Leonid Kudryavcev. Sobiratel' informacii
---------------------------------------------------------------
© Copyright Leonid Kudryavcev, 1986, 2002
WWW: http://www.list.krsk.ru/Kudrayv/index.htm
Avtor budet rad poluchit' mneniya chitatelej na svoj email: leonid@kudr.udm.ru
("Doroga mirov").
---------------------------------------------------------------
Fantasticheskij rasskaz.
Detektor opasnosti vereshchal uzhe tret'i sutki. Pitkin vytashchil ego iz
karmana i shvyrnul v stenu blizhajshego doma.
Vot tak!
Ulica po kotoroj on shel, byla vymoshchena bruschatkoj. A eshche ona byla ochen'
tihoj, poskol'ku na nej ne bylo ni edinoj zhivoj dushi. Vot na sosednej kto-to
byl. Ottuda donosilas' muzyka, i slyshalsya smeh. Vprochem, vskore , oni
smenilis' vzryvami i avtomatnymi ocheredyami. Iz-za povorota vyskochil goluboj
slon i veselo pomahivaya hvostikom, ischez v stene blizhajshego doma.
A Pitkinu hotelos' ruhnut' na odin iz gazonov i lezhat', naslazhdayas'
odinochestvom, pust' dazhe trava vysoset iz nego vsyu krov'... Pust'... Glavnoe
lech' i usnut'... usnut'... |to bylo by zdorovo...
No nel'zya...
I ostaetsya tol'ko nadeyat'sya na to, chto eshche odin razgovor... nu ladno,
dva ili tri, no ne bol'she... I togda - vse. SHCHelknet naruchnyj komp'yuter, na
ekranchike poyavyatsya slova "informaciya v izbytke" i mozhno budet vernut'sya na
korabl'. A tam upast' gde pridetsya i spat'... spat'... A potom uletet'. I
vse...
CHert, skol'ko mozhno kopat'sya? Nu chas-dva, nu sutki, no ne bol'she. A tut
- tret'i uzhe na ishode. S uma sojti!
Zdravyj smysl podskazyval, chto luchshe plyunut' na vse i otdohnut', a
potom, s novymi silami... No net, nevozmozhno. Pochemu? Da potomu, chto eto
budet otstupleniem, malen'koj, no vse zhe kapitulyaciej. A on tak ne privyk.
On vsegda sobiral informaciyu o lyuboj planete s pervogo zahoda, chem po pravu
gordilsya. A otstupiv, perestal by sebya uvazhat'. Vot imenno - uvazhat'...
On pereprygnul cherez poyavivshuyusya pered nim yamu, i mashinal'no otmetil,
chto ona dostatochno glubokaya, a na dne ee horosho razlichimy ostrye kol'ya.
- Nu, dela... - probormotal Pitkin i poshel dal'she.
SHagov cherez desyat' on ostanovilsya i oglyanuvshis' na medlenno ischezavshuyu
yamu, pozhal plechami.
Idiotskaya planeta, prosto idiotskaya.
On vynul iz karmana goluben'kuyu tabletku i proglotiv ee, pochuvstvoval
sebya gorazdo luchshe.
Nu chto zh, pora dal'she.
Povorot... eshche povorot... avtomobil', kotoryj cheshet bamper zadnej
nogoj... perekrestok... gde-to sboku hlopayut odinochnye vystrely... pulya
vozle samogo uha... trotuar pochemu-to syroj... k shcheke prilip okurok...
tishina... tishina... tishina... pora vstavat'... snova povorot...
perekrestok... eshche povorot.
On privalilsya k stene, chtoby otdohnut' i pochemu-to vspomnil o detektore
opasnosti.
Interesno, chto s nim teper'? Navernoe tak i lezhit na trotuare? A mozhet
ego uzhe podobrali i pytayutsya vskryt'? CHerta s dva, nichego ne vyjdet. A
mozhet, dejstvitel'no, za nim kto-to sledit i delaet vse chtoby zaputat'? No
zachem?... A vse-taki... Net, chush'!... Nu ladno, tam vidno budet, a sejchas
nado idti vpered...
Iz steny vysunulas' cheshujchataya noga i sdelala Pitkinu podnozhku. On
ruhnul i totchas zhe vskochiv, vyhvatil blaster. Pozdno. Noga uzhe ischezla. Zato
dom, vozle kotorogo on stoyal, vdrug pronzitel'no zahohotal, i dolgo tryassya
svoim kirpichnym telom, riskuya poteryat' odin iz balkonov. A potom zatih.
Vot tak... Nado sobirat' informaciyu i tol'ko kogda ee budet dostatochno,
mozhno rasproshchat'sya s etoj planetoj. Ne ran'she... eh!
Pitkin vdrug ponyal, chto boitsya etoj planety. Boitsya tak, chto rasteryal
ves' gonor i stal iz geroya kosmoprohodca obyknovennym ispugannym chelovekom.
I konechno, eto bylo - stydno.
Skripnuv zubami, on postaralsya vypryamit'sya, hotya ego tak i podmyvalo
pojti dal'she kraduchis', korotkimi perebezhkami. On vse zhe sunul blaster v
koburu i poshel po ulice narochito netoroplivo, starayas' derzhat'sya ee
serediny. On dazhe risknul zalozhit' ruki za spinu, hotya i pochuvstvoval pri
etom kak u nego vnutri dovol'no oshchutimo zashevelilsya strah. No vse zhe on eto
sdelal i dazhe vydavil iz sebya ulybku.
Vot tak!
On shel mimo domov iz kirpicha, plastika i stekla, mimo domov pohozhih na
griby i pokrytyh tolstoj, potreskavshejsya koroj, domov iz pustyh butylok i
listov alyuminiya. On shel i gotovilsya, v ocherednoj raz povtoryaya pro sebya
voprosy, zadavavshiesya do etogo vo mnogih i mnogih, nahodivshihsya v
neizmerimyh dalyah ot etogo, mirah.
Segodnya, imenno segodnya on dolzhen nasytit' informaciej etot proklyatyj
komp'yuter, zabrosat', zavalit' i zatopit'... On tak reshil, i znachit, tak ono
i budet.
A potom Pitkin okazalsya vozle traktira, s uzorchatoj vyveski kotorogo
sveshivalos' chto-to chernoe, v zolotuyu krapinku. I lish' vojdya vnutr', sborshchik
informacii ponyal, chto eto kusochek nochi. Ona, uhodya, zacepilas' za vyvesku i
ostavila na nej svoyu chasticu. Kstati, etot obryvok nochi visel dostatochno
udachno, slovno zanaveska, zakryvaya odno iz okon traktira. Imenno vozle nego
Pitkin i ustroilsya, v ozhidanii kel'nera, rasseyanno lyubuyas' nochnym nebom i
yarkimi zvezdami.
Posetitelej v traktire bylo nemnogo. Na nizen'koj polutemnoj scene
sidel ogromnyj kozel i tihon'ko naigryval na svireli. Nezhnye zvuki, sverkaya,
razletalis' po zalu i s shipeniem gasli na derevyannom polu. Po borode kozla
tekli slezy.
Usatyj kel'ner postavil pered Pitkinym vysokij bokal s prozrachnoj
zhidkost'yu i, nizko poklonivshis', ischez.
Pitkinu zahotelos' plyunut' na vse i ostat'sya na etoj planete. Navernoe
on byl by togda schastliv... I privyk by... Kakaya vse-taki chush', budto kto-to
za nim sledit. Da ne mozhet etogo byt'!... Horosho by dejstvitel'no ostat'sya.
A korabl' pust' rzhaveet v lesu.
Vot tol'ko kak byt' s takoj veshch'yu, kak dolg?
Pitkin otodvinul bokal v storonu, vstal i dvinulsya k sosednemu stoliku.
Moloden'kaya devushka, odetaya v zolotistoe, poluprozrachnoe plat'e,
pytlivo posmotrela na nego i, oblegchenno ulybnuvshis', sprosila:
- Vy ved' tot, kto zadaet voprosy?
- Da, - suho skazal Pitkin i prisel ryadom s nej.
Ona lukavo ulybnulas'.
- Nu chto zhe, ya zhdu...
- Horosho, - Pitkin otkashlyalsya. On vdrug ponyal, chto okazalsya v
dostatochno glupom polozhenii, no otstupat' bylo pozdno. - Itak, kak vas
zovut?
- Bol'shaya Berta.
- Vozrast?
- Minus dvadcat' let.
- Pochemu minus?
- Vse ochen' prosto. CHerez dvadcat' let ya umru.
- I vy znaete kak eto proizojdet?
- Bezuslovno, - Bol'shaya Berta mechtatel'no zakryla glaza. - |to budet
rannim utrom. Pticy uzhe nachnut svoj koncert. Zastenchivoe solnce popytaetsya
spryatat'sya za oblakami, no neozhidanno soobraziv, chto eto nevezhlivo,
vyglyanet, i togda ya...
Dveri kabachka raspahnulis'. Pestraya tolpa hlynula vnutr'. Berta ischezla
iz-za stola i cherez sekundu Pitkin uvidel, chto ona samozabvenno kruzhitsya v
ob®yat'yah zhguchego bryuneta s ogromnym , kryuchkovatym nosom.
Mozhno bylo obidet'sya. No tut na koleni k Pitkinu sela polnaya, ryzhaya
zhenshchina, i shchelknula ego po lbu. Vprochem, eto bylo nichut' ne bol'no i krome
togo, tut zhe vsled za shchelchkom, Pitkin poluchil zharkij poceluj.
A tem vremenem kto-to palil v potolok iz "uzi". Posredi tancploshchadki
dva negra pytalis' ukrotit' fonarnyj stolb. Oni otchayanno rugalis', pyhtya i
poteya. Stolb rzhal, brykalsya samym podlym obrazom i vertel fonarem iz storony
v storonu, starayas' hot' kogo-nibud' capnut'.
Ryzhaya zhenshchina kuda-to ischezla. Sobstvenno, Pitkina ona ne ochen'-to i
interesovala. Vot - Berta... Berta... Mozhet byt' stoit otpravit'sya na ee
poiski?
On vskochil i tut zhe kto-to iz tancuyushchih sunul emu v ruku tarelochku s
kuskom shokoladnogo torta. Mashinal'no postaviv ee na stol, Pitkin rinulsya na
poiski Bol'shoj Berty, no ee uzhe nigde ne bylo.
Togda on vyskochil na ulicu, no devushki ne bylo i tam. Pitkin hotel bylo
vernut'sya v kabachok, no zatejlivaya, reznaya dver' uzhe prevratilas' v ogromnyj
rot, kotoryj totchas zhe popytalsya ukusit' ego za nogu.
- U, tvar'!
Pitkin uvernulsya i plyunuv na plotoyadno vytyanutuyu nizhnyuyu gubu, potopal
proch'. ...
Emu stalo zharko, ego tak i tyanulo prisest' gde-nibud' v tenechke,
otdohnut. Vmesto etogo on sobralsya vsyu volyu v kulak i dvinulsya dal'she, po
samoj seredine ulice, nesmotrya na zharu, principial'no izbegaya malejshej teni.
CHerez chas, ostanovivshis' na kakom-to perekrestke perevesti duh, Pitkin
popytalsya vspomnit' svoe imya. Kak ni stranno, emu eto udalos'. Pravda, ne s
pervoj popytki.
Potom on kakim-to obrazom, kakim imenno Pitkin ne zapomnil, okazalsya
vozle bol'shogo fontana, na kraj kotorogo i upal. Nekotoroe vremya on lezhal
nepodvizhno, nedoverchivo glyadya na prozrachnuyu, chistuyu vodu, a potom,
naklonivshis', kosnulsya gubami ee prohladnoj poverhnosti.
Odnako, prezhde chem on uspel sdelat' hotya by glotok, bassejn
zavolnovalsya i zakrichal, chto na nego napal kakoj-to strashnyj zver',
sobirayushchijsya pozhirat' ego po kusochkam. I poka etogo ne proizoshlo, kto-nibud'
dolzhen, prosto obyazan ego spasti. Golos bassejna rozhdalsya pryamo v vode, byl
ochen' chetkim i gromkim.
Na kriki iz blizhajshih domov stali vyhodit' aborigeny. Oni kachali
golovami i s ukorom smotreli na Pitkina. Togda tot vstal, i obrecheno mahnuv
rukoj, poshel proch'.
Eshche cherez chas emu vstretilsya starik s dlinnym nosom. Na golove u nego
byla solomennaya shlyapa, a na uzkih plechah boltalas' rasshitaya galunami
bezrukavka. Zvali starika ZHvachkun i na hleb on zarabatyval tem, chto
shtampoval iz solnechnyh zajchikov protivozachatochnye pilyuli.
ZHvachkun soobshchil Pitkinu, chto kogda-to davno vse bylo horosho, a potom
stalo ploho. Poyavilis' prishel'cy iz budushchego, chto-to izmenivshie v proshlom,
blagodarya chemu nastoyashchee stalo mnimym. I shel by on, Pitkin, sebe dal'she, ne
meshal dozhidat'sya neizvestno chego. Potomu chto on, ZHvachkun, za etim neizvestno
chem ohotit'sya uzhe pyatyj god i eshche ni razu ego ne videl, a tol'ko
podozrevaet, chto ono zelenoe i na chetyreh lapah. I kak raz segodnya on,
ZHvachkun, imeet tverdoe nameren'e etu shtuku otlovit', a tut prihodyat vsyakie
yunye nahaly, zadayut v vysshej stepeni naglye voprosy i bespardonnym obrazom
ne zhelayut otpravlyat'sya dal'she.
Pitkinu nichego ne ostavalos' kak ego poslushat'sya. On uhodil, a starik
za ego spinoj ohal i vzdyhal. Oglyanuvshis', sborshchik informacii uvidel kak tot
nastorozhenno smotrit v storonu blizhajshego pereulka, iz kotorogo, ochevidno,
vot-vot dolzhna byla poyavit'sya dobycha. A eshche u ZHvachkuna na shlyape sidel
solnechnyj zajchik, i pol'zuyas' tem, chto starik ego uvidet' ne mozhet,
bezmyatezhno vylizyval svoyu mohnatuyu, cveta yaichnogo zheltka lapku.
Minovav eshche paru ulic, Pitkin s nadezhdoj vzglyanul na komp'yuter i
ubedilsya, chto informacii eshche ne dostatochno. Emu zahotelos' sest' na dorogu,
pryamo v pyl' i zaplakat'.
Vmesto etogo on proglotil eshche odnu tabletku i kogda ona
podejstvovala, sumel vzyat' interv'yu u tolstogo vladel'ca zooparka
redkih instrukcij. Tot dolgo myalsya, a potom doveritel'no soobshchil, chto na
samom dele ih planeta zhivaya i v dannyj moment prilichno naklyukalas'. A kogda
prospitsya - vse budet horosho. I voobshche, emu nekogda, emu nuzhno vypolnyat'
svoi obyazannosti. Togo i glyadi kakaya-nibud' instrukciya sbezhit.
Skazav vse eto, on toroplivo dvinulsya kuda-to v glub' zooparka, a
Pitkin poshel ot kletki k kletke, vnimatel'no rassmatrivaya osobenno redkie
instrukcii. Naprimer: "Kak sobirat' i klassificirovat' dyrki ot bublika", "O
tom, kak posredstvom sosaniya ukazatel'nogo pal'ca pravoj ruki, uvelichit'
pogolov'e sdannogo skota v dva raza", "kak pravil'no smotret' na lunu" s
prilozhennoj k nej tablicej gradusov naklona golovy, na kazhduyu noch' do 2365
goda vklyuchitel'no. I eshche... eshche...
Vozle kletki s instrukciej "O pravil'noj postanovke nog pri veshan'i
lapshi na ushi", Pitkin vstretil kentavra. Oni poznakomilis', i kentavr totchas
zhe ugostil ego dovol'no snosnym pivom. Razgovarivat' ne hotelos'. Poetomu
oni molcha pili pivo i, vdovol' naslushavshis', kak za tyazhelymi hromirovannymi
prut'yami b'yut kopytami i rvutsya na svobodu instrukcii, poshli lyubovat'sya
zahodom solnca, no po doroge zaglyanuli na predstavlenie teatra voskovyh
figur, kotoroe im ochen' ponravilos'. Odnako, kogda ono zakonchilos',
vyyasnilos', chto zahod oni propustili.
Ne sil'no etomu ogorchivshis', Pitkin i kentavr stali obhodit' blizhajshie
ulicy, vo vse gorlo raspevaya pesnyu, iz kotoroj sborshchik informacii tverdo
znal lish' nachalo:
"V iyul'skij zhar ya vstretil popugaya.
Sud'bu on mne predskazyvat' hotel. .."
I konec:
"I ya bledneyu, vdrug uvidev popugaya,
Boyus', on mne odnazhdy nagadaet
Lyubov' do groba ili pulyu v lob."
Potom kentavr kuda-to ischez, a Pitkin zabrel v park. On hodil mezhdu
derev'yami, rasskazyvaya lune, o svoej nevinovnosti v proisshedshem, o zakone,
blagodarya kotoromu rano ili pozdno popadaetsya planeta, kotoraya obychnomu
sborshchiku informacii prosto ne po zubam. Hot' lopni. I nichego tut ne
podelaesh'. Razve chto sbrosit' na nee pomidornuyu bombu - i delu konec. Da i
to, navernoe, ne pomozhet. A on prostoj chelovek i ne vinovat, chto emu
podsunuli neispravnyj komp'yuter. Pust' prishlyut syuda drugogo, a uzh on-to nad
nim posmeetsya, a potom poprositsya v otstavku i pust' ego bol'she ne trogayut,
potomu chto pleval on na etu planetu i na ves' kosmos i na svoyu sobach'yu
sluzhbu. A vot pojdet on i najdet devushku v izumrudnom plat'e. Sdelaet ee
svoej suprugoj, i ona narozhaet emu shtuk desyat' domovyh, kikimor i leshih. A
potom oni, vsem shalmanom, otpravyatsya v
dom otdyha na ostrov belyh krokodilov. A tam...
Pitkin zapnulsya o sobstvennuyu nogu i upal na myagkij kover iz
proshlogodnih list'ev. Nekotoroe vremya on erzal, ustraivayas' poudobnee, a
potom usnul.
Blizhe k polunochi sborshchiku informacii prisnilos', chto ego zastavlyayut
est' raskalennye ugli. CHto-to probormotav, on perevernulsya na spinu, i v
nochnoj temnote zagorelsya zelenyj glazok naruchnogo komp'yutera. CHerez ves'
ekran shli golubovatye bukovki, kotorye skladyvalis' v slova "Informaciya
nedostatochna"...
Prosnulsya on s dovol'no prilichnoj golovnoj bol'yu. Vo rtu u nego vse
gorelo, a yazyk pokryval protivnyj nalet. A eshche byl polden' i konechno, zhutko
hotelos' pit'.
Vstat' Pitkinu udalos' s tret'ej popytki. Pravda, pri etom on udarilsya
golovoj o suk dereva, pod kotorym spal, no eto, po sravneniyu so vsem
ostal'nym, bylo uzhe sovershennym pustyakom.
Koe-kak uderzhivaya ravnovesie, on sorval s poyasa flyazhku s vodoj i
vdovol' napilsya.
Stalo legche. I teper' mozhno bylo nachinat' hozhdenie po gorodu, a takzhe
vozobnovit' rassprosy. Potom, esli komp'yuter nasytitsya informaciej, on
dostavit sobrannuyu informaciyu na bazu, a tam, diplomirovannye umniki vydelyat
iz nee samoe glavnoe, i do otkaza nab'yut im odnu iz yacheek pamyati bol'shogo
iskusstvennogo mozga...
I na etom do pory do vremeni - vse. Poka kto-nibud' iz zhivushchih tam, v
galakticheskom sodruzhestve, ne pridumaet kak poluchennuyu informaciyu
ispol'zovat', kak izvlech' iz nee vygodu. A on, Pitkin, mezhdu tem, poletit na
sleduyushchuyu planetu. Bezmozglyj pridatok bezmozglogo komp'yutera. Sborshchik
informacii. Nastoyashchij zvezdoprohodec.
Kstati...
Kraem glaza Pitkin zametil privychnuyu nadpis': "Informacii nedostatochno"
i vzdohnul. A potom chto-to v nem vzorvalos'. On zastonal i s razmahu udaril
kulakom po komp'yuteru, a tot zadrozhal i momental'no prevratilsya v kukish.
Lopnul i razdelilsya na mnozhestvo blestyashchij kapel', titanovyj braslet,
kotorym komp'yuter krepilsya k ruke. Kapli, slovno goroshiny, posypalis' v
travu i kanuli v nej navsegda.
A Pitkin pochemu-to ot etogo pochuvstvoval oblegchenie. Mozhno bylo vnov'
prinimat'sya za delo. I golova bolee ne bolela, a vo vsem tele oshchushchalas'
udivitel'naya legkost'. I znachit, nichego ne ostavalos' kak dvinut'sya na
drugoj konec goroda, tuda, gde stoyal ego zvezdolet.
Da, on vernetsya, i okazavshis' vnutri zvezdoleta, naberet korotkuyu
kombinaciyu na pul'te upravleniya. |togo okazhetsya dostatochno dlya togo, chtoby
zvezdolet startoval. Proch' ot etoj planety. Domoj.
Polumesyac solnca visel tochno v zenite, no bylo sovsem ne zharko. Nad
gorodom plyli gigantskie myl'nye puzyri. Inogda oni opuskalis' slishkom
nizko, natykalis' na kryshi domov i ochen' krasivo lopalis'.
Na central'noj ploshchadi Pitkin zapnulsya o rubku neozhidanno vynyrnuvshej
iz asfal'ta podvodnoj lodki, no dazhe ne obernulsya, chtoby obrugat' oficera,
ustanavlivavshego na nej krupnokalibernyj pulemet. Tak zhe ravnodushno Pitkin
proshel mimo zadumchivogo bogomola, yavno zhelavshego s nim poznakomit'sya.
Uvidev, chto znakomstvo sorvalos', bogomol s gorya prikusil sobstvennyj hvost
i poplelsya proch'. Potom Pitkina obognali poprygunchiki. Gromko shlepaya, oni
ottalkivalis' ot asfal'ta ploskimi volosatymi stupnyami i vzmyv metrov na
pyat', prizemlyalis', chtoby sdelat' novyj pyatimetrovyj pryzhok.
Iz rupora na blizhajshej kryshe zvuchali poslednie novosti. Uverennyj
muzhskoj golos soobshchal, chto na segodnya predskazano dvadcat' tri
avtokatastrofy i vosemnadcat' ograblenij na kazhdyj kilometr v srednem.
Pitkinu na eto bylo chihat'.
On shel i shel vpered, poka gorod ne konchilsya. Tut do korablya ostavalos'
sovsem uzhe nedaleko, i Pitkin pripustil begom.
Stop, vot i znakomaya polyanka.
On ostanovilsya na samom ee krayu, s trudom perevodya dyhanie i otyskivaya
glazami zvezdolet. Da, zvezdolet byl na meste, tol'ko ego
predohranitel'nye opory prevratilis' v tolstye uzlovatye korni, a iz
korpusa torchalo mnozhestvo vetok i such'ev.
Medlenno, chuvstvuya strannyj holod v zheludke, Pitkin podoshel k korablyu i
protyanuv ruku, sorval s odnoj iz vetok apel'sin. On okazalsya gor'kim.
Togda Pitkin shvyrnul nadkushennyj plod na zemlyu, s minutu rassmatrival
korabl', naruzhnaya obshivka kotorogo pryamo na glazah prevrashchalas' v koru, i
medlenno, krivo uhmylyayas', vytashchil iz kobury blaster.
Vot teper' dejstvitel'no - vse.
On snyal blaster s predohranitelya i nacelil dulo sebe v grud'. Vot syuda,
gde-to zdes' dolzhno byt' serdce.
Nazhimaya kurok, Pitkin podumal, chto vse eto do nevozmozhnosti glupo.
Potom plazmennyj shnur prodernulsya skvoz' ego telo i isparil podkradyvavshijsya
szadi tigrokust. Trava poneslas' Pitkinu navstrechu i udarila ego po licu...
Umirat' emu nadoelo cherez polchasa. Togda on sel i zadumchivo pochesal v
zatylke. Na grudi ne bylo dazhe malejshego ozhoga.
Vot ved' chert! Dazhe umeret' zdes' po-chelovecheski nel'zya!
I on zavyl. A potom poshel v gorod, zabyv o doroge, pryamo cherez les,
spotykayas' i razmazyvaya po shchekam slezy. A kogda les konchilsya, Pitkin uvidel
gorodskuyu okrainu, a takzhe podzhidavshuyu ego tolpu.
Oni byli zdes' vse. Krasavica Berta i ZHvachkun, tolstyj vladelec
zooparka instrukcij, kentavr i eshche mnogie drugie. Oni zhdali ego i ulybalis'.
A kogda Pitkin ostanovilsya pered nimi, ZHvachkun shagnul vpered i, hlopnuv ego
po plechu, skazal:
- Nu hvatit, paren', pobalovalsya i - sha! YA vizhu, chto u tebya vse
proshlo. A chto, ne tak? Tak! YA eshche tri dnya nazad, kogda uvidel, chto ty
nadevaesh' na sebya eti durackie tryapki i zastegivaesh' na ruke
neispravnyj komp'yuter, ponyal chto tebya ne nado trogat'. Da, ya ponyal, chto eto
projdet samo. I byl prav! A? Prav, ya govoryu? Prav!
- Tak ya... - Pitkin muchitel'no sglotnul. - Tak ya...
- Glupyj, - skazal ZHvachkun. - Nu konechno! Vspomni. Ty zhe nash. Zabyl,
kak v proshlom godu chut' ne prolomil mne golovu pivnoj butylkoj v bare "U
golubyh slonov"? A Bol'shuyu Bertu vspomnil? Ty zhe s nej v odin detles
hodil... Ladno, konchaj pridurivat'! Est' del'ce. Mirkun ohotu na zhuzhelec
zateyal. Davno ee uzhe ne bylo. Poshli! Da ne muchajsya tak. S kem ne byvaet? Mne
von v proshlom godu prividelos', chto ya golubaya obez'yana. Tak po krysham celuyu
nedelyu skakal. Poshli!
- Poshli, - skazala Bol'shaya Berta. Ona polozhila emu ruki na plechi i
blizko-blizko zaglyanula v glaza, da tak, chto u Pitkina perehvatilo dyhanie.
I on, sovershenno neozhidanno, ulybnulsya.
Tolpa vzrevela. Vse okruzhili Pitkina i hlopali ego po plecham,
nahlobuchili emu na golovu shlyapu i gromko smeyalis', vykrikivaya:
- YA zhe znal!
- YA zhe govoril - projdet!
- A ya to...
- Da, on nastoyashchij paren', nash Pitkin!
- A zdorovo my duraka valyali, pritvoryayas', chto ego ne znaem?
- A staryj ZHvachkun - golova, pravil'no skazal, chtoby Pitkina ne
trogali, vot on i vyzdorovel.
I Pitkin uzhe bormotal:
- Da chto vy - rebyata... da ya zhe s vami... ya zhe tak, byvaet... nu s
kem ne sluchaetsya!
Emu otvechali druzhnym smehom.
CHerez polchasa oni otpravilis' na ohotu. Perestrelyali chertovu ujmu
zhuzhelic i vernulis' v gorod uveshannye trofeyami. Solnce po etomu povodu
zaderzhalos' na nebe lishnih tri chasa, vse zhdalo, kogda oni naveselyatsya,
nasmeyutsya, natancuyutsya.
Pryamo na mostovoj pylali gigantskie kostry. Na ogne podzharivalos' myaso
zhuzhelic i lyuboj, kto hotel, mog podojti i otrezat' sebe priglyanuvshijsya
kusochek.
A kogda solnce ustalo i ushlo otdyhat' za gorizont, Bol'shaya Berta i
Pitkin tiho ischezli v odnom iz uzkih, neprimetnyh pereulkov. Tam Pitkin
prislonil Bol'shuyu Bertu k stene i snova ochen' blizko uvidel ee glaza. Potom
oni pocelovalis'. A kogda otodvinulis' drug ot druga, zhadno hvataya rtami
vozduh, Berta skazala:
- Da zatkni ty etu vereshchalku, sosredotochit'sya ne daet.
- Kakuyu vereshchalku? - ne ponyal Pitkin i tol'ko tut uslyshal, chto
dejstvitel'no, sovsem nedaleko, chto-to vereshchit.
On nagnulsya i podnyal malen'kij, metallicheskij kubik.
- CHto eto? - sprosil Pitkin, razglyadyvaya strannuyu shtukovinu.
CHto-to ona emu napominala. Na sekundu v ego pamyati vsplyli
slova "detektor opasnosti" i tut zhe ischezli.
Bessmyslica kakaya-to!
Pitkin pozhal plechami i, prezhde chem povernut'sya k Bol'shoj Berte, kinul
kubik v kanalizacionnyj lyuk. On provalilsya skvoz' prut'ya reshetki, i
vereshchan'e smolklo. CHerez sekundu v lyuke chto-to polyhnulo.
No Pitkin etogo uzhe ne videl. On celoval Bol'shuyu Bertu.
Nekotoroe vremya spustya, iz lyuka vyskochil malen'kij zelenyj
lyagushonok. Otprygnuv podal'she ot lyuka, on zadumchivo poglyadel na lunu, a
potom pronzitel'no zakvakal. Tri dlinnyh kvaka, tri korotkih i snova tri
dlinnyh...
Last-modified: Thu, 07 Mar 2002 18:38:55 GMT