak i ne ostanovilsya. SHCHelknul zasov, vypuskaya
ego iz Doma. Ochutivshis' v nochnoj prohlade, YAn pereshel na beg. Na
opushke lesa on pozvolil sebe ostanovit'sya.
Dom pobleskival sinevatym neb'yushchimsya steklom, zakryvayushchim shirokie
okna. Tolstye brevna, grubyj kamen', kovanye stavni, obitaya zhelezom
dver'. Malen'kij forpost pokoya i schast'ya v zhestokom mire. Dom...
-- Sny byvayut strashnymi, no pokoj dayut i oni, -- negromko skazal
YAn. -- |to spor samogo s soboj.
V boevom kombinezone i botinkah bezhat' stalo trudnee. No do samyh
Gorelyh ravnin kapitan Troev ne ostanavlivalsya. Dal'she stalo legche.
Mimo Oranzhevyh skal, cherez Steklyannyj les. K toj neizmennoj tochke, gde
telo stanovilos' legkim, nevesomym, a mysli tumanilis'. Gde vse
sil'nee hotelos' prosnut'sya...
Kapitan YAn Troev vyshel iz shtabnogo transportera eshche do rassveta.
Prodrogshie ot nochnoj syrosti chasovye podtyanulis' pri ego poyavlenii.
-- Dolgo ya spal? -- ni k komu ne obrashchayas', sprosil Troev.
-- CHas-poltora, -- uverenno otvetil soldat s serzhantskimi
shevronami na rukave. -- Ne bol'she.
-- Spasibo.
CHasovye pereglyanulis'. Tot, chto pomolozhe, pozhal plechami. Serzhant
uhmyl'nulsya: "Byvaet".
-- Poselok uzhe prochesali? -- tak zhe bezlichno i tak zhe vezhlivo
sprosil Troev.
-- Skoree vsego. Polchasa kak vse stihlo. -- Serzhant potyanulsya k
knopke kommunikatora. No Troev pokachal golovoj:
-- Ne stoit. YA sam proveryu patruli. A vy, kogda smenites', vypejte
kon'yaku. Noch' segodnya holodnaya... Skazhite intendantu, eto moj prikaz.
Serzhant dovol'no ulybnulsya, predstaviv sebe bessil'nuyu zlost'
razbuzhennogo pod utro intendanta. Ego naparnik, vyzhdav, poka Troev
otojdet ot vezdehoda, skazal:
-- Kapitan u nas so strannostyami. No muzhik otlichnyj.
Oblokotivshis' na holodnuyu bronyu transportera, serzhant dostal
sigaretu. Neohotno otvetil:
-- Da kak skazat'... Goda tri nazad polkovoj vrach pomog bezhat'
plennomu. Tot byl sovsem eshche mal'chishkoj, a Troev prigrozil rasstrelyat'
ego bez suda.
-- Nu i chto Troev?
-- Rasstrelyal vracha. Bez suda.
-- Vse pravil'no. Serzhant shchelknul zazhigalkoj. -- Govoryat, vrach byl
drugom ego roditelej. Lechil YAna s pelenok.
-- Vojna, -- neuverenno skazal chasovoj. Serzhant splyunul.
-- A nasha svyazistka, Dana... Kogda u Verthola nas vzyali v kol'co,
ona predlozhila sdat'sya. Ne tol'ko Troevu, vsem skazala, dureha... Nu i
on po prikazu o bor'be s panikerami...
Zatyanuvshis' deshevym krepkim tabakom, serzhant dobavil: -- Ne hotel
by ya nosit' takoj gruz, kak u nego.
V centre poselka desyatok ustalyh desantnikov rastaskivali svezhie
razvaliny. Ot mokryh obuglennyh dosok, pochernevshih kuskov betona
tyanulo gar'yu.
-- My nashli ego, kapitan,-- dolozhil kto-to Troevu.-- Nashli i
unichtozhili, kak vy prikazali.
YAn molcha smotrel na kusok brezenta, gde lezhal tot, kogo vo sne
zvali Ronom. Sgorevshee lico stalo neuznavaemym. V glubine dushi YAn
obradovalsya etomu. Obidno bylo by ubedit'sya, chto na samom dele "Ron"
byl sovsem drugim.
-- Emu let chetyrnadcat', -- hmuro skazal Troevu desantnik. -- Na
koj chert emu eta vojna? I ved' znal, na chto idet. Sidel s takim
boezapasom, ves' dom razneslo...
Otvernuvshis' ot brezenta, on dobavil:
-- Ne daj Bog vo sne uvidet'...
Troev ne otvetil. On smotrel na malen'kij metallicheskij znachok,
kogda-to zolotistyj, a teper' temno-bronzovyj. Prikolotyj k otvorotu
kurtki, on kazalsya nedogorevshim yazychkom plameni. Vydavlennye bukvy
skoree ugadyvalis', chem chitalis'.
"Ronu, chempionu shkoly po plavaniyu".
Medlenno, no neotvratimo, slovno na plechi emu legla tyazhest' celogo
mira, YAn sklonilsya nad brezentom.
Nikogda bol'she on ne vzberetsya na l'distye piki Dikih gor. Nikogda
ne proplyvet po Suhoj reke, nikogda ne vstretit utro na Vechernih
holmah. Nikogda ne projdet po Steklyannomu lesu, zvenyashchemu pod poryvami
vetra.
Tol'ko vo sne mozhno druzhit' s temi, kogo ty ubil. Tol'ko vo sne
mozhno pobedit' v proigrannom spore.
-- Mne nekuda bol'she bezhat', Ron, -- prosheptal Troev. -- YA takoj
zhe trus, kak i ty. Mne budet slishkom strashno za vas, esli ya vernus' v
Dom.
Kapitan YAn Troev po-prezhnemu sluzhit v Desantnom Korpuse. Ego
brigadu perebrasyvayut s planety na planetu -- i ona dejstvuet stol' zhe
uspeshno, kak ran'she.
Razve chto proyavlyaet men'she iniciativy -- da i neudivitel'no, ved'
kapitan YAn Troev hodit teper' s glazami mutnymi i steklyannymi ot
vypitogo snotvornogo. On prinimaet tabletki kazhdyj vecher, v takoj
doze, kotoruyu molodoj i cinichnyj polkovoj vrach nazval
"polusmertel'noj". Mozhet, on i prav, no na medicinskie sovety Troev ne
reagiruet. On govorit, chto proigral kakoj-to spor, i prodolzhaet
prinimat' lekarstvo -- v odin i tot zhe chas, kazhdyj vecher, pered snom
-- v kotorom kapitanu YAnu Troevu bol'she net mesta.
____________________________________________________________________
Nabor: Pavel Petrienko, 2:50/357
Original: "Rycari Soroka Ostrovov: Fantastich. proizvedeniya;
-- M.: Argus, 1997. -- 576s."
Last-modified: Sun, 05 Oct 1997 17:41:51 GMT