Leonid Kudryavcev. Ohota na Kvaka
---------------------------------------------------------------
© Copyright Leonid Kudryavcev
WWW: http://www.list.krsk.ru/Kudrayv/index.htm
Avtor budet rad poluchit' mneniya chitatelej na svoj
email: lekud@rol.ru
---------------------------------------------------------------
(KIBER - 12)
fantasticheskij roman.
YA sidel v taverne "Krovavaya Meri", i slushal kak Hobbin i Nobbin
rasskazyvayut o prelestyah ohoty na krotov, kogda v nee zaglyanul Spletnik,
zdorovennyj starikan, s bol'shoj nechesanoj borodoj, iz kotoroj torchali
obryvki sluhov.
Spletnik nekotoroe vremya toptalsya u dveri, vidimo soobrazhaya imeet li
smysl oschastlivit' takoe skromnoe zavedenie svoim poseshcheniem, a takzhe,
prikidyvaya ne poluchit li on tut po fizionomii. Ego vzglyad obezhal tavernu po
krugu, to i delo ostanavlivayas' to u odnogo, to u drugogo posetitelya. Vozle
stojki on podprygnul, i povodiv iz storony v storonu ostren'kim nosom,
udovletvorenno kivnul.
Spletnik tihon'ko svistnul, i vzglyad opromet'yu brosilsya k svoemu
hozyainu. Vskarabkavshis' emu na plecho, vzglyad chto-to bystro- bystro zasheptal
Spletniku v dlinnoe, ostrokonechnoe uho. Tot dovol'no kryaknul i reshivshis',
potopal k stojke. Barmen, hudoj, skosobochennyj, morshchinistyj, chem-to
smahivayushchij na bol'shoj grib-poganku u kotorogo slegka razladilas' nastojka
cvetov, totchas podnyal glaza k potolku. Tam, sredi plafonov, vypisyvali
zamyslovatye krendelya stajki krohotnyh raduzhnyh rybok.
Spletnik oblokotilsya na stojku i kashlyanul. Barmen byl nastol'ko uvlechen
rybkami, chto ne obratil na eto nikakogo vnimaniya.
Spletnik kashlyanul snova. Barmen, po prezhnemu glyadya vverh, vyudil iz pod
stojki dlinnyj sachok, vzmahnul im, pytayas' pojmat' odnu iz rybok, i
promahnulsya.
U Spletnika iz ushej potyanulis' sizye strujki dyma. Vzglyad ego
pokrasnel, soskochil na stojku i nervno po nej zabegal. Barmen zamahnulsya eshche
raz i zastyl, vidimo, karaulya moment kogda zainteresovavshaya ego rybka, s
perepugu sharahnuvshayasya k samomu dal'nemu plafonu, vnov' okazhetsya v predelah
dosyagaemosti sachka.
Spletnik pridvinulsya blizhe k stojke i vpolgolosa skazal:
- Kstati, o dopolnitel'nyh istochnikah infobabok... Esli psevdonapitok
razbavit' nekotorym kolichestvom beloj informacii, i potom dolzhnym obrazom
proizvesti vozgonku...
Barmen vzdohnul, sunul sachok pod stojku, i s otvrashcheniem posmotrev na
Spletnika, probormotal:
- CHert, kak ty uznal?
Spletnik samodovol'no ulybnulsya.
- A ty dumal ya ne uznayu?
Barmen tyazhelo vzdohnul. Za kakuyu-to sekundu on, kazalos', stal eshche
bolee skosobochennym i morshchinistym.
- Ladno, chego tebe?
- Kak obychno, - pozhal plechami Spletnik. - Dve porcii "Solnechnogo
nastoya". Dlya nachala.
- Horosho. No uchti, vzdumaesh' raspugivat' posetitelej...
- Kak mozhno? - Spletnik ulybnulsya.
- YA tebya predupredil. Vzdumaesh' opyat' zanimat'sya svoimi shtuchkami -
vygonyu i hodu tebe v moe zavedenie bol'she ne budet. Smekaesh'?
- Eshche by.
Spletnik ozhivlenno poter ladoni. Vzglyad uzhe vskarabkalsya emu obratno na
plecho, krepko vcepilsya v nego krohotnymi kogotkami i umirotvorenno zakryl
glazki. Barmen dostal iz-pod stojki butylku s yarkoj etiketkoj...
Kak raz v eto vremya Nobbin hlopnul menya po plechu, i zayavil:
- I vse-taki, ya etomu parshivcu krotu priznatelen. On sdelal menya mudree
i chishche. Gonyayas' za nim, ya postig mnogie zakony zhizni.
- Naprimer? - sprosil Nobbin.
Stol, za kotorym my sideli, slegka zavibriroval. |to bol'shie,
nesuraznye nogi Nobbina prinyalis' vybivat' pod nim melkuyu drob'.
- Odnazhdy, dogonyaya ego, ya kriknul, chto on moral'no menya nizhe. Pochemu?
Da potomu chto on ubegaet, a ya dogonyayu. V otvet krot povedal mne zakon
vytalkivaniya. On skazal chto navoz obyazatel'no vsplyvaet naverh. Kstati,
Essutil, tam, v vashem mire, tak imenno i proishodit?
YA kivnul. I pomorshchilsya.
Ne lyublyu kogda menya nazyvayut po imeni. Ne nravitsya mne ono. Hotya, po
idee, ya i dolzhen byl im gorditsya. Kak zhe, imya, peredayushcheesya v nashej sem'e iz
pokoleniya v pokolenie, dostavsheesya nam ot odnogo iz legendarnyh
programmistov. Navernyaka, kogda im nazyvali moego pradedushku, ono dazhe
oznachalo chto-to ochen' vazhnoe, znachitel'noe, geroicheskoe. Vot tol'ko, mne-to
kakoe do etogo delo? YA, lichno, ne nahozhu v nem nikakogo smysla. I krome
togo, ono mne ne nravitsya. Esli ya kogda-nibud' nadumayu zhenit'sya, da eshche k
tomu zhe zavedu detej, drevnyaya tradiciya moej sem'i budet narushena. Ne odin iz
moih otpryskov etim geroicheskim imenem nazvan ne budet.
- Takim obrazom, zakon... - nachal bylo Hobbin.
Kak raz v etot moment kakoj-to tip, sil'no smahivayushchij na gnoma iz
detskih knizhek, ostanovilsya vozle nashego stolika. Hlopnuv Hobbina po spine,
on radostno zavopil:
- Aga, staryj hren! Davnen'ko ne videlis'. Kak pozhivaesh'? Vizhu, vizhu
chto horosho. Vse po kabakam, da zabegalovkam. A vot mne, prihoditsya sebe na
zhizn' zarabatyvat' v pote lica... Vokrug yam ryskayu kak proklyatyj, nad kazhdoj
infobabkoj tryasus', a ty tut sidish' sebe i v us ne duesh'. Znaj tol'ko, vremya
ot vremeni, prikazyvaesh' barmenu podlit' novuyu porciyu pojla.
Hobbin konechno oskorbilsya i stal vozrazhat', dokazyvat' chto on-to i est'
samoe zanyatoe na svete sushchestvo. A vot nekotorye, shlyayushchiesya gde popalo i
delayushchie vid budto oni bol'shie trudyagi, na samom dele imi ne yavlyayutsya.
Poprobovali by oni pojmat' krota, da eshche...
Perepalka obeshchala byt' interesnoj. Hobbin, esli razojdetsya, sposoben na
mnogoe. Vot tol'ko, mne vdrug stalo ne do nee. YA pochuvstvoval, kak u menya,
gde-to v oblasti zhivota, prosnulas' rezkaya bol'. Ona mgnovenno podnyalas'
vyshe, eshche vyshe, vspyhnula v mozgu slovno poslednyaya novogodnyaya petarda i
nakonec ischezla. Kak budto ee i ne bylo vovse.
Stranno, ochen' stranno. |to chto takoe? Mozhet byt', pobochnoe posledstvie
pojla kotoroe podayut v etoj dyre? Mozhet byt', kto-to iz posetitelej reshil
pobalovat'sya priobretennym u kukarach, podpol'no izgotovlennym
trimmershutnikom? Mozhet byt' otricatel'noe informacionnoe pole vykinulo
ocherednuyu shtuchku?
Kak by to ni bylo, no vernuvshis', ya obyazatel'no dolzhen pointeresovat'sya
u operatorov chto eto bylo. Zdes', v kibere, lyuboe strannoe proisshestvie
mozhesh' zakonchitsya bol'shoj bedoj. Kakoj imenno bol'shoj bedoj? Da lyuboj. YA
mogu, naprimer, vernuvshis' v sobstvennoe telo, obnaruzhit' chto moya lichnost'
preterpela fatal'nye izmeneniya. I vernut' ee v normal'noe sostoyanie uzhe
nevozmozhno.
Vot takie fikusy.
Mashinal'no poezhivshis', ya vzyal so stola pachku sigaret. Vytashchiv odnu, ya
toroplivo ee prikuril i pustil dym k potolku. CHestno govorya, sigarety byli
sdelany ploho. YAvno kontrabanda iz kakogo-to kitajskogo kibera. Net, dym ot
nih shel, i vkus byl ne ochen' protivnyj, no ogonek gorel slishkom yarko.
Vremenami on dazhe kak-to stranno migal, i sypal krohotnymi raznocvetnymi
iskorkami, slovno bengal'skij ogon'.
Tut Nobbin hlopnul po stolu urodlivoj kleshnej i garknul:
- Tiho! CHto kasatel'no etogo negodnika - krota, to ya znayu ego luchshe
kogo by to ni bylo. Tak vot, chto by on ne govoril, chto by ne predlagal, vse
eto ne bolee chem hitrost', popytka ostavit' nas s nosom. Ponyatno?
YA pochuvstvoval chto mne uzhe nadoeli razgovory pro krota i hotel bylo
pogovorit' o chem-to drugom, no vdrug zamer, oshchutiv na sebe vzglyad Spletnika.
Slegka povernuv golovu, ya uvidel chto vzglyad sidit u menya na pleche, i kak ni
v chem ne byvalo umyvaet mordochku.
- Kysh, otsyuda, - skazal emu ya.
Vzglyad naglo uhmyl'nulsya i soskochiv na pol, kinulsya k Spletniku. Lovko
vzobravshis' na stojku, on dolozhil o chem-to na uho svoemu hozyainu. Tot
othlebnul glotok iz vysokogo bokala, napolnennogo do poloviny sverkavshim i
perelivavshimsya slovno zhidkij ogon' napitkom i delovito podul na ladon' levoj
ruki. Poyavivshijsya na nej vsled za etim zainteresovannyj vzglyad, Spletnik
brosil v moyu storonu, i snova zanyalsya napitkom. Dlya togo chtoby
zainteresovannyj vzglyad nel'zya bylo sputat' ni s kakim drugim, na zhivote u
nego svetilas' nadpis' krupnymi bukvami: "YA ochen', ochen' vami interesuyus'".
Bol'shoj radosti eto sobytie mne ne prineslo, hotya by potomu chto ya
neskol'ko raz slyshal budto novosti kotorye prinosit spletnik, v devyati
sluchayah iz desyati okazyvalis' nepriyatnymi. Vprochem, u menya eshche teplilas'
nadezhda chto vse obojdetsya. Vse-taki odin shans iz desyati. Mne sluchalos'
igrat' i pri gorazdo men'shej veroyatnosti na udachu.
Zainteresovannyj vzglyad legko vsprygnul na stol, i laskovo sprosil u
menya:
- Nu chto, nachnem?
YA vdrug osoznal, chto stolik za kotorym ya sidel stal centrom vseobshchego
vnimaniya. Hobbin, Nobbin i gnomik kak po komande zamolchali i ustavilis' na
zainteresovannyj vzglyad. Ostal'nye posetiteli taverny posledovali ih
primeru. Odin barmen, sohranyaya polnuyu nevozmutimost', snova zanyalsya
izucheniem plavavshih pod potolkom rybok. Odnako, ya zametil kak on bystro
chto-to nazhal pod stojkoj. Posle etogo iz pod potolka priletel bol'shoj,
otlivayushchij serebrom zhuk i pristroilsya nad golovoj Hobbina. Mozhno bylo ne
somnevat'sya chto barmen ne upustit ni odnogo slova iz predstoyashchego razgovora.
Razgovora? Tochno, mne zadali vopros i na nego nuzhno otvetit'.
- Horosho, - ya pozhal plechami. - Nachnem. A kstati, chto imenno?
- Razgovor.
- Poslushaj, - proniknovenno skazal ya. - A tvoj hozyain chto, sam so mnoj
obshchat'sya ne zhelaet? Brezguet, stalo byt'?
Gnomik pridvinulsya ko mne poblizhe i tiho tolknuv menya loktem v bok,
prosheptal:
- Ty chto, sovsem nichego ne ponimaesh'? Ne polozheno emu etogo delat'. Ne
mozhet on peredavat' ochen' vazhnye sveden'ya sam. Dolzhen eto delat' posredstvom
vzglyadov. Doshlo? -
- Konechno doshlo, - probormotal ya i posmotrel v storonu Spletnika.
Tot slegka kivnul i vyalo pomahal rukoj, vrode by podtverzhdaya skazannoe
gnomikom. Hotya, ne isklyucheno, chto on kivnul kakim-to svoim myslyam, a ruku
razminal, poskol'ku ona ustala derzhat' bokal na vesu.
- I o chem ty hochesh' so mnoj pogovorit'? - sprosil ya u zainteresovannogo
vzglyada.
- O sdelke. Moj hozyain nameren prodat' koe-kakie svedeniya. Vazhnye.
Tebe. Ochen', ochen' neobhodimye. Tozhe tebe. Za den'gi, po suti, za nichtozhnuyu
summu. Emu.
- Aga, znachit den'gi emu, a sveden'ya mne?
YA glubokomyslenno pokachal golovoj.
- Verno, - zainteresovannyj vzglyad uhmyl'nulsya i plyuhnuvshis' na
zadnicu, pochesal lapkoj za uhom, - Tak i est'. No tol'ko, zaplatit' ty
dolzhen snachala.
- Skol'ko?
- Dvesti infobabok.
- Ogo, ne mnogo li?
- Net, ne mnogo. Informaciya Spletnika takih deneg stoit. I ty v etom
ubedish'sya. Konechno, posle togo kak zaplatish'.
- A esli okazhetsya chto ego informaciya ne stoit takoj summy? -
pointeresovalsya ya.
- Ne okazhetsya, - zaveril zainteresovannyj vzglyad. - Esli ty poschitaesh'
chto tebya naduli, to den'gi budut vozvrashcheny. Spletnik eto obeshchaet. Prichem,
pri svidetelyah.
- Hvatit valyat' duraka, - skazal Hobbin. - Soglashajsya. Spletnik i v
samom dele nikogo eshche ni razu ne obmanul.
- Mezhdu prochim, - promolvil ya. - Lichno ya - tozhe. Pochemu ya dolzhen verit'
tomu, kto ne ispytyvaet ko mne ni malejshego doveriya?
- Odnako, takovy nashi pravila, - zayavil zainteresovannyj vzglyad. - I
menyat' ih my ne sobiraemsya.
Spletnik kashlyanul.
Vzglyad nemedlenno soskochil so stola i kinulsya k svoemu hozyainu.
Posheptavshis' s nim, on vernulsya i zayavil:
- Hotya, dlya osobo perspektivnyh klientov, my delaem isklyucheniya. Kak,
naprimer, sejchas. Dlya tebya.
YA pochuvstvoval razocharovanie.
Zdes', v kibere, kak i na vostochnom bazare, pri zaklyuchenii sdelki nado
horoshen'ko potorgovat'sya. Inache, mozhesh' poteryat' uvazhenie. Vprochem, ot
torgovli otkazalsya ne ya, a Spletnik. Znachit, on i budet rashlebyvat'
posledstviya svoego neobdumannogo postupka.
Mne zhe nichego ne ostavalos' kak tol'ko skazat':
- Horosho, ya soglasen. Davaj svoyu novost'.
- Znachit, po rukam?
- Da, konechno. Vykladyvaj tovar.
Zainteresovannyj vzglyad hihiknul i veselo vzmahnuv hvostom, skazal:
- Tol'ko chto u tebya ukrali telo.
- CHto?
- Pohitili telo, govoryu ya tebe. Kachestvenno, professional'no.
Pohititeli dazhe zalezli v osnovnoj bank informacii i sterli tam vse
upominaniya o tebe. Smekaesh'?
Eshche by! YA smekal. Esli tol'ko posrednik Spletnika ne vral, to v dannyj
moment menya ne sushchestvovalo. Ne bylo - i vse. V mgnovenie oka, kto-to
nevedomyj, otobral u menya telo, zapisannoe v osnovnom banke dannyh proshloe,
i prevratil menya v bespravnuyu, brodyachuyu programmu.
Da net, ne mozhet etogo byt'!
- Ty menya obmanyvaesh', - zayavil ya.
- Moj hozyain nikogda ne vret.
Skazav eto, zainteresovannyj vzglyad ustremilsya k Spletniku, vsprygnul
na ego ladon' i ischez. ZHuk barmena podnyalsya k potolku i tozhe rastvorilsya.
Zevaki, sidevshie za sosednimi stolikami stali vpolgolosa obsuzhdat' postigshee
menya neschast'e. Hobbin, Nobbin, a takzhe gnomik pereglyadyvalis' i izdavali
kakie- to nechlenorazdel'nye zvuki.
YA uzhe hotel bylo vpast' v tyagostnye razdum'ya, poskol'ku okazalsya v
takom polozhenii v kotorom ne byl do etogo ni razu, no tut Nobbin hlopnul
menya po plechu, i vozvestil:
- Pohozhe, nashego polku pribylo.
Hobbin mrachno sprosil:
- Tebya eto raduet?
Nobbin vybil nogami pod stolom korotkuyu drob' i priznalsya:
- Po pravde skazat' - ne osobenno. No ved' Essutil-to v etom ne
vinovat? Prosto, tak poluchilos', tak bylo ugodno sud'be.
- A ya schitayu, chto kak raz on v sluchivshemsya i vinovat. Nebos', sdavaya
telo na hranenie, reshil sekonomit', i zayavilsya v kiber cherez vhod
kakoj-nibud' parshivoj firmy. Vot i sekonomil. A lichno my lishilis'
posetitelya, s kotorym bylo priyatno obshchat'sya, i za denezhki kotorogo bylo eshche
priyatnee vypit'.
- |to tochno, - vzdohnul Nobbin. - Lishilis'. Prichem, dovol'no zabavnym
obrazom.
- I krome togo, vozmozhno, priobreli konkurenta.
Nobbin paru raz stuknul nogami ob pol i reshitel'no skazal:
- Vot chto, Essutil, chelovek ty horoshij i pover', my iskrenne tebe
sochuvstvuem... no uchti, "Krovavaya Meri" nasha votchina i brakon'erov my tut ne
poterpim.
Kak raz v etot moment gnomik reshil udalit'sya. Probormotav skorogovorkoj
o tom, chto u nego vdrug obnaruzhilos' odno ochen' neotlozhnoe delo, on pospeshno
dvinulsya k vyhodu iz taverny.
YA dopil to, chto ostavalos' u menya v stakane i sprosil:
- O chem eto vy?
- O tom, chto ty teper' stal brodyachej, nezakonnoj programmoj. A stalo
byt', rano ili pozdno tebe mozhet prijti v golovu upast' na hvost odnomu iz
posetitelej. My konechno ne protiv. No uchti, "Krovavaya Meri" - nash uchastok i
imenno zdes' delat' eto ne stoit. Ponimaesh'?
YA osharasheno pokrutil golovoj.
Ah, vot stalo byt' kak?
- Tol'ko ne nado obizhat'sya, - skazal Hobbin. - Ty i v samom dele byl
milym chelovekom. I razgovarivat' s toboj bylo interesno. I infobabki u tebya
ne perevodilis'. No teper'... tvoj status izmenilsya. On rezko upal. Kak
chelovek ty byl horosh, no kak brodyachaya programma, ty poka ne predstavlyaesh' iz
sebya nichego. U tebya net navykov vyzhivaniya. I neizvestno poyavyatsya li oni u
tebya, poskol'ku bol'shaya chast' brodyachih programm gibnet v techenii neskol'kih
chasov posle togo kak teryayut svoih hozyaev. Vyzhivayut takie kak my. Dostatochno
zhestkie i hitroumnye, obladayushchie bol'shoj prisposablivaemost'yu. Nas malo i my
vynuzhdeny rassmatrivat' kazhduyu novuyu brodyachuyu programmu, v pervuyu ochered'
kak konkurenta.
- Vot teper' ponyal, - promolvil ya. - Stalo byt', eta taverna vasha
ohotnich'ya territoriya. A ya byl vsego lish' dobycha, vdrug ni s togo ni s sego
okazavshayasya tuhloj. Tuhlyatinu, vy ponyatno delo, ne edite i s prezreniem ot
nee otvorachivaetes'.
- Nichego ty ne ponyal, - skazal Nobbin. - My by s'eli i tuhlyatinu. Nam
ne privykat'. No sejchas ty dazhe ne tuhlyatina, ty - nol', pustota. A pustotu
est' nel'zya. Kstati, esli tebe tak interesno, dazhe kogda ty byl chelovekom,
my ne schitali tebya tuhlyatinoj. I rassmatrivali ne tol'ko kak istochnik
infobabok. No sejchas...
On mnogoznachitel'no zamolchal. Hobbin slegka ulybnulsya. Ulybka u nego
byla nepriyatnoj, a v bol'shih, vypuklyh glazah chitalas' neprikrytaya ugroza.
YA podumal chto samoe vremya nachinat' draku. Vrezat' horoshen'ko Hobbinu po
nosu, potom oprokinut' stol na Nobbina...
Vot tol'ko ne hotelos' mne etogo delat'. Poskol'ku oni byli koe v chem
pravy. V chem imenno? Da hotya by v tom, chto otpravlyayas' v kiber, ya i v samom
dele reshil slegka sekonomit'. Vospol'zovalsya uslugami ne ochen' nadezhnoj
firmy, i dazhe otkazalsya ot provodnika. Pochemu? Da potomu, chto orientiruyus' ya
v kibere dlya posetitelya ochen' dazhe neploho, a pohishcheniya tel sluchayutsya redko,
tak chto o nih ne stoit i dumat'.
Logichno, a stalo byt' - pravil'no. Po krajnej mere, do nedavnego
vremeni mne tak kazalos'. Sejchas, naprimer, ya ponimal kakoj eto bylo
glupost'yu.
Bud' sejchas ryadom so mnoj provodnik, dokazat' chto ya sovsem nedavno
sushchestvoval kak polnocennyj chelovek bylo by gorazdo legche.
Vot imenno - dokazat'.
YA reshil chto nastalo vremya poproshchat'sya s dvumya vesel'chakami Hobbinom i
Nobbinom, a takzhe s gostepriimnoj tavernoj "Krovavaya Meri" i otpravit'sya na
poiski sobstvennogo tela.
- Ladno, vse ponyatno - skazal ya Hobbinu i Nobbinu. - A posemu, mne
pora.
- Vali kulem, - skazal Hobbin. - Mozhesh' vernut'sya kak tol'ko tvoi dela
popravyatsya.
Vstavaya iz-za stola ya hmyknul.
Nu, prosto scena iz bul'varnogo romana. Samoe vremya razrydat'sya ot
umileniya.
Ustroivshis' vozle stojki, ya brosil barmenu:
- Eshche odin stakan.
Tot otricatel'no pokachal golovoj.
- A den'gi?
- Kakie den'gi?
- Infobabki.
- Da zaplachu ya...
- Kakim obrazom?
A v samom dele: kakim? U menya, teper', net i grosha za dushoj. YA teper' -
nikto, i zovut menya - nikak. Byl zhivoj chelovek, stala brodyachaya programma.
YA uzhe hotel bylo otpravit'sya vosvoyasi, kogda poslyshalsya tihij, chut'
hriplovatyj golos Spletnika:
- Nalej emu. Za moj schet.
Barmen pozhal plechami i nalil porciyu pojla. YA zabral stakan i
povernuvshis' k tol'ko chto obretennomu blagodetelyu, sprosil:
- Pochemu?
Tot zadumchivo pokachal golovoj i skazal:
- U menya est' na eto svoi prichiny.
- Kakie? - pointeresovalsya ya.
Vse eti fokusy s darmovoj vypivkoj menya sovsem ne trogali. YA pytalsya
ponyat' kakim obrazom Spletnik uznal o tom, chto u menya ukrali telo. Kto mog
emu ob etom nasheptat' na ushko? Uzh ne te li negodyai, kotorye dodumalis' menya
obokrast'?
- |, net, - slovno ugadav moi mysli hihiknul Spletnik. - Nichego u tebya
ne poluchitsya. YA torguyu informaciej, a ne temi istochnikami, iz kotoryh ya ee
poluchayu. Otkryvat' ih ya ne nameren, a nadavit' na menya u tebya sejchas kishka
tonka. Vprochem, somnevayus' chto tebe eto udastsya voobshche kogda-nibud'. Uchti,
ty ne pervyj komu prishlo v golovu tem ili inym sposobom popytat'sya
opredelit' moi istochniki informacii. Mozhesh' oprosit' ves' kiber, i uznaesh'
chto togo, komu eto udalos' ne bylo. A osobo nastyrnye tak voobshche ogrebli
stol'ko nepriyatnostej, chto do sih por ot nih opomnit'sya ne mogut.
On othlebnul iz svoego stakana i smachno hlopnuv im o stojku, skazal
barmenu:
- Davaj, plesni eshche.
Barmen s gotovnost'yu ispolnil ego prikazanie.
Zaderzhivat'sya, konechno, v taverne bol'she ne stoilo. Odnako, byl eshche
odin vopros, otvet na kotoryj ya hotel uslyshat'.
- Horosho, - skazal ya. - Esli ty torguesh' informaciej, to otvet' pochemu
lichno mne ty ee vydal besplatno?
Spletnik hmyknul.
- A s chego ty reshil, chto ona dostalas' tebe besplatno? Ty mne dolzhen
dvesti infobabok i dolg svoj otdash', nikuda ne denesh'sya.
- Kakim obrazom? Ty prekrasno znaesh' chto sejchas u menya net ni grosha.
- |to sejchas. Odnako, ya uveren chto ty ne tol'ko vyzhivesh', no i
nakrutish' pohititelyam svoego tela hvosty. Ne tak li? Imenno eto ty i
sobiraesh'sya sdelat'?
- Tut ty prav, - skazal ya.
- Nu, tak v chem zhe delo? Vernuv telo, ty vernesh' i svoi den'gi. Poetomu
- vpered! Dopivaj pojlo i otpravlyajsya navstrechu opasnosti.
Skazav eto on povernulsya ko mne bokom, snyal s plecha vzglyad i kinul ego
na pol. Vzglyad brosilsya k dal'nemu stoliku, za kotorym sidelo neskol'ko
kukarach, potreblyavshih deshevoe pivo i chto-to ozhivlenno obsuzhdavshih.
Kukarachi chasten'ko byvali v drugih kiberah, a stalo byt' vpolne mogli
zainteresovat' Spletnika. CHtozh, on delal svoe delo. A vot nekotorye...
YA oporozhnil stakan i napravilsya k vyhodu iz taverny. Pora bylo i v
samom dele popytat'sya vernut' sobstvennoe telo.
Dver' taverny s ochen' nepriyatnym skripom zakrylas' za moej spinoj.
Ruchkoj dveri sluzhila l'vinaya morda s ogromnym, bronzovym kol'com v nosu.
Kogda ya dvinulsya proch', l'vinaya morda prorychala mne vsled:
- Spasibo za poseshchenie. Obyazatel'no zahodite eshche.
- Prenepremenno, - probormotal ya.
Otojdya ot taverny na neskol'ko shagov, ya vytashchil iz karmana pachku
sigaret i zakuriv odnu, poshel dal'she.
Den' byl chudesnyj. Kto-to iz otvechavshih za pogodu tehnarej vidimo
razdobyl svezhie matricy i medlenno drejfuyushchie po nebu oblaka byli okrasheny v
nemyslimo chistye, neobyknovenno nasyshchennye svetom cveta. Solnce, iz
sharoobraznogo, takogo kakim ono bylo na proshloj nedele, teper' prevratilos'
v polyhayushchij ognem kvadrat, bolee smahivayushchij na otkrytuyu dvercu parovoznoj
topki. Vokrug solnca kruzhilas' zdorovennaya belka, s bol'shimi, vytarashchennymi
glazami i ogromnym pushistym hvostom. Konec shirokoj, povyazannoj vokrug ee
zhivota lenty, trepyhalsya v vozduhe slovno vympel. Horoshen'ko priglyadevshis',
na nem mozhno bylo razobrat' nadpis': "Skazhem reshitel'noe net nashestviyu
pernatyh na stranu vechnogo holoda!".
Prochitav nadpis', ya podumal chto ona, dlya tehnarej konechno, dolzhna imet'
kakoj-to svoj, skrytyj smyl. Pravda mne, poskol'ku ya ne byl odnim iz nih, on
ostavalsya sovershenno neponyaten. Hotya, ne isklyucheno, chto pozhiv v kibere
podol'she...
Nu da, vot uzhe minut dvadcat' kak ya stal korennym obitatelem kibera.
Konechno, ne po svoej vole, no suti dela eto ne menyaet. Stal. Prevratilsya v
brodyachuyu programmu. Perestal byt' chelovekom. Teper' moe sushchestvovanie
ogranicheno prostranstvom kibera pod nomerom 12. Nadolgo, prakticheski
navsegda. Esli, konechno, mne ne udastsya vernut' svoe telo, esli ya,
ubedivshis' chto eto nevozmozhno, sdamsya, podnimu lapki vverh.
Vprochem, sdavat'sya eshche rano. Poka est' hot' malejshij shans najti
pohititelej, ego nuzhno ispol'zovat'.
Prezhde chem svernut' na druguyu ulicu, ya shvyrnul okurok na mostovuyu. Po
idee, edva ee kosnuvshis', tot dolzhen byl bessledno ischeznut'.
Kak zhe, derzhi karman shire!
Upav na mostovuyu, okurok zashipel slovno maslo na raskalennoj skovorodke
i rasplylsya sil'no smahivayushchim na chernil'noe, fioletovym pyatnom.
Ah da, ya zhe sovsem zabyl chto sigarety sdelany v odnom iz kitajskih
kiberov.
Sovershenno mashinal'no, ya popytalsya steret' pyatno noskom botinka i
dobilsya lish' togo, chto on okrasilsya v sochnyj fioletovyj cvet.
CHertovy aziaty!
Oglyadevshis', ya uvidel uzhe speshashchego k pyatnu dvornika i oblegchenno
vzdohnul.
Slava bogu, v etom kibere dvorniki rabotayut ispravno. A stalo byt', ya s
chistoj sovest'yu mogu otpravlyat'sya dal'she. Uzh navernyaka, s pyatnami ot
kitajskih sigaret dvornikam prihoditsya stalkivat'sya chasten'ko, i unichtozhat'
ih oni nauchilis'.
YA vse-taki svernul na sosednyuyu ulicu, edva ne stolknulsya s nevysokim,
sovsem eshche moloden'kim kukarachej, i vdrug ostanovilsya, uvidev musorshchikov.
Vyglyadeli oni ne ochen' vpechatlyayushche. Tri metallicheskih, razmerom s
chelovecheskuyu golovu, opoyasannyh krasnymi poloskami shara. Konechno, tot kto ih
sozdaval mog pridat' strazham poryadka oblik hot' ognedyshashchih drakonov. Da
tol'ko zachem? Pugat' posetitelej? Komu eto nuzhno? Musorshchiki dolzhny sledit'
za poryadkom i vyglyadet' vpolne bezobidno. Do pory, do vremeni. Voobshche,
musorshchiki poyavlyayutsya v etom kibere neredko, no dlya togo chtoby oni nagryanuli
azh vtroem, neobhodimo sovershenno neveroyatnoe stechenie obstoyatel'stv. Ili
chto-to drugoe. Srazu treh musorshchikov mogli poslat', naprimer, dlya togo chtoby
unichtozhit' odnu, ochen' meshayushchuyu komu-to programmu.
Kakuyu imenno?
Posmotrev na to kak musorshchiki razvorachivayutsya chtoby vzyat' menya v
polukol'co, ya ponyal chto otvet na etot vopros ya znayu.
Da menya, kogo zhe eshche.
- Predlagayu vam dobrovol'no sdat'sya! - progudel odin iz musorshchikov. -
Garantiruyu, chto s vami obojdutsya gumanno, i posle nebol'shoj korrekcii vy
poluchite vozmozhnost' prinosit' obshchestvennuyu pol'zu.
Kak zhe, znaem my etu korrekciyu, i etu pol'zu!
YA bystro oglyadelsya. Nado bylo srochno unosit' nogi. Vot tol'ko - kuda? I
kak? V kakuyu by storonu ya ne brosilsya, musorshchiki menya obyazatel'no dogonyat.
- Esli u vas est' oruzhie, vy dolzhny ego nemedlenno sdat'! - vozvestil
musorshchik. - Nesdacha oruzhiya budet rascenivat'sya kak soprotivlenie vlastyam i
narushenie obshchestvennogo poryadka.
Poka ya pytalsya prikinut' chto zhe mne delat', musorshchiki perestroilis'.
Teper' ya okazalsya v centre pravil'nogo treugol'nika, v kazhdom iz uglov
kotorogo nahodilos' po strazhu poryadka. Oni yavno tyanuli vremya, zhdali kogda ya
popytayus' smyt'sya. Vot togda, v sootvetstvii s bukvoj zakona, oni budut
imet' polnoe pravo menya prihlopnut'. I konechno im vospol'zuyutsya. Inache,
zachem by ih po moyu dushu poslali?
Tot kto sper moe telo sovsem ne zainteresovan v tom chtoby ya popal v
ruki vlastej. Poetomu, ne isklyucheno chto musorshchikam dana instrukciya
prihlopnut' menya dazhe esli ya ne budu okazyvat' soprotivleniya. No tol'ko ne
zdes', posredi ulicy, na glazah u svidetelej, a nemnogo pogodya, kogda ya
okazhus' v baze dannyh odnogo iz nih. Vot togda-to, vmesto togo chtoby
perepravit' dal'she, v bazu obshchestvennogo poryadka, oni menya i unichtozhat.
Konechno, sdelat' eto neprosto, no gorazdo legche chem potom vykovyrivat' iz
mnogochislennyh ugolkov bazy obshchestvennogo poryadka vse do edinogo upominaniya
o moej skromnoj osobe.
YA uvidel kak nepodaleku, iz pereulka, vyshli tri posetitelya i provodnik.
Uvidev menya i musorshchikov, oni ostanovilis'. |to bylo uzhe chto-to. Posetiteli
koncheno - ne v schet. A vot provodnik navernyaka eto proisshestvie zapomnit i
mozhet byt', dazhe, popytaetsya uznat' chto za brodyachuyu programmu brali azh celyh
tri musorshchika. |to ego hleb - znat' obo vsem neobychnom, proishodyashchem v
kibere. Nu i udivitsya zhe on, obnaruzhiv chto nikakih upominanij obo mne v baze
dannyh obshchestvennogo poryadka net.
Vot tol'ko mne lichno eto uzhe ne pomozhet.
- Esli vy nemedlenno ne soobshchite o gotovnosti sdat'sya, my imeem pravo
vas unichtozhit'! - vozvestil musorshchik.
A ved' i v samom dele unichtozhat! I eshche, mizernyj, pochti nereal'nyj shans
togo, chto musorshchiki okazalis' zdes' sluchajno vse- taki sushchestvuet. Krome
togo - mozhet byt' prisutstvie provodnika...
- Vashe vremya vyshlo. Poskol'ku vy ne namereny sdavat'sya, my vynuzhdeny
vas...
- Sdayus', - skazal ya. - Vasha vzyala. Soglasen podchinit'sya zakonu.
Nemedlenno. Pri svidetelyah.
Bystro vzglyanuv v storonu provodnika i posetitelej, ya ubedilsya chto oni
vse eshche nablyudayut za scenkoj poimki brodyachej programmy strazhami poryadka.
Nu vot i slavno. YA dolzhen eto ispol'zovat'.
- Brodyachaya programma, kak tol'ko odin iz nas otkroet priemnik, ty
dolzhna bezropotno prosledovat' v nego. Ostal'noe sdelaem my, v sootvetstvii
s pravilami poimki brodyachih programm.
Musorshchik, k kotoromu ya stoyal licom, vypustil iz svoego tela shnur.
Konchik shnura rasshirilsya i prevratilsya v voronku priemnika. Teper' mne
ostavalos' sdelat' neskol'ko shagov, prygnut' v voronku i posle etogo moya
dal'nejshaya sud'ba budet zaviset' lish' ot musorshchikov. Esli ih poslal tot, kto
ukral moe telo, eta voronka stanet poslednim chto ya uvizhu v zhizni.
YA shagnul vpered i zaglyanul v priemnik.
Temnota. CHernil'naya, bez edinogo svetlogo pyatnyshka. Hotya... Stop, tam
chto-to est'... Kroshechnoe, edva zametnoe pyatnyshko. CHto eto? Ah da, klejmo
izgotovitelya. Mozhno dazhe razobrat' krohotnye bukvy.
"Lobotom. 154\873"
A ved' priemnichek-to dovol'no staryj. Davno vyshedshij iz upotrebleniya.
Po krajnej mere, uzh kto-to a musorshchiki dolzhny ispol'zovat' bolee sovershennoe
oborudovanie.
Oni i ispol'zuyut. A eta razveselaya troica - samye nastoyashchie
sharomyzhniki. Tri starye programmy musorshchikov, kotorye ukravshie moe telo
negodyai gde-to razdobyli i poslali menya ubrat'.
- Brodyachaya programma, daem vam poslednee preduprezhdenie. Sleduyushchego ne
budet. Srazu pristupaem k unichtozheniyu.
YA uhmyl'nulsya, leleya nadezhdu chto moya usmeshka vyglyadit dostatochno
zloveshche.
Itak, musorshchiki starogo obrazca. Ochen' horosho! Prosto prevoshodno! Est'
u nih odna malen'kaya osobennost', o kotoroj znaet ne kazhdyj. YA, naprimer,
znayu. CHisto sluchajno. Blagodarya odnomu priyatelyu, horoshemu specialistu po
obsluzhivaniyu kiberov, tam, v bol'shom mire. Kak-to on mne pro etu osobennost'
i rasskazal. A ya zapomnil.
Teper' eto sluchajnoe, i na pervyj vzglyad sovershenno nenuzhnoe znanie
dolzhno menya spasti. Vot tak-to! Nenuzhnyh znanij ne byvaet. Lyuboe, rano ili
pozdno mozhet prigoditsya.
- Poskol'ku vy, brodyachaya programma, tak i ne namereny podchinyat'sya nashim
trebovaniyam, my pristupaem...
YA pospeshno kriknul:
- SHla sobaka po royalyu!
Srabotalo!
Musorshchiki otklyuchilis'.
YA vyshel iz obrazovannogo imi treugol'nika, sdelal paru shagov, i
vse-taki ne uderzhalsya, obernulsya.
Da, vse verno. Presledovat' menya strazhi poryadka ne sobiralis'. Im
voobshche ni do chego ne bylo dela. Tri stal'nogo cveta shara, sovershenno
bespoleznye i ko vsemu bezuchastnye.
Vot i otlichno.
YA glyanul v storonu svidetelej. Posetiteli, ponyatnoe delo, tak nichego i
ne ponyali. Stoyali s tupymi licami i vpolgolosa o chem-to peregovarivalis'. A
vot provodnik...
Nu, on-to chto k chemu ponyal mahom.
Ne uspel ya dvinut'sya proch' ot mesta vstrechi so strazhami poryadka, kak on
v dva pryzhka dognal menya i sprosil:
- Muzhik, eto chto, otladochnyj kod?
- Net, - s dostoinstvom skazal ya - lyubimoe rugatel'stvo moej babushki.
Na musorshchikov dejstvuet bezotkazno.
- Gde razdobyl kod?
YA vzdohnul.
Mozhet byt', sejchas, imeet smysl rasskazat' emu vse? O tom, chto kakoj-to
negodyaj, a esli tochnee - kakie-to negodyai, pohitili moe telo. O tom, chto
lichno mne, sejchas, pozarez nuzhno soobshchit' ob etom v policiyu, tam, v bol'shom
mire, prichem, chem skoree, tem luchshe. Vot tol'ko, tolku ot etogo ne budet. Uzh
kto - kto, a provodniki prekrasno znayut na kakie hitrosti sposobny brodyachie
programmy chtoby poluchit' oficial'nyj status. I v moyu istoriyu on poprostu ne
poverit.
- Ne tyani vremya. Ne vidish', menya klienty zhdut.
- A esli ya tebe skazhu, chto uznal kod v bol'shom mire?
- Tak ya tebe i poveril. Ne temni, skazhi gde razdobyl kod. Potom,
upravivshis' s klientami, postavlyu vypivku.
Da, bespolezno. Ni za chto ne poverit.
- Vot chto, - skazal ya. - Zachem tebe otladochnyj kod musorshchikov staroj
modeli? CHto ty s nim budesh' delat'?
- A... - provodnik razocharovanno pokachal golovoj. - CHto zhe ty mne srazu
ne skazal?
YA shvatil ego za rukav kurtki. Na oshchup' on nichem ne otlichalsya ot
nastoyashchego materiala, tam, v bol'shom mire. Nu da, vse-taki provodnik, ne
kto-nibud'...
- Slushaj paren', u menya tol'ko chto pohitili telo. A do etogo ya byl
takim zhe chelovekom kak ty. Nu podumaj, posmotri na menya horoshen'ko... Razve
byvayut takie programmy?
Provodnik krivo uhmyl'nulsya.
- Eshche i ne takie byvayut.
- Nu hochesh', ya tebya obrugayu, tak kak nikakaya programma ne smozhet, v tri
nakata s pereborami? Hochesh', rasskazhu, vo vseh podrobnostyah, kak projti ot
centra N'yu-sibirska do pamyatnika starym zabluzhdeniyam? Hochesh', povedayu kak v
desyatom klasse soblaznil uchitel'nicu literatury, sovsem moloden'kuyu
devchonku, tol'ko chto posle instituta?
Provodnik vyrval ruku i pospeshno poshel k posetitelyam, bormocha pod nos:
- Ubivat' etih kukarach nado. Razvlekayutsya, ponimaesh'-li. Delayut sebe
bezumnye programmy i zasoryayut imi kiber. Nenormal'nye! SHagu potom stupit'
nel'zya chtoby ne stolknut'sya s ocherednym tvoreniem yunogo geniya.
- Stoj! - kriknul ya. - Pogodi! YA mogu, ponimaesh', mogu dokazat' chto byl
chelovekom. Sprosi chto ugodno. Hochesh' skazhu kakogo cveta kryshka unitaza v
moej kvartire?!
Provodnik dazhe ne obernulsya. Podskochiv k posetitelyam, on chto-to im
bystro progovoril i vsya troica pospeshno dvinulas' proch'.
Hot' by oglyanulis' chto li, svolochi!
YA sokrushenno pokachal golovoj i poshel v druguyu storonu.
Nu vot, eksperiment postavlen. Rezul'tat otricatel'nyj. Net, na ch'yu
libo pomoshch' rasschityvat' nechego. YA dolzhen vse sdelat' sam, spravit'sya svoimi
silami, i dlya nachala, hotya by uznat' kto pol'stilsya na moyu telesnuyu
obolochku. A uzh potom, mne nuzhno kakim-to obrazom ee vernut'.
Proshche otpravit'sya tuda - ne znayu kuda, i najti to - ne znayu chto. YA
zapert v etom kibere, i perebrat'sya v drugoj poprostu ne smogu. Ne govorya
uzhe o tom, chtoby popast' v upravlenie musorshchikov. Net, konechno, ya mogu
sejchas, naprimer, otpravit'sya na poiski nastoyashchih musorshchikov i soglasno
zakona im sdat'sya. Mogu. Vot tol'ko, gde garantiya, chto oni perekinut menya v
bazu dannyh svoego upravleniya? Tot, kto poslal za mnoj treh musorshchikov, uzh
navernyaka usilenno za nej nablyudaet. I konechno sdelaet vse, chtoby menya
unichtozhit'.
Dlya togo chtoby soobshchit' o pohishchenii svoego tela strazham poryadka, ya
dolzhen popast' v bol'shoj mir. Tol'ko tam menya vyslushayut nastoyashchie, zhivye
lyudi. Tam ya znayu chto mne delat' i samoe glavnoe - kak. Tam ya smogu srazhat'sya
v polnuyu silu. V to vremya kak zdes' ne bolee chem kurort, mesto otdyha. Zdes'
ya vsego lish' gost', a znachit ochen' uyazvim, i prichinoj etoj uyazvimosti
yavlyaetsya to, chto ya ne znayu vseh pravil i zakonov po kotorym zhivet
virtual'nyj mir.
A dolzhen byl by... Hotya, kak ya mog predugadat' chto kto-to pol'stitsya na
moe telo? CHto oni v nem nashli? Obychnoe telo, obychnogo tridcatiletnego
muzhchiny, s vpolne standartnoj professiej torgovca nedvizhimost'yu.
I ved' ugorazdilo zhe menya vlipnut' v etu istoriyu imenno zdes', imenno v
etom kibere. Esli by chto-to podobnoe proizoshlo tam, gde zhivut sbezhavshie v
virtual'nyj mir ot kostlyavoj staruhi bogachi, dobit'sya pravdy bylo by legche.
Zdes' zhe, mne pridetsya tugovato.
Net, konechno, trushchobami kiber - 12 nazvat' nel'zya. Videl ya kibery i
pohuzhe, takie, v kotorye bez horosho vooruzhennyh i gotovyh na vse
soprovozhdayushchih nechego i pokazyvat'sya. No vse - taki... vse-taki...
Blagoustroennym i priyatnym dlya zhizni ego mog nazvat' tol'ko sumasshedshij.
Hotya, vozmozhno, v tom chto ya okazalsya imenno zdes', est' i svetlye
storony. Naprimer - v etom bedlame skryvat'sya ot presledovatelej legche, chem
v odnom iz kiberov dlya bogatyh. Ot presledovatelej? Nu konechno, ot kogo zhe
eshche? Navernyaka merzkij pohititel' tel kinul na moyu poimku i unichtozhenie vse
chto mog. V tom chisle i treh ustarevshih musorshchikov. Mne povezlo i ya, poka,
natknulsya tol'ko na nih. Veroyatno, sredi presledovatelej est' i nastoyashchie
professionaly, ot kotoryh tak legko kak ot musorshchikov ne otdelaesh'sya.
Interesno, vo skol'ko etot negodyaj ocenil moyu golovu? Uzh navernyaka v
neplohuyu summu.
Gm, mechta vseh za kogo naznachena nagrada - poluchit' den'gi za svoyu
golovu lichno. Hotya... obychno ih poluchaet kto-to drugoj.
YA ostanovilsya i oglyadelsya.
Pohozhe, menya zaneslo k yamam... Nu da, eto oni samye i est'. YAmy. Mesto,
v kotoroe posetiteli obychno ne zaglyadyvayut. Hotya, kto znaet? Tam, v bol'shom
mire, lyubiteli shlyat'sya po kladbishcham vstrechayutsya ne tak redko, kak vsem
kazhetsya.
Ne uderzhavshis', ya vse-taki podoshel k odnoj i zaglyanul v nee. YAma kak
yama, bol'shaya, kvadratnaya, napolovinu napolnennaya poluzhidkimi, serogo cveta
komkami.
Konechno, bol'shinstvo etih komkov kogda-to byli obyknovennymi
neodushevlennymi programmami, nichego osobennogo iz sebya ne predstavlyayushchimi,
odnako, navernyaka, svoj poslednij priyut zdes' nashli i neskol'ko brodyachih.
Teh samyh, k kotorym otnyne prinadlezhu i ya.
Mashinal'no poezhivshis', ya podumal chto moi presledovateli, v principe,
mogut i ne osobenno userdstvovat'. Im, vsego-navsego nuzhno ustanovit'
kontrol' nad vsemi vyhodami iz kibera, sdelat' tak chtoby ya ne smog iz nego
uskol'znut'.
Esli im eto udastsya, to vpolne vozmozhno, bol'she nichego i ne
potrebuetsya. YA pogibnu sam, bez ch'ej-libo pomoshchi, popadu v yamu, mozhet byt'
imenno v etu samuyu.
Odin iz komkov zashevelilsya, izdal stonushchij zvuk i vnov' zatih.
YA sodrognulsya.
Vot ono, to samoe... Poluzhizn' - polusmert'.
Interesno, chto chuvstvuyut popavshie v etu yamu brodyachie programmy?
Osoznayut li oni chto postepenno, neotvratimo umirayut? Oshchushchayut li oni pri etom
bol'? I kak, kak eto proishodit? Medlenno ugasanie, polusmert' - poluson,
ili dolgaya, muchitel'naya agoniya? A mozhet byt' eta yama yavlyaetsya dlya nih vsego
lish' poslednej tochkoj v dlinnoj polose stradanij?
Prezhde chem popast' v nee, oni, navernyaka, proshli cherez nevzgody i
lisheniya, v polnoj mere ispytali otchayan'e, uznali kakovo oshchushchat' sobstvennyj
raspad, neotvratimyj kak vizit reketirov k vladel'cu tol'ko chto otkrytogo
shikarnogo magazina.
YA hmyknul.
Raspad, a vsled za nim gibel' - ekvivalent smerti v mire kiberov. Togo
kto ne sposoben zarabatyvat' infobabki, zdes' ozhidaet tol'ko eto. Raspad, a
vsled za nim yama.
YA pripomnil ob®yasneniya odnogo znakomogo kukarachi. To samoe, pro
otricatel'noe informacionnoe pole. Vozniklo ono iz-za postupayushchej
ezhesekundno v kiber informacii.
Informaciya i eshche raz informaciya. More razlivannoe informacii. Imenno
blagodarya ej i sushchestvuet kiber, a takzhe te kto v nem zhivet. |to krov'
kibera, eto ego vozduh, eto samaya ego osnova. Ona vezde, bez nee ne
proishodit nichego.
I konechno, chast' informacii teryaetsya, vyhodit iz-pod kontrolya. V
rezul'tate obrazuetsya otricatel'noe informacionnoe pole. Ot nego nevozmozhno
izbavit'sya, i ono, napodobie kisloty, raz®edaet lyubye popavshie v kiber
programmy.
Ne srazu. Postepenno. Ochen' medlenno. No neotvratimo. Dlya toj
informacii kotoraya prohodit cherez kibery i idet dal'she, v banki dannyh, pole
ne strashno, poskol'ku ne uspevaet prichinit' im vred. No vot dlya teh kto
nahoditsya v kakom-to kibere postoyanno, ono opasna.
Esli lyuboj postoyannyj zhitel' kibera ne budet vremya ot vremeni vvodit' v
sebya vosstanavlivayushchie programmy, on pogibnet. A vosstanavlivayushchie programmy
v obyazatel'nom poryadke yavlyayutsya odnoj iz sostavlyayushchih edy i pit'ya. Drugimi
slovami, esli postoyannyj obitatel' kibera ne budet est' i pit' - ego pesenka
speta.
On otbrosit kopyta ot goloda, tochno tak zhe kak eto sluchaetsya tam, v
bol'shom mire.
Edinstvennoe otlichie sostoit v tom, chto pogibayushchij ot goloda zdes', v
kibere, ne budet hudet' ili puhnut', padat' v golodnye obmoroki ili
unosit'sya v stranu gallyucinacij. Medlenno, den' za dnem, chas za chasom, on
budet raspadat'sya. Snachala eto kosnetsya cveta, potom ochertanij tela, potom
nastupit chered myshleniya, pamyati, vospriyatiya informacii.
Esli process zahodit slishkom daleko, ostanovit' ego nevozmozhno.
Programma teryaet vsyakuyu formu, vozmozhnost' vosprinimat' informaciyu, a stalo
byt' i pitat'sya. Musorshchiki stirat' takie programmy ne reshayutsya. Kto znaet,
vo chto ona pererodilas'? Nachnesh' stirat', a tam, glyadish', mozhesh' i sam
poplatit'sya. Samoe prostoe i razumnoe reshenie - eto kinut' pogibayushchuyu
programmu vot v takuyu yamu, chtoby ona ne mozolila glaza posetitelyam. Rano ili
pozdno raspad zavershitsya okonchatel'no. Ili ne zavershitsya. Kto znaet, mozhet
byt', rano ili pozdno, iz kakoj-nibud' yamy napodobie etoj vylezet takoj
monstr...
Kstati, o monstrah. Ne pora li mne perestat' teryat' popustu vremya? Poka
menya ne nashli naemniki, kotoryh pohititeli moego tela otpravili dokonchit'
svoe prestupnoe delo, ne nastalo li vremya, v svoyu ochered', popytat'sya
chto-nibud' sdelat'?
YA nakonec-to sumel otorvat' glaza ot yamy i bystro oglyadelsya. Nu da, v
Bagdade vse spokojno. Poka spokojno.
Vytashchiv iz karmana pachku sigaret, ya zakuril odnu i pospeshno zashagal
proch' ot yamy.
Mertvym - mertvoe, zhivym - zhivoe. YA poka eshche sushchestvuyu, i tomu, kto
popytaetsya otpravit' menya v nebytie, pridetsya zdorovo potrudit'sya. Uzh ya
postarayus', chtoby nagrada za moyu golovu dostalas' maksimal'no tyazhelo. Ili
sovsem ne dostalas'.
A poka nado popast' k vorotam, cherez kotorye ya voshel v kiber. Prichem,
sdelat' eto nado maksimal'no ostorozhno, tak, chtoby ne narvat'sya na
presledovatelej. Tam v bol'shom mire, esli mne, konechno, udastsya v nego
vernut'sya, najdetsya para - trojka druzej, sposobnyh mne pomoch'.
A chto sluchitsya esli mne eto ne udastsya? Mozhet li kto-nibud' iz moih
druzej dogadat'sya, chto ya popal v bedu i otpravit'sya na poiski moej skromnoj
osoby, da ne kuda-nibud', a imenno syuda, v kiber? Drugimi slovami - mogu li
ya poluchit' pomoshch' ot druzej, snaruzhi, iz bol'shogo mira?
YA prikinul tak i edak i prishel k vyvodu chto nadeyat'sya na eto nechego.
Net, koncheno, delo sovsem ne v druz'yah. Tot zhe Lukian na eto vpolne
sposoben. A takzhe doktor. Navernyaka, on uzhe obespokoilsya, kuda eto ya
zapropal.
Beda v tom, chto v kibere oni iskat' menya ne budut. A esli i sunutsya v
nego, to ochen' neskoro. Togda, kogda stanet sovershenno yasno chto so mnoj
stryaslas' kakaya-to beda. Poka zhe, oni nachnut s togo, chto obzvonyat vseh
znakomyh. Potom im v golovu pridet chto u menya ocherednoe lyubovnoe priklyuchenie
i oni popytayutsya vychislit' tu, kotoraya tak zavladela moim vnimaniem, chto ya
dazhe naproch' zabyl o druz'yah. Bezuslovno, eto im ne udastsya. Togda oni
vyzhdut eshche nemnogo i lish' potom soobrazyat chto ya vlip v ser'eznuyu peredryagu.
K etomu vremeni menya libo ub'yut, libo zhe ya pogibnu ot goloda.
YA zlo shvyrnul okurok na mostovuyu.
Net, rasschityvat' na pomoshch' izvne ne imeet smysla. I ved' kak horosho,
tot kto pohitil moe telo, vse rasschital! Mozhet byt', dazhe, on, sejchas,
prespokojno trepletsya o raznyh pustyakah s Doktorom. A tot i ne podozrevaet
chto ryadom s nim sizhu ne ya, a chuzhak v moem tele.
Hotya... net, nepravil'no. Uzh kto-to, a Doktor ili Lukian podmenu
zametyat. |tot nomer u pohititelya ne projdet. Stalo byt', moe greshnoe telo,
sejchas, libo pustili na zapchasti, libo ispol'zuyut tak skazat' celikom.
Rassmotrim pervyj variant: ego pustili na zapchasti. Mozhet li takoe byt'?
Vpolne. Odnako, to chto prodelali so mnoj stoit nedeshevo. Mog li kto-to
vpalit' takie bol'shie den'gi vsego lish' dlya togo chtoby razdobyt' neskol'ko
organov dlya peresadki?
Vryad li. Prosto kupit' ih na chernom rynke transplantatov bylo by
znachitel'no proshche i deshevle. Te, kto pereselyaetsya v odin iz kiberov,
chasten'ko otdayut otnositel'no neploho sohranivshiesya chasti svoih tel
sovershenno po deshevke. Lish' by tol'ko nabralas' summa, neobhodimaya dlya
obreteniya komp'yuternogo bessmertiya. Takim obrazom, tomu, kto pokusilsya na
moe telo, ono bylo nuzhno vse, celikom. Mozhet byt', sejchas, tam, v bol'shom
mire, brodit chelovek, kotorogo vse prinimayut za menya, i tvorit ochen', ochen'
nehoroshie dela.
Poslednyaya mysl' mne ne ponravilas'. Ochen'.
YA ostanovilsya i polez v karman za novoj sigaretoj, no tut zhe peredumal.
Net, sigarety stoit poberech'. Esli mne ne udastsya vernut'sya v bol'shoj
mir v blizhajshee vremya, oni pomogut mne proderzhat'sya. Konechno, sigarety byli
kitajskie i vryad li v nih soderzhalis' ochen' uzh sil'nye stabiliziruyushchie
programmy. No vse-taki... vse- taki...
I voobshche, ne pora li mne pribavit' hodu? Sudya po vsemu, chem skoree ya
popadu v bol'shoj mir, tem veroyatnee izbegnu ochen' bol'shih nepriyatnostej.
SHagah v desyati ot vorot ya ostanovilsya.
Voobshche-to, na vorota oni nichut' ne pohodili. Nebol'shoj, v staronemeckom
stile domik. Ostrokonechnaya krysha. Uzkie, vedushchie svoe rodstvo ot bojnic
okna. Dver', yakoby dubovaya, ukrashennaya krestom iz kovanyh, zheleznyh polos.
Vorota.
Esli by vse bylo normal'no, to vojdya v etu dver', uzhe minuty cherez tri
ya by soedinilsya so svoim, poka eshche prebyvayushchim v bessoznatel'nom sostoyanii,
soglasno zakonu "o nedopustimosti dublirovaniya lichnosti", telom. Vot tol'ko,
v etot raz, ni o chem normal'nom ne moglo byt' i rechi.
Tam, po druguyu storonu vorot, moego tela ne bylo. Interesno, zachem
togda ya syuda pripersya? Polyubovat'sya na etot milyj domik i otpravit'sya
obratno, k yamam? Mozhet byt', stoit samomu v odnu iz nih prygnut', chtoby ne
utruzhdat' musorshchikov?
Dudki, ne dozhdutsya.
YA privalilsya spinoj k stoyavshej posredi dorogi, yavno nikomu ne
prinadlezhashchej mashine. Sudya po vsemu, hozyain brosil ee nikak ne men'she nedeli
nazad. Ob etom svidetel'stvovali krysha i boka mashiny. Pod vozdejstvie
otricatel'nogo informacionnogo polya oni pochti utratili svoj cvet, stali
serymi, slovno priporoshennymi mukoj.
Itak, peredo mnoj vorota cherez kotorye ya popal v etot mir. YA mogu v nih
vojti i popytat'sya pred®yavit' pretenzii predstavitelyu otvechayushchej za eti
vorota kompanii.
CHto dal'she?
Da nichego osobennogo. Skoree vsego mne soobshchat chto gde-to proizoshla
ser'eznaya nakladka. Firma peredo mnoj zhutko izvinyaetsya i obeshchaet v samyj
kratchajshij srok vse uladit'. A poka, ne soglashus' li ya vernut'sya v
predostavlennoe firmoj iskusstvennoe telo? Konechno, samoe luchshee, pochti ne
otlichayushcheesya ot estestvennogo, chelovecheskogo?
Posle etogo ya, tol'ko i mechtayushchij popast' v bol'shoj mir, dolzhen
soglasitsya. Mne, s bezdnoj samyh raznoobraznyh izvinenij, predlozhat projti v
priemnik. YA konechno projdu. A predstavitelyu kompanii ostanetsya tol'ko otdat'
odnu - edinstvennuyu komandu na stiranie i bol'she nikto, nikogda, ni v kakom
vide, menya ne uvidit. Sto protiv odnogo, chto imenno tak vse i budet.
Iz blizhajshego chajnogo domika vyshlo dva posetitelya. Slegka pokachivayas',
oni poshli v moyu storonu.
YA brosil na nih dovol'no bezrazlichnyj vzglyad. Nu, posetiteli...
Veselyatsya, poskol'ku ne predstavlyayut chto takoe nastoyashchie nepriyatnosti.
Popali by oni na moe mesto, tak uznali by gde raki zimuyut.
Kogda posetiteli poravnyalas' so mnoj, odin iz nih skazal:
- Smotri, kazhetsya brodyachaya programma. Vot zabavno-to.
- Da net, - s aplombom vozrazil emu priyatel'. - Nichego zabavnogo v nih
net. Obychnye programmy, ustarevshie i poetomu ni na chto ne godnye. Otbrosy.
Oni ostanovilis' i prodolzhaya sporit', stali rassmatrivat' moyu skromnuyu
personu kak budto ona byla bog vest' kakoj redkost'yu.
- Ne skazhi. Uchti, v etom mire tozhe dejstvuet zakon estestvennogo
otbora. A on glasit chto vyzhivayut sil'nejshie. Bud' brodyachie programmy
dejstvitel'no nikuda negodnymi otbrosami, musorshchikam nichego ne stoilo by ih
perelovit'. Zakon estestvennogo otbora - velikaya shtuka.
- Soglasen. Tol'ko ty ne uchel, chto te zhe samye brodyachie programmy ne
mogut razvivat'sya. Pri chem tut estestvennyj otbor?
- Ochen' dazhe pri chem. I oni mogut, mogut razvivat'sya. Hochesh' znat' kak?
- Nu, skazhi, esli takoj umnyj.
- A vot my sejchas oprosim sam predmet spora. I ty uslyshish', chto on nam
otvetit.
- Horosho, pust' budet tak. Tol'ko, emu, navernoe, nado budet zaplatit'.
- CHepuha. Dumayu, desyatka infobabok hvatit.
YA nastorozhilsya i posmotrel na nih povnimatel'nee.
Sudya po vsemu den'gi u nih i v samom dele imelis'. Lichiny byli sdelany
ochen' dazhe neploho, tshchatel'no, mimika, samyj luchshij pokazatel' kachestva
izgotovleniya, pochti nichem ne otlichalas' ot nastoyashchej. Soglasno etim lichinam
peredo mnoj stoyalo dva tipichnyh predstavitelya plemeni kontorskih sluzhashchih.
Oboim im bylo let po tridcat' pyat' - sorok. Odin blondin, s licom na kotorom
kazalos' na vsyu zhizn' zastylo vyrazhenie bolee svojstvennoe shchenku mesyachnogo
vozrasta, kotoryj sovershenno uveren, chto ves' mir sozdan lish' dlya togo chtoby
lyubit' ego i balovat'. Edinstvennoe chem vtoroj otlichalsya ot pervogo eto
cvetom volos. On byl bryunet.
Takim obrazom, esli tol'ko lichiny posetitelej ne byli sdelany
nelegal'nym obrazom, v obhod zakona "o sootvetstvii vneshnego oblika
posetitelej kiberov" peredo mnoj stoyali, s tochki zreniya lyuboj brodyachej
programmy, dva ochen' lakomyh kusochka. Te zhe Hobbin i Nobbin uzh navernyaka
postaralis' by raskrutit' ih na summu bol'shuyu chem desyatok infobabok. Kstati,
kto meshaet sdelat' eto mne? CHego - chego, a deneg mne sejchas ne hvataet
prosto katastroficheski.
- CHem mogu sluzhit'... e-e-e, gospoda?
YA postaralsya chtoby moj golos zvuchal grubovato, i slegka nadmenno. Esli
klienty hotyat ekzotiki, oni ee poluchat. Blondin brosil na bryuneta
ozadachennyj vzglyad. Tot ne stal hodit' vokrug da okolo i srazu sprosil:
- A vot skazhi, milejshij, ty i v samom dele brodyachaya programma?
Teper', po scenariyu, prezhde chem otvetit', mne polozheno bylo oglyadet'sya
i brosit' na posetitelej podozritel'nyj vzglyad. Tak ya i sdelal. Prichem, eto
podejstvovalo. Posetiteli tozhe pospeshno oglyanulis', i vidimo ne obnaruzhiv
nichego opasnogo, vse-taki pridvinulis' ko mne poblizhe.
- Kak vy ugadali? - sdelav tainstvennuyu minu, vpolgolosa sprosil ya.
- Sovershenno sluchajno, - prolepetal blondin. - Uveryayu vas, sovershenno
sluchajno.
- Vizhu, vy lyudi byvalye, - skazal ya. - Stalo byt', ob®yasnyat' chem mne
grozit razgovor s vami, ne stoit.
- Konechno, konechno, - horom zaverili menya posetiteli.
Po-moemu, oni uzhe polnost'yu protrezveli i teper' zdorovo zhaleli chto
zaveli razgovor o brodyachih programmah. Prikinuv chto oni uzhe sozreli dlya
oblegcheniya karmanov, ya s naglym vidom zayavil:
- Dlya nachala po desyat' infobabok s kazhdogo. Potom ya budu polnost'yu v
vashem rasporyazhenii.
Blondin poslushno polez v karman, vytashchil iz nego vnushitel'nuyu pachku
infobabok, i otdeliv ot nee dve bumazhki, nereshitel'no protyanul ih mne.
YA myslenno chertyhnulsya.
|h, bud' na moem meste Hobbin i Nobbin, uzh oni by takogo promaha ne
dopustili. Cyplyata okazalis' zhirnee chem ya predpolagal. Stoilo zaprosit'
bol'she. Vprochem, chto sdelano, to sdelano. Esli ya popytayus' povysit'
rascenki, posetiteli mogut zapodozrit' chto im prosto morochat golovu.
- Horosho, den'gi polucheny, - torzhestvenno skazal ya. - Teper' vy mozhete
zadavat' svoi voprosy.
Bryunet nereshitel'no kashlyanul i skazal:
- My tut s priyatelem posporili... On govorit chto vy, brodyachie programmy
ne mozhete samosovershenstvovat'sya. YA zhe utverzhdayu, chto takie vozmozhnosti u
vas est'.
K etomu voprosu ya byl gotov i poetomu bez zapinki otraportoval:
- Konechno est'. Inache v etom mire ne vyzhit'. Na samom dele lyubaya
brodyachaya programma, dlya togo chtoby povysit' svoyu sposobnost' k vyzhivaniyu,
vynuzhdena vremya ot vremeni prikupat' raznye prikladnye programmki. Nu,
znaete, chtoby sdelat' svoj oblik bolee vyrazitel'nym, chtoby povysit'
skorost' myshleniya, uvelichit' pamyat'... i tak dalee. Bol'shinstvo iz nas uzhe
nastol'ko izmenilis', chto ot prezhnego oblika v kotorom stali brodyachimi
programmami sohranili tol'ko imya.
- Aga, znachit ya byl prav! - vozvestil bryunet. - Vse-taki, zakon
estestvennogo otbora dejstvuet i tut.
Blondin sejchas zhe s zharom vozrazil:
- Ne soglasen. Kakoj zhe eto k chertu estestvennyj otbor, esli dlya togo
chtoby vyzhit' ne nuzhno nichemu uchit'sya? Dostatochno lish' zaplatit' den'gi i vot
uzhe ty bolee sovershenen.
- No den'gi-to, den'gi! Ih zhe nado eshche zarabotat'.
Prodolzhaya sporit', oni dvinulis' proch'.
YA posmotrel na zazhatye v kulake dve raduzhnye bumazhki.
Bud' tut Hobbin ili Nobbin, oni by, sejchas, druzhno plyunuli mne v lico.
I imeli by na eto vse osnovaniya. Posetiteli, nafarshirovannye nalichnymi pod
samuyu zavyazku. Dlya chego oni etim subchikam, v mire gde pochti lyubuyu uslugu
mozhno oplatit' prosto perevedya den'gi s odnogo scheta na drugoj?
Lyubuyu? Da net, ne lyubuyu. Est' koe-kakie uslugi, koe-kakie udovol'stviya,
trebuyushchie oplaty nalichnymi. Kakie imenno? Da nezakonnye konechno. Pochemu? Da
potomu chto nalichnye prinosyat massu neudobstv. Edinstvennaya vygoda kotoruyu
oni dayut eto anonimnost'.
|h, bud' na moem meste Hobbin ili Nobbin, uzh oni by etoj parochke
ustroili takuyu ekskursiyu po mestnym pritonam... Vprochem, mne lichno
zanimat'sya etim nekogda. U menya problemy trebuyushchie nemedlennogo resheniya. I
chem skoree ya pridumayu kak popast' v bol'shoj mir, tem luchshe.
Sunuv den'gi v karman, ya kinul ocenivayushchij vzglyad v storonu domika s
ostrokonechnoj kryshej.
Vorota v kotorye nel'zya vojti, potomu chto dal'she ih tebya ne pustyat.
Vorota zakrytye na ochen' prochnyj zamok. CHto delaet chelovek, dlya kotorogo
projti cherez eti vorota yavlyaetsya voprosom zhizni i smerti?
Nu da, on ih vzlamyvaet. CHem? Bezuslovno neobhodimym dlya etogo
instrumentom. Gde ego dostat' - vot problema.
YA vdrug ponyal chto dumayu sovsem ne o tom.
Lyuboe delo nado delat' s nachala. Nel'zya stroit' kryshu doma, ne
vozdvignuv fundament. CHto v dannom sluchae yavlyaetsya fundamentom? Nu konechno,
vozmozhnost' sebya zashchitit'. Kakim obrazom? Da tol'ko odnim, drevnim kak mir,
i takim zhe proverennym. S pomoshch'yu oruzhiya.
Da, s pomoshch'yu oruzhiya.
YA popytalsya prikinut' gde v kibere mozhno razzhit'sya oruzhiem.
Nu konechno, na chernom rynke. Vot tol'ko, chtoby kupit' ego, nuzhno
neskol'ko soten infobabok. A u menya, sejchas vsego lish' dve desyatki.
Stalo byt', etot variant otpadaet. Ostaetsya eshche odin - otnyat'. U kogo?
Da u togo u kogo ono est' vsegda. A postoyanno s oruzhiem v kibere hodyat
tol'ko provodniki.
YA eshche raz posmotrel na vorota i vdrug uvidel kak perecherknutaya
zheleznymi polosami dver' otkrylas'. Vyshedshij iz nee provodnik ostanovilsya i
vytashchiv iz karmana sigaretu, stal ee prikurivat'.
On byl odin, bez klientov. Vidimo, reshil zaglyanut' v kiber ne dlya
zarabotka, a po sobstvennoj nadobnosti. Mozhet, chto-to prikupit'. Vo vsyakom
sluchae, sejchas, on ne rabotaet, a otdyhaet. Poetomu dolzhen byl, obyazan byl
rasslabit'sya.
YA tak i ne zametil kak preodolel razdelyavshee nas rasstoyanie. Mne
pokazalos' chto ya pokryl ego odnim pryzhkom. Na samom dele etogo ne moglo
byt', poskol'ku na desyat' shagov prygnut' nel'zya. Da i vremeni proshlo slishkom
mnogo. Prezhde chem ya okazalsya ryadom s provodnikom, tot uspel prikurit'
sigaretu, sunut' zazhigalku v karman, i dazhe povernut'sya v moyu storonu.
Bol'she, pravda, on nichego sdelat' ne uspel, poskol'ku kak raz v etot
moment ya ego udaril po nosu.
Prichinit' ser'eznyj vred provodniku ne tak-to legko. Koncheno, v
sootvetstvii s zakonom oni ne neuyazvimy, odnako, esli ih lichiny snabzheny
koe-kakimi nezakonnymi zashchitnymi ustrojstvami, musorshchiki, kak pravilo,
smotryat na eto skvoz' pal'cy.
Vprochem, oglushit' provodnika ya i ne nadeyalsya. Mne nuzhno bylo vsego lish'
sbit' ego s nog.
Tak i poluchilos'.
Udarivshis' o dver' zatylkom, provodnik otkachnulsya v moyu storonu i tut
zhe poluchil eshche odin udar v zhivot. Vspomniv armejskie uroki Dzhi-kvari, ya
sdelal podsechku. Vozmozhno, uvidev kak ya ee provel, nash rotnyj sensej
otpustil by ochen' nelestnoe zamechanie, odnako, rezul'tat byl dostignut.
Provodnik ruhnul. Naklonivshis', ya vyhvatil iz kobury visevshej u nego na
kovbojskij maner, na bedre, tyazhelyj, starinnyj kol't i sejchas zhe otprygnul v
storonu.
Vovremya.
Razvernuvshis' slovno pruzhina, provodnik popytalsya udarit' menya nogami.
I popal. V to mesto gde ya sekundu nazad byl.
- Ne baluj, - skazal ya, tykaya dlya ubeditel'nosti v storonu protivnika
stvolom kol'ta. - Budu strelyat'.
Konechno, ya riskoval. To chto vyglyadelo kak oruzhie, vpolne moglo
okazat'sya bezobidnoj pukalkoj. Ono moglo byt' chem ugodno, no vidimo vse-taki
yavlyalos' nastoyashchim oruzhiem.
Po krajnej mere, uvidev chto ego vzyali na mushku, provodnik zamer i
hriplo sprosil:
- CHto tebe, sobstvenno, nado?
- Nichego osobennogo, - skazal ya, otstupiv eshche na shag. - Sejchas ty
vstanesh' i otojdesh' v storonu, shagov na desyat'. Na etom - vse. Ponyal?
- Eshche by, - skazal provodnik. - Tol'ko zachem tebe eto nado? CHto ty
zadumal?
- A vot eto ne tvoe delo. Davaj, vstavaj. I uchti, vremeni u menya malo.
Dlya togo chtoby ego sekonomit' ya mogu tebya i prodyryavit'.
- Ty chto deshevyh vesternov nasmotrelsya?
- A ty dumaesh' ih smotryat tol'ko takie kak ty?
Skazav eto, ya prikinul kuda vsazhu provodniku pervuyu pulyu. Skoree vsego
v nogu. Prezhde chem provodnik doberetsya do vorot, emu budet ochen' bol'no.
Odnako, po krajnej mere, eto budet ne ubijstvo. Konechno, pri uslovii chto ego
kol't i v samom dele strelyaet pulyami.
- Ty ponimaesh' chto ubiv menya, odnovremenno, podpishesh' sebe smertnyj
prigovor?
- Ponimayu.
YA i v samom dele eto ponimal.
Zdes', v kibere vse proishodit pochti tak zhe kak v bol'shom mire.
Konechno, est' i otlichiya, odnako, ubijstvo i v samom dele yavlyaetsya nastoyashchim
ubijstvom. Vorota, perenosyashchie vas syuda postroeny soglasno vse tomu zhe
"zakonu o nedopustimosti dublirovaniya lichnosti". Proshche govorya, oni
obespechivayut chto-to vrode pereseleniya dush. Perenosya vas v kiber, oni
schityvayut vash razum polnost'yu, do samyh potaennyh myslej, do podsoznatel'nyh
zhelanij, i perenosyat ego v kiber. Pri etom, tam, v bol'shom mire, ostaetsya
lish' telo, bez malejshih priznakov soznaniya.
Esli vdumat'sya, eto ochen' mudryj zakon.
Predstav'te chto budet esli postroyat vorota dejstvuyushchie po drugomu
principu, v obhod etogo zakona?
Da nichego horoshego.
Vpolne mozhet sluchitsya tak, chto v to vremya kogda vashe soznanie nahoditsya
v kibere, proizojdet nekoe sobytie, v rezul'tate kotorogo vashe ostavsheesya v
bol'shom mire telo prosnetsya. Pri etom vozniknut dve sovershenno identichnye
lichnosti. Kakaya iz nih budet yavlyat'sya vami? Kto iz nih budet imet' prava na
vashe imushchestvo, na vashi den'gi, na vashu sobstvennost'? Ta, chto ostalas' v
kibere? Ili mozhet byt' ta, kotoraya sushchestvuet v real'nom mire? A pochemu?
Tol'ko potomu chto ona obladaet telom?
Da, obladanie telom - ser'eznyj dovod. No tol'ko ne v sude. Uzh tam,
shustrye advokaty v dva scheta dokazhut, chto ostavshayasya v kibere lichnost' imeet
ne men'she prav na vashe telo chem vy sami.
A chto proizojdet esli ostavshayasya v kibere lichnost' sumeet eshche raz
produblirovat'sya? A potom, esli ponadobit'sya, i eshche raz? Tak vot, chtoby
etogo ne proizoshlo i byl prinyat "zakon o nedopustimosti dublirovaniya
lichnosti". I vse vrata stroyat s takim raschetom chtoby ego ne narushit'. Ni v
koem sluchae. Konechno, u etogo zakona est' i plohie storony. Esli vashe
soznanie za vremya prebyvaniya v kibere budet povrezhdeno, takim ono i vernetsya
v vashe telo. Esli vashe soznanie pogibnet, to u vashego tela, tam, v bol'shom
mire, ostanovyat serdce, i ono umret. I ego pohoronyat.
Smert' - est' smert', gde by ona ne priklyuchilas'. Tam, v bol'shom mire,
ili zdes', v kibere.
- Ladno, - skazal provodnik. - YA sdelayu kak ty hochesh'. Zachem tebe
oruzhie?
- CHtoby ostat'sya v zhivyh, - soobshchil ya.
On posmotrel na menya kak na choknutogo, no vse zhe medlenno vstal i
otoshel shagov na desyat'.
- Vot i prekrasno, - skomandoval ya. - A teper', povernis' ko mne spinoj
i idi proch'. Medlenno. Esli obernesh'sya - strelyayu.
- Ty dumaesh' smyt'sya?
- Konechno.
- Ty znaesh' chto daleko tebe ubezhat' ne udastsya?
- A vot eto my eshche posmotrim, - skazal ya.
- Psih, - probormotal provodnik.
YA podumal chto on veroyatno prav i snova tknul v ego storonu kol'tom.
- Davaj, topaj.
Provodnik pokorno povernulsya ko mne spinoj i poshel proch'.
Medlenno.
A ya sdelal neskol'ko shagov nazad, nyrnul za ugol blizhajshego doma i
pripustil so vseh nog. Ulicy cherez dve ya ostanovilsya, sel na kstati
podvernuvshuyusya skamejku i reshil chto nastalo vremya zakurit' taki sigaretu.
Oruzhie ya dobyl. CHto dal'she?
YA uzhe uspel vykurit' pochti polsigarety, kak vdrug pochuvstvoval chto na
pleche u menya kto-to sidit. I konechno eto byl vzglyad Spletnika. Uvidev chto ya
ego zametil, vzglyad tonen'ko zavereshchal i kinulsya k hozyainu.
Sam Spletnik stoyal metrah v pyati ot menya. Vid u nego byl sovershenno
flegmatichnyj.
YA pointeresovalsya kakogo cherta emu ot menya nado.
Spletnik edva zametno usmehnulsya, podoshel k skamejke, sel so mnoj ryadom
i skazal:
- Est' razgovor.
- O chem? - sprosil ya.
- Pochti ni o chem, - krivo usmehnulsya spletnik. - Prosto, ya hotel
pointeresovat'sya ponimaesh' li ty chto zavaril bol'shuyu buchu?
- Buchu?
- Nu da, - Spletnik obnazhil v usmeshke zheltye zuby. - Eshche kakuyu... Ty
teper' ne prosto brodyachaya programma, ty prestupnik, kotoryj umudrilsya
possoritsya s provodnikami. Oni ne uspokoyatsya, poka tebya ne unichtozhat. Da eshche
musorshchiki... Vse musorshchiki, a ne tol'ko te, kogo podkupil pohititel' tvoego
tela.
- Nu chto zh, - skazal ya. - Bucha tak bucha. Mozhet byt', tak dazhe luchshe.
Spletnik dovol'no ulybnulsya.
- |to imenno to, chto ya hotel uslyshat'. Davnen'ko v nashem kibere ne bylo
bol'shoj buchi. Po krajnej mere, v blizhajshee vremya o skuke mozhno zabyt'.
YA podumal chto net huda bez dobra. Esli k moej poimke podklyuchatsya ne
tol'ko musorshchiki, no i provodniki, kto-to iz nih, obyazatel'no, zadastsya
voprosom otkuda vzyalas' eta samaya prestupnaya programma. I konechno zaglyanet v
arhiv. I uznaet chto ya poyavilsya niotkuda, iz pustoty. I obyazatel'no pojmet
chto tak ne byvaet. CHem chert ne shutit, mozhet byt' emu udastsya dazhe uznat' chto
imenno so mnoj proizoshlo.
Vo vsyakom sluchae, bol'shoj shum byl ne na ruku pohititelyu moego tela. A
stalo byt', byl na ruku mne.
YA pridvinulsya poblizhe k Spletniku, i skazal:
- Poslushaj, ne mozhesh' li ty mne...
- Net, ne znayu, - ne dav mne dokonchit', pospeshno promolvil on. -
CHestnoe slovo, ponyatiya ne imeyu kto imenno sper tvoe telo i zachem. |to tebe
pridetsya uznat' samomu.
Vpolgolosa vyrugavshis', ya vykinul okurok, vstal i ne poproshchavshis' so
Spletnikom zashagal proch'. CHego-chego, a vremeni teryat' zrya mne ne stoilo.
Kogda rasstoyanie mezhdu mnoj i spletnikom uvelichilos' shagov na desyat', mne v
golovu prishla eshche odna mysl'. Ostanovivshis', ya obernulsya i sprosil:
- A voobshche, esli ty ne znaesh' kto pohitil moe telo, to kakogo cherta
hodish' za mnoj bukval'no po pyatam?
Spletnik pozhal plechami.
- Prosto, mne hotelos' ubedit'sya chto ya vse-taki poluchu te infobabki,
kotorye ty mne dolzhen.
- Nu i kak, ubedilsya?
Spletnik zadumchivo pokachal golovoj.
- Kazhetsya, ya nachinayu verit' chto ya ih vse-taki poluchu.
YA ne uderzhalsya i pozhelav emu chtoby on sdoh, prichem, chem skoree tem
luchshe, poshel proch'.
YA podumal chto ekonomiya, konechno, shtuka horoshaya. Vot tol'ko, vse
skladyvaetsya tak, chto vpolne vozmozhno, zhit' mne ostalos' sovsem nemnogo. A
poetomu, k chertu ekonomiyu. Da zdravstvuyut kitajskie sigarety!
Nashariv odnu iz nih v karmane, ya ostanovilsya chtoby ee prikurit'.
Prikuril. Zatyanulsya. Vypustil dym. Pochuvstvoval sebya luchshe. Mashinal'no
posmotrel na dom, vozle kotorogo ostanovilsya.
Da, domik byl horosh. Nebol'shoj, akkuratnyj, pod cherepichnoj kryshej, i
dazhe s kaminnoj truboj. Sudya po vsemu, hozyainu on vletel v dovol'no
prilichnuyu summu. CHerepica vyglyadela kak nastoyashchaya, a v uglu odnogo iz okon
byla dazhe nebol'shaya, izyashchnaya pautinka.
Ochen' dorogoj domik. Ochen' dorogoj.
Devicu, kotoraya stoyala prislonivshis' k ego stene i s nekotorym
interesom razglyadyvala menya, kstati, deshevoj tozhe nazvat' bylo nel'zya.
Mozhet li byt' obychnym posetitelem sushchestvo zhenskogo pola figurku
kotorogo, kstati dovol'no simpatichnuyu, yavno perenes v kiber odin iz
professional'nyh dizajnerov? Vo skol'ko tysyach infobabok ej oboshelsya takoj
estestvennyj cvet volos? I skol'ko ona potratila chtoby zdes' v kibere,
shchegolyat' nezhnejshej persikovoj kozhej, a takzhe demonstrirovat' vsem i kazhdomu
yunoe lico velikolepno predstavlyayushchej chto v etom mire pochem, stervy?
Ona ulybnulas'.
YA osharasheno pomotal golovoj.
Stervy? Da net, mne eto vsego lish' pokazalos'. Ne mozhet byt' stervoj
devushka s takoj ulybkoj... simpatichnaya devushka, s takoj ulybkoj...
YA vdrug ponyal chto imenno napominala mne ulybka etoj devushki. Primerno
tak zhe dolzhna ulybat'sya akula, gotovyas' otkusit' nogu neostorozhnomu
kupal'shchiku.
...Simpatichnaya devushka?
Mne zahotelos' povernut'sya k nej spinoj i zadat' strekacha.
Pozdno.
YA tak i ne ponyal kak ona eto sdelala, no uzhe cherez mgnovenie ona stoyala
vozle menya i cepko derzhala rukav moej kurtki.
- Muzhchinka, ne zhelaete li pogovorit'?
- O chem? - pointeresovalsya ya.
Ona hihiknula.
- Na samye razlichnye temy. Dlya nachala vy dolzhny otvetit' na neskol'ko
voprosov.
- Nekogda mne zanimat'sya glupostyami, - burknul ya i dvinulsya proch'.
S lyuboj drugoj predstavitel'nicej prekrasnogo pola podobnyj fokus uzh
navernyaka by proshel, no tol'ko ne s etoj.
Menya rezko otshvyrnulo nazad. Pokosivshis' na sobstvennyj rukav, ya
udovletvorenno kivnul.
Nu da, kryuchki-zahvaty. Koe v kakih kiberah oni zapreshcheny. Koe-gde -
net. YA popytalsya vspomnit' rasprostranyaetsya li zapret podrobnyh kryuchkov na
tot kiber v kotorom sejchas nahodilsya i ne smog etogo sdelat'.
A kakaya, sobstvenno, raznica? Vot uzh kogo-kogo, no menya zakonnost'
kryuchkov-zahvatov, sejchas, volnovat' ne dolzhna. Menya dolzhno interesovat' ih
nalichie. Hotya by potomu chto chashche vsego podobnymi prisposobleniyami pol'zuyutsya
zhurnalisty. Prichem, zhurnalisty, kak pravilo, rabotayushchie v zheltyh gazetenkah.
Te, kto truditsya na respektabel'nye izdaniya, v nih ne nuzhdayutsya. Oni
poluchayut to chto im nuzhno i bez pomoshchi etih shtuchek. Hotya, byvayut i
isklyucheniya.
Vprochem, o chem eto ya? Peredo mnoj reporter. CHelovek, kotoryj mne,
sejchas, nuzhen po zarez.
YA posmotrel na kryuchki pochti s ironiej. Esli by eta zhurnalistka znala
naskol'ko ya v nej nuzhdayus'.
- Nu tak kak, otvetish' na voprosy?
- S bol'shim udovol'stviem, - skazal ya. - I dazhe gotov rasskazat'...
- |, net, tak ne pojdet, voprosy budu zadavat' ya. A ty budesh' na nih
otvechat'.
YA bystro oglyadelsya.
Tak, koe-kakoe vremya u menya poka eshche est'. I vse-taki, tratit' ego na
pustyaki ne stoilo.
I vse-taki... U vas nikogda ne voznikalo oshchushchenie, chto vash sobesednik
vas vot-vot ukusit? Esli net, to vstret'te podobnuyu yunuyu osobu i slegka ee
razozlite.
- Voprosy budu zadavat' ya! I ty dolzhen nemedlenno otvetit' na pervyj. S
kakih venikov, takoj kak ty smorchok podalsya v provodniki? Podavlennye
kompleksy? Neobhodimost' obespechit' mnogochislennuyu sem'yu? Beschislennye
knizhki, v kotoryh krasochno opisyvayutsya sovershenno nereal'nye priklyucheniya
bolvanov pretenduyushchih na zvanie geroev - provodnikov?
YA obrecheno vzdohnul i otvetil:
- Da ni s kakih. YA voobshche ne provodnik.
- No-no, tol'ko ne nado mne vkruchivat'. A oruzhie? Otkuda u tebya togda
etot pistolet? Znachit, ty provodnik.
V samom dele... |h, nado bylo prosto sunut' revol'ver v karman. A
teper'...
- |tot revol'ver, - s dostoinstvom skazal ya. - Dejstvitel'no otobran u
provodnika.
ZHurnalistka brosila na menya udivlennyj vzglyad.
- U provodnika? Znachit ty, brodyachaya programma, nastol'ko obnaglevshaya,
chto napala na provodnika i otobrala u nego oruzhie? Tak eto zhe namnogo luchshe.
- Huzhe. Poskol'ku eshche segodnya ya ne byl brodyachej programmoj, a
sushchestvoval v vide obychnogo posetitelya. Segodnya u menya ukrali telo.
- Vraki nezakonnyh programm menya ne interesuyut. Rasskazhi luchshe kak ty
osmelilsya napast' na provodnika. Da pozhivee. Esli rasskazhesh' vsyu pravdu,
poluchish' desyatku.
- Kakuyu k chertu desyatku? YA tebe govoryu, chto paru chasov nazad...
- A mne na eto sovershenno plevat'. YA hochu uslyshat' o tom, kakie
seksual'nye fantazii byvayut u nezakonnyh programm. Kak vy ih realizuete, a?
I chto vam dlya etogo nado? CHto ty chuvstvuesh', glyadya na eto?
Ona tknula pal'cem vniz.
YA mashinal'no posmotrel v ukazannom ej napravlenii.
Da, nozhki u nee byli chto nado! Krasivye, okruglye, soblaznitel'nye.
- Tak chto vy o nih dumaete? Oni vas soblaznyayut? Nu, otvechajte zhe...
Mezhdu prochim, devica ne teryala vremya darom. Kogda ya vnov' vzglyanul na
nee, ona uzhe vplotnuyu pridvinula k moej fizionomii chto-to vrode starinnogo
mikrofona i dazhe slegka priotkryla prelestnyj rotik ot neterpeniya.
Nu kak zhe... Vot ona, boevaya stojka zhurnalista!
- Itak, pri vide moih soblaznitel'nyh nozhek, vy pochuvstvovali kak u vas
aktivizirovalis' te vspomogatel'nye programmy, kotorye vy, priznajtes' v
etom, ispol'zuete ne tak chasto kak vam by hotelos'?
- Slushajte, da govoryu zhe ya vam, chto nikakih dopolnitel'nyh programm u
menya net. Sovsem nedavno ya byl obyknovennym posetitelem, u kotorogo,
zamet'te, kakie-to zloumyshlenniki ukrali...
Dogovorit' ya ne uspel. Poslyshalsya vystrel.
Pulya udarila v zazhim, kotorym reporter uderzhivala menya na meste i
konechno ego perebila. Sovershiv eto poleznoe delo, pulya uletela dal'she. Kuda
imenno menya ne interesovalo. Mozhet byt' sekundoj pozzhe ona prodelala
akkuratnuyu dyrochku v vyveske blizhajshego magazinchika, mozhet byt' dazhe zasela
v myagkoj chasti tela nekstati podvernuvshegosya posetitelya. Povtoryayu, menya eto
sovershenno ne interesovalo, poskol'ku vse moe vnimanie bylo zanyato sleduyushchej
pulej. Mne pochemu-to kazalos', chto ona ne budet tak gumanna kak pervaya.
Rezko ottolknuv ot sebya zhurnalistku, ya otprygnul v storonu.
I vovremya.
Vtoraya pulya, sudya po ostavlyaemoj ej fioletovoj punktirnoj traektorii,
proletela kak raz v tom meste gde sekundu nazad byla moya golova.
Ruhnuv na chetveren'ki, ya dovol'no rezvo metnulsya za ugol blizhajshego
doma.
CHert, v etih kiberah nichego ne delaetsya po-chelovecheski. Nado byt'
polnym durakom chtoby snabdit' puli punktirnoj liniej, ukazyvayushchej traektoriyu
ih poleta. Po etoj linii opredelit' gde nahoditsya strelyavshij - proshche parenoj
repy.
Hotya... mozhet byt' ego tam uzhe net? Da i potom, ya-to otkuda znayu,
kakimi pribambasami snabzheno moe sobstvennoe oruzhie? Kstati, vot i sluchaj
ego oprobovat'.
YA vyglyanul iz ugla.
Strelyavshego, konechno, ne bylo vidno. Hotya, sudya po vse toj zhe
punktirnoj linii, on dolzhen byt' doma cherez dva ot menya. Navernyaka pryachetsya
za stoyavshej vozle nego skamejkoj. Pryachetsya?
Za skamejkoj kto-to shevel'nulsya.
Aga, vot sejchas...
YA nastavil na skamejku kol't i nazhal kurok.
O-lya-lya! Vot eto da! Ponyatno pochemu provodnik u kotorogo ya otobral eto
oruzhie, tak ego boyalsya.
Grohnulo tak slovno ya vystrelil iz atomnoj pushki. Skamejka mgnovenno
prevratilas' v zharkij koster. Ogon' pravda byl ne sovsem estestvennyj. Dym
ot nego, podnyavshis' vverh, szhimalsya v plotnye klubki, vnutri kotoryh
dergalis' kakie-to figurki, kazhetsya zhenskie.
Vprochem, pripekalo pohozhe po-nastoyashchemu. Tot kto pryatalsya za skamejkoj,
istoshno zavopil i metnulsya proch', tozhe za ugol sosednego doma.
Vse, sejchas on popytaetsya menya obojti s boku. I dozhidat'sya etogo net
nikakogo rezona. Ne hvatalo eshche ustraivat' perestrelku chut' li ne na glavnoj
ulice kibera. Krome togo, k etomu strelku-lyubitelyu, v lyubuyu sekundu, mozhet
podospet' pomoshch'. Togda moe polozhenie stanet ne prosto plohim, a sovershenno
bezvyhodnym. Znachit, nuzhno kak mozhno bystree smyt'sya.
YA ne uderzhalsya i vse-taki posmotrel v storonu zhurnalistki.
Ona lezhala nevdaleke, ukryvshis' za zdorovennoj, kakih-to sovershenno
umopomrachitel'nyh ochertanij urnoj. Prichem, pozu v kotoroj ona lezhala, s
bol'shoj dolej veroyatnosti mozhno bylo nazvat' soblaznitel'noj.
Uvidev chto ya obratil na nee vnimanie, zhurnalistka vstrepenulas' i
kriknula:
- A vse-taki, chto vy chuvstvuete kogda vashi podprogrammy, nu te samye,
nachinayut dejstvovat'?
Ne udostoiv etu sumasshedshuyu otvetom, ya vskochil i brosilsya proch', kazhduyu
sekundu ozhidaya chto vot-vot posleduet vystrel i tretij punktir utknetsya mne
pryamikom v spinu.
Tol'ko by etot neizvestnyj strelok okazalsya ne dzhigerom. Esli
prestupniki pohitivshie moe telo, podklyuchat k ohote dzhigerov - moya pesenka
speta. Ostanetsya tol'ko podnyat' lapki vverh i smirenno ozhidat' smerti.
Vystrela tak i ne posledovalo.
YA otmahal eshche paru kvartalov, obernulsya, i uzhe hotel bylo vzdohnut' s
oblegcheniem, kak vdrug zametil musorshchikov. Ih bylo pyat', i byli oni
neskol'ko krupnee chem te chto napali na menya nedavno. A stalo byt', eto byli
ne te lohi ustarevshego obrazca iz vstrechi s kotorymi ya tak schastlivo
vyputalsya.
Dejstvovali oni chetko. CHerez sekundu posle togo kak ya ih zametil,
musorshchiki uzhe stali razvorachivat'sya v polukrug, centrom kotorogo byla moya
skromnaya osoba.
CHego-chego, a vstrechat'sya s nimi mne sovsem ne hotelos'. Krome togo, vse
proishodyashchee nachinalo zdorovo napominat' total'nuyu oblavu. Nado bylo
ischeznut' i tak zaputat' sledy chtoby ohotniki nashli menya kak mozhno pozzhe.
Vot tol'ko, kak eto sdelat'?
YA peremahnul cherez nebol'shoj reklamnyj plakat, vozveshchavshij o tom, chto
firma "Sam-eda" garantiruet postavku produktov takogo kachestva i vkusa,
kotoryj nikto na etoj planete ne proboval vot uzhe tri sotni let. Potom byl
vhod v kabachok "yunyh provodnikov". V tot moment kogda ya probegal mimo nego,
iz kabachka vypolzlo neskol'ko posetitelej. Kem-kem, a uzh yunymi ih mozhno bylo
nazvat' s gigantskoj natyazhkoj.
Edva ya minoval kabachok kak v menya opyat' kto-to pal'nul. Ni o kakih
trassiruyushchih sledah ne bylo i rechi. Horoshij, dobrotnyj vystrel. Pulya,
razmerom s nebol'shoj ogurec, prosvistela vozle moego uha, udarilas' v
srednih razmerov tank, vremen vtoroj mirovoj vojny, zachem-to ustanovlennyj
ryadom s kabachkom na postamente, otrazilas' ot ego broni i uneslas'
vertikal'no vverh. Sverhu donessya istoshnyj vopl' belki:
- Pernatye! Oni uzhe nachinayut! Ryatujte, lyudi! Esli ih ne ostanovit', to
pogibnet ves' mir, poskol'ku holodnyj kraj yavlyaetsya ego serdcem!
YA udiral. Uh, kak ya udiral! Tak, kak navernoe, nikogda v zhizni.
Kakoj-to tip, v sovershenno zadripannoj kepchonke, s tonkimi, pohozhimi na
nedokormlennyh gusenic usikami kinulsya mne napererez. Na sekundu
ostanovivshis', ya pnul ego, da tak, chto on shvativshis' za zhivot, smog tol'ko
prostonat':
- Oj-oj-oj! Zachem zhe tak?!
- A ty chto dumal, nagradu za poimku prestupnikov dayut ni za chto? -
probormotal ya, ustremlyayas' dal'she.
I vse-taki, ya znal, ya ponimal, chto dolgo mne begat' ne udastsya. Rano
ili pozdno menya prizhmut k krayu kibera, oblozhat so vseh storon, i libo
pojmayut, libo pristrelyat na meste. Vtoroe - bolee veroyatno.
A stalo byt', nado chto-to pridumat'. Pryamo sejchas.
Mne opyat' povezlo. Proskochiv ocherednuyu ulicu, ya nyrnul pod uvituyu
vinogradnymi grozd'yami, obstavlennuyu obnazhennymi yunoshami, s surovymi licami
i tupymi mechami v rukah, arku, i vdrug uvidel pryamo pered soboj
perelivayushchijsya vsemi cvetami radugi, izdayushchij kakie-to nevnyatnye, no
nesomnenno zhizneradostnye zvuki, istochayushchij celyj buket zapahov, shar, metrov
pyati v diametre.
Reklama!
YA rvanul k etomu sharu slovno ot nego zaviselo moe spasenie...
Sobstvenno, tak ono i bylo. Po krajnej mere v dannyj moment.
Poslednee chto ya uslyshal, prezhde chem nyrnut' v nedra reklamy, byl krik
odnogo iz presledovatelej:
- Derzhi! Ujdet, skotina!
Potom vokrug menya somknulis' steny reklamnogo mira.
SHary reklamy mogut sushchestvovat' tol'ko v kakom-nibud' kibere. Kstati,
vozniknoveniyu ih predshestvovala dovol'no zabavnaya istoriya. Kogda-to davno,
reklama nastol'ko okkupirovala kibery, chto chem-nibud' zanimat'sya krome kak s
utra do nochi vyslushivat' voshvalenie ocherednym chudo-krekeram ili
sverhnadezhnym prokladkam stalo nevozmozhno. Ponyatnoe delo, s nej pytalis'
borot'sya. Vsyacheskie glushilki i ekrany zashchishchali na ochen' korotkoe vremya,
poskol'ku proizvoditeli reklamy vsegda nahodili sposob prorvat'sya cherez ih
zashchitu. Konchilos' vse chem-to vrode vojny, v rezul'tate kotoroj reklama, vo
vseh ee vidah, byla izgnana iz kiberprostranstva. Konechno, nenadolgo. Ona
vernulas', ona ne mogla ne vernut'sya. Snachala postepenno,
potihon'ku-polegon'ku, a potom... Nu da, te, kto poterpel vo vremya pervoj
reklamnoj vojny ubytok, ne hoteli povtoreniya obrushivshihsya na nih bedstvij.
Imenno poetomu voznik pakt, so vremenem prevrativshijsya v odin iz teh
zakonov na kotoryh baziruetsya zhizn' kiberov. Zakon o reklame. Vkratce on
svodilsya k tomu, chto v kazhdom kibere pod reklamu otvodilos' neskol'ko strogo
ogranichennyh v prostranstve tochek. Takim obrazom, v kazhdom kibere poyavilos'
po desyat', sravnitel'no nebol'shih po razmeram, reklamnyh sharov.
Poskol'ku razmery v kiberprostranstve nichego ne znachat, eti shary,
snaruzhi imevshie ne bolee pyati metrov v diametre, dlya togo kto v nih popadal,
predstavlyalis' celym mirom. Mirom reklamy, vo vseh ee raznoobraznyh vidah.
Byla tol'ko odna zagvozdka. Kak, kakim obrazom, zamanit' v eti shary teh, na
kogo eta reklama dolzhna vozdejstvovat'?
Dlya reklamshchikov eta zadacha byla ne zadacha. Neozhidanno vyyasnilos', chto
reklamnye shary predostavlyayut posetitelyam kibera celuyu kuchu prosto neocenimyh
uslug. Odnoj iz kotoryh ya kak raz i sobiralsya vospol'zovat'sya.
Popav v shar, ya pervym delom podnyal glaza k potolku. V samom ego centre
byla, pochti zatenennaya vspolohami krasochnyh ob®yavlenij cifra "3".
Vot i otlichno.
Stalo byt' ya popal v shar pod nomerom 3. Dlya togo chtoby okazat'sya kak
mozhno dal'she ot pogoni, mne neobhodimo pereskochit' v shar pod nomerom 8 ili
9. Teper' ostalos' tol'ko najti vyhod pod takim nomerom. Pustyakovaya zadacha
dlya teh kto popadal v podobnye shary ne raz. To est' - dlya menya.
YA razdvinul rukami vdrug opustivshuyusya na menya, kazalos' sotkannuyu iz
zvezdnogo neba set', poperek kotoroj kometnymi ognyami bylo nachertano: "Samye
luchshie, samye pahuchie, samye pitatel'nye i zamechatel'nye embriomasliny!
Tol'ko u nas. Tol'ko dlya vas! Obrashchajtes' vo vse magaziny firmy "SHandenel i
synov'ya"." Set' s legkij, kak mne pokazalos' nedovol'nym, treskom
razorvalas' i ischezla, chtoby ustupit' mesto drugoj, salatnogo cveta, tak i
namekayushchego na radost' i vesel'e, vdol' kotoroj tozhe tyanulas' nadpis',
chitat' kotoruyu u menya uzhe ne bylo vremeni.
Kstati, chto verno, to verno. Vremeni, u menya ne bylo voobshche. Vot-vot
moi presledovateli dogadayutsya kuda eto ya ot nih uskol'znul. Stoit im
zametit' kakim vyhodom ya vospol'zovalsya, i pogonya vozobnovitsya.
A znachit - vpered.
YA pinkom otshvyrnul v storonu prozrachnyj yashchik, na koroten'kih nozhkah,
pytavshijsya vsuchit' mne obrazcy kakih-to zhutko sladkih konfet. YA prekrasno
znal, chto dazhe esli by u menya bylo vremya ih poprobovat', eto ni za chto by ne
poluchilos'. V tot moment kogda ya popytayus' otkryt' kryshku yashchichka, vstroennaya
v nego programma proskaniruet moj schet i ubedivshis' chto ego prosto ne
sushchestvuet, soobshchit yashchichku chto odelyat' konfetami imenno etogo individuuma
neperspektivno.
Kakoj-to skazochnoj os'minog s takoj pritornoj ulybkoj chto ot nee
svodilo skuly, popytalsya zastupit' mne dorogu. Odnako, stoilo mne
zamahnut'sya kak on provorno shmygnul v storonu. |to pozvolilo mne sdelat' eshche
neskol'ko shagov, i oglyadet'sya.
Aga, von tam. Vyhod nomer 9.
Za to vremya chto ya oglyadyvalsya, kakaya-to sorokonozhka, napevaya radostnyj
i zhizneutverzhdayushchij motivchik, uspela nakleit' mne na ruku biletik besplatnoj
loterei, glavnym vyigryshem kotoroj bylo puteshestvie v kakoj-to park
razvlechenij.
Vprochem, obychnoj ataki na togo kto risknul zaglyanut' v reklamnyj shar ne
bylo. Ono i ponyatno. Te, kto rabotaet po ser'eznomu, snabdili svoih
reklamnyh agentov programmami sposobnymi skanirovat' sostoyanie scheta
budushchego klienta na rasstoyanii. Te, kto lipli ko mne sejchas, byli melkoj
rybkoj, shusheroj, Pol'zy ot nih ne bylo nikakoj.
YA uhmyl'nulsya.
A ved' moim presledovatelyam, konechno za isklyucheniem musorshchikov,
pridetsya tugo. U nih-to na schetah koe-chto lezhit. A mne... menya sejchas
volnovalo tol'ko odno - kak mozhno bystree dobrat'sya do vyhoda nomer 9.
Bystree, chert voz'mi, bystree.
Eshche u menya byli opaseniya chto sostoyanie moih finansov okazhet vozdejstvie
na rabotosposobnost' vyhoda. Esli eto proizojdet, to ya - pogib.
Odnako vyhod rabotal. Prezhde chem proskol'znut' v nego, ya vse-taki ne
uderzhalsya, oglyanulsya. Presledovatelej eshche ne bylo vidno.
Nu, vot i prekrasno. Prosto raschudesno. Pust' na etot raz gonchie psy
vpustuyu shchelknut chelyustyami v vozduhe...
YA sunul pistolet v karman, privalilsya k stenke shara nomer devyat' i
pozvolil sebe otdyshat'sya. Sovsem chut'-chut'. Vse-taki sushchestvovala
veroyatnost', chto kto-to iz presledovatelej tknetsya naudachu v odin iz desyati
vyhodov i popadet kak raz v tot, kotorym ya vospol'zovalsya.
I vse-taki, ya kazhetsya ushel.
Vot esli by na moem meste okazalas' i v samom dele nezakonnaya
programma, uzh ona by otdyhat' ne stala. YA poka eshche i v samom dele
posetitel'. Po krajnej mere, teh podprogramm, kotorye pozvolyayut ne otdyhat'
i ne nuzhdat'sya vo sne, u menya poka net.
A zhal'.
Esli udastsya vyzhit', nado budet pozabotit'sya ob etom v pervuyu ochered'.
A vo-vtoruyu...
Stop, eto chto takoe? Ne sobirayus' ya ostavat'sya v dannom kibere lishnej
minuty. Vot dokazhu, chto u menya ukrali telo i bol'she syuda ne nogoj. K chertu.
ZHil ya kogda-to bez puteshestvij po kiberam, prozhivu i dal'she.
Lish' by vybrat'sya.
YA zastavil sebya vse-taki otlepit'sya ot stenki reklamnogo shara i
dvinut'sya k vyhodu.
Vot tam ya otdohnu. Snaruzhi. Tam na eto u menya kakoe-to vremya budet.
Mozhet byt', samoe nebol'shoe. A voobshche-to, imeet smysl podumat' ob ubezhishche, v
kotorom, ne opasayas' chto v tebya kto-to nachnet palit', mozhno budet perevesti
duh, mozhet byt' dazhe neskol'ko chasov pospat', i samoe glavnoe - obdumat'
polozhenie v kotorom ya okazalsya. Esli est' koe-kakoe vremya, mozhno najti vyhod
iz lyubogo polozheniya, kakim by bezvyhodnym ono ne bylo.
Da, tochno.
YA vspomnil skol'ko raz sud'ba zagonyala menya v svoi, hitro rasstavlennye
lovushki i neskol'ko priobodrilsya.
Nichego, my eshche krutanemsya pod zvuki starogo grammofona.
Vypuskaya menya iz svoego sverhperenasyshchennogo zhizneradostnost'yu i
vysokokachestvennymi izdeliyami nutra, reklamnyj shar izdal zvuk, analogichnyj
tomu, kotoryj izdaet prokolotaya velosipednaya kamera.
- Vot tak-to, - burknul ya, pospeshno oglyadyvayas'.
Kazhetsya, eshche nemnogo i pominutnoe oglyadyvanie prevratitsya dlya menya v
privychku.
Itak, vyhod nomer devyat' peremestil menya tuda, gde ya i dolzhen byl
okazat'sya - v park.
YA otoshel v storonu ot reklamnogo shara, vybral kust pogushche i zaleg za
nim.
Nu vot, teper' menya so storony shara ne vidno. A stalo byt' mozhno
otdohnut'. Esli dazhe kto-to iz presledovatelej sejchas poyavitsya na moem
gorizonte, udirat' ya ne budu.
Pochemu? Da potomu chto u menya na eto net sil. Dlya togo chtoby prodolzhit'
igru v pryatki s musorshchikami i prochimi urodami, mne nuzhno hotya by polchasa
otdohnut'.
Nuzhno, hot' sdohni.
YA eshche raz pozhalel chto ne osnastil svoyu lichinu parochkoj podprogramm,
pozvolyayushchih ne otdyhat' hot' po neskol'ko sutok, a takzhe ne spat'. Sdelaj ya
eto svoevremenno, sejchas, vyzhit' mne bylo by legche.
Hotya, dlya prostogo posetitelya, kotorym ya byl sovsem nedavno, vybit'
razreshenie na eti podprogrammy chertovski trudno, mozhno skazat' nevozmozhno.
Tol'ko v obhod zakona...
YA leg poudobnee i polnoj grud'yu vdohnul chistejshij v mire vozduh,
naslazhdayas' aromatom cvetov, zapahom svezhej zemli, zhuzhzhaniem muhi, vivshejsya
vokrug moej golovy.
Konechno, etu muhu mozhno razdavit'. Spustya nekotoroe vremya vpolne mogla
poyavit'sya drugaya, no zato, minut na desyat' ya izbavilsya by ot nadoedlivogo
zhuzhzhaniya.
No net. Pust' zhuzhzhit, pust' vypolnyaet svoyu rabotu.
Kakuyu? Mozhno i otvetit'. Poskol'ku otvet prost. Park, zapah cvetov i
nasekomye sozdany dlya togo, chtoby posetiteli mogli snyat' s ih pomoshch'yu
neizbezhnye stressy, voznikayushchie v rezul'tate poseshcheniya kibera.
Okazyvayas' v kibere, posetitel' slovno by popadaet v druguyu vselennuyu.
I konechno, po istechenie nebol'shogo vremeni on k nej pochti prisposablivaetsya.
No ego razum dolzhen, obyazan otdyhat', inache, na opredelennom etape, on ne
smozhet spravit'sya s postupayushchej informaciej. Mezhdu tem, posetitel', dazhe i
ne podozrevaya ob etom, budet zagruzhat' ego i zagruzhat', ne davaya emu
otdohnut', perevarit' uzhe poluchennoe. CHto v rezul'tate? Horosho, esli delo
zakonchitsya obychnym stressom. CHashche vsego, razum takogo neostorozhnogo
posetitelya vyhodit iz stroya. Proshche govorya, chelovek shodit s uma.
Sumasshestvie. Dlya togo chtoby ego izbezhat', v lichiny byla vstroena
podprogramma, sozdayushchaya obratnuyu svyaz', vremya ot vremeni, v sootvetstvii s
individual'nymi bioritmami posetitelya, sozdayushchaya u nego oshchushchenie ustalosti,
a potom i vovse pogruzhavshaya ego v son.
Ustalost'.
Ona byla, navernoe, samym ser'eznym moim vragom. Kak ee pobedit'? Ochen'
prosto - najti ubezhishche i otdohnut', a takzhe vse horoshen'ko obdumat'.
Bezvyhodnyh polozhenij ne byvaet. Vsegda najdetsya vyhod. Dajte tol'ko vremya,
chtoby otdohnut'. Nu hot' nemnogo, hot' samuyu kapel'ku. CHut'-chut' pospat'.
Usnut'...
YA s trudom otkryl slipayushchiesya glaza i vdrug soobraziv chto imenno
proishodit, ryvkom sel.
Tak, nachinaetsya.
CHertova lichina. Ved' predlagal zhe mne, sozdavavshij ee master sdelat' k
nej koe-kakie dobavki. Sovsem bezobidnye, pochti zakonnye... I hotel on,
naskol'ko ya pomnyu, za etu uslugu, sovsem nemnogo.
Togda, za kakie-to pustyakovye dobavki tratit' nekuyu summu deneg
pokazalos' nepozvolitel'noj roskosh'yu. |h, esli by znat'... YA by etomu
masteru uplatil dazhe bol'she.
CHert, znal by gde upadu, solomku by podlozhil.
Ladno, shutki v storonu. Kazhetsya, beda podkralas' s toj storony, s
kotoroj ya ee sovsem ne ozhidal. Esli v techenii blizhajshego chasa, ya gde-nibud'
ne pritknus', moya pesenka speta.
Pochemu? Da potomu chto srabotaet podprogramma, i zastavit menya usnut'. I
nichego s etim ne podelaesh'. Da, konechno, tam, v real'nom mire, esli eto bylo
nuzhno, ya mog zastavit' sebya ne spat' troe sutok.
Zdes' podobnye fokusy ne projdut. Preslovutaya podprogramma chto-to vrode
vyklyuchatelya, vmontirovannogo v moyu lichinu ee sozdatelem. CHerez chas
vyklyuchatel' srabotaet i ya pogruzhus' v son, nesomnenno ochen' poleznyj moemu
organizmu, svoevremennyj kak poyavlenie v tvoj spal'ne podvypivshego tipa,
izdayushchego idiotskij krik "ya prishel tebya razveselit'!", prichem kak raz v tot
moment kogda ty reshil popodrobnee oznakomit'sya s osobennostyami figury odnoj
chertovski soblaznitel'noj osoby, za kotoroj do etogo paru let sovershenno
bezrezul'tatno begal.
Vot tol'ko, usnuv, ya odnovremenno stanu legkoj dobychej. Podhodi i beri
golymi rukami.
I podojdut ved', i voz'mut. A potom, s radostnym hihikan'em, predvkushaya
poluchenie shchedroj nagrady za unichtozhenie moej skromnoj persony, sotrut.
Stop, a ne slishkom li ya raspanikovalsya? U menya est' eshche celyj chas. Nado
dejstvovat', a ne teryat' vremya na bespoleznye razmyshleniya.
YA vstal i poshel po allejke, k vyhodu iz sada. Mne uzhe prihodilos' zdes'
byvat' i poetomu zabludit'sya ya ne boyalsya. Minovav nebol'shoj prud, v kotorom
plavalo neskol'ko neestestvenno belyh lebedej, ya proshel mimo luzhajki, na
kotoroj ustroila piknik kompaniya parnej i devushek. Parni pohozhe prinadlezhali
k tem lyubitelyam prirody, dlya kotoryh ves' smak obshcheniya s nej sostoit v tom,
chtoby emu soputstvovali nemeryannye dozy spirtnogo. Lichiny u devchonok byli
sdelany s nekoej pretenziej na original'nost', no ne bolee. Tak, shirpotreb,
proshche govorya - fuflo.
Horosho by eti yunye kandidaty na postuplenie v orden sizogo nosa, ne
obratili na menya vnimanie. Hotya, p'yanicam inogda svojstvenna porazitel'naya
nablyudatel'nost' i pamyatlivost'.
YA nadeyalsya, ya sil'no nadelsya, chto mne povezet i eti yuncy menya ne
zapomnyat. V konce koncov, dolzhno moe nevezenie kogda-to konchitsya? Horosho by
eto bylo sejchas. Po zakonu kompensacii... Vprochem, krome zakona kompensacii,
est' eshche i zakon podlosti.
Kogda razveselaya kompaniya ostalas' pozadi, ya uskoril shag. Mne nuzhno
bylo kak mozhno skoree vyjti iz parka. Ubezhishcha v nem mne ne najti. A vot v
gorode mne mozhet i ulybnut'sya udacha. Kakoj-nibud' rasseyannyj, sostoyatel'nyj
posetitel' vpolne mog, vozvrashchayas' v bol'shoj mir, zabyt' zakryt' dver'
svoego doma na zamok. I esli on ne vspomnit ob etom, i ne vernetsya v
blizhajshie vosem' chasov, ya smogu otospat'sya. Konechno, shansy na eto nichtozhno
maly. No chto zhe mne ostaetsya? Sdat'sya? Podnyat' lapki kverhu? Nu net, etogo
oni ne dozhdutsya.
Takim obrazom, mne nado kak mozhno skoree popast' v gorod.
YA snova poshel bystree. Tropinka vyvela menya k pamyatniku Pitri Dzherva,
avtora znamenitogo romana "Golodnyj zheludok". U podnozhiya skul'ptury, na
skamejke, sidela vlyublennaya parochka. Paren' i devushka s uvlecheniem
predavalis' tomu, chemu predayutsya vse vlyublennye idioty, v samyh podhodyashchih i
nepodhodyashchih dlya etogo mestah, a imenno celovalas'. Nad golovami u nih letal
krugami dovol'no izyashchno sdelannyj golubok. K lapkam ego byl privyazan
plakatik "Pros'ba, ne bespokoit'". V tot moment kogda ya prohodil mimo
skamejki, pravaya ruka parnya peremestilas' so strojnoj talii devushki
neskol'ko nizhe. Vidimo, eto dejstvie neskol'ko prevyshalo obychnyj repertuar
lask vlyublennyh, potomu chto devushka popytalas' otodvinut'sya ot kavalera i
tiho vskriknula. Vprochem, uzhe mgnoveniem pozzhe ona pokorilas' i snova
prinikla k gubam vozlyublennogo.
YA pokachal golovoj.
Nu ladno, hot' etim-to net do menya nikakogo dela. U nih, kazhetsya, i
svoih zabot hvataet. Odnako, kakogo cherta oni zayavilis' v kiber? Vvolyu
nacelovat'sya? Neuzheli etim nel'zya bylo zanyat'sya tam, v real'nom mire? Zachem
dlya takogo prostogo zanyatiya nuzhno bylo nadevat' lichiny? Hotya... Kto znaet,
mozhet byt', eti prekrasnye vlyublennye na samom dele tam, v bol'shom mire -
mul'timillionery, mozhet byt' im tam let po sem'desyat? Mozhet byt', lichiny,
kotorye ya sejchas uvidel, na samom dele priobreteny v obhod vseh zakonov?
Snova perezhit' oshchushcheniya molodosti, vnov' pochuvstvovat' sebya molodym i
krasivym. Mir kiberov mozhet predostavit' i takie udovol'stviya. No ne prosto
za den'gi, a za ochen' bol'shie den'gi. Real'no, takoe sebe mogut pozvolit'
tol'ko nemnogie, ochen' nemnogie.
A mozhet byt', eto vovse i ne posetiteli, a tvorenie odnogo iz kukarach,
reshivshego chto pamyatnik znamenitogo pisatelya nuzhdaetsya v nekoem dopolnenii?
Projdut gody, desyatiletiya, a eti dvoe, poka ne konchitsya pitayushchaya ih energiya
vse tak zhe budut sidet' na etoj skamejke i celovat'sya. Poskol'ku dejstviya ih
ne otlichayutsya slozhnost'yu i mnogoobraziem, a stalo byt' ne trebuyut bol'shogo
rashoda energii, vse eto mozhet prodolzhat'sya ochen' dolgo...
Bozhe, dalis' mne eti vlyublennye? Da ne do nih sejchas. Reshit' by svoi
problemy. Esli tochnee, to dlya nachala vsego lish' odnu - najti dom v kotorom
mozhno spokojno otospat'sya.
YA uzhe byl vozle azhurnoj arki ukrashennoj ogromnymi, razmerom s
futbol'nyj myach cvetami, sobstvenno yavlyayushcheesya vyhodom iz parka, kogda na
menya navalilsya vtoroj pristup sonlivosti.
On bol'she ne pytalsya ko mne nezametno podkrast'sya. On nakatil na menya
slovno cunami, navalilsya, popytalsya poglotit', unesti s soboj, tuda gde tak
zamanchivo pleskalis' teplye morya beschuvstviya, ukrytye tumanom bespamyatstva,
vlastno vzyal menya za plecho, dazhe ne namekaya, a gromko i vesomo, s pozicii
sily, govorya chto esli ya emu ne pokoryus', on sotret menya v poroshok.
Dazhe ne tak. Net. |to byl ne prikaz. |to byl rev i v nem chuvstvovalas'
takaya neodolimaya yarost', chto soprotivlyat'sya emu ne smog by navernoe nikto.
Nu, razve chto ya. I ne potomu chto ya takoj krutoj. I ne potomu chto ya takoj
sil'nyj. Prosto, ya spasal svoyu zhizn', a kogda delo kasaetsya spaseniya
sobstvennoj zhizni, lyuboj obychnyj chelovek mozhet stat' i krutym i sil'nym.
Esli, konechno uspeet osoznat' chto ot nego trebuetsya imenno eto.
YA uspel. Osoznal. Okazal soprotivlenie. I menya, hotya i poryadochno
potrepalo, no vse zhe ne smylo.
Navernoe, dlya kakogo-nibud' postoronnego nablyudatelya, eto vyglyadelo
dazhe zabavno. Kak zhe, samyj obyknovennyj posetitel', vdrug, ni s togo ni s
sego stal vypisyvat' nogami prichudlivye figury, to i delo norovya zavalit'sya
na bok, pri etom navernyaka tresnuvshis' golovoj ob odnu iz kolon,
podderzhivavshih arku. Menya motalo iz storony v storonu, slovno bel'e na
sil'nom vetru. Odna noga tak i norovila postavit' drugoj podnozhku. Glaza
sami soboj zakryvalis'. No ya vse zhe vyderzhal, i ostalsya na nogah. A potom
pristup konchilsya i ya smog oglyadet'sya.
Postoronnih nablyudatelej k schast'yu ne bylo. I ya uzhe videl krajnie doma
goroda. Oni byli tak blizko, chto kazalos', do nih mozhno dotyanut'sya rukoj.
Vse-taki ya obernulsya, chtoby eshche raz vzglyanut' na park. I sdelal eto vovremya,
kak raz v tot moment kogda neizvestno otkuda poyavivshijsya veter prines iz
parka zapah svezhih cvetov, takoj sil'nyj i p'yanyashchij, kotorogo ya nikogda tam,
v real'nom mire ne oshchushchal. No eto bylo ne vse. Potomu chto vsled za zapahom
veter prines iz parka drevesnyj list, i tot, slovno stavya nevidimuyu pechat',
na mgnovenie prilepilsya k moej shcheke, chtoby potom, sorvat'sya s nee i soglasno
vole vetra unestis' dal'she, unestis' proch'.
I eto prikosnovenie, i eta ostavshayasya na moej shcheke nevidimaya pechat'
vdrug strannym obrazom porodili odnu prostuyu mysl', sovsem ne nuzhnuyu mne v
dannyj moment, no pochemu-to ot etoj mysli mne stalo legche. Mozhet byt' potomu
chto ot nee, tozhe veyalo sochnym, cvetochnym zapahom.
O chem byla eta mysl'? Nu konechno o teh preslovutyh, nelepyh, sovershenno
nenuzhnyh nikomu na svoej glupoj skamejke vlyublennyh. O nih.
YA vdrug podumal chto est' eshche odno, do etogo ne prihodivshee mne v golovu
ob®yasnenie ih sushchestvovaniya. Samoe nelepoe, samoe neveroyatnoe.
Mozhet byt', eti dvoe vlyublennyh vovse ne posetiteli, i dazhe ne tvorenie
neizvestnogo kukarachi reshivshego vdrug ukrasit' park allegoricheskoj,
dvizhushchejsya skul'pturoj? Mozhet byt', oni yavlyayutsya vsego lish' otrazheniem,
proekciej dejstvitel'no sushchestvuyushchej vlyublennoj parochki, gde-to tam, v
bol'shom mire, v dannym moment, sidevshej na skamejke v odnom iz razbrosannyh
po poverhnosti Zemli parkov, i pozhiravshih drug druga strastnymi, takimi chto
kazalos' slashche ih ne byvaet, poceluyami?
Kak ona voznikla, eta proekciya, sovershenno nevazhno. Mozhet byt' ne bez
pomoshchi napolnyavshej kiber i postoyanno menyayushchejsya informacii. Ob etom mne
dumat' ne hotelos' vovse.
Menya zavorozhila odna, vdrug otkryvshayasya vozmozhnost'. Mozhet byt' vovse
ne nuzhno etogo begstva, strel'by, i poiskov ukrytiya? Mozhet byt', dlya togo
chtoby spastis' ya dolzhen vsego lish' vernut'sya k pamyatniku, otorvat' etih dvuh
yunyh idiotov drug ot druga i ob®yasnit' im kto ya takoj, chto so mnoj
sluchilos', a takzhe chto im, etim dvoim nadlezhit sdelat'.
Vsego-navsego.
YA dazhe sdelal shag ili dva v storonu parka, a potom odumalsya. To chto ya
sobiralsya sdelat' ne yavlyalos' dazhe hvataniem za solominku. Nel'zya shvatit'sya
za solominku, kotoroj net. I esli moya bezumnaya dogadka vse taki yavlyaetsya
pravdoj, to nikakoj pomoshchi ot etih dvuh vlyublennyh ya ne poluchu. Esli oni
proekciya, to poyavilis' zdes' v kibere potomu chto ispytyvaemye imi emocii
voshli v rezonans s informacionnym polem kibera. Ochen' redkij, prakticheski
nebyvalyj sluchaj. Poetomu, stoit mne otvlech' vlyublennyh drug ot druga, kak
ih emocii izmenyatsya i vyjdut iz rezonansa. V rezul'tate proekciya ischeznet.
YA vzdohnul.
|ti soplyaki tak nikogda i ne uznayut chto svoim sushchestvovaniem, na
neskol'ko sekund, podarili nadezhdu na spasenie odnomu cheloveku, s ochen'
bol'shimi problemami. Kstati, naschet problem. Ne pora li k odnoj iz nih
nemedlenno vernut'sya?
YA povernulsya k parku spinoj i poshel v storonu goroda. Spasen'e nado
bylo iskat' tam. Ne isklyucheno chto vmesto nego ya najdu v gorode besslavnyj
konec. Nu, eto kak podfartit. Kto ne riskuet, tot ne p'et shampanskoe.
Do pervyh domov i v samom dele bylo rukoj podat'. Rovno cherez pyat'
minut ya popytalsya otkryt' dver' doma pokazavshegosya mne podhodyashchim dlya
prozhivaniya v nem cheloveka, svoej rasseyannost'yu obyazannogo menya spasti.
Aga, kak zhe!
Vmesto togo chtoby gostepriimno raspahnut'sya, dver' vydvinula iz sebya
osnashchennuyu sverh vsyakoj mery ostrymi zubami, prepaskudnejshuyu mordu, i
dovol'no nevezhlivo osvedomilas'.
- Tebe chego?
- A tvoe kakoe delo? - burknul ya, otpravlyayas' dal'she.
- Vot capnu za odno mesto, togda uznaesh' kakoe, - proshipela mne vsled
dver'.
YA dazhe ne obernulsya. Ne hotelos' tratit' dragocennoe vremya na
bespoleznye prepiratel'stva. Ego ostavalos' vse men'she i men'she, ono ubyvalo
slovno kislorod v legkih tonushchego cheloveka.
Sleduyushchaya dver' vyglyadela ochen' zamanchivo. V verhnej ee polovine
trudolyubivo mahal kryl'yami rozovyj, budto tol'ko chto iz parnoj angelochek, v
nizhnej samozabvenno unichtozhala vnov' i vnov' vyrastavshuyu vokrug nee travu
lan', s tuchnym telom i nepravdopodobno tonkimi nozhkami. Vsyu central'nuyu
chast' dveri zanimala nadpis', kalligraficheski vyvedennaya izyashchnymi bukvami
"Miloserdie est' edinstvennyj put' k pravednoj zhizni".
A vdrug..? Razve mozhno projti mimo takoj dveri?
I ya ee tolknul. I totchas angelochek sladkim-sladkim goloskom sprosil:
- Ty strazhdushchij?
- Eshche by, - skazal ya. - Konechno strazhdushchij.
- Strazhdushchij duhom ili telom?
- I tem, i drugim.
- Otchego zhe stradaet tvoya dusha? - pointeresovalsya angelochek. - Mozhet
byt' ottogo chto v nashe vremya razvelos' tak mnogo otrinuvshih protyanutuyu im
miloserdnuyu dlan'?
- I ot etogo tozhe, - izo vseh sil postaravshis' pridat' svoej fizionomii
postnoe vyrazhenie, skazal ya. - No bolee vsego ottogo chto ona vot-vot
rasstanetsya s brennym telom, v kotorom obitaet.
- Aga, - glubokomyslenno proiznes angelochek. - Vot tak znachit?
- Nu konechno. YA iz teh ch'yu dushu eshche mozhno spasti. No prezhde, nadlezhit
pozabotit'sya o moem tele. Emu ugrozhaet gorazdo bol'shaya opasnost'.
Glaza angelochka vdrug suzilis'. Dobrymi i laskovymi ih teper' nazvat'
bylo trudno.
- Net nichego vazhnee dushi, - metallicheskim golosom skazal on. - I
oshibaetsya tot, kto snachala zabotitsya o tele, a potom uzhe o dushe. Sovetuyu
tebe horoshen'ko obdumat' etu mysl' i vstat', nakonec, na pravil'nyj put'.
- Obdumal, uzhe obdumal, - pospeshno skazal ya. - I gotov, hot' sejchas,
vstat' na etot samyj put', no tol'ko, snachala...
Bac!
Angelochek s gromkim hlopkom ischez i na ego meste poyavilsya serafim, s
surovo szhatym rtom, pylayushchimi glazami i ogromnym, otlivayushchim zolotom mechom v
rukah.
- Padi greshnik pered voinom bozh'im! - progudel on nizkim basom. - Padi
i pokajsya.
YA tyazhelo vzdohnul.
Nu vot, i zdes' oblom. CHert by pobral vseh svyatosh na svete. CHert by ih
vseh pobral.
- Znachit, ty prodolzhaesh' uporstvovat'? - voprosil serafim i zamahnulsya
na menya mechom.
Lan' perestala shchipat' travu i zavopila tonkim goloskom:
- Pokajsya! Pokajsya, poka na tebya ne opustilas' karayushchaya dlan'.
YA obrecheno mahnul rukoj i dvinulsya dal'she, vysmatrivaya sleduyushchuyu dver'.
I uvidel ee, pochti sovsem nezametnuyu dver', ukrashennuyu vsego lish' odnim,
pohozhim na podsolnuh, cvetkom. Mne dazhe pokazalos' chto ona priotkryta, i
dostatochno k nej lish' podojti...
Da net, etogo ne mozhet byt'. Kakoj durak zdes', v kibere, umudritsya ne
tol'ko zabyt' zakryt' na zamok dver' svoego doma, no dazhe ostavit ee
priotkrytoj, slovno priglashaya naproshennyh gostej? Mne eto vsego lish'
pokazalos'.
YA sdelal eshche paru shagov k dveri, sovershenno chetko razglyadel chto ona
priotkryta i vdrug ostanovilsya.
Slishkom legko, slishkom prosto. Tak ne byvaet. Hotya... Byvaet, no pri
odnom uslovii. Esli eta priotkrytaya dver' - lovushka. Na kogo ona postavlena?
Nu konechno na menya, na kogo zhe eshche?
A esli ya vse-taki oshibayus' i peredo mnoj edinstvennyj shans na spasenie,
nemyslimaya, neveroyatnaya udacha, iz teh, kotorye vypadayut tol'ko takim
pridurkam kak ya?
Tak udacha ili lovushka?
I vremeni ostavalos' tak malo. Nado bylo na chto-to reshat'sya, sejchas,
nemedlenno.
|h, byla - ne byla!
Myslenno perekrestivshis', ya shagnul k dveri, protyanul ruku chtoby vzyat'sya
za ee ruchku...
I tut na menya snova nakatilo.
Kakaya k d'yavolu volna? |to bylo slovno udar dubinkoj po zatylku.
Okruzhayushchij mir priobrel rezkie, neestestvennye ochertaniya, a potom s tihim,
nezhnym zvonom, s takim zhe s kotorym lopayutsya elochnye igrushki, raskololsya na
mnozhestvo melkih kvadratikov. Pod negromkuyu, zavorazhivayushchuyu melodiyu, oni
zakruzhilis' vokrug menya, prevratilis' v raznocvetnuyu metel', potom
zakrutilis' smerchem, udarili mne v lico, da tak chto u menya podkosilis' nogi.
Pokachnuvshis' i vse zhe kakim-to obrazom ne upav, ya shagnul vpered,
nechelovecheskim usiliem osvobodilsya ot put sna, snova uvidel ruchku toj samyj
spasitel'noj dveri, uzhe ne dumaya o tom chto za nej mozhet okazat'sya lovushka,
dernut' ee na sebya... no lish' na mgnovenie, vsego na mgnovenie...
Pelena kvadratikov snova otrezala menya ot okruzhayushchego mira.
YA eshche uspel uslyshat' kak skvoz' ubayukivayushchuyu melodiyu probilsya skrip
otkryvaemoj dveri, snova shagnul, uzhe ne vidya kuda imenno, spotknulsya obo
chto-to i stal padat'.
I konechno padenie bylo beskonechnym, soputstvovalo emu tihoe, pochti
robkoe sozhalenie o tom chto mne tak i ne udalos' spastis', a zakonchilos' ono,
kak i sledovalo ozhidat', polnoj, okonchatel'noj temnotoj.
Svet. Spolohi. Dvizhushchayasya v tumane devushka. Pohozhe - krasivaya.
Tancuyushchaya.
Zachem ona eto delaet? I voobshche, prichem tut kakaya-to devica, esli ya uzhe
umer? Umer? No pochemu togda ya ee vizhu, pochemu sposoben dumat'? |togo ne
mozhet byt', ved' tam, za granicej zhizni i smerti net nichego, ne myslej, ni
chuvstv, ne devic. Ili, vse-taki - est'? Naprimer - gurii magometanskogo raya.
Veroyatno ya popal imenno tuda. No kak eto moglo byt'? Fantasticheskoe,
chudesnoe, nemyslimoe stechenie obstoyatel'stv? Da net, tak ne byvaet.
A raz ne byvaet, to nichego ne ostaetsya kak najti proishodyashchemu bolee
real'noe ob®yasnenie. I sdelat' eto, kak okazyvaetsya, ne ochen' trudno.
Osobenno sejchas, v dannuyu minutu, poskol'ku pelena uzhe spala s moih glaz,
poskol'ku ya sposoben yasno myslit', poskol'ku...
Da, vse verno.
Kakoj tam k chertu potustoronnij mir? YA vdrug ponyal chto lezhu na spine v
nebol'shoj komnate, potolok kotoroj ukrashen izobrazheniem tancuyushchej devushki, i
v samom dele ochen' krasivoj, zdorovo pohozhej na tu zhurnalistku, kotoraya
popytalas' menya zaarkanit' pered tem kak ya skrylsya ot svoih presledovatelej
v reklamnom share.
I eshche - ya byl zhiv, kakim-to chudom umudrivshis', vo vremya sna, ne popast'
v ruki presledovatelej.
Kstati, a kak eto proizoshlo? Kto menya spryatal i zachem emu eto bylo
nuzhno?
Dlya togo chtoby poluchit' otvet na etot vopros mne dostatochno bylo slegka
povernut' golovu vbok.
Oba-na! |to kto zhe takoj znakomyj mayachit v pole moego zreniya? Uzh ne
Nobbin li? Nu koncheno, on samyj.
- Aga, prosnulsya, urod, - laskovo skazal Nobbin. - Vydryhsya, skotina.
Teper' mozhno i pogovorit'.
CHem-to on smahival, proiznosya eti slova, na starogo, dobrogo papashu,
vdrug sluchajno obnaruzhivshego chto ego syn, edinstvennaya nadezhda i gordost'
roda, na samom dele yavlyaetsya zhutkim ostolopom, kotorogo nadlezhit neshchadno
vyporot', prichem, chem skoree, tem luchshe.
- Sam ty urod, - burknul ya. - Prichem, iz vseh urodov chto ya videl, ty -
samyj merzkij i protivnyj.
Nobbin zadumchivo pokrutil golovoj i popytalsya utochnit':
- Tak vse-taki merzkij ili protivnyj?
- I to i drugoe vmeste. A eshche - lupoglazyj, tolstonogij, tupoj,
zlobnyj, zhadnyj, podlyj, poganyj i zadripannyj.
- Zadripannyj-to pochemu? - osharasheno sprosil Nobbin.
- Potomu chto, - vesko skazal ya i popytalsya vstat'.
Kak zhe! Nichego u menya ne vyshlo. Da i ne moglo vyjti. Skosiv glaza, ya
obnaruzhil chto lezhu na kakoj-to platforme, v poze raspyatogo. Rol' gvozdej
kotorymi obychno prikreplyayu raspinaemyh k krestu, na etot raz igrali chetyre
sil'nye, muskulistye ruki, vyrastavshie pryamo iz poverhnosti platformy i
nadezhno szhimavshie moi zapyast'ya i lodyzhki.
- Prah zaberi, - skazal ya. - |to-to zachem?
- A zatem, chto ty, kak my nedavno ubedilis', ochen' prytkij paren'. Nam
by ne hotelos' chtoby ty vykinul kakoe-nibud' kolence prezhde chem my s toboj
pogovorim.
Nam?
YA bystro oglyadelsya.
Tak i est'! Oni byli zdes' vse. Nobbin, Hobbin, Spletnik i eshche okolo
desyatka brodyachih programm. Vid u nih byl dovol'no neprivetlivyj. Na pleche u
Spletnika sidel vzglyad, s nadpis'yu cherez ves' zhivot: "Ochen' ozabochennyj".
Navernoe, mne nado bylo skazat' chto-to vrode: "Nu, vy i gady". Odnako,
ya ne stal eto delat'. V samom dele, oni chto, moi blizkie rodstvenniki?
Konechno, u menya bol'shie nepriyatnosti, ochen' bol'shie. No ih-to eto pochemu
dolzhno volnovat'? Dlya nih, samoe glavnoe, zhit' tak kak hochetsya, i chtoby
nikto ne sozdaval im problem. A ya, pohozhe, za poslednee vremya, stal dlya nih
bol'shoj problemoj, nastol'ko bol'shoj, chto oni reshili prinyat' koe-kakie mery.
Interesno, vydadut li oni menya tem, kto za mnoj ohotitsya? Gluposti,
konechno net. Sobirajsya oni peredat' menya v ruki musorshchikov, to uzhe
davnym-davno eto mogli sdelat'. Hotya, kto znaet? Skoree vsego, sejchas,
zdes', sostoitsya chto-to vrode soveshchaniya, na kotorom dolzhna reshit'sya moya
sud'ba. I sovershenno nevozmozhno predugadat' k kakomu resheniyu pridut vse eti
brodyachie programmy.
Nu-nu, posmotrim. Mozhet byt', mne vse-taki predstavitsya shans ostavit' s
nosom i etu kompaniyu?
- Horosho, davajte pogovorim.
YA popytalsya otpustit' odnu iz samyh druzhelyubnyh ulybok, imevshuyusya v
moem arsenale. Pravda, boyus', bolee vsego ona pohodila na ulybku, kotoroj
obychno vstrechaet lesnika, popavshijsya v sobstvennyj kapkan brakon'er -
neudachnik.
- Nu, vot i otlichno.
Nobbin kivnul i mahnul rukoj svoim tovarishcham. Komnata v kotoroj ya
okazalsya, vidimo, ne prinadlezhala k chislu deshevyh, slyapannyh kakim-nibud'
kukarachej - halturshchikom. Po krajnej mere, ona snabdila vseh nahodyashchihsya v ee
stenah udobnymi kreslami. Kogda brodyachie programmy rasselis', Nobbin skazal:
- Pristupim. My sobralis' zdes' dlya togo chtoby reshit' sud'bu brodyachej
programmy imenuemoj Essutil Kvak. Ona voznikla v nashem kibere sovsem
nedavno, no uzhe uspela...
- Ladno, obojdemsya bez demagogii, - prerval ego Spletnik. - Sut' dela v
tom, chto est' horoshij paren', za kotorym po pyatam idut musorshchiki,
provodniki, i eshche kakoj-to negodyaj samym podlym obrazom sperevshij u nego
telo. Soobshchayu eto tem, kto ne znaet vsyu istoriyu. Ponyatnoe delo, vsya eta
banda zhazhdet ego prikonchit'. A on, estestvenno, mechtaet tol'ko ob odnom -
ostat'sya v zhivyh.
Kto-to iz brodyachih programm tiho prisvistnul, kto-to izdal
odobritel'nyj vozglas.
- Nu konechno, on molodec, - skazal Hobbin. - Vot tol'ko, spasaya svoyu
shkuru, on zdorovo razdrakonil svoih presledovatelej. Pohozhe, teper', dlya
togo chtoby ego pojmat', oni gotovy na samye krajnie mery. Eshche raz skazhu - na
samye krajnie. Ponimaete chto eto oznachaet?
Sidevshij nepodaleku ot Hobbina chelovechek v chernom smokinge, s uzkim
smuglym licom i chernymi usikami-shchetochkammi, ochevidno promyshlyavshij
uveseleniem posetitel'nic bal'zakovskogo vozrasta, rasseyano podnyal pravuyu
ruku i polyubovavshis' ukrashavshim ee ukazatel'nyj palec kol'com s ogromnym
brilliantom, tiho skazal:
- Total'naya chistka.
- Ona samaya, - podtverdil Hobbin. - Total'naya chistka.
- S chego ty vzyal, chto oni na nee vse-taki reshatsya? - sprosil tot samyj
gnomik, kotorogo ya uzhe videl v taverne "Krovavaya Meri".
- Vpolne mogut, - poyasnil Spletnik. - CHas nazad oni postavili pered
nami ul'timatum. Libo my vydadim Essutila Kvaka, libo oni provedut total'nuyu
chistku.
- Skol'ko u nas vremeni? - pointeresovalsya Gnomik.
- Tri chasa, iz kotoryh odin uzhe proshel. Itogo: ostalos' - dva. Ne ochen'
mnogo, pravda?
- Mozhet oni blefuyut? - predpolozhil Gnomik.
- Mozhet i tak, - skazal Spletnik. - Odnako, shansy na to, chto oni na nee
reshat'sya - ochen' veliki. Eshche vchera, vo vseh sredstvah massovoj informacii,
tam, v bol'shom mire, caril polnyj shtil'. Gazety otchayanno iskali hot' chto-to
pohozhee na sensaciyu. I nashli, nakonec. Kiber -12, v kotorom zavelas'
brodyachaya programma, napadayushchaya na provodnikov, v kotorom kazhduyu sekundu
mozhet vozniknut' ocherednaya perestrelka. Nu, i tak dalee... V drugoe vremya,
veroyatno, nikto na proishodyashchee u nas v kibere ne obratil by vnimaniya. No
sejchas..! Kommentatory galoviden'ya tol'ko i delayut chto smakuyut podrobnosti.
Vystupayut raznye uchenye pni, i vydvigayut sovershenno idiotskie teorii,
ob®yasnyayushchie vozniknovenie takoj psihovannoj brodyachej programmy.
Gosudarstvennye chiny, vedomstva kotoryh imeyut hot' kakoe-to otnoshenie k
kiberam, dayut interv'yu, v kotoryh klyatvenno obeshchayut navesti vo vseh kiberah,
i v pervuyu ochered' v nashem, ideal'nyj poryadok. Glava soobshchestva provodnikov
ob®yavil chto naznachil premiyu v razmere desyati tysyach infobabok za unichtozhenie
brodyachej programmy pod imenem Essutil Kvak. Nu... i tak dalee... i vse
ostal'noe v tom zhe duhe. Dumayu, chto na eto ne stoit obrashchat' bol'shogo
vnimaniya, poskol'ku cherez paru dnej ves' etot shum stihnet. Tak chto, govorit'
o nem bol'she ne stoit. Odnako, u nas, sejchas, est' ul'timatum. |to shtuka
ser'eznaya.
- Ul'timatum pred®yavil sam nachal'nik musorshchikov? - pointeresovalsya
kto-to iz brodyachih programm.
- Sobstvennoj personoj, - otvetil Spletnik.
- Ogo!
V komnate vocarilos' molchanie. Brodyachie programmy vpali v zadumchivost'.
Minuty cherez dve ya reshil, chto prishla pora zadat' odin vopros, kotoryj
menya chrezvychajno interesoval.
- CHto takoe total'naya chistka?
Nobbin udivlenno vzglyanul na menya.
- A ty razve ne znaesh'?
- Net, - chistoserdechno priznalsya ya. - Mne dazhe ne prihodilos' ni razu o
nej slyshat'.
- |to potomu, chto provodyat ee ochen' redko, - ob®yasnil Hobbin. - Voobshche,
total'naya chistka - ochen' dorogaya operaciya. I dlya togo chtoby ee proveli v
kakom-nibud' kibere, neobhodimy dostatochno veskie prichiny. No uzh esli ee
provodyat, to vse, pishi propalo. Posle total'noj chistki, v tom kibere, v
kotorom ona provodilas', ostayutsya tol'ko razreshennye zakonom programmy,
tol'ko postroennye po vsem pravilam, bez malejshih otklonenij doma, reklama
lish' ta chto byla sdelana s soblyudeniem vseh beschislennyh predpisanij i
postanovlenij, torgovye doma i uveselitel'nye zavedeniya lish' te, kotorye ne
otstupayut ot zakona ni na jotu. Vse ostal'noe bezzhalostno unichtozhaetsya.
Koroche, dlya vseh kto v rezul'tate svoej deyatel'nosti potihon'ku vyhodit za
ramki zakona, total'naya chistka yavlyaetsya chem-to vrode Armagedona.
- Vot-vot, - skazal Gnomik. - A esli k tomu zhe eshche uchest', chto nash
kiber ne prinadlezhit k chislu ochen' bogatyh i procvetayushchih, to ochen' legko
ponyat', chto pochti kazhdyj ego postoyannyj zhitel', dlya togo chtoby svesti koncy
s koncami, vynuzhden vremya ot vremeni narushat' tot ili inoj zakon. Kak ty
dumaesh', chto ostanetsya ot nashego kibera posle total'noj chistki?
YA ponimayushche kivnul.
Da uzh, tut on byl prav na vse sto procentov. Dlya togo chtoby spasti svoyu
zhizn', ya hotel ustroit' bol'shuyu buchu. I ustroil. Vot tol'ko, poluchaetsya, chto
zhitelyam kibera ona mozhet vyjti bokom.
Spletnik zadumchivo pokachal golovoj i tiho skazal:
- Da, paren', ty chto-to slishkom uzh razoshelsya. YA konechno predpolagal,
chto ty ustroish' bol'shoj shum. No ne takoj zhe!
YA razozlilsya i sprosil:
- A kakoj, kakoj, chert poberi? Mne chto, nado bylo stoyat' i zhdat' kogda
menya pristrelyat?
- Nu-u-u...
Spletnik smutilsya. Vzglyad ego peremestilsya na pol i nervno po nemu
zabegal.
- I voobshche, - skazal ya. - Nadoelo mne lezhat' na etoj platforme. Mozhet
vy menya vse-taki osvobodite? Ne ubegu ya, ne ubegu. Da i kak ya eto mogu
sdelat', esli vas zdes' desyat' zdorovennyh lbov? Kstati, i kuda zhe mne
bezhat'? Nu, otpustite?
Hobbin i Nobbin pereglyanulis'. Nobbin vybil nogami korotkuyu drob', a
potom skazal:
- Ladno, pohozhe, sejchas, kogda on uzhe v kurse dela, ego mozhno
otpustit'. Da i udrat' emu, v samom dele, ne udastsya.
Lyubimchik vdovushek krivo uhmyl'nulsya, vydvinul iz ladoni pravoj ruki
dlinnoe, tonkoe lezvie i zadumchivo ego osmotrev, tak slovno videl v pervyj
raz, izrek:
- |to tochno. Udrat' emu ne udastsya. Pust' dazhe i ne pytaetsya.
Hobbin izdal rezkoe, pohozhee na zmeinoe, shipen'e.
Totchas chetyre uderzhivavshih menya ruki ischezli. YA ryvkom sel na kraj
platformy, i bystro obsledoval sobstvennye karmany. Vse bylo na meste, ne
schitaya, konechno, pistoleta.
ZHal', horoshaya byla pushechka. I zdorovo menya vyruchila.
Vytashchiv v vide utesheniya iz karmana sigaretu, ya s udovol'stviem zakuril.
Nu vot, teper' mozhno i pogovorit'. Bezvyhodnyh polozhenij ne byvaet.
Byvayut lish' lyudi, kotoryj ne smogli dogadat'sya kak vykrutit'sya iz ocherednoj,
postavlennoj mrachnoj shutnicej - sud'boj, lovushki.
Nobbin snova izdal shipyashchij zvuk. Platforma na krayu kotoroj ya sidel,
mgnovenno ischezla. Ot padeniya na pol menya spaslo myagkoe kreslo, takoe zhe kak
to, v kotoryh sideli drugie brodyachie programmy, tak zhe mgnovenno vyrosshee iz
pola i prinyavshee na sebya moyu tyazhest'.
- Uchti, - napomnil mne gnomik.- Esli my tebya i osvobodili, eto eshche ne
oznachaet, chto my prenebregaem trebovaniyami ul'timatuma.
- Kak zhe, dozhdesh'sya ot vas miloserdiya, - provorchal ya. - Derzhi karman
shire.
- Mezhdu prochim, - skazal Nobbin. - My mogli sdat' tebya musorshchikam
srazu, posle togo kak ty vvalilsya v eto pomeshchenie i zasnul, slovno surok.
YA krivo usmehnulsya.
- No ved' ne sdali zhe. Znachit, u vas byli dlya etogo veskie prichiny.
Ochen' veskie. Ili ya oshibayus'?
Ha, oni eshche ne znayut na kogo narvalis'. Byt' kommivoyazherom mozhet daleko
ne kazhdyj. I eto ochen' trudnaya rabota. Predstav'te, vy prihodite v
sovershenno neznakomyj dom, vidite tam lyudej, kotorym naplevat' na vas, na
vash tovar, mozhet byt', dazhe na ves' ostal'noj mir. Vam nuzhno mgnovenno
opredelit' chto za lyudi pered vami nahodyatsya, ugadat' ih slabye storony i
pristrast'ya, a potom bukval'no pervoj zhe frazoj sumet' dat' im ponyat', chto
vy tot, kto mozhet znachitel'no oblegchit' ih byt. Esli vam eto udastsya, i esli
vo vremya posleduyushchego razgovora vy ne sovershite ni odnoj oshibki, ni razu ne
pozvolite im usomnit'sya v tom, chto eto imenno tak - oni vashi. Zdes' imeet
znachenie kazhdyj zhest, kazhdoe slovo, kazhdyj vzglyad. Osobenno - vzglyad. Vy
mozhete ochen' dolgo i vpolne uspeshno veshat' lapshu na ushi komu ugodno, i vsego
lish' dlya togo chtoby potom blagodarya odnomu neostorozhnomu vzglyadu, lishit'sya
vseh plodov svoego tyazhelogo truda. Tyazhkogo? Nu konechno - tyazhkogo. Mozhno li
nazvat' legkim trud, vo vremya kotorogo ot vas na protyazhenii, primerno
poluchasa trebuetsya polnost'yu kontrolirovat' sobstvennuyu rech', mimiku,
vyrazhenie glaz, i vse lish' dlya togo chtoby prodat' kakim-to loham dve-tri
butylki novogo moyushchego sredstva? V luchshem sluchae, esli ochen' povezet, vy
mozhete spihnut' pylesos i eto budet uzhe krupnoj udachej. Tak vot, eshche raz
sprashivayu, mozhno li nazvat' takuyu rabotu legkoj?
K vashemu svedeniyu, ya zanimayus' ej uzhe okolo desyati let, i
perekvalificirovat'sya ne sobirayus'. Pochemu? Da potomu, chto eta rabota
obespechivaet mne dovol'no snosnoe sushchestvovanie.
Vot tak-to.
YA eshche raz okinul komnatu vzglyadom. CHto-to otvechat' na moj vopros nikto
ne toropilsya. A eto dokazyvalo tol'ko odno - zadav ego, ya popal v samuyu
tochku.
Nu, rebyata, kto samyj smelyj?
Samym smelym okazalsya Spletnik. Vidimo, on chuvstvoval sebya kakim-to
obrazom za menya otvetstvennym. A mozhet byt', vse eshche nadeyalsya vernut' svoi
infobabki.
- Prekrasno, - skazal on. - Ty ugadal. Prichiny dlya etogo byli. Vernee,
odna prichina, no ochen' veskaya.
Vzdohnuv, Spletnik poudobnee uselsya v kresle, scepil pal'cy i gromko
hrustnuv imi, voprositel'no posmotrel na Nobbina. Tot edva zametno kivnul.
YA razdrazhenno pomorshchilsya.
Deshevye shtuchki. Osobenno zdes', v kibere. Programma, vosproizvodyashchaya
hrust pal'cev, stoit paru infobabok, ne bol'she.
- Ul'timatum pered nami stavyat ne v pervyj raz, - soobshchil Spletnik. -
Musorshchiki spyat i vidyat chto im udalos' pribrat' brodyachie programmy k rukam.
Kto, krome nas znaet obo vseh nezakonnyh delishkah, proishodyashchih v kibere? A
eshche, kto luchshe nas mozhet dobyt' komprometiruyushchuyu informaciyu na opredelennyh
posetitelej? Staraya kak mir sistema. Dlya togo, chtoby podderzhivat' zakon, ili
vidimost' zakona, strazhi poryadka otchayanno nuzhdayutsya v sotrudnichestve s temi,
kto umeet ego narushat'. Naskol'ko ya znayu, v istorii bol'shogo mira tak bylo
vsegda. Teper', musorshchiki pytayutsya ustroit' zdes', v kiberah takuyu zhe
sistemu.
YA okinul vzglyadom komnatu, sidevshie v nej brodyachie programmy i
osharasheno pochesal zatylok.
Vot eto da! Da net, tak ne byvaet. Oni menya obmanyvayut. Pytayutsya
zapudrit' mne mozgi. CHtoby kto-to v etom mire, prichem, dazhe ne zhivye lyudi, a
kakie-to brodyachie programmy, pytalsya otstoyat' takoe glupoe i zabytoe vsemi
ponyatie kak svoboda? Tam, v bol'shom mire, slovo "Svoboda" davno prevratilos'
v nichego ne znachashchij nabor zvukov, v zataskannuyu tryapku, nastol'ko gryaznuyu i
zamarannuyu ot dolgogo ispol'zovaniya v samyh nechistoplotnyh celyah, chto lyudi
pobrezglivee uzhe stydyatsya brat' ee v ruki, a tut...
YA eshche raz obvel ih vzglyadom. Po ocheredi, kazhdogo v otdel'nosti.
Nobbina, Nobbina, Spletnika, Gnomika, lyubitelya prestarelyh damochek, a takzhe
vseh ostal'nyh.
Hm, mozhet byt' oni vse-taki govoryat pravdu? Da net, tak ne byvaet. Menya
pytayutsya eshche raz, cinichno i do glupogo prosto, obmanut', obrabotat' i
ostavit' v durakah. Potom, kogda vse konchitsya, i nuzhda vo mne otpadet, eti
zhe samye lyubiteli svobody s sytym, dovol'nym smeshkom tknut menya nosom v
der'mo.
Tak uzhe bylo, i ne raz.
- |j, rebyata, on nam ne verit, - skazal Spletnik. - |tot sukin syn
posmel nam ne verit'!
- A s kakih eto venikov ya dolzhen tebe verit'? - okrysilsya ya. - Otkuda ya
znayu chto u tebya v golove, i chto ty na samom dele zadumal? Net uzh, na etu
udochku lovite kogo-nibud' drugogo. YA predpochitayu chtoby mne govorili pravdu
ili hotya by chto-to v chem est' hot' dolya pravdy.
Vzglyad Spletnika vskochil mne na koleni i tonko zavereshchal. Na zhivote u
nego svetilas' malinovaya nadpis': "Ty - psih!".
- Nu, esli ty nam ne verish', to eto tvoe polnoe pravo, - Spletnik pozhal
plechami. - Odnako, vremya uhodit i nam nuzhno chto-to pridumat'. Esli do
ob®yavleniya ul'timatuma my eshche mogli vydat' Essutila musorshchikam, to sejchas,
posle togo kak oni postavili nas pered vyborom, my ne mozhet pokazat' svoyu
slabinu. Inache, povod dlya sleduyushchego ul'timatuma najdetsya ochen' bystro. I vo
vtoroj raz, postupit' ne tak kak hotyat strazhi poryadka, my uzhe ne smozhem.
Tret'ego ul'timatuma skoree vsego ne budet. Zachem on musorshchikam, esli mozhno
prosto-naprosto nam prikazat'? Ponimaete chto ya imeyu v vidu?
Gnomik vazhno kivnul i izrek:
- Konechno, my vse eto ponimaem. Odnako, esli ne soglasit'sya na
trebovaniya musorshchikov, oni zaprosto mogut provesti total'nuyu chistku. Nuzhna
li svoboda tem, kto perestal sushchestvovat'?
- Vo pervyh - nuzhna, - vesko skazal Hobbin. - Svoboda, eto takaya shutka
kotoraya nuzhna vsegda. S nej zhit' veselee. Krome togo, kto tebe skazal, chto
iz togo polozheniya v kotoroe my popali est' tol'ko dva vyhoda: libo prinyat'
etot chertov ul'timatum, libo ne prinyat'?
- A razve est' tretij? - sprosil lyubitel' prestarelyh iskatel'nic
priklyuchenij.
- Vpolne vozmozhno, chto est', - Hobbin staratel'no proter tonkoj lapkoj
svoi ogromnye, vypuklye glaza i posmotrel na Spletnika tak, slovno tot, vot
sejchas, podobno dedu-morozu dolzhen vytashchit' iz karmana uzhe gotovoe i dazhe
perevyazannoe goluben'koj lentochkoj reshenie.
Spletnik mrachno chertyhnulsya i zadumchivo skazal:
- Nu-u-u... voobshche-to u menya takoe reshenie imeetsya. No pretvorit' ego v
zhizn' mozhno lish' pri uslovii, chto Essutil soglasitsya nam pomoch'.
Vot ono. Nachinaetsya.
- Sporim, - skazal ya. - |to samoe preslovutoe reshenie bylo u tebya v
golove eshche do togo, kak musorshchiki pred®yavili ul'timatum? I ves' etot
razgovor byl zateyan lish' dlya togo chtoby zastavit' menya uchastvovat' v
kakoj-to igre, kotoruyu ty uzhe davnym-davno zadumal? A ul'timatum ne bolee
chem predlog, vdrug, kstati, podvernuvshijsya tebe pod ruku?
- Net, eto nevozmozhno, - burknul Nobbin. - On nam ne verit.
- Konechno, ne veryu, - prodolzhal gnut' svoyu liniyu ya. - Vsya vasha igra
shita belymi nitkami. Osobenno to, kak vy menya zapoluchili v etu komnatu.
Nikogda ne poveryu v to, chto pryamikom na moem puti, prichem, v tot moment
kogda ya uzhe pochti okonchatel'no zasnul, sovershenno sluchajno popalas' otkrytaya
dver'. I opyat' zhe, po dikomu stecheniyu obstoyatel'stv, za dver'yu menya
podzhidali imenno vy, vy vse, prichem, vsego lish' dlya togo chtoby ukryt' menya
ot presledovatelej i dat' mne spokojno vyspat'sya.
- On neizlechim, - skazal Nobbin. - |to, kazhetsya, nazyvaetsya - maniej
presledovaniya.
- Mne sovershenno vse ravno kak eto nazyvaetsya, - skazal ya. - Odnako,
poka vy ne perestanete schitat' menya za duraka, i poka ne skazhete mne hotya by
chast' pravdy, ser'ezno razgovarivat' s vami ya ne sobirayus'. Kstati, uchtite,
vremeni ostaetsya vse men'she.
- Nu, frukt, - promolvil lyubitel' romanticheskih starushek. - Zametili,
on pytaetsya nas shantazhirovat'?
Hobbin neskol'ko raz topnul nogami, potom mahnul rukoj i skazal:
- Ladno, poprobuem s nim pogovorit' po drugomu. |j, ty, paranoik, tebe
sobstvenno chego nado? Ty hochesh' vybrat'sya iz kibera v bol'shoj mir, ne tak
li?
- Tak, - neohotno skazal ya.
- Nu vot i horosho. My mozhem tebe takuyu vozmozhnost' predostavit'. Bez
obmana. Ty popadesh' v bol'shoj mir i popytaesh'sya tam otyskat' svoe ukradennoe
telo. No snachala ty dolzhen pomoch' nam. Ponimaesh'? Ty pomozhesh' nam
vykrutit'sya iz polozheniya v kotoroe my popali blagodarya tvoim neobdumannym
dejstviyam, a my za eto perepravim tebya v bol'shoj mir. Soglasen?
- Kakovy garantii togo, chto vy menya ne obmanete?
- Garantii? - mrachno skazal Spletnik. - Da nikakih garantij my ne daem.
Ponimaesh'? My darim tebe nadezhdu i eto v tvoem polozhenii uzhe nemalo. Libo ty
nam verish', libo pogibnesh'. V etom sluchae u tebya i v samom dele tol'ko dve
vozmozhnosti. Nadezhda ili gibel'. A dver' v etot dom na tvoem puti i v samom
dele poyavilas' ne sluchajno. No ne dlya togo chtoby tebya ispol'zovat'.
Ponimaesh', my kak volch'ya staya. V obychnoe vremya kazhdyj sam za sebya, kazhdyj
chetko ohranyaet svoi privilegii i ohotnich'i vladeniya, kazhdyj sam reshaet svoi
problemy. Odnako, u nas est' odno zheleznoe pravilo: svoih my ne vydaem. A
ty, prevrativshis' v brodyachuyu programmu, stal nashim, stal svoim. Imenno
poetomu my hoteli tebe pomoch', imenno poetomu sledili za toboj i otkryli
dver' kak raz v tot moment, kogda tebe stalo uzh sovsem nevmogotu. My
rasschityvali chto otospavshis', ty otpravish'sya dal'she reshat' svoi problemy
sam. Nas oni ne kasayutsya, odnako, pomoch' tebe v bezvyhodnom polozhenii,
osobenno, esli eto sdelat' netrudno, my byli obyazany. Doshlo?
- Horosho, a dal'she chto?
- A dal'she, pered nami postavili ul'timatum. CHto delaet volch'ya staya,
kogda opasnost' nachinaet ugrozhat' vsem? Pravil'no, v etom sluchae volki
sbivayutsya v kuchu i zabyv starye obidy, pytayutsya reshit' problemu soobshcha.
Potom, kogda opasnost' minuet, oni snova budut zhit' po zakonu "kazhdyj za
sebya", no poka etogo ne sluchilos', interesy vyzhivaniya roda - prevyshe vsego.
Nu, ponimaesh' teper'?
A mozhet oni i v samom dele ne vrut?
YA vytashchil iz karmana eshche odnu sigaretu i zakuriv ee, posmotrel vverh.
Tam, neutomimo, v bessmyslennom, mehanicheskom vesel'e krutila bedrami devica
zhutko pohozhaya na odnu moyu znakomuyu zhurnalistku.
Vot u nee-to uzh tochno nikakih problem. Ni malejshih. V otlichii ot menya.
- Kak vy perepravite menya v bol'shoj mir? - sprosil ya.
- V svoe vremya uznaesh', - zaveril Spletnik. - Mozhet byt' tebe etot
sposob ne sovsem ponravitsya, no drugogo u nas net. Nu kak, soglasen nam
pomoch' ostavit' musorshchikov s nosom?
YA tyazhelo vzdohnul, stryahnul pepel na pol, i skazal:
- Ladno, prah s vami. CHto ya dolzhen sdelat'?
- A vot eto my sejchas pridumaem, - zhizneradostno zayavil Spletnik. -
Kstati, po moim podschetam u nas ostalos' sovsem nemnogo vremeni.
- Ne nado ego zrya tratit', - skazal Hobbin. - YA uzhe, kazhetsya, pridumal
chto nam nadlezhit sdelat'.
Nichego ne izmenilas'. Nebo bylo vse togo zhe cveta, i solnce siyalo vse
tak zhe veselo i yarko. Dazhe belka vse eshche krutilas' v nebe. Pravda, na lente
privyazannoj k ee zhivotu, teper' byla drugaya nadpis': "Rebyata, skoro,
koe-komu pridet hana!"
Konechno, navernyaka, eta nadpis' byla sdelana kem-to po kakomu-to
sovershenno postoronnemu povodu i ko mne ne imela nikakogo otnosheniya, no vse
zhe, ona mne ne ponravilas'. Ochen'.
YA oglyanulsya.
Nobbin i Hobbin uzhe zateryalis' v skladkah mestnosti i teper',
opredelit' otkuda oni za mnoj nablyudayut bylo sovershenno nevozmozhno.
Hotya, lichno oni mogli za mnoj i ne sledit'. Zachem im eto bylo delat'?
Dlya togo chtoby znat' o moih peremeshcheniyah, navernyaka, bylo dostatochno vzglyada
Spletnika. Uzh on-to mog nablyudat' za mnoj otkuda ugodno, hot' s hvosta etoj
samoj proklyatoj belki.
Belka.
YA snova posmotrel vverh. Teper' na lente byla uzhe drugaya nadpis':
"Vprochem, vse v rukah gospodnih."
Ugu, pravil'no. Orakul, dayushchij chetkie i nedvusmyslennye sovety,
riskuet, v samom blizhajshem budushchem, poluchit' po golove boevym toporom, a to
i uznat' kakovo eto kogda tebya podzharivayut na medlennom ogne.
Mal'chishka v korotkih shtanishkah, sandaliyah i rubashke s kotoroj skalilas'
fizionomiya kakoj-to pop-zvezdy, obladavshej sovershenno chudovishchnoj po razmeram
past'yu, kinulsya ko mne, razmahivaya pachkoj gazet i vykrikivaya:
- A vot poslednie, eksklyuzivnye novosti. Tol'ko zdes', tol'ko v nashej
gazete, to chego ne bylo v poslednih novostyah galoviden'ya! Berite, pochti
darom. Poslednie novosti o man'yake - brodyachej programme! Na ee schetu
napadeniya na strazhej poryadka uzhe v semi kiberah. Pokupajte nashu gazetu, i
uznaete ledenyashchie dushu podrobnosti etih napadenij!
Nu da, konechno, bez etogo obojtis' ne moglo. Stoit cheloveku popast' v
bol'shuyu peredelku i pochuvstvovav chto rech' idet o ego zhizni i smerti, hot'
chto-to predprinyat' chtoby iz nee vybrat'sya, kak ego totchas ob®yavlyayut
monstrom, chudovishchem i eshche bog znaet kem.
- Net, ne voz'mu, - skazal ya mal'chishke.
Tot razocharovanno splyunul mne pod nogi i pospeshil proch'. Iz sosednego
doma vyshel posetitel', po vidu - nastoyashchij loh. Uzh on-to dolzhen byl etu
gazetu obyazatel'no kupit'.
YA podumal, chto mozhet byt' postupil nepravil'no.
Razve tak uzh trudno kupit' u mal'chishki gazetu? Poluchennye ot
posetitelej infobabki vse eshche byli pri mne. V dannuyu minutu potratit' mne ih
bylo ne na chto. A kto znaet, mozhet byt', eto sdelat' mne i ne udastsya vovse?
Mezhdu tem, kupiv gazetu, ya mozhet byt' pomog by yunomu darovaniyu vyzhit' i
proderzhat'sya v kibere. Kto znaet, mozhet byt' iz nego so vremenem vyrastet
genial'nyj master? V takom vozraste, probit'sya na mesto raznoschika gazet v
kibere ne tak-to legko. ZHelayushchih - hot' otbavlyaj. Esli mal'chishka sumel
zakrepit'sya v kibere, znachit u nego maslo v golove est'.
Hotya, ya mogu i oshibat'sya. Vozmozhno, mal'chishka iz ochen' bogatoj sem'i, i
ego lyubyashchij papasha, kupil svoemu chadu sobstvennye vorota v kiber, a dlya togo
chtoby on poznaval zhizn' takoj kak ona est', ustroil ego prodavcom gazet.
Ochen' udobno. Mal'chik uchitsya obshchat'sya s lyud'mi, zarabatyvat'
sobstvennye den'gi, prichem, nichego strashnogo zdes', v kibere s nim proizojti
ne mozhet.
YA zakuril sigaretu i podumal chto zanimayus' chepuhoj. Mne, sejchas,
nadlezhit ne razmyshlyat' o sud'be kakogo-to maloletnego biznesmena, a
otpravlyat'sya delat' svoe delo. Vremya ul'timatuma istekaet.
Nu, delo, tak delo.
Liho razvernuvshis' na kablukah, ya dvinulsya vdol' po ulice, zorko
poglyadyvaya po storonam, vyiskivaya podhodyashchij ob®ekt, dlya pretvoreniya v zhizn'
pridumannogo Hobbinom plana.
Iskat' dolgo ne prishlos'.
YA proshel s pyatok domov, svernul za ugol i edva ne stolknulsya s tipom,
tolstym, usatym, borodatym, uveshannym celoj kollekciej strannogo,
prichudlivogo i navernyaka smertel'no opasnogo oruzhiya. Uvidev menya, on
ostanovilsya kak vkopannyj, neskol'ko raz morgnul i tonkim golosom sprosil:
- Aga, ty ved' Essutil?
O-lya-lya! Kazhetsya v delo vstupili dazhe neprofessionaly. Nu da, ved' za
moyu poimku naznachena nagrada. Pravda, etogo-to, veroyatnee vsego interesuyut
ne den'gi. Izvestnost'. Slava. Kak zhe, chelovek unichtozhivshij brodyachuyu
programmu - monstra.
- A ty kak dumaesh'? - sprosil ya.
- Uveren, chto imenno ty i est' Essutil Kvak, - propyhtel tolstyak.
- A esli uveren, to chto nameren dal'she delat'? - pointeresovalsya ya.
- CHto ya sobirayus' delat'?
Tolstyak nastavil na menya stvol kakoj-to shtukoviny, zdorovo pohozhej na
gibrid ohotnich'ego ruzh'ya i mortiry. Ruki u nego zdorovo tryaslis' i poetomu
dulo hodilo hodunom.
Tut ya ispugalsya.
Bud' tolstyak pospokojnee, to chto on v menya ne popadet mozhno bylo
garantirovat' pochti stoprocentno. Odnako, sejchas, kogda stvol etoj pushki
vypisyval sovsem nepodaleku ot moego tela zamyslovatye figury, a tolstyj,
pohozhij na sardel'ku palec vot-vot mog nazhat' na kurok, veroyatnost'
popadaniya v cel' zavisela chisto ot sluchaya. Stoit udache povernut'sya ko mne
spinoj...
- |, paren', ne shuti, - skazal ya. - Ne vidish', chto li, ubegat' ya ne
sobirayus'.
Pochemu-to eto zayavlenie uspokaivayushche na tolstyaka ne podejstvovalo.
Vmesto togo chtoby rasslabit'sya, on vdrug ryavknul sorvannym fal'cetom.
- Na zemlyu, suka, lozhis' na zemlyu! A to golovu snesu s plech!
YA pozhal plechami i probormotal:
- Nu, esli publika tak hochet...
Figa s dva! Ne hotel ya nikuda lozhit'sya. Podobnoe v pridumannyj Hobbinom
scenarij ne ukladyvalos'.
Sdelav vid budto sobirayus' i v samom dele lech' na zemlyu, ya naklonilsya,
i vdrug, podnyrnuv pod stvol chudovishchnogo ruzh'ya, brosilsya vpered, celyas'
golovoj v neob®yatnyj zhivot.
A vot tak! Ne vvyazyvajsya kretin ne v svoi dela. Sidi doma! Slavy emu,
vidish' li zahotelos'.
ZHivot u tolstyaka byl tugoj, uprugij slovno futbol'nyj myach. V tot moment
kogda moya golova vrezalas' v nego, obladatel' etogo zamechatel'nogo zhivota
izdal dusherazdirayushchij ston, chem-to napominayushchij zvuki, kotorye izdaet
otkryvaemaya dozhdlivoj, osennej noch'yu, staraya, krivo visyashchaya kalitka, vedushchaya
v zabroshennyj sad, v kotorom, veroyatno voditsya kto-to nepriyatnyj i mozhet
byt' dazhe strashnyj.
Ogromnyj zhivot spruzhinil i menya otshvyrnulo nazad. Kakim-to chudom
umudrivshis' sohranit' ravnovesie, ya uspel uvidet' kak tolstyak, otchayanno
razmahivaya rukami, padaet na spinu. Na mgnovenie ego ruzh'e nacelilos' tochno
vverh. Zlaya shutnica sud'ba ne mogla upustit' takoj sluchaj i ruzh'e, konechno,
vystrelilo. Iz dula ego vyrvalsya oslepitel'nyj snop iskr, a v nebo, gudya
slovno staya rasserzhennyh pchel, uneslas' prigorshnya krupnoj drobi.
V sleduyushchee mgnovenie tolstyak s zhutkih grohotom ruhnul na zemlyu.
Sekundoj pozzhe sverhu poslyshalsya vozmushchennyj vopl' boli. Po - moemu, eto
byla belka. Po krajnej mere tam, naverhu, krichat' bol'she bylo nekomu.
Vprochem, smotret' vverh u menya uzhe ne bylo vremeni. Kak raz v etot
moment iz blizhajshego pereulka, vynyrnuli dva musorshchika i vzyali kurs pryamikom
na menya.
Op-lya! Bol'shaya pogonya prodolzhaetsya, prichem, s togo mesta, na kotorom
ona nedavno zakonchilas'.
Nu, blin, derzhites'!
YA vydral iz karmana pistolet, kotoryj mne desyat' minut nazad vernul
Spletnik, i pal'nul v storonu musorshchikov.
Pust' znayut gady, chto ya vse eshche vooruzhen, a stalo byt', slishkom uzh
priblizhat'sya ko mne ne stoit. Po krajnej mere, poka v pistolete ostalis'
zaryady.
- Brodyachaya programma, ty dolzhna ostanovit'sya i sdat'sya! - progudel odin
iz musorshchikov.
- Kak zhe, pryamo sejchas i sdamsya! - skazal ya.
- Sdat'sya - pravil'noe reshenie. My gotovy garantirovat' vam zhizn'.
Nu-nu, nedavno mne koe-kto tozhe mnogo chego garantiroval.
YA brosilsya nautek. Posle sekundnogo kolebaniya, musorshchiki, gudya chto-to o
narushenii zakonov, o otvetstvennosti pered zakonom i o kakih-to grebanyh
garantiyah, ustremilis' za mnoj.
Vot i otlichno. Poka vse shlo po planu.
K tomu momentu kogda ya, vremya ot vremeni ostanavlivayas' i palya kuda
popalo iz pistoleta, proskochil paru ulic, za mnoj snova uvyazalsya celyj shlejf
presledovatelej. Vse eto nachinalo zdorovo napominat' predydushchuyu pogonyu.
Hotya, bylo i odno otlichie. Teper' ya horosho predstavlyal kuda mne nuzhno
bezhat', znal tochku v kotoruyu nuzhno privesti svoih presledovatelej. Do nee
ostavalos' domov pyatnadcat', ne bol'she.
Nyrnuv za kiosk, torguyushchij pornograficheskimi zhurnalami, ya perezhdal
neskol'ko sekund i vyglyanuv iz-za nego, snova vystrelil.
Vot tak-to!
Tyazhelennaya, ogromnaya vyveska nad raspolozhennym na drugoj storone ulicy
barom, lishivshis' odnoj iz dvuh podderzhivavshih ee stoek, pokachnulas' i stala
zavalivat'sya na bok. Potom chto-to v ucelevshej stojke hrustnulo, ona
perekrutilas' vintom, i svobodnyj konec vyveski pronessya nad mostovoj slovno
ogromnyj mech. Pod ego udar popalo srazu neskol'ko presledovatelej. Ih
otshvyrnulo shagov na pyat' nazad i oni pokatilis' slovno sbitye kegli,
vykrikivaya kakie-to sovsem uzh nepristojnye rugatel'stva. Kazhetsya, komu-to iz
nih otseklo kraem vyveski uho. Drugoj zacepil nogoj musorshchika i tot s
razmahu protaranil budku predskazatelya sudeb, splosh' razrisovannuyu zvezdami,
kometami i portretami starca v chernoj odezhde, s vysoko podnyatym perstom.
Net, vse-taki zdorovo, chto let pyat' nazad po kiberam prokatilos'
poval'noe uvlechenie giperrealizmom. Togda, kazhdyj obladayushchij den'gami
postoyannyj zhitel' kibera, schital dlya sebya voprosom chesti ustroit' tak chtoby
ego dom ili bar, ili magazin, ili bank byli postroeny s uchetom zakonov
real'nogo mira. Steny, pri sil'nom udare dolzhny byli kroshit'sya, a pri ochen'
sil'nom mogli treskat'sya i razvalivat'sya. Svetil'niki mozhno bylo razbit',
prichem tak chto vniz dozhdem sypalis' oskolki stekla, stul'ya s protivnym
skripom razlamyvalis', vitriny ochen' natural'no treskalis', a vyveski mogli,
lishivshis' opory, yakoby pod dejstviem sily tyazhesti, ruhnut' vniz i kogo-to
ochen' natural'no pridavit'.
Konechno, vse eto stoilo beshennyh deneg, no zato bylo ochen' modno. Po
galoviden'yu to i delo obsuzhdalis' voprosy kasayushchiesya giperrealizma. "|tichno
li snabzhat' doma tualetami, esli imi nikto ne pol'zuetsya, a takzhe stoit li
nasyshchat' eti tualety sootvetstvuyushchimi zapahami?", "Stoit li podvergat' sebya
risku, snabzhaya komnatnyh sobachek programmami sposobnymi vyzvat' u nih
bolezn' beshenstva?", "Imeet li smysl vvodit' v programmy gryadok, sozdavaemyh
dlya lyubitelej vyvodit' v kibere ovoshchi, podprogrammy otvechayushchie za regulyarnoe
poyavlenie sornyakov?"
|ta moda proderzhalas' ot sily god, ne bol'she, a potom, kak i
svojstvenno vsem modam, soshla na net. K schast'yu, vyveska vnesshaya sumyaticu v
ryady presledovatelej, okazalas' ustanovlennoj v etot kratkij period, inache
moj vystrel mog propast' darom.
Pozvoliv sebe paru sekund polyubovat'sya na ego rezul'taty, ya hotel bylo
uzhe rvanut' dal'she po ulice, kak vdrug proizoshlo nechto nezaplanirovannoe.
Kiosk, za kotorym ya pryatalsya, neozhidanno vypustiv paru cepkih shchupalec,
krepko obhvatil imi moe tulovishche.
Oh, ty!
YA rvanulsya, pytayas' osvobodit'sya. Ne tut-to bylo. SHCHupal'ca byli
prochnymi. Razorvat' ih, pohozhe, ne udastsya.
Otkuda oni vzyalis'? Ah da, ya sovsem zabyl, chto mnogie kioski snabzheny
podobnymi shtuchkami. Vsyakih melkih huliganov i zdes', v kibere, hvataet.
CHertov kiosker, vospol'zovavshis' tem, chto ya zaderzhalsya na neskol'ko lishnih
sekund, uspel zadejstvovat' protivohuliganstkoe ustrojstvo!
Tochno, tak ono i est'!
YA rvanulsya eshche raz. Bezrezul'tatno.
Presledovateli moi, kazhetsya vospryali duhom i pospeshno rinulis' k
kiosku.
Ne tak prytko, moi dorogie! K schast'yu, ruki u menya svobodny.
YA neskol'ko raz nazhal na kurok. SHagah v desyati ot menya, poperek ulicy,
prolegla stena ognya.
Interesno, skol'ko v etoj pukalke zaryadov? Vot budet zabavno, esli oni
kak raz sejchas konchatsya! Vprochem, dazhe esli etogo i ne proizojdet, dovol'no
skoro, kto-to iz presledovatelej dogadaetsya obojti menya po ssoednim ulicam.
Posle etogo otvazhnyj rycar', i borec so vselenskoj nespravedlivost'yu, vpolne
blagopoluchno nakroetsya mednym tazom.
YA otchayanno zakrutil golovoj.
|h, sejchas samoe vremya komu-to iz brodyachih programm prijti mne na
pomoshch'. Tomu zhe Hobbinu i Nobbinu. A luchshe - Spletniku. On, pohozhe, v etoj
kompanii samyj soobrazitel'nyj.
Kak zhe, zhdi. Libo ih sejchas net poblizosti, libo oni boyatsya
vysovyvat'sya, nadeyas' chto ya vyputayus' iz lovushki sam.
Ne vyputayus'! Ne vyputayus', trah-tararah-tah-tah-tah vas vseh!
ZHurnalistka!
YA tak i ne ponyal kakim obrazom ona okazalas' ryadom. Da eto sejchas,
sobstvenno, i ne imelo nikakogo znacheniya. Ona voznikla ryadom so mnoj i ya
mgnovenno ponyal, chto edinstvennaya moya nadezhda na nee.
- Aga, znachit man'yak-brodyachaya programma vse-taki popal v lovushku.
- Ty oshiblas', - skazal ya, napravlyaya na nee dulo pistoleta. - Prezhde
vsego v lovushku popala ty. Esli ty menya sejchas ne osvobodish', ya otstrelyu
tebe nogi.
Dlya togo chtoby moi slova ne pohodili na glupuyu shutku, ya skorchil samuyu
zverskuyu grimasu, na kotoruyu byla sposobna moya lichina.
Tiho zasmeyavshis', devushka pokazala mne rozovyj, velikolepno sdelannyj
yazychok i skazala:
- Durak! Sporim, ne vystrelish'!
YA opustil dulo pistoleta vniz i ustalo vzdohnul.
- Konechno ne vystrelyu. CHto ty hochesh'?
- YA ty ne dogadalsya?
- Da net u menya vremeni na eto idiotskoe interv'yu. Eshche nemnogo i tebe
pridetsya brat' ego u rebyat kotorye menya prikonchili.
- A chto, neplohaya mysl', - zadumchivo progovorila zhurnalistka. - Mozhet
byt', i v samom dele slegka podozhdat'?
Vot tut ya ispugalsya. Kto znaet, mozhet ona i v samom dele ne shutit?
ZHurnalisty - oni takie.
- Ladno, ugovorila, - bystro skazal ya. - Dam ya tebe interv'yu. Vot ubegu
ot etih gadov i srazu dam. Vse rasskazhu, vse chto tebe budet ugodno. A
sejchas, nu ty zhe vidish', chto vremeni net sovsem?
ZHurnalistka brosila na menya ispytuyushchij vzglyad, potom skazala:
- Horosho, na pervyj raz poverim. Uchti, esli obmanesh', ya tebya gde ugodno
najdu, i togda - beregis'!
- Kak tol'ko izbavlyus' ot pogoni, ya ves' v tvoem rasporyazhenii.
- Ves' ty mne ne nuzhen, - fyrknula zhurnalistka. - A vot interv'yu...
Na konchike ukazatel'nogo pal'ca ee pravoj ruki sverknulo tonkoe, ostroe
lezvie. Dlya togo chtoby razrezat' shchupal'ca hvatilo dvuh bystryh dvizhenij
ruki.
- Leti, golub', leti, - otstupiv na paru shagov, progovorila
zhurnalistka. - Kstati, ne zabud' ob obeshchanii.
- Ne zabudu.
Oglyanuvshis', ya uvidel, chto ognennaya stena, otdelyavshaya menya ot
presledovatelej, stala gorazdo nizhe. Eshche nemnogo i kto-nibud' iz ohotnikov
za premiyami smozhet cherez nee perebrat'sya.
Stop, chto-to etih urodcev stalo men'she. I musorshchiki kuda-to delis'.
Otpravilis' v obhod? Navernyaka. Poluchaetsya, mne nuzhno potoropit'sya.
YA brosilsya proch'.
Kvartala cherez dva pozadi oboznachilis' presledovateli. Oni i v samom
dele otpravilis' v obhod. Zaderzhis' ya vozle kioska eshche hotya by na minutu i
im udalos' by vzyat' menya v kol'co.
A vot i ne poluchilos'! Ne vyshlo.
YA neskol'ko raz vystrelil iz pistoleta, otpugivaya osobenno r'yanyh
ohotnikov za premiyami i ustremilsya dal'she. Do celi ostavalos' sovsem
nemnogo. Esli menya v techenii sleduyushchih pyati minut ne podstrelyat, ya natyanu
vsej etoj orave nos.
Sud'ba byla ko mne blagosklonna. YA vpolne blagopoluchno dostig
namechennoj Hobbinom celi. Ona predstavlyala iz sebya bol'shoj shater nad vhodom
v kotoryj visela tablichka: "Zoopark".
Kogda ya brosilsya k ego dveri, kakoj-to starikashka, s ogromnymi
bakenbardami i v livree, zdorovo napominayushchej te, kotorye v vosemnadcatom
veke nosili lakei v domah bogachej, zastupil mne dorogu i zavopil:
- Bilet! Ty dolzhen kupit' bilet!
Nichego ne ostavalos' kak opustit'sya do poshlosti. YA pomahal u nego pered
nosom kol'tom i zayavil:
- Vot moj bilet! Dohodit?
Dovod podejstvoval. Starikashka blagorazumno otstupil v storonu i bystro
skazal:
- Zahodite. Nadeyus', vam tut ponravitsya.
- Ne dumayu, no vyhoda u menya net.
Eshche raz vystreliv chtoby neskol'ko ohladit' pyl presledovatelej, ya
nyrnul v shater.
|to i v samom dele okazalsya zoopark. Prichem, vnutri shater byl gorazdo
bol'she chem snaruzhi.
YA otoropelo oglyadelsya.
D'yavol, kak zhe ya najdu tu samuyu kletku?
Snaruzhi donessya krik starichka:
- On zdes'! On zabezhal syuda i dazhe ne zaplatil za vhod. Trebuyu otmetit'
eto v vashem otchete.
Prekrasno! Staryj hrych, kazhetsya, znal svoe delo tugo. On i ne
podozreval, chto ego kriki l'yut vodu na moyu mel'nicu.
No kak zhe vse-taki mne tut soorentirovat'sya?
YA dvinulsya po prohodu mezhdu kletkami, vnutri kotoryh sideli sozdannye v
dopotopnye vremena virusy. Na kazhdoj kletke visela tablichka, soobshchavshaya o
tom kem byl sozdan ee obitatel', a takzhe kak on dejstvuet. Prohodya mimo
kletok, ya poglyadyval na eti tablichki. Mne nuzhen byl virus pod nazvaniem
"korolevskij tigr". Poka popadalos' vse chto ugodno, tol'ko ne on.
Poravnyavshis' s ocherednoj kletkoj, ya uvidel kak nad visevshej na nej
tablichkoj poyavilas' eshche odna.
"Toropis', dlya togo chtoby najti to chto ty ishchesh', tebe nuzhno, minovat'
tri kletki schitaya ot etoj po pryamoj i svernut' napravo. Eshche cherez tri kletki
- nalevo. SHestaya kletka yavlyaetsya toj, chto tebe nuzhna.
Udachi. Hobbin."
Spasibo, starik, pozabotilsya. Teper' nado pospeshit'. I voobshche, chto-to
moi presledovateli zapazdyvayut. Po idee, oni uzhe obyazany byt' zdes' i palit'
v menya iz vsego imeyushchegosya v svoem rasporyazhenii oruzhiya. Hotya...
YA predstavil kak dolzhny byli rassuzhdat' presledovateli.
Pohozhe, oni dolzhny voobrazit' budto zagnali dobychu v lovushku. Vyhodov
iz etogo zooparka veroyatno ne bolee dvuh-treh. Stoit ih perekryt' i ya
popalsya. Navernyaka, etim samym oni sejchas i zanimayutsya - perekryvayut vyhody
iz zooparka. CHto oni budut delat' dal'she? Nu konechno, vorvutsya vnutr',
razom, po komande, i nachnut palit' vo vse storony.
V polnom sootvetstvii s razrabotannym Hobbinom planom.
Kstati, k tomu vremeni kogda eto proizojdet, ya dolzhen uzhe stoyat' vozle
kletki "korolevskogo tigra".
Tablichka s soobshcheniem Hobbina neskol'ko raz mignula i ischezla. YA
pospeshil dal'she.
Kletka, kotoruyu ya iskal, okazalas' neskol'ko bol'she drugih. A sidelo v
nej nastoyashchee chudovishche, ogromnoe, zhutkoe, dejstvitel'no smahivayushchee na
tigra. Polosy, po krajnej mere na ego tele byli, shirokie, chernye i belye.
Uvidev menya, strashilishche ispustilo rev i kinulos' na prut'ya reshetki,
pytayas' ih slomat'. Prut'ya, konechno, etu yarostnuyu ataku vyderzhali.
Starayas' ne dumat' o tom, chto Hobbin mog chto-to v svoem plane ne
uchest', ya vnimatel'no osmotrel zamok kletki. Ochen' nadezhnyj i v to zhe vremya
prostoj zamok. Dlya togo chtoby ego otkryt' nado bylo nazhat' vsego odnu
knopku.
Neploho. No gde zhe presledovateli? CHto-to oni zapazdyvayut.
YA uzhe hotel bylo zanyat'sya chteniem tablichki, v kotoroj perechislyalis'
taktiko-tehnicheskie harakteristiki monstra vse eshche ishodivshego slyunoj i
pytavshegosya do menya dobrat'sya, kogda nachalos'...
Kak ya i predpolagal, oni vlomilis' v shater zooparka srazu cherez
neskol'ko dverej. Musorshchiki, yasnoe delo, totchas rasseyalis' v raznye storony
i zanyalis' poiskami menya, greshnogo. Ostal'naya publika povela sebya menee
organizovanno. Mnogie ohotniki popali v zoopark virusov vpervye. Koe u kogo
iz nih, pri vide mechushchihsya v kletkah i revushchih tvarej, sdali nervy.
Poslyshalis' ispugannye kriki i vystrely.
Menya eto uzhe ne interesovalo. YA sledil za musorshchikami. V predstoyashchem
predstavlenii, v roli zritelej mne nuzhny byli imenno oni.
Nakonec ya dozhdalsya.
Odin iz musorshchikov vyplyl iz sosednego prohoda, sovsem nepodaleku ot
menya i zatyanul davno uzhe nadoevshuyu pesnyu:
- Brodyachaya programma, esli ty nemedlenno ne sdash'sya, my vynuzhdeny budem
tebya unichtozhit'.
Nu vot, ostalos' tol'ko reshit'sya na poslednij shag.
Dlya togo chtoby eto sdelat' mne ne ponadobilos' mnogo vremeni. Pochemu?
Da potomu chto ego u menya ne bylo. Libo sejchas - libo nikogda. Libo pan -
libo propal.
- Nu ty, sharoobraznyj, - skazal ya musorshchiku. - Vam menya ne vzyat'. Usek?
Znaesh' pochemu?
- Brodyachaya programma, esli ty nemedlenno ne polozhish' svoe oruzhie na
pol, ya budu vynuzhden, v sootvetstvii s zakonom...
Vse, vremya vyshlo.
YA nazhal na knopku zamka. Dver' kletki mgnovenno rastayala. Korolevskij
tigr, pytavshijsya prolomit' prut'ya reshetki, zametil eto ne srazu, a kogda
zametil, bylo uzhe pozdno. YA voshel v kletku.
-...a takzhe ispol'zuya dannye mne prava, i uchityvaya tvoyu potencial'nuyu
opasnost', ya primenyayu protiv tebya imeyushcheesya v dannyj moment u menya...
- Durak, - probormotal ya, povorachivayas' k korolevskomu tigru licom.
Mgnoveniem pozzhe monstr soobrazil chto dobycha nakonec-to okazalas' v
predelah dosyagaemosti i napal na menya.
- Ty prav, vse oni polnye duraki i kretiny, - skazal smotritel'
zooparka. - A vse potomu, chto programma, u kotoroj net vozmozhnosti
samostoyatel'nogo razvitiya, obrechena na neprohodimuyu tupost'. Pochemu,
sprosish' ty, nel'zya sdelat' tak, chtoby kazhdym musorshchikom upravlyal chelovek?
Nu, sam ponimaesh', lyudyam nado platit' den'gi, i dovol'no neplohie. Imenno
poetomu devyatnadcat'yu iz dvadcati musorshchikov upravlyayut programmy. Konechno,
ih razrabatyvayut ochen' bol'shie mastera, no vse-taki, vse-taki, ne odin iz
nih ne risknul vvesti v svoyu programmu vozmozhnost' samostoyatel'nogo
razvitiya. I mogu tebya uverit', chto ne risknet. Pochemu? Ha, da potomu, chto
pri etom vozrastaet risk prevrashcheniya odnogo iz musorshchikov v brodyachuyu
programmu. Ili neskol'kih. Ili vseh. Smekaesh'? Kstati, uchti, tebe zdorovo
povezlo. Bud' sredi teh kto tebya lovil byl hotya by odin upravlyaemyj
chelovekom musorshchik, uzh navernyaka, kupit' tak deshevo ego by ne udalos'.
Na vid smotritelyu bylo let dvadcat', ne bol'she. SHCHuplaya figura, hudoe
lico, na nosu, v sootvetstvii s godichnoj davnosti modoj, bol'shie rogovye
ochki, s prostymi steklami. Koroche, samyj obyknovennyj yunyj kukaracha, budushchij
master.
Kak etomu mal'cu podvezlo ustroit'sya na takoj otvetstvennyj post? Mozhet
u nego roditeli yavlyayutsya bol'shimi shishkami? Da net, vryad li. Bol'shie shishki,
kak pravilo, stremyatsya ustroit' svoih otpryskov na kakuyu-nibud' sinekuru, a
tut nado rabotat'. Takim obrazom, ostaetsya odno ob®yasnenie togo, kak
podobnyj tipchik mog stat' smotritelem zooparka. Peredo mnoj, pohozhe, i v
samom dele yunyj genij.
YA nevol'no posmotrel na smotritelya zooparka s uvazheniem.
Tot snishoditel'no ulybnulsya i otkinuvshis' poudobnee na spinku kresla,
polozhil nogi na kraj pul'ta.
Nobbin vybil nogami po polu korotkuyu drob' i skazal:
- Pri chem tut vezenie? Sporim, predstavlenie kotoroe my ustroili, moglo
obmanut' dazhe specialista?
Smotritel' zooparka blagosklonno kivnul.
- Obmanut'? Soglasen, eto predstavlenie moglo obmanut' kogo ugodno. Vot
tol'ko, nastoyashchego specialista ono by ne udovletvorilo. Uzh on by navernyaka
popytalsya uznat' o zooparke virusov pobol'she.
- Nu i chto on takogo mog uznat'? - polyubopytstvoval ya.
- Mnogo chego. Naprimer to, chto etot zoopark na samom dele sploshnaya
fikciya. Ves', polnost'yu. |ta tajna tshchatel'no skryvaetsya. Esli o nej uznayut
posetiteli, to nashe zavedenie, ponyatnoe delo, razoritsya. Odnako, musorshchiki,
esli konechno oni pozhelayut eto sdelat', dokopayutsya do pravdy ochen' bystro.
- CHto znachit - fikciya?
- Nebol'shoj, nevinnyj obman. Vse znayut chto vo vremena legendarnyh
programmistov sushchestvovali zhutkie virusy, kotorym nichego ne stoilo
unichtozhit' prakticheski lyubuyu programmu. No eto bylo tak davno, chto sejchas,
nikto ne predstavlyaet kak oni na samom dele vyglyadeli. Nu, mozhet byt', za
isklyucheniem neskol'kih specialistov-istorikov. Mezhdu tem, posetitelyam ochen'
nravitsya kogda ih pugayut. Tak nravitsya, chto oni dazhe soglasny platit' za eto
den'gi. S uchetom etogo i byl sozdan nash muzej. Konechno, vse predstavlennye v
nem virusy, vse, bez isklyucheniya, ne bolee chem plod voobrazheniya neskol'kih
masterov, kotorym ochen' horosho zaplatili. Oni sovershenno bezobidny, eti
virusy, poskol'ku nikogda real'no ne sushchestvovali. No svoyu zadachu vypolnyayut:
pugayut i prinosyat den'gi.
- No esli oni ne sposobny prichinit' nikomu vred, - sprosil ya. - To v
chem sostoyat tvoi obyazannosti?
- O! - smotritel' zooparka voznes k potolku palec. - Samoj glavnoj moej
obyazannost'yu yavlyaetsya sledit' za tem, chtoby nikto ne uznal pravdu o nashem
muzee. Nu i konechno, ya dolzhen zabotit'sya o procvetanii nashego skromnogo
zavedeniya, prilagat' vse usiliya dlya togo chtoby ego razreklamirovat' kak
mozhno bol'she.
- Ugu, - skazal ya. - Stalo byt', v tot moment kogda ya voshel v kletku
"korolevskogo tigra", mne nichego ne ugrozhalo? Nichegoshen'ki?
- Tochno, - s gotovnost'yu kivnul smotritel' zooparka. - Ni v malejshej
stepeni. Edinstvennoe chego ya boyalsya, eto togo, chto sluchitsya sboj i virus na
tebya ne brositsya. Vot eto bylo by nastoyashchej katastrofoj. Stoilo komu-to iz
teh lyudej kotorye ohotilis' za toboj eto zametit', a potom o dannom strannom
sobytii gde-nibud' obmolvitsya, i vse - pishi propalo.
- Tak, - probormotal ya.
Mne vspomnilsya tot moment, kogda na menya brosilas' eta idiotskaya
programma, chto imenno ya pri etom ispytal i mne zhutko zahotelos' tresnut' po
shee libo Hobbina, libo Nobbina, nevazhno kogo imenno, togo kto pervyj
podvernetsya pod ruku.
Vidimo to o tem ya dumal otrazilos' na moem lice, potomu chto Hobbin
pospeshno skazal:
- Obrati vnimanie kak vse eto bylo lovko prodelano. Postoronnim
nablyudatelyam pokazalos', chto virus tebya proglotil, a na samom dele, ty
prosto perenessya syuda, v etu komnatu. Prichem, vse zanyalo ne bolee sekundy.
Neuzheli ty posmeesh' utverzhdat', chto za eto vremya uspel ispugat'sya?
CHertov hitrec. Ne mogu zhe ya v samom dele priznat'sya, chto perepugalsya
tak, kak nikogda v zhizni? Esli by delo proishodilo v bol'shom mire, uzh
navernyaka, mne by prishlos' srochno menyat' shtany.
YA posmotrel na Hobbina, potom na Nobbina, a uzh potom na smotritelya
zooparka. Tot skorchil vse ponimayushchuyu fizionomiyu i zagovorshchicheski mne
podmignul.
|to pomoglo.
Tyazhelo vzdohnuv, ya skazal:
- Horosho, urodcy vy edakie, vasha vzyala. Odnako, mogli vy menya
predupredit', chto eta programma absolyutno bezvredna? Zachem mne nado bylo
rasskazyvat' bajku o tom, chto ona na menya ne napadet, o tom, chto mne nuzhno
vsego lish' probezhat' mimo nee v samyj dal'nij ugol kletki, o tom, chto
musorshchiki uvidyat ochen' interesnyj mul'tik, i poveryat budto ya pogib?
- Nu-u-u-u... tak ved' v konce-koncov i poluchilos', - promolvil Hobbin.
- A vot esli by my tebya predupredili, to scena mogla poluchitsya ne takoj
dostovernoj. Ponimaesh', chto ya imeyu v vidu?
YA ponimal. YA ochen' horosho ponimal. Mne snova zahotelos' dat' komu-to iz
etih hitrecov po shee, no ya dazhe ne popytalsya vstat' so svoego stula. Pochemu?
Da potomu chto moment dlya podobnogo dejstviya byl propushchen. A eshche pochemu? Nu
konechno, potomu, chto mne vdrug prishla v golovu odna ochen' interesnaya mysl'.
V samom dele, kto teper' pomeshaet etim brodyachim programmam so mnoj
raspravit'sya? Vse chto im bylo ugodno oni uzhe poluchili. Po krajnej mere,
ul'timatum musorshchikov im teper' ne ugrozhaet. Oficial'no, ya pogib, vojdya v
kletku neveroyatno zlobnogo virusa. O tom, chto eto ne tak, znayut tol'ko
neskol'ko brodyachih programm, da smotritel' zooparka. Kstati, on tozhe dolzhen
byt' chertovski zainteresovan v tom, chtoby ya po-nastoyashchemu ischez. Vmeste so
mnoj ischeznet i opasnost' utechki informacii o nastoyashchej suti vverennogo ego
popechitel'stvu balaganchika.
- Ladno, Bog s nim, - skazal ya. - Postupili vy konechno po-svinski, no
radi pol'zy dela...
Hobbin zaulybalsya. Nobbin vybil nogami bystruyu, radostnuyu drob'.
Smotritel' zooparka brosil ozabochennyj vzglyad na odin iz monitorov,
raspolozhennyh na pul'te za kotorym on sidel, potom povernulsya ko mne i
pooshchritel'no ulybnuvshis', zayavil:
- Nichego, vse obrazuetsya. Kstati, skoro vernetsya Spletnik. A my eshche
dolzhny uspet' koe-chto s toboj sdelat'.
On posharil na pul'te, nashel na nem malyusen'kuyu korobochku i neskol'ko
raz nazhal na nee ukazatel'nym pal'cem. V rezul'tate korobochka uvelichilas'
raza v tri. Eshche neskol'ko nazhatij i korobochka prevratilas' v dovol'no
vnushitel'no vyglyadevshuyu shkatulku. Otkryv ee, smotritel' zooparka, ozabochenno
posvistyvaya, stal v nej kopat'sya.
Moment byl samyj podhodyashchij. Prichem, drugogo mozhet i ne podvernut'sya.
Vot-vot vernetsya Spletnik i moih protivnikov stanet chetvero. A mozhet i
bol'she? Kto znaet na chto sposobny vzglyady etogo strannogo sozdaniya? Mozhet
byt' ne tol'ko nablyudat', no eshche i, naprimer, kusat'sya, ili vozmozhno
plevat'sya yadom?
Starayas' sohranyat' samyj bezmyatezhnyj vid, ya sunul ruku v karman.
Otlichno, moj vernyj "kol't" vse eshche byl pri mne. I eto stranno. Po
krajnej mere uzh ot oruzhiya-to eta strannaya kampashka dolzhna byla menya
osvobodit'. Ili, u nih ne bylo vremeni dazhe na eto? Kto znaet? Da i ne vazhno
eto sejchas. Pora nachinat'.
- Mezhdu prochim, kogda eta tvar' prygnula na tebya, u tebya bylo takoe
lico... - skazal Hobbin.
Rezko vskochiv, ya vyhvatil pistolet i otprygnuv v storonu, prizhalsya
spinoj k stene.
- Oba-na, - skazal Nobbin. - |to eshche chto?
Smotritel' zooparka prekratil kopat'sya v svoej shkatulke, i brosiv na
menya bezmyatezhnyj vzglyad, ob®yasnil:
- Pristup paranoji. Nichego strashnogo. On skoro projdet.
- Konechno, projdet, - krivo usmehnuvshis', zayavil ya. - Kak tol'ko vy
vypustite menya iz etoj berlogi. Naruzhu.
Hobbin pokachal golovoj i zayavil:
- Ob etom ne mozhet byt' i rechi.
- Neuzheli?
YA mnogoznachitel'no povel stvolom svoej pushki, sdelav vid budto
prikidyvayu v kogo iz etoj troicy vystrelyu pervogo. Hobbin i Nobbin zametno
vstrevozhilis'. Smotritel' zooparka nebrezhno pozhal plechami i snova prinyalsya
kopat'sya v shkatulke.
- |, paren', a zachem tebe eto nuzhno? - ostorozhno sprosil Nobbin.
- Zatem, chto ya vam ne doveryayu, - skazal ya. - Kto meshaet vam menya pryamo
sejchas uhlopat'? Posle togo kak vy otveli ot sebya ul'timatum musorshchikov, ya
stal dlya vas ne bolee chem dosadnoj pomehoj.
Smotritel' zooparka udovletvorenno kryaknul i vytashchil iz shkatulki shpric
s dlinnoj igloj, neskol'ko ampul, a takzhe neskol'ko tabletok. Polozhiv ih na
pul't, on sprosil:
- A kto meshal nam uhlopat' tebya ran'she? Uchti, ty mog perenestis' iz
kletki korolevskogo tigra ne v etu komnatu, a v neizvestnost'.
Da, vot ob etom ya ne podumal. Sil'nyj dovod, ochen' sil'nyj. Vprochem,
dazhe ego mozhno podvergnut' somneniyu.
- A esli by musorshchiki ne poverili v moyu gibel'? Togda, vam prishlos' by
menya im vse-taki sdat'. Mozhet byt' vy ne unichtozhili menya srazu dlya etogo? A
sejchas, kogda musorshchiki ostalis' v durakah, nuzhdy vo mne uzhe net.
- Konechno net, - skazal Hobbin. - Tol'ko, uchti, my zaklyuchili soglashenie
i obyazany ego vypolnit'.
- I obyazatel'no vypolnim, - zaveril Spletnik.
YA tak i ne zametil kak on voshel v komnatku. Sekundu nazad ego ne bylo,
a potom on uzhe kak ni v chem ni byvalo stoyal vozle protivopolozhnoj steny.
Vzglyad Spletnika soskochil s plecha hozyaina i pospeshno obezhal komnatu. Prichem,
pri etom on staralsya ne priblizhat'sya ko mne slishkom uzh blizko.
I pravil'no delal. U menya vozniklo pochti nepreodolimoe zhelanie
podzharit' vse etu kompaniyu. A chto, chem ne vyhod? Po krajnej mere, uhlopav
ih, ya poluchu etu samuyu proklyatuyu uverennost' chto oni mne ne ub'yut.
Spletnik sel na svobodnyj stul i zadumchivo skazal:
- Mezhdu prochim, esli ty nachnesh' palit' v etoj ne takoj uzh velikoj
komnate, to posle neminuemo podzharish'sya vmeste s nami. V etom tvoya oshibka.
Prezhde chem vyhvatyvat' oruzhie, ty dolzhen byl uznat' gde vyhod otsyuda.
Poetomu, sovetuyu ne razmahivat' revol'verom popustu, a sest' i pogovorit' s
nami.
V ego slovah byl rezon.
Sadit'sya ya ne stal, a vot stvol revol'vera opustil vniz. Esli
ponadobitsya, ya vse ravno uspeyu vystrelit' ran'she chem kto-libo iz nahodyashchihsya
v komnate. Pravda, Spletnik prav, mnogo ot etogo ya ne vyigrayu. Poetomu,
imeet smysl poslushat' chto mne skazhut.
Vzglyad Spletnika snova okazalsya na pleche hozyaina. Vid u nego byl
dovol'no ustalyj, no nesmotrya na eto, vremya ot vremeni tiho popiskivaya, on
prinyalsya vylizyvat' svoyu pravuyu perednyuyu lapku, tak, slovno eto zanyatie bylo
nekim svyashchennym ritualom, dejstvom, bez proizvedeniya kotorogo mogut
sluchit'sya uzhasnye, sovershenno nevozmozhnye veshchi, tipa napadeniya na vash dom
otryada nalogovoj policii.
Spletnik vyalo mahnul smotritelyu zooparka rukoj i tot, pospeshno obshariv
pul't, nashel v ego ugolke kakoj-to malen'kij predmet, Polozhiv ego na ladon',
smotritel' ostorozhno na nee podul. Mgnovenno uvelichivshis', predmet
prevratilsya v bol'shuyu kofejnuyu chashku.
- Spasibo, - skazal Spletnik, vzyal chashku i sdelal iz nee osnovatel'nyj
glotok.
Na lice u nego poyavilos' blazhennoe vyrazhenie. Dovol'no kryaknuv,
Spletnik pospeshno sdelal eshche odin glotok, i ulybnulsya. Ulybka u nego byla
horoshaya, kachestvennaya, nastoyashchee proizvedenie iskusstva.
Ot etoj ulybki mne kak-to srazu vdrug stalo legko i prosto. YA dazhe
podumal, chto vse moi podozreniya yavlyayutsya polnoj chepuhoj, bredom bol'nogo
voobrazheniya i uzhe hotel bylo sunut' pistolet v karman, sest' na svoj stul i
popytat'sya ob®yasnit' vsem nahodyashchimsya v komnate chto slegka pogoryachilsya. A
takzhe, chto mne za eto stydno.
Vot tol'ko, ulybka-to i v samom dele byla sdelannaya, kuplennaya, i
navernyaka za horoshie den'gi. I Spletnik, pokupaya ee, uzh tochno zabotilsya ne
tol'ko o tom, chtoby kto-to, lyubuyas' ego luchezarnym oskalom, ispytyval pri
etom priyatnye chuvstva. Net, ulybka emu, navernyaka, nuzhna byla dlya togo chtoby
v neobhodimyj moment pustiv ee v delo, usypit' podozritel'nost'
kakogo-nibud' prostaka vrode menya.
I esli eto tak, to ya, navernoe, poslushayu vse chto mne skazhut, stoya. Na
vsyakij sluchaj.
Spletnik pokosilsya na menya i odobritel'no kivnul:
- Molodec, tebya ne tak-to legko odurachit'. YA srazu eto zametil.
A vot eto on zrya. Ochen' nevernyj hod.
YA pomorshchilsya.
Vzglyad spletnika prekratil vylizyvat'sya i zamer, kak sobaka delayushchaya
stojku. Sam Spletnik sdelal eshche odin glotok iz chashki i skazal:
- Nu, izvini. CHestnoe slovo - ne hotel. Kstati, voobshche, pochemu ty reshil
budto my sejchas popytaemsya tebya uhlopat'?
- Otkuda ty uznal chto imenno ya reshil? - pointeresovalsya ya. - Mne
kazhetsya, ty prishel syuda paru minut nazad.
- A mne kazhetsya, eto edinstvennaya prichina po kotoroj ty mog vyhvatit'
svoyu uzhasnuyu pushku. Ne tak li?
Aga, pohozhe, mne predlagayut pogovorit' nachistotu. Pochemu by i net?
- Konechno tak, - skazal ya Spletniku. - Teper', poprobujte rasseyat' moi
podozreniya. Tol'ko preduprezhdayu, s pomoshch'yu vsyakih tam shtuchek vrode pokupnyh
ulybok i obodryayushchih fraz eto ne poluchitsya.
- A s pomoshch'yu logiki eto vozmozhno? - bystro sprosil smotritel' muzeya.
- Bezuslovno. Tol'ko, kak ty eto nameren sdelat'? - pointeresovalsya ya.
- Kak-nibud' uzh postarayus'. Esli, konechno, moj drug Spletnik ne protiv.
Tut po-idee Spletnik dolzhen byl opyat' ulybnut'sya. Vmesto etogo on vsego
lish' kivnul i snova pripal k kruzhke. YA podumal, chto vozmozhno, zapas ulybok u
nego strogo ogranichen. Mozhet byt', on ispol'zuet ih tol'ko v osobo vazhnyh
sluchayah...
A smotritel' zooparka snova zasharil po pul'tu, i ya vdrug soobrazil chto
na etom samom pul'te, do pory do vremeni nevidimyj, mozhet lezhat' pistolet,
ili dazhe avtomat. YA uzhe hotel bylo snova vskinut' oruzhie, no tut smotritel'
nakonec-to nashel to chto iskal, sdelal neulovimoe dvizhenie rukoj i ya uvidel
chto eto vsego-navsego pachka sigaret.
- Nastoyashchie, ne kitajskie, - skazal on, protyagivaya mne sigaretu.
Dlya togo chtoby vzyat' ee, mne nuzhno bylo sdelat' shag vpered. V etom
sluchae ya okazalsya by v opasnoj blizosti k Nobbinu. Net uzh, ne vyjdet.
- Kidaj! - skazal ya.
Smotritel' poslushno kinul mne sigaretu. YA nasharil v karmane zazhigalku i
zakuril. Da uzh, sigarety u smotritelya i tochno byli ne kitajskie.
- Nu, davaj, vykladyvaj svoi logicheskie dovody, - skazal ya.
- Sejchas, sejchas.
Smotritel' tozhe zakuril, veselo pustil pod potolok do udivleniya
vzapravdeshnuyu struyu dyma i skazal:
- Horosho, vot moi dovody. Prichem, vse ochen' prosto, do bezobraziya. Ty
nam ne verish'? Nu i otlichno. Pochemu my, kak idioty, dolzhny sidet' tut i
pytat'sya tebe chto-to dokazat'? Zachem? Komu eto nuzhno? Nam? Esli by my i v
samom dele sobiralis' tebya unichtozhit', to sdelat' eto bylo ochen' prosto.
Ponimaesh', na nashej storone vremya. Strelyat' ty v nas prosto tak, osnovyvayas'
vsego lish' na podozreniyah, ne reshish'sya. Verno, ved'?
- Kto ego znaet? - skazal ya. - Mozhet i reshus'?
Vot tol'ko skazano eto bylo nedostatochno uverenno, tak chto ya pochti
srazu ob etom pozhalel. Molchal by uzh luchshe, chto-li...
- Vot vidish', - promolvil smotritel'. - Ty uzhe koleblesh'sya. A chto budet
cherez chas, ili dva? A chto proizojdet kogda ty opyat' zahochesh' spat'? Nam-to
eto ne grozit. Nam vsego lish' nuzhno dozhdat'sya momenta kogda ty zasnesh', i
vzyat' tebya golymi rukami. Dohodit? Vizhu chto dohodit. Prichem, obrati
vnimanie, ob®yasnyayu ya tebe eto lish' potomu, chto bezvozvratno uhodit vremya.
Tvoe vremya. My mozhem sidet' zdes' hot' do vtorogo prishestviya. A ty ne
mozhesh'. Mozhet byt' cherez polchasika, tvoe rodnoe telo razberut na zapchasti.
Ili ego novyj hozyain vlyapaetsya v kakuyu-nibud' zhutkuyu istoriyu, v rezul'tate
kotoroj on poteryaet nogu ili ruku. Emu-to chto? A tebe, do samoj smerti, zhit'
bez ruki. Dohodit?
YA posmotrel na smotritelya pochti s nenavist'yu.
Vot ved' skotina. Uverenno i sovershenno bezoshibochno b'et po vsem
bolevym tochkam, perebiraet ih odnu za drugoj. Odnako, ya eshche zhiv i mogu dazhe
otvetit'.
- Nu, eto ponyatno, - skazal ya. - I pro vremya i pro to, chto vy mne
zhelaete tol'ko dobra. Vot u menya tut vopros voznik. Tozhe ochen' prostoj.
- Zadavaj, zadavaj, - milostivo kivnul smotritel'.
- Naskol'ko ya ponimayu, ty ne brodyachaya programma. Esli ty tak uzh hochesh'
sdelat' dlya menya dobroe delo, kto tebe meshal, vmesto togo chtoby ustraivat'
ves' etot balagan, vernut'sya v bol'shoj mir i tam, povedat' musorshchikam o tom,
chto so mnoj zdes' priklyuchilos'?
- On takaya zhe brodyachaya programma, kak i my, - soobshchil mne Hobbin. -
Prosto, emu v svoe vremya povezlo othvatit' poryadochnyj kush deneg. Vot on ih s
tolkom i ispol'zoval, na sebya, rodimogo.
- Tochno, - soglasilsya Smotritel'. - Ponimaesh', obychno deneg kotorye
zarabatyvaet brodyachaya programma, hvataet lish' na to, chtoby edva-edva uspet'
za progressom. Pokupaesh' sebe nuzhnuyu, horoshuyu podprogrammu, a potom, cherez
polgoda vdrug obnaruzhivaesh', chto ona beznadezhno ustarela, i nado ekstrenno
pokupat' chto-to drugoe, na tot moment po zarez neobhodimoe dlya vyzhivaniya,
nuzhnoe, dorogoe. Mne, odnako, povezlo i ya urval koe-kakie den'gi, sdelal
skachok. Prichem, deneg hvatilo ne tol'ko na pokupku vsego neobhodimogo,
vplot' do podhodyashchej lichiny, no eshche ostalos' i na to chtoby sozdat'
sobstvennoe delo.
Vot eto byl i v samom dele udar. Horoshij, ser'eznyj otvet, posle
kotorogo ya dolzhen byl, obyazan byl pochuvstvovat' sebya polnym psihom. Nado zhe,
ne otlichit' programmu ot posetitelya. Hotya... hotya... nado priznat', sdelat'
eto pochti nevozmozhno. Osobenno esli ty nahodish'sya v takom sostoyanii. Da eshche
szhimaesh' v rukah revol'ver, i gotov v lyubuyu sekundu pustit' ego v hod.
- Ladno, proehali, - skazal ya. - S etim vse ponyatno. A chto dal'she?
- A dal'she to, chto ty, kak poslednij bolvan razbazarivaesh' svoe vremya
na polnuyu chepuhu. My zaklyuchili s toboj soglashenie i gotovy ego vypolnit'.
Pryamo sejchas. I konechno, prosto ubrat' tebya gorazdo deshevle. No my sdelaem
to chto obeshchali. Vsya shtuka v tom, chto ty vse eshche zhivesh' po zakonam vashego
bol'shogo mira. |to tam, obeshchannogo tri goda zhdut, eto tam igrayut po
obstoyatel'stvam i obeshchaniya vypolnyayut tozhe po obstoyatel'stvam. Zdes' u nas,
vse po drugomu. Zdes' starayutsya ne davat' obeshchanij, no esli uzh takoe
sluchaetsya, to obeshchannoe dolzhno byt' vypolneno obyazatel'no. Ponimaesh'?
- |to ty sejchas tak govorish', - uhmyl'nulsya ya. - Slova, vse eto ne
bolee chem slova.
- Aga, slova, - soglasilsya smotritel'. - A vremya idet. Tvoe vremya.
Prichem, uchti, eshche nemnogo povydelyvaesh'sya, i budet pozdno. Nu, reshajsya,
riskni. Tem bolee, chto drugogo vyhoda u tebya i vovse net.
Skazav eto on zamolchal. I ne bylo v ego vzglyade lyubopytstva, ne
sochuvstviya, ni dazhe ozhidaniya. Nichego, slovno on byl mehanicheskoj igrushkoj, v
kotoroj vdrug okonchilsya zavod, zastyvshej v ochen' neudobnoj poze, do teh por,
poka kto-to ne povernet neskol'ko raz klyuchik. I chuvstvovalos', chto on mozhet
sidet' vot tak beskonechno dolgo, nedelyami, poka ego okonchatel'no ne dob'et
otricatel'noe informacionnoe pole.
Vot zhe gad!
YA okinul vzglyadom komnatu. Nu da, Hobbin, Nobbin i Spletnik tozhe,
slovno kto-to ih vyklyuchil, zamerli, prevratilis' v nepodvizhnye statui. I ot
etogo stalo tak zhutko, chto ya pochuvstvoval kak u menya na zatylke zashevelilis'
volosy.
Tishina, nepodvizhnost' i polnoe oshchushchenie chto eto mozhet prodolzhat'sya
beskonechno dolgo, do teh por, poka ya, naprimer, ne sojdu s uma. Edinstvennyj
zhivoj, ostavshijsya odin na odin s marionetkami, porozhdennymi elektricheskim
tokom, kotorym vdrug nadoelo izobrazhat' iz sebya to, chem oni na samom dele ne
yavlyalis', zahotelos' vdrug vernut'sya v edinstvennoe sostoyanie v kotorom oni
chuvstvuyut sebya po-nastoyashchemu horosho, po-nastoyashchemu estestvenno. Da i zhivoj
li? Kakoj ya k chertu zhivoj, esli yavlyayus' takim zhe kak oni i otlichayus' ot nih
lish' tem, chto poka eshche ne ponyal, ne osoznal, svoej sushchnosti?
Mne zahotelos' zakrichat' ili dazhe nazhat' na kurok, sdelat' chto ugodno,
lish' by eta tishina i nepodvizhnost' konchilis', pryamo sejchas, no podobnoe bylo
nevozmozhno, poskol'ku na menya, i ya eto horosho chuvstvoval, otkuda-to iz
glubiny moego soznaniya, iz zhutkoj, hranyashchejsya tam chernoty, navalivalos'
nechto bol'shoe, delovito agressivnoe i strashnoe. |to byl nekij klubok myslej,
teh, kotorye vremya ot vremeni poyavlyayutsya u lyubogo cheloveka, i tut zhe
ischezayut ostavshis' sovershenno neopoznannymi, ostavlyaya posle sebya lish' sled
iz samyh dikih, i sovershenno neob®yasnimyh postupkov.
I etot bezobraznyj klubok vse navalivalsya i navalivalsya, ros vo mne,
gotovyas' menya sozhrat', vyest' iznutri kak chudovishchno razrosshijsya parazit,
ostavit' ot menya lish' obolochku, kotoraya utrativ razum, primetsya vopit' chto
bylo mochi i palit' vo vse storony, dazhe ne podozrevaya, chto tem samym
sposobstvuet svoej gibeli.
Gibeli.
|to bylo klyuchevoe slovo, i ya ucepilsya za nego, slovno za spasatel'nyj
krug. I ono, chudesnym obrazom, pomoglo mne spastis', sovsem chut'-chut', no
etogo hvatilo.
Ono pomoglo mne razzhat' pal'cy, vypustit' rukoyatku revol'vera. I tot,
medlenno, kak-to neuklyuzhe kuvyrkayas', ustremilsya k polu etoj strannoj
komnaty.
Vprochem, menya eto uzhe ne interesovalo, poskol'ku delo bylo sdelano. YA
snova byl samim soboj, i mog trezvo rassuzhdat', a takzhe vernul sebe
sposobnost' dvigat'sya. I eto nado bylo ispol'zovat', pryamo sejchas, poka ne
pozdno.
- Ladno, prah vas voz'mi, - skazal ya. - Pust' budet tak kak vy hotite.
Dogovarivalis'? Vot i vypolnyajte svoe obeshchanie. Tol'ko, chur, bol'she bez
fokusov.
I eto podejstvovalo. Vzglyad Spletnika shevel'nulsya i snova prinyalsya
vylizyvat' sobstvennuyu nogu, a ego hozyain veselo hmyknul. I Nobbin vybil
tihuyu drob' nogami po polu, Hobbin ustavilsya na menya ogromnymi, navykate,
udivlennymi glazami, slovno by uvidev menya v pervyj raz, slovno pytayas'
soobrazit' kto eto takoj pered nim, a smotritel', pospeshno vzglyanuv na
ekrany, i ubedivshis', chto s ego lyubimym zooparkom vse v poryadke, stal chto-to
iskat' na pul'te.
- Nu, naglec, - skazal Nobbin. - Nado eshche posmotret' kto iz nas
otkalyvaet fokusy.
- Mozhet i tak, - skazal ya, usazhivayas' na stul. - Odnako, soznajtes', vy
tozhe blefovali.
- Pochemu ty tak dumaesh'? - pointeresovalsya Spletnik.
- Potomu, chto po krajnej mere odin iz vas, dolgo v nepodvizhnosti
nahodit'sya ne mog. Emu zhe, krome vsego prochego, eshche nado zabotit'sya o svoem
zavedenii.
Skazav eto, ya kivnul v storonu smotritelya zooparka.
Vzglyad spletnika tiho zasmeyalsya. Ego hozyain razvel rukami i lyubezno
predlozhil:
- Nu, vse eshche mozhno ispravit'. Kto tebe meshaet podobrat' svoj revol'ver
i popytat'sya povtorit' vse proishodivshee zdes' za poslednie pyatnadcat'
minut?
- Esli konechno, tebe ne zhal' sobstvennogo vremeni, - dobavil
smotritel'. - A esli zhal', to my sejchas nachnem gotovit' tebya k vozvrashcheniyu v
bol'shoj mir.
- Gotovit'? - sprosil ya. - Kakim obrazom?
- A vot takim.
Smotritel' zooparka nakonec nashel to chto iskal, podkinul najdennyj
predmet v vozduh, pojmal, i eshche raz podkinul. Na etot raz v ruke u nego
okazalas' nebol'shaya korobochka. Otkryv ee, smotritel' vynul iz korobochki dve
tabletki. Odna byla krasnogo, drugaya sinego cveta.
- Dlya chego eto? - sprosil ya.
- Dlya tebya, - promolvil smotritel'. - Krasnaya dast tebe vozmozhnost' ne
spat' troe sutok. A sinyaya proizvedet nebol'shie izmeneniya v tvoej vneshnosti.
Nos u tebya stanet chut'-chut' ton'she, guby uzhe, slegka izmenitsya razrez glaz.
Urodom ty ne stanesh', no zato, nikto uzhe ne smozhet opoznat' v tebe tu samuyu
brodyachuyu programmu - monstra. Po krajnej mere vneshne. Konechno, pri
skanirovanii tvoya nastoyashchaya vneshnost' vosstanovitsya. No tut uzhe nichego ne
sdelaesh'. Po krajnej mere, posle prinyatiya etoj tabletki, ty smozhesh' hodit'
po kiberu svobodno. Smekaesh'?
- Zachem mne eto budet nuzhno tam, v bol'shom mire?
- A vdrug tebe pridetsya ekstrenno vernut'sya syuda? Kto znaet? Vtoraya
tabletka takzhe kak i pervaya dejstvuet troe sutok. Za etot srok ty libo
sumeesh' najti svoe telo, libo...
- CHto imenno?
- Libo tebya uhlopayut, - ulybnulsya smotritel'.
- Vot etogo ya by ne hotel, - dobavil Spletnik. - Kak mne pomnitsya, ty
dolzhen mne nekuyu summu. YA vse eshche nadeyus' ee s tebya poluchit'.
YA zadumchivo poglyadel na tabletki.
A chto esli eta banda reshila zagovorit' mne zuby, a potom podsunut'
nechto yadovitoe, chtoby zatem s udovol'stviem pohihikat', nablyudaya kak ya otdayu
koncy?
Net, tak delo ne pojdet. Libo ya doveryayu etim rebyatam, libo net. Inogo
ne dano. A esli vse-taki doveryayu, to pridetsya eti snadob'ya slopat', da eshche
za nih i poblagodarit'.
Tak ya i sdelal. Prichem, vkus u tabletok byl ne samym priyatnym.
- Nu vot, - skazal Spletnik. - A teper', podberi svoj revol'ver i sun'
ego v karman. Mne kazhetsya, on tebe eshche prigoditsya.
YA pokorno sdelal i eto.
- Aga, vrode za um vzyalsya, - progovoril Nobbin. - Nu i pravil'no. Nu i
horosho. Sejchas my tebya otpravim v bol'shoj mir i s udovol'stviem zabudem ob
etoj istorii.
Spletnik pokachal golovoj i skazal:
- Ne nadejsya. Mne kazhetsya, na etom vse ne zakonchitsya.
- Pochemu? - udivilsya Nobbin.
- Otkuda ya znayu? Prosto, mne tak kazhetsya. |tot paren' zdes' eshche
poyavitsya. I ne raz.
Nobbin paru raz stuknul nogami ob pol, vnimatel'no posmotrel na menya i
s otvrashcheniem sprosil:
- Opyat' pogoni, strel'ba, perepoloh?
- Ne obyazatel'no, - otvetil Spletnik. - Vprochem, a chem tebe eto vse ne
nravitsya? Esli podumat', nash kiber ot etogo tol'ko vyigral. Vse chto vo vremya
pogon' i strel'by bylo razrusheno, vosstanovyat ochen' bystro, pri pomoshchi
hranyashchihsya v strahovyh kompaniyah kopij. A pritok posetitelej, po krajnej
mere v blizhajshie neskol'ko dnej nam obespechen. Bol'she posetitelej - bol'she
deneg. Smekaete?
- Tochno, - voskliknul Nobbin. - |h, bud' u menya, sejchas, neskol'ko
tysyach infobabok, kakuyu torgovlyu fotografiyami etogo supchika ya by zavernul. A
takzhe vsyacheskie majki, kepki i prochaya mishura. Na eto mozhno ochen' horosho
zarabotat'.
- Odnako, etih deneg u tebya net, - skazal smotritel'.
- Net, - chestno priznalsya Nobbin.
- A u menya est'. I ya, konechno, etim delom zajmus'. Uzhe zanyalsya. I ne
tol'ko kepki, majki, portsigary i zazhigalki s portretom monstra - brodyachej
programmy, no takzhe vse eto s izobrazheniyami korolevskogo tigra. Prichem,
uchtite, navernyaka vse posetiteli pozhelayut na nego polyubovat'sya, a znachit,
neminuemo okazhutsya zdes', v zooparke.
- Vot tak vsegda, - skazal Hobbin. - Den'gi prityagivayut k sebe drugie
den'gi. A nam ostaetsya sushchaya meloch', vrode podskazannogo vovremya barmenu
"Krovavoj Meri" nazvaniya koktejlya. Za eto on, konechno, ugostit nas
besplatnoj vypivkoj, no ne bolee...
- Pochemu? - skazal smotritel'. - Mne ponadobyatsya pomoshchniki i ya gotov s
nimi podelit'sya. Konechno, v razumnyh predelah.
- Aga, - chut' li ne horom skazali Hobbin i Nobbin. - |to drugoj
razgovor.
YA tozhe pochuvstvoval nekotoroe oblegchenie.
Nu vot, kazhetsya stanovitsya ponyatno pochemu eto brodyachie programmy,
vdrug, prinyali uchastie v moej sud'be. Prichinoj vsemu sluzhit samaya
obyknovennaya, banal'naya koryst'. Den'gi, den'gi i eshche raz den'gi - prosto,
znakomo, ponyatno. A raz tak, to stanovitsya bolee yasnym kak imenno nadlezhit
dejstvovat'.
Vot tol'ko, kak zhe byt' so Spletnikom? On-to v etom kak zainteresovan?
Slovno ugadav moi mysli, Spletnik skazal:
- YA, tozhe poluchu s etogo sobytiya koe-kakoj dohod. Informaciya, ona
vsegda stoila dorogo. Odnako, sejchas, prezhde chem my nachnem zagrebat' den'gi,
neploho bylo by pomoch' Essutilu. |j, Smotritel', u tebya vse gotovo?
- Nu konechno, - veselo otvetil smotritel'. - Vse. Nachinaem?
- Da.
Na etot raz smotritel' ne stal sharit' po pul'tu. On nazhal na nem
kakuyu-to knopku. Kusok steny nepodaleku ot menya rastayal, otkryv chernoe zherlo
priemnika.
- Da, da, pryamo syuda, - s lyubeznoj ulybkoj skazal smotritel'. - Na
drugom konce tebya uzhe zhdet iskusstvennoe telo. Ono tvoe, po krajnej mere
poka ty ne najdesh' sobstvennoe. Bol'shaya pros'ba, esli udastsya, verni ego na
mesto. Kstati, tebe uzhe prihodilos' pol'zovat'sya iskusstvennymi telami?
- Net, - otvetil ya.
Lukavit' v moem polozhenii ne imelo smysla, da i bylo opasno.
- Konechno, ono zdorovo otlichaetsya ot nastoyashchego, no dlya tvoih celej
vpolne podojdet. Kogda budesh' uhodit', ne zabud' otklyuchit' ego ot
informacionnoj rozetki. Ona nahoditsya na pravom boku. Esli zabudesh' eto
sdelat', to mozhesh' ee povredit'. |nergii v akkumulyatorah hvatit na te zhe
samye troe sutok. Potom pridetsya ustroit' perezaryadku.
- Kak im upravlyat'? - pointeresovalsya ya.
- V tot moment kogda ty okazhesh'sya v tele, v tvoyu pamyat' vnedritsya
podprogramma, soderzhashchaya vse sveden'ya o funkciyah tela i sposobe im
upravleniya. Tak chto, uchit'sya etomu tebe ne pridetsya. Edva ochutivshis' na
meste, ty uzhe budesh' znat' vse chto nuzhno. Eshche voprosy?
YA eshche raz vzglyanul na priemnik.
Sudya po vneshnemu vidu, on skoree vsego byl starshe chem musorshchiki,
pervymi napavshie na menya posle togo kak ya vyshel iz "Krovavoj Meri".
Znachitel'no starshe.
- Skol'ko etomu telu let? - sprosil ya.
Smotritel' ulybnulsya i skazal:
- Tochno ne znayu, no mnogo, ochen' mnogo. Odnako, im pochti ne
pol'zovalis', i potom, uchti, v te vremena veshchi delali s trojnym zapasom
prochnosti. Ne to chto teper'.
YA hmyknul.
- Ogo, stalo byt' von on, sposob, kotorym vy otpravite menya na tot
svet. Zasunete v telo, takoe drevnee, chto posle pervogo zhe shaga ono
rassypletsya v pyl'.
Smotritel' energichno potryas golovoj.
- Ty nichego ne ponyal. Telo v polnoj ispravnosti. Ono poluchshe mnogih
novyh, i krome togo, vygodno otlichaetsya ot nih tem, chto bylo sdelano do
togo, kak prinyali bol'shinstvo zakonov po kotorym sejchas stroyat iskusstvennye
tela. Ponimaesh' o chem ya govoryu? V konce-koncov, tebe i nuzhno-to vsego lish'
dobrat'sya v nem do central'nogo upravleniya musorshchikov i sdelat' zayavlenie.
- A esli u menya vozniknut oslozhneniya?
- Togda, ono prigoditsya tebe eshche bol'she. Slyshal ly ty o tom, chtoby
kto-to snabzhal iskusstvennye tela oruzhiem?
- Net, eto zapreshcheno zakonom.
- A eto telo sdelano do togo, kak poyavilsya zakon zapreshchayushchij snabzhat'
iskusstvennye tela vstroennym oruzhiem, a takzhe zashchitoj. Ponimaesh'? Kstati, v
etom tele est' i eshche koe-kakie syurprizy. Okazhesh'sya v nem - uznaesh'. Davaj,
prygaj, nechego tyanut' vremya.
YA eshche raz zaglyanul v priemnik. I sodrognulsya.
Mne potrebovalos' sovershenno chudovishchnoe usilie dlya togo chtoby podavit'
zhelanie vytashchit' revol'ver i ustroit' v etoj komnatke nebol'shoe "Autodafe".
Vse-taki, pomeshchat' svoe soznanie v antikvarnyj predmet, pri vide
kotorogo u lyubogo direktora muzeya razvitiya kiberov nachalos' by obil'noe
slyunotechenie, bylo polnym bezrassudstvom. Hotya, vse chto ya sovershil posle
togo kak Spletnik ogoroshil menya odnoj "ochen' priyatnoj" novost'yu, drugim
slovom nazvat' bylo trudno, pochti nevozmozhno. I stalo byt'...
- Ty zrya teryaesh' vremya, - potoropil menya smotritel'.
- I riskuesh' poteryat' svoe zhivoe telo navsegda, - napomnil mne Hobbin.
- A takzhe ispytyvaesh' nashe terpenie. Kogda ono lopnet, tebe ne
pozdorovitsya, - prigrozil mne Nobbin.
- I voobshche, vse ne tak ploho kak kazhetsya, - popytalsya podbodrit' menya
Spletnik.
Otvetit' na eto mozhno bylo tol'ko odnim obrazom.
- CHtob vy sdohli, urody, - pozhalel ya etim milym rebyatam, vpolne
vozmozhno, s dovol'nymi fizionomiyami otpravlyavshim menya na vernuyu smert'.
Kak oni proreagirovali na moi slova ya tak i ne uznal, poskol'ku tut zhe
shagnul v priemnik.
Tret'e rozhdenie pochti ne odarilo menya kakimi-to osobennymi emociyami.
Pohozhe, vse chto polozheno pri etom ispytyvat', ya uzhe istratil vo vremya
vtorogo, vpervye peremestivshis' v svezheizgotovlennuyu lichinu.
V etot raz nichego osobennogo ne bylo. Ni bezdonnogo kolodca, v kotoryj
ya budto by dolzhen byl letet', ni kakih-to potustoronnih golosov, ni yarkogo,
oslepitel'nogo sveta v konce tunnelya. Sovsem nichego.
Prosto, posle togo kak ya shagnul v priemnik, na menya upalo pokryvalo
t'my, slovno by ya na korotkoe vremya poteryal soznanie. Potom kto-to nevedomyj
eto pokryvalo rezko sdernul. Neskol'ko sekund ya pytalsya soobrazit' pochemu
tak kardinal'no izmenilsya okruzhayushchij mir. A potom ponyal, i vse vstalo na
svoi mesta.
Nu da, chto mozhet byt' proshche?
Novoe telo. Novye oshchushcheniya. Priyatnye? Vryad li, skoree vsego slegka
neobychnye. Da, eto to slovo, kotoroe bol'she vsego podhodilo k ispytyvaemym
mnoj oshchushcheniyam. Vprochem, ya nichut' ne somnevalsya, chto skoro k nim privyknu i
perestanu ih zamechat'.
Kstati, naschet iskusstvennogo tela... Skol'ko emu vse-taki let? I
kakimi takimi novymi vozmozhnostyami ono menya odarilo? I kak u nego s oruzhiem?
Uznat' eto, kak okazalos', bylo chrezvychajno prosto, poskol'ku v tot
moment kogda ya perenessya v iskusstvennoe telo, vsya neobhodimaya informaciya
popala v moyu pamyat'. Dlya togo chtoby izvlech' ee ottuda, mne neobhodimo bylo
lish' o nej podumat'.
Nu vot, ya i podumal.
Uh ty!
Mne zahotelos' dat' negodniku - smotritelyu horoshij podzatyl'nik.
|tot zhulik dazhe priumen'shil vozrast dostavshejsya mne obolochki. Sudya po
vsemu, moe telo voobshche yavlyalos' odnim iz pervyh iskusstvennyh tel. Sozdano
ono bylo uchenymi velikoj holodnoj derzhavy, za god ili dva do togo kak ona
prekratila svoe sushchestvovanie. Dlya chego imenno? Nu konechno, dlya nuzhd
glavnogo razvedyvatel'nogo upravleniya.
Bol'shinstvo pravitelej holodnoj derzhavy, kak voditsya, ne osoznavali,
chto ee raspad neizbezhen. Odnako, te, kto zavedoval razvedyvatel'nym
upravleniem, takuyu vozmozhnost' dopuskali. V rezul'tate byl razrabotan nekij,
ne takoj uzh glupyj, plan. Soglasno etomu planu, na territorii teh oblastej
velikoj derzhavy, kotorye veroyatnee vsego, dolzhny byli otdelit'sya ot nee v
pervuyu ochered', dolzhny byli ostat'sya agenty vliyaniya. Krome obychnyh lyudej,
obyazannost'yu kotoryh bylo sobirat' informaciyu, peredavat' ee kuda nado i
seyat' neobhodimye hozyaevam sluhi, upravlenie razvedki nuzhdalos' i v
boevikah, teh samyh, kotorye mogli kogo-nibud' prishit' ili chto-nibud'
vzorvat'.
S obychnymi lyud'mi - boevikami, vsegda, hlopot - vyshe kryshi. Pochemu? Da
potomu, chto v boeviki popadali lyudi opredelennogo haraktera. Oni ne mogut
slishkom uzh dolgo nahodit'sya v bezdejstvii. Rano ili pozdno, etot samyj
harakter zastavlyal ih dejstvovat', bez smysla, bez celi, vsego lish' radi
togo, chtoby postrelyat', ili chto nibud' vzorvat', dlya togo chtoby sdelat' hot'
chto-to. V rezul'tate, ostavlennye na chuzhoj territorii boeviki, k tomu
momentu, kogda v nih dejstvitel'no poyavlyalas' nuzhda, obychno okazyvalis' uzhe
davnym - davno nejtralizovany.
Do izobreteniya iskusstvennyh tel, etu problemu reshali odnim iz dvuh
vozmozhnyh sposobov. Libo poruchali chto-nibud' vzorvat' ili kogo-nibud' ubit'
agentam vliyaniya, libo speshno zabrasyvali na vrazheskuyu territoriyu nebol'shuyu
terroristicheskuyu gruppu. Vypolniv zadanie, terroristicheskaya gruppa tak zhe
speshno vozvrashchalas' domoj.
Oba varianta imeli mnozhestvo nedostatkov. Agenty vliyaniya dovol'no
snosno sobirali informaciyu i seyali sluhi, no po chasti vedeniya
terroristicheskih dejstvij, kak pravilo, okazyvalis' polnymi diletantami.
Stoilo komu-nibud' iz nih poluchit' v ruki oruzhie, kak on sejchas zhe, nachinal
delat' odnu oshibku za drugoj. V rezul'tate, zadanie v devyati sluchayah iz
desyati okazyvalos' nevypolnennym.
Professionaly - boeviki svoe delo znali gluho. Odnako, i s nimi
voznikalo mnozhestvo trudnostej. Prezhde vsego, ih nado bylo bystro
perepravit' cherez granicu toj strany, v kotoroj oni dolzhny byli dejstvovat'.
Kak pravilo, podobnye operacii trebovali bol'shih denezhnyh zatrat, prichem,
dazhe eto ne umen'shalo risk provala. Odin chestnyj i bditel'nyj pogranichnik,
zatesavshijsya v celuyu tolpu prodazhnyh ili lyubaya drugaya dosadnaya sluchajnost'
mogli privesti k provalu vsej operacii. I dazhe blagopoluchno perebravshis'
cherez granicu, boeviki zaprosto mogli pogibnut', upustiv iz vidu
kakuyu-nibud' melkuyu detal', ili sovershiv rokovuyu oshibku, iz-za
nedostatochnogo znaniya obychaev, verovanij i uslovij prozhivaniya mestnogo
naseleniya.
Vprochem, sluchalos', chto sud'ba k nim blagovolila. V etom sluchae,
boeviki mogli vypolnit' postavlennuyu pered nimi zadachu. I srazu zhe posle
etogo nachinalsya samyj opasnyj etap lyuboj operacii, nazyvaemyj - otstuplenie.
Otstupaya, terroristicheskaya gruppa dolzhna byla kak mozhno bystree vernut'sya na
territoriyu svoego gosudarstva. Vot tol'ko, sdelat' eto okazyvalos' ne tak-to
prosto. Odurachennyj protivnik stavil na ushi vsyu svoyu armiyu, do poslednego
soldata, i v ubegayushchih boevikov nachinali palit' s vozduha, s zemli i s vody.
Na nih stavili lovushki, ih pytalis' okruzhit', ih zagonyali v bolota, na nih
ustraivali oblavy s sobakami i t.d., i t.p.
V rezul'tate, v samom luchshem sluchae, obratno na bazu vozvrashchalos' ne
bol'she poloviny otryada, hotya, obychno v zhivyh ostavalos' ne bolee odnogo -
dvuh boevikov. Vernuvshis' i otraportovav svoemu pravitel'stvu ob udachno
provedennoj operacii, razvedchiki osharasheno chesali zatylki, vspominali
nebezyzvestnye slova odnogo drevnego carya po imeni Pirr, i pristupali k
osushchestvleniyu novogo plana.
Uchenye, sozdavshie pervye iskusstvennye tela, kak voditsya v to vremya,
rabotali na odno iz voennyh vedomstv. Kogda stalo yasno, chto u nih chto-to
poluchaetsya, razvedchiki bystren'ko nalozhili lapy na ves' proekt. Zachem on im
byl nuzhen? Nu konechno, dlya dela. Razvedchiki vovremya soobrazili chto proekt po
sozdaniyu iskusstvennyh tel sulit rozhdenie ideal'nogo terrorista. Bystrogo,
lovkogo, sil'nogo i pochti neuyazvimogo.
Obshchij plan byl chrezvychajno prost. Na territorii teh stran, kotorye v
blizhajshem budushchem dolzhny byli vyjti iz sostava velikoj derzhavy, sozdavalas'
celaya set' tajnyh, horosho zamaskirovannyh bunkerov. Kazhdyj iz nih snabzhalsya
energiej i byl podklyuchen k kiberprostranstvu. V kazhdom iz bunkerov
pomeshchalos' po odnomu iskusstvennomu telu, prichem, stroilis' oni s takim
raschetom, chto vse nahodyashcheesya v nih moglo sohranyat'sya beskonechno dolgo. Do
pory, do vremeni, ponyatnoe delo.
Kstati, vremya eto dolzhno bylo nastupit' posle togo kak nachinennaya
bunkerami strana otdelyalas' ot velikoj derzhavy. Sovershiv eto, ona neizbezhno
popadala v sferu interesov ee razvedki. I vot tut-to, rano ili pozdno
nastupal moment zasylat' na ee territoriyu diversantov.
Vmesto togo chtoby lomit'sya cherez granicu, boeviki dolzhny byli idti
cherez kiberprostranstvo.
CHem ploho, v samom dele? Vmesto togo chtoby gotovit' sotni golovorezov,
tratit' na ih obuchenie vremya i den'gi, dostatochno imet' desyatok specialistov
ochen' vysokogo klassa. V nuzhnyj moment, eti specialisty, cherez
kiberprostranstvo popadayut v iskusstvennye tela, vyhodyat iz bunkerov i
delayut svoe chernoe delo. Kogda zhe operaciya zavershaetsya, eti samye
golovorezy, tshchatel'no zametaya za soboj sledy, vozvrashchayutsya v bunkery i cherez
vse to zhe kiberprostranstvo, besprepyatstvenno, vozvrashchayutsya domoj.
CHisto, krasivo, i s minimal'nym riskom. Plyus k tomu, effekt ot operacij
provedennyh takim obrazom, gorazdo bol'she. V samom dele, neskol'ko
neulovimyh professionalov, slovno prizraki voznikayushchih neizvestno otkuda,
delayushchih svoe delo, i ischezayushchih neizvestno kuda, sposobny zapugat' celoe
gosudarstvo.
Plan byl horosh vo vseh otnosheniyah. Pomeshal ego osushchestvleniyu lish'
okonchatel'nyj razval velikoj holodnoj derzhavy. Proizoshlo eto vnezapno i
gorazdo ran'she chem rasschityvalo razvedyvatel'noe upravlenie. K etomu vremeni
bylo podgotovleno vsego neskol'ko bunkerov s iskusstvennymi telami. Krome
togo, razval derzhavy byl okonchatel'nym i polnym. Vse upravleniya, v tom chisle
i razvedki, ochen' bystro perestali sushchestvovat'. Pri etom, kak voditsya,
voznikla panika i nerazberiha. A poskol'ku, o plane po ispol'zovaniyu
iskusstvennyh tel, estestvenno, znali ochen' nemnogie sotrudniki, o nem vo
vremya etoj paniki i ne vspomnili. Komu mozhet byt' delo do kakogo-to
nezavershennogo proekta, kogda nuzhno vypolnit' samuyu glavnuyu zadachu -
unichtozhit' vse sekretnye dokumenty?
Dlya chego? A kto ego znaet? Polozheno, i vse. Razvedchiki, oni voobshche,
takie. CHut' chto sluchitsya, srazu zhe brosayutsya unichtozhat' sekretnye dokumenty.
Nu vot i unichtozhili. Konechno, ne vse, no bol'shuyu chast'. Unichtozhili i
razbezhalis'. Stoyashchie specialisty bez raboty ne ostalis', uehali v dal'nie
strany. Te, kto byl pohuzhe, nashli sebe rabotu vo vnov' obrazovavshihsya
gosudarstvah, te kto voobshche nikuda ne godilsya, popolnili soboj ryady
mnogochislennoj armii prestupnogo mira.
Drugimi slovami, vsem, kto hot' chto-to znal o tom chto razvedka
sobiralas' ispol'zovat' iskusstvennye tela v svoih celyah, vdrug, stalo
sovershenno ne do etogo. U nih poyavilis' drugie neotlozhnye zaboty, vrode
dobyvaniya propitaniya dlya sohraneniya svoih dragocennyh zhiznej.
Odnako, te neskol'ko iskusstvennyh tel, kotorye vse-taki uspeli
pomestit' v bunkery, zhdali svoego chasa i mogli zhdat' ego vechno. CHerez
neskol'ko desyatkov let, te kto ih sozdal, v sootvetstvii s elementarnymi
zakonami prirody, umerli. Posle etogo najti odno iz etih tel stalo vozmozhno
lish' blagodarya sluchajnomu stecheniyu obstoyatel'stv.
Tak i sluchilos'. Neskol'ko tel byli najdeny, no po krajnej mere odno iz
nih ucelelo. To, samoe, v kotorom ya okazalsya. Smotritel', pohozhe, obnaruzhil
ego, cherez kiberprostranstvo, poskol'ku s nim ono bylo svyazano. Kak eto u
nego poluchilos'? Uma ne prilozhu. Sobstvenno, sejchas eto dlya menya i ne imelo
nikakogo znacheniya.
Obnaruzhil i obnaruzhil. CHest' emu za eto i hvala. Hotya... takoe staroe
barahlo...
Ladno, kakoj smysl penyat' na sud'bu? Ne luchshe li popytat'sya uznat' chto
mozhno iz etogo iskusstvennogo tela vyzhat'?
YA ustroil podrobnuyu reviziyu, i zakonchiv ee, zametno poveselel.
Vse-taki, telo i v samom dele gotovili dlya terroristicheskoj
deyatel'nosti. Konechno i oruzhie ego, i snaryazhenie poryadkom ustareli, no oni
luchshe chem sovsem nichego. Uzh po krajnej mere do upravleniya musorshchikov ya
dolzhen dobrat'sya bez osobyh problem.
A esli tak, to ne stoit zrya teryat' vremya.
YA otkryl glaza, i konechno, nichego ne uvidel, poskol'ku v bunkere bylo
temno kak v zheludke u Mobi Dika. Mgnoveniem pozzhe temnota smenilas' legkoj
zelenovatoj dymkoj, skvoz' kotoruyu ya nakonec-to smog razglyadet' pomeshchenie, v
kotorom nahodilos' moe telo.
Nichego osobennogo. Tesnyj sklep, v kotorom mozhno tol'ko stoyat',
poskol'ku dlya togo chtoby lech' uzhe net mesta. Nizkij, pokrytyj pautinoj
potolok, golye, neshtukaturenye steny. Iz odnoj vyhodili dva provodka,
pokrytye potreskavshejsya ot vremeni izolyaciej. Oba ischezali v moem levom
boku.
Aga, stalo byt', vse verno. Po odnomu idet elektrichestvo, drugoj,
veroyatno, yavlyaetsya dorogoj v kiberprostranstvo. Po nemu ya i popal v eto
drevnee telo. Stoit ego otsoedinit' i ona prervetsya. Esli nemnogo pogodya
chto-to sluchitsya s iskusstvennym telom, to ya ne smogu vernut'sya obratno i
pogibnu vmeste s nim.
Mne stalo veselo.
Gospodi, a ved' to chto sejchas prishlo mne v golovu, ob®yasnit' ochen'
prosto.
Strah. On samyj. I nichto inoe. Strah prishedshij iz pervyh minut posle
poyavleniya na svet. Strah lishit'sya pupoviny, svyazyvayushchej s nadezhnym,
bezopasnym ubezhishchem, pervyj i poetomu samyj uzhasnyj iz vseh, kogda libo
ispytannyh kakim libo chelovekom.
CHert s nim, mne nuzhno toropit'sya. U menya uzhe pochti ne ostalos' vremeni.
I vse-taki ya medlil, sam ne osoznavaya pochemu, skoree vsego, prosto
sobirayas' s silami dlya togo chtoby otsoedinit' eti dva tonkih provodka.
Nu zhe, vot sejchas... sejchas.
Oshchupav levyj bok, ya obnaruzhil mesto k kotoromu podsoedinyalis' provodki
i ostorozhno za nih potyanul. Provodki i ne dumali podavat'sya. Togda ya rvanul
sil'nee. S tihim shchelchkom provodki vyskochili iz gnezd. YA zamer.
Nu zhe, nu... Da ni cherta.
Nichego osobennogo ne proizoshlo. Pered glazami u menya na sekundu
mel'knula nadpis' "Telo pereshlo na avtonomnoe pitanie". I vse. I dostatochno.
Tret'e rozhdenie, prah ego zaberi! I nichego osobennogo, nikakih novyh
oshchushchenij. Ladno, bog s nimi.
YA vzglyanul sebe pod nogi i uvidel yashchik. Ne ochen' bol'shoj, no ochevidno,
dostatochno vmestitel'nyj. Dlya togo chtoby otkryt' dver' i vyjti, mne pridetsya
cherez nego pereshagnut'.
Interesno, chto v nem lezhit?
Stoilo mne ob etom podumat', kak pamyat' totchas zhe sdelala podskazku.
Ah da, v yashchik pridetsya zaglyanut'. Tam lezhat nuzhnye, ochen' neobhodimye
mne veshchi. Kakie imenno?
YA naklonilsya i otkinul kryshku, blago, zamka na nej ne bylo. Sverhu
lezhal ob®emistyj paket iz zolotistoj fol'gi. Razorvav ee, ya obnaruzhil stopku
odezhdy. Kakie-to dovol'no prostornye shtany, kurtka iz krepkogo vozmozhno
prorezinennogo materiala, prochnye, soldatskie bashmaki.
Hm, slishkom modnoj etu odezhdu nazvat' nel'zya. Hotya... ne na
blagotvoritel'nyj zhe bal ya sobirayus'? Dobrat'sya do upravleniya musorshchikov
vpolne sojdet. Krome togo, esli ya popytayus' dojti do nego absolyutno golym,
vyjdet gorazdo huzhe.
Odevayas', ya eshche raz podumal, chto bunker mogli by postroit' i
poprostornee. Hotya, neizvestnyh mne stroitelej ponyat' bylo legko. V samom
dele, oni stroili vsego lish' futlyar dlya nezhivogo ob®ekta. Kakie tut k
d'yavolu udobstva? Krome togo, chem men'she bunker zanimaet ploshchadi, tem
trudnee ego obnaruzhit'.
Eshche v yashchike lezhala tolstaya pachka starinnyh, bumazhnyh deneg. Mozhet byt',
oni dazhe predstavlyali nemyslimuyu cennost' dlya kakogo-nibud' kollekcionera.
Dlya menya, sejchas, oni byli ne dorozhe bumagi na kotoroj ih napechatali.
CHto dal'she?
Neskol'ko ochen' podrobnyh kart, kakoj-to mestnosti, predpolozhitel'no,
toj samyj, v kotoroj nahoditsya bunker. Skoree vsego, oni mne ne ponadobyatsya.
Sovershenno ustareli za to vremya, kotoroe proshlo s momenta raspada velikoj
holodnoj derzhavy.
YA otodvinul karty v storonu, i obnaruzhil eshche odin ob®emistyj svertok.
Koe-chto iz lezhavshego v nem dolzhno mne prigoditsya.
Tak i okazalos'. Razvernuv svertok, ya obnaruzhil v nem dopotopnoe
ustrojstvo svyazi. Navernoe, v svoe vremya, ono bylo shedevrom kompaktnosti i
nadezhnosti, vot tol'ko, sejchas, tolku mne ot nego bylo kak korove ot gubnoj
pomady. Eshche v svertke lezhal nozh v nozhnah, s krepkim, dlinnym lezviem, pyat'
kruglyh predmetov, kotorye ya opoznal kak granaty, i konechno zhe pistolet.
Bozhe, ot etogo vida oruzhiya mne pohozhe ne izbavit'sya vovek.
Sunuv pistolet v karman kurtki, ya razocharovanno prishchelknul yazykom.
Net, eto ne kiber. Tam, esli karman ne sdelan yarym pobornikom
naturalizacii, v nego mozhno spryatat' hot' mortiru, i pri etom nikto nichego
ne zametit. Zdes' zhe, lyuboj dolbannyj musorshchik, zametiv kak ottopyrivaetsya u
menya karman, nemedlenno pozhelaet uznat' chto eto tam u menya lezhit.
Nozh pristroit' bylo legche. Eshche nadevaya kurtku, ya obratil vnimanie chto
na ee levom rukave nahoditsya dlinnyj, uzkij klapan. YA sunul v nego nozh.
Vot tak, teper', dlya togo chtoby vyhvatit' nozh, nuzhno sdelat' vsego lish'
odno dvizhenie. Esli konechno, v etom budet nuzhda. Hotya, s kakih by venikov
mne ponadobilos' ego vyhvatyvat'?
YA zadumchivo posmotrel na granaty.
Net, eto budet uzhe perebor. V konce-koncov, mne i nuzhno-to vsego lish'
dojti do blizhajshego upravleniya musorshchikov. Konechno, po doroge k nemu na menya
mozhet kto-nibud' napast'. Vot tut pistolet ili nozh mne prigodyatsya. No
granaty... luchshe obojtis' bez nih.
Pyat' ili shest' ostavshihsya v pakete predmetov menya neskol'ko ozadachili.
Opredelit' dlya chego oni nuzhny i kak ih ispol'zovat' ya ne mog. Prishlos'
ostavit' ih v svertke, a sam svertok polozhit' obratno v yashchik.
Zakryv ego kryshku, ya vypryamilsya i ocenivayushche posmotrel na dver'. Kak
ona otkryvaetsya u menya ne bylo ni malejshego ponyatiya. Konechno, eto bylo
dovol'no stranno. Hotya... kto znaet, mozhet byt', i ne ochen'? Mozhet byt', po
zamyslu teh kto sozdal etot bunker, otkryt' ee mog tol'ko poslannyj imi
terrorist? Strahovka, na sluchaj esli v iskusstvennoe telo popadet
nezhelatel'nyj viziter?
Poslednyaya mysl' mne sovsem ne ponravilas', bolee vsego tem, chto vpolne
mogla okazat'sya istinnoj, kristal'no chistoj pravdoj.
Mne ne ponadobilos' mnogo vremeni chtoby obnaruzhit' zamok. On nahodilsya
sleva ot dveri i predstavlyal iz sebya nebol'shuyu panel' s desyat'yu knopkami.
Knopki byli pronumerovany ciframi ot nolya do devyati.
Nu da, vse verno. Obychnyj, cifrovoj zamok. V te vremena, kogda
postroili bunker, podobnye zamki vse eshche schitalis' vpolne nadezhnymi.
Kakoj-to rezon v etom byl. Postoronnij gost' iz kiberprostranstva,
popav v iskusstvennoe telo, i ne znaya shifra, ni za chto ne sumel by otkryt'
dver' bunkera, a stalo byt' ne mog i vospol'zovat'sya ne prinadlezhashchim emu
telom.
Mne zahotelos' so vsego razmahu, chto est' sily, sadanut' po cifrovomu
zamku kulakom. Vyhod okazalsya tupikom. Bolee togo, dazhe ne tupikom, a
lovushkoj, iz kotoroj eshche nado sumet' vybrat'sya.
Navernyaka, otpraviv menya v eto telo, smotritel' totchas prerval s nim
svyaz'. V celyah bezopasnosti i ne navsegda. Mozhet byt', sutok cherez dvoe on
soblagovolit proverit' ne vernulsya li ya nazad. A mozhet on sdelaet eto eshche
pozzhe, rezonno predpolagaya chto dobravshis' do upravleniya musorshchikov, ya ne
stanu srazu zhe vozvrashchat'sya v bunker, chtoby vernut' eto proklyatoe telo na
mesto. Da i kak ya eto smogu sdelat' do teh por, poka ne najdut moe
nastoyashchee, rodnoe telo?
Net, skoree vsego, put' nazad perekryt. Da i chto ya budu delat',
vernuvshis' obratno v kiber? Razdobyt' dlya menya drugoe telo smotritel' vryad
li sumeet.
Stalo byt', nichego ne ostaetsya kak popytat'sya otkryt' etu proklyatuyu
dver'. A chto dlya etogo neobhodimo?
YA skazal sebe, chto dlya etogo, prezhde vsego, nado uspokoit'sya. Vse-taki
ya kommivoyazher i mne, vypolnyaya svoyu rabotu, chasten'ko prihoditsya stalkivat'sya
s zamkami i poser'eznee. Net, ya ne chastnik. U menya sovershenno oficial'naya
gosudarstvennaya licenziya, dayushchaya pravo prohodit' vo vse razreshennye zakonom
dlya moej deyatel'nosti pomeshcheniya. Vot tol'ko, v nashej rabote, tot kto
soblyudaet vse predpisaniya i postanovleniya, chasten'ko okazyvaetsya vovse bez
barysha. Zakon, eto takaya shtuka, kotoruyu, zhealya zarabotat', ne narushit'
nel'zya. Pravda, delat' eto nuzhno v razumnyh predelah. Stoit slegka peregnut'
palku i mozhno narvat'sya na takie nepriyatnosti, chto nebo pokazhetsya s ovchinku.
Itak, nichego ne ostaetsya kak prizvat' na pomoshch' ves' moj moguchij opyt.
YA prizval. U opyta, pohozhe, segodnya, byla depressiya. Net, konechno,
koe-chto on mne podskazal. YA vspomnil chto pobedit' etot zamok mozhno s pomoshch'yu
dvuh ne ochen' slozhnyh instrumentov iz moego standartnogo nabora, s kotorym ya
nikogda ne rasstayus'. S pomoshch'yu etih instrumentov...
T'fu na takie podskazki!
Konechno, ya by s radost'yu pribeg k pomoshchi etih treklyatyh instrumentov.
Vot tol'ko, vsya problema sostoyala v tom, chto oni, ravno kak i ves' nabor,
ostalis' vmeste s moim nastoyashchim telom.
Iz instrumentov, sejchas, u menya pod rukoj bylo tol'ko soderzhimoe yashchika,
da nozh i pistolet, kotorye ya uspel iz nego vynut'.
Pistolet!
YA prishchurilsya i vnimatel'no posmotrel na zamok.
A chto, chem ne ideya? Konechno, s pomoshch'yu pistoleta dver' bunkera ne
vysadish', no sam zamok... Esli mne ochen' sil'no povezet i odna iz vypushchennyh
pul', sovershenno sluchajno, popadet kuda nuzhno, to vpolne vozmozhno zamok
otkroetsya.
CHush', polnaya chush'. Slishkom velik risk. CHto budet, esli etogo skazochnogo
vezeniya na moyu dolyu ne vypadet? Puli razvorotyat pul't i otkryt' zamok
kakim-nibud' drugim sposobom, ya uzhe ne smogu.
Gm, drugim sposobom.
Mozhno, naprimer, popytat'sya vskryt' pul't nozhom i pokopat'sya v ego
serdcevine. Net, etot variant tozhe dovol'no riskovan. Pul't vpolne mogli
snabdit' predohranitel'nym ustrojstvom. V sluchae dazhe nebol'shogo povrezhdeniya
pul'ta, ono vyvodilo iz stroya ves' zamok, polnost'yu, tak chto otkryt' ego uzhe
ne predstavlyalos' vozmozhnym.
Net, i eshche raz net. Nachinat' nado bylo s samogo bezopasnogo varianta. S
kakogo?
Opyt, ustroivshijsya bylo pospat' v samyh glubinah moej pamyati,
vstrepenulsya i sdelal mne eshche odnu podskazku. Bezuslovno, ona ochen' sil'no
zavisela ot vezeniya, no vse zhe, popytat'sya stoilo. Po krajnej mere, pri etom
variante, lomat' pul't mne ne pridetsya.
Dlya nachala mne nuzhen byl svet. Eshche raz peretryahnuv soderzhimoe yashchika, ya
obnaruzhil malen'kij paketik, kotoryj pri predydushchem osmotre ne zametil.
Vnutri nego nahodilsya zapechatannyj v plastikovyj futlyar korobok spichek.
Razumno. Batarejki fonarika, so vremenem, mogut vyjti iz stroya. A vot
spichkam, da eshche horosho upakovannym, eto ne grozit.
Razrezav nozhom upakovku, ya zazheg spichku i pri ee svete eshche raz
vnimatel'no osmotrel pul't.
Est'! Kazhetsya, koe-chto est'!
Ot vremeni plastmassa, iz kotoryh byli sdelany knopki pozheltela, stala
smahivat' na slonovuyu kost'. No tri knopki otlichalis' ot drugih. Oni byli ne
tol'ko temno-zheltymi, no dazhe slegka pocherneli po krayam.
Interesno, kak eto poluchilos', esli nikto ni razu ne pytalsya otkryt'
zamok? Ili, vse zhe, imenno eto telo uspeli hotya by raz ili dva ispol'zovat'
dlya operacij? Net, etogo ne bylo, inache v dokumentacii, zagruzivshejsya v moyu
pamyat' ob etom byli by upominaniya.
Mozhet byt', davnym-davno, kto-to, vse-taki sluchajno popav v eto telo,
popytalsya otkryt' dver', ne preuspel v etom dele i vynuzhden byl ubrat'sya
vosvoyasi? Somnitel'no. On chto, rasschityval otkryt' dver', poperemenno
nazhimaya vsego lish' tri knopki?
Net, net, delo v drugom.
YA zadumalsya.
Zagadka kazalas' nerazreshimoj. I vse-taki, ob®yasnenie sushchestvovalo. YA
chuvstvoval, ya znal, chto ono plavaet gde-to u menya v podsoznanii. Eshche odno
nebol'shoe usilie i ya ego pojmayu... vot-vot... sejchas...
Ha, kak ya ne mog dogadat'sya! Vse tak prosto.
Nu konechno, knopki trogali do togo kak dver' bunkera zakrylas' v
poslednij raz, mozhet byt', do togo kak v nego pomestili iskusstvennoe telo.
Kto imenno? Nu konechno, tot kto ustanavlival cifrovoj zamok. Dolzhen zhe on
byl proverit' kak tot rabotaet?
YA oblegchenno chertyhnulsya.
Nu da, vse pravil'no. Dlya togo chtoby proverit' kak rabotaet cifrovoj
zamok, nado hotya by odin raz nabrat' shifr. I eto, nesomnenno, bylo sdelano.
V rezul'tate, knopki, kotoryh kasalsya ustanavlivavshij zamok specialist,
podverglis' vozdejstviyu korrozii bol'she chem te, k kotorym on ne prikasalsya.
Pochemu? Da otkuda ya znayu? Mozhet byt', ruki u etogo specialista byli chem-to
ispachkany, byli mokrymi, ili dazhe prosto-naprosto potnymi? Pot, on ved' tozhe
sposoben vozdejstvovat' na plastmassu. Mozhet byt', dazhe, ruki u etogo
treklyatogo specialista byla absolyutno chistymi, a vot knopki byli pokryty
tonkoj plenkoj, kakogo-nibud' antikorozijnogo sostava, i nabiraya shifr on ego
ster.
Nevazhno, vse eto sejchas nevazhno. Glavnoe, teper' ya mogu pochti uvereno
skazat', chto neobhodimoe mne chislo sostoit iz treh cifr. Prichem, esli v nem
ne menee shesti znakov, a eto navernyaka tak, to kakie-to iz etih cifr
povtoryayutsya. Kakie? Uvy, eto ustanovit' nevozmozhno. Ostaetsya tol'ko,
pereprobovat' vse vozmozhnye kombinacii. Ih koncheno mnogo, no k schast'yu ne
beskonechnoe kolichestvo.
A posemu, ne pora li pristupit' k rabote?
YA pridvinulsya poblizhe k pul'tu i pristupil. CHerez nekotoroe vremya,
nabrav ocherednuyu kombinaciyu, ya vdrug uslyshal tihij shchelchok.
Nu vot, kazhetsya - vse.
YA tolknul dver' i ona podalas', priotkrylas'. Nado bylo vyjti, pokinut'
etot betonnyj sklep, no ya pochemu-to ne speshil, poskol'ku chego-to ne hvatalo,
chto-to bylo ne tak.
CHto imenno? Ah, konechno, kak zhe ya zabyl? Ne hvatalo vozmozhnosti
vdohnut' polnoj grud'yu dobruyu porciyu svezhego vozduha, a takzhe schast'ya i
radosti ottogo chto ya prorvalsya obratno v svoj mir, ne hvatalo oshchushcheniya
vozvrashcheniya. Pochemu? Da potomu, chto ya eshche na samom dele, i ne vernulsya. YA
vse eshche v mire kiberov. Prosto, granica, otdelyavshaya menya ot bol'shogo mira
stala ton'she, prevratilas' v obolochku iskusstvennogo tela. I sejchas, ya
dolzhen byl sdelat' samoe glavnoe, zakonchit' svoj beg, ubrat' poslednyuyu
pregradu.
Vse-taki interesno, znal li smotritel' chto iz bunkera ne tak-to prosto
vybrat'sya? Na chto on rasschityval, posylaya menya v eto telo? Na to chto ya
vyberus', ili na to, chto ya nadolgo zastryanu?
Voobshche, etot smotritel' zooparka virusov dovol'no zabavnoe sushchestvo.
Dlya brodyachej programmy on chertovski, prosto neveroyatno umen. Mozhet li
brodyachaya programma, v svoem razvitii, stat' ne prosto umnee cheloveka, a
dostignut' inogo, vysshego urovnya razvitiya, sumet' ponyat' chto-to, chto
cheloveku ne dano vosprinimat' ot prirody, stat' novoj stupen'yu evolyucii?
YA otricatel'no pomotal golovoj.
Da kakoe vse eto imeet znachenie? Osobenno dlya menya, i imenno sejchas.
Pora dejstvovat'. K chertu vse eti paranoidal'nye voprosy. Glavnoe - put'
svoboden. Ostalos' tol'ko vyjti iz bunkera i otpravit'sya v upravlenie
musorshchikov. A podnimetsya li kogda-nibud' kakaya-nibud' brodyachaya programma na
uroven' bozhestva, ya budu gadat' potom, kogda vse eto bezumie zakonchitsya.
Ostorozhno otkryv dver', ya vyglyanul naruzhu.
Temnota, zvezdy, gorod, tihoe shipenie proletevshej nad golovoj avietki,
vsled za etim bezumnyj vopl' brodyachej koshki, prinesennaya vetrom otkuda-to
izdaleka i spustya neskol'ko sekund rastvorivshayasya v nochi muzyka.
YA vyshel iz bunkera, i ostanovilsya, pytayas' opredelit' potochnee gde zhe ya
nahozhus'. Dver', konechno, totchas zakrylas', i oglyanuvshis', ya uvidel lish'
vysokuyu, seruyu, slozhennuyu iz potemnevshih ot vremeni kamnej stenu.
Navernoe, eto byla stena kakogo-to sobora, ili prosto starogo doma,
imevshego bol'shuyu istoricheskuyu cennost'. Ciniki iz razvedki, stroya bunker,
vse raschitali verno. Im nuzhna byla garantiya, chto dom, v kotorom oni ego
soorudyat, nikto ne budet perestraivat' ili snosit'. CHtozh, oni ee poluchili,
ih raschet okazalsya vernym, i dom, v kotorom byl ustroen bunker, nikto, za
vse proshedshee vremya, ne tronul, ne posmel tronut'.
Vot tol'ko, chto by eti hitrecy skazali, timeya vozmozhnost' uznat' chto
vse eto oni delayut lish' dlya togo, chtoby kogda-nibud' v budushchem, plodami ih
truda vospol'zovalsya odin kommivoyazher, vdrug okazavshijsya v sovershenno
bezvyhodnom polozhenii?
YA uhmyl'nulsya i eshche raz oglyanulsya.
CHistaya, professional'naya rabota. Opredelit' gde byla dver' sovershenno
nevozmozhno. I navernyaka, dazhe esli by mne eto udalos', popast' obratno ya ne
smogu, poskol'ku zamok veroyatnee vsego uzhe opyat' zakrylsya.
I mozhno bylo by, navernoe, postoyat' eshche nemnogo, prikidyvaya, kak, kakim
obrazom, po mneniyu etih razvedchikov, dolzhen byl vozvrashchat'sya v bunker,
okazavshijsya v iskusstvennom tele terrorist, no ya ne stal etogo delat'. Uzh
navernyaka, vse u nih bylo uchteno, i tochno rasschitano. Vot tol'ko, stroit'
dgadki, sejchas, mne sovsem nekogda.
Prezhde vsego, neobhodimo bylo opredelit' v kakuyu storonu podat'sya. A
dlya etogo nuzhno bylo znat' hotya by priblizitel'no v kakuyu chast' megapolisa ya
popal.
Mogu li ya eto sdelat' sejchas? Net. Znachit, mne, sovershenno vse ravno v
kakuyu storonu napravit' svoi stopy.
YA eshche raz oglyadelsya.
Vpravo i vlevo ot menya tyanulas', kazalos' beskonechnaya stena. Pryamo
peredo mnoj byla tekushchaya parallel'no ej rechushka, iz teh, glubinu v kotoryh
izmeryayut v predelah odnogo metra. CHto nahoditsya za nej ya ne videl, poskol'ku
obzor zakryvali kakie-to derev'ya. Kazhetsya, tam, na drugom beregu, byl razbit
fruktovyj sad, i derev'ya iz kotoryh on sostoyal, byli starymi, tolstymi,
vysokimi, s pyshnoj kronoj.
Perebirat'sya cherez rechku mne ne ochen'-to hotelos'. Sad mog okazat'sya
ochen' bol'shim. Kakoj smysl po nemu bluzhdat'? CHto ya v nem mogu obnaruzhit'?
Zrya tol'ko poteryayu vremya. Pojdu-ka ya vdol' steny. Rano ili pozdno ona dolzhna
konchit'sya.
Itak, napravo ili nalevo?
YA povernulsya nalevo i prilagaya bol'shie usiliya chtoby ne perejti na beg,
poshel vdol' steny.
Da, konechno, ya ochen' speshu. No eto eshche ne povod, prenebregat'
ostorozhnost'yu. Nevazhno v kakom megapolise ya nahozhus'. Prebyvanie nochnoj
poroj, v lyubom iz nih, nichego horoshego ne sulit. Osobenno, esli ty
nahodish'sya na nekotorom udalenii ot yarko osveshchennyh ulic, i patrulej
musorshchikov.
SHagov cherez dvesti ya ubedilsya, chto vybral pravil'noe napravlenie. Stena
prepodnesla mne syurpriz v vide uzkoj zheleznoj dveri. Bylo by vpolne
estestvenno popytat'sya uznat' chto za nej skryvaetsya.
Esli, konechno, ona ne zakryta na zamok. V etom sluchae, ya ne sdelav dazhe
popytki ee otkryt', otpravlyus' dal'she. Hvatit s menya vsevozmozhnyh hitroumnyh
zamkov. Luchshe projti eshche nemnogo vdol' etoj zamechatel'noj, ochen' staroj
steny. Mozhet byt', sud'ba budet ko mne blagosklonna, i poshlet, samuyu obychnuyu
arku, cherez kotoruyu mozhno projti, nichego ne pytayas' otkryt' ili vzlomat'?
Rassuzhdaya primerno takim obrazom, ya potyanul za ruchku dveri.
O, chudo! Ona otkrylas'.
Bole togo, vela ona ne v kakoj-nibud' zanyuhannyj podval, ne v
kakuyu-nibud' zadripannuyu komnatushku storozha, a pryamo na ulicu.
YA uvidel neskol'ko musornyh bakov, pokosivshijsya fonar', chem-to
smahivayushchij na vypivohu so stazhem, otsidevshego za stojkoj bara celyj vecher,
stenu kakogo-to doma, s mestami oblupivshejsya shtukaturkoj, i oknami,
zakrytymi bronirovannymi stavnyami, s uzkimi smotrovymi shchelyami.
Teper' mne ostavalos' lish' vyjti na etu samuyu ulicu, najti blizhajshee
upravlenie musorshchikov i moe delo - v shlyape. A esli tak, to pochemu zhe ya
medlyu?
Dovol'no ulybayas' kak samyj poslednij kretin, dumaya o tom, chto vot-vot
moi priklyucheniya okonchatsya, ya shagnul v dver'. I totchas poluchil obrezkom
zheleznoj truby po golove.
|to byl on, bol'shoj, tyazhelennyj, i ubeditel'nyj slovno vizit nalogovogo
inspektora, obrezok zheleznoj truby.
Lyuboj normal'nyj chelovek, posle takogo udara, dolzhen libo rasproshchat'sya
s zhizn'yu, libo ruhnut' kak podkoshennyj i poteryat' soznanie po krajnej mere
na neskol'ko chasov.
Vot tol'ko, sotvorivshie moe telo mastera porabotali na sovest'.
Prezhde chem tot kto orudoval obrezkom truby nanes vtoroj udar, ya uspel
povernut'sya i na nego posmotret'.
Nichego osobennogo. Prosto zdorovennyj gromila, s ochen' gnusnoj
fizionomiej. Tot samyj tip chelovekoobraznyh, s kotorym ya, nahodyas' v svoem
rodnom tele, predpochitayu ne stalkivat'sya na uzkoj dorozhke.
Vprochem, vot i proizoshlo. Stolknulsya.
Obrezok truby voshel v soprikosnovenie s moej golovoj vo vtoroj raz. Ne
skazat', chtoby ya pri etom voobshche ne pochuvstvoval boli. Bol' byla, i eshche
kakaya. Prosto, ona oshchushchalas' slovno by priglushenno, budto u menya na golove
byl ochen' horoshij zashchitnyj shlem.
Vse verno, tak i dolzhno byt'. Konechno, te kto sozdaval moe telo,
pozabotilis' o tom, chtoby sdelat' ego dostatochno chuvstvitel'nym, no
odnovremenno, ustroili tak, chtoby nikakaya bol' ne mogla pomeshat' ego
vladel'cu vypolnit' postavlennoe pered nim zadanie.
Kstati, naschet boli...
Gromila zamahnulsya v tretij raz. Razvitie intellekta, u nego, pohozhe,
zakonchilos' gde-to v trehletnem vozraste.
Perehvativ v polete obrezok truby, ya rezkim ryvkom vydernul ego iz ruk
zdorovyaka, i otshvyrnuv daleko v storonu, sprosil:
- |, paren', sobstvenno, a chego eto ty tak razoshelsya? YA tebya trogal?
Gromila vpal v stupor. Emu ponadobilos' ne menee treh sekund dlya
osoznaniya togo, chto zabava konchilas', eshche tolkom ne nachavshis'. Po proshestvii
etogo vremeni, lico gromily priobrelo krajne obizhennoe vyrazhenie. Toch' v
toch' kak u malysha, u kotorogo otnyali vkusnuyu konfetku.
- Ah, ty vot tak, da? - nakonec prokvakal on.
- Tochno, - skazal ya. - Vot tak. Uchti, mozhet byt' huzhe. Esli ty mne ne
skazhesh' kto tebya nadoumil ispytat' moyu cherepushku na prochnost', ya tebe,
sejchas, poobryvayu ruki i nogi. Ne verish'?
A v samom dele? Merzavec yavno zhdal imenno menya. Kto mog znat', chto ya
okazhus' zdes', kak raz v eto vremya? Spletnik i ego tovarishchi? Da net, k chemu
im eto? Mozhet byt', pohititeli moego tela sumeli zapustit' poiskovuyu
programmu, i blagodarya ej opredelili kakim obrazom mne udalos' smyt'sya iz
kibera? No togda, eto dolzhno bylo im stoit' ogromnyh deneg. Voobshche, ne
slishkom li dorogo im oboshlos' moe telo?
- YA sam tebe chto nado poobryvayu, - prohripel gromila.
Pravda, skazano eto bylo s nedostatochnoj dolej uverennosti.
- A vot vykusi.
S poslednim predlozheniem ya pohozhe pereborshchil. Vmesto togo chtoby i
dal'she podderzhivat' svetskuyu besedu, gromila na menya kinulsya. Sdelal on eto
v ochen' original'noj manere, poprostu nakloniv golovu i brosivshis' vpered,
slovno byk, pytayushchijsya posadit' na roga nenavistnogo toreadora. Estestvenno,
soobrazit' chto nanesti bol'shoj vred svoej golovoj, tomu, kogo ne sbil s nog
obrezok truby, on ne udosuzhilsya.
Mne nichego ne ostavalos' kak za mgnovenie do stolknoveniya sdelat' shag v
storonu. |togo okazalos' dostatochno. Izdavaya razocharovannoe hryukan'e,
gromila pronessya mimo menya i s razmahu vrezalsya v stenu. Ona kakim-to chudom
ustoyala, a novoyavlennyj toreador, zamychav ot boli, ruhnul na koleni.
YA udovletvorenno kivnul.
Vse pravil'no. Ne bud' to maloe kolichestvo mozga, soderzhashcheesya v golove
moego protivnika tak zashchishcheno tolstym kostnym sloem, on, sejchas, mog
raskroit' sebe cherep. Vmesto etogo, gromila navernyaka vsego lish' zarabotal
bol'shuyu shishku, kotoraya cherez nedelyu - druguyu, vpolne blagopoluchno ischeznet.
Kstati, a pochemu on odin?
K sozhaleniyu, eta ochen' cennaya mysl' prishla mne v golovu neskol'ko
zapozdalo.
Tot, kto podkralsya ko mne so spiny, otlichalsya ot etogo neschastnogo
gromily. On prinadlezhal k sovsem drugoj porode.
A ya, chestno skazat', svalyal bol'shogo duraka, slishkom uzh uvlekshis'
raspravoj nad tem, kto v konechnom schete okazalsya vsego lish' zhertvennym
kozlenochkom na kotorogo ohotnik-professional obychchno lovit opasnogo hishchnika.
Voobshche, nado bylo vspomnit' o tom, chto podobnye negodyai chuvstvuyut sebya
polnost'yu raskovano lish' pri nalichii gde-to nepodaleku ser'eznogo
podkrepleniya.
K sozhaleniyu, ya tak ego i ne uvidel. Vprochem, dejstvoval on kak
nastoyashchij professional. Vmesto togo chtoby bez tolku lupit' menya po golove
kakim-nibud' tyazhelym predmetom, on vospol'zovalsya gshokerom.
|ta shtuchka nadezhno i nadolgo paralizuet lyuboe sushchestvo kak
iskusstvennogo, tak i estestvennogo proishozhdeniya. Kstati, izobreli ee uzhe
posle togo kak bylo sozdano moe telo. Poetomu, kakoj-libo, pust' dazhe
malomal'skoj, zashchitoj ot gshokera ono ne obladalo.
Boli ne bylo vovse. Prosto, u menya, vdrug otnyalis' ruki i nogi.
Prityazhenie nashej staroj, dobroj planety sdelalo svoe delo i ya ruhnul na
mostovuyu slovno meshok s der'mom. Pri etom mne ne povezlo eshche raz. YA upal
licom vniz i prakticheski lishilsya vozmozhnosti chto-libo videt', konechno krome,
krohotnogo uchastka mostovoj, nahodyashchegosya pryamo vozle moih glaz.
Pravda, ya mog slyshat' o chem razgovarivayut eti dva tipa, no mnogo li mne
bylo ot etogo tolka? Pervye paru minut oni voobshche ni o chem ne razgovarivali.
Gromila vidimo prihodil v sebya, a professional prosto molchal, poskol'ku
byl i v samom dele professionalom.
Nakonec gromila nastol'ko ochuhalsya, chto predlozhil:
- Davaj, ya emu sejchas vyb'yu vse zuby. Dlya nachala. Potom ya nemnogo
peredohnu i voz'mus' za nego vser'ez. Sporim, on i ne predstavlyaet, chto ya na
samom dele mogu s nim sdelat'?
- Ty ego dazhe pal'cem ne tronesh', - golos Professionala byl takim
holodnym, chto navernyaka mog na rasstoyanii do treh metrov zamorazhivat'
apel'sinovyj sok.
- |to pochemu? - vozmutilsya Gromila. - Ty videl chto on so mnoj prodelal?
Bud' ya proklyat esli ne pokvitayus'.
- Ty ne pokvitaesh'sya. Dlya dela nuzhno chtoby on vyglyadel svezhen'kim i
netronutym.
- Zachem togda ty zastavil menya lupit' ego po golove?
- Poskol'ku znal, chto ty ne smozhesh' prichinit' emu nikakogo vreda. A vot
otvlech'... Tak, v konce - koncov, i poluchilos'.
Nemnogo pomolchav, professional prikazal:
- Ladno, ty uzhe vrode by v poryadke. Poetomu, nesi-ka ee syuda.
Vpolgolosa soobshchiv o tom, chto on so mnoj eshche poschitaetsya, Gromila poshel
proch'. YA slyshal kak topot ego bashmakov zvuchit vse tishe. Vot on ostanovilsya i
poslyshalsya shchelchok otkryvaemoj dvercy avietki.
Aga, stalo byt', oni s transportom. Interesno, chto oni zadumali?
Sobstvenno, mne i v samom dele nichego ne ostavalos' kak tol'ko gadat' o
nameren'yah etoj raveseloj parochki. Pravda, u menya bylo predchuvstvie chto
ochen' skoro ya eto uznayu.
Tak i okazalos'.
Ne proshlo i minuty, kak gromila dvinulsya obratno. Teper' shagi ego
zvuchali glushe. Pohozhe on nes chto-to tyazheloe.
Nu - nu, posmotrim, chto menya ozhidaet.
Gromila ostanovilsya v pare metrov ot menya, vidimo ozhidaya dal'nejshih
prikazanij. Dolgo zhdat' emu ne prishlos'.
- Otlichno, - skazal Professional. - Polozhish' ee zdes'. Da smotri chtoby
vse bylo v vysshej stepeni estestvenno.
Bud' u menya takaya vozmozhnost', ya by sejchas obrushil na golovy etih
merzavcev parochku proklyatij, da takih, kotoryh dazhe oni, navernyaka, ne
slyshali. Eshche by! YA byl pochti uveren, chto oni reshili provernut' so mnoj odin
ochen' podlyj i staryj kak piramida Heopsa tryuk.
I vse zhe, ne slishkom li ya cinichen? Podobnye fokusy vstrechayutsya v kino
gorazdo chashche chem v zhizni. Hotya... Pochemu by i net? I voobshche, cinikami, kak
pravilo obzyvayut teh kto dovol'no horosho znaet zhizn', te kto o nej ne imeet
i malejshego ponyatiya. Takim obrazom, cinizm, eto vsego lish' informirovannost'
v dostatochnoj stepeni.
Gromila polozhil svoyu noshu na mostovuyu i radostno zarzhal. Bolee podlogo
i glupogo smeha ya ne slyshal. Obychno tak smeyutsya zakonchennye negodyai,
gotovyashchiesya sovershit' ocherednuyu podlost', prichem, imeyushchie polnuyu garantiyu,
chto nakazany oni za nee ne budut.
YA podumal, chto eto eshche bol'shoj vopros. Kak tol'ko mne udastsya vnov'
podchinit' sebe eto telo, ya etogo merzavca najdu, i uzh togda...
- ZHelezyaku ne poteryal? - pointeresovalsya professional.
- Konechno net.
- Nu, togda, kakogo cherta medlish'? Davaj, delaj vse kak bylo zadumano.
YA napryag sluh.
Rezul'taty byli minimal'nye. YA mog skazat' s uverennost'yu, chto Gromila
chto-to delaet, prichem, bystro i snorovisto, no chto imenno, opredelit' tak i
ne smog. Proshlo sovsem nemnogo vremeni, i on bravo otraportoval:
- Gotovo!
- Vse gotovo?
- Konechno.
- Nu horosho. Teper', smatyvaemsya otsyuda. Kstati, posmotri-ka na
avietku...
- Kuda?
Ochevidno, vypolnyaya prikazanie professionala, gromila i v samom dele
popytalsya rassmotret', chto tam proishodit s ih sredstvom peredvizheniya.
Glupec, on, pohozhe byl sovsem zelenym, poskol'ku ne znal ob odnoj ochen'
skvernoj privychke professionalov.
Razdavshijsya pochti totchas rezkij vskrik i stuk upavshego na mostovuyu
tela, podtverdil moi predpolozheniya. Professionaly ne lyubyat ostavlyat' v zhivyh
teh, kto videl ih za rabotoj. Osobenno, esli veroyatnost' chto svidetel'
proboltaetsya dostatochno velika. V sluchae s gromiloj, ona byla pochti
stoprocentnaya. Ostav' professional ego v zhivyh, tot rano ili pozdno popal by
v ruki musorshchikov. Takova uchast' vseh etih krutyh rebyat. Rano ili pozdno,
oni, blagodarya svoej bezgranichnoj tuposti popadayut v ruki musorshchikov, a uzh
tam... Nu konechno, zhelaya spasti svoyu shkuru ot tyur'my, on budet hvatat'sya za
lyubuyu solominku i neizbezhno nachnet vybaltyvat' vse chto znaet, budet
rasskazyvat' vse, chto moglo by zainteresovat' musorshchikov.
Kstati, chem professional ego prikonchil?
Otvet na etot vopros ya poluchil pochti totchas.
Professional podoshel ko mne. Padaya na mostovuyu, ya okazyvaetsya, kakim-to
obrazom uspel podognut' pod sebya pravuyu ruku. Teper', dlya togo chtoby ee
vysvobodit', professionalu prishlos' menya rezko pripodnyat' i vnov' opustit'
na mostovuyu. |togo hvatilo dlya togo chtoby ya uvidel ego nogi.
Vot tol'ko, nichego v nih osobennogo ne bylo. Samye obychnye nogi,
botinki, bryuki...
Mezhdu tem, professional chto-to sdelal s moej pravoj rukoj. YA mog by
poklyast'sya chto on vlozhil v nee tot predmet, kotorym byl ubit gromila. CHto
eto mozhet byt'? Nozh? Esli tak, to moj protivnik konservator. Za poslednie
pyat'desyat let bylo pridumano mnozhestvo kompaktnyh i otnositel'no prostyh v
obrashchenii prisposoblenij s pomoshch'yu kotoryh lyuboj zhelayushchij mog lishit'
kogo-nibud' zhizni. Takim obrazom, moda na nozhi sredi predstavitelej
kriminal'nogo mira pochti proshla.
Da, navernoe, eto nozh.
Nemnogo postoyav nado mnoj, vidimo, eshche raz prikidyvaya vse li on sdelal
pravil'no, ubijca izdal kakoj-to gorlovoj zvuk, vidimo oznachavshij polnoe
udovletvorenie, i netoroplivo poshel v tu v storonu, v kotoroj stoyala
avietka.
Itak, mavr sdelal svoe delo, mavr dolzhen udalit'sya. So spokojnoj
sovest'yu, bud' ona neladna.
Hlopnula dverca avietki, potom poslyshalos' tihoe urchanie motora. Eshche
nemnogo pogodya avietka vzletela.
A ya ostalsya. ZHdat'. Neizvestno chego.
Hotya, pochemu - neizvestno? Izvestno, ochen' dazhe izvestno. Ne nado
obladat' chrezvychajno razvitym voobrazheniem, dlya togo chtoby ugadat', chto
sejchas proizojdet.
Gorazdo interesnee - drugoe. Zachem tem, kto nanyal etogo professionala,
nado bylo ostavit' menya v zhivyh? Zachem, nado puskat'sya vo vse tyazhkie, vmesto
togo, chtoby prikazat' vse tomu zhe professionalu, lishit' menya moej
dragocennoj zhizni, za kotoruyu ya poslednie sutki derus' slovno krysa, kotoruyu
zagnali v ugol?
Vot vopros, tak vopros.
Kstati, pochemu by ne popytat'sya ego obdumat' imenno sejchas? Vse ravno,
bol'she delat' sovershenno nechego. Mozhno eshche poprobovat' pogadat' dlya chego
professional prodelal so mnoj vse eti manipulyacii. Hotya, chego uzh tam gadat'?
I tak, vse yasno. Minut cherez dvadcat' priedut musorshchiki, i v konechnom schete,
ya vse-taki popadu v ih upravlenie.
Da, da, kak raz tuda, kuda i hotel popast'. Vot tol'ko, ya dolzhen byl
poyavit'sya tam ne v kachestve shvachennogo na meste prestupleniya ubijcy, a v
kachestve poterpevshego u kotorogo ukrali telo. I raznica mezhdu etimi dvumya
statusami dovol'no bol'shaya.
Myslenno eshche raz chertyhnuvshis', ya popytalsya najti hot' kakie-to
ob®yasneniya tomu, chto menya ostavili v zhivyh. Odnako, dumalos' mne na etu temu
bez bol'shogo entuziazma. |to proishodilo potomu, chto mysli moi pochemu-to vse
vremya vozvrashchalis' v neminuemomu priezdu musorshchikov.
Oni konechno priehali. Prichem, sluchilos' eto minut na pyat' ran'she chem ya
rasschityval. Musorshchikov bylo dvoe i dejstvovali oni dovol'no rastoropno,
slovno vse znali zaranee.
Hotya, o chem eto ya? Konechno, po krajnej mere odin iz nih znal navernyaka,
chto imenno on dolzhen uvidet'. A mozhet byt' i oba.
Vygruzivshis' iz avietki, musorshchiki podoshli ko mne i posle sovsem
krohotnoj pauzy, ponadobivshejsya, ochevidno, dlya togo chtoby osmotret' mesto
poboishcha, pristupili k delu.
- Aga, - skazal odin iz nih. - Eshche odno ubijstvo. Podskazhi mne,
Ganelon, kazhetsya, eto uzhe shestoe za nedelyu?
- Sed'moe.
Golos u Ganelona napominal skripen'e nesmazannoj telegi.
Ochen' milyj golos. Kak raz takim i nuzhno krichat', chto soprotivlenie
bespolezno, chto vse kto nado, okruzheny kem nado i chto vot sejchas, obladatel'
etogo golosa, vyshibet odnomu kozlu vse mozgi, a potom zastavit ego zhe, eti
samye mozgi slopat'.
- Posmotrim kak on vyglyadit?
- Konechno. Uchti, eto - iskusstvennyj. Bud' poostorozhnee. Zaprosto mozhet
vykinut' kakuyu-nibud' shtuchku. Oni takie, eti iskusstvennye. Kto znaet, mozhet
on napichkal svoe telo vsyakimi prisposobleniyami i teper', tol'ko i zhdet
sluchaya ih primenit'?
- Tut ty zagnul. Imej on vozmozhnost' hot' chto-to sdelat', uzh navernyaka
postaralsya-by naladit' otsyuda nogi. Zachem emu bylo dozhidat'sya nashego
priezda?
- A esli emu zahotelos' prisoedinit' k svoej kollekcii trupov parochku
musorshchikov?
YA udivilsya.
O kakoj kollekcii trupov oni govoryat? Otkuda ona vzyalas'? I pri chem tut
ya?
- Togda, mozhet byt', dlya nachala prodyryavim emu nogu ili ruku? On budet
znat' chto s nami shutki plohi, a my budem uvereny chto on stanet vesti sebya
vpolne loyal'no. Kogda priedem v upravlenie, skazhem chto on okazal
soprotivlenie, vot i prishlos' ego strenozhit'. Glyadish', eshche poluchim premiyu za
zaderzhanie osobo opasnogo prestupnika.
- A esli u nego gde-to tam vmontirovan zapisyvayushchij apparat? Takoe uzhe
byvalo. Do suda on budet vesti sebya pain'koj, a potom, v nuzhnyj moment
pokazhet sud'e zapis'. I vse! Ego otpustyat, a nami zajmutsya vser'ez. Net, raz
on iskusstvennyj, davaj vse delat' kak polozheno, po zakonu.
- Nu horosho, po-zakonu, tak po-zakonu.
Menya perevernuli na spinu i naskoro proveli nado mnoj obryad zaderzhaniya.
Nichego osobennogo v nem ne bylo. Vse tot zhe staryj, po-moemu pochti ne
izmenivshijsya za poslednyuyu sotnyu let, tekst v kotorom upominaetsya o pravah, o
kakom-to zvonke, kakom-to advokate, i prochaya labuda.
- Uf, kazhetsya vse, - skazal Ganelon.
Teper', po krajnej mere ya ih videl. Ganelon byl pod stat' svoemu
golosu. |takaya videofonnaya budka, odetaya v mundir, uveshannaya slovno
novogodnyaya elka instrumentami s pomoshch'yu kotoryh mozhno kogo ugodno, za ochen'
korotkoe vremya sdelat' invalidom.
Vtoroj byl pomel'che. Nedostatok massy v nem kompensirovalsya zhutko
podlym vidom. Rabota kommivoyazhera sposobstvuet nekotoromu znaniyu
chelovecheskoj natury. Tak vot, esli ya hot' chto-to ponimayu v lyudyah, to etot
tip byl vpolne sposoben, posle sluzhby, radi razvlecheniya, vyhodit' na nochnye
ulicy i vsparyvat' zhivoty zhricam lyubvi.
Krome etogo, ya smog, skosiv glaza, oglyadet'sya. Da, vse verno, trup
gromily lezhal nepodaleku, a v ruke u menya byl zazhat nozh, kotorym ego
prirezali. No glavnyj syurpriz byl v drugom. Nepodaleku ot trupa lyubitelya
orudovat' obrezkom stal'noj truby, lezhalo eshche ch'e-to telo. Sudya po odezhde,
eto bylo zhenshchina. Navernyaka ee prirezali tem samym nozhom chto i gromilu, i k
tomu zhe ona, gotov v etom poklyast'sya, molodaya i krasivaya.
Pochemu-to, teh kto ubivaet molodyh i krasivyh nenavidyat bol'she chem teh,
kto rezhet vseh podryad. I navernyaka, tot kto splaniroval scenarij moej
peredachi v ruki musorshchikov, dolzhen byl etot faktor uchest'.
O-lya-lya!
Kazhetsya, ya vlip po-nastoyashchemu. Esli trup gromily eshche vozmozhno kak-to
ob®yasnit' samooboronoj, to vot smert' molodoj, horoshen'koj zhenshchiny, tyanet
menya na dno luchshe privyazannogo k nogam mel'nichnogo zhernova.
Vse, priehali. Teper', chto by ya ne govoril, kak by ne pytalsya dokazat'
svoyu nevinovnost', mne nikto ne poverit. Vse moi ob®yasneniya sochtut bredom
svihnuvshejsya brodyachej programmy. A eto oznachaet skoryj sud, i takoe skoroe
nakazanie. Kakoe imenno? Mozhno postavit' sotnyu infobabok protiv staroj
zubochistki, chto posle togo kak menya dostavyat v upravlenie, ne projdet i
poluchasa kak menya samym trivial'nym obrazom sotrut.
Mezhdu tem, Ganelon vytashchil iz avietki koe-kakoe oborudovanie i prinyalsya
snimat' mesto prestupleniya. Minut cherez pyat', pokonchiv so s®emkoj, on vzyal
zlopoluchnyj nozh za lezvie, i sunul ego v plastikovyj paket. Ulozhiv
oborudovanie i paket s oruzhiem ubijstva v avietku, on vybralsya iz nee i
podoshel k naparniku.
Tot odobritel'no hryuknul i skazal:
- Nu vot, a teper' prishla pora nadet' na nego naruchniki.
- I eto Mordni, uzhe tvoya rabota, - promolvil Ganelon. - A dlya menya
nastupila pora perevesti duh, ot pravednyh trudov.
Obdumav skazannoe naparnikom, Mordni krivo uhmyl'nulsya i skazal:
- Oshibaesh'sya. Tebe pridetsya sdelat' i eto. Uchti, ya starshij, a stalo
byt' moya obyazannost' - komandovat' i nablyudat'.
- Ty tverdo eto reshil?
- Tverdee ne byvaet.
- Horosho zhe...
Po-moemu v golose Ganelona poslyshalsya namek na ugrozu. U menya poyavilas'
slabaya nadezhda. Esli sejchas strazhi poryadka nachnut vyyasnyat' otnosheniya...
- Preduprezhdayu, esli popytaesh'sya vykinut' tu shtuku, chto pozvolil sebe
na proshloj nedele, slomayu tebe ruku.
- I ostanesh'sya bez naparnika.
- Nu, takogo kak ty najti netrudno. Pod lyubym zaborom desyatok.
- Takogo kak ya najti nelegko. Interesno, kak ty s kakim-nibud' iz etih
podzabornikov budesh' provorachivat' delishki, blagodarya kotorym imeesh'
neplohoj pobochnyj dohod? Sporim, lyuboj iz etih idiotov pervym zhe delom
popytaetsya tebya kinut'? Esli emu eto ne udastsya, tebe snova pridetsya iskat'
sebe naparnika, a esli udastsya, to ty lishish'sya nekotorogo kolichestva deneg.
Mordni zadumalsya.
YA udivilsya eshche raz.
Na moih glazah pogiblo moe davnee umozaklyuchenie, soglasno kotoromu
takie lyudi na podobnoe ne sposobny.
- Ladno, chert s toboj, - provorchal Mordni, snimaya s poyasa naruchniki. -
Tol'ko, uchti, esli on nadumaet brykat'sya, ya vychtu iz tvoej doli desyat'
procentov.
- Sporim, u tebya etot fokus ne projdet?
Mordni bystro obyskal menya, i izvlek na svet bozhij pistolet i nozh.
Spryatav ih, on zashchelknul naruchniki na svoej i moej ruke, potom ryvkom podnyal
menya, da tak, slovno ya pochti nichego ne vesil, i pones k avietke. Po doroge,
on ne otkazal sebe v udovol'stvii, soobshchit' naparniku kakim obrazom tot
poyavilsya na svet. O bolee prichudlivom metode sozdaniya mladencev ya ne slyshal
za vsyu svoyu zhizn'. Ganelon ne ostalsya v dolgu i snizoshel do nekih
predpolozhenij, v osnovnom kasavshihsya blizkih rodstvennikov Mordni. Lyubye dve
frazy vzyatye iz ego monologa naugad, mogli posluzhit', dlya kakogo-nibud'
zhitelya gor, bud' oni emu skazany, osnovaniem dlya krovnoj mesti na protyazhenii
pyati - shesti posleduyushchih pokolenij.
Vprochem, chuvstvovalos' chto musorshchiki rugayutsya lish' dlya proformy. Vsya
eta rugan' dlya nih byla ne bolee chem svoego roda gimnastika. Interesno,
kakie perly oni mogut vydat', kogda nastupit moment palit' iz orudij
glavnogo kalibra?
Mordni otkryl dvercu avietki, perehvatil menya poudobnee, slovno uzel
gryaznogo bel'ya i zalez na zadnee siden'e. Ganelon, sootvetstvenno, ustroilsya
za rulem. Podognav avietku poblizhe k trupam, on vylez, pogruzil mertvye tela
v bagazhnik, i snova uselsya na svoe mesto.
- Nado bylo ego vse zhe slegka popinat', - s sozhaleniem v golose, skazal
Mordni.
- Zachem? - pointeresovalsya ego naparnik.
- A zatem, chtoby zhizn' ne kazalas' saharom.
Vidimo, poslednyaya fraza yavlyalas' dlya nih chem-to vrode rashozhej,
kazhdodnevnoj shutki, potomu chto posle togo kak ona byla proiznesena,
musorshchiki dovol'no zasmeyalis'.
Kak-to raz mne prishlos' navestit' odnogo byvshego priyatelya v sumasshedshem
dome. Smeh musorshchikov zdorovo mne napomnil to, chto ya tam slyshal.
- Poehali!
Ganelon zavel motor i avietka vzletela.
Kak raz v etot moment ya sovershiv dva chrezvychajno vazhnyh otkrytiya.
Pervoe iz nih kasalos' dejstvij professionala. Do menya vdrug doshlo pochemu
tot, kto ego nanyal, prikazal ostavit' menya v zhivyh.
On, etot merzavec, pohozhe, obladal ne tol'ko prepaskudnym harakterom.
Krome vsego prochego, on byl eshche i mstitelen. V samom dele, dostaviv menya v
upravlenie, musorshchiki proizvedut skanirovanie moej lichnosti. I chto zhe oni
obnaruzhat? A to, chto ya yavlyayus' toj samyj programmoj, kotoraya tol'ko chto
ustroila strashnyj tararam v kibere - 12. I delo ne tol'ko vo mne. So mnoj,
po ego raschetam pokoncheno. Delo v tom, chto musorshchiki ponevole zadadut sebe
ochen' prostoj vopros. Kak, kakim obrazom, brodyachaya programma, schitavshayasya
pogibshej, popala v bol'shoj mir, da eshche okazalas' v iskusstvennom tele, da
eshche prishila dvuh grazhdan etogo bol'shogo mira? Samoe glavnoe tut - kak.
V poiskah otveta na etot vopros oni zayavyatsya v zoopark, i nasyadut na
ego smotritelya. Vot tut-to mnogoe i vyyasnitsya, vot tut-to mnogim i ne
pozdorovitsya. I kak vy dumaete nakazhut brodyachuyu programmu, pust' dazhe
obladayushchuyu den'gami, osmelivshuyusya naveshat' lapshu na ushi musorshchikam? Nu
konechno, tozhe sotrut.
Mest', chistoj vody mest'. Hotya... Kto znaet? Mozhet byt' i ne tol'ko
ona. Unichtozhiv smotritelya, moj nevedomyj vrag zaodno uberet i togo, kto znal
moyu istoriyu, drugimi slovami - svidetelya.
Vtoroe otkrytie zaklyuchalos' v tom, chto ya vdrug ponyal - dejstvie
gparalizatora proshlo. Vidimo, vse zhe, na moe telo on podejstvoval kak-to ne
tak. Vremeni razdumyvat' na temu pochemu eto proizoshlo ne bylo. Glavnoe: ya
snova byl hozyainom svoego tela. I ispol'zovat' eto, vdrug poyavivsheesya
preimushchestvo, nado bylo pryamo sejchas, poka ya eshche ne okazalsya v upravlenii.
Tam menya bystren'ko sognut v baranij rog, tam eto umeyut.
Nu horosho zhe, gospoda musorshchiki, kazhetsya u vas segodnya ne ochen' udachnaya
noch'. Mozhet byt', ona vam zapomnitsya nadolgo. Esli konechno, vse u menya
poluchitsya kak nado.
- Kstati, kak tam pozhivaet Tina? - pointeresovalsya Mordni.
- Ochen' dazhe neploho. Dovol'no uspeshno rasstalas' so svoim tret'im
muzhen'kom. Esli hochesh', mozhno k nej zaglyanut'. Vot tol'ko, dostavim etogo
iskusstvennogo v upravlenie, i peremestim v tabakerku.
- Vozmozhno...
Dogovorit' Mordni ne uspel. Kak raz v etot moment ya otkryl boevye
dejstviya.
Pohozhe, te kto sozdaval eto telo, uchli vozniknovenie podobnoj situacii,
i snabdili ego nebol'shim prisposobleniem. V tot moment, kogda Mordni
popytalsya soobshchit' chto on dumaet o Tini, ya vypustil iz zapyast'ya pravoj ruki
malen'koe prisposoblenie, neskol'ko napominayushchee kusachki. Dejstvovalo ono
pochti tak zhe.
Rezkoe dvizhenie rukoj i cepochka naruchnikov, kotorymi ya byl prikovan k
strazhu poryadka, okazalas' perekushena.
- |j, chto eto ty zadumal?! - vzrevel Mordni.
- A nu-ka, opustites' vniz, - prikazal ya. - Inache, ya vam oboim vyrvu
glotki.
Lyuboj drugoj na meste etih psihov vypolnil by moe prikazanie
besprekoslovno. Lyuboj...
- Aga, tak on ozhil! - zavopil Mordni i popytalsya mne vrezat' po golove
kakoj-to shtukovinoj, napominayushchej ukorochennuyu rezinovuyu dubinku.
Ne na togo napal.
Perehvativ ego ruku, ya popytalsya etu shtuku otnyat'. Nado skazat' chto eto
okazalos' ne tak-to legko sdelat'. Musorshchik vcepilsya v "dubinku", slovno ona
byla dlya nego samoj dorogoj veshch'yu na svete. Ne isklyucheno, tak ono i bylo.
V to vremya kak ya pytalsya obezoruzhit' odnogo strazha poryadka, drugoj na
mgnovenie otvleksya ot upravleniya i sadanul menya kulakom v lob.
Vot eto mne uzhe ne ponravilos'.
Vojna na dva fronta - vernyj put' k porazheniyu. Ne verite? Polistajte
uchebnik istorii. Tam chernym po belomu skazano, chto lyuboe gosudarstvo,
ob®yavivshee vojnu srazu dvum sobstvennym sosedyam, neizbezhno ee proigryvalo.
YA znayu eto blagodarya tomu, chto v shkole odnim iz moih lyubimyh predmetov
byla istoriya. Esli tochnee, to takoj povyshennyj interes k predmetu byl vyzvan
eshche odnim dopolnitel'nym stimulom, v vide prepodavavshej ego, moloden'koj
devicy, ochen' miloj naruzhnosti, tol'ko chto okonchivshej pedagogicheskij
kolledzh, no tem ne menee, istinu o tom, chto ne stoit popytat'sya nastuchat' po
usham srazu dvum protivnikam ya usvoil horosho.
Imenno poetomu, vse-taki obezoruzhiv Mordni, ya totchas zhe pustil dubinku
v hod. Sdelal ya eto vovremya. Dubinka smachno vrezalas' v lob Ganelonu,
prichem, kak raz v tot moment, kogda on povernulsya, chtoby eshche raz menya
prilozhit'.
|ffekt byl beshennyj. Pravda, ne sovsem tot na kotoryj ya rasschityval.
Vmesto togo chtoby slegka uspokoit' musorshchika, i otbit' u nego ohotu k
prodolzheniyu partizanskih dejstvij, dubinka otpravila ego v polnyj nokaut.
Oj-oj-oj!
Ganelon ruhnul na siden'e, kak podkoshennyj.
Uvidev eto, ya i Mordni, odnovremenno, izdali vopl' otchayaniya, i rinulis'
vpered, pytayas' shvatit' osvobodivshijsya rul'.
My ne uspeli.
Avietka zadela bokom kakoe-to stroenie. Pri etom ee tryahanulo tak, chto
nas s Mordni otshvyrnulo nazad. YA upal sverhu i poetomu, opyat' vskochiv, snova
popytalsya dotyanut'sya do rulya.
Kak zhe!
Kak raz v etot moment avietka zacepila drugim bokom eshche odno zdanie.
Posle etogo ee neskol'ko raz krutanulo vokrug osi. Potom bylo stolknovenie s
kakim-to bol'shim i neprochnym sooruzheniem, vrode by s reklamnym shchitom. V
rezul'tate etogo avietka klyunula nosom, rezko poshla vniz i cherez paru
mgnovenij, s zhutkim skrezhetom i skripom, proehav metrov pyat'desyat po
bruschatke, ostanovilas'.
- Blin! - prostonal Mordni, pytayas' vybrat'sya iz-pod menya. - Vot blin.
Kakim-to obrazom izlovchivshis', ya pinkom vysadil dvercu avietki i
vybralsya naruzhu. Bystro oglyadevshis', ya ubedilsya chto ulica na kotoroj my
sovershili vynuzhdennuyu posadku, sovershenno pustynna. Ne zevak, ni musorshchikov.
Samoe vremya dat' deru.
Hotya, stop, ostalos' eshche odno delo. Kstati, o musorshchikah... Neploho
bylo by koe-chto predprinyat' dlya togo chtoby Ganelon za mnoj ne uvyazalsya.
Zaglyanuv v avietku, ya uvidel, chto Mordni vse eshche nahoditsya v
nevmenyaemom sostoyanii.
- Poslushaj, druzhok, - laskovo sprosil ya. - Ty ved' ne stanesh' pytat'sya
menya lovit'?
- Blin, - otvetil mne Mordni. - Nu, blin!
Pohozhe, eto slovo emu chem-to ochen' polyubilos'. Nu i bog s nim.
CHudovishchnym usiliem voli poborov iskushenie eshche raz pustit' v hod
dubinku, ya obsharil ego karmany i vernul sebe svoe oruzhie.
Otlichno, eti igrushki mne navernyaka v budushchem ponadobyatsya. Osobenno,
esli uchest' kak povernulos' delo. Teper', kogda na mne visyat ubijstva,
soprotivlenie vlastyam, pobeg, porcha imushchestva strazhej poryadka i, veroyatno,
eshche mnozhestvo drugih prestuplenij, yavitsya v upravlenie musorshchikov bylo by
velichajshej glupost'yu.
Stalo byt', mne ostaetsya tol'ko popytat'sya vylovit' pohititelej samomu.
YA vylez iz avietki i eshche raz vzglyanul na Mordni i Ganelona. Odin iz nih
po-prezhnemu byl bez soznaniya, vtoroj, s intervalom sekund v desyat', bormotal
tak polyubivsheesya emu slovo.
Poka, rebyata, nadeyus' my bol'she ne uvidimsya.
SHiroko razmahnuvshis', ya otshvyrnul dubinku proch'. Mne ona ne
ponadobitsya. YA, esli chto, smogu sebya zashchitit' i bez nee.
- Blin! - skazal mne vsled Mordni.
CHto-to u nego s psihikoj, tochno, bylo neladno. Hotya... pri takoj
rabote... Kazhdyj den' na kogo-to orat', komu-to ugrozhat', kogo-to lupit' i
chuvstvovat', oshchushchat' vsej kozhej, chto bol'shinstvo lyudej tebya, myagko govorya,
ne lyubyat. Pri takih usloviyah u lyubogo, so vremenem, budut problemy s
psihikoj.
Gde-to poblizosti poslyshalis' zavyvaniya sireny. K mestu katastrofy
speshila eshche odna avietka musorshchikov.
|to oznachalo, chto mne nuzhno potoropit'sya.
Na to, chtoby opredelit' gde imenno ya nahozhus', mnogo vremeni ne
ponadobilos'.
YA minoval neskol'ko ulic i natknulsya na spravochnogo boya. Tak prozvali
agregaty, osnovnoj rabotoj kotoryh bylo vydavat' glupym turistam
vsevozmozhnye spravki. Za dobavochnuyu platu oni ispolnyali dlya nih zhe funkcii
ekskursovodov. Voobshche, po-moemu, lyuboj chelovek, prevrativshis' v turista,
glupeet prosto na glazah. Blagodarya etomu, spravochnye boi ne ischezali s
ulic. Ochevidno, oni prinosili svoim hozyaevam neplohoj dohod.
Nado eshche dobavit', chto zashchishcheny oni byli dovol'no osnovatel'no. Tak chto
ulichnye huligany, posle neskol'kih incidentov, stali obhodit' ih storonoj.
Deneg, konechno, u menya ne bylo sovsem, no, po moemu mneniyu, na tot
vopros, kotoryj ya sobiralsya zadat', spravochnyj boj mog otvetit' i besplatno.
Tak ono i okazalos'.
Vidimo, programma etogo luchshego druga turistov byla sostavleny takim
obrazom, chto by on za samye prostye voprosy ne bral deneg. Ochen' logichno.
Ochen' logichno, poskol'ku ni odin turist nikogda ne ogranichivaetsya odnim
prosten'kim voprosom. Vsled za nim obyazatel'no sleduyut drugie. I vot za
nih-to emu platit' uzhe pridetsya.
YA ne byl turistom. I menya interesoval otvet vsego lish' na
odin-edinstvennyj vopros.
Poluchiv ego, ya uznal, chto mne neskazanno povezlo. Okazalos', ya nahozhus'
v poluchase hod'by ot svoego doma. Na taksi eto rasstoyanie mozhno bylo pokryt'
minuty za tri. No, vo pervyh: eto taksi eshche nado bylo pojmat'. A vo vtoryh:
besplatno menya nikto ne povezet.
Konechno, ya dolzhen byl zabrat' u musorshchika ne tol'ko svoe oruzhie, no i
izbavit' ego ot vseh nalichnyh deneg. Navernyaka, u nego v karmanah dolzhna
byla najtis' kakaya-to summa nalichnymi. Vot tol'ko, brat' den'gi zarabotannye
neizvestno kakim putem...
YA skazal sebe chto bol'shego bolvana za vsyu svoyu zhizn' ne videl. Kakaya
mne raznica kakim putem popali k etomu musorshchiku den'gi? Glavnoe - oni mne
nuzhny, prichem po zarez. Hotya... kakoj smysl sozhalet'? Vernuvshis' obratno k
razbitoj avietke, ya konechno zhe vstrechu vozle nee ne menee vzvoda dobryh,
muzhestvennyh i spravedlivyh rebyat, kotoryh moe poyavlenie zhutko obraduet.
Ran'she nado bylo dumat'.
YA poshel peshkom, prichem, ne domoj. Imevshiesya u menya zachatki zdravogo
smysla podskazyvali, chto yavit'sya sejchas v svoyu kvartiru bylo by verhom
gluposti. Pochti navernyaka tam menya uzhe kto-nibud' podzhidaet. Ne musorshchiki,
tak boeviki teh kto sper moe telo.
A znachit, pomoshchi nado iskat' tam, gde ya byvayu dostatochno redko. Esli
horoshen'ko podumat', to takim mestom mozhet byt' zhilishche Doktora.
Da, Doktor, vot kto mne sejchas nuzhen. YA byvayu u nego ne chashche raza v
polgoda, i odnovremenno, za mnogie proshedshie gody znakomstva, u menya
slozhilos' chetkoe mnenie, chto emu mozhno doveryat', prichem, kak raz v takoj
situacii kak eta. Hotya, ya mogu i oshibat'sya.
Nu chtozh, Doktor, tak doktor. Prishlo vremya moi umozaklyucheniya proverit'.
Voobshche, kak vyyasnyaetsya, ya davno uzhe ne byl v gorode noch'yu. Net,
konechno, mne sluchalos' zaderzhivat'sya gde-nibud' dopozdna i potom
vozvrashchat'sya domoj, pri svete fonarej. Vot tol'ko, kazhdyj raz, pri etom
peshkom mne prihodilos' projti vsego lish' neskol'ko metrov, ot pod®ezda, i do
taksi.
YA ne domosed. Rabota u menya takaya, chto za den' prihoditsya prohodit'
dovol'no prilichnoe rasstoyanie No tol'ko, vse eto delaetsya dnem. Po vecheram ya
ne rabotayu. V eto vremya sutok lyudi menee vsego sklonny hot' chto-nibud'
pokupat'.
YA prislushalsya.
Tochno.
Netoroplivye, razmerennye shagi, stanovivshiesya vse gromche. Menya yavno
kto-to dogonyal. Netoroplivym, progulochnym shagom? CHto-to strannoe. Voobshche,
kto eto mozhet byt'? Nu uzh vo vsyakom sluchae ne ocherednoj gromila. |ti rebyata
tak ne hodyat. Prostoj, bezobidnyj lyubitel' nochnyh progulok? Somnitel'no. |ta
kategoriya bezumcev vymerla v nezapamyatnye vremena, i ostalas' v ves'ma
ogranichennom kolichestve, v tihih provincial'nyh gorodkah, gde kazhdyj znaet
kazhdogo i mozhno ustraivat' peshie progulki ne opasayas' vstretit' opasnogo
neznakomca. Zdes' zhe, v megapolise... Net, takoe zdes' prosto nevozmozhno.
I vse-taki, za mnoj kto-to shel. Progulochnym shagom. Pri etom yavno menya
dogonyaya.
YA ostanovilsya.
Lyubopytstvo, voobshche ochen' opasnoe chuvstvo. Beschislennoe kolichestvo
lyudej, pytayas' ego utolit', popadali v sovershenno zhutkie peredelki, prichem,
mnogie pri etom lishilis' zhizni. Voobshche, v etom otnoshenii lyubopytstvo
ustupaet pal'mu pervenstva tol'ko alchnosti. I vse-taki, ya emu poddalsya.
Razgadka okazalas' prostoj. |to byl vsego-navsego spravochnyj boj.
On vyrulil iz-za blizhajshego ugla i pryamym hodom napravilsya ko mne.
Blagodarya svoim dlinnym nogam, on mog pozvolit' sebe, dogonyaya menya,
perestavlyat' ih s toj zhe chastotoj, s kotoroj dvigayutsya nogi nespeshno
progulivayushchegosya cheloveka.
Korotko vyrugavshis', ya poshel dal'she. CHerez nekotoroe vremya spravochnyj
boj dognal menya i pristroilsya ryadom. Pokosivshis' na nego, ya dovol'no
neprivetlivo pointeresovalsya:
- Tebe chego? Uchti, deneg u menya net.
- Segodnya, esli pozhelaete, ya budu rabotat' na vas bez deneg.
Golos u spravochnogo boya byl melodichnyj, mnogoobeshchayushchij, ocharovatel'nyj.
Koroche, kak raz takoj, kakoj nuzhen dlya togo chtoby ohmurit' lyubogo, pust'
dazhe samogo nedoverchivogo turista.
- S kakih eto venikov? - pointeresovalsya ya. - Ili ya oshibsya i peredo
mnoj stoit ne piyavka, navechno prisosavshayasya k koshel'kam bednyh, doverchivyh
turistov, a dobryj brat - samarityanin?
- Mozhno skazat' i tak, - spravochnyj boj hihiknul. - Prosto, vremya ot
vremeni, nasha kontora vydaet kazhdomu stotysyachnomu klientu nebol'shuyu nagradu,
v vide besplatnogo obsluzhivaniya. Esli pozhelaete, ya provedu vas po luchshim
muzeyam etogo megapolisa. V techenii sutok ya budu snabzhat' vas lyuboj
informaciej. Besplatno. Lyuboj. CHerez paru kvartalov budet dvorec Llojkinga,
togo samogo. Esli vy pozhelaete, ya ustroyu vam po nemu shikarnuyu ekskursiyu.
ZHelaete?
YA hmyknul.
Vezet mne, kak utoplenniku. Net, chtoby eto vezenie nakatilo na menya
dnem ran'she, kogda ya tol'ko sobralsya zaglyanut' v kiber - 12. YA vpolne mog
potratit' etot den' ispol'zuya do konca svalivshuyusya halyavu, i v konechnom
itoge, navernyaka, ostalsya by pri svoem brennom tele.
A sejchas... Nu da, tol'ko etogo mne ne hvatalo. YA ne mog dopustit'
chtoby vozle menya, celye sutki, oshivalsya etot "dobryj brat-samarityanin".
Stalo byt', nichego ne ostaetsya kak skazat' nezhdannoj halyave "proshchaj".
- Itak, kuda napravimsya, vezunchik? - sprosil menya spravochnyj boj.
- No ved' sejchas noch', - napomnil ya.
- Nu i chto? Dlya stotysyachnogo klienta otkroyutsya dveri lyubogo stroeniya,
predstavlyayushchego iz sebya hot' malo-mal'skuyu istoricheskuyu cennost'. Vse, bez
isklyucheniya. Nu, derzaj!
Mne v golovu prishla odna lyubopytnaya mysl'.
- A chto budet, esli vdrug okazhetsya, chto ya prestupnik,
specializiruyushchijsya na krazhe antikvariata?
- Veroyatnost' etogo, kak govoryat matematiki, ischezayushche mala.
- I vse-taki?
Spravochnyj boj tyazhelo vzdohnul.
- My vynuzhdeny budem vse ravno otkryt' pered nim dveri lyubogo muzeya. No
uchtite, vo vremya osmotra ryadom s vami budu ya. A ukrast' chto-nibud', kogda za
ob®ektom nablyudayu ya, nevozmozhno.
- Tak uzh nevozmozhno?
- Vy, lyudi, konechno, hitroumnye sozdaniya. I v principe, ochen' lovkij
vor antikvariata mozhet menya obmanut'. Odnako, nashi issledovaniya pokazali,
chto dlya etogo emu neobhodimo podgotovit'sya, prichem osnovatel'no, v techenii
neskol'kih nedel'. A poluchennaya privilegiya dejstvuet tol'ko sutki. Drugimi
slovami, etomu professional'nomu voru, dlya togo chtoby menya obmanut',
poprostu ne hvatit vremeni.
- Zdorovo, - skazal ya. - Prosto otlichno. Glavnoe, vse uchteno i
rasschitano. A vot skazhi, chto vy budete delat', esli okazhetsya chto vash priz
dostalsya prestupniku, kotorogo ishchut musorshchiki?
Spravochnyj boj zadumalsya.
YA snova pokosilsya na nego.
Zdorovennaya, okleennaya plakatami s izobrazheniyami starinnyh hramov
shtukovina, na dlinnyh nogah, chem-to smahivayushchaya na cyplenka - pererostka.
Ish' ty, zadumalsya. On eshche, ko vsemu prochemu, okazyvaetsya, sposoben
zadumyvat'sya. Nu-nu... Interesno, chto on mne otvetit?
On otvetil.
CHto-to v spravochnom boe edva zametno shchelknulo. Golos, kotorym on mne
otvetil nichut' ne pohodil na tot, kotorym on razgovarival do etogo. Suhoj,
tverdyj, oficial'nyj.
- YA provel koe-kakie konsul'tacii. Esli razyskivaemym prestupnikom
okazyvaetsya obychnyj klient, my obyazany nemedlenno soobshchit' ob etom
musorshchikam. Odnako, dopolneniya kasayushchiesya vydachi priza byli vneseny v nego
pozzhe, i takim obrazom, obyazatel'stvo sotrudnichat' s musorshchikami v nih
otsutstvuet.
- Proshche govorya, donosit' na menya vy ne budete.
- V techenii blizhajshih sutok vashi interesy dlya nas prevyshe vsego.
Odnako, kogda vy snova stanete obychnym chelovekom, vstupit v dejstvie tot
punkt nashego ustava, kotorye kasaetsya sotrudnichestva s musorshchikami. On
sostavlen takim obrazom chto my ne mozhem etogo ne sdelat'.
- To est', u menya est' eshche sutki?
- Pochti.
- Veselaya perspektiva. Kstati, a vy znaete kto ya takoj?
- Konechno. U nas est' neobhodimye tehnologii dlya togo chtoby eto
opredelit'. Vy - brodyachaya programma Essutil Kvak.
- Vot imenno. Po zakonu, ya ne chelovek. Mogu li ya byt' vashim prizerom?
- V svoe vremya my podumali ob etom i v nash ustav byl vnesen punkt,
soglasno kotoromu nashim klientom mogut yavlyat'sya brodyachie programmy,
iz®yavivshie zhelanie stat' turistami v bol'shom mire. Esli brodyachie programmy
mogut byt' klientami, to oni mogut byt' i prizerami.
YA pokachal golovoj.
Na krivoj kobyle etih rebyat ne ob®edesh'. Vse shvacheno.
- Itak, s kakogo ob®ekta zhelaete nachat' osmotr?
Golos spravochnogo boya snova izmenilsya, priobrel charuyushchie intonacii.
- Ni s kakogo, - otvetil ya. - U menya sejchas net na eto vremeni.
- Vashe zhelanie dlya nas zakon. Odnako, esli vy vse zhe nadumaete ustroit'
sebe ekskursiyu v techenii etih sutok, vam dostatochno podojti k lyubomu
spravochnomu boyu i nazvat' svoe imya. Vashe pravo ostaetsya za vami.
- Horosho, pust' budet tak, - burknul ya.
Ne nuzhny mne ih ekskursii. U menya i bez nih zabot - polon rot.
- V takom sluchae, ya vynuzhden s vami rasproshchat'sya. Nadeyus', my eshche
vstretimsya.
Progovoriv eto, spravochnyj boj potopal proch'.
YA s zavist'yu posmotrel emu vsled.
Vot u kogo net sovsem nikakih problem. Uzh navernyaka, ta programma chto
sidit vnutri etogo metallicheskogo cyplenka, vedet sovershenno bezbednoe, ne
omrachennoe pochti nikakimi nepriyatnostyami sushchestvovanie. Konechno, vremya ot
vremeni ej popadaetsya osobo protivnyj turist, i dlya togo chtoby ego
udovletvorit', ej prihoditsya puskat'sya vo vse tyazhkie. No chestnoe slovo,
nepriyatnostyami eto mozhno nazvat' s ochen' bol'shoj natyazhkoj. Po krajnej mere,
to chto proizoshlo so mnoj, ej ni v koem sluchae ne ugrozhaet.
CHem ne zhizn'?
Voobshche, nash mir ustroen sovsem nepravil'no. Kakaya-to programma zhivet i
blagodenstvuet v polnom smysle etogo slova, v to vremya kak nastoyashchij
chelovek, rozhdennyj ot zhivoj, nastoyashchej zhenshchiny, mozhet popast' v takuyu
peredelku, kotoraya mozhet prividitsya tol'ko v ochen' uzh strashnom koshmare.
A ne slishkom li ya razvorchalsya?
Bezuslovno, zhizn' prepodnesla mne odin iz teh podarkov, kotorye ona
priberegaet dlya osobogo sluchaya. Odnako, k dannomu momentu menya zaprosto
mogli ubit', kak dva pal'ca ob asfal't. YA zhe vse eshche zhiv, sposoben
dejstvovat' i mne dazhe vezet, prichem, tak, kak nikogda za vsyu zhizn'.
Nado zhe, vyigrat' priz u firmy ekskursovodov. Mozhet byt', najti
kakogo-nibud' turista, i prodat' emu za nekotoruyu summu pravo na etot priz?
Net, firma na takoe ne pojdet. A zhal'. Den'gi mne sejchas ochen' by
prigodilis'.
Vezenie, bud' ono neladno. Vezenie.
A ne slishkom li mne vezet, vot v chem vopros?
Inache chem udachej, to, chto ya ushel ot vseh etih mnogochislennyh ohotnikov
nazvat' nel'zya. Potom, sovershenno kstati, u smotritelya zooparka okazalos' v
zanachke iskusstvennoe telo, da ne prostoe, a prisposoblennoe dlya togo chtoby
s ego pomoshch'yu vesti boevye dejstviya. I nahodilos' ono ne na drugom konce
nashego zemnogo sharika, a v poluchase hod'by ot moego doma. I vot teper', eshche
etot samyj priz.
Ne slishkom li? I ne vyglyadit li eto vezenie, myagko govorya, neskol'ko
strannovato?
Strannovato? Eshche kak! Esli vdumat'sya, mnogoe iz togo, chto proizoshlo so
mnoj v poslednee vremya, vyglyadit po men'shej mere neobychno.
Voobshche, vse eto stoit horoshen'ko obdumat'. No prezhde...
YA prikinul, chto do doma Doktora mne ostalos' topat' eshche minut
pyatnadcat', ne men'she. Stalo byt' u menya, i v samom dele, bylo koe-kakoe
vremya. Navernyaka, yavivshis' k Doktoru, mne pridetsya rasskazat' ne tol'ko o
tom, chto sluchilos', no i predstavit' soobrazheniya na temu, kak imenno
proizoshlo to, chto proizoshlo.
Soobrazheniya. U menya ih poprostu ne bylo. YA ne imel ni malejshego
predstavleniya kto sdelal so mnoj etu podlost' i samoe glavnoe - zachem. Net,
konechno, kogda moe telo ukrali, ya vpolne logichno predpolozhil, chto ono
ponadobilos' kakomu-nibud' starperu, reshivshemu srochno smenit' svoyu
iznosivshuyusya, darovannuyu ot prirody obolochku.
Sejchas eta teoriya ne vyderzhivala nikakoj kritiki.
Slishkom bol'shie sily mne protivostoyali. Slishkom dorogo oboshlos' etomu
negodyayu moe brennoe telo. Neopravdanno dorogo. Ili on iz teh, kto nikogda ne
otstupaet? Vozmozhno, pohishchaya moe telo, on i ne predpolagal vo chto emu eto
obojdetsya, a potom, kogda operaciya potrebovala dopolnitel'nyh rashodov,
reshil ne otstupat' i ne sdavat'sya.
Mozhet byt' ya, svoimi dejstviyami, zagnal ego v ugol?
Da net, chto-to tut nepravil'no. I delo dazhe ne v den'gah. Tot, protiv
kogo ya voeval, obladal ne tol'ko den'gami, no i vlast'yu. Mozhet byt', eta
vlast' byla, tak skazat', neoficial'noj, no vse zhe ona byla. Itak, vopros:
zachem emu ponadobilos' imenno moe telo? Pochemu, obladaya den'gami i vlast'yu,
on na nego pol'stilsya? Kto meshal emu kupit' sebe telo kakogo-nibud'
bedolagi, dostigshego samogo rasposlednego dna, bedolagi, sovsem ne
preuspevshego v zhizni, dlya kotorogo edinstvennym sposobom kak-to obespechit'
sushchestvovanie svoih blizkih, ostalos' prodazha tela i pereselenie v kiber dlya
bednyh?
Nesomnenno, takie sdelki schitayutsya nezakonnymi. Bezuslovno, esli o
takoj sdelke stanet izvestno musorshchikom, i oni umudryatsya dokazat', chto ona
byla, nikakie den'gi pokupatelya ne spasut. Konechno, podobnye sdelki
sluchayutsya nechasto, i sopryazheny s bol'shim riskom.
No vse-taki, esli verit' sluham, vremya ot vremeni oni proishodyat. I
chasten'ko dazhe zakanchivayutsya udachej. Osobenno, esli tot kto zabiraet telo,
obladaet vlast'yu.
Vlast'yu.
Nesomnenno, pohititel' ej obladal. Tak kto emu meshal dobyt' sebe telo s
pomoshch'yu polyubovnoj sdelki? Pri etom on nesomnenno dolzhen byl riskovat', no
gorazdo, gorazdo men'she chem popytavshis' ukrast' moe telo. Da i oboshlos' by
ono emu gorazdo deshevle.
CHem zhe etogo negodyaya privleklo imenno moe telo, chto on v nem takogo
osobennogo nashel? YA ne supermen, ne obladayu moguchimi muskulami i reakciej
nindzya, u menya net dostupa k kakim-libo gosudarstvennym sekretam, u menya net
vliyatel'nyh druzej, kotoryh, vospol'zovavshis' moim licom mozhno bylo
obmanut', ya ne predstavlyayu iz sebya geroya-lyubovnika, sposobnogo vsyu noch'
naprolet dostavlyat' naslazhdeniya zhenshchine. YA - obyknovennyj, u menya vse
obyknovennoe. Muskuly, druz'ya, rabota.
Tak zachem ono emu, chert poberi sdalos', eto moe telo? Mozhet byt' ono
obladaet kakimi-to osobennostyami, otlichayushchimi ego ot vseh prochih, o kotoryh
ya ne podozrevaya vovse?
Moe-to telo?
Vse, hvatit, hvatit. Tak nedolgo i zabresti v debri dikih, neveroyatnyh
predpolozhenij. Samym prostym i banal'nym iz nih bylo dopushchenie, chto moi
roditeli byli vovse ne moimi roditelyami i chto na samom dele ya yavlyayus'
princem kakoj-nibud' dalekoj, zhutko bogatoj strany. Kak raz vchera nastupilo
vremya pred®yavit' moi prava na prestol i kakoj-to negodyaj reshil u menya ih
ukrast'. Vmeste s telom.
Prichem, eto eshche tol'ko nachalo. Esli podklyuchit' k izmyshleniyu ob®yasnenij
pokrazhi moego tela hot' toliku fantazii, mozhno dobrat'sya do takih
predpolozhenij....
YA chertyhnulsya.
K d'yavolu vse eti fantazii i izmyshleniya. Proshche vsego predpolozhit' chto
na samom dele nikto u menya nikakogo tela ne kral. Pochemu? Da potomu, chto ego
nikogda i ne sushchestvovalo, potomu, chto ya nikogda ne byl zhivym chelovekom.
Kakim obrazom? Da ochen' prostym. S samogo nachala ya byl programmoj, sdelannoj
kakim-to bezumnym kukarachej, s neizvestnoj mne cel'yu. Vospominaniya? CHush'!
Tak li trudno ih bylo smodelirovat'?
Mne zahotelos' ne tol'ko chertyhnut'sya, no proiznesti celuyu tiradu. V
tri nakata s pereborami.
Hotya, mozhet byt', rugat'sya poka ranovato?
Konechno, mysl' o tom, chto ya nikogda na samom dele ne byl nastoyashchim
chelovek ne stoit prinimat' vo vnimanie. No vse-taki... vse-taki...
Bylo, sushchestvovalo, imelos' u menya strannoe oshchushchenie, budto ya popal v
kakuyu-to starinnuyu komp'yuternuyu igru. Iz teh, v kotoroj igroku dayut
nekotoruyu svobodu. No do izvestnyh granic. Kak tol'ko ya priblizhayus' k odnoj
iz etih granic, menya myagko i sovsem nezametno napravlyayut v nuzhnuyu storonu.
Ochen' myagko i sovsem nezametno.
Dazhe ne tak. Sovsem ne tak. YA ne igrok. YA vsego lish' odna iz figur,
kotoroj nuzhno v opredelennyj otrezok vremeni nahodit'sya v opredelennom
meste. YA otchayanno soprotivlyayus', pytayus' vyrvat'sya iz etogo zakoldovannogo
kruga, no kazhdyj raz okazyvayus' v nuzhnom meste i v nuzhnoe vremya. Posle etogo
nastupaet pauza i ya teshus' vidimost'yu svobody. A potom, nastoyashchij igrok,
snova myagko beret menya pod lokotok i napravlyaet tuda kuda nuzhno. V nuzhnoe
vremya.
Interesno, kto on, etot igrok? Vse by otdal chtoby zaglyanut' emu v glaza
i zadat' paru voprosov. Mozhet byt', ne ochen' priyatnyh.
Kstati, naschet togo, chto ya budto by nikogda ne byl chelovekom. Proverit'
eto ochen' prosto. Minut cherez pyat' vse stanet yasno. Esli u menya lozhnaya
pamyat', to nikakogo Doktora v tom dome gde on yakoby dolzhen zhit', ya ne
obnaruzhu. Konechno, mozhet okazat'sya, chto on est' na samom dele, i dazhe zhivet
imenno v toj kvartire, no o moem sushchestvovanii i ne podozrevaet.
Stop, a eto chto?
Nepodaleku poslyshalsya voj sireny.
YA bystro metnulsya k blizhajshemu domu. Na moe schast'e, hozyain etogo doma
pozhelal ukrasit' vhod v svoe zhilishche dvumya kamennymi, spyashchimi l'vami.
Spryatavshis' za odnogo iz nih, ya stal zhdat'. Sirena zvuchala vse gromche.
Zapah, kotorym neslo ot l'va navodil na mysl', chto kakoj-to nochnoj gulyaka,
ne tak davno, uzhe im vospol'zovalsya. Pravda, ne takim obrazom kak ya.
YA popytalsya prikinut' ne stoit li mne perebezhat' k drugomu kamennomu
istukanu. Hotya, kto znaet, mozhet byt' tam delo obstoit eshche huzhe?
Kak by to ni bylo, no avietka proneslas' mimo. YA vybralsya iz-za l'va i
eshche raz ponyuhal vozduh.
Kazhetsya Bog miloval. Ni vo chto takoe ya ne vlyapat'sya. Hotya, po idee,
vpolne mog. |to bylo by prekrasnym dopolneniem k tomu, chto so mnoj
proizoshlo.
"Net, - podumal ya, prodolzhiv svoj put'. - Kakaya tam k chertu igra?
Takogo ne byvaet ni v odnoj igre. A stalo byt', dlya togo chtoby vyputat'sya iz
etoj bezumnoj istorii, mne nado ukrotit' svoyu fantaziyu i zanyat'sya delom.
Vsego - navsego."
Vot tol'ko, mnogoletnij opyt mne podskazyval, ochen' izbituyu frazu. O
tom, chto put' v ad, kak pravilo, vymoshchen blagimi nameren'yami.
Doktor - dostatochno umnyj i otnositel'no chestnyj chelovek. Kogda ya
govoryu "otnositel'no", ya imeyu v vidu, chto vse my v etom mire, po dostizhenii
opredelennogo vozrasta - ne angely. Poslushali by vy menya, kogda ya pytayus'
vsuchit' ocherednoj pokupatel'nice svoj tovar. Derzhu pari, posle etogo, vy eshche
dolgoe vremya otnosilis' by ko mne s podozreniem, a obshchayas' neposredstvenno,
s trudom podavlyali zhelanie proverit' na meste li vash bumazhnik. Tak vot, s
chestnost'yu u Doktora dela obstoyat gorazdo luchshe. Mozhet potomu, chto ego
rabota trebuet ot nego imenno chestnosti, a moya - net. Dazhe naoborot. CHestnye
kommivoyazhery ochen' bystro shodyat s distancii.
Krome togo, u Doktora est' ponyatie o muzhskoj druzhbe. Kak i polozheno
nastoyashchemu muzhchine, u nego mnogo znakomyh, no druzej vsego neskol'ko. I
druz'ya u nego dejstvitel'no druz'ya, a ne potencial'nye kandidaty, kotoryh
mozhno podstavit' i ispol'zovat' dlya togo chtoby oblegchit' sebe zhizn'.
Teper', o nedostatkah.
Doktor - pizhon. Emu svojstvenno poddavat'sya razlichnym veyan'yam. Pravda,
kazhdoe takoe uvlechenie rano ili pozdno prohodit. Naprimer, kak-to raz on
vbil sebe v golovu, chto umnyj chelovek prosto obyazan zhit' chto nazyvaetsya "na
urovne". |ta mysl' emu zapomnilas' i zabyvat'sya ne zhelala. Dlya togo chtoby
pretvorit' ee v zhizn', on goda na tri prevratilsya v nastoyashchego trudogolika.
Rabotal dnem i noch'yu, razvil burnuyu deyatel'nost', sovershenno zabyvaya ob
odnoj nepriyatnoj shtuke.
Delo v tom, chto zhit' dejstvitel'no "na urovne", sovershenno nevozmozhno.
Vse vremya chego-to budet ne hvatat', vse vremya budet kazat'sya chto vot eshche
nemnogo, vot eshche chut'-chut'... Aga, kak zhe! |togo "chut'-chut'" ne dostignesh',
i za vsyu zhizn'.
Srazu ogovoryus', ya ne imeyu v vidu skazochnyh millionerov. O nih razgovor
osobyj. YA govoryu o lyudyah zhivushchih na takom urovne, pri kotorom, vdrug
obnaruzhiv chto im chto-to dejstvitel'no nuzhno, oni idut v magazin i eto samoe
pokupayut, sovershenno ne zabotyas' o tom, skol'ko pri etom nuzhno s soboj
zahvatit' deneg.
Tak vot, eshche raz govoryu, chto goda tri Doktor iznuryal sebya samym
neimovernym obrazom. Potom dlya nego nastal moment prozreniya. On dostig
satori, plyunul na etu blazh', i snova stal normal'nym chelovekom.
Kak pamyat' o vremeni zabluzhdeniya ostalas' otdelannaya slovno igrushechka
kvartira, v postroennom dlya elity dome. Dver' v etot dom, konechno byla
osnashchena ohrannoj sistemoj, dolzhenstvuyushchej prepyatstvovat' vizitam
nezhelatel'nyh neznakomcev, v tom chisle: huliganov, grabitelej kvartir,
narkov, i kommivoyazherov.
Bezuslovno moj vizit k Doktoru budet zafiksirovan. Ves' vopros v tom,
grozit eto komu-nibud' opasnost'yu ili net. Konechno, moj mogushchestvennyj vrag,
teoreticheski, mog zapustit' programmu slezheniya i vo vse podobnye ohrannye
sistemy, v nadezhde chto gde-nibud' ona menya obnaruzhit. Odnako, na samom dele,
sdelat' eto eshche trudnee chem vysledit' kakuyu-nibud' programmu v odnom iz
kiberov. Megapolis i v samom dele ogromen.
Prikinuv kakoj dolzhna byt' eta ohrannaya sistema, ya prishel k ubezhdeniyu,
chto mog by ee obmanut'. Bud' pri mne koe-kakie instrumenty. Odnako, ih ne
bylo. Znachit, pridetsya peret'sya v kvartiru Doktora tak skazat', oficial'nym
obrazom.
YA nazhal neskol'ko knopok, raspolozhennyh sprava ot dveri. CHerez
polminuty na nahodivshemsya ryadom s nimi ekranchike voznikla fizionomiya
Doktora.
- Vam chego?
V golose ego slyshalas' izryadnaya dolya podozritel'nosti.
Eshche by, noch' v megapolise ne sovsem udachnoe vremya dlya vizitov.
Osobenno, esli ty zaranee ne predupredil o svoem poyavlenii.
YA uzhe bylo otkryl rot, dlya togo chtoby ob®yavit' kto ya takoj, i vdrug
oseksya.
A v samom dele, kak ya smogu ob®yasnit' kto ya takoj, i zachem zdes'
poyavilsya? U menya sovershenno vyletelo iz golovy, chto ya teper' vyglyazhu sovsem
ne tak, kakim menya privyk videt' Doktor. Mozhno popytat'sya emu ob®yasnit', chto
imenno so mnoj proizoshlo, i kak ya do takoj zhizni doshel, no eto zajmet mnogo
vremeni.
- Milejshij, ty chto muhomorov poel?
Prishlos' na hodu improvizirovat'.
- YA ot vashego znakomogo Essutila Kvaka, - soobshchil ya. - U menya k vam ot
nego poslanie.
- Kakoe?
- Proshu proshcheniya, no ya mogu soobshchit' eto tol'ko lichno.
- Aga, znachit lichno?
- Tol'ko tak. Ochen' vazhnoe. Koroche, on skazal, delo idet o zhizni ili
smerti.
Po moemu glaza Doktora kak-to stranno blesnuli.
- Ugu, nu v takom sluchae - zahodite.
Dver' shchelknula i otkrylas'. YA oblegchenno vzdohnul, i zashel vnutr'. Lift
voznes menya na pyatyj etazh. Dver' v kvartiru Doktora byla priotkryta.
Stranno. Obychno on vstrechaet svoih druzej na poroge. Ah da, sovsem
zapamyatoval. YA poka k ego druz'yam ne otnoshus', ya vsego lish' poslannik ot ego
druga.
Razmyshlyaya primerno takim obrazom, ya voshel v kvartiru. I zastyl kak
vkopannyj. Pryamo mne v lico smotrel giprazryadnik.
ZHutkaya shtuka. Esli vam nuzhno kogo-to raznesti na klochki, smelo ej
vooruzhajtes'. Ona sdelaet delo kak nado, stoit lish' nazhat' na kurok.
- CHto, ne ozhidal? - laskovo sprosil Doktor.
Na lice u nego bylo napisano torzhestvo. Eshche by, v odinochku zalovit'
grabitelya. Priklyuchenie!
YA pokachal golovoj i skazal:
- Psih! Opusti pushku. Vdrug sluchajno nazhmesh' na kurok.
- I nazhmu, - s sovershenno bezmyatezhnym vidom soobshchil Doktor. - Esli,
konechno, tebe, vdrug pridet v golovu menya serdit'. Ponimaesh', chto ya imeyu v
vidu?
- Ponimayu, ponimayu, - svarlivo progovoril ya. - Tol'ko, uchti, pri etom
ty uhlopaesh' odnogo iz svoih horoshih znakomyh. I sovershenno zrya.
- Musorshchikam zvonit'?
Iz-za dveri v sosednyuyu komnatu poyavilas' miniatyurnaya zhena Doktora. V
glazah u nee svetilos' zhguchee lyubopytstvo s nekotoroj primes'yu trevogi. Kak
zhe, muzh sovershaet grazhdanskij podvig. Nado prosledit' chtoby etot uzhasnyj
grabitel' emu kak-nibud' ne navredil.
- Nemnogo podozhdi, - velichestvenno prikazal Doktor. - Sejchas my ego,
golubchika vyvedem na chistuyu vodu.
Demonstrativno slozhiv ruki na grudi, ya skazal:
- Horosho, ya soglasen, vyvodi menya na chistuyu vodu. Uchti, ya tebya obmanul
tol'ko v odnom. YA ne poslanec ot Essutila, ya on samyj i est'.
Doktor osklabilsya.
- Vot daet. Vret i ne krasneet.
- Kak zhe on pokrasneet? - napomnila zhena. - On zhe iskusstvennyj.
- Da nezachem mne krasnet', - skazal ya. - Prover' menya. Zadavaj voprosy.
Govorya eto ya myslenno vzdrognul. V samom dele, a chto esli Doktor nachnet
zadavat' takie voprosy, otvetit' na kotorye ya ne sumeyu? Ne mogu zhe ya pomnit'
do melochej vse nashi vstrechi.
- Horosho, - Doktor hitro prishchurilsya. - CHem ya ugoshchal tebya, kogda ty
poslednij raz prihodil ko mne v gosti?
Nu, otvet na etot vopros ya znal.
- Pytalsya ugoshchat' zharenoj kuricej, skotina edakaya. Vidish' li, zabyl on,
chto ya ee ne em. Nichego, ya tebe etu kuricu eshche pripomnyu. Potom, kogda vernus'
v svoe telo.
- Verno, tak ono i bylo, - doktor opustil giprazryadnik. - Prah zaberi,
Essutil, kakogo cherta ty zalez v iskusstvennoe telo?
- Sejchas rasskazhu, - skazal ya. - Ot dveri-to otojti mozhno?
- Mozhno, mozhno, - milostivo razreshil Doktor. - Poshli na kuhnyu, tam vse
rasskazhesh'.
Staraya, ostavshayasya s nezapamyatnyh vremen tradiciya vseh intelligentov -
vesti razgovory na kuhne.
My proshli v nebol'shuyu kuhnyu, bukval'no sverkavshuyu chistotoj, i uselis'
za stol.
YA skazal:
- Po krajnej mere, segodnya ty ne stanesh' mne predlagat' etu merzkuyu
zharenuyu kuricu. Bozhe, kak ty v proshlyj raz ee pozhiral. Kuroed neschastnyj.
- Polegche, polegche, - dobrodushno skazal Doktor. - Naskol'ko ya pomnyu v
proshlyj raz ty golodnym ne ostalsya. U menya nashlos' i koe-chto inoe krome
kuricy. Odnako, esli ty ne uspokoish'sya, v sleduyushchij raz ya vystavlyu na stol
blyuda sostoyashchie iz odnoj kuryatiny. Vot tut ty poprygaesh'.
- Mezhdu prochim, Essutila neploho bylo by nakormit' i segodnya, -
napomnila Majya, zhena Doktora. - On navernyaka goloden.
Ona uzhe chto-to bystro delala, po-moemu pytalas' na skoruyu ruku
soorudit' nechto napominayushchee uzhin.
- Horoshaya porciya toka, vot chto emu nuzhno, - skazal Doktor. - I bol'she
nichego. Ne tak li, Essutil?
- Uvy, - ya razvel rukami. - On prav. V etom tele ya mogu potreblyat'
tol'ko tok. No kogda moe bol'shoe priklyuchenie zakonchitsya...
- Bednen'kij, - promolvila Majya. - I chto, on ne s®est dazhe kusochka?
- Pochemu, - pozhal plechami Doktor. - On mozhet s®est' hot' byka, no na
pol'zu eto emu ne pojdet. A posemu, ne suetis', i ostav' nas vdvoem.
Kazhetsya, u Essutila dejstvitel'no bol'shie nepriyatnosti. Poprobuem pridumat'
kak emu pomoch'.
Voobshche, eto obnadezhivalo. Doktor potomu i byl doktorom, chto ego
osnovnoj professiej yavlyalos' privodit' v poryadok iskusstvenye tela, tak
skazat' ih lechit'. On i v samom dele mog mne ochen' sil'no pomoch'.
Majya - umnaya devochka. CHerez neskol'ko mgnovenij my ostalis' na kuhne
odni.
Doktor krivo uhmyl'nulsya, dostal iz bufeta butylku piva, otkryl ee i
sdelav bol'shoj glotok, promolvil:
- Nu, rasskazyvaj. Strashno lyublyu rasskazy o vsyakih melkih
zhul'nichestvah.
- Horosho, rasskazhu. Tol'ko snachala, odin sovershenno detskij vopros:
novosti po galovideo ty segodnya smotrel?
- Eshche ne uspel. A chto, tam mozhet byt' chto-to hot' nemnogo otlichayushcheesya
ot obychnoj kazhdodnevnoj zhvachki?
- Mozhet, mozhet. Davaj snachala posmotrim novosti, a potom ya tebe vse
rasskazhu.
- Horosho, davaj posmotrim.
YA uzhe govoril chto Doktor pizhon? Nu tak vot, galovideopriemnik byl u
nego i na kuhne.
Vklyuchiv ego, Doktor bystro vybral iz spiska predlagaemyh programm tu,
kotoraya otvechala za novosti i my pristupili k ih prosmotru.
Nado skazat', chto ya vpolne mog vylozhit' svoyu istoriyu eshche do prosmotra.
Odnako, mne hotelos' posmotret' kak ona budet vyglyadet', tak skazat', v
oficial'nom izlozhenii.
Tshcheslavie - zhutkaya shtuka. Emu podverzheny vse. Dazhe lohi, u kotoryh
ukrali telo.
Novosti i v samom dele byli samymi obyknovennymi. Gde-to nastupil
ocherednoj krizis i po etomu povodu znachitel'no vyrosla smertnost' sredi
sosloviya bankirov. Nekotorye iz nih nastol'ko obnagleli, chto stali, vmesto
togo chtoby tiho i pristojno potreblyat' tabletki s yadom ili zhe proveryat' na
prochnost' sobstvennye golovy s pomoshch'yu starinnoj sistemy pistoletov,
brosat'sya s krysh neboskrebov, sovershenno ne zabotyas' o tom, chto tam, kuda
oni namerevalis' upast', mozhet progulivat'sya kto-to sovershenno nepovinnyj v
teh neschast'yah kotorye s nimi sluchilis'.
V drugoj chasti civilizovannogo mira razgorelsya ocherednoj skandal, kogda
kakoj-to dotoshnyj zhurnalist sopostaviv koe-kakie fakty, prishel k vyvodu chto
prezident odnoj krupnoj strany obladaet sobstvennym nebol'shim, mozhno skazat'
karmannym kiberom, naselennym splosh' nemyslimymi krasotkami. Vyvody svoi on
konechno zhe obnarodoval. Gnevnye tirady i oproverzheniya, provozglashaemye po
etomu povodu storonnikami vysheupomyanutogo prezidenta priobreli nastol'ko
massovyj harakter, chto mozhno bylo ne somnevat'sya - kiberbordel'chik
sushchestvuet.
Kuda-to tam, v nemyslimye dali, daleko za predely solnechnoj sistemy,
otpravlyalsya ocherednoj mezhdunarodnyj ekipazh, sostoyashchij splosh' iz geroev -
pervoprohodcev - fanatikov nauki. Rassmatrivaya sutulye figury i uzkie plechi
kosmonavtov, ya pochti pozhalel o staryh - dobryh vremenah, kogda lyuboj
kandidat na polet za predely atmosfery nashego sharika, vyglyadel etakim
titanom, s nepreklonnym muzhestvennym vzglyadom, sposobnym gnut' stal'nye
balki i na zavtrak pit' solyanuyu kislotu. A nyneshnie hlyupiki... Na geroev oni
ne tyanuli. Da i kakie im mogli grozit' trudnosti i opasnosti? Sidi v kibere
i zanimajsya privychnymi delami. V tot moment kogda zvezdolet okazhetsya v
nuzhnoj tochke, neobhodimo vsego lish' peremestit'sya v iskusstvennoe telo,
sdelat' zaplanirovannye nablyudeniya i mozhno otpravlyat'sya obratno. Po
vozvrashchenii na Zemlyu eti rebyata popadut v svoi rodnye tela, kstati, nichut'
za vremya ih otsutstviya ne postarevshie i budut do samoj smerti schitat' sebya
geroyami. T'fu... Net, ran'she bylo luchshe.
Na okraine odnogo iz megapolisov soversheno derzkoe prestuplenie. Troe
ugolovnikov vorvalas' v zdanie gde hranilas' mestnaya tyur'ma, dlya togo chtoby
osvobodit' koe-kogo iz svoih priyatelej. Samu tyur'mu oni zahvatili, a vot dlya
togo chtoby peremestit' iz nee zaklyuchennyh v ih rodnye tela, vremeni u
zloumyshlennikov uzhe ne hvatilo, poskol'ku k mestu napadeniya podospel otryad
musorshchikov. V razygravshejsya vsled za etim shvatke odin iz banditov byl ubit.
Dvum ostal'nym udalos' udrat', prihvativ s soboj tyur'mu, blago ee razmery
pozvolyali eto sdelat'. Neskol'ko otryadom musorshchikov vedut poiskovye
operacii, i nadeyutsya skoro napast' na sled zloumyshlennikov.
Posle etogo v novostyah bylo eshche okolo desyatka soobshchenij, o
proisshestviyah pomel'che. I nakonec... Vot ono!
Diktor soobshchil:
- Tol'ko chto postupili sveden'ya, chto Bezumnaya programma po imeni
Essutil Kvak, yavlyavshayasya prichinoj vozniknoveniya besporyadkov v kibere - 12,
perestala sushchestvovat'. Oblozhennaya so vseh storon nashimi doblestnymi
musorshchikami, ona spryatalas' na territorii zooparka starinnyh virusov i
vmesto togo chtoby sdat'sya v ruki strazhej poryadka, predpochla pokonchit' s
soboj, vojdya v kletku odnogo iz samyh svirepyh i krovozhadnyh virusov.
Diktor pereshel k sleduyushchim soobshcheniyam, a Doktor, vyklyuchiv galovideo,
sdelal iz butylki gigantskij glotok piva i ozadachenno hmyknul.
- Kakaya takaya programma? I pochemu u nee tvoe imya?
- Potomu, chto eto imenno ya i byl.
- Brodyachaya programma?
- Da net zhe, imenno ya. Prosto, oni poschitali menya brodyachej programmoj.
- Pochemu zhe ty ne ob®yasnil im ih oshibku?
- Potomu, chto v tot moment ya i byl brodyachej programmoj. Kak mozhno
nazvat' togo, kto uzhe ne vladeet svoim telom?
- Nu-ka, nu-ka, davaj - rasskazyvaj.
Vid u Doktora i v samom dele byl zhutko zainteresovannyj. Pohozhe, on uzhe
soobrazil, chto sejchas uslyshit nechto v vysshej mere zabavnoe. Zabavnoe? Komu
kak. Lichno dlya menya nichego zabavnogo v tom chto so mnoj priklyuchilos' ne bylo.
Obrecheno vzdohnuv, ya pristupil k rasskazu...
Kogda ya zakonchil, Doktor prikanchival vtoruyu butylku. Opustoshiv ee
okonchatel'no, on skazal:
- Uh ty, vot eto da!
- CHto, zanyatnaya istoriya? - sprosil ya.
- Da net, istoriya konechno interesnaya, no nichego sverh zanyatnogo v nej
net. A vot telo tvoe - eto da! Ty hot' ponimaesh' chto ono mozhet stoit'
dovol'no kruglen'kuyu summu deneg?
- S kakih eto venikov?
- A s takih, chto eto telo nikak ne pomecheno. Bol'shaya redkost' v nashi
dni. Vse iskusstvennye tela, sozdannye za poslednie desyat' let, osobym
obrazom pomechayut. Nu, kak by eto ob®yasnit' poponyatnee... na nih stavyat
chto-to vrode mayachkov. Dejstvuet eta shtuka konechno sovsem po drugomu, no
princip chrezvychajno pohozh. Sut' v tom, chto musorshchiki, esli im etogo
zahochetsya, mogut ustanovit' sovershenno tochno mestonahozhdenie lyubogo
iskusstvennogo tela.
- Aga, - skazal ya. - Stalo byt', gospoda musorshchiki, reshili maksimal'no
oblegchit' svoyu rabotu.
- Vot - vot, imenno eto. Prichem, uchti, vse iskusstvennye tela ne tol'ko
pomecheny, no eshche i obladayut funkciej ostavlyat' nekotorye identifikacionnye
sledy.
Skazav eto, on vytashchil iz holodil'nika tret'yu butylku piva, otkryl ee i
nadolgo prisosalsya k gorlyshku. S zavist'yu posmotrev na to, kak stremitel'no
umen'shaetsya uroven' piva v butylke, ya skazal:
- A eto kak oni delayut?
- Zapah, - otvetil Doktor. - Opredelennyj zapah. Obychnye lyudi ulovit'
ego ne mogut, poskol'ku on vydelyaetsya v mikroskopicheskih kolichestvah. A
musorshchikam dostatochno, okazavshis' na meste prestupleniya, s pomoshch'yu
neslozhnogo priborchika sdelat' analiz vozduha i esli on pokazhet, chto zdes'
nedavno pobyval iskusstvennyj, obratit'sya v odin iz svoih otdelov,
osushchestvlyayushchij slezhku. Tam im soobshchat kakoj iskusstvennyj byl v etom meste v
opredelennoe vremya - i delo v shlyape. Prestupnik najden v techenii neskol'kih
minut. Posle etogo ostaetsya ego tol'ko pojmat', chto s pomoshch'yu vse togo zhe
otdela slezheniya ochen' legko sdelat'. Nu, ponimaesh'?
- Ponimayu, - skazal ya. - Takim obrazom, poluchaetsya, chto s pomoshch'yu
iskusstvennogo tela nel'zya sovershit' ne odnogo prestupleniya?
- Beznakazanno, uchti, beznakazanno.
- No ya zhe sam videl v novostyah syuzhety o prestupnikah, sovershavshih s
pomoshch'yu iskusstvennyh tel prestupleniya.
- Konechno, postoyanno nahodyatsya lohi kotorye pytayutsya pretvorit' v zhizn'
hitroumnuyu, kak im kazhetsya, ideyu sovershit' prestuplenie s pomoshch'yu
iskusstvennogo tela. Eshche by! |tot variant vrode by daet bezdnu preimushchestv.
Vot tol'ko, vse oni neizbezhno popadayutsya, prichem, kak pravilo, dazhe ne
ponimayut na chem prokololis'.
- Drugimi slovami, musorshchiki hranyat sveden'ya o tom, chto mogut v lyuboj
moment uznat' gde nahodilsya i chto delal obladatel' iskusstvennogo tela?
- Verno. Zachem ob etom znat' vsem i kazhdomu? Ved' blagodarya etomu teh,
kto pytaetsya sovershit' prestupleniya s pomoshch'yu iskustvennyh tel, vpolne
blagopoluchno lovyat. Pri etom, iskusstvennye tela, kotorye oni ispol'zuyut dlya
svoih delishek, kak pravilo, ostayutsya v celosti i sohrannosti. Ih mozhno
konfiskovat' i pereprodav sleduyushchim loham, vozmozhno mechtayushchim o tom, chtoby s
ih pomoshch'yu sovershit' prestuplenie, popolnit' kaznu upravleniya musorshchikov.
- No ved' esli lohi, zamyshlyayushchie sovershit' prestuplenie s pomoshch'yu
iskusstvennogo tela, budut znat' chto oni neminuemo popadutsya...
- |, net, - Doktor pomahal pered moim licom ukazatel'nym pal'cem. -
Esli chelovek dejstvitel'no zadumal sovershit' prestuplenie, on ego sovershit,
s pomoshch'yu iskusstvennogo tela ili bez nego, no bud' uveren, on svoego
dob'etsya. Pri etom pojmat' ego budet trudnee.
Kak raz v etot moment na kuhnyu zaglyanula Majya. Vid u nee byl dovol'no
sonnyj.
- Mal'chiki, ya lozhus' spat', - soobshchila ona. - Pridetsya vam zabotit'sya o
sebe samim.
My chut' li ne horom zaverili ee, chto eto nam vpolne po silam. Soobshchiv
nam chto eto zayavlenie u nee osobogo doveriya ne vyzyvaet, Majya tem ne menee
ischezla.
- I vse-taki, s eticheskoj tochki zreniya eto nepravil'no, - skazal ya. -
Poluchaetsya, ne soobshchaya obychnym zhitelyam etogo mira o tom, chto iskusstvennye
tela pomecheny, musorshchiki provociruyut ih na narushenie zakona. Razve ne tak?
- Nu, eto eshche kak skazat', - promolvil Doktor. - Uveren, dazhe znaya o
tom, chto oni pomecheny, lyudi ne otkazhutsya ot mysli ispol'zovat' iskusstvennye
tela. Prosto, prezhde chem ih eto sdelat', oni budut pytat'sya ubrat' metki.
Nichego horoshego iz etogo ne vyjdet. Dlya togo chtoby unichtozhit' mayachok, nado
ochen' daleko zabrat'sya v osnovnuyu programmu, upravlyayushchuyu funkciyami
iskusstvennogo tela. Takoe sposoben sdelat' tol'ko bol'shoj specialist. A
nastoyashchij specialist rabotat' na kakih-to lohov ne budet. Stalo byt', im
nichego ne ostanetsya kak popytat'sya obojtis' svoimi silami. Pri etom oni
neizbezhno naportachat, mayak ne vyklyuchat, a osnovnye funkcii iskusstvennogo
tela narushat. Ponimaesh' chem eto grozit?
- Ne sovsem, - priznalsya ya.
- Tem, chto oni libo okonchatel'no isportyat iskusstvenno telo, libo
isportyat ego chastichno i vse-taki pojdut na delo, pri etom podvergaya risku ne
tol'ko svoyu zhizn', no i zhizni vseh lyudej. kotorye im popadutsya na puti.
- |to verno. No esli oni okonchatel'no isportyat imeyushcheesya u nih v
rasporyazhenii iskusstvennoe telo, to stalo byt' ne smogut i sovershit' s ego
pomoshch'yu prestupleniya.
- Nichego podobnogo. Oni kupyat drugoe telo, a esli ponadobitsya,
razdobudut tret'e, i tak do teh por, poka ne dostignut svoego. Ponimaesh'?
YA zadumalsya.
Voobshche-to, to chto izlagal Doktor, ne bylo lisheno smysla. Vot imenno,
togo samogo zhitejskogo smysla, blagodarya kotoromu mozhno ob®yasnit' vse chto
ugodno, dazhe prestuplenie protiv svobody, protiv lichnosti.
Vprochem, o chem eto ya? Net u menya sejchas na eto vremeni. Mne by, dlya
nachala, obespechit' sobstvennuyu svobodu. I vse-taki...
- Horosho, s lohami, zhazhdushchimi sovershit' prestuplenie s pomoshch'yu
iskusstvennyh tel vse ponyatno. A kak byt' s professionalami? Uzh oni-to
navernyaka znayut chto k chemu.
Doktor s entuziazmom voznes polupustuyu butylku vverh i provozglasil:
- Vivat tebe, o mudrejshij iz mudrejshih! Ty absolyutno prav. Ostalis' eshche
professionaly. I eti rebyata znayut v chem delo. Na to oni i professionaly. Kak
zhe byt' s nimi?
- Konchaj payasnichat', - skazal ya. - I voobshche, pivo konechno shtuka
horoshaya, no mozhet byt' na to vremya poka u nas idet ser'eznyj razgovor, stoit
neskol'ko ogranichit' ego potreblenie?
Doktor skorchil nedovol'nuyu minu, no vse zhe priznal:
- Tut ty prav. CHto-to ya im slishkom uvleksya. Pora perehodit' na kofe.
Vot urod. Teper' mne pridetsya smotret' kak on pogloshchaet kofe. Nu horosho
hot' ne nadumal poprobovat' kuryatinki.
Poka Doktor nasypal v turku molotyj kofe, ya sprosil:
- Tak chto ty tam govoril o professionalah?
- Professionaly, vsegda professionaly, - filosofski skazal Doktor,
gotovya sebe kofe. - Konechno ih nemnogo, no svoe delo oni znayut gluho. |ta
bratiya uznala o metkah i v skorom vremeni cena na starye, nepomechennye,
iskusstvennye tela, vozneslas' do nebes. Pochti kazhdomu krupnomu specialistu
v oblasti iskusstvennyh tel byli sdelany ochen' - ochen' zamanchivye
predlozheniya. Prichem, eti predlozheniya byli sdelany tak, kak i nadlezhit ih
delat'. Bez vseh etih bezumnyh i ochen' glupyh fokusov s shantazhom, s
pohishcheniyami, s ugrozami.
- I tebe - tozhe? - sprosil ya.
- I mne. Uchti, im vovse ne nuzhny byli specialisty-universaly. Ih
interesovali te, kto imeet dostatochnuyu kvalifikaciyu, chtoby otklyuchit' mayachok.
Nado skazat', chto predlozhenie bylo ochen' zamanchivym, i vklyuchalo v sebya
garantii, sohraneniya ego v tajne ot strazhej poryadka.
Vzyav bol'shuyu chashku, on perelil v nee soderzhimoe turki, sdelal glotok i
blazhenno ulybnulsya.
- A ty konechno ne soglasilsya.
- Net. Svoya bessmertnaya dusha mne dorozhe. Krome togo, v etoj sistemu
vhod stoit rubl', a vyhod - dva. Ponimaesh' o chem ya?
- Eshche by, ponimayu. A oni, stalo byt', stali nastaivat'.
Doktor snova uselsya za stol i sdelav eshche odin glotok, pomotal golovoj:
- A vot ni figa podobnogo. YA otkazalsya i oni ne stali nastaivat'. Na
etom istoriya zakonchilas'. Kstati, ne somnevayus', chto oni v konce-koncov
nashli togo, kto na ih predlozhenie pol'stilsya. Kstati, ne hochesh' li prikinut'
pochemu specialisty otnyud' ne stremyatsya ob®yavlyat' vsem i kazhdomu o tom, chto
iskusstvennye tela pomecheny?
- Dlya togo, chtoby ne tratit'sya na telohranitelej.
- Vot-vot. Prichem ya sovershenno ne uveren, chto ot napadok lyubitelej
spasut i telohraniteli, poskol'ku v hod pojdet vse, ponimaesh' - vse. O
spokojnoj zhizni mozhno budet zabyt'. I nadolgo.
- Tak vot v chem glavnaya prichina... - skazal ya.
- Odna, odna iz glavnyh, - popravil menya Doktor.
- Da net, ya imel v vidu drugoe. Vot pochemu ty tak stranno menya
vstretil.
- Imenno poetomu, - nevozmutimo soglasilsya Doktor. - Okazhis' ty
lyubitelem, ya by sdal tebya musorshchikam, a bud' ty poslannikom professionalov,
ya by skazal emu, chto v takie igry ne igrayu i ukazal na dver'.
Poka ya obdumyval poluchennuyu informaciyu, Doktor sovershenno bezmyatezhno
dopil kofe, otstavil chashku v storonu i zakuril.
- Eshche odin vopros, - nakonec skazal ya.
Doktor milostivo kivnul.
- Esli vse eto takaya strashnaya tajna, to zachem ty ee sejchas rasskazal
mne?
- A zatem, chto edinstvennoe chem ya tebe sejchas mogu pomoch', eto
informaciej. Usekaesh'? Prichem, ya ne znayu tochno, chto tebe mozhet ponadobit'sya
i na vsyakij sluchaj, vykladyvayu vse podryad. A inache zachem ty ko mne prishel?
CHtoby ya vzyal tebya za ruchku, otvel v upravlenie musorshchikov i prisyagnul, chto
ty ne brodyachaya programma, a moj staryj priyatel' Essutil Kvak? Ne pomozhet. Te
kto v kurse sobytij i tak eto znayut, a te kto ne v kurse, ni za chto ne
poveryat. Net, starik, pridetsya tebe chto-to predprinyat' samomu.
- CHto imenno?
- Prezhde vsego, najdi-ka ty togo, kto u tebya sper telo. Vot eto budet
samym luchshim dokazatel'stvom.
- No esli ponadobit'sya, ty podtverdish' chto ya yavlyayus' tem, kem yavlyayus'?
- Bezuslovno. Tol'ko, dumaetsya mne, najti svoe telo tebe budet ochen'
dazhe neprosto.
- Otkuda takaya uverennost'?
- Da potomu, chto ty ne pervyj, kto za poslednee vremya lishilsya tela.
Pravda, ty pervyj, komu udalos' tak dolgo proderzhat'sya i ostat'sya v zhivyh.
|to obnadezhivaet, no ne ochen'. Stoit udache hot' na mig povernut'sya k tebe
spinoj...
- Pogodi-ka, pogodi, - promolvil ya. - Nu-ka, povtori eshche raz... U tebya
est' osnovaniya polagat' chto tela kradut chasto?
- Est', - uhmyl'nulsya Doktor.
- Rasskazhi popodrobnee, - potreboval ya. - Hvatit igrat' v tajny
madridskogo dvora.
- Da ni v kakie tajny ya ne igrayu, - vozmutilsya Doktor. - Prosto, est'
sveden'ya v dostovernosti kotoryh ya ne uveren. CHto-to na urovne smutnyh
sluhov. No oni vse zhe sushchestvuyut, eti sluhi, a kak ty znaesh', dyma bez ognya
ne byvaet. Uchti, v kiberah, poroj, rozhdayutsya samye dikie sluhi, tak chto...
- Ne tyani koshku za hvost, - posovetoval ya.
- Da ne tyanu ya, - ogryznulsya Doktor. - SHepotok o krazhah tel brodit po
kiberam uzhe mesyaca tri, ne men'she. Uslyshav ego v pervyj raz, ya ponyatnoe delo
ne poveril. Spustya nedelyu sluh povtorilsya, prichem, mestom dejstviya okazalsya
uzhe sovsem drugoj kiber.
- CHto za sluhi-to?
- O tom, chto u kogo-to ukrali telo. Kak pravilo, vse proishodit po
odnomu i tomu zhe scenariyu. Telo uvodyat tak, chto komar nosa ne podtochit.
ZHertva prestupleniya nekotoroe vremya pytaetsya dokazat' chto ego obokrali,
potom ischezaet, libo posle togo kak popadaet v upravlenie musorshchikov, libo s
nim proishodit kakoe-nibud' strannoe neschast'e. To svalitsya v yamu dlya
othodov, to ugodit v dom, kotoryj vot sejchas sobralis' poteret'.
Estestvenno, te kto unichtozhal dom, kak potom vyyasnyaetsya, strannym obrazom
zabyvayut proverit' nahoditsya li v nem kto-nibud' postoronnij.
- I skol'ko bylo takih sluchaev? - sprosil ya.
- Poka ya slyshal o vos'mi. Tvoj - devyatyj.
- Vosem'? - osharasheno progovoril ya.
- Ugu. Prichem, uchti, eto tol'ko te sluchai, o kotoryh popolzli sluhi.
Nesomnenno, byli pohishcheniya, pri kotoryh zhertvy ischezali ne uspev dazhe rta
raskryt'. Tak chto cifru vosem' mozhno uverenno umnozhit' na dva, esli ne na
tri. Ponimaesh', chto eto znachit?
- Konvejer, - skazal ya. - Kto-to otkryl konvejernuyu liniyu po dobyche
tel. Teper' vse stanovitsya na svoi mesta.
- V kakom smysle? - pointeresovalsya Doktor.
- Da v samom pryamom. YA nikak ne mog ponyat' pochemu kto-to potratil
stol'ko usilij i deneg na to, chtoby speret' moe telo. Esli zhe tut dejstvuet
konvejer, i tela ischezayut odno za drugim, to vse zatraty okupayutsya. A ya -
prosto sboj, netipichnyj sluchaj. Imenno poetomu pohititeli potratili stol'ko
deneg chtoby menya vylovit'. Im vazhno sohranit' otlazhennuyu sistemu. A den'gi
oni naverstayut v budushchem, esli konechno, im udastsya menya unichtozhit'.
Pokivav golovoj, Doktor potushil okurok i skazal:
- YA tozhe tak podumal, po krajnej mere ponachalu. A potom soobrazil odnu
shtuku, kotoraya raznosit etu teoriyu na klochki.
- Kakuyu?
- A vot takuyu. Podozhdi nemnogo, ya sejchas pridu.
On utopal v sosedneyu komnatu. Sudya po donosivshimsya ottuda zvukam,
Doktor nachal chto-to iskat' na svoem stole, na kotorom, ya eto znal po prezhnim
poseshcheniyam ego kvartiry, carit zhutkij bardak. Poslyshalsya sonnyj golos ego
zheny, kotoraya, konechno, pointeresovalas' chto sobstvenno proishodit. Otvetiv
ej chto nichego osobennogo, doktor vernulsya na kuhnyu. V ruke u nego byl
potrepannyj bloknot.
- Sejchas, sejchas, - progovoril Doktor, zadumchivo listaya bloknot. - Gde
zhe u menya eto? Aga, vot.
Najdya nuzhnuyu stranicu, on zachital mne vosem' cifr.
- Nu i chto? - sprosil ya.
- A to, chto eto nomera kiberov, v kotoryh, soglasno sluham, soversheny
pohishcheniya. Obratil vnimanie na odnu osobennosti?
- Kakuyu?
- "Kakuyu?" - peredraznil menya Doktor. - Da ochen' prostuyu, nemazano -
suhuyu. Vo pervyh, vse kibery v kotoryh soversheny pohishcheniya prinadlezhat'
primerno k odnomu klassu. |ti kibery v osnovnom poseshchayut ne ochen' bogatye
posetiteli, no i ne ochen' bednye.
- |to vpolne ob®yasnimo, - pozhal plechami ya. - U bogatyh posetitelej tela
vorovat' opasno. U bednyh, konechno, delat' eto proshche vsego, no kak pravilo
tela u nih ne ochen' kachestvennye. A vot krast' tela u predstavitelej
srednego klassa vygodnee vsego. I tela horoshie, i shuma ne ochen' mnogo.
- Horosho, logichno rassuzhdaesh', - krivo uhmyl'nulsya Doktor. - A vot chto
ty skazhesh' o vtoroj osobennosti?
- Nu, nu, poslushaem, - probormotal ya.
- Poslushaj, poslushaj. Ty obratil vnimanie, chto tela pohishcheny v raznyh
kiberah, vse vosem'. V raznyh. Dohodit?
- Nu, - tupo skazal ya.
- O, gospodi, pomogi mne s eti chelovekom! - voskliknul Doktor. - Nel'zya
zhe byt' takim neponyatlivym? O kakom konvejere, o kakoj vygode mozhet idti
rech', esli kazhdoe novoe telo kradut v drugom kibere. Kak delaetsya konvejer?
- Aga, - skazal ya.
- Vot tebe i - aga. Kak mozhet byt' sdelan konvejer? Kto-to beret i
podkupaet v odnom, opredelennom kibere vseh kogo nuzhno. Firmu,
predostavlyayushchuyu vorota, musorshchikov, sledyashchih za poryadkom, koe-kogo iz
provodnikov i tak dalee. Vot imenno tak delaetsya konvejer. Kogda vse komu
nado podkupleny, konvejer nachinaet dejstvovat'. Raz v neskol'ko dnej u
kakogo-nibud' posetitelya kradut telo i puskayut na transplantaty, drugimi
slovami - na zapchasti. Dlitsya eto do teh por, poka ne zapahnet zharenym. Tut,
te kto sozdal konvejer, pytayutsya speshno unesti nogi. Inogda, im eto dazhe
udaetsya. Togda oni lozhatsya na dno i zhdut neskol'ko mesyacev poka vse ne
uspokoit'sya. Potom snova vozvrashchayutsya k aktivnoj deyatel'nosti i pytayutsya
zapustit' konvejer v drugom meste.
- A tut... - nachal bylo ya.
- Nu da! Pozdravlyayu, nakonec-to doper! O kakom konvejere mozhet byt'
rech', o kakoj vygode, esli pohititeli kradut kazhdoe telo v novom meste? Da
eshche, proishodit eto s intervalom v nedelyu. Uchti, za nedelyu obrabotat' kiber,
tak chtoby ukrast' v nem telo - nevozmozhno. No dazhe esli kto-to eto i mozhet
sdelat', to obojdetsya eto emu v takie den'gi, chto krazha vsego lish' odnogo
tela stanovitsya ochen' nevygodnoj.
- CHto zhe eto togda za ochen' strannyj konvejer? - sprosil ya.
- Otkuda ya znayu? - burknul Doktor. - Znal by - skazal by.
YA zadumalsya.
V samom dele, dovody Doktora nel'zya bylo ne prinyat'. I vse-taki, gde-to
on oshibalsya. Esli kakie-to postupki drugih lyudej kazhutsya lishennymi smysla,
vsegda est' veroyatnost', chto vy, prosto vosprinimaete ih nepravil'no.
Interesno, kakim obrazom mozhno pravil'no traktovat' izlozhennye Doktorom
fakty? Hotya, stop... kazhetsya, est' variant.
- A chto esli eto ochen' bol'shoj konvejer? - sprosil ya.
- V kakom smysle?
- Nu, v tom smysle, chto ochen' bol'shoj. Kto-to, nekotoroe vremya nazad,
povel ataku srazu na vosem', net, esli uchityvat' tot v kotorom ya lishilsya
svoego tela, to na devyat' kiberov. Srazu na devyat', ponimaesh'?
- Nu, i chto dal'she? - zainteresovalsya Doktor.
- A to, chto on obrabotal devyat' kiberov, so vsemi potrohami, i teper' v
kazhdom iz nih, po ocheredi, kradet po telu. V chem vygoda, sprosish' ty? V tom,
chto ego sistemu obnaruzhit' gorazdo trudnee, chem obychnyj konvejer, a stalo
byt' ona bolee bezopasna. Eshche mogu dobavit', chto v silu skazannogo vyshe,
rabotat' ona budet dol'she i sootvetstvenno, prineset bol'she dohoda. Kto-to
vlupil v gigantskij konvejer ochen' bol'shie den'gi, prosto kolossal'nye, no i
snimet s nego tozhe sovershenno chudovishchnuyu summu. Mozhet byt', esli etot umnik
ne zakusit udila, ego gigantskij konvejer budet rabotat' godami.
- Ochen' interesnaya teoriya, - skazal Doktor.
Lico u nego vdrug zastylo, slovno prevrativshis' v masku. YA vse-taki ne
uderzhalsya, i dovol'no hihiknul.
CHto, s®el, umnik? To-to, znaj nashih.
Doktor vzyal sigaretu, prikuril, sdelal paru zatyazhek i vdrug,
razdrazhenno rugnuvshis', potushil ee v pepel'nice.
- CHto, soglasen? - sprosil ya.
- Ne soglasen, - otchekanil Doktor. - Nikak ne soglasen.
- CHto tebya ne ustraivaet?
- Mnogoe. Da, konechno, teoriya lyubopytnaya. Tol'ko, uchti, na praktike ona
sovershenno neosushchestvima.
- Pochemu?
YA eshche raz usmehnulsya.
Nu-nu, posmotrim, chto etot specialist po iskusstvennym telam sumeet mne
vozrazit'.
- Potomu, chto v bol'shom konvejere zadejstvovano mnogo lyudej. CHem bol'she
lyudej, tem bol'she veroyatnost', chto kto-to iz nih proboltaetsya, ili sovershit
oshibku, ili popytaetsya nadut' glavnogo organizatora. CHelovecheskij faktor,
vot to, chto delaet nevozmozhnym dolguyu rabotu bol'shogo konvejera. A esli on
ne budet rabotat' dolgo, to potrachennye na ego sozdanie den'gi ne okupyatsya.
Doktor byl nesomnenno prav. Odnako, tak bystro sdavat'sya ya ne
sobiralsya. U menya v zanachke byl eshche odin vopros.
- Horosho, bol'shoj konvejer nestabilen. Tut ya soglasen. Pochemu zhe on
nestabilen? A potomu, chto teh kto v nemu uchastvuet zastavlyaet rabotat'
vmeste zhazhda nazhivy. Odnako, drugogo ob®yasneniya massovogo pohishcheniya tel u
nas poka net. Sledovatel'no on sushchestvuet. Mozhet byt', kto-to sdelal bol'shoj
konvejer ne radi deneg?
- Nu, tut ty hvatil, - promolvil Doktor. - A radi chego? CHto eshche mozhet
zastavit' lyudej pojti na takoe delo?
- V etom i est' moj vopros. Podumaj, mozhet byt', vse-taki, est' eshche
chto-to?
- Mozhet i tak, - Doktor hmyknul. - Da tol'ko, otkuda mne eto... Hotya,
pogodi, kazhetsya pridumal.
- YA tebya vnimatel'no slushayu.
- Ideya. Kakaya-to fanatichnaya ideya. Vot tot cement, kotoryj mozhet
skrepit' lyudej pokrepche chem den'gi.
- Kakaya ideya? - pointeresovalsya ya.
- Da kakaya ugodno. Otkuda ya mogu znat'? CHem proshche tem luchshe, Fanatiki
oni slozhnye idei ne vosprinimayut... Hotya, net, tut ne projdet dazhe eto. Dlya
togo, chtoby postroit' konvejer na osnove fanatichnoj idei, potrebuetsya eshche
bol'shee vremya. A fanatiki, oni, na dolgoe terpenie ne sposobny. Gde-nibud',
kogda-nibud' eta idejka uzh vyplyla by, obyazatel'no.
On pomolchal, potom sokrushenno pokachal golovoj i skazal:
- Net u menya otveta na tvoj vopros. Boyus', tebe pridetsya ego iskat'
samomu.
- I ty mne v etom ne pomozhesh'?
- Mezhdu prochim, ya tebe uzhe pomog. Vydal informaciyu, kotoruyu ne soobshchil
by nikomu drugomu. Tak chto, ceni.
- No hot' chto-to ty posovetovat' eshche mozhesh'?
- Mogu. U tebya est' nitochka. Vot beris' za nee i poprobuj razmotat'
klubok. Kakaya nitochka? A sluhi o pohishcheniyah. Ty dolzhen uznat' kogo imenno
pohitili i pri kakih obstoyatel'stvah. Mozhet byt', eto pomozhet tebe najti
pohititelej.
- Kak zhe, najdesh' ih...
- Najdesh', esli postaraesh'sya. Glavnoe, uchti, esli i v samom dele
rabotaet bol'shoj konvejer, u nego gde-to dolzhen byt' centr. Kto-to, gde-to,
sidit, poluchaet informaciyu o tom kak prohodit process i otdaet komandy.
Najdi ego, etogo glavnogo, prezhde chem tebya pojmayut. V nem tvoya glavnaya
nadezhda.
- Nu, ty silen, - promolvil ya. - Pojdi tuda, ne znayu kuda, najdi to, ne
znayu chto.
- Golovoj nado rabotat', golovoj! - razdrazhenno skazal Doktor. - Prezhde
vsego uznaj kto imenno byli pohishchennye. Potom - soobrazish', chto delat'.
- No ved' oficial'nyh dannyh o pohishcheniyah net.
- Pravil'no, net. Znachit, tebe ostaetsya tol'ko popytat'sya poluchit' eti
dannye iz neoficial'nyh istochnikov.
- Ty govorish' o dvorce sluhov?
- Konechno. Pridetsya tebe v nego zaglyanut'.
YA brosil na Doktora vnimatel'nyj vzglyad. Lico u nego raskrasnelos',
volosy byli vsklokocheny, glaza... Da, s glazami u nego tvorilos' chto-to ne
to. Kakie-to oni u nego byli vinovatye, chto-li, ili ispugannye, ili eshche...
- Ladno, nechego na menya pyalit'sya, - grubovato skazal Doktor. - YA
ponimayu, chto po idee poluchit' eti dannye dolzhen ya. Mne eto sdelat' legche. No
vstan' na moe mesto. Sudya po tvoemu rasskazu, ty operezhaesh' presledovatelej
vsego na odin shag. Mozhet byt', dazhe na polshaga. Oni dolzhny predpolagat', chto
ty popytaesh'sya kak-to poluchit' eti dannye, ili sam ili cherez kogo-to
postoronnego. CHto eto oznachaet?
- To, chto lyubogo, kto popytaetsya poluchit' dannye o pohishchennyh oni
voz'mut na pricel, - skazal ya.
- Vot imenno. Tebe teryat' nechego, ty spasaesh' zhizn', a mne... Mne dazhe
udrat' nekuda.
Soglashayas' s nim, ya kivnul.
Da, proshche vsego bylo obidet'sya. Navernoe, ya tak by i sdelal, let desyat'
nazad. No ne sejchas. Sejchas ya znal ob etoj bezumnoj shtuke pod nazvaniem
zhizn' nemnogo bol'she. Doktor v samom dele sdelal vse chto mog. I dazhe bol'she.
Trebovat' ot nego eshche chego-to bylo by zhestoko. V konce-koncov, u nego svoya,
nalazhennaya, stabil'naya zhizn'. I trebovat' chtoby on, radi takogo efemernogo
ponyatiya kak druzhba postupilsya ej bylo by zhestoko, nepravil'no. Esli s nim i
v samom dele chto-to sluchitsya, ya sebe etogo nikogda ne proshchu. Ili dazhe ne s
nim, a s tem, kto emu dorog. V etom sluchae vse budet dazhe huzhe. I vse-taki,
vse-taki...
- Ladno, pora mne i chest' znat', - skazal ya, vstavaya. - Da i tebe
zavtra na rabotu.
- Plevat' na nee, - skazal doktor. - Pri chem tut kakaya-to rabota?
U nego opyat' chto-to proishodilo s glazami i videt' eto bylo nevynosimo.
I ya, konechno, dolzhen byl eshche posidet' s nim, pogovorit' o chem-to, chtoby on
uspokoilsya, chtoby on ubedil sebya chto postupaet pravil'no. No ya znal chto mne
nuzhno ujti, pryamo sejchas. Kak tol'ko ya pokinu etu komnatu, emu srazu stanet
legche. A minut cherez pyat' on uspokoitsya okonchatel'no, i vernet sebe mir, v
kotorom oshchushchaet sebya komfortno, mir udobnoj kvartiry i chistoj kuhni, mir k
kotoromu on privyk, prichem tak, chto pomenyat' ego na chto-to drugoe uzhe ne v
sostoyanii.
I eshche... On i v samom dele sdelal dlya menya bol'she chem kto-libo drugoj
na ego meste. Trebovat' chtoby on eshche i chem-to risknul ya ne imel prava. A
znachit...
My eshche chto-to govorili drug drugu, no eto uzhe ne imelo nikakogo
znacheniya. Glavnoe bylo skazano, i sdelano. I vse tochki nad "i" byl
postavleny.
Doktor provodil menya do dveri. YA vyshel v koridor, uslyshal kak za moej
spinoj shchelknul navernyaka ochen' nadezhnyj, dorogoj zamok i dvinulsya k liftu.
Poka lift spuskalsya vniz, u menya poyavilsya eshche odin vopros.
Interesno, a stal by Doktor so mnoj razgovarivat' esli by ya yavilsya k
nemu v noven'kom iskusstvennom tele? Mog on v etom sluchae, zavernut' menya
pryamo s poroga? Ili togo huzhe - vyzvat' musorshchikov?
I poka lift spuskalsya vniz, ya dazhe popytalsya prikinut' chto by on v etom
sluchae sdelal. A potom, kogda korobka v kotoroj stoyalo moe telo, ochutilas'
na pervom etazhe, ya krepko sebya vyrugal i prikazal sebe bol'she na etu temu ne
dumat'. Poskol'ku, esli privyknut' dumat' na podobnye temy, mozhno zaprosto
prevratit'sya v paranoika.
I voobshche, est' situacii kogda mozhno rasschityvat' tol'ko na sebya, ni na
kogo bol'she. Takie, kak ta v kotoroj ya sejchas i okazalsya.
K moemu bol'shomu udivleniyu zasady na ulice ne bylo. Skoree vsego u
presledovatelej sluchilsya kakoj-to sboj, ili zhe ya i v samom dele proyavil
sovsem uzh neobyknovennuyu pryt' i umudrilsya ot nih otorvat'sya.
Intuiciya mne podskazyvala, chto eto nenadolgo. Dazhe esli oni menya ne
sumeyut zasech' do togo kak ya navedayus' vo dvorec sluhov, to uzh posle nego-to
oni menya navernyaka vychislyat.
Kstati, naschet dvorca sluhov...
Esli popytat'sya projti v nego cherez obychnye vorota, to neizbezhno
pridetsya nazvat'sya. A eto nedopustimo. YA, poka, oficial'no ne sushchestvuyu,
pogib v kletke zlobnogo virusa. Konechno, presledovateli uzhe znayut o tom, chto
ya spassya, no vot soobshchit' ob etom, tak skazat', oficial'nym putem oni ne
smogut.
Te musorshchiki ot kotoryh ya sbezhal? Net, oni budut molchat'. Dazhe esli oni
oba kupleny pohititelyami, stoit im ob®yavit' chto na nih napal imenno ya, kak u
nih totchas pointeresuyutsya kakim obrazom oni eto uznali.
Stalo byt', oficial'no, dva trupa, krushenie avietki i napadenie na
strazhej poryadka, poka chislyatsya za neizvestnym negodyaem v starom
iskusstvennom tele. I chem dol'she eto budet, tem dlya menya luchshe.
Takim obrazom, popast' vo dvorec sluhov ya mogu tol'ko odnim obrazom.
CHerez anonimnye vorota. Esli pohititeli sumeli vzyat' ih pod kontrol', to ya
pryamikom popadu v zasadu. I uskol'znut' iz nee uzhe ne budet nikakoj
vozmozhnosti.
|h, chem chert ne shutit, kogda bog spit? Vse taki, ne vsemogushchi zhe oni,
eti pohititeli? A vzyat' pod kontrol' anonimnye vorota, vpolne vozmozhno,
budet potrudnee chem sozdat' bol'shoj konvejer.
Stalo byt', nichego ne ostaetsya kak risknut'. Risk, govoryat, blagorodnoe
delo. Pravda, chashche vsego eto izrekayut te, komu riskovat' ne prihoditsya. No
vse zhe... vse zhe... u menya prosto net drugogo vyhoda.
Kstati, esli ya opredelil kuda mne idti, to pochemu ya vse eshche stoyu na
meste? Pora otpravlyat'sya v put'. Do dvorca sluhov ne menee dvuh chasov puti.
Hotya, mozhet byt', mne udastsya popast' na monorel's. V etom sluchae na dorogu
ujdet gorazdo men'she vremeni.
YA poshel v storonu monorel'sa. Blago, etot rajon ya znal neploho i
zabludit'sya ne boyalsya.
Vse-taki, te, kto sdelal eto telo, porabotali na slavu. SHagov moih, v
nochnoj tishine, pochti ne bylo slyshno. Neplohie rezul'taty dlya moego drevnego
tela.
YA shel, chutko vslushivayas' v nochnuyu tishinu, gotovyj, pri malejshem zvuke,
vozmozhno oznachavshem nadvigayushchuyusya opasnost', kinut'sya proch', spryatat'sya,
skryt'sya ot svoih presledovatelej. Strah? Vryad li...
Mne vdrug stalo yasno, chto ya i v samom dele pochti ne boyus'. A chego
sobstvenno boyat'sya? Smerti? Za poslednee vremya ona mne stol'ko raz ugrozhala,
chto ya slovno by pereshel nevidimuyu granicu, vstupil v stranu polnogo,
nepokolebimogo bezrazlichiya. Voobshche-to nichego horoshego v etom net. Po idee, ya
sejchas dolzhen chuvstvovat' sebya koshkoj, osmelivshejsya progulyat'sya po ulice,
navodnennoj zlobnymi, sil'nymi, zdorovennymi psami. Esli zhe ya okonchatel'no
poddamsya bezrazlichiyu, konchitsya eto tem, chto togda, kogda moej zhizni i v
samom dele budet ugrozhat' opasnost', vmesto togo chtoby predprinyat' otchayannye
usiliya dlya ee spaseniya, ya vpadu v stupor. Sledstviem etogo, bezuslovno,
budet moya smert'. CHtozh, tuda mne i doroga.
Oba-na! |to eshche chto za fokusy? YA ne mogu tak dumat', ya ne dolzhen tak
dumat'. Hotya by potomu, chto na konu teper' stoit ne tol'ko moya zhizn', a
zhizn' teh kto posle moej smerti popadet v bol'shoj konvejer. On-to posle moej
smerti vozobnovit svoyu rabotu. I novye pohishcheniya, novye zhertvy, novye
pogibshie. Do teh por, poka komu-to ne povezet bol'she chem mne.
Esli komu-to povezet bol'she chem mne. Esli ya budu nastol'ko neostorozhen,
chto pozvolyu sebya uhlopat'. Esli mne ne udastsya otomstit' negodyayam,
zapustivshim etu prestupnuyu sistemu v dejstvie.
Ha, rycar' na belom kone, v drevnih dospehah. Odin, protiv vsego mira,
gotovyj idti do konca, poskol'ku inogo puti ne ostalos'. Prichem, etot rycar'
ne kto-nibud' drugoj, a imenno ya, prostoj kommivoyazher, ne imeyushchij navykov v
bor'be s vetryanymi mel'nicami, ne sumevshij dazhe obzavestis' Sancho-pansoj.
Bred, chistejshij bred. Osobenno esli uchest', chto drat'sya mne pridetsya s
samymi nastoyashchimi velikanami. I mozhet byt', imeet smysl sdat'sya, vot sejchas,
sest' posredi trotuara i sidet' do teh por, poka na menya ne natknetsya
patrul' musorshchikov, poka menya ne dostavyat v ih upravlenie, gde uzhe
prigotovlena uyutnaya, kompaktnaya tyur'ma. Menya izvlekut iz etogo starogo,
protivnogo tela, perenesut v vechnyj pokoj i bezmyatezhnost' tyur'my, i togda
ostanetsya tol'ko...
Mne zahotelos' razmahnut'sya i sadanut' kulakom po stene blizhajshego
doma, sadanut', i ne raz, pochuvstvovat' kak v mozg vonzitsya impul's boli,
ochnut'sya, prijti v sebya, otognat' ten' bezrazlichiya, kotoraya navalilas' na
menya, uzhe pochti poglotiv, pochti unichtozhiv moyu volyu. Pochti postaviv menya na
koleni.
Vot tak! Vrezat' po etoj proklyatoj stene, uvidet' kak na nej poyavyatsya
treshchiny, kak na mostovuyu, dozhdem posyplyutsya melkie oskolki, tak, slovno ona
byla vo vsem vinovata. Ona, a ne ya, vdrug poddavshijsya bezrazlichiyu,
zahotevshij sbezhat' v nego, ot uzhasa togo polozheniya v kotorom okazalsya,
spryatat'sya v nego, slovno cherepaha v pancir', zamknut'sya, otgorodit'sya,
zakryt' za soboj dver' i nikogda bol'she ee ne otkryvat'.
A vot i ne vyjdet! Ish' chego udumal? Prevratit'sya v cherepahu zahotel?
Figushki, ne pozvolyu. I dazhe po stene ty, dubina stoerosovaya, stuchat' ne
budesh', a spokojno dvinesh'sya dal'she. CHto, bezrazlichie? Da, konechno, a chego
inogo mozhno bylo ozhidat' ot cheloveka, dlya kotorogo okruzhayushchij mir vdrug
perevernulsya s nog na golovu?
Konechno - depressiya, konechno - vse eti bezumnye shtuchki, kotorye vdrug
vykidyvaet lishivsheesya privychnoj obolochki, a takzhe privychnyh oshchushchenij
soznanie. No tol'ko, byt' slabym, sejchas, ya ne imeyu nikakogo prava. A stalo
byt' i ne budu. I privlekat' k sebe vnimanie vsyakimi bezumnymi fokusami -
tozhe.
Vmesto etogo ya snova pojdu k monorel'su. I doberus' do dvorca sluhov.
|to budet samoe razumnoe, chto vozmozhno v moem polozhenii.
Dvorec sluhov.
SHagaya k stancii monorel'sa, ya podumal, chto mne do etogo ne
podvorachivalsya sluchaj vojti v nego cherez anonimnye vorota. Govoryat, oni
sil'no otlichayutsya ot vseh drugih vorot. Nu eshche by, ved' vse-taki anonimnye.
Lyubopytno, ochen' lyubopytno.
Eshche ya podumal, chto nahodis' ya sejchas v svoem obychnom tele, navernyaka,
mne ponadobilos' by nekotoroe vremya chtoby prijti v sebya, chtoby unyat' drozh'
ruk, zastavit' svoe telo ispolnyat' otdavaemye emu prikazy, pravil'no, chetko
i tochno. Okazyvaetsya, iskusstvennoe telo daet preimushchestvo i v etom.
Ponyatno pochemu tak mnogo lohov stremyatsya sovershit' prestuplenie imenno
s pomoshch'yu iskusstvennyh tel. Massa preimushchestv kak v fizicheskoj sile, tak v
reakcii, plyus bol'she vozmozhnostej sozdat' sebe alibi. Dlya togo chtoby
obzavestis' alibi s pomoshch'yu iskusstvennogo tela, dostatochno vsego lish' imet'
chastnye vorota v kakoj-nibud' kiber, i derzhat' podklyuchennym k nim zdes', v
bol'shom mire, iskusstvennoe telo. Posle etogo ty sovershenno oficial'no
vhodish' v kakoj-nibud' kiber, perebiraesh'sya v tot, kotoryj tebe nuzhen, i
perenosish'sya v iskusstvennoe telo. Vse - polovina dela sdelana. Posle etogo
iskusstvennoe telo ispol'zuetsya po naznacheniyu, i proishodit vozvrashchenie v
kiber. Poskol'ku vosstanovit' tvoi peremeshcheniya po kiberam net nikakoj
vozmozhnosti, u tebya v karmane ideal'noe, stoprocentnoe alibi. Na moment
soversheniya prestupleniya tebya ne bylo v bol'shom mire. Mnogie lohi, navernyaka,
ne mogut provernut' dazhe takuyu kombinaciyu i idut na prestuplenie, prosto
vzyav naprokat iskusstvennoe telo, nadeyas' chto musorshchiki ne smogut opredelit'
kakoj imenno iskusstvennyj uhlopal togo ili inogo cheloveka, ograbil bank ili
obvoroval ch'yu-to kvartiru.
YA vspomnil, chto vopros o tom, kakim obrazom musorshchiki raskryvayut
prestupleniya sovershennye s pomoshch'yu iskusstvennyh tel, v proshlom prihodil mne
v golovu ne raz. A eshche byli serialy, v kotoryh otvazhnye musorshchiki, s pomoshch'yu
slozhnejshih logicheskih postroenij, v konce-koncov vse-taki vyvodili takih
prestupnikov na chistuyu vodu.
Na samom dele, okazyvaetsya, vse ochen' prosto. Ne nado dumat' ili
sobirat' dokazatel'stva. Dostatochno vsego lish' opredelit', chto na meste
prestupleniya vo vremya ego soversheniya byl iskusstvennyj, a potom, za
neskol'ko minut, utochnit' kakoe telo dlya etogo ispol'zovalos'.
Deshevo i serdito. Mayachki. I nemnogo licemeriya. Navernyaka, musorshchiki,
chasten'ko, dlya togo chtoby nikto ne dogadalsya o tom, kak oni nahodyat
prestupnikov, ottyagivayut moment aresta. Na sutki, na dvoe. Navernyaka oni
soveshchayutsya drug s drugom, reshaya dozrel tot ili inoj prestupnik, ili
pozvolit' emu eshche pohodit' na svobode, den', dva, neskol'ko chasov. Teh, kto
po ih mneniyu mozhet vot-vot povtorit' svoe prestuplenie oni berut srazu, a
vot s drugimi oni mogut pozvolit' sebe podozhdat', poka ne projdet
neobhodimoe vremya, poka plod ne dozreet. Koe-komu iz nih, a mozhet i mnogim
etot process dostavlyaet udovol'stvie. Mozhet byt' oni sledyat za temi, kogo
arestuyut cherez neskol'ko chasov, tak zhe kak koshka sledit za slishkom uzh vol'no
sebya chuvstvuyushchimi myshkami, znaya chto mozhet shvatit' ih v lyubuyu minutu, no
davaya im vozmozhnost' porezvit'sya. Naposledok.
YA vyshel na prospekt Neudovletvorennyh zhelanij. Teper', ot stancii
monorel'sa menya otdelyalo vsego neskol'ko kvartalov. Minovat' ih, sest' v
vagonchik i minut cherez tridcat' ya budu na meste. Esli, konechno, ne sluchitsya
nichego neobychnogo.
A tam...
YA ulybnulsya.
Vse-taki, kak bystro mne privilas' psihologiya begleca. Mozhno dazhe
skazat' - chertovski bystro. Vse chto dolzhno byt' - nalico. I dazhe yarko
vyrazhennaya nenavist' k svoim presledovatelyam.
Musorshchiki. Nu, konechno, ya absolyutno neprav. Prezhde vsego v tom, kem oni
yavlyayutsya. Oni vovse ne chudovishcha. Samye obyknovennye lyudi, kotorym voleyu
sud'by prishlos' zanimat'sya tem, chem oni i zanimayutsya. Net, oni ne angely, i
chasten'ko oshibayutsya, i konechno im sluchaetsya sovershat' nespravedlivost'. Tak
zhe kak i vsem prochim lyudyam. A eshche koe-kto iz nih, vremya ot vremeni
raskaivaetsya v tom chto sovershil nespravedlivost', no kak voditsya, chto-libo
izmenyat' uzhe pozdno. A kto-to ne zhelaet raskaivat'sya, poskol'ku privyk
dumat' chto nikogda ne oshibaetsya. Oshibki, vsegda sovershaet kto-to drugoj, no
ne on, sam, lichno. I v etom oni tozhe nichem ne otlichayutsya ot prochih lyudej. A
eshche, u mnogih iz nih est' sem'i, i zheny, i deti, i dazhe svarlivye teshchi, a
koe u kogo i bol'nye materi. I vo imya oblegcheniya sobstvennoj takoj korotkoj
i takoj besprosvetnoj zhizni, a chashche vo imya svoih blizkih, oni idut na
prestupleniya, tak zhe kak i vse ostal'nye lyudi, naivno verya chto prichiny,
tolkayushchie ih na eto, unikal'nye, edinstvennye i nepovtorimye. I tem samym
sovershayut izvechnuyu oshibku, za kotoroj posleduet neizmennoe nakazanie, tem
ili inym sposobom.
Tak kakogo zhe praha ya na nih tak vz®elsya? Potomu chto oni menya lovyat?
Imeet li eto hot' kakoe-to znachenie? Esli mne udastsya dokazat' chto u menya
pohitili telo, uveren, najdutsya musorshchiki, kotorye pojmayut pohititelej,
otkonvoiruyut ih na sud, a posle budut bditel'no sledit' chtoby im ne pomogli
sbezhat' iz tyur'my. I eto budut vse te zhe musorshchiki, kotoryh ya sejchas tak
nenavizhu, kotoryh schitayu svoimi vragami, kotorym gotov soprotivlyat'sya do
poslednej vozmozhnosti.
Samoe zabavnoe chto na samom dele, dazhe sejchas, my po odnu storonu
barrikady. Prosto, poka, oni eshche etogo ne znayut. I moya zadacha vsego lish' im
eto ob®yasnit'.
YA mashinal'no pokachal golovoj.
Nichego sebe - vsego lish'.
Stanciya monorel'sa byla pochti pustynna. Na odnoj iz skameek, ozhidaya
poezda, sidel kakoj-to borodatyj tip i s uvlecheniem chital tolstuyu knigu, na
drugoj primostilsya lyumpen, v dranom pidzhachke i shlyape s obvisshimi krayami. Eshche
odnu skamejku okkupirovala stajka devchushek, ochevidno, vozvrashchavshihsya s
kakih-to pozdnih gulyanok.
Borodach chital, lyumpen kashlyal i pochesyvalsya, devicy bezostanovochno
shchebetali, vremya ot vremeni preryvaya eto zanyatie glupym, zhizneradostnym i
zadornym hihikan'em.
Opasat'sya bylo nechego.
YA tozhe primostilsya na svobodnuyu skamejku, i stal terpelivo zhdat'
prihoda poezda. Minut cherez pyat' moe ozhidanie bylo voznagrazhdeno, i ya
peremestilsya s zhestkoj skamejki, na myagkuyu v vagone. Potom dveri vagona
zakrylis' i poezd tronulsya.
YA oblegchenno vzdohnul.
Nu vot, eshche odin etap pozadi. Teper', ostalos' tol'ko priehat' na
nuzhnuyu ostanovku i dobrat'sya do dvorca sluhov. Mozhet byt', menya tam zhdut, a
mozhet i net. Vse zavisit ot vezeniya. Poetomu gadat' ne imeet nikakogo
smysla.
Poezd rezal noch' na krohotnye kusochki razmerom v dve minuty.
Promezhutkami mezhdu etimi kusochkami nochnogo dvizheniya yavlyalis' minutnye
ostanovki. YA sidel vozle okna, vremya ot vremeni nastorozhenno oglyadyvaya pochti
pustoj vagon i zhalel o tom, chto ne mogu vzdremnut'.
Navernoe, eto bylo by zdorovo, provalit'sya v son minut na pyatnadcat',
rastvorit'sya v blazhennom nebytie, vnov' pochuvstvovat' sebya chelovekom.
"I proehat' mimo nuzhnoj stancii, ili, prosnut'sya ot togo, chto tebya
tormoshit patrul' musorshchikov, - podumal ya. - Net, spat' v moem polozhenii bylo
by velichajshej glupost'yu. A posemu, podobnye mysli nadlezhit zabyt'."
Mne povezlo. Za vremya poezdki, patrul' musorshchikov tak i ne poyavilsya,
nikto iz passazhirov ne obratil na menya osobogo vnimaniya.
"Vprochem, eto eshche nichego znachit, - podumal ya, sojdya na nuzhnoj ostanovke
i napravlyayas' k zdaniyu dvorca sluhov. - Vot tut, esli ya chto-to v chem-to
ponimayu, menya dolzhny zhdat' i otnyud' ne dlya togo chtoby vruchit' buket cvetov i
priglashenie na besplatnyj uzhin v shikarnom restorane."
Dvorec sluhov predstavlyaet iz sebya bol'shoe zdanie, chem-to smahivayushchee
na starinnyj zamok. Vhodov u nego ne menee desyatka. Vse oni, za isklyucheniem
odnogo, vedut k samym obyknovennym vorotam. Projdya cherez nih, posetitel'
okazyvalsya v toj chasti dvorca, v kotoroj informaciyu mozhno bylo kupit' ili
prodat'.
Menya zhe interesovali anonimnye vorota. Oni obladali odnim preimushchestvom
pered ostal'nym. Sostoyalo ono v tom, chto klient dvorca sluhov,
vospol'zovavshis' imi, vovse ne obyazan byl soobshchat' svoe imya i rod zanyatij.
Eshche odno, ustraivavshee menya kachestvo anonimnyh vorot sostoyalo v tom, chto
vospol'zovavshijsya imi klient mog ne kupit' ili prodat' informaciyu, a
obmenyat'.
Konechno, o spravedlivom obmene ne moglo byt' i rechi. Vse-taki, dvorec
sluhov byl kommercheskoj organizaciej i ego rabotniki stremilis' zaklyuchat'
tol'ko takie sdelki, kotorye dolzhny byli prinesti neplohuyu pribyl'. Vprochem,
ya nadeyalsya, chto moih znanij dolzhno hvatit', dlya togo chtoby poluchit' v obmen,
to chto menya interesovalo.
Uchityvaya nochnoe vremya, ploshchad' pered dvorcom byla pustynna. |to menya
tozhe ustraivalo. Esli presledovateli vse-taki nadumayut ustroit' zasadu,
raspoznat' ee budet legche. Dnem na podobnoe preimushchestvo rasschityvat'
nechego. Dnem pered dvorcom sluhov tolchetsya takoe kolichestvo naroda, chto
mozhno organizovat' hot' dve zasady i tot na kogo oni budut ustroeny ne
zametit nichego, do teh por poka ego ne uhlopayut. Ponyatno delo, kanaly po
kotorym dvorec sluhov svyazan s set'yu kiberov, zagruzheny nezavisimo ot
vremeni sutok.
Voobshche, prosto udivitel'no skol'ko narodu nuzhdaetsya v informacii,
koefficient dostovernosti kotoroj dostigaet v srednem pyatidesyati procentov.
Nekotorye soglasny vylozhit' bol'shie den'gi dazhe za to, chto imeet veroyatnost'
ne bolee pyati - desyati procentov. Prichem, zhurnalistov bul'varnyh gazetenok
sredi klientov ne ochen' mnogo. Po krajnej mere teh zhe biznesmenov i uchenyh
sredi nih gorazdo bol'she.
YA proshel pryamikom k anonimnym vorotam, tolknul dver' i ochutilsya v
priemnoj. Tam, estestvenno, vossedala devica takoj neveroyatnoj krasoty, chto
kakoj-nibud' staryj lovelas, uvidev ee, riskoval zahlebnut'sya po prichine
obil'nogo slyunotecheniya.
- CHto vam ugodno? - prozvenel nezhnejshij, navodyashchij na mysli o guriyah
musul'manskogo raya golosok.
- Menya interesuet obmen, - skazal ya.
- Obladaete li vy dostatochnymi svedeniyami dlya ego provedeniya?
- Obladayu, - podtverdil ya.
- Napomnyu vam nashi pravila. Esli soobshchennye vami svedeniya budut
priznany nedostatochnymi dlya proizvedeniya obmena, nichego vzamen vy ne
poluchite. Odnovremenno, my ostavlyaem za soboj pravo na to, chto vy nam
povedaete, nezavisimo ot rezul'tatov obmena. Vy soglasny?
Mne zahotelos' skazat' vse, chto ya dumayu o hozyaevah doma sluhov, no ya
vovremya oseksya. Te gryaznye vyrazheniya kotorye ya hotel upotrebit', v
prisutstvii etoj bogini ne dolzhny byli upominat'sya. Drugih zhe slov u menya v
zapase ne bylo.
- Tak kak, vy soglasny?
Sdelav nad soboj chudovishchnoe usilie, ya probormotal:
- Soglasen.
- Vremya vashego vizita?
- Ne bolee poluchasa.
- Horosho, pust' budet tak. Projdite v kabinku nomer sem' i
prigotovites' k perenosu.
YA pokorno vypolnil vse, chto ot menya trebovalos'.
Kabinka byla tesnovatoj, no bol'shogo znacheniya eto ne imelo. V
konce-koncov, kakaya raznica v kakom polozhenii menya budet zhdat' moe telo, v
to vremya kogda ya sam budu nahoditsya vo dvorce sluhov?
Stoilo mne vojti, kak dverca kabinki zakrylas'. Priyatnyj zhenskij golos
doschital do desyati i na moyu golovu opustilsya metallicheskij kolpak. Posle
etogo byla kratkaya kak vspyshka molnii pauza nebytiya i ya okazalsya vo dvorce
sluhov.
Net, konechno, v proshlom, mne prihodilos' byvat' v nem paru raz, Vot
tol'ko, ya konechno zhe, pol'zovalsya toj ego chast'yu gde informaciyu
predostavlyayut za den'gi. Obstavlena ona byla prosto shikarno, so vsyakimi
udobnymi divanchikami, krasivymi kartinami na stenah i besplatnym kofe.
Obsluzhivali klientov krasavicy primerno togo zhe klassa kak i ta, kotoruyu ya
tol'ko chto videl.
A tut...
V anonimnoj chasti dvorca vse bylo po drugomu. Nikakih divanov ili
kresel, voobshche nikakoj mebeli. YA stoyal v uzkom koridore, zakanchivavshemsya ot
menya shagah v dvadcati, nebol'shoj komnatkoj, v kotoroj, za bol'shim, absolyutno
pustym stolom sidela kakaya-to zhenshchina. Vidimo, ona i byla tem specialistom,
s kotorym mne nadlezhalo obsudit' usloviya obmena.
Da, priemchik eshche tot!
Nichego ne ostavalos', kak dvinut'sya k stolu. SHagi moi pochemu-to zvuchali
gulko, slovno k moim podoshvam byla privyazana para zhelezyak. Ot
neoshtukaturennyh, slozhennyh iz krupnyh kamennyh blokov sten yavstvenno tyanulo
holodom.
Br-r-r-r... Nu i dela.
ZHenshchina sidela za stolom nizko opustiv golovu, zakryv ladonyami lico,
slovno usnuv, ili zhe prigotovivshis' zarydat'.
Eshche by. Okazhis' ya na ee meste, i poluchi rabotu v takom merzkom ofise,
davnym-davno izoshel by slezami. Voobshche, interesno, mozhet byt', rabota v etoj
chasti dvorca yavlyaetsya chem-to vrode nakazaniya? Esli tak, to moe delo ploho.
Nechego zhdat' hot' kakogo-to snishozhdeniya ot cheloveka, nakazannogo takim
obrazom.
Ostanovivshis' vozle stola, ya netoroplivo oglyadelsya. Nichego pohozhego na
kreslo ili stul poblizosti ne nablyudalos'. Stalo byt', vo vremya razgovora
mne pridetsya stoyat'.
Nichego, poterpim. Byvalo i huzhe.
YA kashlyanul.
ZHenshchina netoroplivo otnyala ruki ot lica, posmotrela na menya i
ulybnulas'.
Luchshe by ona etogo ne delala.
Net, bezuslovno, nichego pohozhego na tu nimfu, kotoraya vstretila menya v
prihozhej etoj temnicy ya uvidet' ne ozhidal. No vse-taki... ne do takoj zhe
stepeni.
Sudya po vsemu, osobe s kotoroj mne nadlezhalo razgovarivat', bylo nichut'
ne men'she semidesyati let. Lico u nee bylo hudoe, asketichnoe, ugolki gub
opushcheny vniz, nos smahival na klyuv hishchnoj pticy, a glaza po vyrazitel'nosti
mogli sopernichat' s drevnim, zapylennym zerkalom. Da, chut' ne zabyl, eshche ona
ulybnulas'. |to pozvolilo mne rassmotret' ee zuby. Nichego sebe zubki, takim
vpolne mogla pozavidovat' srednih razmerov akula.
- YAvilsya sovershit' obmen? - pointeresovalas' zhenshchina.
- A kak vy dumaete zachem eshche? - skazal ya. - Mogu garantirovat' chto svoyu
ruku i serdce ya vam predlagat' ne sobirayus'.
Voobshche, ne lyublyu takih shtuchek. Navernyaka, te kto sozdaval etot kazemat,
rasschityvali chto podobnaya obstanovka sdelaet zhelayushchih obmenyat' informaciyu
bolee sgovorchivymi. A mozhet byt', oni hoteli podcherknut', chto na kakuyu-libo
blagotvoritel'nost' v etoj chasti dvorca rasschityvat' nechego.
Naskol'ko ya ponyal, v drugoj chasti dvorca, osobym al'truizmom tozhe ne
osobenno stradali, no tam ob etom davali ponyat' bolee izyashchnym obrazom.
- CHto by ty hotel uznat'? - prokarkala staraya karga.
- Hodyat sluhi, chto za poslednie tri mesyaca v devyati kiberah u devyati
chelovek ukrali tela. O poslednem sluchae ya znayu vse i informaciya o nem menya
ne interesuet. Takzhe ya znayu nomera ostal'nyh vos'mi kiberov v kotoryh
proishodili pohishcheniya. Takim obrazom menya interesuyut nomera vorot, cherez
kotorye voshli poteryavshie tela lyudi, i nazvaniya firm, kotorym eti vorota
prinadlezhat. Firmy, kotorym prinadlezhat eti vorota, skoree vsego yavlyayutsya
filialami odnoj, bol'shoj firmy. YA hotel by poluchit' i ee nazvanie.
- Stalo byt', dva voprosa, - plotoyadno ulybnuvshis', utochnila milaya
starushka. - Ili, vse zhe, odin?
Ogo, a eta babul'ka znaet svoe delo gluho. Esli ya ob®edinyu dva svoih
voprosa v odin, to vpolne vozmozhno togo chto ya nameren rasskazat' dlya obmena
ne hvatit. V etom sluchae ya poteryayu vse. Po otdel'nosti zhe, dva voprosa,
potyanut bol'she. Vozmozhno, ya poluchu otvet tol'ko na pervyj.
Ladno, chert s nim. Uznat' hotya by nomera vorot i nazvaniya firm uzhe
nemalo.
- Dva voprosa, - skazal ya.
Starushka snova prodemonstrirovala mne svoj nabor zubov. Navernyaka, dlya
togo chtoby soderzhat' ego v polnom poryadke ej prihodilos' prilagat' bol'shie
usiliya. Mozhet byt', po utram, ona dazhe nachishchala ego kirpichom.
- Aga, ty stalo byt', paren' ne promah.
- Na tom stoyu, - potupiv golovu, priznalsya ya.
- V takom sluchae, mogu soobshchit' tebe, chto veroyatnost' teh svedenij
kotorye ty hochesh' poluchit' dostigaet vos'midesyati pyati procentov. |to ochen'
bol'shaya veroyatnost'.
- Veroyatnost' togo chto ya gotov rasskazat' vzamen dostigaet sto odnogo
procenta.
Staruha to li zakashlyalas', to li zahihikala. Po krajnej mere, te zvuki
chto ona izdavala mozhno bylo prinyat' i za to i za drugoe.
- |to po tvoej sobstvennoj shkale. Esli by my izmeryali dostovernost'
svedenij po shkale klientov...
Vot tut ya razozlilsya.
Skol'ko mozhno? Ne pora li pryamo perejti k delu?
O chem ya nemedlenno predstavitel'nice dvorca sluhov i zayavil.
- Horosho, raz my proveli predvaritel'nyj torg, - sdelav vid chto ne
obratila na moi slova vnimaniya, zayavila ona. - Mozhno pristupat' k processu
obmena. Davaj, vykladyvaj, s chem yavilsya.
Nu vot, kazhetsya nachalos'.
Starayas' ne upustit' ni odnoj detali, ya stal rasskazyvat'. Iz-za etogo
rasskaz moj byl dolog. Kogda on zakonchilsya, staraya perechnica nekotoroe vremya
sidela sovershenno nepodvizhno, slovno perevarivaya uslyshannoe.
Ne vyderzhav, ya peregnulsya cherez stol i povodil u nee pered glazami
ladon'yu.
Nikakoj reakcii.
Mozhet byt', proizoshel kakoj-to sboj? Dovol'no redko, no podobnoe
sluchaetsya. V takom sluchae, ya ne poluchu neobhodimyh mne svedenij, a mozhet
byt', dazhe, nekotoroe vremya ne smogu vybrat'sya iz dvorca sluhov. Net, smert'
mne ne ugrozhaet. Te, kto otvechaet za bezopasnost' dvorca, konechno vyzovut
spasatelej i oni menya otsyuda vytashchat. Vot tol'ko, kto meshaet etim
spasatelyam, obnaruzhiv kem ya yavlyayus' na samom dele, vyzvat' musorshchikov? |to
byl by sovsem ne tot rezul'tat, na kotoryj ya rasschityval, yavivshis' vo dvorec
sluhov.
YA uzhe prikidyval stoit li vytashchit' starushku iz-za ee stola i dlya nachala
horoshen'ko potryasti, kogda ona vdrug otkryla glaza i otchekanila:
- Ne nuzhno tak volnovat'sya. YA zadumalas'. Mogu ya nekotoroe vremya
podumat'?
Oblegchenno vzdohnuv, ya vse zhe nashel v sebe sily pointeresovat'sya:
- Nu i kak?
- CHto vy imeete v vidu?
U menya poyavilos' pochti nepreodolimoe zhelanie uznat' adres prozhivaniya
staroj garpii i nemnogo poigrat' v Raskol'nikova. Dolzhna zhe ona gde-to zhit',
v promezhutkah mezhdu ispolneniem svoih palacheskih obyazannostej? V tom, chto
ona ne programma ya ne somnevalsya. Na takuyu stepen' sadizma nikto krome
zhivyh, nastoyashchih lyudej ne sposoben.
- Sostoitsya li obmen?
Starushenciya otkinulas' na spinku kresla, i smerila menya unichizhitel'nym
vzglyadom.
YA popytalsya skripnut' zubami. Uvy u menya nichego ne vyshlo. Net, zuby
moih vernej i nizhnej chelyusti dobrosovestno voshli v soprikosnovenie. Vot
tol'ko, zvuk pri etom poluchilsya bezobrazno tihim. Mozhet byt', sozdavavshie
etu chast' dvorca mastera predvideli chto komu-to iz klientov pridet v golovu
sovershit' nechto podobnoe i pozabotilis' chtoby u nego nichego ne poluchilos'?
- Oceniv predstavlennye svedeniya, i provedya ih kachestvennyj analiz, a
takzhe opredeliv ih veroyatnost' po shkale prinyatoj v nashej firme za bazovuyu,
sovershiv pri etom standartnuyu popravku na oshibochnoe vospriyatie mira,
preobrazovannuyu posredstvom opredelennogo mnoj s pomoshch'yu obychnyh procedur
znacheniya individual'nogo vektora dannogo klienta, ya prishla k cifre veroyatnee
vsego ocenivayushchej poluchennuyu informaciyu. Sravniv ee so znacheniem informacii
kotoruyu on zhelaet poluchit', ya prishla k vyvodu, chto obmen neravnocenen...
Po moemu, v etot moment ya izdal zvuk chem-to napominayushchij ryk
sablezubogo tigra, golodavshego nedelyu i vdrug uvidevshego na rasstoyanii
pryzhka appetitnogo, zhirnen'kogo kozlenka.
Ne obrativ na nego ni malejshego vnimaniya, staraya grymza prodolzhila:
-... odnako, uchityvaya, chto poluchennaya informaciya sposobstvovala
povysheniyu rejtinga veroyatnosti nekotoryh, imeyushchihsya u nas na dannyj moment
svedenij, my schitaem vpolne razumnym proizvesti pereraschet ceny
zaprashivaemoj klientom informacii. Vnesya ogovorennuyu vyshe popravku, my s
polnym nashim udovol'stviem konstatiruem chto sdelka, ogovorennaya s yavivshimsya
k nam klientom mozhet byt' chastichno sovershena. Vprochem, na tot sluchaj esli on
sochtet nashu traktovku zaklyuchennogo s nim soglasheniya neadekvatnoj, my obyazany
predupredit' ego, chto soglasny na sudebnoe razreshenie dannogo spora. Pravda,
pri etom, my ne smozhem garantirovat' klientu anonimnosti, no uchityvaya chto
sudebnoe razbiratel'stvo nachnetsya soglasno ego zayavleniyu, vse poteri,
kotorye on blagodarya snyatiyu anonimnosti poneset, budut otneseny na ego schet.
Sdelav nebol'shoj pereryv, ona potratila nekotoroe vremya na to chtoby
polyubovat'sya moim osharashennym vidom. Pohozhe, on ee vpolne udovletvoril,
poskol'ku izdav te zhe samyj zvuki, napominayushchie odnovremenno kashel' i
hihikan'e, staraya furiya pointeresovalas':
- Nu, tak kak?
- CHto imenno? - ostorozhno peresprosil ya.
U menya vse eshche bylo oshchushchenie, budto minutu nazad mne na golovu svalilsya
dom.
- Vy soglasny s dannoj traktovkoj nashego soglasheniya?
- S chem imenno?
- Aga, vy nichego ne ponyali, - laskovo skazalo natyanuvshee na sebya masku
starushki chudovishche. - V takom sluchae nachnem vse snachala. Kak vy znaete,
zaklyuchaya dannoe soglashenie, my ogovorili koe-kakie usloviya, soglasno
kotorom...
- Ne nado, - tverdo zayavil ya.
Po pravde skazat', mne chudom udalos' podavit' zhelanie s vizgom
brosit'sya proch'.
- Ne nado, - povtoril ya. - Skazhite mne lish' odno, vy otvetite na moi
voprosy?
- Da, na pervyj. V sluchae so vtorym voprosom, obmen budet neravnocenen.
- CHto vy imeete v vidu?
Starushka razvela rukami.
- Nu, ya zhe vam ob®yasnila. Dlya togo chtoby ya smogla otvetit' na vtoroj
vopros, predostavlennyh vami svedenij nedostatochno. Odnako, v vide
kompensacii, ya mogu soobshchit' vam imena i koe-kakie anketnye dannye lyudej, u
kotoryh ukrali tela.
Obrecheno vzdohnuv, ya promolvil:
- V takom sluchae, ya vas vnimatel'no slushayu.
Starushka bez zapinki vydala mne vse neobhodimye sveden'ya. Sovershiv eto,
ona pointeresovalas', horosho li ya ee slushal i ne nuzhno li chto-nibud'
povtorit'. Na pamyat' ya nikogda ne zhalovalsya i poetomu zaveril ee chto v etom
net nuzhdy.
- V takom sluchae, ya vas bol'she ne zaderzhivayu, - zayavila staraya
sadistka.
Ispytyvaya gromadnoe oblechenie, ya protopal po koridoru k priemniku i
spustya neskol'ko mgnovenij snova okazalsya v svoem iskusstvennom tele.
- Vam ploho? - sprosila feya, kogda ya vybralsya iz kabinki.
- Net, - sovral ya, podhodya k nej poblizhe.
- O, pohozhe u vas zheleznoe samoobladanie. Nekotorye vypolzayut otsyuda na
chetveren'kah. Osobenno kogda popadayut vo vremya dezhurstva Staroj Akuly.
- Staroj Akuly? - sprosil ya. - |to chto, imya?
- Konechno, vsego lish' prozvishche, - devica pogrozila mne izyashchnym
pal'chikom. - A imya vy nikogda ne uznaete, dazhe i ne pytajtes'. S etim u nas
strogo. Da vy ne obizhajtes' na nee. Znaete, skol'ko u nas ran'she bylo
sudebnyh razbiratel'stv? Ogo-go! S teh por kak my stali primenyat' etot
metod, ih kolichestvo znachitel'no sokratilos'. Prichem, klienty ot etogo
tol'ko vyigrali. Predstavlyaete, chto s vami mogut sdelat' v sude, esli
kakaya-to babushka dovela vas do takogo sostoyaniya?
YA chestno predstavil i konechno sodrognulsya.
- Vam pora, - napomnila feya.
- Da, konechno. Kstati, vam ne prihodilo v golovu, chto podobnyj priem
sokrashchaet chislo vashih klientov?
- Otnyud' net, - proshchebetala devica. - Dazhe esli my i teryaem klientov u
etih vorot, to oni, pochti navernyaka, vsego lish' nachinayut pol'zovat'sya
drugimi, temi gde prihoditsya platit' den'gi. Kstati, nekotorye prihodyat i vo
vtoroj raz i v tretij. Po-moemu im podobnyj priem nravitsya.
Prezhde chem vyjti na ulicu, ya myslenno poklyalsya, chto ya ne iz takih i
nogi moej bol'she zdes' ne budet.
Vopreki moim ozhidaniyam, zasady na ulice ne bylo.
YA podumal, chto veroyatno zdes', v bol'shom mire, pohititeli menya ne mogut
zasech' blagodarya tomu, chto ya obladayu ne pomechennym telom.
A chto, ochen' razumnoe predpolozhenie. Mesto v kotorom ya vyjdu iz kibera
- 12 oni opredelit' smogli, i dazhe uspeli poslat' k nemu svoih naemnikov, a
vot dal'she... Vpolne vozmozhno, v ih stane sejchas carit zhutkaya panika. Mozhet
byt', oni dazhe nadelayut oshibok, i mne udastsya etim vospol'zovat'sya.
Bolee ser'ezno obdumav etu mysl', ya prishel k vyvodu, chto veroyatnee
vsego, zanimayus' samoobmanom. Net, rebyata, kotorym udalos' sozdat' bol'shoj
konvejer, navernyaka, prosto tak panikovat' ne budut. Prichem, oni dolzhny
soobrazit' chto rano ili pozdno ya popadus' im na glaza. Vse-taki, nado zhe mne
vernut' svoe telo obratno.
Tut-to oni menya i scapayut. Esli, konechno, vezenie ot menya otvernetsya.
A ved' vozvrashchat'sya v kiber mne vse-taki pridetsya. I nikuda ot etogo ne
denesh'sya. Dlya togo chtoby rasputat' ves' klubok, mne neobhodima informaciya,
kotoruyu ya mogu poluchit' tol'ko tam.
Znachit...
YA tyazhelo vzdohnul i potopal proch' ot dvorca sluhov.
Kiber, tak kiber. I voobshche, esli nevozmozhno izbezhat' vozvrashcheniya v odin
iz kiberov, to zachem zrya ottyagivat' vremya? Vot tol'ko snachala nado reshit'
kakoj imenno kiber podhodit dlya moih celej bol'she vsego, a takzhe kak v nego
popast'. Pervoe sovershit' dovol'no legko, a vot vtoroe - pochti nevozmozhno.
Ladno, kak obychno, po etapam.
Pervyj - vybrat' neobhodimyj mne kiber. Uslovie: on dolzhen byt'
nepodaleku, chtoby ne prishlos' tratit' lishnee vremya na dorogu.
Myslenno perebrav vse blizhajshie kibery, ya ostanovilsya na tridcat'
tret'em. V samom dele, on podhodil dlya moih celej pochti ideal'no. Kiber
ofisov, kontor, bankov, kiber delovyh lyudej. Pochti navernyaka, gde-to v ego
nedrah imeetsya neobhodimaya mne informaciya. Dlya togo chtoby ee izvlech',
pridetsya izryadno popotet'. Vprochem, eto uzhe tretij etap, a ya eshche ne proshel
pervyj.
Proniknovenie v kiber.
SHutka skazat'. Esli samyj obychnyj kiber ohranyayut slovno bank, kotoryj,
soglasno operativnym dannym, vot-vot dolzhny posetit' Boni i Klajd, to takoj
kak tridcat' tretij v neskol'ko raz luchshe. I vse-taki, net zamkov kotorye
nel'zya otkryt', net dverej kotorye nel'zya vzlomat', net kibera v kotoryj
nel'zya proniknut' snaruzhi.
YA prislushalsya.
SHagi. Oni priblizhalis'. CHetkie, razmerennye shagi nespeshno
progulivayushchegosya cheloveka. Kto by eto mog byt'? Prichem, gde-to ya podobnye
shagi slyshal i kazhetsya, sovsem nedavno.
O! Tak vot kto eto.
Iz-za ugla vyshel spravochnyj boj, i ostanovilsya, slovno ogromnyj
zheleznyj cyplenok, vdrug poteryavshij svoyu nasedku.
On nichem ne otlichalsya ot togo, kotoryj soobshchil mne o vyigryshe, no
navernyaka, peredo mnoj byl sovsem drugoj spravochnyj boj. Odnako, kakaya mne,
sobstvenno, raznica? Glavnoe, ego mozhno ne boyat'sya. I ne tol'ko eto...
YA vdrug osoznal, chto peredo mnoj, vpolne vozmozhno, stoit sovershenno
real'naya vozmozhnost' proniknut' v kiber. Esli konechno, vse obstoit tak kak ya
dumayu i esli mne budet soputstvovat' hotya by minimal'noe vezenie.
Nu-ka, vspomnim chto ya znayu o tridcat' tret'em kibere... Da, kazhetsya tam
est' to, chto mne nuzhno. A poetomu, smelo vpered. Sobstvenno, chto ya poteryayu
esli etot moj plan provalitsya? Da nichego. Vse chto vozmozhno, ya uzhe poteryal.
- |j, ty! A nu, pod' syuda.
YA pomanil spravochnogo boya pal'cem.
Vtorogo prikazaniya ne ponadobilos'. Slegka perevalivayas' iz storony v
storonu, slovno nastoyashchaya kurica, tot pospeshil ko mne.
Nu, eshche by, ved' on raschityvaet zarabotat' na mne. K sozhaleniyu, mne
pridetsya ego slegka razocharovat'.
- CHem mogu sluzhit'?
- Mozhesh', mozhesh', - po moemu, ya vse-taki, ne uderzhalsya i ehidno
ulybnulsya.
Na zheleznogo ptenca eto ne proizvelo nikakogo vpechatleniya. Ego, pohozhe,
tak i raspiralo ot entuziazma. Eshche by, nastoyashchij klient, da eshche v takoe
vremya!
- Esli vy zhelaete chto-to osmotret', to ya vsegda gotov vam usluzhit'.
Uchtite, spektr togo, chto my mozhem predlozhit' svoim klientam ves'ma obshiren.
Vot, kstati, posovetoval by vam oznakomitel'nuyu dvenadcatichasovuyu ekskursiyu
po staroj chasti nashego megapolisa. Dvadcat' chetyre unikal'nyh ob®ekta, s
vozmozhnost'yu fotografirovat' vse chto vam soblagorasuditsya. CHerez kazhdyj tri
chasa my ustraivaem pereryv, vo vremya kotorogo vy mozhete...
- Stop, stop, - prerval ya izlivavshijsya na menya potok krasnorechiya. -
Davaj utochnim. YA ne sovsem obychnyj klient. YA tot, kto vyigral vash priz.
Spravochnyj boj nenadolgo zadumalsya, potom reshitel'no tryahnul golovoj i
osvedomilsya:
- Vashe imya?
- Essutil Kvak.
- Vse verno. Vy i v samom dele yavlyaetes' nashim prizerom. I poskol'ku
vashe vremya eshche ne isteklo, ya gotov vypolnit' lyubye vashi pozhelaniya.
Mne pokazalos', chto entuziazma v ego golose neskol'ko poubavilos'.
Vprochem, vot uzh na eto-to mne bylo sovershenno plevat'. Lish' by on ne
zaartachilsya v samyj nepodhodyashchij moment.
- Eshche, ya dolzhen vam napomnit', chto po istechenii prizovogo vremeni, my
budem vynuzhdeny predostavit' musorshchikam vsyu informaciyu o vashej osobe,
kotoroj budet na tot moment vladet'.
- Nu, eto skol'ko ugodno. Tem bolee, chto koe-kakoe vremya u menya eshche
ostalos'. A posemu, sleduj za mnoj.
YA prodolzhil prervannyj pohod k tridcat' tret'emu kiberu. Tol'ko, teper'
u menya poyavilsya soprovozhdayushchij. Vsyu ostavshuyusya dorogu on pytalsya navyazat'
mne osmotr to odnoj dostoprimechatel'nosti, to drugoj, no ya byl nepokolebim.
Menya interesoval tol'ko kiber, i nichego bol'she.
Nakonec my prishli.
Okinuv vzglyadom zdanie v kotorom nahodilsya kiber, ya udovletvorenno
kivnul. Vse v poryadke. Pered vhodom v dom, kak i sledovalo ozhidat', byla
prikreplena doshchechka iz prakticheski vechnogo polialyumoniya. CHto imenno na nej
napisano ya ne znal. Da i kakoe eto imelo znachenie? Glavnoe - ona byla. A
stalo byt' byl i povod poprobovat' smozhet li zamenit' metallicheskij cyplenok
kachestvennyj taran, i otryad lihih rebyat, gotovyh shturmovat' hot' peklo.
YA posmotrel na spravochnogo boya, stoyavshego ryadom so mnoj i zhdushchego
prikazanij.
Nu vot, pora nachinat'.
Vidimo, on tozhe pochuvstvoval, chto ya gotov s nim zagovorit' i pospeshno
skazal:
- Itak, vy reshilis' nachat' nashu ekskursiyu?
- Tochno, tut ty ugadal. Naskol'ko ya ponimayu, vot eto zdanie
predstavlyaet iz sebya istoricheskuyu cennost'?
- |to? - cyplenok s lyubopytstvom posmotrel na zdanie, prinadlezhashchee
kiberu tridcat' tri. - Ono ne vhodit ni v odin iz standartnyh marshrutov
ekskursij.
- No tem ne menee, ego mozhno osmotret'?
- Teoreticheski.
- A prakticheski?
Mne pokazalos', chto vnutri u spravochnogo boya chto-to zhalobno skripnulo.
Vprochem, on pochti tut zhe sprosil:
- Vy namereny osmotret' etot dom?
- Sovershenno verno. YA nameren pobyvat' v kazhdoj ego komnate, v kazhdom
zakutke i vse, vse tshchatel'nym obrazom osmotret'. Mozhet vasha kompaniya mne eto
ustroit'?
- Mozhet, - obrecheno skazal spravochnyj boj. - Tol'ko, ya obyazan vas
predupredit'. Esli vy popytaetes' nanesti vred razmeshchennomu v etom dome
kiberu, vash vyigrysh avtomaticheski annuliruetsya i prezhde chem vy sovershite
prestuplenie, ya smogu vas obezvredit'.
- Da ne sobirayus' ya nanosit' nikomu nikakogo vreda, - skazal ya. - Mne
hochetsya osmotret' dom, i esli vy ne zhelaete predostavit' mne takuyu
vozmozhnost', to tak i skazhite.
- Horosho, my vypolnim vashe zhelanie, - skazal spravochnyj boj. - No vam
pridetsya nekotoroe vremya podozhdat'. V dannyj moment nashi yuristy vstupili v
peregovory s ohranoj kibera. Na vashe schast'e, dom i v samom dele imeet
nekotoruyu istoricheskuyu cennost'. Poetomu, soglasno koe-kakim, vse eshche
dejstvuyushchim v nashem megapolise zakonam, im navernyaka udastsya dokazat', chto
vashi trebovaniya imeyut vpolne zakonnye osnovaniya.
- I skol'ko mne pridetsya zhdat'? - sprosil ya.
- Minut pyat' - desyat'.
- Horosho, podozhdem.
Spravochnyj boj menya slegka obmanul. ZHdat' prishlos' po krajnej mere
polchasa. Za eto vremya nebo uspelo posvetlet', predveshchaya nachalo utra. Na
ulice poyavilis' pervye peshehody. Mimo nas dva raza proletela avietka
musorshchikov. Navernyaka, bud' ya odin, musorshchiki uzh navernoe postaralis' by
vyyasnit' kto ya takoj i chto tut delayu. Poka zhe, prisutstvie spravochnogo boya
kak-to opravdyvalo nashu ostanovku vozle etogo doma i v eto vremya. Nichego
osobennogo, prosto slishkom lyuboznatel'nyj turist, reshivshij osmotret'
dostoprimechatel'nosti v neurochnoe vremya. Poka, vidimo, prisutstvie
spravochnogo boya, sluzhilo v glazah blyustitelej poryadka dokazatel'stvom moej
blagonadezhnosti.
Vprochem, kto znaet, mozhet byt' uzrev menya v tretij raz na tom zhe meste,
oni popytayutsya uznat' kto ya sobstvenno takoj i chto tut delayu?
YA uzhe stal podumyvat' o tom, chtoby zadat' moemu soprovozhdayushchemu paru
navodyashchih voprosov, kak vdrug on vstrepenulsya i skazal:
- Tak ya i predpolagal. Nashim yuristam udalos' nastoyat' na ispolnenii
nekotoryh punktov zakona, kotorye do sej pory vladel'cy seti kiberov ne
prinimali vo vnimanie. Ne budu otvlekat' vashe vnimanie na melochi. Glavnoe -
rezul'tat. A on takov: vy mozhete osmotret' eto zdanie, i imeete pravo
potratit' na osmotr lyuboe kolichestvo vremeni. Konechno, kak tol'ko zakonchitsya
srok vashego vyigrysha, vam pridetsya libo prervat' ekskursiyu, libo prodolzhit'
ee, no uzhe za platu.
- No kakoe-to vremya u menya eshche est'?
- Bezuslovno. Do konca sroka okonchaniya vyigrysha daleko. Odnako, ya
schitayu svoim dolgom vas predupredit'.
- Blagodaryu. A teper', ne pora li pristupit' k osmotru?
- Vy mozhete nachat' ego pryamo sejchas.
Nu vot, kazhetsya, poluchilos'.
YA dvinulsya k zdaniyu tridcat' tret'ego kibera. Bolee vsego, na moj
vzglyad, ono napominalo bol'shoj sejf. Zdorovennyj kamennyj kub, navernyaka, s
ochen' tolstymi stenami, bez edinogo okna, i dver'yu, kotoruyu, pohozhe, mozhno
vylomat' tol'ko s pomoshch'yu napravlennogo yadernogo vzryva.
Tot, kto stroil etu zamechatel'nuyu krepost', dopustil tol'ko odnu
oshibku. Skoree vsego, on ne uderzhalsya ot iskusheniya prodemonstrirovat' eto
stroenie kakomu-nibud' istoricheskomu licu. So vremenem gde-to shchelknul
ocherednoj byurokraticheskij klapan i na dom ustanovili memorial'nuyu dosku,
prevrativ ego v istoricheskuyu cennost'. Nikto krome menya tak i ne ponyal, chto
eta nebol'shaya doshchechka pri opredelennom stechenii obstoyatel'stv prevrashchalas' v
ziyayushchuyu bresh'. Po krajnej mere - poka.
Ostanovivshis' vozle dverej zdaniya kibera, ya vse-taki ne uderzhalsya i
oglyanulsya.
Aga, tak i est'. Avietka musorshchikov poyavilas' v tretij raz. Pohozhe,
strazhi poryadka vse-taki reshili pointeresovat'sya, chto zadumali turist i ego
soprovozhdayushchij. Mozhet byt', oni dazhe poluchili orientirovku iz kotoroj
sledovalo, chto nekto v iskusstvennom tele starogo obrazca napadaet na ih
kolleg.
Pozdno, gospoda. Tot, kto opazdyvaet na poezd - na nem ne edet.
- Davaj, otkryvaj dver', - skomandoval ya spravochnomu boyu.
Tot izdal tihij, edva slyshnyj svist i dver' otkrylas'.
Za nej stoyalo dva ohrannika. Zdorovennye muzhiki, v uniforme,
vooruzhennye do zubov, s nepodvizhnymi, slovno vysechennymi iz kamnya licami.
Koroche - nastoyashchie professionaly.
- |to i est' vash klient? - pointeresovalsya odin iz ohrannikov.
- Da, eto on.
- Ponyatno.
Vzglyad, kotorym menya odarili ohranniki, navernyaka, po tyazhesti ravnyalsya
odnomu iz istukanov s ostrova Pashi.
Plevat'. Esli ya budu obrashchat' vnimaniya na vzglyady kakih-to ohrannikov,
to luchshe mne sejchas povernut'sya i potopat' proch'. Naglost' i eshche raz
naglost'. Ta samaya, kotoraya beret goroda. Tol'ko ona obeshchala mne shans
dobit'sya postavlennoj celi.
YA oglyanulsya, chtoby uznat' kak tam dela u musorshchikov.
Ih bylo dvoe. Oni uzhe vysadilis' iz avietki, i teper' stoyali vozle nee,
nablyudaya za vsem proishodyashchim vozle dveri zdaniya kibera. Mozhet byt', oni
prikidyvali v kakoj moment im stoit menya arestovat'. Nemnogo pogodya, kogda ya
vyjdu na ulicu, ili pryamo sejchas, poka ya eshche ne voshel v zdanie. Hotya, ne
isklyucheno, chto im prosto nadoelo sidet' v avietke i oni reshili slegka
porazmyat' nogi, a takzhe polyubovat'sya na duraka, zachem-to reshivshego
posmotret' kak vyglyadit vblizi kiber, tak skazat' ne iznutri, a snaruzhi.
Tak kak tam..? Aga, stalo byt' naglost'...
- Propustite nas vnutr', - potreboval ya.
Odin iz strazhnikov otkryl bylo rot, dlya togo chtoby poslat' menya tuda,
kuda obychno posylayut vsyakih naglecov, no potom peredumal i molcha otstupil v
storonu.
YA gordo proshestvoval mimo nego vnutr' zdaniya kibera. Spravochnyj boj
proskol'znul vsled za mnoj i pointeresovalsya:
- Mozhno nachinat' oznakomitel'nuyu lekciyu?
- Nemnogo pogodya. Snachala ya hochu posmotret' kak vyglyadit kiber, -
zayavil ya.
- O, konechno, konechno, - bystro progovoril zheleznyj cyplenok. -
Sledujte za mnoj.
YA posledoval, starayas' idti kak mozhno bolee velichestvenno.
Kazhetsya, kto-to iz ohrannikov otpustil mne vsled dovol'no nelestnoe
zamechanie, no eto menya sejchas ne ochen' volnovalo. Menya bespokoilo sovsem
drugoe. YA pytalsya lihoradochno pridumat' sposob, s pomoshch'yu kotorogo ya mog by
ubedit' spravochnogo boya ostavit' menya odnogo, hotya by na pyat' minut, v
pomeshchenii kibera.
My minovali eshche odni dveri. Ih tozhe ohranyalo dva ohrannika. Oni byli
ponizhe i poshire toj parochki, kotoraya vstretila nas na vhode, no pohozhe,
obladali eshche bolee hudshim mneniem o moej skromnoj osobe.
Odin iz nih dazhe risknul soobshchit', chto ya yavlyayus' melkim zhivotnym,
ves'ma podlogo haraktera, privykshim zhit' v podvalah i stolovat'sya na
pomojkah.
Vyslushav ego do konca, ya legon'ko postuchal spravochnogo boya po
metallicheskomu boku.
Tot dovol'no rasseyano skazal:
- Da, da, vy sovershenno pravy. Slova grubiyana-ohrannika mnoj zapisany.
Tol'ko chto para nashih luchshih yuristov zanyalas' etoj problemoj. Oskorblyaya
nashego klienta, predstavitel' ohrannoj firmy nanes nam znachitel'nyj ushcherb.
Dumayu, summa kotoruyu my poluchim v vide kompensacii, pozvolit znachitel'no
sokratit' rashody, kotorye my ponesli ustraivaya dannuyu ekskursiyu.
- Stop, - skazal ya. - A kak zhe byt' so mnoj?
- V kakom smysle?
- Nu, mne lichno razve tozhe ne polozhena kompensaciya?
- Konechno polozhena. Esli vy na etom nastaivaete, to nashi yuristy,
parallel'no zajmutsya i etoj problemoj. Estestvenno iz summy kompensacii v ih
pol'zu budet vychteno voznagrazhdenie. Soblagovolite mne soobshchit' nomer vashego
scheta, na kotoryj ne pozdnee chem cherez polchasa budut perevedeny ostavshiesya
den'gi.
N-da, tut on menya uel. Otkuda u menya mozhet byt' schet, esli soglasno
dokumentam, ya voobshche na etom svete ne sushchestvuyu?
Opyat' nevezuha.
- Ladno, - skazal ya. - YA segodnya dobryj. Nichego mne ne nado.
- Vot i nam tozhe tak pokazalos'.
YA zadumchivo posmotrel na zheleznogo cyplenka.
Pohozhe, nichegoshen'ki iz moego plana ne vyjdet. Bud' ya odin na odin s
programmoj, kotoraya im upravlyaet, uzh kak-nibud' ee obdurit' mne navernyaka by
udalos'. Odnako, sejchas, za mnoj, navernyaka cherez ego sensornye ustrojstva
nablyudaet eshche celaya tolpa lyudej. YUristy, skoree vsego parochka operatorov, v
obyazannosti kotoryh vhodit vyputyvat' firmu iz podobnyh shchekotlivyh
polozhenij, da malo li kto eshche. CHto by ya ne pridumal, eta bratiya, bezuslovno,
sumeet najti dostojnyj otvet.
I vse-taki, otstupat' pozdno. |h, byla ne byla.
Bol'she ohrannikov nam ne popadalos'. Ono i ponyatno. Kiber - 33 konechno
byl povazhnee togo zhe kibera - 12, no odnovremenno, nichem iz ryada von
vyhodyashchim ne yavlyalsya. Zato potyanulis' dlinnye koridory, belye, steril'nye,
zalitye nezhivym svetom. Oni petlyali, zavodya nas to v odin ugol doma, to v
drugoj.
- Labirint kakoj-to, - ne uderzhavshis', skazal nakonec ya. - Pochishche
kritskogo budet.
- |to tochno, - soglasilsya spravochnyj boj. - Pravda, minotavra zdes'
net, no zato, est' veshchi gorazdo huzhe. Esli kakaya-nibud' banda popytaetsya
vzyat' etot dom shturmom, do kibera ne doberetsya ni odin chelovek. Vse v etih
koridorah i polyagut. Ohranniki - lyudi, ih mozhno kak-to nejtralizovat',
otravit', podkupit', prosto obmanut'. A vot eti koridory, oni tak napichkany
datchikami i razlichnymi smertonosnymi lovushkami, chto esli prozvuchit signal
trevogi, zhivym otsyuda ne ujdet nikto.
Oh, nesprosta on mne eto rasskazyvaet, oh, nesprosta. Vprochem, menya eto
i v samom dele ne kasaetsya. Mne sejchas nado dumat' o drugom. Kak popast'
vnutr' kibera.
Vse zhe ya promolvil:
- Stalo byt' verno, novoe, eto davno zabytoe staroe.
- V kakom smysle?
- Nu, eto zhe ulovka, izvestnaya eshche s drevnejshih vremen. Togda
vnutrennie pomeshcheniya krepostej stroili tak, chtoby napadavshie, dazhe vylomav
glavnye vorota, dolzhny byli eshche preodolet' nastoyashchij labirint, gde za kazhdym
uglom ih podzhidala smert'.
- Vot-vot, chto-to vrode etogo.
- A esli koridor popytaetsya projti otryad takih kak ty ptichek?
- Bespolezno. Est' lovushki i na takoj sluchaj.
- A-a-a... Ponyatno.
Nakonec koridory konchilis'. Pered nami byla eshche odna dver', zdorovennaya
i tozhe ohranyaemaya dvumya bugayami. Vidimo, im uzhe kto-to chto-to soobshchil o tom,
chto v nashem prisutstvii luchshe vsego derzhat' yazyk za zubami. Po krajnej mere,
nikto iz etih ohrannikov otpuskat' zamechaniya naschet moej vneshnosti ili
proishozhdeniya ne pytalsya. Vot tol'ko vzglyady... Da, uzh.
YA nevol'no poezhilsya.
Dver' otkrylas', ohranniki rasstupilis' i my voshli v zal kibera - 33.
Posle etogo dver' zakrylas' i spravochnyj boj ob®yavil:
- Nu vot, mozhno nachinat' osmotr. |to i est' sam kiber.
Bol'she vsego kiber napominal greckij oreh, diametrom metrov desyati,
tusklogo stal'nogo cveta. Desyatka dva provodkov, svityh iz beschislennogo
kolichestva molekulyarnoj tolshchiny nitej, othodilo ot nego i ischezalo v stenah
zala. Odin iz nih, samyj tolstyj, vidimo sluzhil dlya podachi elektroenergii,
ostal'nye, ochevidno, veli k vorotam ili sluzhili dlya drugih nadobnostej.
Vot tak. Priehali. Teper' ya dolzhen popast' vnutr' etoj shtuki. Kakim,
interesno, obrazom?
Hotya...
Sobstvenno, probivayas' syuda, ya rasschityval na to, chto lyuboj kiber,
naskol'ko ya znal, dolzhen obladat' chem-to vrode otladochnyh vorot. Sdelany oni
na tot sluchaj, esli s kiberom sluchitsya nechto i v samom dele strashnoe, vrode
global'nogo zakuklivaniya. |ti vorota, chto-to vrode chernogo hoda, cherez
kotoryj v kiber mogut proniknut' remontniki, dlya togo chtoby vnov' privesti
ego v poryadok.
Vorota? Gde zhe ih priemnik?
YA kinul na spravochnogo boya zadumchivyj vzglyad.
A chto esli zadat' emu paru navodyashchih voprosov? On dolzhen, on obyazan
znat' hot' chto-to ob ustrojstve kiberov. Mne i nado-to vsego lish' chtoby on
ukazal gde nahodyatsya rezervnye vorota.
- Poslushaj... - nachal ya.
- Net, eto ty poslushaj, - perebil menya spravochnyj boj. - Ne nastala li
pora pogovorit' nachistotu?
Vot eto da! Takogo ya ne ozhidal.
- CHto ty imeesh' v vidu? I o chem my dolzhny s toboj pogovorit'?
- Hvatit valyat' duraka, - pohozhe spravochnyj boj i v samom dele, byl
nastroen vpolne ser'ezno. - Ty mozhesh' sovershenno otkrovenno soobshchit' mne chto
zadumal. Uchti, glavnyj zal izolirovan ot lyubogo vozdejstviya. YA ne mogu
otsyuda svyazat'sya so svoej kontoroj. Prakticheski, my zdes', s toboj
sovershenno odni. I nikto ne mozhet nas podslushat', nikto nichego ne uznaet.
- Do teh por, poka my otsyuda ne vyjdem, - podskazal ya. - A uzh tam-to
vse uznayut vse. Ne tak li? Krome togo, ty navernyaka zapisyvaesh' kazhdoe moe
slovo, kazhdyj moj zhest.
- YA ne mogu nikoim obrazom dokazat' tebe, chto ne vedu s®emku. Odnako,
podumaj horoshen'ko, poprobuj prikinut' v kakom polozhenii okazalas' nasha
firma. Esli ty zadumal nechto protivozakonnoe, to eto oznachaet tol'ko odno -
vsya nasha kontora stoit na poroge kraha.
- Pochemu?
- Da potomu, chto esli ty i v samom dele reshish'sya sovershit'
prestuplenie, to po zakonu, nashej firme ot otvetstvennosti za nego ne
otvertet'sya. Kto imenno nastoyal na tom, chtoby tebya propustili v kiber? My,
kto zhe eshche? CHto dal'she pozhelaet uznat' vysokij sud? CHto spodviglo nas na
mysl' protashchit' v zdanie kibera potencial'nogo prestupnika? Pochemu my ne
soobshchili vlastyam o tom, chto nashim klientom yavlyaetsya razyskivaemaya organami
pravoporyadka brodyachaya programma? YA boyus', chto nashim yuristam budet ochen'
zatrudnitel'no najti otvety na eti voprosy.
- No poka ya eshche ne sdelal nichego protivozakonnogo. Po krajnej mere s
teh por, kak stal klientom vashej firmy.
- My podklyuchili k delu parochku kvalificirovannyh specialistov po
psihologii lyudej. Oni klassificirovali tvoe sostoyanie kak chrezvychajno
opasnoe. V dannyj moment ty zahvachen kakoj-to ideej. Esli dlya togo chtoby ee
pretvorit' v zhizn' ponadobit'sya sovershit' prestuplenie, ty pojdesh' na nego
ne morgnuv glazom. Verno?
YA podumal, chto vpolne vozmozhno, spravochnyj boj dobivaetsya ot menya vsego
lish' navsego chtoby ya podtverdil svoyu gotovnost' sovershit' chto-to
protivozakonnoe. Kak tol'ko eto proizojdet, on budet imet' vse osnovaniya
menya prikonchit'.
Aj-da ptichka, aj-da molodec. Po krajnej mere, klyuvom shchelkat' ona yavno
ne sobiraetsya. Hotya, ya mogu i oshibat'sya. Mozhet byt', spravochnyj boj i v
samom dele, nameren predlozhit' kakoj-to vyhod iz sozdavshejsya situacii.
Odnako, v lyubom sluchae, mne nado vesti sebya ostorozhnee.
Tshchatel'no podbiraya slova, ya skazal:
- Tut ty oshibaesh'sya. Nichego protivozakonnogo sovershat' ya ne sobirayus'.
- Aga, - promolvil zheleznyj cyplenok. - Vot znachit kak?
- Nu konechno, - ya ne uderzhalsya ot nasmeshlivoj ulybki. - No poskol'ku ya
chelovek strashno lyubopytnyj, mne hotelos' by znat', chto ty stal by delat',
esli by ya i v samom dele zadumal kakoe-to prestuplenie? Uzh navernoe, ne
ostalsya by postoronnim nablyudatelem.
Spravochnyj boj zadumalsya. Nakonec on reshitel'no tryahnul golovoj i
zayavil:
- V lyubom drugom meste, pri lyubyh drugih obstoyatel'stvah, ya prilozhil by
vse svoi sily, dlya togo, chtoby ne dopustit' prestupleniya. Odnako, sejchas,
moi polnomochiya v dannom voprose neskol'ko ogranicheny. Drugimi slovami, ya
mogu primenyat' silu tol'ko v samom krajnem sluchae. Pochemu? Potomu, chto nasha
firma okazalas' v unikal'noj situacii, kotoraya, ya uveren v etom, bol'she
nikogda ne povtoritsya. Uzhe sejchas nashi yuristy rabotayut nad izmeneniem pravil
raboty s klientami. Nu, eto nevazhno. Vazhno - drugoe. Podumaj sam, nam ochen'
nevygodno tebya ubivat', sejchas, v etom meste. Esli ty popytaesh'sya sdelat'
chto-to iz ryada von, naprimer nanesti vred kiberu - 33, mne pridetsya na eto
pojti. No eto bylo by ochen' nezhelatel'no.
Aga, kazhetsya koe-chto proyasnyaetsya.
- Drugimi slovami, - skazal ya. - Ty soglasilsya provesti menya imenno v
etot zal, dlya togo chtoby predlozhit' sdelku?
- Sovershenno verno. Esli ya tebya ub'yu, to vsled za etim neizbezhno budet
rassledovanie. Ohranniki donesut musorshchikam, chto s tem chelovekom, kotorogo ya
privel na ekskursiyu, chto-to sluchilos'. Tak chto, etogo opasat'sya tebe nechego.
Pojmi, nasha firma bolee chem ty zainteresovanna v tom, chtoby ob nashem
razgovore nikto ne uznal. Podslushat' o chem my zdes' govorim - nevozmozhno.
Zal nadezhno zashchishchen ot lyubyh vidov izlucheniya, dlya togo chtob oni ne povredili
kiberu. Zapis' ya tozhe ne vedu. Zachem mne derzhat' v pamyati etot razgovor?
Opasno. Poetomu, ty sejchas dolzhen rasskazat' nachistotu chto imenno
sobiraesh'sya predprinyat'. A potom, my popytaemsya najti vyhod iz sozdavshegosya
polozheniya, prichem, takoj, chtoby nasha firma v svyazi s tvoimi delishkami nigde
ne upominalas'. Soglasen?
YA podumal chto on, veroyatnee vsego, ne vret. A stalo byt' ya i v samom
dele umudrilsya vzyat' ego kontoru za gorlo. Teper', samoe glavnoe ne
oshibit'sya. O predydushchem plane nado zabyt'. Spravochnyj boj, sejchas, ni pri
kakih usloviyah ne vypustit menya iz vidu, kak by ya ne hitril. CHto, stalo
byt', ostaetsya? Nu konechno, risknut'.
Poetomu, bejte barabany i trubite truby, my vystupaem v pohod.
- Aga, - skazal ya. - Sporim, ty dumal chto ya sobirayus' kak-nibud'
povredit' kiber? I provel menya vnutr' eshche i dlya togo, chtoby pokazat' kak
trudno do nego dobrat'sya.
- Nashi psihologi schitali, chto takaya veroyatnost' ne isklyuchena, -
priznalsya zheleznyj cyplenok. - Hotya, mne lichno v eto ne verilos'. Mne
kazhetsya, ty prosto popal v zhutkij pereplet.
Hm, a eshche kto-to mne vtolkovyval, chto programmy ni cherta ne ponimayut v
psihologii lyudej. Vot, polyubujtes' kak oni ne ponimayut.
- I ugadal, - skazal ya. - Popal ya v pereplet, da eshche takoj, chto nebo s
ovchinku kazhetsya.
- Zachem tebe kiber-to? - pointeresovalsya spravochnyj boj.
Ladno, raz poshel razgovor nachistotu, to pust' tak i budet.
- Mne nado popast' imenno v etot kiber. Poluchit' v nem koe-kakie
sveden'ya i vozvratit'sya obratno. Vse, bol'she nichego.
- A projti cherez obychnye vorota ty, koncheno, ne mozhesh'?
- Da. Prichem, popast' mne v kiber nado pryamo sejchas. Nemedlenno.
- Tebya interesuyut tol'ko sveden'ya?
- Ugu.
- No ved' my mozhem predostavit' tebe pochti lyubye sveden'ya. CHto tebya
interesuet?
- Ne pojdet, - skazal ya. - Sovsem ne pojdet. Otkuda ya budu znat' chto vy
dali mne pravdivye sveden'ya, a ne podsunuli lipu?
- Stalo byt', ty nam ne doveryaesh'.
Kazhetsya, proiznosya eto, zheleznyj cyplenok popytalsya prinyat'
oskorblennyj vid.
YA hmyknul.
- Konechno net. Vprochem, tak zhe kak i vy mne.
- No esli my ne mozhem drug-drugu doveryat', to kakoj smysl zaklyuchat'
soglashenie?
YA brosil na nego preispolnennyj ironii vzglyad. Net, na podobnye
zayavleniya nastoyashchego kommivoyazhera ne kupit'. Tut etot zheleznyj hitrec ne na
togo napal.
- Ty dolzhen dat' kakie-to garantii, chto ne popytaesh'sya nas obmanut', -
nastaival spravochnyj boj.
- U vas ostanetsya moe iskusstvennoe telo, - skazal ya. - Ponimaesh'? YA
ujdu v kiber. Perebrat'sya iz nego v drugoj kiber ya ne smogu. Menya iz nego
prosto ne vypustyat. Poetomu, edinstvennym sposobom hot' kuda-to popast'
ostanetsya moe iskusstvennoe telo. YA dolzhen poluchit' nuzhnye sveden'ya i
vernut'sya. Posle etogo ya ot vas otstanu.
- A chto budet, esli ya ne soglashus'?
- Togda ya, pryamo sejchas, popytayus' nanesti vred kiberu. Kstati, esli ty
ne znaesh' - ya vooruzhen. Poetomu, esli my ne dogovorimsya, vybor u tebya
nebogatyj. Libo pozvolit' mne isportit' kiber, libo prikonchit' menya na
meste. I v tom i v drugom sluchae, vy proigryvaete.
Spravochnyj promolvil:
- Da, nashi specialisty tozhe prishli k vyvodu, chto ty skoree vsego
vooruzhen. Imenno poetomu, my nastoyali chtoby nashego klienta ne obyskivali.
Oboshlos' nam eto dostatochno dorogo, no esli by pri obyske u tebya nashli
oruzhie... I vot, teper', ty pytaesh'sya nas shantazhirovat', ugrozhaya ego
primenit'.
- Imenno tak. Ugrozhayu. I samoe pravil'noe chto vy mozhete sdelat', eto
soglasit'sya na moi usloviya.
ZHeleznyj cyplenok opyat' zadumalsya.
YA podumal chto emu, sejchas, navernyaka prihoditsya tugo. Nado prinyat'
reshenie samomu, bez pomoshchi psihologov i yuristov, reshenie ot kotorogo zavisit
mnogoe. Mozhet byt', stoit emu nemnogo pomoch'?
YA shagnul k spravochnomu boyu, polozhil ruku na ego metallicheskij bok i
proniknovenno skazal:
- Poslushaj, mne i v samom dele, nuzhno vsego lish' koe-chto uznat' v etom
kibere. Ne bolee togo. I ya vernus'. Prichem, esli mne udastsya ispol'zovat'
poluchennye sveden'ya kak nuzhno, ya perestanu schitat'sya prestupnikom, vernu
sebe svoe telo i vnov' stanu obychnym chelovekom. Pri etom, firma v kotoroj ty
rabotaesh' nikak ne postradaet. Davaj, vybiraj, libo mir, libo vojna.
- Ty menya obmanyvaesh'?
YA usmehnulsya naivnosti voprosa, no vse zhe otvetil:
- Net.
- Horosho, otpravlyajsya v etot kiber. Skol'ko ty tam probudesh'?
- Ne znayu. Navernoe, neskol'kih chasov mne hvatit.
- Postarajsya obernut'sya pobystree. CHerez nekotoroe vremya ohranniki
vstrevozhatsya, no ya ih kak-nibud' uspokoyu. Mne pridetsya nenadolgo vyjti iz
zala, chtoby soobshchit' v firmu o tom, chto my dogovorilis'. Zaodno soobshchu
ohrannikam chto klient popalsya dotoshnyj, i nameren potratit' na osmotr kibera
neskol'ko chasov. Emu, vidite li zahotelos' poslushat' istoriyu sozdaniya
kiberov, vsyu, polnost'yu, i on ne ujdet iz zala, poka ya ee emu ne rasskazhu.
- Valyaj, dejstvuj, - razreshil ya.
Spravochnyj boj uzhe dvinulsya bylo k dveri, kogda ya, dovol'no nebrezhno
skazal:
- Kstati, nikak ne mogu soobrazit' gde tut avarijnyj priemnik. Ne mog
by ty mne eto podskazat'?
Ostanovivshis', spravochnyj boj neskol'ko sekund izuchal moe lico, potom
sprosil:
- Kstati, v poker ty ne igraesh'?
- Net.
- |to horosho. Ne hotelos' by mne stolknut'sya s toboj za odnim stolom.
Ladno uzh, pojdem, pokazhu.
My pereshli na druguyu storonu kibera. Zdes' spravochnyj boj nazhal na
poverhnosti gigantskogo greckogo oreha kakoj-to vystup. Iz korpusa kibera
poyavilsya dlinnyj provodok, na konce kotorogo byli dve klemmy.
- Na tvoe schast'e, etomu kiberu mnogo let, - soobshchil zheleznyj cyplenok.
- Te, kto ego delali, pozabotilis' o tom, chtoby v nego mozhno bylo popast' ne
tol'ko s pomoshch'yu standartnogo priemnika. V te vremena lyubili
perestrahovyvat'sya.
- Spasibo, pohozhe, eto v samom dele to, chto mne nuzhno.
- ZHelayu udachi. A ya poshel. Mne nuzhno kak mozhno skoree soobshchit' svoemu
nachal'stvu o rezul'tatov nashih peregovorov.
On potopal po napravleniyu k vyhodu iz zala.
YA ostorozhno vzyal provodok dvumya pal'cami i vnimatel'no osmotrel klemmy.
Da, pohozhe, eto i v samom dele to, chto mne nuzhno. Hotya, vozmozhno,
sozdateli kibera pozabotilis' o tom, chtoby snabdit' ego lovushkami kak raz
dlya podobnogo sluchaya, i s pomoshch'yu etih provodkov ya popadu ne v sam kiber, a
v kakoj-nibud' krohotnyj otsek, v kotorom budu sidet' do teh por poka menya
ne izvlekut iz nego musorshchiki.
K chertu podozreniya! Mne i v samom dele nichego ne ostaetsya kak risknut'.
I na lishnie razmyshleniya sovsem net vremeni. Vpolne vozmozhno, rukovodstvo
turisticheskoj firmy ne odobrit soglashenie kotoroe my zaklyuchili so spravochnym
boem. V takom sluchae, on mozhet v lyubuyu sekundu vernut'sya i, naprimer,
prikonchit' menya na meste. Nado sdelat' tak, chtoby on uzhe nichego izmenit' ne
mog. A stalo byt'...
YA nashchupal u sebya na boku mesto v kotoroe nadlezhalo votknut' provodki,
myslenno poprosil pomoshchi u vseh izvestnyh, a takzhe neizvestnyh bogov i vzyal
provodok poudobnee.
Nu, pora...
Kiber - 33 ne ponravilsya mne srazu. Veselen'kim mestechkom, sudya po
vsemu, ego nazvat' bylo nel'zya. Da i o kakom vesel'e mogla byt' rech', esli
etot kiber, po suti dela, yavlyalsya logovom samyh nastoyashchih zanud?
Ofisy, kontory, kakie-to predstavitel'stva, filialy i mnozhestvo
sluzhashchih, v strogih chernyh kostyumah, obyazatel'no s galstukami i zhutko
delovym vyrazheniem na lice.
Konechno, na ih fone ya vyglyadel nastoyashchej beloj voronoj. V lyubom drugom
kibere, uzh navernyaka, nashelsya by kakoj-nibud' aborigen kotorogo vpolne moglo
zainteresovat' poyavlenie tipa tak nepohozhego na osnovnyh zhitelej, a takzhe
posetitelej etogo ogromnogo, upryatannogo v gigantskij greckij oreh
predstavitel'stva.
K schast'yu, eti samye mestnye zhiteli, a takzhe postoyannye posetiteli
kibera - 33, lyubopytstvom ne otlichalis'. Pohozhe, lyubopytstvo proyavlennoe
hot' k chemu-to krome obychnyh povsednevnyh del, rascenivalos' imi kak
predatel'stvo po otnoshenii k tochnosti, delovitosti, nadezhnosti i vsem
ostal'nym idealam, na kotoryh derzhalsya ih mirok belyh vorotnichkov.
YA proshelsya po odnoj iz ulic, to i delo oglyadyvayas' po storonam, i
pytayas' prikinut' chto zhe mne delat' dal'she.
V samom dele, nu vot, ya popal tuda kuda nuzhno. CHto teper'? Kak ya dobudu
neobhodimye mne sveden'ya? Mozhno samym trivial'nym obrazom zayavitsya v odno iz
etih uchrezhdenij i zadat' interesuyushchie menya voprosy. Tol'ko, s kakih eto
venikov ya reshil, chto mne na nih ohotno otvetyat? Skoree vsego, dlya nachala mne
nachnut zadavat' voprosy, na kotorye ya, estestvenno, ne smogu otvetit', a
potom vygonyat von.
Mozhet byt', pribegnut' k ch'ej-to pomoshchi? K ch'ej? Komu ya nuzhen v etoj
strane tochnosti i akkuratizma? Kto zdes' pozhelaet prijti mne na pomoshch'?
A, hvatit... glavnoe - ya syuda popal. I dlya nachala, nado gde-nibud'
sest' i horoshen'ko vse obdumat'. Kto znaet, mozhet byt', vyhod zdes', pod
nosom? Mozhet byt', stoit vsego lish' horoshen'ko prismotret'sya i ya ego najdu?
YA proshel eshche nemnogo i uvidel nebol'shuyu vyvesku, izveshchavshuyu, chto tot
kto zhelaet otdohnut' i perekusit', mozhet smelo posetit' kafe "Povyshennye
dividendy".
Vot, eto to, chto mne sejchas nuzhno. Tem bolee, chto u menya dazhe est'
den'gi. Pravda, eto vsego lish' dve desyatki, poluchennye u nezadachlivyh
posetitelej v kibere -12, no uzh poobedat'-to ya na nih smogu. Da eshche i kupit'
pachku sigaret.
Poslednyaya mysl' mne ponravilas' bol'she vsego. Kurit' hotelos' prosto
nemiloserdno.
Tolknuv dver', nad kotoroj visela vyveska, ya voshel v kafe "Povyshennye
dividendy". Ono i v samom dele okazalos' dovol'no uyutnym, hotya nichut' i ne
pohodilo na tu zhe "Krovavuyu Meri". Stoliki dlya posetitelej stoyali rovnymi
ryadami, oficiantki dvigalis' s razmerennost'yu drevnih robotov, stojka
porazhala nereal'noj, nemyslimoj chistotoj i poryadkom. Odnako, posetiteli veli
sebya bolee raskovanno chem na ulice. Nekotorye opustivshis' do poslednego
urovnya raznuzdannosti, dazhe pozvolili sebe rasstegnut' pidzhaki na odnu
pugovicu i oslabit' galstuk. Klyanus', ya uglyadel dazhe odnogo tipa, kotoryj
zashel tak daleko, chto osmelilsya ulybnut'sya.
Vot eto da!
Ustroivshis' za svobodnym stolikom, ya zhadno zakuril sigaretu i
prigotovilsya zhdat' poyavleniya oficiantki. Odnako, prezhde chem ona poyavilas', ya
uspel sdelat' vsego lish' dve zatyazhki.
- CHto zhelaete?
Bystro izuchiv menyu, ya ubedilsya, chto moih skromnyh finansovyh
vozmozhnostej na to chtoby zakatit' nastoyashchij pir yavno nedostaet. Nichego,
ogranichimsya obychnym obedom.
Odnako, i ceny zhe u nih!
Oficiantka ischezla, a ya, blazhenno otkinuvshis' na spinku kresla, sdelal
eshche odnu zatyazhku. Kuplennye mnoj sigarety okazalis' vpolne prilichnogo
kachestva. Po krajnej mere, mozhno bylo skazat' sovershenno tochno, chto oni ne
yavlyalis' produkciej odnogo iz kitajskih kiberov.
K tomu vremeni kogda ya dokuril sigaretu, oficiantka uzhe prinesla zakaz.
Prezhde chem pristupit' k ede, ya eshche raz oglyadelsya i uvidel sovershenno
porazitel'nuyu veshch'. Odin iz chinovnikov, kazhetsya rasskazal svoemu tovarishchu
anekdot. Po krajnej mere, on i ego sobesednik izdali seriyu zvukov, chem-to
napominayushchih tihoe, vezhlivoe hihikan'e. Mozhet byt' nikakogo anekdota
rasskazano ne bylo, a prosto odin tovarishch rasskazal drugomu o tom kak
vystavil svoego sopernika v glazah shefa polnym durakom. Nevazhno. Glavnoe - ya
uvidel reakciyu chinovnikov, sidevshih za sosednimi stolikami.
Absolyutno sinhronno, na ih licah poyavilos' vyrazhenie krajnego
neodobreniya. Derzhalos' ono nedolgo, mozhet byt', neskol'ko sekund.
No mne etogo hvatilo. YA vdrug ponyal odin iz osnovnyh principov
vzaimootnoshenij v etom mire. Zdes' kazhdogo interesovalo ne to chto ty iz sebya
predstavlyaesh', a kak ty vyglyadish'. Po odezhde, po manerom, chetko opredelyalsya
tvoj social'nyj status, a takzhe pravo otdavat' te ili inye prikazaniya.
Kak by ego ispol'zovat' dlya dostizheniya svoej celi?
Obdumyvaya etu mysl', ya pristupil k ede. K tomu vremeni kogda tarelki
opusteli i nastupila ochered' kofe, u menya uzhe byl gotov koe-kakoj plan.
Prezhde vsego, nado pereodet'sya, prichem, tak chtoby pohodit' ne prosto na
odnogo iz sluzhashchih, a chtoby vse prinyali menya za bol'shogo chinovnika. Kak eto
sdelat'? Vysledit' kogo-to iz bol'shih chinovnich'ih bonz, prichem v tot moment
kogda on ostanetsya v odinochestve i prodemonstrirovav emu svoj pistolet,
zastavit' obmenyat'sya odezhdoj. Posle etogo, mne nuzhno yavit'sya v odnu iz
statisticheskih kontor...
Stop, a eto kto?
YA edva ne poperhnulsya kofe.
Za sosednij stolik usazhivalas' devica, kotoruyu ya nesomnenno znal. Bolee
togo, esli ona soglasitsya pomoch', to mne vovse ne ponadobitsya razmahivat' u
kakogo-nibud' neschastnogo chinovnika pered nosom pistoletom. Esli ona
soglasitsya... A esli net?
CHert poberi, chto ona za zhurnalistka, esli otkazhetsya ot ochen' interesnoj
informacii? CHto ya za kommivoyazher esli ne smogu vytorgovat' za etu informaciyu
interesuyushchie menya sveden'ya?
Kstati, sudya po vsemu, zhurnalistka zaskochila syuda nenadolgo, vsego lish'
vypit' chashechku kofe. Poetomu, ne stoit teryat' vremya. Pora nachinat' ataku.
Podozvav oficiantku, ya rasplatilsya s nej i prihvativ s soboj chashechku
kofe, bystro peresel za stolik zhurnalistki. Ta brosila na menya rasseyannyj
vzglyad, i holodno ulybnuvshis', sprosila:
- Kto vy takoj, i chto vam nuzhno? Preduprezhdayu, ya zdes' po delu i
zavodit' znakomstva ne namerena.
Sdelav nebol'shoj glotok iz chashechki, ya pokachal golovoj i skazal:
- A my s vami znakomy. Prichem, v proshluyu nashu vstrechu imenno vy
navyazyvali mne svoe znakomstvo. I ya dazhe obeshchal dat' vam interv'yu.
ZHurnalistka eshche raz vnimatel'no izuchila moe lico, potom otricatel'no
pokachala golovoj.
- Interv'yu? Net, vse ravno ne pomnyu, hotya, obychno pamyat' menya ne
podvodit.
- Ona ne podvodit vas i sejchas, - pospeshil prosvetit' ee ya. - Prosto vy
pomnite odno lico, a u menya sejchas ono neskol'ko izmenilos'. Vspomnite,
sovsem nedavno vy spasli menya ot plena, i vzamen vzyali obeshchanie dat' vam
interv'yu.
Vse-taki vyderzhka u nee otmennaya. Soobraziv kto imenno sidit pered nej,
zhurnalistka vsego lish' edva zametno vzdrognula.
- Spot, stop, no ty zhe kazhetsya pogib?
YA slozhil ruki na grudi, kak eto delayut monahi i so smireniem proiznes:
- Uvy, no tol'ko dlya vsego ostal'nogo mira. Vopreki zhelaniyu vragov, moj
duh vse eshche ne voznessya v carstvie nebesnoe.
- Perestan' payasnichat', - strogo skazal zhurnalistka. - Zdes' dlya etogo
ne mesto.
V samom dele, koe-kto iz posetitelej uzhe udostoil nas neodobritel'nogo
vzglyada.
- Mozhet byt', izmenim sredu obitaniya, perejdem tuda, gde mozhno
poobshchat'sya bez svidetelej?
- I ty znaesh' takoe mesto? - pointeresovalas' zhurnalistka.
- YA pribyl syuda sovsem nedavno. No ne somnevayus', chto stoit nam nemnogo
poiskat'...
- Ne nado. Esli ty ne znakom s etim kiberom, to ya byvayu zdes'
chasten'ko. Pojdem, ya znayu gde my smozhem spokojno pobesedovat'.
Bystro dopiv kofe, my ustremilis' k vyhodu iz "Povyshennyh dividendov".
- Kstati, a zachem ty tak chasto byvaesh' v etom zhutko nudnom meste? -
polyubopytstvoval ya. - CHto mozhet tebya zdes' interesovat'?
- Informaciya, konechno informaciya, - ob®yasnila zhurnalistka. - Neuzheli ty
dumaesh', chto my poluchaem informaciyu tol'ko vo dvorce sluhov? Net, konechno,
nam prihoditsya byvat' i tam, no zdes' mozhno najti gorazdo bol'she
interesnogo. Konechno, esli znaesh' kak eto delat' i gde imenno iskat'.
Vspomniv o dvorec sluhov, ya nevol'no pomorshchilsya.
Zametiv eto, zhurnalistka veselo hihiknula:
- Aga, kazhetsya, tebe kak-to raz tozhe prishlos' zaglyanut' v anonimnye
vorota. I po-moemu tebe eto ne ochen' ponravilas'. Ne tak li?
My vyshli na ulicu i chtoby smenit' temu razgovora, ya sprosil:
- Kstati, a kak tebya zovut? My vstrechaemsya uzhe tretij raz. Ne pora li
predstavit'sya?
- Gloriya Ra, "Novosti vosem'desyat shestogo kanala".
- Ochen' priyatno. Nu a kak menya zovut, ty uzhe znaesh'.
- Dlya brodyachej programmy u tebya slishkom prichudlivoe imya. Navernyaka,
tvoj tvorec obladal nekotorym chuvstvom yumora.
Skazav eto, Gloriya ustremilas' proch' ot kafe. Starayas' ne otstat' ot
nee, ya popytalsya ob®yasnit':
- Pojmi, ya chelovek. A brodyachej programmoj stal sovsem nedavno, posle
togo kak u menya ukrali telo.
- Poj ptashechka, poj, - promolvila zhurnalistka.
Spravedlivo rassudiv chto ulica dlya ob®yasnenij mesto sovsem uzh
nepodhodyashchee, ya zamolchal. Vot pridem na mesto...
Kstati, moya provozhataya, pohozhe, i v samom dele neploho orientirovalas'
v etom kibere. My minovali neskol'ko ulic. Potom bylo chto-to vrode korta, na
kotorom, s sosredotochennost'yu katorzhnikov, polovinu svoej zhizni zanimavshihsya
pleteniem verevochnyh sandalij, i teper' dovedshih kazhdyj zhest do
sovershenstva, orudovalo raketkami neskol'ko desyatkov chinovnikov, v
sovershenno odinakovyh trenirovochnyh kostyumah.
Pokosivshis' na nih, Gloriya fyrknula:
- Psihi.
|tim ona kupila menya na kornyu. Mne sovershenno plevat', chto tennis snova
vhodit v modu. Ne ponimayu ya etu igru, sovsem ne ponimayu.
Vse zhe ya ne uderzhalsya, i popytalsya ee podkolot':
- Odnako, schitaetsya, chto eta igra horosho pomogaet podderzhivat'
sportivnuyu formu.
- Vse ravno - psihi.
Ogo, da ona iz porody upryamic. Uchtem.
Vsled za kortom byla eshche kakaya-to ulica. Pravda, po nej my proshli vsego
odin kvartal. Svernuv za Gloriej v uzkij, stisnutyj stenami domov pereulok,
ya vdrug uvidel krohotnyj domik, pohozhij na te, kotorye tak lyubyat izobrazhat'
illyustratory detskih knizhek, polagaya chto imenno v podobnyh stroeniyah dolzhny
zhit' vsyakie tam gnomy, hobbity i prochaya melkaya skazochnaya shushera.
Vnutri domik, ponyatnoe delo, byl gorazdo bol'she. Voobshche, prostranstvo
kibera ne bezrazmerno. I pri postrojke doma, platit' prihoditsya ne tol'ko za
to prostranstvo, kotoroe on zanimaet snaruzhi, no i za to, chto vnutri.
Drugimi slovami - komu-to eti horomy vleteli v kopeechku. Interesno, kak on
nameren podobnye den'gi opravdat'?
Otvet na etot vopros ya poluchil ochen' skoro.
Perestupiv cherez porog doma, my okazalis' v bol'shoj komnate, sovershenno
pustoj, esli, konechno, ne schitat' sgorbivshegosya ot vremeni dedka, sidevshego
na taburetke i dymivshego sovershenno chudovishchnyh razmerov trubkoj.
Podnyav golovu, on proshamkal:
- A, Gloriya. Davno ne zaglyadyvala. Na kakoe vremya zajmesh' komnatu?
- CHasika na poltora, - otvetila zhurnalistka. - Dumayu etogo hvatit.
- Togda, pozhalujsta, den'gi vpered.
Tut dedok nazval takuyu summu, ot kotoroj u menya glaza polezli na lob.
ZHurnalistka molcha vytashchila bumazhnik i otschitala dedku trebuemuyu summu. Tot
dovol'no zakryahtel i shchelknul dvumya pal'cami.
Totchas v odnoj iz sten poyavilas' dver'.
- Poshli, - skomandovala Gloriya.
Ona otkryla dver' i my voshli v komnatu, razmerami s nebol'shoj
gimnasticheskij zal. Pryamo pered nami raspolagalas' gigantskaya, prosto
korolevskaya krovat', ryadom s nej stoyal izyashchnyj zhurnal'nyj stolik i para
udobnyh kresel. U dal'nej steny byl ustroen nebol'shoj bassejn.
- |to chto eshche za gnezdo razvrata? - udivlenno sprosil ya.
- Ty ugadal, - promolvila Gloriya. - Imenno gnezdo razvrata. Ponimaesh',
sluzhashchie vseh etih kompanij tozhe lyudi. Vremya ot vremeni, tak zhe kak i vsem
prochim, im nuzhno otdohnut'. No pri etom oni ochen' boyat'sya chto o ih nebol'shih
shalostyah stanet izvestno tomu, komu ob etom znat' ne sleduet. Takim obrazom,
obitateli etogo kibera, vprochem kak i mnogih drugih, vremya ot vremeni
nuzhdayutsya v poseshchenii takogo mesta, gde, garantirovano, nikto i nikogda ih
ne uvidit i ne podslushaet. Nu, a spros, kak izvestno, rozhdaet predlozhenie.
Kstati, esli tebe v golovu vdrug prishli vsyakie glupye mysli, to mozhesh' s
nimi sejchas zhe poproshchat'sya. YA ispol'zuyu eto mesto tol'ko dlya ochen' vazhnyh
razgovorov. I eshche uchti, esli rasskazannaya toboj istoriya ne budet stoit' teh
deneg, kotorye ya zaplatila za etu komnatu, gnev moj budet uzhasen.
- Uspokojsya, - skazal ya. - Budet ona, budet stoit' etih deneg. I dazhe
gorazdo bol'shih.
Gloriya tknula pal'cem v blizhajshuyu stenku, dostala iz otkryvshegosya bara
paru banok piva, postavila ih na stolik i ustroivshis' v odnom iz kresel,
prikazala:
- V takom sluchae, rasskazyvaj.
YA sel naprotiv nee, otkryl banku i sdelav glotok, pristupil k
ocherednomu izlozheniyu svoej istorii, poputno dumaya o tom, chto esli tak budet
prodolzhat'sya i dal'she, to ya, navernyaka, razdobudu diktofon, nagovoryu na nego
"istoriyu o bessovestnom pohishchenii tela u nichem ne provinivshegosya grazhdanina
Essutila Kvaka" i vsem zhelayushchim budu ego prosto davat' na proslushivanie.
- Vot znachit kak, - promolvila Gloriya Ra. - A ty ne vresh'?
YA proster nad golovoj dva pal'ca i vozvestil:
- Klyanus' na knige svyatogo Bejsika, chto rasskazal pravdu, odnu tol'ko
pravdu i nichego krome pravdy.
- Slova, ne bolee chem slova... Nu-ka, povtori mne eshche raz nomera
kiberov v kotoryh sovershali pohishcheniya tel, nomera vorot, nazvaniya firm, i
dannye na postradavshih.
YA povtoril.
- Znachit, ty polagaesh', chto kto-to ustroil bol'shoj konvejer? No togda,
na chernom rynke implantatov dolzhno nablyudat'sya bol'shoe ozhivlenie. Musorshchiki
ne mogli ne obratit' na eto vnimanie.
- Konechno oni dolzhny byli obratit' na eto vnimanie. Odnako, oni
navernyaka ne znayut chto posluzhilo prichinoj takogo ozhivleniya, otkuda
poyavlyayutsya svezhie organy. A kogda doberutsya do postavshchika, budet uzhe pozdno.
Po krajnej mere - dlya menya. K eto vremeni moe telo, navernyaka pustyat v
prodazhu, po chastyam.
- A ty znaesh', - skazala Gloriya. - Vozmozhno, u etih pohishchenij est' i
drugoe ob®yasnenie. Znaj ya, kto v etom dele glavnyj, navernoe, smogla by...
YA uhmyl'nulsya.
- A vot esli by ya znal imya glavnogo pohititelya...
- Nu da, ty by ego zadushil golymi rukami.
Gloriya sdelala rejs k baru i postavila peredo mnoj novuyu banku piva.
Glotnuv iz svoej, ona sela poudobnee, polozhila nogu na nogu i mehanicheski
pokachivaya noskom tufli, predalas' razmyshleniyam.
Znaya po opytu, chto zhenshchiny ne lyubyat kogda ih otvlekayut ot takogo
trudnogo dela, ya eshche raz hlebnul piva, a potom zakuril sigaretu.
Itak, ya vylozhil vse kozyri na stol. Teper', ostalos' tol'ko podozhdat'
chem eto zakonchitsya. Mozhet byt', prekrasnaya zhurnalistka poschitaet chto shkurka
ne stoit vydelki i poshlet menya podal'she. V takom sluchae, mne pridetsya
vernut'sya k tomu planu, kotoryj ya obdumyval prezhde chem ee uvidel. A mozhet
byt'... Da net, ona dolzhna, ona obyazana mne pomoch'.
- Ugu, - promolvila Gloriya. - Znachit, ostalos' tol'ko opredelit'
osnovnuyu firmu, sposobstvovavshuyu pohishcheniyu tel. Tam i nahoditsya glavar'
shajki. Ty ponimaesh' chto eto pod silu tol'ko musorshchikam?
YA ponyal chto ona imeet v vidu. I konechno eto bylo pravil'nym, s tochki
zreniya zakona resheniem. Vot tol'ko, ono menya sovsem ne ustraivalo.
YA znayu zhenshchin. Samyj luchshij metod zastavit' ih prinyat' neobhodimoe
reshenie, sostoit v tom, chtoby nezametno navesti na nego. Prikazyvat' im,
obychno, ne imeet smysla. Odnako, mozhno nezametno napravit' razgovor v nuzhnoe
ruslo, a takzhe podsunut' im fakty, na osnovanii kotoryh oni pridut k
neobhodimym vyvodam.
- Konechno, ty absolyutno prava, - skazal ya. - Mne musorshchiki ne poveryat,
no ved' k nim mozhesh' obratit'sya i ty. V otlichii ot menya, ty vpolne
blagonadezhna. Musorshchiki budut obyazany proverit' te fakty, kotorye ty im
soobshchish'. A proveriv ih, oni neizbezhno pojmayut pohititelej.
- Pojmayut, - soglasilas' ona. - Ili ne pojmayut. Ne zabud', sredi
musorshchikov est' ego lyudi. Veroyatnee vsego oni uspeyut ego predupredit' i on
vovremya dast deru. Ili, dazhe ne podumav udirat', poprostu unichtozhit vse
uliki. I v tom i v drugom sluchae on okazhetsya nedosyagaem dlya zakona. Kto
pomeshaet emu, spustya nekotoroe vremya, pridumat' eshche chto-nibud', takoe zhe
otvratitel'noe kak eta bol'shaya karusel'?
- Aga, stalo byt' my ne mozhem sejchas pojti k musorshchikam iz soobrazhenij
spravedlivosti, - konstatiroval ya. - Dlya togo, chtoby zahvatit' vrasploh
glavnyh prestupnikov. YA pravil'no vse ponimayu?
- A ty ne tak prost, kak kazhesh'sya, - Gloriya vzglyanula na menya s
interesom. - Konechno, delo ne tol'ko v etom. YA uverena, musorshchiki, esli ya
soobshchu im o tom, chto uznala ot tebya, pervym delom nalozhat zapret na
publikaciyu etih svedenij, do okonchaniya sledstviya i poimki vseh zlodeev. Pri
etom, menya navernyaka kto-nibud' operedit. Soglasen?
- Bezuslovno.
- Mezhdu prochim, svoim trudom ya zarabatyvayu na zhizn'. I mne ne hotelos'
by lishat'sya gonorara za budushchuyu stat'yu.
- Takim obrazom... - progovoril ya.
- Takim obrazom, nam nichego ne ostaetsya kak popytat'sya predprinyat'
sobstvennoe rassledovanie.
- Nam? - sprosil ya.
- A ty chto, rasschityvaesh' gde-nibud' otsidet'sya, v ozhidanii kogda ya
prinesu vse fakty na blyudechke? Ne vyjdet. I voobshche, mne kazalos', ty so
strashnoj siloj rvesh'sya spasat' svoe dragocennoe telo. Ili ya oshibayus'?
- Net, net, ya po-prezhnemu v igre.
Vse-taki, ya ne uderzhalsya i dovol'no ulybnulsya. Moj plan udalsya. Teper',
zhurnalistka budet ryt' nosom, no dobudet vse neobhodimye mne sveden'ya.
Interesno, vse-taki, chto sluzhit osnovnym stimulom ee entuziazma? ZHelanie
pokarat' zlodeev ili zhazhda zarabotat' nekuyu summu v vide gonorara? Skoree
vsego - poslednee.
- Togda tak, - Gloriya vzglyanula na chasy. - CHerez sorok minut u menya
naznachena vstrecha s odnim chelovekom. On obladaet tem, v chem my tak
nuzhdaemsya. Vozmozhnost'yu poluchat' prakticheski lyubuyu informaciyu i odnovremenno
ne imeet k musorshchikam nikakogo otnosheniya. My pobudem zdes' eshche tridcat'
minut, potom potratim na dorogu minut desyat' i pospeem kak raz v srok.
Dumayu, tebe vovse ne stoit shlyat'sya eti polchasa po ulcam dannogo kibera. K
chemu privlekat' lishnee vnimanie?
- Horosho, - skazal ya. - CHto my budem delat' eti polchasa?
- Mozhno o chem-nibud' pogovorit'. Naprimer o tom, kak tebe udalos'
ostat'sya v zhivyh, pobyvav v kletke dikogo, krovozhadnogo, drevnego virusa.
Govorish', brodyachie programmy perenesli tebya v svoe logovo, prezhde chem on
uspel toboj poobedat'? YA prosmatrivala novosti. Te, kto videl kak bylo delo,
gotovy poklyast'sya chem ugodno, chto videli kak on tebya slopal.
Takoj oborot dela menya ne ustraival. Konechno, rasskazyvaya svoyu istoriyu,
ya opustil koe-kakie podrobnosti. Da i zachem zhurnalistke znat' o tom, chto iz
sebya predstavlyaet zoopark virusov? Ona ne zadumyvayas' otkroet etu tajnu
shirokoj obshchestvennosti i zarabotaet eshche odin gonorar. Net, hvatit s nee i
pohititelej.
- Vse bylo imenno tak, - zayavil ya, starayas' chtoby moj golos zvuchal kak
mozhno bolee iskrenne.
- Ty uveren? - Gloriya zakinula ruki za golovu i potyanulas' vsem telom,
slovno bol'shaya koshka. - Ili, vse zhe sushchestvuet drugaya versiya tvoego
chudesnogo spaseniya?
YA pripodnyal brov'. Da, dejstvitel'no, ej bylo chto predlozhit'. I v
drugoe vremya, ya by dejstvitel'no... No tol'ko ne sejchas. I ne cenoj
predatel'stva. Smotritel' zooparka mne doverilsya. Obmanut' ego ya ne mogu.
- Nu, ty vse eshche razdumyvaesh'?
Ona otpustila mne takoj vzglyad ot kotorogo, navernyaka, mog rastayat' i
ajsberg.
- Drugimi slovami, ty predlagaesh' mne eshche odnu sdelku? - sprosil ya.
- A esli i tak?
- Togda nasha sdelka neravnocenna. Mne nechego dat' za tvoyu cenu. Vse
bylo imenno tak, kak ya i rasskazal. Vse, ponimaesh'?
- Ponimayu.
YA dumal v golose u nee prozvuchit razocharovanie. Kak zhe! ZHdi. Rovnyj,
spokojnyj golos. Slovno nichego i ne bylo.
YA osharasheno pokrutil golovoj.
Peredo mnoj vnov' sidela spokojnaya, nepristupnaya, polnost'yu vladeyushchaya
soboj zhenshchina. Zametiv vyrazhenie moego lica, ona snishoditel'no ulybnulas'.
- Ne obrashchaj vnimaniya. Informaciya - samaya bol'shaya cennost' v nashe
vremya. Radi nee mozhno pojti na chto ugodno. Esli by ty znal kak chasto mne
prihodilos', delat' radi nee to, chto mne delat' sovsem ne hotelos'.
Nu da, konechno.
YA popytalsya prikinut', chto ona pochuvstvovuet esli ya soglashus', potom,
kogda cena za informaciyu byla by zaplachena. Navernoe, ona mogla by menya
voznenavidet'. I myslenno kosterila by, konechno samymi poslednimi slovami. I
ispytyvala otvrashchenie k svoemu telu.
Hotya, kto znaet? Mozhet byt', takoj sposob platy za informaciyu ej
nravitsya? Sovmeshchenie priyatnogo s poleznym. CHem ploho? I pochemu ona dolzhna
etogo stydit'sya? Sdelka, vsegda sdelka. I nevazhno kakuyu oplatu ona
predusmatrivaet. Glavnoe chtoby soglashenie bylo vypolneno obeimi storonami.
I voobshche, kakoe ya imeyu pravo ee osuzhdat'? CHem ya, sobstvenno, ot nee
otlichayus', chem ya luchshe? Tem chto otkazalsya? Sejchas, tol'ko sejchas. A predlozhi
ona podobnuyu sdelku na drugih usloviyah? Neuzheli ya smog by togda proyavit'
takuyu tverdost'? I chem ya, pri etom, byl by ee luchshe? Kto ispytyvaet bol'shee
unizhenie pri zaklyuchenii podobnyh sdelok, tot kto platit ili tot kto
prinimaet platu?
A takzhe... YA-to chem ot nee otlichayus'? Ne prihodilos' li mne, rabotaya
kommivoyazherom, predlagat' svoim klientam pohozhie sdelki? Net, bezuslovno, o
kakoj - libo oplate telom ne bylo i rechi. No kakoe eto imeet znachenie?
Sdelka, po suti, ta zhe samaya. My prihodit k klientam, i predlagaem
obmenyat' na ih den'gi svoyu ulybku, horoshee nastroenie, svoj optimizm,
pytaemsya vnushit' chto nikakih nepriyatnostej bol'she v ih zhizni ne budet. A
potom my zabiraem den'gi i uhodim, i unosim s soboj vse, chto pered etim,
kazhetsya, navsegda podarili klientam. Konechno, oni ne sovsem zrya tratyat svoi
zadripannye den'gi, poskol'ku poluchayut vzamen koe-kakie veshchi. Vot tol'ko
odin ochen' detskij vopros: stali by oni pokupat' nashi bezdelushki, esli by my
v dobavok k nim ne predlagali svoe uvazhenie, i voshishchenie, i tot zhe samyj
proklyatyj optimizm i uverennost' v zavtrashnem dne?
Navernyaka - net. Inache, zachem by my byli nuzhny, s naborom vechnyh kak
mir, slegka podporchennyh mol'yu, hodovyh uslug, na kotorye sejchas, osobenno
sejchas, takoj bol'shoj spros?
I ne tol'ko kommivoyazhery. Professij osnovannyh na podobnyh sdelkah
mnogo, ochen' mnogo. Mozhet byt', blagodarya etomu, tak malo dejstvitel'no
horoshih lyudej, ispytyvayushchih uvazhenie k svoim sobrat'yam? Potomu chto, v nashe
vremya, ves' etot nabor stal tovarom. I uzhe ne prinyato prosto darit' svoe
uvazhenie lyudyam, a obzyatel'no nuzhno poluchit' za nego chto-to osyazaemoe, hotya
by te zhe samye den'gi.
I chto bolee amoral'no, eta devchonka, predlozhivshaya pomenyat' svoe telo na
interesuyushchuyu ee informaciyu, ili ya, den' za dnem, dom za domom, po kusochkam,
torguyushchij tem, chto nazyvaetsya moej bessmertnoj dushoj?
- Da ladno, - skazala mne Gloriya. - Ne perezhivaj tak. Smotri na mir
proshche.
Ona byla prava. I konechno, sejchas dumat' na takie temy bylo ne vremya i
ne mesto. Kogda-nibud' potom, kogda vse eto bezumie konchitsya, ya vstrechut' v
"Krovavoj Meri" s Hobbinom i Nobbinom, i konechno my nazhremsya, i vot togda-to
my na etu temu mozhno budet pogovorim. Dolgo, s bit'em sebya kulakom v grud',
a takzhe, obyazatel'no, so skupymi muzhskimi slezami, prolitymi po povodu togo,
chto uzhe nikogda ne vernut'.
Esli, konechno, mne udastsya v blizhajshee vremya vyzhit'. Prichem,
veroyatnost' etogo, kak govoryat matematiki, ischezayushche mala.
- YA zhe skazala - ne perezhivaj, - promolvila Gloriya. - Vot, vypej pivka,
otvlekis', podumaj o tom, chto ty sdelaesh' s negodyaem, pohitivshim tvoe telo.
Znaesh', ya kak-to delala material o srednevekovyh kitajskih pytkah. Mogu
podskazat' tebe parochku takih receptov...
YA otricatel'no pokachal golovoj.
- O, bozhe! - vozmutilas' ona. - Oh uzh eti mne muzhiki! Raskisayut v samyj
nepodhodyashchij moment. Nu hochesh', ya tebe sejchas otdamsya, prosto, dlya togo
chtoby ty prishel v sebya? I ne hochu ya znat' kak ty spassya iz etogo grebanogo
zooparka. Mne nuzhen sejchas chelovek, kotoryj za poslednie sutki postavil na
ushi vse, do chego sumel dotyanut'sya. Ponimaesh'? Mne nuzhen naparnik, na
kotorogo mozhno polozhit'sya. Inache nas momental'no uhlopayut. A mne svoya zhizn'
eshche doroga. Nu, hochesh', pryamo sejchas?
Ona rvanulas' k lozhu i stala karabkat'sya na nego, raz®yarennaya kak dikaya
koshka, i ot etogo eshche bolee krasivaya. I ya ponyal, chto vot sejchas i v samom
dele, mozhno vse chto ugodno. I eto uzhe ne torg, ne sdelka... Hotya, konechno,
esli chestno, to tozhe sdelka, no uzhe drugaya, sovsem drugaya. I esli ya sejchas
za nej ne polezu na etu roskoshnuyu krovat', ona sochtet menya sovsem uzh
debilom, ili impotentom, ili golubym. I nikogda ne prostit, potomu chto est'
veshchi kotorye zhenshchiny ne proshchayut nikogda.
A znachit...
Kstati, nichego eto ne znachilo, potomu chto ya, uzhe i v samom dele shel k
krovati, shel, nelovkimi rukami nashchupyvaya na odezhde pugovicy, dlya togo chtoby
togda, kogda ya okazhus' ryadom s etoj roskoshnoj zhenshchinoj na etoj aerodromnogo
tipa krovati, ne tratit' lishnee vremya na ih rasstegivanie. Kakim-to obrazom
mne popalos' na puti kreslo, v kotorom tol'ko chto sidela Gloriya. I ya,
mimohodom otmetiv etu strannuyu detal', tut zhe pro nee zabyl, vykinul naproch'
iz golovy. Kreslo kuda-to sginulo. Po-moemu mne dazhe ne prishlos' ego
obhodit' storonoj. Ono prosto ischezlo i vse. No eto tozhe ne imelo nikakogo
znacheniya, potomu chto krovat', kak pole boya, tol'ko i zhdushchee svoego
polkovodca, prostiralas' peredo mnoj. I ostavalos' tol'ko na nee
vskarabkat'sya, dobrat'sya do Glorii, takoj zhelannoj, takoj krasivoj i
proistupit' k delu, i dokazat' ej, chto eti sumasshed'shie sutki, v techeni
kotoryh ya ot kogo-to vse vremya ubegal, ne ubili vo mne zhazhdu, ne unichtozhili
vo mne zhelanie lyubit' i byt' lyubimym. A stalo byt', nesmotrya na poteryu tela
ya vse eshche byl chelovekom.
CHelovekom, prah ih vseh, teh kto stremilsya menya unichtozhit', zaberi.
I prodolzhaya dumat' ob etom, ya vskarabkalsya na krovat', i kak-to nelovko
sunulsya k Glorii, i popytalsya ee obnyat'. I zamer. Potomu, chto pryamo v lico
mne smotrel tuporylyj pistolet, prichem, ne kakaya-to tam damskaya pukalka, a
samyj nastoyashchij policejskij tridcat' vos'moj kalibr.
- Ne nado, - tverdo skazala Gloriya. - Vse. SHa. Poveselilis' i hvatit.
A ya, eshche ne sovsem ponimayu chto proishodit, snova potyanulsya k nej i
dazhe, kak poslednij idiot, zabormotal:
- Nu, ty chego, ty chego?
- Nichego, - skazala Gloriya. - Uchti, odno nepravil'noe dvizhenie i ya
vystrelyu. Somnevaesh'sya?
YA hotel bylo zayavit', chto da, konechno somnevayus', no potom vzglyanul ej
v glaza i tut chuvstvo samosohraneniya podskazalo mne chto etogo delat' ne
stoit.
Bezuslovno, muzhchiny lyubyat pugat' drug - druga oruzhiem. Hlebom ne kormi,
daj tol'ko pozabavitsya podobnym obrazom. Prichem, sluchaetsya oruzhie i v samom
dele strelyaet. Potom, kak ni stranno, okazyvaetsya chto nikto iz nego vser'ez
palit' i ne sobiralsya. No vot esli pistolet vyhvatyvaet zhenshchina, i esli eto
ne soplivaya devchushka, i esli ona govorit chto budet strelyat', to pochti
navernyaka nazhmet na kurok. Popadet ona v kogo-nibud' ili net - drugoj
vopros. No nazhmet na kurok obyazatel'no.
- Aga, vot ty kak.
YA soskol'znul s krovati, plyuhnulsya obratno na svoe kreslo, i
estestvenno, obizhenno ot nee otvernulsya. Ot etoj iskusitel'nicy, ot etoj
hitroj zmei, kotoraya posmela tak so mnoj postupit'.
A Gloriya, konechno, zahihikala. Kak eshche ona mogla otreagirovat', na
podobnoe povedenie? I konechno, ne proshlo i minuty, kak ona uzhe stoyala ryadom
so mnoj, i govorila:
- Vot glupyj. Nu, nuzhno mne bylo tebya vstryahnut', vernut' v
chelovecheskoe sostoyanie. Dolzhna zhe ya byla znat', chto ty iz sebya
predstavlyaesh'?
- Nu i kak, uznala? - mrachno sprosil ya.
- Eshche by. Teper' ya znayu, chto ty, kogda nuzhno, mozhesh' vzyat' sebya v ruki.
I bud' eto ne tak, mne prishlos' by tebya prikonchit'. Potomu chto, s chelovekom
kotoryj ne v sostoyanii obuzdat' svoi emocii, zanimat'sya ser'eznym delom ne
imeet smysla. Vse ravno, rano ili pozdno on sorvetsya i pogubit vse.
- Pol'shchen, - suho skazal ya.
- Vot durachok. Da ne zanimayus' ya lyubov'yu v kiberah. Tol'ko tam, v
bol'shom mire. Ponimaesh'? Nu, ne glupi. YA ponimayu chto bol'no ukolola tvoe
samolyubie, no ya dolzhna byla postupit' imenno tak. Dolzhna.
YA vzdohnul.
V samom dele, chto ya, malen'kij, chto li? Nashel povod obizhat'sya. Tem
bolee, chto ot etoj zhenshchiny zavisit smogu ya vernut' sebe telo ili net.
Poetomu - pora snova stanovit'sya horoshim mal'chikom.
Zastaviv sebya ulybnut'sya, ya skazal:
- Bog tebe sud'ya, zhenshchina.
- Vot tut ya s toboj soglasna, - skazala Gloriya.
Ona snova plyuhnulas' v svoe kreslo, i vooruzhilas' bankoj piva, i dazhe
mne ulybnulas', zadorno i slegka obeshchayushche. Deskat', ne pechal'sya, paren',
pridet vremya i ty svoe poluchish'. Daj tol'ko srok.
"Aga, kak zhe! - podumal ya. - Gubozakatochnyj mehanizm ty poluchish' i
bol'she nichego. |ta devica ne dlya takih kak ty. Tak chto, pitat' bespochvennyh
illyuzij, moj zhizneradostnyj petushok, ne stoit."
Voobshche, interesno, gde ona pryachet svoi pistolet? Mozhet byt' v rukave?
Hotya, kakaya raznica? My zhe nahodimsya v kibere. Zdes' mozhno spryatat' na sebe
celyj arsenal i nikto etogo ne zametit.
- Kstati, hochu tebya predupredit', chelovek, na vstrechu s kotorym my
pojdem, v opredelennyh krugah obladaet bol'shim vesom. Ponimaesh'? Poetomu,
vedi sebya po vozmozhnosti kul'turno, i ne zadavaj glupyh voprosov. Predostav'
dejstvovat' mne.
- Ponyal, ya dolzhen vesti sebya kak poslushnyj mal'chik. Ne budu kovyryat' v
nosu, ne stanu drat' devochek za kosy, i prezhde chem poprobovat' svoim myachom
kakoe-nibud' steklo na krepost', obyazatel'no pozabochus' o tom, chtoby ryadom
ne bylo ni odnogo musorshchika.
- Vot - vot, imenno eto ya i imela v vidu. A teper', dopivaj svoe pivo,
vykurivaj sigaretu i gotov'sya v pohod. Menya ne trogaj. Mne nuzhno koe-chto
obdumat'. Kstati, ty dovol'no zabavnyj tip.
Gm, zabavnyj. CHto eto? Kompliment ili prosto yarlyk, iz teh chto zhenshchiny
ochen' lyubyat naveshivat' na svoih znakomyh? Trah - bah, YArlyk poveshen i uzhe
nikakaya sila ne pomozhet tebe ot nego izbavit'sya.
YA iskosa vzglyanul na Gloriyu.
Ona, pohozhe, i v samom dele pogruzilas' v razdum'ya. Udivitel'naya
zhenshchina. Bol'shinstvo moih znakomyh zhenskogo pola, snachala chto-to delaet, a
potom uzh pytaetsya pridumat' kak svoi postupki opravdat'. Hotya, kto znaet?
Mozhet byt', zhenshchin - zhurnalistov delayut iz drugogo testa? Mozhet byt', v etom
vide biznesa mogut uderzhat'sya tol'ko takie?
Ladno, o chem ya? Pora i mne poprobovat' sostavit' plan budushchih dejstvij.
Sobstvenno, vybor u menya ne ochen' bogatyj. Esli Glorii i v samom dele
udastsya vyudit' u svoego vysokopostavlennogo znakomogo adres firmy, kotoroj
prinadlezhat vse vorota cherez kotorye vhodili poteryavshie tela lyudi, to mne
nichego ne ostanetsya kak nanesti v etu firmu vizit. Zachem? Kak ya smogu najti
pohititelya, ili pohititelej moe tela?
YA predstavil kak eto mozhet vyglyadet'.
- Zdravstvujte, zdravstvujte, ya prishel k vam, chtoby uznat' kakaya
skotina ukrala moe telo. Konechno, bol'shinstvo iz vas chestnye lyudi, no
koe-kto zanimaetsya nezakonnymi delishkami i luchshe by emu pryamo sejchas v etom
priznat'sya. Dlya ekonomii vremeni. Kto ya takoj? Nu, voobshche-to, presleduyushchie
menya musorshchiki schitayut budto ya soshedshaya s uma brodyachaya programma. No sejchas
eto ne imeet nikakogo znacheniya.
Finita lya komediya. Artista unosyat na rukah. Zriteli brosayut v vozduh
golovnye ubory. Zanaves.
Net, tut nado po-drugomu. A kak sobstvenno?
YA dopil pivo i zakuril sigaretu. Potom posmotrel na Gloriyu. |ta
avantyuristka ne nashla nichego luchshego kak mne podmignut'.
YA pokachal golovoj.
Vot shalava!
Horosho, vernemsya k nashim nelegkim razmyshleniyam. Poprobuem nemnogo
porassuzhdat'. Logika - moguchaya veshch', esli konechno, ee pravil'no
ispol'zovat'.
CHto mne trebuetsya? Ne mnogo, ni malo, kak vsego lish' obnaruzhit'
glavnogo vinovnika svalivshihsya na menya neschastij, vzyat' ego za gorlo i
zastavit' vernut' ukradennoe u menya telo. Kak eto sdelat'? Vopros poslozhnee,
no na nego u menya tozhe imeetsya otvet. Vryad li nitochka ot vorot, kotorymi
pol'zovalis' poteryavshie tela lyudi privedet pryamikom k prestupniku.
Navernyaka, nitochka tyanushchayasya ot kazhdyh iz etih vorot budet petlyat',
peresekat'sya s drugimi nityami, zaputyvat'sya. No gde-to tam obyazatel'no est'
mesto v kotoroe shodyatsya vse niti. Centr pautiny. Imenno tam i sidit tot,
kto mne nuzhen. Glavnyj zlodej, s kotorom mne prosto neobhodimo uvidet'sya.
Vryad li eto odin iz ryadovyh sluzhashchih kakoj-nibud' nevzrachnoj firmy.
Skoree vsego, eto kto-to obladayushchij den'gami ili nadelennyj vlast'yu. Ne
isklyucheno - i tem i drugim.
I najti ego bez Glorii mne vryad li udastsya. Vot potom ya dolzhen
dejstvovat' odin. Est' dela v kotoryh zhenshchinam, pust' dazhe umnym i sil'nym,
takim kak nekaya zhurnalistka - nechego delat'. Vpolne vozmozhno, kogda glavnyj
zlodej budet najden, Gloriya potrebuet chtoby my obratilis' k musorshchikam. V
samom dele, pochemu by i net? Faktov u nee uzhe budet sobrano dostatochno, i
prodolzhat' riskovat', po ee mneniyu, budet glupo, tem bolee esli mozhno
spihnut' vse musorshchikam. Oni dovedut delo do konca. Mozhet byt'... A mozhet i
net. Veroyatnee zhe vsego, oni perelovyat melkih ispolnitelej, a vot glavnyj
zlodej smoetsya, uspev zamesti sledy.
Drugimi slovami, spravedlivost' vostorzhestvuet, no chastichno. V chislo
neizbezhnyh poter' budet zapisana utrata moego tela, prichem navsegda. Balans
ne v moyu pol'zu. A stalo byt', menya podobnoe ne ustraivaet. Znachit...
Da, nastupit moment kogda mne pridetsya izbavit'sya ot Glorii. Inache ya
skazhu svoemu telu bol'shoe "proshchaj". Konechno, proizojdet eto ne skoro, no
vse-taki takoj moment nastanet. A stalo byt', neploho bylo by chto-to reshit'
uzhe sejchas.
YA potushil okurok i eshche raz oblaskav vzglyadom prekrasnuyu zhurnalistku,
nevol'no zadal sebe sovershenno ochevidnyj vopros. Interesno, a ne delaet li
ona v etot moment tot zhe samyj vybor? Sveden'ya ona poluchila. Vse ostal'noe
mozhno sdelat' uzhe i bez menya.
Sdat' menya musorshchikam? Prostrelit' mne nogu v kakom-nibud' uedinennom
meste, i brosit'? Prosto vyvesti na ulicu i chmoknuv v shchechku, poslat'
podal'she? Prichem, ona sposobna eto sdelat' v samoe blizhajshee vremya, mozhet
byt', pryamo sejchas.
Tak li ya byl prav, kogda ej doverilsya? Vozmozhno, imelo smysl popytat'sya
dobyt' interesuyushchie menya svedeniya samomu?
Ladno, soglasen, proshlogo ne vernesh' i dumat' na etu temu ne imeet
smysla. No vse-taki, chto mne delat' so svoej prelestnoj podruzhkoj, kogda ona
nadumaet podklyuchit' k delu musorshchikov? Slushat'-to ona menya ne stanet. Ili
vse - taki budet?
YA tyazhelo vzdohnul.
Vybor, chertov vybor. "Byt' ili ne byt'" v podpol'nom pritone odnogo iz
administrativnyh kiberov. Nu tak kak, Gamlet - bestelesnyj, chto ty reshish'?
"A nichego, - skazal ya sebe. - Prosto - nichego. Budet den' - budet pishcha.
Pozhivem - uvidim."
"Ogo, - skazalo vynyrnuv iz podsoznaniya moe chuvstvo samosohraneniya. -
Ne slishkom li ty bespechen?"
"A tebya ne sprashivayut, - prikriknul ya na nego. - |to moe delo, i slova
tebe tut ne davali."
"Ty uveren? - hihiknulo chuvstvo samosohraneniya."
"Absolyutno. I rashlebyvat' etu kashu tozhe budu sam. Voobshche, esli takoe
umnoe, to moglo by i predupredit' o tom, chto u menya mogut ukrast' telo.
Nebos', slabo bylo?"
CHistejshij udar nizhe poyasa. Obychno za takie diskvalificiruyut. Tam gde
sud'i ne bespristrastny. Tam. No ne zdes'. Zdes' sud'ya ya. I poetomu chuvstvu
samosohraneniya prishlos', podzhav hvost, udalit'sya.
I togda ya reshil - chert s nim. Mozhet byt', vse uladit'sya samo-soboj.
Mozhet byt' ona menya ne obmanet. Mozhet byt', ona vse pojmet, i dazhe pozvolit
mne doigrat' igru do konca, tak kak mne nuzhno. V konce-koncov, nado zhe
kogda-to hot' komu-to verit'? Podozhdem, posmotrim, uznaem. Samyj prostoj
sposob. Osobenno togda, kogda ty ne hochesh' stanovit'sya v odnu sherengu s
podlecami i negodyayami.
Tut konechno chuvstvo samosohraneniya vyplylo vo vsej svoej krase, i dazhe
stalo delat' kakie-to znaki, pytayas' privlech' k sebe vnimanie, no ya na nego
tak zyrknul, chto ono snova zatihlo.
Vot tak, pust' znaet kto v dome hozyain. Podloe. Polovina togo der'ma,
kotorym zapolnen mir, poyavilas' iz-za nego. No v etot raz - ne vyjdet.
Da i voobshche, neuzheli ya, v samom dele prevratilsya v holodnogo,
bezzhalostnogo ubijcu? Net, konechno. |to menya vse vremya kakie-to
predpriimchivye rebyata pytayutsya uhlopat'.
Vot pust' tak v dal'nejshem i budet. A s Gloriej my kak-nibud'
dogovorimsya.
YA postaralsya vykinut' iz golovy vse eti shizoidnye mysli. CHestno govorya,
udavalos' eto ploho. Hotya, est' odno proverennoe sredstvo...
YA vstal s roskoshnogo, ochen' myagkogo kresla i napravilsya k baru. Pivo -
panaceya kak raz v takih sluchayah. Sejchas ya voz'mu eshche banochku...
- Vse, - skazala Gloriya. - Vremya vyshlo. Nam pora.
Nu chtozh, pora - tak pora.
Sekretarsha smotrela na menya tak, slovno ona byla gordoj patriciankoj, a
ya - rabom-varvarom, osmelivshimsya predlozhit' ej svoyu lyubov'.
Vprochem, cherez neskol'ko mgnovenij professional'nye navyki vzyali verh,
i ona, podnatuzhivshis', dazhe mne ulybnulas'. YA ocenil kakih usilij eto ej
stoilo, i tozhe oskalilsya v otvet.
Gloriya pihnula menya loktem v bok i proshipela:
- Ne uvlekajsya. My prishli syuda sovsem ne za etim.
YA tyazhelo vzdohnul.
Oh uzh, eti zhenshchiny. Nu, nichego v zhizni ne ponimayut. Krasotka
poznakomitsya so mnoj poblizhe tol'ko pod strahom smertnoj kazni. Absolyutno
nikakih povodov dlya revnosti. Nu, voobshche nikakih. I eshche, kakie ona imeet na
menya prava chtoby revnovat', eta hitraya zhurnalistka?
Sekretarsha zayavila:
- YA dolozhu o vas misteru Serzha. Odnako, dolzhna zaranee predupredit',
segodnya u nego ochen' napryazhennyj den'. Skoree vsego, prinyat' vas on ne
smozhet.
- Vy dolozhite. A tam, posmotrim, - skazala Gloriya.
- Konechno, konechno, tol'ko u menya est' veskie osnovaniya byt' uverennoj
v svoej pravote.
Skazala ona eto sokrushennym tonom.
Holodno usmehnuvshis', Gloriya skazala:
- Nadeyus', mister Serzha horosho platit vam za vypolnenie svoih
obyazannostej. Kstati, vhodit li v nih navyazyvanie posetitelyam glupyh
razmyshlenij?
|to nesomnenno byl vyzov. Vzglyady dvuh zhenshchin vstretilis'. Po moemu v
komnate zapahlo ozonom. K schast'yu, sekretarsha vovremya opomnilas' i fyrknuv
slovno rasserzhennaya koshka, napravilas' v kabinet mistera Serzha.
- Bravo, - skazal ya.- Ty slavno ee otdelala.
- CH'ya by korova mychala... - burknula Gloriya. - Tozhe mne, slyuni
raspustil.
Bac. Vot i mne priletelo. Kstati, podelom.
Nikogda ne razmahivajte u byka pered nosom krasnoj tryapkoj, nikogda ne
pytajtes' ob®yasnit' byurokratu chto on nepravil'no ponimaet kak nuzhno
ispolnyat' zakon, i nikogda-nikogda ne podvorachivajtes' pod goryachuyu ruku
zhenshchine tol'ko chto edva ne vycarapavshej iz-za vas glaza drugoj zhenshchine.
Sekretarsha poyavilas' spustya polminuty. V toj mestnosti gde u nee
proizrastaet obayanie, ochevidno srochno nastupilo poteplenie. Milo
ulybnuvshis', plemyannica Cerbera vozvestila:
- Vas zhdut.
YA vzglyanul na Gloriyu s uvazheniem.
Kto ona takaya, chert poberi? Mozhet byt', ee papa vladelec kakogo-nibud'
otdalennogo, no chertovski bogatogo i vliyatel'nogo megapolisa? Net, k prostym
zhurnalistkam s takim pietetom ne obrashchayutsya.
- Pust' eto posluzhit vam urokom, - brosila Gloriya prohodya mimo
sekretarshi.
Estestvenno, ya propustil damu vpered i poetomu uspel zametit' kak
sekretarsha pokazala ee spine yazyk.
- Kogda ona popadet v avtokatastrofu, i ostavshis' bez nog, stanet
prosit' na uglu podayaniya, ya vam ob etom soobshchu, - skazal ya sekretarshe. - Vy
smozhete prijti i vslast' ee popinat'.
- Sam kozel.
Bac. Vtoroj raz.
Da, da, sovsem zabyl. U menya zhe segodnya den' oprometchivyh postupkov.
Odnako, pora nachinat' vesti sebya bolee osmotritel'no, inache, do sleduyushchego
dnya ya ne dozhivu.
Vhodya v kabinet mistera Serzha ya prigotovilsya uvidet' celeustremlennogo,
sosredotochennogo, lovkogo, hitrogo, smetlivogo, dostatochno tverdogo, v obshchem
zhutko delovogo cheloveka.
Navernoe, tak ono i bylo. Vot tol'ko, na pervyj vzglyad, Serzha pohodil
na samogo obyknovennogo, srednej ruki sluzhashchego, dobrosovestno vypolnyayushchego
svoi obyazannosti, no ne bolee. Lico u nego bylo nevyrazitel'noe, mozhno
skazat' apatichnoe, kostyum samym obyknovennym, i ne ochen' dorogim. Nikakih
zolotyh bezdelushek, kotorye tak lyubyat molodye lyudi, vdrug obnaruzhivshie chto
sposobny zarabatyvat' bol'shie den'gi s pomoshch'yu sobstvennoj smetlivosti i
otsutstviya principov.
Kogda my voshli, on nekotoroe vremya menya rassmatrival, vidimo pytayas'
ponyat' kem ya sobstvenno yavlyayus'.
Nichut' etim ne smushchayas', Gloriya proshestvovala k stolu za kotorym sidel
Serzha i uselas' v odno iz stoyavshih vozle nego kresel. YA pristroilsya v
drugoe, i ozabochenno oglyadel stol. Pepel'nicy nigde ne bylo vidno. Stalo
byt', hozyain protiv kureniya v ego kabinete.
Nichego, poterpim.
Ulybnuvshis', zhurnalistka skazala:
- Privet, ya k tebe po delu.
Slabo ulybnuvshis' v otvet, delovoj chelovek vyalo mahnul rukoj, i
promolvil:
- Da, da, konechno, ty kak pravilo prihodish' po delu. I sovershenno zrya.
Mogla by kak - nibud' zaglyanut' prosto tak. Davno uzhe ni s kem umnym ne
obshchalsya. Kto eto s toboj?
Poslednij vopros byl zadan takim tonom, slovno emu bylo sovershenno vse
ravno kem ya na samom dele okazhus'.
- |to Essutil, - ob®yasnila Gloriya. - U nego nepriyatnosti. Emu nado
pomoch'.
- Bol'she nepriyatnosti?
- Tak, srednie. No on soobshchil mne koe-chto interesnoe i ya
zainteresovalas'. Mozhet poluchit'sya neplohoj reportazh.
Bezuchastno kivnuv, Serzha progovoril:
- Da, u tebya byvayut zabavnye mysli. Potom, esli poluchennye sveden'ya
budut predstavlyat' kakoj-to interes, ty postavish' menya v izvestnost'.
- Bezuslovno, - ulybnulas' Gloriya.
- Hotya, - neskol'ko pechal'no promolvil Serzha. - Poslednee vremya v sfere
moej deyatel'nosti carit polnyj shtil'. Nichego sushchestvennogo, nichego
interesnogo. Esli, konechno, ne schitat' togo chto proizoshlo dva dnya nazad.
Kakoj-to man'yak, ozabochennyj tem chto ego zhena provodit na rabote slishkom
mnogo vremeni, popytalsya shlopnut' kiber v kotorom ona trudilas' v dolzhnosti
dizajnera okruzhayushchej sredy. Prichem, sdelano eto bylo absolyutno bezdarno, V
rezul'tate gore - terrorist pogib, a posledstviya ego napadeniya my ubrali
vsego za polchasa.
Skazano eto bylo takim unylym golosom, slovno on iskrenne sozhalel chto
cheloveku popytavshemusya shlopnut' kiber, ne udalos' nanesti bol'shij ushcherb.
- Stalo byt' - zatish'e, - promolvila Gloriya. - Mozhet byt', pered burej?
Kak izvestno, pered bol'shim shtormom vsegda carit polnyj shtil'.
Serzha otkinulsya na spinku kresla, vyalo pobarabanil po kryshke stola
pal'cami, potom skazal:
- Mozhet byt', mozhet byt'. Hotya... vryad li. Sejchas ne to vremya. Vse
zapadnye megapolisy ozabocheny vnutrennimi problemami. Aziaty polnost'yu
zaputalis' v pautine sobstvennoj finansovoj sistemy, i v blizhajshee vremya
vryad li reshatsya na kakie-to bol'shie akcii. Afrika bezmolvstvuet. CHto-to
ser'eznoe mozhet byt' tol'ko zdes', u nas, no poka ya ne zametil ni odnogo
priznaka nadvigayushchegosya shtorma. Ni odnogo!
On sokrushenno pokachal golovoj.
U menya nastupil moment prosvetleniya, v rezul'tate kotorogo ya vdrug
ponyal kem yavlyaetsya Serzha. CHestno govorya, eto otkrytie ne dostavilo mne
bol'shoj radosti. Stoit tol'ko znakomomu Glorii vser'ez zainteresovat'sya moej
lichnost'yu...
- A u nas stalo byt' polnyj shtil'? - pointeresovalas' Gloriya.
Glaza Serzha kak-to stranno blesnuli, slovno u koshki, vdrug uvidevshej
poblizosti appetitnuyu myshku. Vprochem, uzhe mgnoveniem pozzhe oni snova
priobreli prezhnee polusonnoe vyrazhenie.
- Da, byl odin melkij sluchaj, ne ukladyvayushchijsya v obychnuyu shemu. Dumayu,
v budushchem, moej kontore nado obrashchat' bol'she vnimaniya na brodyachie programmy.
Bol'shinstvo iz nih, konechno, ne predstavlyayut nikakoj ser'eznoj opasnosti,
odnako nekotorye... gm, slishkom uzh bystro razvivayutsya. Ty ponimaesh', chto ya
imeyu v vidu?
- Ponimayu, - skazala Gloriya. - Ty imeesh' v vidu, chto rano ili pozdno
mozhet poyavit'sya takaya brodyachaya programma, kotoraya okazhetsya hitree chem vse
ohrannye kontory, v tom chisle i tvoya?
- Net, poka podobnoe nam ne ugrozhaet. Odnako, ty nikogda ne
zadumyvalas' nad tem, chto mir kiberov, v obshchem-to dovol'no chuzhd chelovecheskoj
nature? Bezuslovno, my staraemsya ego podstroit' pod nashe vospriyatie, i poka
nam eto udaetsya. Poka. No kogda-nibud' proizojdet neizbezhnoe. Lyudi budut
vynuzhdeny priznat' chto oni v mire kiberov - chuzhaki. Togda pered nimi, vo
vsej svoej krase, vstanet vybor. Libo ujti v kibery polnost'yu, ostaviv Zemlyu
matushke prirode, libo priznat' suverennost' mira kiberov, mira brodyachih
programm i pomenyat' status hozyaev na status gostej.
- Ogo, - veselo skazala Gloriya. - Smeloe predpolozhenie. I kakoj zhe put'
po tvoemu mneniyu vyberet chelovechestvo?
Serzha razvel rukami.
- Poka - ne znayu. Mogu lish' skazat', chto vybrav mir kiberov,
chelovechestvo vynuzhdeno budet izmenit'sya. Ostanetsya li ono pri etom
chelovechestvom? Kto znaet? Mozhno li nazvat' chelovechestvom obshchestvo sostoyashchee
iz edinic, kazhduyu iz kotoryh v otdel'nosti, nazvat' chelovekom nevozmozhno? S
drugoj storony, ustupiv kibery programmam, priznav chto my ne mozhet s nimi
konkurirovat', chto oni razvivayutsya gorazdo bystree, chelovechestvo okazhetsya v
tupike. Togda, dlya nego ostanetsya lish' odin put' - k drugim planetam. No i
tut, zhiteli kiberov mogut dat' nam sto ochkov vpered. Ih polety v kosmose ne
budet ogranichivat' ni prodolzhitel'nost' zhizni, ni neobhodimost' preodolevat'
neposil'nye dlya chelovecheskogo tela peregruzki.
- I gde zhe vyhod?
Serzha pozhal plechami s samym melanholichnym vidom.
- Ne znayu. V lyubom sluchae, nezavisimo ot togo kakoj put' dal'nejshego
dvizheniya vyberet chelovechestvo, razum ne ugasnet. Tol'ko, poneset ego v
budushchee kto-to drugoj.
- Takim obrazom vse zakonchitsya vojnoj? - sprosila Gloriya. - Esli lyudi
pochuvstvuyut, chto ih vyzhivayut iz kiberov, chto programmy stali gorazdo umnee,
u nih ostanetsya tol'ko odin dovod, tot samyj k pomoshchi kotorogo chelovechestvo
pribegalo beschislennoe kolichestvo raz.
- Udar kamnem po golove? - pointeresovalsya Serzha.
- Nu konechno.
- Mozhet byt', vpolne mozhet byt'. Odnako, razrushiv kibery, lyudi nichego
ne vyigrayut, a naoborot, ochen' proigrayut. Esli tochnee, to otkazavshis' ot
kiberov, lyudi perelomyat stanovoj hrebet svoej civilizacii, vernutsya obratno
k kamennym toporam i odezhde iz shkur. Vojna s kiberami budet dlya nih
chistejshej vody samoubijstvom. Ponimaesh'?
- Eshche by... - Gloriya tak i svetilas' entuziazmom.
Pohozhe, oni s Serzha privykli pri kazhdoj vstreche obsuzhdat' podobnye
temy, i veroyatnee vsego, sobiralis' potratit' na razgovor o teh
uvlekatel'nyh perspektivah kotorye sulit nam budushchee eshche nekotoroe vremya. To
samoe, kotorogo lichno u menya ne bylo.
YA slegka kashlyanul.
Gloriya vzdrognula i brosila na menya vinovatyj vzglyad. Serzha s samym
sokrushennym vidom razvel rukami i skazal:
- Da, ya sovsem zabyl, vy zhe prishli ko mne po delu. Tak chem ya vam mogu
byt' polezen?
- Dlya tebya eto sushchie pustyaki, - promolvila Gloriya. - Koe-kakaya
informaciya, kasayushchayasya vladeniya vorotami v kibery. U nas est' nomera devyati
kiberov. V kazhdom iz nih est' vorota, kotorye nas interesuyut. My znaem
nomera vorot, nahodyashchihsya v etih kiberah, a takzhe kakim firmam eti vorota
prinadlezhat. Skoree vsego eto melkie firmochki, vladeyushchie vsego lish' odnimi
vorotami. Vse oni, navernyaka, yavlyayutsya filialami odnoj, bol'shoj firmy.
Kakoj? My hotim znat' nazvanie etoj firmy.
- Ogo! - skazal Serzha. - Skromnoe zhelanie. A vy uvereny chto oni v
konce-koncov, okazhutsya prinadlezhashchimi odnoj firme?
- My nadeemsya, chto eto tak. Esli okazhetsya chto glavnyh firm dve, nashe
nebol'shoe rassledovanie znachitel'no oslozhnitsya.
- Rassledovanie? - zadumchivo progovoril Serzha. - Aga, stalo byt' ty vse
zhe natknulas' na chto-to interesnoe. Poslednij raz kogda ty obratilas' ko mne
s pros'boj pomoch' v odnom pustyakovom rassledovanii, vse v konce-koncov
zakonchilos' tem, chto ya poteryal parochku svoih staryh klientov.
- No zato ty nashel kiber-prizrak, kotoryj pered etim bezuspeshno iskal v
techenie neskol'kih mesyacev, a takzhe poluchil prilichnoe voznagrazhdenie. I eshche,
skol'ko novyh klientov u tebya dobavilos' za poslednee vremya? Ne kazhetsya li
tebe, chto eto rezul'tat udachno zavershennogo dela s kiberom-prizrakom?
- Vozmozhno. Za poslednee vremya u nas i v samom dele uvelichilos'
kolichestvo klientov, - priznal Serzha. - YA ne uveren, chto na eto okazala
bol'shoe vliyanie istoriya s kiberom-prizrakom, no vse-taki, pamyatuya o nashih
priyatel'skih otnosheniyah, ya soglasen tebe pomoch'. Estestvenno v predelah
svoih skromnyh sil.
YA pokachal golovoj.
Pechal'nyj, lenivyj i razocharovannyj v zhizni chelovek, kotorogo ya uvidel
vojdya v etot kabinet, tol'ko chto na moih glazah blagopoluchno skonchalsya.
Vmesto nego poyavilsya zhestkij, celeustremlennyj, gotovyj nemedlenno
dejstvovat' glava chastnogo ohrannogo agentstva.
CHudny dela tvoi, gospodi.
Prichem, ya byl stoprocentno uveren, chto Serzha i ne dumal igrat', kogda
snachala predstal pered nami v oblike etakogo ustavshego ot zhizni cheloveka, a
potom momental'no smenil ego na drugoj obraz. |to byla ne smena masok, a
samoe nastoyashchee prevrashchenie.
"Mozhet, on vovse ne chelovek? - podumal ya. - A chto, dlya programmy takie
shtuchki vpolne harakterny. Dlya ochen' slozhnoj programmy. Kstati, mozhet to o
chem govorili Serzha i Gloriya uzhe nachalos'? Mozhet byt', programmy uzhe
potihon'ku zameshchayut lyudej na rukovodyashchih postah?"
- Tol'ko, nado eto sdelat' pobystree, - skazala Gloriya. - Vremya
podzhimaet.
- Pobystree? Bystro tol'ko koshki rodyatsya, - provorchal Serzha. - Horosho,
sejchas ya koe-kogo ozadachu.
- Sdelaj vse sam, a? - poprosila Gloriya. - My zainteresovany v tom,
chtoby o nashem malen'kom rassledovanii znalo kak mozhno men'she lyudej.
Serzha zadumchivo poter lob, potom hitro ulybnulsya i skazal:
- ZHelanie damy vsegda zakon. Odnako, ty tverdo obeshchaesh' rasskazat' mne
o rezul'tatah vashego rassledovaniya?
- Nu konechno.
- YA imeyu v vidu te fakty, kotorye ne popadut v tvoj reportazh, o kotoryh
ty vynuzhdena budesh' umolchat'.
- A esli nashe rassledovanie zakonchitsya fiasko? I voobshche, pochemu ty tak
uveren, chto budut kakie-to fakty, o kotoryh mne pridetsya umolchat'?
- Ne pytajsya menya obmanut'. Uchti, ya vizhu tebya naskvoz' i na polmetra v
zemlyu. Uveren, fakty budut. Kstati, esli ya oshibayus', to ty v pervyj raz
poluchish' ot menya chto-to darom. Razve ne stoit radi etogo zaklyuchit' nashe
malen'koe soglashenie?
- Aga, stalo byt', ty predlagaesh' mne zaklyuchit' soglashenie?
- Bezuslovno.
Gloriya povernulas' ko mne i sprosila:
- Nu tak kak, my soglasny?
- Soglasny, - zayavil ya.
CHto ya eshche mog skazat'?
I voobshche, kakaya tam k chertu programma? |tot Serzha, pohozhe, byl sukinym
synom, iz porody teh, ryadom s kotorymi shchelkat' klyuvom ne rekomenduetsya.
- My soglasny, - skazala Gloriya. - No u menya dva usloviya.
- Govori.
- Pervoe: esli i v samom dele poyavyatsya koe-kakie fakty, kotorye ya ne
smogu pomestit' v svoj reportazh, ty konechno mozhesh' ih ispol'zovat', no tak,
chtoby ot etogo ne postradali ni ya, ni moj naparnik.
- Prinyato. A vtoroe?
- Mne nuzhen arhivnyj kontejner. Postarayus' ego tebe vernut', no ne
obeshchayu.
- Horosho, kontejner budet, - Serzha brosil na menya zadumchivyj vzglyad. -
Polagayu, on dolzhen byt' takogo ob®ema, chtoby vmestit' ch'yu-to lichinu?
- Vot imenno.
- A mogu ya pointeresovat'sya...
- Net, - ulybnulas' Gloriya. - Ne mozhesh'. My zhe dogovorilis', chto potom,
kogda rassledovanie zakonchitsya, ya pridu i rasskazhu tebe vse. Potom,
ponimaesh'?
- Aga, - Serzha usmehnulsya. - Kstati, tebe sluchajno ne nadoela tvoya
rabota? U menya v firme est' odno vakantnoe mesto. Nepyl'naya rabota,
stabil'naya zarplata, prichem, gorazdo bol'shaya chem ty zarabatyvaesh' sejchas,
vozmozhnost' dovodit' do isterik moih sekretarsh hot' desyat' raz na dnyu.
Podumaj, mozhet soglasish'sya?
- Obychno, podobnye slova govoryat pticelovy, zamanivaya v kletku
ocherednuyu zhertvu, - hmyknula Gloriya. - Net, svoboda dorozhe.
- Ponimayu, - pokival golovoj Serzha. - Mozhet byt' ty i prava.
- YA absolyutno prava. Kstati, ne dumaesh' li ty nachinat' vypolnyat' nashe
soglashenie?
- Dumayu, dumayu. I poetomu, soobshchite mne vse chto neobhodimo, a potom
topajte otsyuda. YA sovsem ne nameren pered vami, da i pered kem libo eshche,
demonstrirovat' kakim obrazom ya poluchayu neobhodimye mne sveden'ya. Smekaete?
- Smekaem. - skazala Gloriya. - I kuda my dolzhny po tvoemu vyrazheniyu
"potopat'"?
- Da kuda ugodno. Glavnoe - ne torchite v priemnoj. Inache dovedete moyu
sekretarshu do sumasshestviya i mne pridetsya vyplatit' ee roditelyam solidnuyu
kompensaciyu.
- A takzhe dlya togo, chtoby tvoi klienty ne videli kakie u tebya byvayut
posetiteli, - svarlivo skazala Gloriya.
- I eto tozhe. V obshchem shagajte v kakoe-nibud' kafe. CHerez polchasika ya
podojdu. Kstati, poblizosti kak raz est' odno neplohoe zavedenie. Nazyvaetsya
"SHCHedryj klient". Voz'mite tam otdel'nuyu kabinku i zhdite menya.
- Horosho, my budem tebya tam zhdat', - skazala Gloriya.
Posle etogo ona soobshchila Serzha vse neobhodimye sveden'ya i my pokinuli
ego kabinet.
Prohodya mimo sekretarshi, Gloriya ne uderzhalas' i brosila na nee takoj
vysokomernyj vzglyad, chto ta azh poblednela i prosheptala neskol'ko slov,
kotorye uslyshal tol'ko ya, poskol'ku zamykal gordoe shestvie pobeditelej. U
menya hvatilo blagorazumiya ne peredavat' ih Glorii. Imenno poetomu vsyu dorogu
do kafe zhurnalistka prebyvala v samom prevoshodnom raspolozhenii duha.
Tam, okkupirovav odnu iz svobodnyh kabinok, my sdelali zakaz.
Gloriya pointeresovalas':
- Nu i kak on tebe?
- Serzha?
- On samyj. Pravda - dushka?
- Eshche by, - dovol'no neiskrenne skazal ya.
V samom dele, na menya etot znakomyj Glorii proizvel neskol'ko inoe
vpechatlenie. Kak pravilo takie lyudi mily do teh por, poka, vdrug, vy
sovershenno sluchajno ne okazhetes' u nih na puti. Vot tut, ochen' bystro
vyyasnyaetsya, chto sdelali vy eto naprasno. K schast'yu, sejchas, kazhetsya, mne eto
ne grozit.
Hotya, kto znaet? Serzha bezuslovno dogadalsya, chto u menya ne lady s
zakonom. Ego dal'nejshie dejstviya? Vydat' menya musorshchikam? A zachem? CHto on s
etogo poluchit? Otvet: nichego. Eshche i poteryaet, poskol'ku, v etom sluchae, o
rezul'tatah rassledovaniya Glorii on ne uznaet uzh tochno.
Net, s etoj storony mne opasat'sya nechego, Po krajnej mere - poka.
- Kstati, a zachem tebe kontejner? - sprosil ya u Glorii.
Kak raz v etot moment nam prinesli kofe. Dozhdavshis' kogda oficiantka
udalit'sya, Gloriya othlebnula iz chashki i ob®yasnila:
- Dlya tebya. Inache, kak ty dumaesh' popast' v drugoj kiber? Vse eti
shtuchki s izmeneniem vneshnosti tut ne projdut.
- Stalo byt' ty zasunesh' menya v kontejner?
- Ugu. Drugogo vyhoda poprostu net. My provezem tebya tuda, kuda nuzhno,
tak skazat', bagazhom.
Vot eto mne ne ponravilos'. Zasunut' menya v yashchik, upakovat' kak
kakuyu-to veshch'. Prichem, esli plan Glorii provalitsya, ya ob etom uznayu tol'ko
togda, kogda menya vytashchat iz kontejnera dlya togo chtoby peremestit' v tyur'mu.
A mozhet, ne budet dazhe etogo. Prosto kakoj-nibud' musorshchik, za
sootvetstvuyushchee voznagrazhdenie, sotret menya, osvobodit taru i nikto nikogda
ne dokazhet, chto v kontejnere chto-to bylo.
- Ty zrya muchaesh'sya somneniyami, - skazala Gloriya. - Mne uzhe prihodilos'
perevozit' koe-kogo takim metodom iz kibera v kiber. Podobnye kontejnery,
kak pravilo ne proveryayut, osobenno u lyudej moej professii.
Myslenno poslav vse k chertu, ya zanyalsya kofe.
Drugogo vyhoda i v samom dele net. Kak govoryat te zhe kitajcy, esli vas
nasiluyut i net sposoba etogo izbezhat', rasslab'tes' i poluchajte naslazhdenie.
Kstati, kofe byl prosto otlichnym.
Voobshche, obitateli etogo kibera i v samom dele krupnye zanudy, odnako,
tolk v ede i pit'e ponimayut. Vtoroe kafe v etom kibere, i v oboih kormyat po
vysshemu razryadu.
- Tak kak, polezesh' v kontejner? - pointeresovalas' Gloriya.
YA razvel rukami.
- A razve u menya est' vybor?
- Net.
- Stalo byt', pridetsya lezt'.
Tonko ulybnuvshis', Gloriya skazala:
- YA znala, chto ty zdravomyslyashchij chelovek.
- Da, takoj, - vazhno zayavil ya. - Prichem, mnogie na moem meste, mogli
pojti dal'she i iz chuvstva zdravomysliya, dali by sebya uhlopat'. Zachem
naprasno muchat'sya, esli konec vse ravno odin?
- Ogo, uzh ne vpal li ty v melanholiyu?
- Net, ya polon bodrosti i optimizma. Pryamo tak im i luchus'. Kstati,
kakov nash plan?
- Samyj prostejshij iz vseh vozmozhnyh, - ne morgnuv glazom, zayavila moya
naparnica. - Nazyvaetsya "Razvedka boem". Na vse ostal'noe u nas prosto net
vremeni. My poyavlyaemsya v kibere, v kotorom predpolozhitel'no obosnovalsya
glavnyj zlodej i pytaemsya srazu vzyat' byka za roga.
- Aga, ta samaya idiotskaya sistema "Prishel - uvidel - pobedil",
blagodarya kotoroj, chashche vsego gibnut yunye optimisty. A esli ser'ezno?
- Horosho, esli ser'ezno, togda davaj horoshen'ko podumaem chto na samom
dele nam nado. Vernut' tvoe telo. Tak?
- Tak.
- I uznat' koe-kakie fakty, neobhodimye mne dlya reportazha, a takzhe dlya
nashego obshchego znakomogo Serzha. Uchti, on nam pomogaet i etu pomoshch' pridetsya
otrabotat'.
- Soglasen. Hotya, ochen' hotelos' by dat' eshche glavnomu merzavcu po
fizionomii.
- Ob etom zabud'. |to ne v nashih silah. Uverena, ego ohranyayut
professionaly, nastoyashchie professionaly, a ne te halturshchiki kotorye tak i ne
smogli tebya pojmat' v kibere -12. S etimi rebyatami shutki plohi. Ne uspeesh'
doschitat' da treh, kak okazhesh'sya na tom svete. Nu kak, soglasen?
YA mrachno pokachal golovoj.
Bezuslovno, moya ocharovatel'naya nedavnopriobretennaya znakomaya byla
polnost'yu prava. Glavnyj organizator karuseli byl nedosyagaem. I hotya ochen'
hochetsya sdelat' emu kakuyu-nibud' gadost', pridetsya ot etogo otkazat'sya.
- Nu tak kak?
- Da, ty prava, - mrachno skazal ya.
- Umnica. Vse verno soobrazhaesh'. Tak vot, na samom dele, vse chto nam
nuzhno, eto sveden'ya. Dlya togo chtoby spasti tvoe telo, my dolzhny znat' gde
ono sejchas nahoditsya.
YA hmyknul.
- Neuzheli ty i v samom dele rasschityvaesh', chto nam, pryamo s poroga,
vylozhat vse chto nas interesuet, da pryamo na tarelochke?
- Bezuslovno, net. Odnako, ty zabyvaesh', chto moej rabotoj yavlyaetsya
dobyvanie informacii. Pover', u menya est' v etom dele bol'shie navyki, i
chetkij plan dejstvij.
Navernoe Gloriya ulovila v moem vzglyade nedoverie, poskol'ku razdrazhenno
fyrknula.
Net, v tom, chto u Glorii est' navyki dobyvat' informaciyu, ya nichut' ne
somnevalsya. Inache, ona ne proderzhalas' by na svoej rabote i nedeli. Krome
togo, ya ee nablyudal v dejstvii. No vot naschet plana nashego lihogo naleta na
kiber zlodeya, razvlekayushchegosya krazhej tel u posetitelej... Mozhet byt',
zhurnalistka slegka perehvatila?
- Ty uvidish', ty vse uvidish', - poobeshchala Gloriya.
Vot tut ona byla polnost'yu prava. Uvizhu, navernyaka uvizhu. Prichem skoro.
Tol'ko by angel hranitel' blagodarya kotoromu ya vse eshche zhiv, ne vzdumal vzyat'
nebol'shoj otpusk. V etom sluchae on riskuet ostat'sya vovse bez raboty.
- Pover', ya nichut' ne somnevayus' v tvoih sposobnostyah, - ostorozhno
skazal ya. - No vse-taki, my s toboj naparniki. I esli eto tak, to bylo by
vpolne logichno rasskazat' mne, chto ty tam zadumala.
- Da, navernoe. Odnako, s tvoej storony bylo by eshche bolee logichno
poverit' mne na slovo. Naparniki dolzhny drug drugu doveryat'. Ne tak li?
YA kryaknul.
Protiv loma net priema. Bud' ona muzhchinoj, uzh ya by znal chto skazat', i
kak zastavit' mne otkryt' svoj genial'nyj plan. No zhenshchina... Net, eta
devica yavno ne iz teh, kto menyaet svoi resheniya. A stalo byt', samoe vremya
zatknut'sya i predostavit' sobytiyam razvivat'sya svoim obrazom.
YA zatknulsya. Gloriya - tozhe. Pohozhe, ona slegka obidelas'. Krome togo,
ej, vidimo bylo neobhodimo chto-to obdumat'. Vprochem, kak i mne.
Tak, do prihoda Serzha my i molchali. K slovu skazat', yavilsya on ne cherez
polchasa, a cherez chas. K etomu vremeni, my uspeli nakachat'sya kofe do samyh
ushej.
- Nu i zadachku vy mne zadali, - zayavil Serzha, poyavlyayas' v nashej kabinke
i prisazhivayas' za stolik.
V rukah u nego byl kontejner, sdelannyj po obrazu starinnyh
"diplomatov".
- No, nesmotrya na eto, ty vse uznal, - skazala Gloriya.
- Tochno. Uznal. ZHut' kakaya-to. S takoj pautinoj mne eshche ne prihodilos'
stalkivat'sya, no v konce koncov, ya nashel mesto v kotorom peresekalis' vse
niti. Kiber - 76. Kstati, nahoditsya on v Afrike. Dalekovato, a?
Gloriya kivnula.
- YA tak i dumala. Na dostatochnom otdalenii ot nashego regiona. Essutil,
ty ponimaesh'?
YA ponimal. Nichego neobychnogo v etom ne bylo. Ni odin horek ne ohotitsya
tam gde zhivet. Nash protivnik, pohozhe, priderzhivalsya teh zhe principov.
- Mozhet byt', vydelit' paru chelovek tebe v ohranu? - sprosil Serzha. -
Kto znaet kak tam delo obernetsya?
- Ne nado, - tverdo zayavila Gloriya. - My ne sobiraemsya brat' etot kiber
shturmom, my idem za informaciej. V etom sluchae, chem men'she naroda, tem
luchshe.
Tut ona, pohozhe, byla prava.
- Nu kak znaesh', - promolvil Serzha. - Ne pora li preprovodit' tvoego
naparnika v kontejner.
- Samoe vremya. Kakov ob®em?
- Vpolne dostatochno chtoby pomestilas' odna programma lichiny. CHika - v
chiku.
- A esli ne hvatit, to my razdelim ego na dva kontejnera?
- Net, tak ne poluchitsya. |to zhe ne obychnaya programma. Lichinu zhivogo
cheloveka takim obrazom razdelit' nel'zya. Esli Essutil ne pomestitsya,
pridetsya iskat' drugoj sposob perepravit' ego v kiber - 76. |to potrebuet
mnogo vremeni i deneg. Tak chto, kareta podana, passazhiram pora zanimat'
mesta.
Skazav eto, Serzha otkryl "diplomat" i polozhil na pol.
Nu da, vnutri konechno byl priemnik. I mne, pryamo sejchas, nadlezhalo, tak
skazat' "upakovat'sya".
- Davaj, dzhin, zalezaj v svoj kuvshin, - ulybnulas' Gloriya.
YA ispustil obrechennyj ston.
- Nu, ne upryam'sya, - hihiknula zhurnalistka. - Tebe tam budet udobno. I
nam nuzhno potoropit'sya.
Da, verno. Nuzhno bylo potoropit'sya.
K moej chesti nado skazat', chto ot vtorogo stona ya uderzhalsya. |to bylo
by uzhe pereborom.
- Potom, mozhesh' vsyu ostavshuyusya zhizn' hvastat' chto odna zhenshchina nosila
tebya na rukah.
Nashel chem udivit'. Lyubogo iz nas hotya by odna zhenshchina da nosila na
rukah. V mladenchestve.
Vse-taki ne uderzhavshis' ot pechal'nogo vzdoha, ya pozhal plechami i shagnul
k "diplomatu".
- Nu i kak samochuvstvie? Koshmary ne dosazhdali? - pointeresovalas'
Gloriya.
YA sdelal vid budto ocenil ee shutku.
Hotya, kakie tam mogut byt' koshmary, esli vsego lish' neskol'ko polminuty
nazad ya nahoditsya v kafe "shchedryj klient", a potom mne nado bylo vstupit' v
priemnik. CHto ya i sdelal, sekund desyat' nazad. Po krajnej mere mne tak
kazalos', poka Gloriya ne zadala svoj vopros.
I eshche, poka ya ne oglyadelsya.
V samom dele...
- |to chto takoe? - sprosil ya.
Gloriya pozhala plechami.
- Kiber - 76, tot samyj v kotoryj my hoteli popast'. Vpechatlyaet,
pravda?
Da uzh, tut ona byla prava. Vpechatlyalo. I dazhe ochen'.
Govoryat, chto v kiberah mnogo sumasshedshih obitatelej. Ili choknutyh, ili
spyativshih, chto pochti odno i tozhe. Tak vot, vse kto eto utverzhdaet, na samom
dele, dazhe ne podozrevaya ob etom, oshibayutsya. Nastoyashchij, stoprocentnyj psih k
mire kiberov tol'ko odin. |to hozyain kibera pod nomerom... Vprochem, chego eto
ya? Vse i tak uzhe dogadalis' kakoj imenno u nego nomer.
- A hozyain u etogo kibera odin? - sprosil ya.
- Pochti, - otvetila Gloriya. - Po dokumentam on prinadlezhit ochen'
bogatoj firme, zanimayushchejsya issledovaniyami v oblasti blizhnego kosmosa. Hotya,
na samom dele, hozyain u kibera dejstvitel'no odin.
- Direktor etoj firmy, - skazal ya.
- A vot tut ty ne ugadal, - Gloriya shchelknula pered moim nosom dvumya
pal'cami. - Oficial'no kiber prinadlezhit vsego-navsego odnomu otdelu,
kotoryj otvechaet za issledovaniya obshchestvennogo mneniya otnositel'no polozheniya
del na rynke cennyh bumag. I sootvetstvenno, vsem tut rasporyazhaetsya ego
glava, nekij Duglas Smolyanchik
- Nichego ne ponimayu, - skazal ya. - Pri chem tut kakoj-to rynok cennyh
bumag? I zachem takomu otdelu celyj kiber?
- Vot to-to i ono. |togo ya tozhe ne pojmu. Hotya, mne udalos' vyyasnit',
chto sam otdel zanimaet ne tak uzh i mnogo mesta. Vidish' von tot nebol'shoj
domik na samoj vershine gory? Da, imenno tam. Bol'shuyu chast' kibera, osobenno
tam gde raspolozheny vorota, zanimayut vsyakie melkie firmochki, neskol'ko
bol'shih skladov rezervnoj informacii, nu i sootvetstvenno, magazinchiki,
kafe, gostinicy, uveselitel'nye zavedeniya.
YA vnimatel'no osmotrel domik, na kotoryj ukazala Gloriya. Nichego
neobychnogo v nem ne bylo. Nebol'shaya korobka, raspolozhennaya na vershine gory.
Vnutri, konechno, ona mozhet byt' razmerom s angar kosmicheskogo korablya, no
sejchas eto ne imelo nikakogo znacheniya. Glavnoe bylo v drugom. Kak my do nee
sobstvenno doberemsya?
Samaya bol'shaya trudnost' sostoyala v tom, chto osnovanie gory, na vershine
kotoroj ustroil sebe gnezdyshko etot Duglas Smolyanchik, pokoilos' pryamo v
nebe. Esli tochnee, to gora napominala gigantskij stalaktit, osnovanie
kotorogo zakryvali oblaka. Prichem, mezhdu vershinoj gory i nizhnej poverhnost'yu
kibera bylo rasstoyanie c pyatietazhnyj dom.
- Ty hochesh' skazat', chto tot samyj glavnyj zlodej nahoditsya v etom
domike?
- Pohozhe. Ili zhe tam sidit blizhajshij pomoshchnik etogo negodyaya.
Sobstvenno, vse eto ne imeet bol'shogo znacheniya. Glavnoe - nam nuzhno tuda.
- A kak oni sami tuda popadayut?
- Proshche parenoj repy. Gde-nibud' nepodaleku nahoditsya teleportacionnaya
kabinka, s pomoshch'yu kotoroj vse komu eto polozheno, bez pomeh popadayut vnutr'
domika. Nezhelatel'nye gosti, vrode zhurnalistov i avantyuristov pytayushchihsya vo
chto by to ni stalo vernut' svoe telo, cherez etu kabinku ne projdut. Prosto i
udobno. Nadumaj hozyaeva etogo kibera vzyat' pod kontrol' vse ego vorota ili
kanaly svyazi s drugimi kiberami, eto obyazatel'no privleklo by k sebe
nezhelatel'noe vnimanie. Da i derzhat' pod kontrolem mnozhestvo vhodov gorazdo
trudnee chem odin.
- Aga, stalo byt' vhod odin, i tot perekryt? Kak my togda popadem
vnutr'?
- Est' odin sposob, - Gloriya zagadochno ulybnulas'.
- Sostoit on v tom, chto ty opyat' zasunesh' menya v kakoj-nibud'
kontejner? - sprosil ya.
- Net, etogo ne budet.
- Na vse ostal'noe ya soglasen.
- Lovlyu na slove.
- CHto eto znachit?
- Da nichego, - usmehnulas' Gloriya. - Tol'ko to, chto my, pryamo sejchas
popytaemsya zabrat'sya v etot milen'kij skvorechnik, i posmotrim kto tam na
samom dele zhivet.
- V milen'kih skvorechnikah inogda zhivut takie drakony... Ty uverena,
chto vse projdet gladko?
- Kto by sprashival? - provorchala Gloriya. - Tot samyj chelovek, kotoryj
neskol'ko chasov nazad chut'-chut' ne razgromil kiber - 12. Porezvit'sya emu
vidite li zahotelos'. Poigrat' v indejcev i kovboev.
Govorya eto, ona zakryla "diplomat", sunula ego za blizhajshij rozovyj
kust, potom vorovato oglyadelas' i vytashchiv iz karmana nebol'shuyu, chernuyu
korobochku, opustila ee na zemlyu. Korobochka tihon'ko zashipela, a potom
zatihla.
- Nu, i chto dal'she? - sprosil ya.
- Ne toropis'. |to ochen' horoshaya shtuka, prosto ej trebuetsya minut pyat'
- desyat' na to chtoby provesti analiz. Nu, a potom ona sebya pokazhet.
YA pokachal golovoj.
CHto-to mne ne verilos' vo vse eti chudesa tehniki. I voobshche, lyuboj geroj
priklyuchencheskogo fil'ma, na moem meste, ne stal by valyat' duraka, a poshel i
stuknul po golove ohrannika steregushchego vhod v teleporter. Posle etogo
ostalos' by tol'ko vorvat'sya v "skvorechnik", dlya pushchego effekta palya vo vse
storony iz pistoleta, i vzyav na mushku tryasushchijsya ot straha zhivot glavnogo
zlodeya, potrebovat' ot nego vozvrashcheniya vsego pohishchennogo, i polnogo,
bezogovorochnogo raskayan'ya.
Tut blagorazumie, do pory do vremeni mirno dremavshee v samom ugolke
moego soznaniya, priotkrylo odin glaz i pointeresovalos' chto by stal delat'
etot supermen, esli by u teleportera ne okazalos' ohrannika. Nu v smysle -
cheloveka. Vmesto nego zaprosto mogla nesti sluzhbu tupaya programma,
nastroennaya lish' na to chtoby propuskat' tol'ko nuzhnyh lyudej, a vseh prochih
posylat' podal'she.
Sporit' s samim soboj mne ne hotelos'. Korobochka vse eshche analizirovala.
Gloriya, chto-to sosredotochenno obdumyvaya, kurila dlinnuyu, "damskuyu"
sigaretku.
Meshat' ya ej ne hotel. Pust' podumaet. Huzhe ot etogo ne budet. Hotya,
kuda uzh huzhe? YAsen pen', te kto otvechaet za bezopasnost' etogo skvorechnika
tozhe ne shchi laptem hlebayut. Von kakih del navorotili...
Mezhdu prochim, podumav chto etot kiber planiroval bezumec, ya kazhetsya
popal pal'cem v nebo.
I vrode by chto-to tam po analogichnomu povodu skazal odin iz drevnih
pisatelej. CHto imenno? Aga, vspomnil. Deskat', umnyj chelovek budet pryatat'
suhoj list v osennem lesu. Tak on nezametnee.
Uveren, tot kto delal etot kiber, snachala sozdal perevernutuyu goru, na
vershine kotoroj pomestil skvorechnik, a potom uzhe ponastroil vsyakoj vsyachiny,
s takim raschetom chtoby eta gorushka ne tak brosalas' v glaza. I preuspel.
YA eshche raz okinul vzglyadom vse vidimoe prostranstvo.
Otnositel'nyj poryadok byl tol'ko v odnoj polovine kibera. Vidimo tam,
kak raz nahodilis' vse eti kafe, zakusochnye, melkie kontory. Nu da, k chemu
pugat' statistov? Tem bolee, chto u nih zadacha: sozdavat' vidimost' samoj
obychnoj zhizni.
Interesno, chto ustroitel' etogo kibera predprinyal chtoby izbavit'sya ot
nashestviya zevak? Navernoe, v pervyj god sushchestvovaniya etogo zamechatel'nogo
haosa oni zdorovo dosazhdali, zhelaya uvidet' sobstvennymi glazami vse eto
bezumie.
Gm, bezumie...
Da uzh, navorocheno poryadochno. Bol'she vsego v tom haose kotoryj caril na
drugoj polovine kibera, mne ponravilis' dve veshchi. |to byla zdorovennaya
kamennaya ptica, sil'no smahivayushchaya na sovu, i ogromnyj, oslepitel'no
sverkayushchij protiven'.
Sova sidela na sootvetstvuyushchim ee razmeram derevyannom pne, i povodila
iz storony v storonu ogromnymi, zheltymi glazami. Konechno, eto skoree vsego
byla proekciya, poskol'ku nikto ne stanet i v samom dele sozdavat' avtonomnuyu
programmu gigantskoj sovy. Zachem ona mozhet komu-libo ponadobit'sya v kibere?
No vse-taki, proekciya byla sdelana udivitel'no pravdopodobno. Tak i
predstavlyalos' kak eta ptichka, raskryv klyuv, brosaetsya k vam s nameren'em
slegka podzakusit'.
Protiven' byl neskol'ko men'she. Ot sily tri - chetyre chelovecheskih rosta
v vysotu. Sozdateli kibera prislonili ego k nevysokomu holmu, ukrashennomu
krasiven'koj nadpis'yu "Veloriba". Veroyatno, dlya kogo-to ona oznachala chto-to
real'noe. Vot tol'ko ne dlya menya. No vse-taki, chto-to v etom protivne bylo.
CHto-to monumental'noe. Mozhet byt', dlya kogo-to posvyashchennogo v tajnu
magicheskogo slova "Veloriba" on znachil nechto vazhnoe, nuzhnoe i dazhe velikoe.
- Gotovo, - skazala Gloriya. - |j, ty kazhetsya zaglyadelsya na mestnye
krasoty? Uveryayu, nichego interesnogo v etom net. U menya byl znakomyj,
kotoryj, nakurivshis' gramshisha risoval nechto podobnye. On schital chto gramshish
stimuliruet ego tvorcheskij potencial. Konchilos' vse tem, chto on vstal pered
vyborom: Ili gramshishi ili zhivopis'. Kak ty dumaesh', chto on vybral?
YA posmotrel na tainstvennuyu korobku. Teper' ona byla sinego cveta.
Vidimo, process analiza byl zakonchen. Sejchas eta shtuka nas oschastlivit.
Mozhet byt', dlya togo chtoby popast' v obitalishche negodyaya stashchivshego u menya
telo, ostalos' vsego lish' proiznesti chto-nibud' tipa: "Sim-sim otkrojsya".
YA s nadezhdoj vzglyanul na Gloriyu.
Nu zhe, nu, davaj, nachinaj.
- Ty smotrish' na menya tak, slovno ya sejchas dolzhna sotvorit' chudo.
Net, sredi zhenshchin vse taki popadayutsya yasnovidyashchie. Po krajnej mere, v
istorii vstrechaetsya mnozhestvo sluchaev, ne poddayushchihsya nikakomu racional'nomu
ob®yasneniyu.
Davaj, milaya, davaj.
Milaya ne podkachala. Pervym delom ona podnyala korobochku s zemli, krepko
stisnula ee rukami, i zayavila:
- A teper', ty dolzhen obnyat' menya za taliyu. Ne ochen' krepko. Sejchas my
s toboj poletim.
YA ne smog skryt' vzdoha razocharovaniya.
- Stalo byt', etot tvoj tainstvennyj mehanizm ne bolee chem samyj
obychnyj antigrav? Ty ni uchla odnoj melochi. Kto nam, v etom samom skvorechnike
otkroet dver' ili okno? My mozhem letat' po etomu kiberu do posineniya, no
vnutr' skvorechnika ne popadem. Prichem, tot kto ego stroil, navernyaka uchel i
takoj variant. Davaj luchshe popytaemsya najti teleporter.
Razdrazhenno topnuv nogoj, Gloriya zayavila:
- Tupica i bolvan. Nichego ty ne ponimaesh'. |to nikakoj ne antigrav, a
samyj nastoyashchij pronikatel', shestaya model'.
- Sovershenno nevazhno kak eta shutka nazyvaetsya. Tuda kuda nuzhno my s ee
pomoshch'yu ne popadem.
- Da vyslushaj zhe menya nakonec, - Gloriya nesil'no pnula menya v lodyzhku.
- Ochnis'. My nahodimsya v kibere. |to ne bol'shoj mir. Zdes' vse vidimost',
vse illyuziya. Zdes' net gravitacii. Est' tol'ko ee imitaciya. Da i to,
dejstvuet on lish' potomu, chto kto-to, gotovya bazovuyu matricu, vvel
sovershenno standartnyj nabor cifr. Po-nastoyashchemu zdes' net nichego, ni
vozduha, ni tverdi u nas pod nogami, ni pishchi, kotoruyu my pogloshchaem. Est'
lish' informaciya, blagodarya kotoroj my vosprinimaem okruzhayushchij mir imenno
tak, a ne inache. Zdes' net chetyreh elementov iz kotoryh sostoit vse sushchee.
Tablicy Mendeleeva tozhe net. Vernee, ona est', no v nej vsego lish' odin
element - informaciya. Ponimaesh'?
- Nu i chto? Da znayu ya eto.
- A to, chto pronikatel', etu informaciyu... nu kak by eto skazat'...
razdvigaet. To est', on sozdaet vokrug sebya kokon, slovno by ee
ottalkivayushchij. Kokon nebol'shoj, poetomu, te kto nahodyatsya vnutri, dolzhny
derzhat'sya kak mozhno blizhe k centru. Centr - eta korobochka. Esli tebe vdrug
vzdumaetsya otpustit' menya i pogulyat' samostoyatel'no - ne sovetuyu. Mozhesh'
chego-nibud' lishitsya. Togo, chem ty prikosnesh'sya k vnutrennej granice sfery.
Esli popytaesh'sya zanimat'sya glupostyami, ya tebya sama otshvyrnu. Rezul'tat
budet tot zhe samyj.
- Ponyatno. A dlya teh, kogo eta sfera kosnetsya naruzhnoj granicej?
- Oni nichego ne zametyat. Togo kto nahoditsya vnutri sfery nel'zya ne
tol'ko uvidet', no i oshchutit'. My mozhem projti skvoz' kogo-nibud', a on etogo
dazhe ne pochuvstvuet.
- No dlya togo chtoby chto-to sdelat' my dolzhny budem tvoj apparat
vyklyuchit'?
- Konechno.
- Aga, ponyatno. I gde ty etu shtuku otorvala? Tol'ko - chestno, bez
vran'ya.
Gloriya pozhala plechami, i priznalas':
- U Serzha. Obmenyala na tvoyu istoriyu.
- CHto?
YA osharasheno ustavilsya na Gloriyu.
- YA zhe skazala - obmenyala na tvoyu istoriyu. Kak ya i ozhidala, ona ego
ochen' zainteresovala, prichem, nastol'ko, chto on dal mne preryvatel'.
Vot oni, zhenskie shtuchki. Pohozhe mysl' pribegnut' k pomoshchi zhurnalistki
byla ne iz samyh udachnyh.
- I eto tvoya blagodarnost'? - skazala Gloriya. - Mezhdu prochim, bez
preryvatelya, nam ostavalos' by tol'ko polyubovat'sya na etot prelestnyj vid i
otpravit'sya nazad. A sejchas, my imeem bol'shie shansy, koe-chto uznat'. Nu,
osoznal?
- Eshche by. Mezhdu prochim, tebe ne prihodilo v golovu, chto vmesto togo,
chtoby by darit' tebe vsyakie chudesnye apparatiki, on mog prosto - naprosto
obratit'sya k musorshchikam. I togda, ya mog perekochevat' iz etogo "diplomatika"
pryamikom v ne menee uyutnuyu tyur'mu, a skoree vsego, prosto ischeznut' bez
sleda, kak utrennyaya rosa.
- A kakuyu vygodu on mog s etogo poluchit'? Da nikakoj. I dazhe huzhe. Kto
- to iz ego klientov, proslyshav chto on tak svyato blyudet bukvu zakona, mog
otkochevat' k drugoj firme, gde menee sotrudnichayut s vlastyami, a bolee
zabotyatsya o sohranenii doverennyh im tajn. Polnoe sohranenie tajny klienta,
odin iz kitov na kotorom baziruyutsya podobnye ohrannye predpriyatiya. Krome
togo, Serzha zainteresovan v tom chtoby poluchit' ot menya otchet o tom, chto my
uznaem v gnezde etih zagovorshchikov.
- Togda, on dolzhen byl poslat' s toboj paru svoih rebyat, iz teh chto
pokrepche, na sluchaj esli my zasyplemsya.
- Vot kak raz na etot sluchaj on s nami nikogo i ne poslal. Odno delo,
esli sluzhba bezopasnosti etoj firmy pojmaet odnu zhurnalistku i odnu
bezrodnuyu programmu, a drugoe, esli s nimi budut predstaviteli opredelennoj
ohrannoj firmy. Predstavlyaesh', kakie togda u Serzha vozniknut nepriyatnosti?
- Drugimi slovami, on rasschityvaet zagresti zhar nashimi rukami.
- A u nas est' vybor?
YA pochesal za uhom. Tochno, vybora u nas ne bylo. Sistema nippel'.
Nazvalsya gruzdem, polezaj v kuzov. O-ho-ho, chto eshche mozhet vykinut' eta
vzbalmoshnaya devchonka? I ved' nado priznat', ona ne tak uzh i neprava. Bez
etogo preryvatelya nam i v samom dele, ostalos' by lish' topat' obratno. Hotya,
stop. Pogodi, pogodi...
- Stalo byt', vot dlya chego tebe tak ne terpelos' zasunut' menya v
hranilishche, - s gorech'yu skazal ya. - CHtoby ya ne mayachil poblizosti poka ty
sovershala etu dopolnitel'nuyu sdelku.
- Verno, - veselo ulybnulas' Gloriya.
- Oho-ho, grehi nashi tyazhkie. Kakie eshche syurprizy u tebya v zapase? Davaj,
vykladyvaj srazu.
- Bol'she nikakih, - govorya eto Gloriya slegka ulybnulas'.
- Tochno? - sprosil ya.
- Nu konechno.
YA vdrug ponyal, chto doprashivat' Gloriyu bespolezno. Navernyaka u nee v
zapase est' kakoj-to fokus. Vot tol'ko, o nem ona mne ne povedaet. Do pory -
do vremeni.
A poetomu, ne stoit slishkom uzh obostryat' otnosheniya s tem, kto mne
nuzhen. Gorazdo razumnee perevesti razgovor na druguyu temu.
- Kstati, a otkuda on voobshche vzyalsya? - sprosil ya. - Ni razu ne slyshal o
podobnyh shtukah.
- Voobshche, pronikateli sushchestvuyut uzhe davno. Prosto, vse oni na schetu, i
dostat' hotya by odin v chastnoe pol'zovanie ochen' neprosto. Serzha kak-to raz
eto udalos'. Sil'no somnevayus', chto u nego nechto podobnoe poluchitsya eshche raz.
Obychno zhe, preryvateli ispol'zuyutsya dlya remonta i ustraneniya sboev, kogda
oni sluchayutsya. Ochen' udobno. Kakoj by kataklizm ne sluchilsya v kibere, master
po remontu mozhet sovershenno bezopasno osmotret' lyuboj kusochek prostranstva i
reshit' chto imenno nuzhno sdelat'.
- Ponyatno, - pokival ya, slegka uspokaivayas'.
CHestno govorya, mne uzhe nachali chudit'sya polchishcha zevak, kotorye s pomoshch'yu
etih preryvatelej, ostavayas' nevidimymi i neosyazaemymi, smakuyut intimnye
podrobnosti zhizni v kiberah.
- Odnako, tvoj Serzha navernyaka zahapal etu shtuchku ne na tot sluchaj esli
v ego kibere sluchitsya sboj?
- Samo - soboj.
Gloriya posmotrela vverh, na skvorechnik. YA ponyal o chem ona dumaet i
skazal:
- Ladno, pora ustraivat' nashe voshozhdenie. Itak, chto ya dolzhen delat'?
- Beri menya za taliyu, i ne otpuskaj ee chto by ne sluchilos'. Vse
ostal'noe ya beru na sebya.
Skazano - sdelano.
Stav szadi devushki, ya obnyal ee za taliyu i otraportoval:
- Gotov. Nachinaj.
Gloriya nazhala chto-to sboku ot korobochki i u nee otkinulas' kryshka. Pod
nej okazalos' devyat' pyatnyshek, raspolozhennyh v tri ryada.
- Vse ochen' prosto, - ob®yasnila zhurnalistka. - Takzhe kak i na starinnyh
klaviaturah, kotorye delali eshche do poyavleniya kibera. Vot eti knopki
upravlyayut dvizheniem vpered - nazad, eti vverh - vniz, a eti vpravo - vlevo.
Eshche dve dlya togo chtoby uvelichivat' ili umen'shat' skorost' dvizheniya, i odna
sluzhit vyklyuchatelem. Dlya nachala ee i nazhmem.
Da uzh, vpechatlenie bylo dovol'no zabavnoe.
Kogda Gloriya vklyuchila preryvatel', vokrug nas i v samom dele voznikla
sfera. Prichem, oshchushchenie bylo takim, slovno ya okazalsya v centre myl'nogo
puzyrya, vdrug razdvinuvshego, iskazivshego okruzhayushchij mir.
- Kak samochuvstvie? - sprosila Gloriya.
- Poterpim, - skazal ya. - Voobshche, zabavno. CHuvstvuesh' sebya slovno
bukashka, vdrug ugodivshaya v centr yantarnogo shara.
- Vot - vot. I vse vremya kazhetsya chto tebya dolzhno shvyrnut' vniz. Vot
tol'ko, etogo ne proizojdet, poskol'ku gravitaciya zdes' ne dejstvuet. Ne
zabud', chto v kibere ona sushchestvuet lish' blagodarya vvedennoj informacii. A
poskol'ku eta informaciya vnutr' sfery ne pronikaet...
- Ponyatno, ponyatno, - perebil ee ya. - My chto, tak i budem razgovarivat'
dal'she? Ne pora li nam dvigat'sya.
- Nu konechno. YA prosto hotela tebe koe-chto ob®yasnit'. Prosto, kogda ya
vospol'zovalas' etoj shtukoj v pervyj raz, oshchushchenie bylo to eshche.
- V pervyj raz? Stalo byt', ty chasten'ko beresh' u Serzhi etu shtuku? Tak
vot kak vy, zhurnalisty, uznaete vse na svete?
- Net, ne tak, - oskorbilas' Gloriya. - Preryvatel' ya brala u Serzhi
vsego paru raz, ne bol'she. I voobshche, nas, zhurnalistov, kak i volkov, kormyat
nogi. A takzhe soobrazitel'nost', a takzhe chut'e, i ni v maloj stepeni
raznoobraznye znakomstva. Dostatochno, ili eshche perechislit'?
- Vse, vse, hvatit. Priznayu svoyu oshibku, - pospeshno promolvil ya. -
Poehali, a?
Vmesto otveta Gloriya povernula korobochku na devyanosto gradusov.
Okruzhayushchij mir smestilsya. Teper', dvigat'sya vpered oznachalo dvigat'sya k
skvorechniku, za spinoj u menya byla nizhnyaya poverhnost' kibera, a nad golovoj
preslovutaya kamennaya sova.
Rezul'tatom etogo bylo vdrug obrushivsheesya na menya sil'noe
golovokruzhenie.
- Derzhis' za menya krepche, - prikazala Gloriya. - Sejchas poedem.
- Gotov, - promychal ya. - Derzhus'. Kstati, chto my budem delat', esli,
vdrug, nas shvatyat?
Gloriya hmyknula.
- A kak ty dumaesh'?
- YA, lichno, budu drat'sya. CHto mne eshche ostaetsya? Nadezhdy na to, chto menya
poshchadyat - net.
- Nu i ya takzhe. Dumaesh', udostoverenie zhurnalistki zamenit bronezhilet?
Kak zhe, zhdi!
- Interesno, a skol'ko ty dumaesh' sorvat' za etot reportazh?
- Ne skazhu. No ne tak mnogo, kak ty dumaesh'.
- Togda, chto tebya zastavlyaet riskovat' zhizn'yu?
- Sama sistema. Dlya togo, chtoby ostavat'sya vysokooplachivaemoj
zhurnalistkoj, mne nuzhno vremya ot vremeni vydavat' kakuyu-nibud' sensaciyu,
byt' na sluhu. Sejchas samoe vremya o sebe napomnit'. Inache moe finansovoe
polozhenie mozhet uhudshit'sya.
- Aga, ponyatno. Drugimi slovami, ty vvyazalas' v eto delo ne tol'ko dlya
togo chtoby zarabotat' bol'shie den'gi, a eshche i v raschete na budushchee.
- Vot, vot, chto-to vrode etogo.
Pal'cy Glorii zabegali po pyatnyshkam i sfera medlenno dvinulas' k
skvorechniku.
Moe samochuvstvie ot etogo ne uluchshilos'.
Predstav'te, chto na vas nadvigaetsya slovno karayushchij perst, zdorovennaya
gora. I konechno nichem opasnym eto vam ne grozit, odnako, tak i kazhetsya chto
vot-vot vy na nee nachnete padat', neuderzhimo, osoznavaya chto vy vot sejchas
rasplyushchites' v lepeshku o kryshu etogo samogo skvorechnika, perestanete
sushchestvovat', pogibnite, ischeznete navsegda. I iz vashego gorla sam soboj
nachinaet rvat'sya istoshnyj, preispolnennyj smertel'nogo uzhasa krik, vam
hochetsya vcepit'sya v vozduh rukami i nogami, hotya eto i nevozmozhno, vonzit' v
nego nogti i derzhat'sya, derzhat'sya, za nego, za zhizn', za vozmozhnost' dyshat',
i myslit', za vozmozhnost' zhit'.
Uzhas!
- Zakroj glaza, - posovetovala Gloriya. - Budet gorazdo luchshe.
- Nu uzh net, - probormotal ya. - Predpochitayu vse videt'. Dumayu,
podobnoe, v budushchem, mne udastsya nablyudat' ne chasto.
- Nu togda derzhi sebya v rukah i ne ceplyajsya za menya slovno poterpevshij
korablekrushenie za spasatel'nyj krug. CHut'-chut' oslab' hvatku. Moya taliya -
ne silomer.
|to tochno. Pereborshchil.
YA chut'-chut' oslabil hvatku.
- Vot tak-to luchshe. Eshche paru minut i my na meste.
- A pobystree nel'zya?
- Nel'zya. Tishe edesh' - dal'she budesh'. A teper' molchi, ne otvlekaj menya.
- Ponyatno.
Gora nadvigalas'. Teper' , kogda do nee ostavalos' vsego neskol'ko
metrov, ya mog luchshe rassmotret' valyavshiesya na ee sklonah kamni, treshchiny, a
takzhe kryshu skvorechnika.
Da uzh, sdelano vse bylo po vysshemu razryadu. Deneg i v samom dele ne
zhaleli. CHerepica na kryshe byla sozdana ne metodom kopirovaniya, a
individual'no. Teper' ya mog razglyadet' chto otdel'nye cherepicy otlichalis'
drug ot druga. Von ta s treshchinkoj, a u etoj otkolot kraeshek.
Ogo, skol'ko zhe infobabok za nee kto-to othvatil?
- Vot sejchas my vse i uvidim, - soobshchila Gloriya.
Sfera kosnulas' kryshi i dvinulas' dal'she, razdvigaya ee, slovno stvorki
rakoviny. Eshche nemnogo...
- Vse verno, - skazala Gloriya. - Vnutri skvorechnik bol'she.
YA i sam eto teper' videl. Nasha sfera visela pod potolkom bol'shogo zala,
razdelennogo peregorodkami napodobie sotov. V kazhdoj iz kletushek, za
pis'mennymi stolami trudilis' desyatki lyudej, pechatali kakie-to teksty,
chitali kakie-to dokumenty, s kem-to razgovarivali po fideofonu.
- Melkie sluzhashchie, - soobshchila Gloriya. - Net, nas eto ne interesuet.
Zdes' ni odin normal'nyj chelovek derzhat' sekretnye sveden'ya ne budet.
Poehali dal'she.
Opustiv sferu pronikatelya pochti k samomu polu, ona eshche raz povernula
korobochku na devyanosto gradusov. V rezul'tate pol okazalsya u nas pod nogami,
a potolok nad golovoj.
|to menya poradovalo. Vsegda priyatno kogda mir opyat' stanovitsya takim,
kakim ty privyk ego videt'.
Mezhdu tem, pal'cy Glorii snova zabegali po pul'tu upravleniya i my
dvinulis' dal'she. Sleduyushchaya komnata byla tozhe napolnena chinovnikami, tol'ko
na etot raz ih bylo men'she, a kletushki v kotoryh oni sideli byli pobol'she,
poprostornee.
- Kazhetsya, my dvigaemsya v nuzhnom napravlenii, - skazala Gloriya. -
Vidish', zdes' sidyat uzhe sotrudniki rangom povyshe.
- Hochesh' skazat', chto gde-to tam, vperedi, nahoditsya kabinet etogo
samogo Duglasa Smolyanchika?
- Navernyaka. I uzh on-to tochno dolzhen znat' i o bol'shom konvejre, i o
tom, gde nahoditsya tvoe telo.
- Pochemu ty uverena, chto oni ne pustili ego v prodazhu na chernyj rynok
donorskih organov?
- Dumayu. Est' u menya odna dogadka.
Sobstvenno, u menya tozhe koe-kakie mysli po etomu povodu byli, vot
tol'ko, zdorovo oni mne ne nravilis'. Esli vse obstoit na samom dele tak, to
telo ya mozhet byt' sebe i vernu, no nakazat' vinovnyh v ego pohishchenii vryad li
udastsya.
Ladno, v konce - koncov, eto ne samoe glavnoe. Dlya nachala nado hotya by
vernut' pohishchennoe.
My minovali vtoruyu komnatu i dvinulis' dal'she. Potyanulis' kabinety,
stanovivshiesya vse bol'she, vse luchshe otdelannye i obstavlennye. V nih
rabotali lyudi, po vidu kotoryh mozhno bylo bezoshibochno skazat', chto oni
bol'shie nachal'niki. Vsled za etim tyanulas' chereda laboratorij, podzemnyh
masterskih, v kotoryh yavno proizvodili ne ryadovuyu produkciyu.
- Ogo, da u nih tut celyj gorod, - skazal ya. - Zdorovo razvernulis'.
Predstavlyaesh', v kakuyu summu eto im obhoditsya?
- Ne dumayu chto oni platyat za svoj dvorec ochen' uzh bol'shie den'gi, -
promolvila Gloriya, - |tot kiber sobstvennost' kompanii. Edinstvennoe chto oni
platyat, eto samyj obychnyj nalog na vladenie kiberom.
Nu koncheno, ona byla prava. I etot gorod na vershine gory mog imet'
dejstvitel'no ogromnye razmery. Najti v nem nuzhnogo nam cheloveka navernyaka,
budet ne ochen' prosto.
YA skazal ob etom Glorii.
Ta pozhala plechami.
- Nuzhen on mne? Neuzheli ty dumaesh' chto my yavilis' syuda dlya togo chtoby
tknut' emu v kadyk pistoletom i potrebovat' soobshchit' nam gde on pryachet tvoe
telo. Net, nas interesuet ego kabinet. Uzh navernyaka on hranit tam koe-kakiuyu
neobhodimuyu nam informaciyu. Odnako, esli ee tam ne okazhetsya, ya dam tebe shans
poprobovat' staryj kak mir fokus s vyborom ili zhizn', ili neobhodimye nam
sveden'ya. Bud' uveren.
- A kak ty opredelish' kabinet, kotoryj prinadlezhit emu?
- Uzh kak-nibud' opredelyu. Videla ya kabinety prinadlezhashchie takim
nachal'nikam, i ne raz. Na hudoj konec, ya znayu kak etot tip vyglyadit. Serzha
pokazal mne ego fotografiyu.
- Mne on, stalo byt' pokazyvat' ne stal?
- K sozhaleniyu, k tomu vremeni kogda on ee dostal iz karmana, ty uzhe byl
v hranilishche. My poschitali, chto izvlekat' tebya ottuda ne stoit.
Aga, vot tak znachit. Nu-nu...
My minovali eshche neskol'ko komnat, prichem, na etot raz v nih nahodilis'
lyudi v formennoj odezhde.
- Ohrana, - prokommentirovala Gloriya. - Uzhe teplee, gorazdo teplee.
YA molchal, vse eshche pytayas' ugadat', kakie vse taki syurprizy u nee
pripryatany v rukave. Nichego ne poluchalos'. Hotya, intuiciya mne podskazyvala
chto oni dolzhny, obyazany byt'.
Gloriya, pohozhe, iz teh zhenshchin, kotorye bez syurprizov i tajn ne mogut.
Ladno, budushchee pokazhet.
V odnoj iz komnat, zhurnalistka ostanovila sferu i udivlenno
prisvistnula.
- Vot eto da, takogo ya ne ozhidala.
- CHto sluchilos'?
- Smotri, vidish' von nad tem stolom visit karta? Pohozhe, eto kak raz
to, chto nam nuzhno. K schast'yu, v komnate nikogo net. |to nuzhno ispol'zovat'.
Bystro vyklyuchiv pronikatel', Gloriya metnulas' k stene, rvanula na sebya
kartu. Ta, k chast'yu, otdelilas'. Radostno hihiknuv, zhurnalistka vernulas' v
moi ob®yat'ya i vklyuchila sferu.
- CHto by ty bez menya delal?
Vopros, konechno, byl chisto ritoricheskij. YA i tak uzhe ponyal, chto bez
etoj bedovoj devicy, skoree vsego, ne vybralsya by iz kibera v kotorom zhivet
ee strannyj, mogushchestvennyj priyatel' Serzha. Tak i shatalsya by sredi vseh etih
klerkov, a takzhe uveselitel'nyh zavedenij, poka, za mnoj ne yavilis' by
musorshchiki.
- Aga, nam nuzhno vot syuda, - zayavila Gloriya, tknuv pal'cem v kartu. -
Kabinet Smolyanchika dolzhen byt' zdes'. Vidish', kak ego opletaet ohrannaya
sistema? Ne bud' u nas pronikatelya, ni za chto my by v nego ne popali.
Da, tut ona tozhe byla prava.
- Pora sdelat' to, radi chego my syuda yavilis', - ob®yavila Gloriya. -
Horosho by on pryamo sejchas polez v svoj sejf. Uzh navernyaka tam nemalo
interesnyh bumag.
Ona prishla v takoe volnenie, chto otdelyavshie nas ot kabineta pomeshcheniya
my proskochili na povyshennoj skorosti. I nado skazat' pospeli vovremya.
Smolyanchik kak raz byl v svoem kabinete i zanimalsya tem, chto zakryval
dvercu sejfa. Opozdaj my na neskol'ko sekund...
Konechno, eto mog okazat'sya kto-to drugoj, no ya srazu ponyal, kakoe-to
shestoe chuvstvo podskazalo - on. Da i s drugoj storony, kto eshche mog v
kabinete nachal'nika etogo kuryatnika zakryvat' ego sejf? Tol'ko on sam.
Vyglyadel Smolyanchik ne ochen' vnushitel'no. Srednego rosta, skoree shchuploj
komplekcii. Mne pochemu-to srazu brosilis' v glaza chernye, shchetochkoj,
charli-chaplinskie usiki, i glaza, golubye, s kakoj-to belesoj, nagloj
povolokoj. Vsyakih tam dorogih perstnej i chasovyh cepochek u nego na
nablyudalos', a vot kostyum na nem byl yavno dorogoj, sidel kak vlitoj.
CHerez mgnovenie posle togo kak my v®ehali v komnatu, Smolyanchik
zahlopnul dvercu sejfa i nabral na nej neskol'ko cifr. Posle etogo dverca
ischezla, polnost'yu slivshis' s obivkoj steny. Na tom meste gde ona byla
ostalos' tol'ko krohotnoe krasnoe pyatnyshko, kotoroe, esli pro nego ne znat',
postoronnij chelovek ni za by i ne uvidel.
- Vot tak udacha! - voshitilas' Gloriya. - Takoe byvaet tol'ko v kino.
Raz, dva i - v damkah. Stoit emu ostavit' svoj sejf na desyatok minut bez
prismotra, i my vse-taki poluchim svoe zolotoe runo.
- Ty zapomnila kod?
- Nu konechno. U menya s detstva prosto izumitel'naya pamyat' na cifry. -
Ona pihnula menya v bok loktem. - Stoit etomu krasavchiku vzdumat' pogulyat'...
I luchshe by on sdelal eto poran'she.
- Krasavchiku? - udivilsya ya. - Po moemu, otvratitel'nee nego mozhet
vyglyadet' tol'ko obrosshij tinoj, stoletnego vozrasta krokodil.
- |to na tvoj vzglyad. A po-moemu on ochen' dazhe interesnyj muzhchina, -
zayavila Gloriya. - I esli by on eshche vzdumal...
Net, tochno, u nee est' opredelennyj dar yasnoviden'ya.
V komnatu voshel kakoj-to tuchnyj, pozhiloj muzhchina, ochen' solidnogo vida.
Derzhalsya on so Smolyanchikom dovol'no uverenno, no vse-taki chto-to v tom kak
on podoshel k nashemu podnadzornomu navodilo na mysl' chto on podchinennyj.
Konechno, bol'shogo ranga, no vse-taki podchinennyj.
Parochka delovyh lyudej zavela ozhivlennyj razgovor.
- CHto-nibud' mozhno sdelat' chtoby uslyshat' o chem oni govoryat? - sprosil
ya.
- Net, ponimaesh' nikakaya informaciya cherez etu sferu proniknut' ne
mozhet. Nikakaya. A zhal'.
- Tochno, - soglasilsya ya, zhutko zhaleya chto v svoe vremya ne nauchilsya
chitat' po gubam. A ved' byla zhe vozmozhnost'... |h!
- Sejchas oni ujdut, - uverenno zayavila Gloriya.
- Sejchas Smolyanchik dast svoemu zamestitelyu nagonyaj i poshlet podal'she, -
ne menee uverenno zayavil ya.
- Mozhet posporim?
YA hotel bylo sgoryacha skazat' "da", no tut Smolyanchik i ego zamestitel',
bok o bok napravilis' proch' iz kabineta.
- |h, nado bylo toropit'sya, - ogorchenno skazala Gloriya. - Uzh ya by s
tebya chto-nibud' slupila, kak pit' dat'.
- CHto s menya mozhno vzyat', esli ya gol kak sokol?
- Ne sejchas, tak potom, kogda ty vyputaesh'sya iz etoj istorii.
- A ty dumaesh' ya vyputayus'?
- Eshche by. So mnoj ne propadesh'. I voobshche, pora pristupat' k pohishcheniyu
tajn i sekretnyh dokumentov.
Tut ona byla prava.
Komnata pustovala uzhe s polminuty. I v lyuboj moment v nee mog vernut'sya
hozyain. Drugogo takogo sluchaya mozhet i ne predstavit'sya.
- Davaj, nachali, - skazal ya. - Tol'ko, smotri, poostorozhnee.
- YA budu dejstvovat' tak ostorozhno, slovno u menya vo chreve nahoditsya
starinnaya vodorodnaya bomba, - zaverila Gloriya.
Ona vyklyuchila sferu i poskol'ku my vozvyshalis' nad polom kabineta
Smolyanchika na polmetra, nashi nogi s tihim stukom na nego prizemlilis'.
Gloriya sdelala mne znak, prizhav palec k gubam i bystro skol'znula k
sejfu.
Ona byla prava. V etom kabinete, nahodyas' vne sfery pronikatelya, luchshe
vsego bylo pomalkivat'. Kto znaet kakimi ohrannymi sistemami napichkany ego
steny?
Na to chtoby otkryt' dvercu sejfa, ponadobilos' sekund pyat'. Nikakoj
osoboj ohrannoj signalizaciej on snabzhen ne byl. Po krajnej mere, kogda
Gloriya otkryla dvercu, sireny ne zavylo i nichto ne zazvenelo.
Ono i ponyatno. Smolyanchik, ochevidno, vpolne logichno rasschityval chto
posle prinyatyh im mer bezopasnosti, v ego kabinet proniknut' ni odin
postoronnij ne sumeet. Takim obrazom, sejf byl skoree dan'yu tradicii. A esli
tak, to zachem tratit'sya na chto-to slozhnoe i dorogoe? Vse eti bogatei imeyut
skvernuyu privychku tratya beshennye den'gi na vsyakie gluposti, ekonomit' potom
na neobhodimyh i nuzhnyh melochah. Na chem i goryat, kak svechki.
Gloriya udovletvorenno vzdohnula i pridvinuvshis' k sejfu poblizhe,
zapustila v nego ruki. Na lice u nee bylo bessmyslenno - radostnoe vyrazhenie
rebenka, radi lyuboznatel'nosti vskryvavshego doroguyu igrushku, i teper'
kopayushchegosya v ee vnutrennostyah, dlya togo chtoby ponyat' kak oni ustroeny.
YA tozhe napravilsya k sejfu, no vdrug uglyadev na stole bol'shogo
nachal'nika stopochku malen'kih kvadratikov zhemchuzhnogo cveta, izmenil marshrut
i dvinulsya k nim.
Tochno, tak ya i dumal. |to byli vizitki, prichem, ne prostye, a takie,
kotorye daryat tol'ko v osobyh sluchayah, s naborom osnovnyh svedenij, soglasno
kotorym s vladel'cem vizitki mozhno vstretit'sya ochen' bystro, minuya vsyakih
tam sekretarsh i referentov.
Cennoe priobretenie. Mozhet byt', eto mne prigoditsya.
YA vnimatel'no prochital vizitku i sunul ee v karman.
Mozhet byt', vse eshche obernetsya tak, chto koe-komu pridetsya za vsyu
sluchivsheesya so mnoj v poslednee vremya zaplatit'. Vot togda mne eti sveden'ya
i prigodyatsya. A chto, chem chert ne shutit, kogda bog spit?
YA posmotrel na Gloriyu.
Ta mahnula rukoj, podzyvaya menya poblizhe.
Stalo byt', chto-to nashla. Nu, posmotrim...
YA podoshel k zhurnalistke i ona, sunuv mne v ruki kakoj-to listok, snova
zanyalas' issledovaniem nedr hranilishcha personal'nyh sekretov mistera
Smolyanchika.
Listok.
YA ne poveril svoim glazam.
|to byl kakoj-to plan. CHto takogo osobennogo Gloriya v nem nashla?
Obychnyj plan kakogo-to zdaniya... Hotya, a chto eto u nego v centre? Mne
ponadobilos' neskol'ko sekund chtoby soobrazit', chto imenno ya pered soboj
vizhu.
Nechto pohozhee na bol'shoj greckij oreh... Nu konechno, kiber, on samyj!
Kiber? Stalo byt' ya derzhu v rukah plan kibera. Zachem on nuzhen takomu tipu
kak Smolyanchik?
YA eshche raz izuchil plan.
Da, somnenij net, eto byl plan kakogo-to kibera. Vot tol'ko, pochemu u
nego takaya slozhnaya sistema ohrany? Da i labirint po kotoromu nado bylo
dobirat'sya do samogo kibera, byl gorazdo zaputannee chem tot, kotoryj mne
lyubezno demonstriroval spravochnyj boj. V neskol'ko etazhej, so mnozhestvom
lovushek.
Kakoj kiber mogli tak usilenno ohranyat'?
YA otorvalsya ot plana i hotel bylo zadat' Glorii parochku voprosov, kak
vdrug poslyshalsya golos:
- Aga, stalo byt', nezhdannye posetiteli. I chto vam, golubchiki, v moem
sejfe ponadobilos'?
YA posmotrel v storonu vhoda.
Tochno. |to byl Smolyanchik.
Bez teni straha na lice, on stoyal shiroko rasstaviv nogi, uperev ruki v
boka i s interesom nas izuchal.
Opachki, vlyapalis'.
My dejstvovali pochti odnovremenno. YA sunul ruku v karman, nashchupyvaya
pistolet, Gloriya vskochila na nogi i shvatila korobochku pronikatelya.
- Ni s mesta. Odno dvizhenie i vy trupy.
V ruke u Smolyanchika poyavilsya pistolet. Malen'kij, nikelirovannyj,
sil'no smahivayushchij na te, kotorye isterichnye damy, lyubyat taskat' v svoih
sumochkah, opasayas' grabitelej. Sovershenno bespoleznye pukalki, iz kotoryh
nevozmozhno popast' s trehmetrovogo rasstoyaniya dazhe v verblyuda.
Vot tol'ko, to chto derzhal v rukah Smolyanchik, i ya byl v etom uveren,
damskim pistoletikom ne bylo. Ono lish' tak vyglyadelo. Bol'she vsego menya
porazilo to, chto pistolet v ruke u etogo tipa prosto voznik, niotkuda on ego
ne dostaval.
- Ty, - Smolyanchik tknul v moyu storonu stvolom pistoleta. - Sejchas ochen'
medlenno vytashchish' ruku iz karmana. Klyanus' spaseniem dushi, esli v nej chto-to
budet, ya tebya v tu zhe sekundu prodyryavlyu.
On ne shutil. I ya eto znal.
Obrecheno vzdohnuv, ya otpustil rukoyatku pistoleta i vytashchil ruku iz
karmana.
- Otlichno. A teper' stan'te ryadom.
Gloriya poslushno vypolnila ego prikazanie i tonen'kim goloskom obizhennoj
devochki, progovorila:
- Poslushajte, eto nedorazumenie. My obyknovennye turisty, nas priveli v
etot centr na ekskursiyu i my...
- Zabludilis', - skazal Smolyanchik. - I dlya togo chtoby uznat' dorogu
nazad, zalezli v moj sejf. CHush'. U nas ne byvaet turistov. Sleduyushchaya versiya?
- A eshche my... - Gloriya zamyalas'.
Nahodchivost' ej yavno v etot moment izmenila.
- A eshche vy... Pogodi, pogodi, kazhetsya muzhchinu ya znayu, - Glaza
Smolyanchika suzilis'. - Ty ta samaya brodyachaya programma, kotoraya pogibla v
zapovednike virusov.
- Ta samaya, u kotoroj ty ukral telo, - podskazal ya. - Kotoraya vsego
sutki nazad byla obychnym chelovekom, u kotorogo vy podlo stashchili pravo na
zhizn'.
- Nu, nu, vse shoditsya, - zadumchivo progovoril Smolyanchik. - Vse verno.
A eto stalo byt' priyatel'nica, na svoyu bedu reshivshaya tebe pomoch'. Da vse
skladyvaetsya. I vy, stalo byt', zalezli v moj sejf dlya togo chtoby dobyt' tam
chto-nibud' sekretnoe, a potom obmenyat' eto na tvoe telo?
On konechno oshibalsya, no popravlyat' ya ego ne stal. Kakaya, sobstvenno,
raznica chto podumaet etot ubijca?
- Tol'ko, dazhe esli by vam vash nalet i udalsya, - Smolyanchik bystro
vzglyanul na chasy. - V chem ya sil'no somnevayus', vse ravno on byl by
sovershenno bespolezen. Vo pervyh: na shantazh ya principial'no ne poddayus', a
vo vtoryh...
On zamolchal.
- A vo vtoryh... - podskazal ya.
Smolyanchik legkomyslenno mahnul levoj rukoj i skazal:
- Prah zaberi, vse ravno... pri lyubyh usloviyah eto telo my vernut' ne
smozhem. Poskol'ku ono cherez polchasa uzhe budet ispol'zovano, a otmenit'
zaplanirovannuyu operaciyu ne v silah dazhe ya.
- Poetomu...- promolvil ya.
- Poetomu, - perebil menya Smolyanchik. - U vas, dorogie moi, nezvanye
gosti, vybor sovsem nebol'shoj. Voobshche, nastroenie u menya segodnya prosto
nebyvaloe i poetomu ya predlagayu vam sdelku.
YA edva ne zastonal.
Opyat' sdelka! Kak oni mne za poslednee vremya nadoeli.
- V chem ona sostoit? - sprosila Gloriya.
- Ostanovit' ispol'zovanie tela Essutila Kvaka v odnoj operacii ya uzhe
ne mogu. A vot obeshchat' ego vernut', posle togo kak vse konchitsya - zaprosto.
Ono nam, poprostu ne budet nuzhno. Bolee togo, vse kto nuzhno zabudut o tom,
chto on natvoril v kibere - 12, i kak kompensaciya emu budet vydelena
opredelennaya summa deneg. Podhodit?
Gloriya tolknula menya loktem v bok i golosom malen'koj devochki skazala:
- A on shchedryj dyadya, pravda?
- Pravda, - skazal ya. - Tol'ko, ya eshche ne uslyshal chto on zhelaet poluchit'
za vse eti blagodeyaniya.
- Odin pustyachok, - razvel rukami Smolyanchik. - Sovsem nemnogo, vy, za
eto, ob®yasnite mne kakim obrazom pronikli v moj kabinet. Vsego-navsego.
- Vsego - navsego? - sprosil ya.
- Tochno. Takuyu malost'. Uchtite, ya ved' mog vam nichego i ne predlagat',
a prosto vyzvat' ohrannikov. Potom vami mogli zanyat'sya nashi specialisty, i
togda vy skazali by im vse, vse, no uzhe ne po dobroj vole.
- Ponyatno, - kivnula Gloriya. - Znachit, ty hochesh' znat' kak my k tebe
popali?
- Da, - chestno priznalsya Smolyanchik.
- Horosho, - ne menee chestno skazala zhurnalistka. - Mogu pokazat'.
I vklyuchila pronikatel'.
- Ty soobrazhaesh', chto delaesh'? - zakrichal ya.
- A chto? - udivilas' Gloriya. - On by vse ravno tebya nadul.
- Obyazatel'no. No ya o drugom. Esli by ty stoyala ot menya dal'she na
desyat' santimetrov, ya mog lishit'sya pravogo uha. Ili, dazhe ruki.
- Oh, izvini, - progovorila Gloriya. - Idi syuda, dorogoj, obnimi menya za
taliyu.
Dorogoj? |to chto-to novoe.
Vypolniv pozhelanie Glorii, ya vzglyanul na Smolyanchika.
Vid u togo byl sovershenno obaldevshij.
Eshche by. Kogo-nibud' poslabee, na ego meste, mogla i hvatit' kondrashka.
- Esli my pod®edem k nemu poblizhe, - skazal ya. - I ty po moej komande
vyklyuchish' sferu pronikatelya, ya mogu vrezat' emu nogoj po ruke s pistoletom i
razoruzhit'. Posle etogo my slavno poveselimsya.
- Ne vyjdet, - progovorila Gloriya. - On vot-vot ochnetsya i vyzovet
ohranu, a poetomu, pora nam unosit' nogi.
- No ved' my nedosyagaemy.
- Poka rabotaet pronikatel'. Odnako, dlya togo chtoby vybrat'sya iz etogo
kibera, mne pridetsya ego vyklyuchit'. Vot tut-to nas i prishchuchat. Kto znaet,
mozhet byt', oni sposobny perekryt' vyhod iz kibera? Poetomu nam nado
pospeshit'.
- Tut ty prava, - soglasilsya ya.
- YA vsegda prava, - promurlykala Gloriya, razvorachivaya sferu tak, chto
pered moi licom okazalsya pol.
V etot raz, Gloriya pohozhe, vyzhimala iz apparata vse chto vozmozhno. My
proshili pol kabineta Smolyanchika, i okazalis' v polumetre ot nizhnej stenki
kibera bukval'no za neskol'ko sekund. Snova razvernuv sferu tak, chto
skvorechnik okazalsya u nas nad golovoj, Gloriya ob®yavila:
- A teper' prigotov'sya, ya sejchas vyklyuchu pronikatel'.
- Zachem? - sprosil ya. - Mozhet byt', stoit pod zashchitoj sfery otpravit'sya
pryamo k vyhodu iz kibera?
- Hranilishche, - napomnila Gloriya. - Nam nuzhno ego zabrat'. Inache, kak ya
tebya vyvezu otsyuda?
Vsled za etim ona vyklyuchila pronikatel' i my, prizemlivshis' na zemlyu
brosilis' k tomu kustu, v kotorom moya krasavica spryatala hranilishche..
- Vot i vse, - zayavila Gloriya, vytaskivaya "diplomat" iz kustov. -
Sejchas my snova...
Uragannyj udar vetra sbil nas s nog. Padaya, ya kakim-to obrazom zametil
kak iz ruki Glorii vypala korobochka pronikatelya i otkativshis' metra na dva,
upala v treshchinu.
- Kakogo cherta?1- zavopila Gloriya, vskakivaya na nogi.
- |to sova, - soobshchil ya, podnyavshis' s zemli i tykaya v storonu
gigantskoj pticy pal'cem.
Tak ono i bylo.
Pohozhe, Smolyanchik vse taki ochnulsya i podnyal trevogu, da ne prostuyu, a
total'nuyu, vo vremya kotoroj probuzhdayutsya k zhizni vse zadejstvovannye v etom
kibere ohrannye sistemy. Sova kak raz i byla odnoj iz takih sistem.
Gloriya podhvatila s zemli "diplomat" i zavopila:
- Bezhim!
- A kak zhe pronikatel'? - sprosil ya.
- CHert s nim. Ne pogibat' zhe iz-za nego!- zakrichala zhurnalistka,
ustremlyayas' proch' ot monstra.
Povtoryat' ne bylo nuzhdy. YA pripustil vsled za nej. Nado skazat'
vovremya. Mgnoveniem pozzhe gigantskaya ptica vonzila svoj klyuv v to mesto, v
kotorom my tol'ko chto stoyali.
Navernoe, tak ya ne begal uzhe davno.
Pozadi nas vereshchala kamennaya sova, paru raz veter ot ee kryl'ev sbival
nas s nog, no my vskakivali i snova mchalis' kak ugorelye k perehodu v
sosednij kiber. Kto-to so storony skvorechnika palil v nas ognennymi sharami.
K schast'yu rasstoyanie bylo bol'shoe i strelok vse vremya mazal.
Sobstvenno, ya ne sil'no obrashchal na eto vnimanie. Bol'she vsego menya
bespokoila odna-edinstvennaya mysl'. Gloriyu, kak okazalos' - tozhe.
Ostanovivshis' vozle zdaniya perehoda, ona shiroko raskryla "diplomat" i
kriknula:
- Prygaj. Tol'ko by oni ne perekryli perehod. Tol'ko by oni ne uspeli
eto sdelat'.
Tut ya byl s nej soglasen na vse sto procentov. I imenno poetomu prygnul
v "diplomat" rybkoj, tak kak prygayut v vodu umelye nyryal'shchiki....
- Uf, - skazala Gloriya, kogda ya snova vyskochil iz hranilishcha. - Takogo
sumasshedshego dnya u menya ne bylo uzhe davno. Kogda vse zakonchitsya, zalyagu doma
na nedelyu i budu predavat'sya voshititel'nomu, udivitel'nomu bezdel'yu. Mozhet
byt', potrachu na eto dazhe paru nedel'.
- Tebe horosho, - skazal ya, dostavaya sigaretu i zakurivaya. - U tebya est'
dom. A u menya net dazhe sobstvennogo tela.
- Skazhi spasibo, chto voobshche ostalsya v zhivyh. Znaesh', etot skotina
Smolyanchik vse-taki zakryl perehod. On opozdal bukval'no na neskol'ko sekund
i ya uspela perejti v sosednij kiber. Na nashe schast'e, dlya togo chtoby
perekryt' vse vorota i perehody trebuetsya nekotoroe vremya.
- |to zdorovo, chto nasha ekspediciya zakonchilas' bez poter', - mrachno
skazal ya. - Odnako, celi ee my ne dostigli. Odno lish' izvestno tochno - cherez
polchasa ya lishus' svoego tela okonchatel'no.
- Ne cherez polchasa, - skazala Gloriya. - A cherez pyatnadcat' minut. Dlya
togo chtoby dostavit' tebya v etot kiber, mne ponadobilos' vremya. No tut ty
mozhesh' vernut'sya v svoe iskusstvennoe telo.
V samom dele. Oglyadevshis', ya zametil chto osnovnaya chast' prohozhih
sostoit iz chinovnikov. A sosednij dom yavno byl ofisom kakoj-to firmy, i tot
chto dal'she, i eshche dal'she, i na drugoj storone ulicy.
- Zachem mne vozvrashchat'sya v iskusstvennoe telo? - unylo skazal ya. - Ne
proshche li mne ostat'sya zdes'? Vse ravno v blizhajshee vremya menya libo sotrut
musorshchiki, libo ya konchu tak kak konchaet bol'shinstvo brodyachih programm -
yamoj.
- O, pohozhe, ty sovsem raskis, - promolvila Gloriya.
Krepko vzyav za ruku, ona pochti volokom dotashchila menya do blizhajshego,
ochen' akkuratnogo i chistogo sadika i posadila na odnu iz stoyavshih v nem
skameek.
- Zachem vse eto? - probormotal ya.
- Zatem, chto u nas ostalos' sovsem nemnogo vremeni. Ty eshche mozhesh'
popytat'sya spasti svoe telo.
- Kakim obrazom? My tak i ne uznali gde ono.
Gloriya vsplesnula rukami.
- Bolvan. Neuzheli, dlya togo chtoby ty ochnulsya, pridetsya dat' tebe
poshchechinu? Koe-chto my vse-taki uznali. Teper', nado horoshen'ko obdumat' vse
chto my znaem. Uverena, vyhod est'.
- Vyhod, kak pravilo byvaet tam zhe gde i vhod, - tupo probormotal ya.
- Ah tak!
Ona vlepila mne poshchechinu. YA s sozhaleniem posmotrel na okurok sigarety,
rastvoryashijsya na dorozhke, metrah v treh ot nas. I eshche mne bylo bol'no.
Vprochem, glavnoe - svoej celi Gloriya dostigla. YA ochnulsya, vynyrnul iz ozera
beznadezhnosti, vdrug osoznal, chto eshche ne vse poteryano.
Togo, kto ne verit v svoe porazhenie, pobedit' nel'zya.
- Horosho, davaj i v samom dele popytaemsya chto-to pridumat', - skazal ya.
- Itak, my poglyadeli v glaza protivniku. Krome etogo my uznali chto on
zachem-to derzhit u sebya v sejfe plan raspolozheniya zashchitnyh sistem kakogo-to
kibera. Eshche my znaem, chto moe telo vot-vot zadejstvuyut v kakoj-to operacii.
Vse? Da, kstati, ty kopalas' v sejfe. CHto-nibud' eshche interesnoe tam bylo?
- YA uspela prosmotret' vsego neskol'ko hranivshihsya tam papok, -
otvetila Gloriya. - Nichego osobennogo v nih ne bylo. Mozhet byt', pokopajsya ya
v sejfe podol'she...
- Ladno, eto uzhe uplylo. Teper' podob'em itog. CHto my imeem? Plan i
vremya. Vot-vot nachnetsya eta samaya, preslovutaya operaciya, v kotoroj dolzhno
uchastvovat' moe telo. CHto eto oznachaet?
- Netrudno dogadat'sya. Ego pohitili ne dlya togo, chtoby pustit' tvoi
organy na chernyj rynok implantantov. Ono nuzhno im celikom, dlya uchastiya v
kakom-to nezakonnom dele.
- Pravil'no. I eto pozvolyaet predpolozhit', chto i ostal'nye tela byli
pohishcheny s toj zhe cel'yu. Drugimi slovami, sejchas u Smolyanchika nahoditsya
pyatnadcat' - shestnadcat' tel, kotorye on reshil ispol'zovat' dlya kakoj-to
zagadochnoj operacii. Kakoj i gde?
- Plan, - napomnila Gloriya.
- Ah, plan... Ty hochesh' skazat' chto on namerevaetsya s pomoshch'yu etih tel
zahvatit' kakoj-to kiber? Zachem emu eto nuzhno?
- Dlya togo, chtoby poluchit' vykup. Podruchnye Smolyanchika, ispol'zovav eti
tela, zahvatyvayut kakoj-nibud' kiber i trebuyut uplatit' bol'shuyu summu deneg.
Poluchiv ee, oni brosayut tela, a sami uhodyat cherez etot zhe samyj kiber. I
poprobuj ih najti.
- Pri etom, vmeste s telami oni vynuzhdeny budut brosit' i den'gi. S
soboj v kiber zahvatit' ih oni ne smogut. Ponimaesh'?
- Den'gi mogut byt' vyplacheny ne obyazatel'no nalichnymi. Pravitel'stvo
megapolisa dolzhno budet perevesti ih na kakoj-to, opredelennyj schet, v
drugoj megapolis, s kotorym u nego net soglasheniya o vydache prestupnikov.
YA s somneniem pokachal golovoj.
- Vse eto moglo imet' kakie-to shansy na sushchestvovanie, ne bud'
Smolyanchik sotrudnikom krupnoj firmy. Den'gi pravitel'stvo vernut' ne smozhet.
No vot razuznat' kto vse organizoval, i ustroit' etoj firme ochen' mrachnuyu
zhizn' musorshchiki smogut.
- Emu-to kakoe delo do vsego etogo? Uverena, v dannyj moment on uzhe
udiraet iz nashego megapolisa, slovno lisica, za kotoroj gonitsya staya gonchih.
A voobshche, skoree vsego, ego telo uzhe nahoditsya v bezopasnom meste.
- CHto-to ne skladyvaetsya, - progovoril ya. - Takogo varianta prosto byt'
ne mozhet.
- Pochemu?
- Vo pervyh: popytki vyzhat' iz pravitel'stva vykup v devyatnadcati
sluchayah iz dvadcati provalivayutsya. Pravitel'stvo delaet vse vozmozhnoe, chtoby
tol'ko ne platit' terroristam den'gi. |to i ponyatno. Kazhdyj sluchaj, kogda
prestupniku udaetsya poluchit' den'gi i skryt'sya, porozhdaet desyatok
analogichnyh. Luchshe poteryat' chto-to sejchas, chem v budushchem stoyat' pered
ugrozoj poteryat' v desyat' raz bol'she. Slishkom bol'shoj risk. Vo vtoryh:
slishkom mnogo zatrat. Zachem Smolyanchiku nuzhno bylo krast' tela, tratit' na
eto sovershenno nenormal'nye den'gi, esli mozhno bylo kupit' poltora desyatka
iskusstvennyh. Gorazdo deshevle, i menee hlopotno. Vmesto togo, chtoby
ustraivat' vsyu etu gigantskuyu karusel', nuzhno vsego lish' sdelat' tak chtoby
nikto ne uznal gde on kupil iskusstvennye tela. Vse ravno, posle okonchaniya
operacii ih pridetsya brosit'. V tret'ih: ne slishkom li mnogo u etogo
Smolyanchika deneg? Ty tol'ko predstav' kakuyu summu on uzhe zatratil na
provedenie operacii! On chto, mul'timillioner? Nesomnenno, on chelovek
obespechennyj, no ne do takoj zhe stepeni.
- No u nego est' svoj kiber, - vozrazila Gloriya.
- Kiber vsego lish' prinadlezhit firme, v kotoroj on rabotaet, a ne lichno
emu. Voobshche, den'gi na organizaciyu etogo dela, prichem, uchti, s polnym
soblyudeniem tajny, mogli u nego poyavit'sya tol'ko pri odnom uslovii.
- Kakom? - sprosila Gloriya.
- Esli v delo zameshano rukovodstvo firmy. No zachem bogatoj, solidnoj
firme vsya eta ugolovshchina? Prichem, shansy, chto ona zakonchitsya udachej tak
nichtozhno maly, chto ni odin biznesmen v zdravom ume i tverdoj pamyati, ne stal
by dazhe i pytat'sya.
Nemnogo podumav, Gloriya reshitel'no skazala:
- Da, tut ty prav. I v samom dele chto-to ne shoditsya. Sovsem ne
shoditsya.
- Znachit...
- Znachit, my vystroili sovershenno nepravil'nuyu model'. O chem-to my ne
podumali.
- CHto imenno? - s ironiej ulybnulsya ya. - Fakty kotorye u nas est' mozhno
istolkovat' tol'ko tak. I nikak inache.
- Ne uverena.
Vytashchiv iz karmana sigarety, Gloriya zakurila. YA - tozhe.
Zadumchivo poglyadyvaya na to i delo prohodivshih mimo sadika chinovnikov, ya
snova, raz za razom pytalsya slozhit' imeyushchiesya u nas sveden'ya, slovno kusochki
golovolomki, v celuyu kartinu.
Nichego ne poluchalos'. Nichego. Hotya... Bylo u menya strannoe oshchushchenie,
chto est' eshche chto-to, kakie-to fakty o kotoryh ya zabyl.
- Poslushaj, chto, esli oni ustraivayut etu operaciyu ne radi deneg? -
vdrug sprosila Gloriya.
- A radi chego?
- Net, konechno, radi deneg, no ne konkretnyh, a teh, kotorye v budushchem
obernutsya vygodoj. Naprimer, oni mogli by takim metodom izbavit'sya ot
kakogo-nibud' konkurenta.
- Kakim obrazom?
- Vzyat' shturmom prinadlezhashchij emu kiber, i vzorvat' ego. Ushcherb budet
nemyslimyj.
- V takom sluchae, oni dolzhny byli obzavestis' polutora desyatkami
kamikadze. Gde oni ih voz'mut? Prichem, ni odnogo ili dvuh, a srazu poltora
desyatka. V starye vremena etogo dobra bylo prud - prudi, no sejchas, kogda
prakticheski kazhdyj imeet shans, v konce-koncov, sorvat' kush i pereselit'sya v
kiber, zhelayushchih pokonchit' s soboj zametno ubavilos'. Prichem, uchti, im dlya
etogo dela nuzhny ne prosto smertniki, a specialisty, umeyushchie strelyat',
podryvat', brat' shturmom. Mozhet, desyatka poltora brodyag, narkov ili
alkogolikov oni by i nashli, no specialisty... Specialista vedeniya boevyh
dejstvij ochen' trudno prevratit' v smertnika. Net, etot variant ne projdet.
- Pochemu? Oni mogut zalozhit' minu i popytat'sya smyt'sya.
- SHansy na to, chto eto udastsya eshche nizhe chem poluchit' vykup, - skazal ya.
Odnako, chto-to v slovah Glorii bylo. YA chuvstvoval eto nutrom. Mozhet, v
samom dele, Smolyanchika interesuet ne vykup, a chto-to drugoe.
YA hihiknul.
- Znaesh' chem my s toboj sejchas zanimaemsya?
- CHem? - sprosila Gloriya.
- Primenyaem britvu Okkama. Ochen' prostoe pravilo. Otsekaem vse lishnee.
To chto ostanetsya i budet samoj nastoyashchej pravdoj.
- Da, navernoe, - rasseyano skazala Gloriya. - Britva Okkama. Horoshee
nazvanie. Est' v nem chto-to ekzoticheskoe, volnuyushchee. Tak vot, v sootvetstvii
s etim pravilom, hochu tebe podbrosit' odin vopros. Pochemu oni ne mogut
ispol'zovat' dlya svoej operacii programmy. Nachinit' soznaniya pohishchennyh
lyudej programmami, i otpravit' ih umirat'. CHem ne vyhod?
- Ne vyjdet, - skazal ya. - Ty i sama horosho znaesh', chto programma ne
mozhet popast' v chelovecheskoe telo. V iskusstvennoe - radi boga. No v
nastoyashchee chelovecheskoe telo... net i eshche raz net. Dlya etogo i byl priduman
zakon, soglasno kotoromu razrabatyvat' programmy sposobnye vselyat'sya v
chelovecheskie tela zapreshcheno.
- Da znayu ya vse eto, - skazala Gloriya. - Odnako, Smolyanchik mog nanyat'
specialistov, kotorye sposobny razrabotat' podobnuyu programmu.
- Ne pojdet. Skal'pel' Okkama, - reshitel'no zayavil ya. - On samyj. |to
potrebuet beshennyh zatrat, na kotorye sposobna opyat' zhe tol'ko firma. I
vremeni, ochen' mnogo vremeni. Mozhet byt' - gody. Net, tut chto-to drugoe.
My eshche nemnogo pomolchali.
YA dokuril sigaretu i shvyrnuv okurok na zemlyu, melanholichno podumal, chto
vse nashi usiliya naprasny. |toj zagadki nam ne otgadat'. A znachit...
- Pogodi, - skazala Gloriya. - Davaj popytaemsya zajti s drugogo konca.
Esli Smolyanchik stal krast' tela, to eto mozhet oznachat' lish' odno: u nego,
est' pyatnadcat' soznanij lyudej, specialistov po boevym dejstviyam, vdrug,
ostavshihsya bez tel. |ti lyudi, poluchiv tela, sposobny, dlya togo chtoby ih
otrabotat', pojti na pochti beznadezhnoe delo.
- Pogodi, pogodi, - skazal ya. - Poslednee ne obyazatel'no. A vot naschet
pyatnadcati specialistov, vdrug ostavshihsya bez tel... chto-to takoe ya
slyshal... i sovsem nedavno.
Kak raz v etot moment, moya pamyat', vidimo szhalivshis', vydala nakonec
to, chto ya pytalsya uzhe nekotoroe vremya vspomnit'.
CHert, ugolovniki! Nu konechno zhe oni.
- YA znayu gde Smolyanchik mog razdobyt' pyatnadcat' specialistov po boevym
dejstviyam, - skazal ya.
- Gde?
- V tyur'me, vot gde. Pered tem kak poyavit'sya v etom kibere, ya, kak ty
pomnish', byl v bol'shom mire. Zashel pogovorit' k odnomu drugu, i sluchajno
uslyshal novosti. Kakie-to tipy pohitili tyur'mu, no tela sidevshih v nej
tovarishchej zahvatit' ne smogli. Tela ostalis' v upravlenii musorshchikov. A
tyur'ma eto vse-taki ne kiber. Razmery u nee nebol'shie. Ee oni i prihvatili.
Gloriya radostno ulybnulas'.
- Vse verno, kazhetsya my na vernom puti. A poskol'ku v tyur'me kogo
tol'ko ne popadaetsya, otobrat' poltora desyatka lyudej, sposobnyh zahvatit'
kiber, ne tak uzh i trudno. Verno?
- Ugu, verno.
- I vse eti tipy v kradenyh telah, zahvativ kiber, dolzhny potrebovat'
ne den'gi, a vernut' im ih tela i obespechit' begstvo. Prichem, radi svoih tel
oni sposobny risknut' chem ugodno.
- Ne proshche li im udrat' v teh telah, kotorye oni uzhe poluchili?
- Net, im nuzhny tol'ko ih, sobstvennye tela, - zayavila Gloriya. -
Sobstvennye. Pover', nahoditsya v chuzhom tele ne sahar. Esli dolgo - to mozhno
s uma sojti. Ty kogda-nibud' podobnoe proboval?
- A ty?
- YA odin raz probovala. ZHutkoe oshchushchenie. YA zhe govoryu - mozhno sojti s
uma.
YA vzglyanul na Gloriyu s nepoddel'nym interesom.
Interesno, kakie eto obstoyatel'stva mogli zastavit' ee zalezt' v chuzhoe
telo? Hotya, v obshchem-to do menya dohodili sluhi o vsyakih choknutyh izvrashchencah,
na vremya, menyavshihsya cherez kiber telami... Ladno, sejchas dumat' ob etom net
vremeni.
- Itak, - nichut' ne smutivshis' vyrvavshimsya u nee tol'ko chto priznaniem,
zayavila Gloriya. - My uzhe koe chego dostigli. Skal'pel' Okkama pomog. Teper'
my znaem dlya chego Smolyanchiku ponadobilis' tela. Kstati, kak tebe mysl' o
tom, chto v tvoe telo vot-vot vlezet kakoj-nibud' gryaznyj prestupnik?
YA kryaknul.
Mysl' byla eshche ta. Vot ob etom ya, bezuslovno, ne dumal. Ne bylo
vremeni. Da i sejchas net. Tem bolee, chto u menya uzhe gotov odin ochen'
interesnyj voprosik.
- Kstati, - zadal ya ego. - Ne ob®yasnish' li ty mne, kakim obrazom
Smolyanchik mozhet izvlech' iz etoj operacii vygodu? Ugolovniki zainteresovany v
chem ugodno, tol'ko ne v tom, chtoby vzorvat' kiber etogo predpolagaemogo
konkurenta. Dazhe esli oni prezhde poluchat tela, vzorvav kiber, oni otrezhut
sebe vse puti k otstupleniyu. Ih perehvatyat, po doroge k granice.
- Ih i tak popytayutsya perehvatit'.
- Navernoe, - zadumchivo skazal ya, no potom reshitel'no tryahnul golovoj.
- Net, vse ravno, nichego ne poluchaetsya. Navernyaka, te, s kem ugolovniki
budut vesti peregovory o vozvrashchenii tel, uchtut variant so vzryvom i uzh
postarayutsya tak vytorgovat' usloviya pri kotoryh poluchat garantii chto etogo
ne proizojdet.
- A esli net?
- Togda torg ne sostoitsya. Pojmi, glavnaya cel' ugolovnikov - poluchit'
obratno svoi tela. Glavnaya cel' musorshchikov - sdelat' tak chtoby kiber ucelel.
Esli odna iz dogovarivayushchihsya storon ne budet imet' garantij chto ih usloviya
obyazatel'no vypolnyat, sdelka ne budet zaklyuchena.
- A ty ne dopuskaesh' mysl', chto kto-to iz ugolovnogo mira mog prosto
nanyat' Smolyanchika? Za ochen' bol'shie den'gi on dolzhen osvobodit' kogo-to, kto
soderzhitsya v tyur'me?
- Zachem emu togda idti na variant, s zahvatom kibera? Zachem krast'
pyatnadcat' tel? Dostatochno bylo ukrast' odno, ili dva, esli teh za kogo
zaplatili den'gi - dvoe. Pochemu on voroval tela dlya zahvata kibera?
Ob®yasnenie etomu mozhet byt' tol'ko odno - on v etom krupno zainteresovan.
Ili dazhe ego firma. No kak?
Skazav eto, ya tyazhelo vzdohnul.
Vopros, odnako, byl ne iz legkih.
Gloriya osharasheno poterla lob, potom pozhala plechami i skazala:
- Ladno, etot vopros, sejchas, ne tak vazhen. Glavnoe - opredelit' kakoj
imenno kiber reshila zahvatit' podgotovlennaya Smolyanchikom kompaniya?
YA razvel rukami.
- A vot eto, uzhe ne v nashih silah.
- No ty zhe videl plan. Mozhet byt', on natolknul tebya na kakie-to
dogadki?
- YA ne specialist po kiberam. I voobshche, pobyval tol'ko v odnom, Nu, ya
imeyu v vidu tam, v bol'shom mire.
- I vse-taki, esli by nam udalos' ustanovit' kakoj imenno kiber
nametili prestupniki...
YA snova zakuril sigaretu, i vstal, proshelsya po sadiku. Bezuslovno, vse
nashi umozaklyucheniya ne imeli nikakoj cennosti, esli na ih osnove my ne smozhem
opredelit' kakoj imenno kiber nametil dlya udara Smolyanchik.
Vremya, proklyatoe vremya, ego pochti ne ostalos'.
Konechno, ya mog sejchas ujti v bol'shoj mir i vzglyanut' na vypusk
novostej. I najti v nih otvet na etot vopros. Vot tol'ko, kogda v novostyah
poyavitsya soobshchenie o napadenii na kiber - budet uzhe pozdno. K tomu vremeni
kogda ya do nego doberus', vozle nego uzhe budet takoe stolpotvorenie
zhurnalistov, musorshchikov, i zevak, chto mne ostanetsya tol'ko rol' passivnogo
zritelya. A mezhdu tem, peregovory mezhdu prestupnikami i musorshchikami, mogut
poterpet' fiasko, nachnetsya strel'ba, i togda ya uteryayu svoe telo navsegda.
Net, dlya togo chtoby ego garantirovano spasti, mne nuzhno byt' u kibera
libo v tot moment kogda vse nachnetsya, libo srazu zhe posle etogo, poka eshche
vozle nego ne poyavilis' osnovnye sily musorshchikov.
Dlya etogo, ya dolzhen v techenii blizhajshih desyati minut nazvat' nomer
etogo proklyatogo kibera.
Vot takie, brat, dela.
Kak raz v etot moment mimo sadika prohodili dva chinovnika. Odin iz nih
napravilsya ko mne i poprosil dat' prikurit'.
YA shchelknul zazhigalkoj, chinovnik s vidimym naslazhdeniem zatyanulsya
sigaretnym dymom i otpravilsya k svoemu tovarishchu, prodolzhit' prervannyj
razgovor.
YA slyshal kak on emu skazal:
- Nu vot, posle etogo ya perevozhu vse eti den'gi na depozit i kak ni v
chem ne byvalo obrashchayus' v central'nyj bank. CHto ty dumaesh' mne otvetili?
CHinovniki uhodili, poetomu dal'nejshego ya ne rasslyshal. Sobstvenno, v
etom i ne bylo nuzhdy. Uslyshannoe natolknulo menya na odnu mysl'. Dikuyu.
Nelepuyu... Hotya, stop, pochemu dikuyu? Ochen' dazhe pravil'nuyu mysl'. Samoe
glavnoe - ona vse ob®yasnyalo.
Gromko zahihikav, ya shagnul k skamejke na kotoroj sidela Gloriya.
Brosiv na menya nedoumennyj vzglyad, ona skazala:
- Kstati, u menya tozhe poslednee vremya sdayut nervy. No ya zhe ne hihikayu,
kak nenormal'naya.
Prodolzhaya hihikat', ne v silah ostanovit'sya, ya pomahal u nee pered
licom rukoj. Krotko vzdohnuv, Gloriya skazala:
- Da, da, ya vse ponimayu. I ty, konechno, pridesh' v sebya, no poka
podumaj-ka nad odnim soobrazheniem. CHto esli etot plan...
- Pogodi, - proiznes ya, nakonec-to spravivshis' s odolevavshim menya
hihikan'em. - YA mogu skazat' kakoj kiber nametil dlya udara Smolyanchik.
Central'nyj bankovskij kiber. Vse shoditsya. On nahoditsya v nashem megapolise,
kstati, ne tak uzh i daleko otsyuda. I eshche - tol'ko u nego mozhet byt' takaya
moguchaya sistema ohrany.
- Central'nyj bankovskij kiber, - mashinal'no probormotala Gloriya.
Ona vdrug udarila sebya po kolenu, i pochti kriknula:
- Prah zaberi, nu konechno! I bezuslovno teper' ponyatno kakuyu vygodu
rasschityvaet poluchit' Smolyanchik. Central'nyj bankovskij kiber.
- On samyj. I poetomu, sejchas ty pobezhish' preduprezhdat' musorshchikov, a ya
broshus' spasat' svoe telo. Mozhet byt', mne eto udastsya.
- Begi, - skazala Gloriya. - A ya ostanus' na meste. Begi.
- Pochemu? - sprosil ya.
- Potomu, chto esli Smolyanchik ne naputal so vremenem, do nachala
zadumannoj im operacii ostalos' pyat' minut. Begi.
Ona konechno byla prava.
YA povernulsya i brosilsya so vseh nog tuda, gde nahodilsya perehod na
drugom konce kotorogo bylo moe iskusstvennoe telo.
- A ya uzhe perestal nadeyat'sya, - skazal mne spravochnyj boj. - Dumal, ty
tak i ne vernesh'sya.
- Mne nekogda, - zayavil ya, brosayas' k vyhodu iz zala kibera. - Poshli
otsyuda, i kak mozhno bystree.
- I vy bol'she ne budete bespokoit' nashu firmu? - sprosil spravochnyj
boj, shagaya ryadom so mnoj.
- Okonchatel'no. Klyanus', nikogda bol'she ne poyavlyat'sya na vashem
gorizonte. Dazhe esli mne vdrug ponadobitsya ustroit' ekskursiyu dlya vseh moih
znakomyh. Luchshe provedu nedelyu za zubrezhkoj istoricheskih knig, no ne stanu
vas bespokoit'.
ZHeleznyj cyplenok izdal tonkij, melodichnyj zvuk, ochevidno vyrazhayushchij
vysshuyu stepen' dovol'stva.
Bystrym, shagom promarshirovav mimo ohrannikov, ya svernul za ugol i
pripustil begom.
- CHto-to sluchilos'? - sprosil spravochnyj boj, kotoromu dlinnye nogi
pozvolyali dlya togo chtoby ne otstat' ot menya, vsego lish' chut'-chut' uvelichit'
shag.
- Nichego, rovnym schetom nichego, - ryavknul ya. - Prosto, ya ochen'
toroplyus'. Ochen', ponimaesh'?
- |to zametno.
Poskol'ku ya nikak ne proreagiroval na ego slova, spravochnyj boj
predpochel tozhe pomolchat'.
Pered vyhodom iz zdaniya kibera mne prishlos' opyat' pritormozit'.
Myslenno klyanya vseh na svete ohrannikov, ya vyshel iz zdaniya kibera, i bystro
oglyadelsya.
Musorshchikov, kak nazlo, poblizosti ne bylo.
ZHal'. Ochen' zhal'. Vot sejchas mne by ochen' prigodilas' avietka s dvumya
patrul'nymi musorshchikami. Ne topat' zhe k kiberu central'nogo banka na svoih
dvoih? A deneg na lyuboj drugoj vid transporta u menya estestvenno net.
- Udachi vam! - kriknul mne vsled spravochnyj boj, kogda ya brosilsya proch'
ot zdaniya kibera.
YA nichego ne otvetil.
Vremeni byt' vezhlivym u menya uzhe ne bylo. Tem bolee, chto nado bylo
potratit' eshche hotya by paru minut na to, chtoby privesti iskusstvennoe telo v
boevoe sostoyanie.
Nyrnuv v pervyj zhe popavshijsya prohodnoj dvor, ya imenno etim i zanyalsya.
Sobstvenno, lichno ot menya dlya etogo trebovalos' vsego lish' otdat' uslovnuyu
komandu i postoyat' nepodvizhno dve minuty.
Navernoe, eto byli samye dlinnye minuty v moej zhizni.
Nakonec, podprogramma, upravlyavshaya processom aktivizacii, ob®yavila chto
vse gotovo. Potom ona dobavila chto v takom sostoyanii ya mogu nahoditsya ne
bolee chasa. Posle etogo energii u menya ostanetsya tak malo, chto ee edva
hvatit vernut'sya v ubezhishche.
Plevat'. Potom - budet sup s kotom. Glavnoe - uspet' sejchas.
YA vyskochil na ulicu i eshche raz oglyadelsya.
Musorshchiki, au! YA zdes'. Ishchite menya, lovite.
Kto-to tam naverhu, pohozhe, po prezhnemu otnosilsya ko mne nezasluzhenno
blagosklonno.
Oglyanuvshis', ya uvidel avietku musorshchikov. Vynyrnuv iz blizhajshego
pereulka, ona medlenno priblizhalas' ko mne.
O, schast'e! O, udacha!
Otchayanno zamahav rukami, ya kinulsya k avietke. Konechno, eto ne ostalos'
nezamechennym. Avietka rezko nyrnula vniz, i prizemlilas' metrah v pyati ot
menya.
Vot tak-to. Sejchas ya naveshayu strazham poryadka lapshi na ushi, i delo v
shlyape. Samoe glavnoe - podojti k nim na rasstoyanie vytyanutoj ruki. A tam uzh
vse budet po-moemu.
- |j, grazhdanin, chto sluchilos'?
Musorshchikov v avietke, bylo dvoe. Odin iz nih otkryl dvercu i vysunul
naruzhu tolstuyu, otkormlennuyu fizionomiyu. Pro takie govoryat "mozhno porosyat ob
lob ubivat'".
- Pomogite, tam, eto... tam napadayut.
- Na kogo?
- Na bankovskij kiber. Sejchas ob etom budet soobshchenie.
Govorya eto, ya shagnul k musorshchiku.
- A ty-to tut pri chem?
- YA - svidetel'. I lichno znayu koe-kogo iz napadavshih.
Rasstoyanie mezhdu mnoj i avietkoj snova sokratilos'.
- My to tut pri chem?
- Kak pri chem? Vy dolzhny dostavit' menya v upravlenie. YA prigozhus', dlya
peregovorov. Zaprosi nachal'stvo. Uveren, tebe prikazhut dostavit' menya k
central'nomu bankovskomu kiberu nemedlenno.
Govorya eto, ya sdelal eshche dva shaga.
- A nu-ka, stoj na meste, - spohvatilsya musorshchik. - Sejchas my
razberemsya...
Pozdno.
Rezko prygnuv vpered, ya rvanul dvercu i vrezal rebrom ladoni musorshchiku
po gorlu. Tot otklyuchilsya pochti mgnovenno.
Tak, teper' vtoroj. Esli on uspeet podnyat' trevogu... ne uspeet.
Eshche odin ryvok, i musorshchik, kotorogo ya udaril, pokatilsya po mostovoj.
Skol'znuv v avietku, ya vyrubil i vtorogo. Obespechiv emu vstrechu s mostovoj,
ya sel za pul't upravleniya i zahlopnul dvercu.
Prekrasno, teper', na vseh parah k central'nomu bankovskomu kiberu. I
da pomozhet mne moj angel hranitel'! Kstati, obychnoj avietkoj upravlyat' mne
prihodilos'. Stalo byt' i s etoj spravlyus'.
Spravlyus'!
Oglyadev pul't upravleniya avietkoj musorshchikov, ya ponyal chto tak ono i
est'.
Stalo byt', vpered, na vseh parusah! Lish' by tol'ko musorshchiki ne
ochnulis' slishkom rano. Hotya, chto oni mogut sdelat', dazhe esli pridut v sebya
pryamo sejchas? Nu soobshchat v upravlenie. A chto dal'she? Net, ya dolzhen, ya obyazan
uspet'.
V tot moment kogda avietka vzletela, na displee pul'ta upravleniya
poyavilos' soobshchenie:
"Vnimanie! Napadenie na central'nyj bankovskij kiber! Vsem kto mozhet
nemedlenno pribyt' k nemu."
Aga, vse verno! Znachit, i ostal'nye umozaklyucheniya, k kotorym prishli my
s Gloriej sovershenno pravil'ny. Teper', nuzhno uspet' popast' k central'nomu
bankovskomu kiberu do togo, kak vozle nego poyavyatsya vsyakie specialisty po
bor'be s terrorizmom.
Kstati, shansy dlya etogo u menya est'.
Oni, ochevidno, vot - vot tuda otpravyatsya. Prichem, tozhe budut gnat' na
vseh parah. No ya - to uzhe v vozduhe, ya-to uzhe preodolel chast' puti.
Oba-na!
YA vse-taki uspel razminut'sya s bol'shoj, passazhirskoj avietkoj,
razukrashennoj slovno cirk-shapito, bitkom nabitoj kakimi-to turistami, sudya
po mnozhestvu galokamer iz yaponskogo megapolisa.
Vam povezlo, gospoda samurai, vam ochen' povezlo.
YA gnal, ya vyzhimal iz patrul'noj mashiny vse chto vozmozhno. I uspel.
Kazhetsya, i v samom dele uspel.
Pered zdaniem central'nogo bankovskogo kibera stoyalo vsego dve
patrul'nye avietki. Musorshchikov, sootvetstvenno, bylo chetvero. Zanimalis' oni
tem, chem i dolzhny byli zanimat'sya. Drugimi slovami, stoyali, nichego ne delaya,
s sovershenno tupymi fizionomiyami i zhdali priezda specialistov.
Pozdravlyayu, dozhdalis'. Odin specialist uzhe pribyl. A dlya togo, chtoby ne
vozniklo nikakih somnenij, on, konechno zhe, priletel na patrul'noj avietke.
Ochevidno, zdorovo speshil.
Prizemlivshis' vozle stoyavshih sherengoj musorshchikov, ya vyskochil iz
avietki, akkuratno zakryl dvercu, i uverennym golosom, cheloveka privykshego
otdavat' prikazy, sprosil:
- Skol'ko ih?
- Neizvestno, - skazal odin iz musorshchikov, krepen'kij, pochti
kvadratnyj, s zhestkim licom, na kotorom krupnymi bukvami bylo napisano ne
menee dvadcati let otlichnoj sluzhby. - A vy kto takoj?
- |lleri Kvin. Glavnoe upravlenie po bor'be s terrorizmom. Podotdel
silovyh kontaktov. Oni vydvigali kakie-to trebovaniya?
- Net. Minutu nazad odin iz nih vyglyanul naruzhu i kriknul nam, chto
budet razgovarivat' tol'ko s bol'shim nachal'nikom.
YA pochuvstvoval oblegchenie. Moj plan udalsya. Po krajnej mere, dokumenty
u menya potrebovat' nikto ne dogadalsya. Teper', nado dejstvovat' i
dejstvovat'. Vot-vot pribudet kto-to iz nastoyashchih nachal'nikov.
- Nu, raz oni zhelayut pobesedovat' s kakim-nibud' bol'shim nachal'nikom.
Ih zhelanie budet udovletvoreno. Pryamo sejchas.
Skazav eto, ya dvinulsya k dveri zdaniya kibera.
- |j, - popytalsya menya ostanovit' tot samyj, byvalyj musorshchik. - Nuzhno
podozhdat' podhoda glavnyh sil.
- YA sproshu vashe mnenie, konechno, kogda eto ponadobit'sya, -
neprerekaemym tonom zayavil ya, otstranyaya ego v storonu.
- No vse-taki...
Pozdno. YA uzhe shel k dveri zdaniya kibera.
Ochevidno, zahvativshie kiber prestupniki za mnoj sledili. Poskol'ku,
stoilo mne podojti k dveri, kak kto-to iz nih, cherez dinamik, sprosil:
- Lyubeznyj, ty kto?
Mne zdorovo hotelos' oglyanut'sya i posmotret' chem tam zanimayutsya
musorshchiki. Mozhet, oni razgadali moyu igru i uzhe vzyali menya na mushku?
- Est' novosti, - skazal ya. - Ot Smolyanchika. Vpustite menya vnutr'.
Nuzhno pogovorit'.
Posledovala nebol'shaya pauza. Ochevidno, prestupniki soveshchalis'.
Esli oni promedlyat eshche nemnogo, moya pesenka speta.
Dver' priotkrylas' v tot moment kogda poblizosti uzhe vovsyu razdavalis'
sireny neskol'kih, letevshih k kiberu avietok.
- Zahodi. Tol'ko bez fokusov.
- Kakie mogut byt' fokusy? - provorchal ya, i proskol'znul v otkryvshuyusya
shchel'.
Pervoe chto ya uvidel, okazavshis' vnutri, estestvenno byl stvol
dopotopnogo avtomata.
Da uzh, na novejshee oruzhie etot Smolyanchik ne raskoshelilsya. Kak oni s
takoj ekipirovkoj sumeli zahvatit' kiber?
- Kakie novosti ty dolzhen nam peredat'? - sprosil vooruzhennyj avtomatom
gromila.
Slabakom on ne vyglyadel. Ochevidno, otbiraya tela dlya etoj operacii, lyudi
Smolyanchika staralis' brat' te, kotorye byli v horoshej forme.
|h, bud' ya kakim-nibud' slabosil'nym ili slishkom upitannym, nikogda by
v etu istoriyu ne vlip.
- Soobshchu tol'ko vashemu glavnomu, - skazal ya. - Voznikli koe-kakie
korrektirovki pervonachal'nogo plana.
Glaza gromily suzilis'. Pohozhe, on mne ne ochen'-to poveril. Kstati, byl
tam i vtoroj, tol'ko, on stoyal dal'she po koridoru, i tozhe celilsya v menya iz
avtomata.
Razumno. Esli ya sejchas popytayus' chto-to vykinut', to on rasstrelyaet i
menya i svoego tovarishcha, za kompaniyu.
- Ne pytajsya menya nadut', - skazal pervyj gromila. - YA videl, ty
priletel na avietke musorshchikov.
- Pravil'no, - soglasilsya ya. - Priletel. CHto dal'she?
- A to, chto ty mozhesh' okazat'sya ochen' hitrym musorshchikom. I kogda my
privedem tebya vnutr', nachnesh' mahat' rukami, palit' iz pistoleta.
Sobstvenno, skazannoe im, kak raz i yavlyalos' moim nehitrym planom. No
ne mog zhe ya v etom priznat'sya?
- Ty ochen' mudr, - s ironiej skazal ya. - A teper' podumaj horoshen'ko.
CHto ya mogu sdelat' odin, protiv vas vseh. I eshche, bud' ya dejstvitel'no
musorshchikom, to kakim obrazom ya mog uznat' o Smolyanchike bukval'no cherez
neskol'ko minut posle togo, kak vy zahvatili zdanie kibera?
- No musorshchiki tebya propustili.
- Pravil'no. Imenno dlya etogo ya i priletel na ih avietke.
Vtoroj gromila, vnimatel'no slushavshij nash razgovor, skazal:
- Ladno Nosatyj, vse vrode shoditsya. Tashchi ego k Smorkachu. A ya tut
posmotryu. Dumayu, na shturm oni reshatsya ne ran'she chem cherez polchasa. Hotya, po
scenariyu, oni voobshche etogo delat' ne budut.
Nosatyj?
Nos u razgovarivavshego so mnoj gromily byl samyh obyknovennyh razmerov.
Hotya... YA zhe sovsem zabyl. Vpolne vozmozhno, ego rodnoe telo obladalo prosto
gigantskim rubil'nikom.
- Poshli, - Nosatyj tknul stvolom avtomata v storonu koridora. - Tol'ko,
proshu, ne iskushaj menya. Mahom prevrashchu v durshlag.
YA razvel rukami.
- Kakie iskusheniya? Zachem mne eti nepriyatnosti?
- Topaj, topaj.
My potopali. Po doroge k kiberu, ya naschital eshche pyat' boevikov, vot
tol'ko, sobstvennogo tela ne uvidel.
Skverno. V ideale, k tomu vremeni kogda vse nachnetsya, ya uzhe dolzhen byl
znat' gde ono nahoditsya. Odnako, vot zhe... Interesno, kuda oni mogli ego
zapryatat'.
Vprochem, vhodya v zal kibera, ya vse eshche pital nadezhdu uvidet' ego tam.
Stoilo mne oglyadet'sya, kak eta nadezhda bezvozvratno skonchalas'.
Stalo byt', pridetsya dejstvovat' naobum. Nu chtozh.. Pyatnadcat' chelovek
na sunduk mertveca? Jo-ho-ho...
V zale nahodilos' eshche troe. Kto iz nih glavnyj ya ne znal. No eto ne
imelo bol'shogo znacheniya. Huzhe bylo to, chto ya ne mog opredelit' na chto kazhdyj
iz nih sposoben. Obychno eto opredelyaetsya po dvizheniyam, po vyrazheniyu lica, po
manere govorit'.
Tut - delo drugoe. V tele cheloveka, vyglyadevshego vpolne bezobidno, mog
pryatat'sya samyj opasnyj protivnik.
Nu, udacha, zlobnaya shutnica, ne podvedi poslednij raz. Potom mozhesh'
delat' so mnoj chto ugodno.
- |to eshche kto? - sprosil odin iz gromil, nizkoroslyj, no ochen'
shirokoplechij tipchik, s krohotnymi glazkami i bol'shoj, kvadratnoj chelyust'yu.
- Smorkach, etot prishel ot Smolyanchika. Govorit, voznikli kakie-to
korrektirovki plana.
Aga, stalo byt' glavar' vot etot. Nu-nu.
- Smolyanchik? Kretin, on zagubit nam vse delo. Ladno, idi syuda i
vykladyvaj chto tam etot tupica pridumal.
Vse, pora nachinat'.
Myslenno aktivizirovav koe-kakie podprogrammy, ya sokratil otdelyavshee
menya ot Smorkacha rasstoyanie i yakoby spotknuvshis', na rovnom meste, upal
vniz.
Bandity otreagirovali pochti mgnovenno. Pochti. YA dvigalsya gorazdo
bystree i etogo pochti mne bylo dostatochno. Smorkachu hvatilo odnogo udara v
ochen' interesnoe mesto. Stoyavshij sprava ot nego sedoborodyj krepysh, stal
valit'sya na spinu, zachem-to pytayas' uhvatit' rukoyatku torchashchego iz gorla
nozha. Tot chto stoyal sleva ot predvoditelya prestupnikov, uspel otshatnut'sya,
no vyrvavshayasya iz zapyast'ya moej levoj ruki tonkaya, stal'naya, pohozhaya na
krohotnyj bumerang plastinka proshila emu grud', i ochevidno popala pryamo v
serdce.
Vse-taki, ya ne zrya ushel vniz. Ochered' iz avtomata nosatogo prorezala
nad moej golovoj vozduh.
Kretin. Na kurok nazhat' uspel, a vot opustit' dulo avtomata ponizhe,
vremeni ne hvatilo.
Krutanuvshis' na pyatke, ya rezkim dvizheniem vydral u nego iz ruk oruzhie i
sadanul prikladom v solnechnoe spletenie. Nosatyj sognulsya dugoj.
Raspryamivshis', ya nanes udar emu po golove, i konechno perestaralsya. Golova
razvalilas' kak gniloj arbuz.
Omerzeniya ya ne pochuvstvoval. Odna iz aktivizirovannyh mnoj podprogramm
izbavlyala ot podobnyh chuvstv, meshayushchij dejstvovat' bystro i snorovisto,
holodno i raschetlivo.
Tak, ladno, s etimi pokoncheno. Pora prinimat'sya za drugih. No snachala
nado koe v chem ubedit'sya.
YA bystro oglyadelsya.
Vot ona.
K boku gigantskogo greckogo oreha, gorazdo bol'shego chem tot kotoryj mne
pokazyval spravochnyj boj, byla prileplena mina. Konstrukciya - prostejshaya.
Neskol'ko dinamitnyh shashek i kakaya-to shtukovina s ciferblatom i dvumya
krohotnymi migayushchimi lampochkami.
Podprogramma dejstvovala i ya sovershil to, na chto v drugom sostoyanii ni
za chto by ne reshilsya.
Otlepiv minu ot kibera, ya rvanul odnu iz dinamitnyh shashek, i razlomil
ee. Na pol posypalsya zheltyj poroshok, s rezkim cvetochnym zapahom.
|to bylo chto ugodno, tol'ko ne dinamit. Konechno, ya ne vzryvnik, no
po-moemu, vzorvat'sya eto ne moglo ni pri kakih usloviyah. Skoree vsego,
sypavshijsya iz ostatkov shashki poroshok byl samym obyknovennym, bezobidnym
stiral'nym poroshkom.
Vot tak. Duraki oni vse, eti prestupniki. Osobenno, esli ponadeyalis' na
takogo kak Smolyanchik.
SHvyrnuv fal'shivuyu minu na pol, ya dvinulsya k dveri iz zala. Vot teper'
nachinaetsya samoe vazhnoe. I oshibki ya zdes' dopuskat' ne imeyu prava.
Na konu stoit slishkom mnogoe.
Za dver'yu dolzhno bylo byt' eshche dva gromily. S nimi ya spravilsya v odno
mgnovenie, prichem, bez vsyakih fokusov, pryzhkov i mahaniya rukami. Zachem?
Gorazdo proshche bylo vyskochit', i prezhde chem oni soobrazili chto proishodit,
vsadit' v kazhdogo po pare pul'.
Sdelav eto, ya sunul pistolet v karman, i vzyal avtomat odnogo iz ubityh.
Vot s etoj shtuchkoj voevat' budet udobnee.
Tem bolee, chto brat' plennyh net vovse nikakoj nuzhdy. Teh, ch'i tela oni
zanyali, uzhe net v zhivyh.
Gotovyj v lyuboe mgnovenie strelyat', ya dvinulsya po koridoru. I cherez
polsotni shagov natknulsya na razvilku. Kuda imenno nadlezhit svernut' ya znal.
Slava bogu, zapomnil plan labirinta horosho.
Odnako, sleduyushchaya razvilka, vozle kotoroj ya ulozhil eshche odnogo bandyugu,
postavila menya v tupik.
Gde mozhet nahoditsya moe, mnogogreshnoe telo? V kakoj chasti etogo
labirinta ono nahoditsya?
Ostavalos' polagat'sya lish' na udachu. I voobshche, dolgo razdumyvat' ne
bylo vremeni. Musorshchiki vot-vot dolzhny byli soobrazit' chto proishodit nechto
neobychnoe i pojti na shturm.
YA svernul nalevo.
I ne progadal. Potomu, chto svernuv eshche paru raz, nakonec nashel to, chto
iskal. Sebya samogo.
Moe telo stoyalo v nishe, vidimo ostavsheesya ot kakogo-to demontirovannogo
oborudovaniya i uhmylyalos' samym naglym obrazom. A eshche u nego v rukah byl
avtomat, i stoilo mne poyavit'sya v pole ego zreniya, prozvuchala ochered'.
YA uspel spryatat'sya i prislushivayas' k vizgu rikosheta otletavshih ot sten
pul', popytalsya prikinut' svoe polozhenie.
CHestno govorya, ono bylo hrenovoe.
Nas razdelyalo shagov vosem', nichut' ne men'she. Podobrat'sya k zasevshemu v
nishe merzavcu ne bylo nikakoj vozmozhnosti. A strelyat' v nego, estestvenno, ya
ne mog.
Stalo byt', ostavalos' tol'ko odno: popytat'sya dobrat'sya do nego ran'she
chem on menya izreshetit. Raschet chisto na bystrotu, i opyat' na udachu.
|h - ma!
YA vyskochil iz-za ugla, prodolzhaya bezhat' rezko kachnulsya v odnu storonu,
v druguyu. CHto-to paru raz udarilo menya po zhivotu. No eto bylo nestrashno,
poskol'ku zhivot u iskusstvennyh tel, samoe neopasnoe mesto. Ego mozhno
reshetit' skol'ko ugodno. Nichego zhiznenno vazhnogo v nem net.
Kogda do negodyaya, s dikim voem strochivshego v menya iz avtomata ostalos'
vsego paru shagov, ya ruhnul na pol. Blagodarya chemu, vypushchennaya pochti v upor
ochered' proneslas' mimo. Spustya mgnovenie ya sdelal perekat i snizu vverh,
udaril svoe telo v zhivot, ne ochen' sil'no, no vpolne dostatochno chtoby sbit'
dyhanie. Vskakivaya, ya rubanul ego po gorlu rebrom ladoni.
Vse. Sdelano. Koncheno.
Podobrav s pola avtomat iz kotorogo v menya tol'ko chto strelyali, ya
otshvyrnul ego kak mozhno dal'she i vzvalil beschuvstvenno telo sebe na plecho.
Vot teper', pora unosit' otsyuda nogi. Vse ostal'noe uzhe ne moe delo.
Predostavim otlavlivat' ostal'nyh prestupnikov nashim bravym musorshchikam. A
mne... a mne nuzhno otsyuda eshche ujti i unesti telo, v kotoroe ne dolzhno
popast' ne odnoj puli.
Pravda, ostavalsya odin merzavec u vyhoda. No s nim-to ya kak-nibud'
spravlyus', tem bolee, chto v pistolete eshche ostalis' patrony.
Kstati...
Vytashchiv pistolet, ya dvinulsya k vyhodu.
Ohranyavshego ego gromilu ya snyal s pervogo vystrela. Posle etogo
ostavalos' tol'ko vyjti.
Vyjti. Nichego, eto uzhe netrudno.
SHvyrnuv pistolet na pol, ya poudobnee perehvatil telo i vyskochiv iz
zdaniya kibera, zakrichal:
- Vse syuda! Bystree! Oni gotovyatsya vzorvat' kiber. No ih mozhno eshche
ostanovit'! Bystree!
Raschet byl veren.
Komanda musorshchikov, uzhe prigotovivshayasya vzlamyvat' dver', kinulas'
vnutr'. YA konechno, blagorazumno ustupil im dorogu.
Ne skazat' chtoby v dal'nejshem nikto ne obratil na menya vnimaniya.
Prosto, poskol'ku ya yavno ne sobiralsya udirat', a vnutri razgorelsya nastoyashchij
boj, vyyasnenie kto ya takoj i kak okazalsya v etom meste otlozhili na potom.
Vsled za pervoj gruppoj vnutr' zdaniya kibera rinulas' vtoraya. Kuchka
nachal'nikov, stoyavshih na bezopasnom rasstoyanii, sejchas zhe prinyalas' otdavat'
sovershenno bessmyslennye i poprostu kretinskie rasporyazheniya. Desyatki
zhurnalistov pytalis' proskol'znut' v zdanie i ih konechno ne puskali. A eshche
byli zevaki, i oni galdeli. I kakoj-to psih vse pytalsya ustanovit' nad
vhodom v zdanie kibera plakat, prichem, tak chtoby on popal v pole zreniya
galokamer zhurnalistov. Na plakate perechislyalis' dostoinstva samogo
aromatnogo v mire pechen'ya "Rajskij vkus".
Koroche, podnyalsya takoj sodom, chto vsem i v samom dele stalo ne do menya.
Vospol'zovavshis' etim, ya podoshel k odnoj iz avietok i polozhil svoe telo na
mostovuyu. I prisel ryadom. Potomu, chto vse uzhe konchilos'. Potomu, chto teper'
ostavalos' tol'ko zhdat'.
Mnoj zajmutsya, mnoj obyazatel'no zajmutsya. Potom, kogda ves' etot bedlam
zakonchitsya. Mnoj zajmutsya, i razberutsya, i vernut mne moe telo, i vse snova
budet kak prezhde. Vse budet ochen' horosho. Prosto prevoshodno.
Dumaya ob etom, ya kinul rasseyannyj vzglyad na sobstvennoe telo. I
vzdrognul. Potomu, chto koe-chto uvidel.
Na viske u moego tela byla malen'kaya, tol'ko chto poyavivshayasya dyrochka ot
puli. I ne bylo dazhe hlopka vystrela. A mozhet byt' ego zaglushil ves' etot
shum? Nevazhno... Vazhno drugoe: pochemu kto-to strelyal v moe telo?
I ya zadal sebe etot vopros tri ili chetyre raza, poka ne ponyal, chto znayu
na nego otvet, znayu sovershenno tochno.
Pochemu? Da potomu chto takie merzavcy kak Smolyanchik vsegda
podstrahovyvayutsya. Potomu, chto iz doma kibera, zhivymi ne dolzhen byl ujti ni
odin iz prestupnikov. Ni odin. A tak li uzh trudno posadit' gde-nibud'
nedaleko parochku snajperov?
I znaya, chto najdennyj mnoj otvet sovershenno veren, ya nakonec-to
perestal dumat' o chem by to ni bylo. Prosto sidel i tupo smotrel kak iz
dyrki ot puli medlenno, beskonechno medlenno vyrastaet krohotnyj krasnyj
rucheek. A kogda on vse-taki dostig podborodka moego tela i stal kapat' na
mostovuyu, mne zahotelos' zakrichat'. Diko. Nechelovecheski.
Vot tol'ko krichat' ya ne stal. Prosto povernulsya i poshel proch'. U menya
ostavalos' nezakonchennym eshche odno delo.
- I vse-taki, etot samyj krot bol'shoj plut, - skazal Nobbin, vybivaya
svoimi zdorovennymi nogami, pod stolom, korotkuyu, energichnuyu drob'.
Skuchavshij u nego na golove vzglyad Spletnika perevernulsya na spinu i
stal energichno pochesyvat' kruglen'kij, plotno nabityj zhivotik.
- Da bros' ty pro etogo krota, - promolvil Hobbin. - Davaj luchshe eshche
raz vyp'em. Vse-taki, segodnya pohorony Essutila Kvaka. Ne chasto sluchaetsya
horonit' takogo horoshego cheloveka.
- Del'naya mysl', - skazal Nobbin. - Klyanus' svoej sobstvennoj
pogibel'yu, ochen' del'naya.
I totchas zhe vsled za etim, ozhivivshijsya Spletnik tknul menya pal'cem v
bok, i sprosil:
- Nu tak kak, vyp'em za tvoi pohorony?
YA pomotal golovoj i skazal:
- Net, za pohorony my bol'she pit' ne budem.
- A rozhdenie novoj brodyachej programmy po imeni Essutil Kvak?
- Vot za eto nado vypit', - soglasilsya ya. - No tol'ko v drugoj raz.
Idet?
- Pochemu? - sprosil Nobbin
- Potomu, chto odnovremenno za pohorony i za rozhdenie ne p'yut.
- A my narushim etu tradiciyu, - zayavil Hobbin. - Narushim v etot raz.
- I poteryaem vozmozhnost' napit'sya eshche raz? - sprosil Spletnik. - Net,
tut ya ne soglasen. Kak by ne byla dlinnaya odna p'yanka, dve vse ravno luchshe.
- A mozhet on prav? - sprosil Hobbin. - |j, Essutil, s tebya eshche
prichitaetsya.
- Obyazatel'no prichitaetsya, - skazal ya. - Tol'ko v drugoj raz.
- No zdes' zhe, v "Krovavoj Meri"?
- Tol'ko zdes'.
- Net, vse-taki, ty horoshij paren'! - zayavil Hobbin. - I za eto ya tebya
lyublyu. Ochen'.
YA otschital dvesti infobabok i protyanuv ih Spletniku, poyasnil:
- Dolg.
- Ponyal. Uvazhayu, - promolvil tot.
- A mne pora, - skazal ya, vstavaya.
- Podozhdi, - Cpletnik shvatil menya za ruku. - Sovsem zabyl. Smotritel'
zooparka peredaet tebya privet i blagodarnost' za to, chto ty vse-taki vernul
iskusstvennoe telo. Ono konechno slegka podporecheno, no neskol'ko raz eshche
posluzhit.
YA vspomnil kak iskal vhod v bunker, i nevol'no poezhilsya. |to bylo
chto-to...
- Peredaj smotritelyu privet i ot menya. I voobshche, bol'shoj privet vsem,
vsem.
Skazav eto, ya dvinulsya k vyhodu i prohodya mimo stojki, podmignul
barmenu. Tot pozhal plechami, vyudil iz-pod stojki sachok i prinyalsya lovit'
letavshih pod potolkom rybok.
Pohodya k dveri, ya podumal chto chem bol'she vse po-novomu, tem bol'she vse
po-staromu.
L'vinaya morda prorychala mne vsled:
- Spasibo za poseshchenie. Obyazatel'no zahodite eshche.
YA dolzhen byl chto-to ej otvetit', no stal etogo delat'. Potomu chto
uvidel Gloriyu.
Ona stoyala shagah v pyatnadcati ot vhoda v "Krovavuyu Meri" i ulybalas'
tak, slovno byla staren'koj, gotovoj vse prostit' mater'yu, a ya - bludnym
synom, nakonec-to vernuvshimsya v otchij dom.
Oj-oj-oj.
YA podoshel k nej i nekotoroe vremya my stoyali, gladya drug drugu v glaza.
A potom ona menya pocelovala i skazala:
- Pojdem otsyuda. Pojdem kuda-nibud'.
- Mozhet byt', stoit vernut'sya? - ostorozhno predlozhil ya.
- Net, - ulybnulas' Gloriya. - Nam nuzhno pogovorit' naedine. A poetomu,
pojdem-ka v park.
Horosho, v park, tak v park.
I my poshli v park, a kogda prishli, vybrali samuyu otdalennuyu skamejku,
skrytuyu ot postoronnih glaz pyshnymi zaroslyami zhimolosti, i seli na nee. I
nekotoroe vremya molchali. A potom Gloriya zakurila i sprosila:
- U tebya vse v poryadke?
- Da, - chestno otvetil ya. - Strahovaya kompaniya vyplatila prilichnuyu
summu deneg. Teper', ya mogu kupit' sebe iskusstvennoe telo, i popytat'sya
zhit' tak, kak zhil ran'she. Konechno, mne pridetsya tugovato, ne ya poprobuyu.
Navernyaka rano ili pozdno mozhno privyknut' i k iskustvennomu telu. Kstati,
musorshchiki ot menya otstali. Tut mne tozhe povezlo. YA ochnulsya nastol'ko
vovremya, chto uspel unesti nogi, i dazhe vernut' v ubezhishche iskusstvennoe telo.
Takim obrazom, u musorshchikov ne ostalos' nikakih dokazatel'stv togo, chto ya
byl v bol'shoj mire. Po oficial'noj versii, chudom spasshis' ot hishchnogo virusa,
ya otsizhivalsya zdes', v kibere - 12. A to, chto tam, v bol'shom mire, kto-to v
kakom-to iskusstvennom tele, pytalsya spasti moe telo, ne imeet ko mne
nikakogo otnosheniya. Znaesh', mne kazhetsya, musorshchiki chto-to podozrevayut, no
poskol'ku nikakih dokazatel'stv u nih net...
- A eshche poskol'ku koe-kto na nih nadavil, - skazala Gloriya.
- Vot kak?
- Nu konechno. Dumaesh', pochemu oni tak bystro ot tebya otstali?
Porazmysli i pojmesh' chto eto na nih sovsem ne pohozhe.
YA zakuril sigaretu i sprosil:
- Kto zhe on, blagodetel', tak pekushchijsya o moem blagopoluchii? Neuzheli
tvoj staryj priyatel' Serzha?
- On samyj.
- Ponyatno. YA vot odnogo ne pojmu... Pochemu on vse vremya rvetsya mne
pomoch'? CHem ya zasluzhil takuyu, s ego storony, simpatiyu?
- Delo ne v simpatii, - otvetila Gloriya. - Prosto, eto blagodarnost' za
to, chto on s tvoej pomoshch'yu horosho zarabotal.
- Vot eto da! Kakim obrazom?
YA i v samom dele strashno udivilsya.
- Esli tochnee, to na nas oboih. YA svoyu dolyu poluchila den'gami. Ty -
uslugoj, prichem, ochen' cennoj. Esli by musorshchiki i v samom dele zahoteli,
vzyali by tebya za zhabry v dva scheta.
Dlya togo chtoby perevarit' skazannoe Gloriej mne ponadobilos' nekotoroe
vremya i eshche odna sigareta.
Nakonec, otshvyrnuv proch' okurok, ya potreboval:
- Gloriya, davaj, rasskazyvaj vse. Nu, sejchas-to eto mozhno?
- Mozhno, mozhno, - slegka rasseyano ulybnulas' ona.
- YA ves' vo vnimanii.
- Horosho. Tol'ko, davaj snachala vosstanovim vsyu podopleku teh sobytij,
v rezul'tate kotoryh ty poteryal svoe telo.
YA s entuziazmom soglasilsya.
- Itak, - prodolzhila Gloriya. - Nekto po imeni Smolyanchik ustroil bol'shoj
koncejer, blagodarya kotoromu pohitil pyatnadcat' tel. |ti tela
prednaznachalis' dlya prestupnikov, kotorye dolzhny byli na vremya zahvatit'
glavnyj bankovskij kiber i ugrozhaya ego vzorvat', potrebovat' vernut' im ih
nastoyashchie tela, a takzhe tela drugih, zaklyuchennyh v tyur'mu prestupnikov. Kak
ty dumaesh' dlya chego on eto delal?
YA razvel rukami.
- Nu konechno, chtoby na etom zarabotat'.
- Kakim obrazom?
- Da kakoe eto imeet znachenie?
- Imeet.
- Ne znayu.
- V takom sluchae, ya tebe skazhu. Konechno, v obshchih chertah. U vseh kiberov
est' knopka, blagodarya kotoroj tot kto nahoditsya snaruzhi, mozhet, nazhav ee,
otrezat' kiber ot vsego ostal'nogo mira. Polnost'yu otrezat'. Dlya chego eto
sdelano? Nu, ty zhe znaesh', inogda v kiberah sluchayutsya sboi. Tak vot, ona
nuzhna chtoby pri sboe odnogo kibera, ne postradali vse ostal'nye. Lishit'
kibery takih knopok nel'zya, inache, kogda-nibud' mozhet razrazit'sya global'naya
katastrofa. S drugoj storony, bez etoj knopki, zahvat kiberov ne imel by
nikakogo smysla. CHto bol'she vsego boitsya poteryat' pravitel'stvo esli kto-to,
zahvativ kiber, ugrozhaet ego vzorvat'?
- Informaciyu, - skazal ya.
- Tochno, ne sam kiber, hotya on stoit i bol'shih deneg, a hranyashchuyusya v
nem informaciyu. Esli prestupniki, zahvativ kiber, ne znayut ob etoj knopke, i
s nimi ne udaetsya dogovorit'sya, to vsyu informaciyu iz kibera perekachivayut v
drugoe mesto i ustraivayut shturm. Dazhe esli prestupniki vzryvayut bombu -
poteri minimal'nye.
- Te, kto zahvatil glavnyj bankovskij kiber, ob etoj knopke stalo byt'
znali? - sprosil ya.
- Eshche by. I pervym delom, okazavshis' vnutri, ee nazhali. CHto v
rezul'tate poluchilos'? Ochen' skvernaya kartina. Vnutri glavnogo bankovskogo
kibera hranitsya stol'ko cennoj informacii samyh razlichnyh firm, chto poterya
ee byla by katastrofoj. Poetomu, zahvat glavnogo bankovskogo kibera stal
prichinoj besprecedentnoj paniki na birzhe. Akcii firm, hranyashchih svoi scheta
imenno v etom kibere, rezko poshli vniz.
- Stop, ponyal, - skazal ya. - I kto-to, zaranee znayushchij o gotovyashchemsya
zahvate, mozhet zarabotat' na etoj panike beshenye den'gi.
- Pravil'no. Osobenno, esli on tochno znaet, chto nichem ser'eznym etot
zahvat ne grozit, i chto bomba, kotoruyu on zhe vruchil terroristam, ne
vzorvetsya, poskol'ku, v principe, vzorvat'sya ne mozhet.
- A terroristy?
- Oni dolzhny pogibnut', dlya togo chtoby nikto ne uznal kakim obrazom oni
razdobyli tela. Tut Smolyanchik vse srabotal tochno. Iz pyatnadcati chelovek
zahvativshih central'nyj bankovskij kiber, ne ostalos' v zhivyh nikogo.
Ochevidno, sredi musorshchikov shturmovavshih kiber byli podkuplennye lyudi. Dlya
podstrahovki Smolyanchik posadil snaruzhi eshche paru snajperov. |to
podejstvovalo.
Gm, da, podejstvovalo. YA eto videl.
- I vse eto on provernul odin? - sprosil ya.
- Net, konechno. Smolyanchik byl vsego lish' kak by ispolnitel'nym
direktorom. I v etom dele uchastvovala vsya golovka firmy. Oni reshili risknut'
po-krupnomu i sorvat' krupnyj kush.
- Sorvali?
- Ne takoj bol'shoj kak rasschityvali, no koe-kakuyu pribyl' oni poluchili.
- Ponyatno, - skazal ya. - Mne ne sovsem ponyatna istoriya s banditami.
CHto-to ne skladyvaetsya. Pohishchat' tela Smolyanchik nachal do togo kak
prestupniki ukrali tyur'mu. Ili, vse svyazannoe s ee krazhej tozhe bylo im
organizovano?
- Konechno. Imenno poetomu tyur'mu ukrali bukval'no nakanune operacii.
Tak men'she riska. Ee ved' gde-to nado pryatat'.
- Ponyatno, - skazal ya.
Otkinuvshis' na spinku skam'i, ya prislushalsya k shchebetu kakoj-to ptashki.
Nepodaleku, po dorozhke, proshlo neskol'ko posetitelej. Ostanavlivayas'
bukval'no u kazhdogo kustika ili derevca, oni to i delo ozhestochenno
prinimalis' sporit' pravil'no ono skopirovano iz bol'shogo mira ili net.
I konechno, oni imeli na eto pravo. Hotya by potomu, chto obladali telami,
sobstvennymi. Tam. V bol'shom mire. YA zhe otnyne, smogu poyavlyat'sya tam tol'ko
v iskusstvennom.
Vot tak.
- A prichem tut Serzha? - sprosil ya.
- On, konechno, ran'she nas zapodozril v chem delo. I poetomu, vo vremya
nashego vizita v prinadlezhashchij Smolyanchiku kiber, nas soprovozhdala parochka ego
sotrudnikov.
- I oni ostavalis' nevidimymi s pomoshch'yu vtorogo pronikatelya? - skazal
ya.
- Ugu.
- Nu da, konechno, - skazal ya. - Sporim, u nih bylo sredstvo soobshcheniya s
pomoshch'yu kotorogo Serzha uznaval o tom, chto s nami proishodit nemedlenno?
- Da.
- I on, konechno soobrazil, chto imenno zadumala firma v kotoroj rabotal
Smolyanchik gorazdo ran'she nas?
Gloriya pozhala plechami i kivnula.
- Da, tak i bylo. Eshche, mogu dobavit' chto ego lyudi veli s®emku. Tak
Serzha poluchil dokazatel'stva. Eshche on uspel-taki predupredit' koe-kogo iz teh
kto derzhal svoi scheta i prochee v central'nom bankovskom kibere. I zarabotal
na etom horoshie den'gi.
- A ya poteryal svoe telo, - s gorech'yu skazal ya.
- On ne mog tebya predupredit'. U nego ne bylo na eto vremeni. Da i
kakoj smysl? Vse ravno, spasat' tvoe telo bylo uzhe pozdno. Esli by ty ne
vynes ego na ulicu, to do nego dobralis' by prodazhnye musorshchiki.
- Navernoe, - skazal ya. - Navernoe ty prava.
Na menya stremitel'no, slovno lavina nadvigalos' polnoe, okonchatel'noe
bezrazlichie. Pustota i otchayan'e.
Ne znayu, navernoe kak raz v takom sostoyanii lyudi i zakanchivayut zhizn'
samoubijstvom. Interesno, kak eto delayut v kibere? Sami prihodyat k yame i
brosayutsya v nee?
CHtoby hot' nemnogo izbavit'sya ot navalivshegosya na menya otchayan'ya, ya
skazal:
- Tak vot pochemu ty ne stala iskat' pronikatel', upavshij v treshchinu.
Hotya, on, navernoe, stoit beshenyh deneg.
- Da. Ego podobrali rebyata Serzha. K tomu vremeni oni uzhe sdelali svoe
delo, i im ostavalos' zhdat', kogda otkroyutsya perehody. Rano ili pozdno
Smolyanchik dolzhen byl ih otkryt'.
- Slushaj, - skazal ya. - A ne mog by etot tvoj tovarishch odolzhit' mne
pronikatel' eshche raz? YA zaplachu. YA otdam vse den'gi poluchennye po strahovke.
Gloriya ulybnulas'.
- Nichego ne vyjdet. Nichego. Ty ne najdesh' s ego pomoshch'yu Smolyanchika.
- Pochemu? - udivlenno sprosil ya.
- Potomu chto takogo cheloveka bol'she v prirode ne sushchestvuet. Ego ne
najdet nikto i nikogda. Tochno to zhe samoe proizojdet v blizhajshee vremya s
firmoj v kotoroj on rabotal. Ona ischeznet, ne ostaviv posle sebya dazhe
vospominanij.
- Kakim obrazom?
- Vse kto imel otnoshenie k etomu delu s zahvatom glavnogo bankovskogo
kibera, pogibnut, chashche vsego v rezul'tate raznyh neschastnyh sluchaev. Nu, a
ryadovye sotrudniki najdut sebe druguyu rabotu, poskol'ku firma v samoe
blizhajshee vremya razoritsya.
- I eto, konechno, ustroit klienty glavnogo bankovskogo kibera?
- Pochti tak. Vidish' li, prinyato schitat', chto v mire bol'shogo biznesa
net zakonov. Dlya musorshchikov on nedosyagaem. Te, kto imeyut den'gi vsegda mogut
pustit' ih v hod i otkupit'sya ot lyubogo nakazaniya. Odnako, sushchestvuet nekij
sovet, v kotoryj vhodyat glavy ochen' bogatyh firm. I esli voznikaet opasnost'
chto kto-to svoimi dejstviyami mozhet nanesti im uron, oni vyrabatyvayut
opredelennoe reshenie i nachinayut dejstvovat'. Esli tochnee, to firma v kotoroj
rabotal Smolyanchik perestupila opredelennuyu chertu, posle kotoroj stala opasna
vsem, absolyutno vsem. Esli by ee rukovoditelyam udalos' eto delo, so vremenem
oni snova sovershili by chto-to analogichnoe. Esli by Serzha obladal lish'
dogadkami, firma v kotoroj rabotal Smolyanchik, navernoe, mogla by eshche
vyvernut'sya. No u Serzha byli dokazatel'stva. Poetomu sovet reshil, chto imenno
etu firmu nado unichtozhit'. I eto budet sdelano. Dovol'no skoro. Smolyanchik
svoe uzhe poluchil.
- A mne to chto delat'? - sprosil ya.
Gloriya hihiknula.
- ZHit', prosto zhit'. YA znayu, ty hotel potratit' poluchennye po strahovke
den'gi na to, chtoby najti Smolyanchika i ubit'. Teper' v etom net nuzhdy. Ty
uzhe otmshchen. Poetomu, tebe ostaetsya lish' zhit'.
- Kak? - sprosil ya.
- Tak, kak zhivut vse ostal'nye. Pojmi, ty poteryal svoe telo, no zato
poluchil bessmertie. Esli, konechno, okazhesh'sya dostatochno provoren i silen
chtoby vyzhit' v mire kiberov.
CHertyhnuvshis', ya sprosil:
- Da, no kakim obrazom ya mogu vyzhit' v etom mire? Kommivoyazhery zdes'
nikomu ne nuzhny. A eto edinstvennoe, chto ya mogu delat'. Takim obrazom, mne
ostaetsya lish' bol'shoj mir. Pridetsya zhit' v iskusstvenom tele.
- Ne obyazatel'no. U tebya est' den'gi. Organizuj na nih svoe delo.
Znaesh' chto skazal Serzha?
- Nu?
- On skazal, chto iz tebya poluchitsya neplohoj chastnyj detektiv. Konechno,
esli ty koe-chemu poduchish'sya i naberesh'sya opyta. Kogda-to on nachinal imenno s
chastnogo detektivnogo agentstva, v kotorom byl edinstvennym sotrudnikom. Vot
posmotri, v etom kibere est' svoj chastnyj detektiv?
- Net.
- Pochemu by tebe ne stat' chastnym detektivom kibera - 12? Podumaj.
YA pokachal golovoj.
Kstati, a pochemu by i v samom dele ne podumat'?
I voobshche, proshche vsego sidet' v "Krovavoj Meri" i predavat'sya otchayan'yu.
Ili popytat'sya privyknut' zhit' v iskustvennom tele. Trudnee - poprobovat'
vse zanovo. Osobenno - zdes', v mire kiberov.
Mozhet byt', ya ne tol'ko poteryal, no eshche i priobrel?
I esli mne povezet, esli ya ne sdamsya, to mogu prozhit' ochen', ochen'
dolgo. I v konce-koncov, stat' chem-to bol'shim chem chelovek. Ili ugodit' v
yamu. CHto veroyatnee vsego. No vse zhe, imeet smysl risknut'. Uzh po krajnej
mere, odna-to popytka u menya est'. I dazhe est' den'gi na pervoe vremya.
Mnogie, v etom mire, nachinali s men'shego.
Prichem, esli ya sumeyu zdes' vyzhit', to obyazatel'no uvizhu, chto v
konce-koncov, poluchitsya iz nashego mira, cherez sto, dvesti, tysyachu let. Budet
li eta preslovutaya vojna mezhdu mirom kiberov i mirom lyudej, kotoruyu
predskazyval Serzha?
Mozhet byt', u etih dvuh mirov est' tretij put'? Sotrudnichestvo.
Simbioz. Sosushchestvovanie.
Kstati, o yame, chert by ee vzyal. Ne nado o nej dumat', ne stoit. Mezhdu
prochim, v bol'shom mire, vse zakanchivaetsya tem zhe samym. YAmoj. A zdes', esli
mne povezet, ya mogu svidanie s nej otdalit', prichem, nastol'ko, naskol'ko
zahochu.
- Reshajsya, - skazala Gloriya. - |tot kiber nuzhdaetsya v chastnom
detektive. Mezhdu prochim, Serzha obeshchal vremya ot vremeni posylat' k tebe
klientov iz drugih kiberov.
Mozhet, i v samom dele?
Smolyanchika mne uzhe ne dostat'. Odnako, dolg vse eshche za mnoj. Tot, kto
otnyal moe telo, dolzhen za eto poplatit'sya... prichem, rano ili pozdno, kto-to
takoj zhe kak Smolyanchik vstretitsya na moem puti, i esli ya smogu ego vovremya
ostanovit', to vypolnyu dannoe samomu sebe obeshchanie. Rano ili pozdno eto
dolzhno sluchit'sya.
I dlya togo chtoby vstretit' novogo Smolyanchika vo vseoruzhii, mne nuzhno
mnogomu nauchit'sya, priobresti opyt...
- Dumaj, - skazala Gloriya. - Dumaj.
Ona pohozhe dogadyvalas', pochti znala, chto imenno ya reshu. Poetomu mne
zahotelos' eshche nemnogo podumat'. Tem bolee chto vremya i v samom dele bylo,
nikto menya pod lokot' ne tolkal, nikto ne stoyal nad dushoj.
YA prinyuhalsya.
Pahlo i v samom dele chem-to spirtnym. Vprochem, edva vozniknuv, etot
zapah pochti totchas ischez, rastvorilsya. No vse ravno, ego poyavlenie
nastorazhivalo. Ono moglo, naprimer, oznachat' chto v programme, upravlyayushchej
parkom proizoshel krohotnyj, mikrosokpicheskij sboj. Ego totchas ispravili. No
vse-tak...
- Nu horosho, - skazal ya. - Davaj, vykladyvaj vse do konca. Vse - vse.
- CHto imenno?
U Glorii byl sovershenno nevinnyj vid. Dlya polnoty kartiny ona dazhe
zahlopala glazami, slovno malen'kaya, nevinnaya devochka, stashchivshaya iz bufeta
vkusnuyu konfetu i teper' pytayushchayasya uverit' budto ee tam nikogda ne bylo.
- Davaj, davaj, - skazal ya. - Vykladyvaj, govoryu. CHto-to slishkom uzh vo
vremya vsej etoj begotni mne vezlo. Prosto nenormal'no, feericheski. Tak i
naprashivaetsya vyvod chto kto-to etomu posposobstvoval. Kto?
- Bog s toboj, - promolvila Gloriya. - Nu i mysli tebe prihodyat v
golovu... Da nikto tebe ne pomogal, nikto. Ponimaesh'?
- A vse-taki?
YA posmotrel na nee s podozreniem i vdrug mne v golovu prishla ochen' -
ochen' zabavnaya mysl'.
Kak nazlo Gloriya v etot moment oricatel'no pomotala golovoj i eshche raz
povtorila:
- Nikto, sovsem nikto.
Holodeya ot predchuvstvstviya otveta, ya skazal:
- Tol'ko, ne nado menya uveryat' budto ya nikogda i ne byl chelovekom, chto
ya prosto sozdannaya kem-to programma, prichem, sozdannaya dlya togo, chtoby ya
dobyl dokazatel'stva prestupnyh namerenij firmy v kotoroj rabotal Smolyanchik.
Gloriya, pohozhe, udivilas' po-nastoyashchemu.
Brosiv na menya izumlennyj vzglyad, ona tiho hihiknula, a potom povertev
u viska pal'cem, zayavila:
- Prezhde vsego ty nenormal'nyj paranoik. Polnyj. Zakonchennyj. Kakaya ty
k chertu programma? Ty vsegda byl chelovekom. Konechno, koe v chem tebe pomogli,
no samuyu malost', ne bol'she. CHut' - chut'. Ty ucelel i smog rasputat' eto
delo v osnovnom blagodarya svoim lichnym kachestvam. Imenno poetomu ya i
predlagayu tebe porabotat' zdes', v kibere -12. Kogda u tebya poyavitsya opyt i
znaniya, Serzha predlozhit tebe perejti v ego firmu.
Oblegchenno vzdohnuv, chuvstvuya kak u menya s dushi svalilas' nastoyashchaya
glyba, ya skazal:
- I togda my budem s toboj rabotat' bok o bok, v odnoj firme.
- Tut ty tozhe oshibaesh'sya, - promolvila ona. - YA dejstvitel'no
zhurnalistka, a u Serzha lish' podrabatyvayu. Mne nuzhny den'gi, mnogo deneg, dlya
togo chtoby ne tol'ko zhit' v mire kiberov, no i soderzhat' svoe telo.
CHem-to mne poslednyaya, skazannaya Gloriej fraza ne ponravilas'.
- Vot kak? - ostorozhno sprosil ya. - A chto sluchilos' s tvoim telom?
Nekotoroe vremya Gloriya molchala, vidimo reshaya stoit li mne doverit'sya,
potom priznalas':
- Ono u menya est'. Vot tol'ko... kak by eto skazat'? Koroche - ono
paralizovannoe.
- No ty-to na paralizovannuyu otnyud' ne pohozha.
- Konechno. Tri goda nazad, pomnish', byl sluchaj... vzryv vorot. Man'yak
soorudil samodel'nuyu bombu i s ee pomoshch'yu povredil vorota, prinadlezhashchie
odnoj firme. Tak vot, eto proizoshlo cherez polchasa posle togo kak ya imi
vospol'zovalas'. Esli mne pridetsya vernut'sya obratno v bol'shoj mir, to ya
popadu v polnost'yu paralizovannoe telo.
- I nel'zya nichego sdelat'?
- Poka - net. No ya nadeyus', chto so vremenem kto-to, chto-to pridumaet...
kakoj-nibud' medicinskij genij... Vot togda mne ponadobyatsya den'gi. Navernoe
- mnogo deneg.
- Drugimi slovami, dlya togo chtoby popast' v bol'shoj mir, tebe
prihoditsya pol'zovat'sya chuzhimi telami.
- Prihoditsya. Ty zhe znaesh' est' lyudi, kotorye sdayut ih za den'gi. No ya
starayus' delat' eto kak mozhno rezhe.
My pomolchali. Potom, ya progovoril:
- Aga, stalo byt', vot pochemu ty skazala, chto mozhesh' zanyat'sya so mnoj
lyubov'yu tol'ko v bol'shom mire. Ochen' udobnaya ogovorka. Tem bolee, chto ona ni
k chemu ne obyazyvaet.
- Da, imenno tak, - skazala Gloriya. - Hotya... Dlya koe-kogo ya mogu i
sdelat' isklyuchenie... so vremenem... mozhet byt'...
YA brosil na nee izumlennyj vzglyad.
Gloriya zasmeyalas' i legon'ko poshchekotala u menya za uhom. Sovsem
legon'ko. A potom skazala:
- Podozhdi. Nekotoroe vremya. Mozhet byt', skoro....
YA kivnul.
Nu da, opyat' mne prihoditsya zhdat'. Hotya, vot sejchas, imenno eto ya
vpolne mogu sebe pozvolit'. Vse-taki, u menya v zapase pochti vechnost'.
Last-modified: Thu, 05 Dec 2002 05:49:28 GMT