Help-fajl dlya Midnight Commander (4.5.30) (per.V.Kostromina) CHtoby poluchat' podskazku v mc po-russki, dostatochno zamenit' fajl /usr/lib/mc/mc.hlp fajlom iz prilagaemogo arhiva mc.hlp.gz. ˇ mc.hlp.gz 19 Oct 1999 Kostromin Viktor Alekseevich, Kazan' mailto:kos@nbrt.kazan.su --------------------------------------------------------------- Dalee tekstovaya versiya etogo fajla, dlya sovmestimosti s html v nem sdelana zamena ASCII-simvolov " ^T " i " < " Original fajla mc.hlp.gz (66Kb) ˇ mc.hlp.gz --------------------------------------------------------------- [Contents] Razdely pomoshchi:  CHto takoe Midnight Commander DESCRIPTION  Kak pol'zovat'sya pomoshch'yu How to use help  Opcii zapuska OPTIONS  Glavnoe okno programmy Overview  Podderzhka myshi Mouse Support  Klaviaturnye komandy Keys  Raznye komandy Miscellaneous Keys  Paneli katalogov Directory Panels  Komandnaya stroka obolochki Shell Command Line  Klavishi upravleniya peremeshcheniem General Movement Keys  Redaktirovanie strok vvoda Input Line Keys  Glavnoe menyu Menu Bar  Menyu levoj i pravoj panelej Left and Right Menus  Format spiska... Listing Mode...  Poryadok sortirovki... Sort Order...  Fil'tr... Filter...  Perechitat' Reread  Menyu "Fajl" File Menu  Fajlovye operacii File Operations  Maski fajlov dlya operacij kopirovaniya/pereimenovaniya Mask Copy/Rename  Vstroennaya programma prosmotra fajlov Internal File Viewer  Vstroennyj redaktor fajlov Internal File Editor  Prava dostupa (Chmod) Chmod  Vladelec/gruppa (Chown) Chown  Rasshirennaya komanda Chown Advanced Chown  Bystraya smena kataloga Quick cd  Menyu "Komandy" Command Menu  Derevo katalogov Directory Tree  Poisk fajlov Find File  Kriterij panelizacii External panelize  Spravochnik katalogov Hotlist  Fonovye zadaniya Background jobs  Fajl rasshirenij Extension File Edit  Fajl menyu Menu File Edit  Menyu "Nastrojki" Options Menu  Konfiguraciya Configuration  Bity simvolov Display bits  Podtverzhdeniya Confirmation  Raspoznavanie klavish Learn keys  Virtual'nye fajlovye sistemy Virtual FS  Vneshnij vid Layout  Sohranenie ustanovok Save Setup  Vypolnenie komand operacionnoj sistemy Executing operating system commands  Vstroennaya komanda cd The cd internal command  Makro-podstanovki Macro Substitution  Podderzhka subshell The subshell support  Upravlenie programmoj Midnight Commander Controlling Midnight Commander  Zavershenie vvodaCompletion  Virtual'nye fajlovye sistemy Virtual File System  Fajlovaya sistema ftpfs FTP File System  Fajlovaya sistema tar Tar File System  Fajlovaya sistema FISH (FIle transfer over SHell) FIle transfer over SHell filesystem  Fajlovaya sistema NFS (Network File System) Network File System  Fajlovaya sistema UFS (Undelete File System) Undelete File System  Cveta Colors  Special'nye ustanovki Special Settings  Bazy terminalov Terminal databases  Dialogovye okna zaprosov QueryBox  FAJLY FILES  OBNOVLENIE AVAILABILITY  Drugie istochniki SEE ALSO  AVTORY AUTHORS  Nedorabotki BUGS  Licenziya (original na anglijskom) License  Licenziya (neoficial'nyj perevod na russkij)License-ru [DESCRIPTION] CHto takoe Midnight Commander Midnight Commander - eto programma, prednaznachennaya dlya prosmotra soderzhimogo katalogov i vypolneniya osnovnyh funkcij upravleniya fajlami v UNIX-podobnyh operacionnyh sistemah. [How to use help] Kak pol'zovat'sya pomoshch'yu Pri rabote s programmoj Midnight Commander prakticheski v lyu- boj moment mozhno obratit'sya k interaktivnoj podskazke, vyzov kotoroj osushchestvlyaetsya nazhatiem klavishi F1. Dlya peremeshcheniya v okne prosmotra podskazki Vy mozhete ispol'- zovat' klavishi peremeshcheniya kursora (strelki) ili mysh'. Strelka vniz vyzyvaet perehod k sleduyushchej ssylke (vydeleny golubym fonom) ili sdvig teksta na odnu stroku vverh. Strelka vverh vyzyvaet perehod k predydushchej ssylke ili sdvig teksta na odnu stroku vverh. Strelka vpravo vyzyvaet perehod po ssylke, kotoraya v dannyj moment vydelena sinim fonom (tekushchaya ssylka). Po strelke vlevo proishodit perehod k ranee prosmotrennym razdelam podskazki. Esli Vash terminal ne podderzhivaet klavishi-strelki, Vy mozhete ispol'zovat' klavishu probela dlya perehoda k sleduyushchej stra- nice podskazki i klavishu 'b' dlya perehoda k predydushchej stra- nice. Klavisha TAB vyzyvaet perehod k sleduyushchej ssylke, a nazhatie ENTER - perehod po tekushchej ssylke. Pri prosmotre podskazki programma zapominaet posledovatel'- nost' perehodov po ssylkam i pozvolyaet vernut'sya k ranee pro- smotrennym razdelam, vospol'zovavshis' klavishej 'l' (last). Nazhatie na ESC vyzyvaet vyhod iz okna podskazki. Po shchelchku levoj klavishi myshi proishodit perehod po ssylke ili peremeshchenie po tekstu podskazki. SHCHelchok pravoj knopkoj myshi ispol'zuetsya dlya perehod k ranee prosmotrennym razdelam. Polnyj spisok upravlyayushchih kombinacij dlya okna prosmotra podskazki: Rabotayut vse klavishi upravleniya peremeshcheniemGeneral Movement Keys. tab Perehod na sleduyushchuyu ssylku. M-tab Perehod na predydushchuyu ssylku. down Perehod na sleduyushchuyu ssylku ili smeshchenie teksta na odnu stroku vverh. up Perehod na sleduyushchuyu ssylku ili smeshchenie teksta na odnu stroku vniz. right, enter Perehod po tekushchej ssylke. left, l Perehod k ranee prosmotrennym razdelam. F1 Pomoshch' po ispol'zovaniyu samoj podskazki. n Perehod k sleduyushchemu razdelu pomoshchi. p Perehod k predydushchemu razdelu pomoshchi. c Perehod k oglavleniyu podskazki. F10, esc Vyhod iz okna prosmotra podskazki. [OPTIONS] Opcii zapuska programmy Midnight Commander ^T"-a" Otklyuchit' ispol'zovanie graficheskih simvolov dlya risovaniya linij. ^T"-b" Zapusk programmy v cherno-belom rezhime ekrana. ^T"-c" Vklyuchaet cvetnoj rezhim displeya. Dlya polucheniya bolee podrobnoj informacii smotri razdel CvetaColors. ^T"-C arg" Ispol'zuetsya dlya togo, chtoby zadat' drugoj nabor cvetov v komandnoj stroke. Format argumenta arg opisan v razdele CvetaColors. ^T"-d" Otklyuchaet podderzhku myshi. ^T"-f" Vyvodit na ekran opredelennyj v processe kompilyacii programmy put' k fajlam programmy Midnight Commander. ^T"-k" Vosstanavlivaet znacheniya komand, naznachennyh funkcional'nym klavisham v predusmotrennye po umolchaniyu znacheniya, ispol'zuya bazu dannyh termcap/terminfo. |ta opciya ispol'zuetsya tol'ko na terminalah HP, gde funkcional'nye klavishi ne rabotayut. ^T"-P" Po okonchanii raboty Midnight Commander napechataet poslednyuyu tekushchuyu direktoriyu; eto, vmeste s privedennoj nizhe funkciej obolochki, pozvolit Vam prosmatrivat' vashi direktorii i avtomaticheski perehodit' na poslednyuyu di- rektoriyu, v kotoryj Vy byli (spasibo Torben Fjerdingstad i Sergey za sozdanie etoj funkcii i koda, kotoryj reali- zuet etu opciyu). dlya obolochek bash i zsh: mc () { MC=/tmp/mc$$-"$RANDOM" /usr/bin/mc -P "$@" > "$MC" cd "`cat $MC`" rm "$MC" unset MC; } dlya obolochki tcsh: alias mc 'setenv MC `/usr/bin/mc -P \!*`; cd $MC; unsetenv MC' ^T"-s" Vklyuchaet medlennyj rezhim terminala, v kotorom programma vyvodit men'she psevdograficheskih simvolov (v tom chisle v menyu i ekranah pomoshchi) i otklyuchaetsya vyvod dopolnitel'nyh (izbytochnyh) soobshchenij. ^T"-t" Ispol'zuetsya tol'ko v tom sluchae, kogda kod byl skompilirovan s Slang i terminfo: v etom sluchae Midnight Commander ispol'zuet znachenie peremennoj TERMCAP dlya polucheniya informacii o terminale vmesto ispol'zovaniya sistemnoj bazy terminalov. ^T"-u" Otklyuchaet ispol'zovanie al'ternativnyh obolochek shell (imeet smysl tol'ko v tom sluchae, kogda Midnight Commander byl skompilirovan s podderzhkoj al'ternativnoj obolochki). ^T"-U" Delaet vozmozhnym ispol'zovanie subshell (imeet smysl tol'ko v tom sluchae, kogda Midnight Commander byl skompilirovan s podderzhkoj subshell kak opcii). ^T"-v file" Zapuskaetsya dlya togo, chtoby vospol'zovat'sya vstroennoj programmoj prosmotra Midnight Commander-a dlya prosmotra ukazannogo fajla. Posle vyhoda iz rezhima prosmotra Vy vyhodite i iz Midnight Commander i okazy- vaetes' v shell. ^T"-V" Otobrazhaet versiyu programmy. ^T"-x" Zapuskaet programmu v rezhime xterm. Ispol'zuetsya tol'ko na terminalah, rabotayushchih v rezhime xterm (dva rezhima raboty ekrana i vozmozhnost' formirovat' Esc-posledva- tel'nosti s pomoshch'yu myshi) (two screen modes, and able to send mouse escape sequences). Pervoe putevoe imya (path name) v komandnoj stroke (esli ukaza- no) zadaet katalog, kotoryj budet otobrazhat'sya v aktivnoj paneli; vtoroj put' - katalog, otobrazhaemyj vo vtoroj paneli. [Overview] Glavnoe okno programmy Glavnoe okno programmy Midnight Commander sostoit iz treh polej. Dva polya, nazyvaemye "panelyami", identichny po strukture i obychno otobrazhayut perechni fajlov i podkatalogov kakih-to dvuh direktorij fajlovoj struktury. |ti katalogi v obshchem sluchae razlichny, hotya, v chastnosti, mogut i sovpast'. Kazhdaya panel' sostoit iz zagolovka, spiska fajlov i informacionnoj stroki. Tret'e pole ekrana, raspolozhennoe v nizhnej chasti ekrana, soderzhit komandnuyu stroku tekushchej obolochki (shell). V etom zhe pole (samaya nizhnyaya stroka ekrana) soderzhitsya podskazka po ispol'zovaniyu funkcional'nyh klavish F1 - F10. Samaya verhnyaya stroka ekrana soderzhit stroku  gorizontal'nogo menyu.Menu Bar |ta stroka mozhet ne otobrazhat'sya na ekrane; v etom sluchae dostup k nej mozhno poluchit', shchelknuv mysh'yu po verhnej ramke ili nazhav klavishu F9. Paneli Midnight Commander obespechivayut prosmotr odnovremenno dvuh katalogov. Odna iz panelej yavlyaetsya aktivnoj v tom smysle, chto pol'zovatel' mozhet vypolnyat' nekotorye operacii s otobrazhaemymi v etoj paneli fajlami i podkatalogami. V aktivnoj paneli podsvecheno imya odnogo iz podkatalogov ili fajlov, a takzhe vydelen cvetom zagolovok paneli v verhnej stroke. |tot zagolovok sovpadaet s imenem otobrazhaemogo v dannoj paneli kataloga, kotoryj yavlyaetsya tekushchim katalogom toj obolochki (shell), iz kotoroj zapushchena programma. Vtoraya panel' - passivna. Pochti vse operacii vypolnyayutsya v aktivnoj paneli, to est' v sootvetstvuyushchem (tekushchem) kataloge. Nekotorye operacii (tipa kopirovaniya ili perenosa fajlov) po umolchaniyu ispol'zuyut katalog, otobrazhaemyj v passivnoj paneli, kak mesto naznacheniya operacii. Bolee podrobnoe opisanie panelej dano v podrazdele  Paneli katalogov (Directory Panels), Directory Panels razdela "Menyu levoj i pravoj panelej"Left and Right Menus i v razdele "Menyu "Fajl" ("File Menu").File Menu Vy mozhete vypolnit' lyubuyu komandu operacionnoj sistemy ili zapustit' na ispolnenie lyubuyu programmu neposredstvenno iz programmy Midnight Commander, prosto nabrav imya etoj komandy (programmy) v komandnoj stroke i nazhav klavishu Enter. Prochitajte razdely Komandnaya stroka obolochkiShell Command Line i Redaktirovanie strok vvodaInput Line Keys dlya togo, chtoby uznat' bol'she o komandnoj stroke. [Mouse Support] Podderzhka myshi Programma Midnight Commander obespechivaet podderzhku myshi. |to svojstvo obespechivaetsya nezavisimo ot togo, otkuda zapushchen terminal xterm(1) (dazhe esli Vy zapustili xterm na udalennom komp'yutere, ispol'zuya soedinenie cherez telnet ili rlogin) ili esli Vy rabotaete za konsol'yu Linux i zapushchena programma gpm upravleniya mysh'yu. Esli Vy shchelkaete mysh'yu na imeni fajla v odnoj iz panelej, fajl vybiraetsya (podsvetka peremeshchaetsya na eto imya); esli Vy shchelknete pravoj knopkoj myshi, fajl otmechaetsya (ili otmetka s fajla snimaetsya, v zavisimosti ot predydushchego sostoyaniya). Dvojnoj shchelchok myshi na imeni fajla oznachaet popytku zapustit' fajl na ispolnenie (esli eto ispolnyaemaya programma); libo, esli fajl rasshirenij Extension File Edit soderzhit programmu, associirovannuyu s dannym rasshireniem, zapuskaetsya eta programma i ej pere- daetsya na obrabotku vybrannyj fajl. Tochno takzhe mozhno vypolnit' komandu, associirovannuyu s lyuboj funkcional'noj klavishej, shchelknuv po sootvetsvuyushchej ekrannoj knopke v samoj nizhnej stroke ekrana. Esli shchelknut' mysh'yu po verhnej ramke paneli, otobrazhayushchej ochen' dlinnyj spisok fajlov. proishodit peremeshchenie spiska na odnu kolonku nazad. SHCHelchok po nizhnej ramke paneli privodit, sootvetstvenno, k peremeshcheniyu po spisku na celuyu kolonku vpered. |tot metod peremeshcheniya rabotaet takzhe pri prosmotre vstroennoj podskazkiHelp i prosmotre okna "Derevo katalogov".Directory Tree Po umolchaniyu skorost' emulyacii povtornyh nazhatij na klavishu v sluchae ee uderzhaniya (auto repeat rate) sostavlyaet 400 millisekund. |to znachenie mozhno izmenit' putem izmeneniya parametra ^Tmouse_repeat_rate v fajle ~/.mc/iniSave Setup Esli Commander zapushchen s podderzhkoj myshi, Vy mozhete obojti Commander i dobit'sya togo, chto mysh' budet vesti sebya tak zhe, kak ona vedet sebya po umolchaniyu (obespechivaya vyrezanie i vstavku teksta), esli budete uderzhivat' klavishu Shift. [Keys] Klaviaturnye komandy Nekotorye komandy v Midnight Commander vyzyvayutsya s ispol'zo- vaniem klavish ^TControl (inogda obozachaetsya kak CTRL ili CTL) i ^TMeta (inogda oboznachaetsya ALT ili dazhe Compose). V nastoya- shchem rukovodstve budut ispol'zovat'sya sleduyushchie sokrashcheniya: C-<simvol> oznachaet, chto nuzhno nazhat' i uderzhivat' klavishu Control i v eto vremya nazhat' klavishu <simvol>. Tak C-f budet oznachat': nazhmite Control i, uderzhivaya ee, nazhmite (korotkim shchelchkom) klavishu f. Analogichno M-<simvol> oznachaet, chto nado uderzhivat' v nazhatom sostoyanii klavishu Meta ili Alt vo vremya udara po klavishe <simvol>. Esli na klaviature net klavish Meta i Alt, nazhmite ESC, otpustite ee, a potom shchelknite po klavishe <simvol>. Vse stroki vvoda v Midnight Commander podderzhivayut soglasheniya ob ispol'zovanii "goryachih" klavish, prinyatye v redaktore GNU Emacs. Opisaniya klaviaturnyh komand dayutsya v neskol'kih razdelah pomoshchi. Naibolee vazhnymi yavlyayutsya sleduyushchie razdely: V razdele Menyu "Fajl"File Menu privedeny kombinacii klavish, kotorye sluzhat dlya vyzova komand, perechislennyh v menyu "Fajl". V etom zhe razdele perechisleny komandy, associirovannye s funkcional'- nymi klavishami. Bol'shinstvo iz etih komand vypolnyayut dejstviya nad podsvechennym fajlom ili gruppoj otmechennyh fajlov. V sekcii Paneli katalogovDirectory Panels rasskazano o klavishah, kotorye ispol'zuyutsya dlya vybora fajla ili gruppy fajlov kak ob®ektov nekotorogo posleduyushchego dejstviya (obychno dejstviya iz menyu "Fajl"). V razdele Komandnaya stroka obolochki (Shell)Shell Command Line perechislyayutsya komandy i kombinacii klavish, kotorye ispol'zuyutsya dlya vvoda i redaktirovaniya komand v komandnoj stroke obolochki. Bol'shaya chast' etih komand sluzhit dlya perenosa imen fajlov i/ili imen katalogov v komandnuyu stroku (chtoby umen'shit' trudoemkost' vvoda) ili dlya dostupa k istorii komand. Klavishi redaktirovaniya strok vvodaInput Line Keys ispol'zuyutsya kak pri redaktirovanii komandnoj stroki, tak i drugih strok vvoda, poyavlyayushchihsya v razlichnyh zaprosah programmy. [Miscellaneous Keys] Raznye komandy Imeetsya neskol'ko dejstvij, associirovannyh s nekotorymi kombinaciyami klavish, kotorye ne popadayut ni v odnu iz drugih kategorij: Enter. Esli v komandnoj stroke (v nizhnej chasti ekrana) nabrano imya kakoj-libo komandy, zapuskaetsya sootvetstvuyushchaya programma (esli komandy ne sushchestvuet, vydaetsya sootvetstvuyu- shchee soobshchenie). Esli v komandnoj stroke net nikakogo teksta, i esli na aktivnoj paneli podsvecheno imya kataloga, to Midnight Commander vypolnyaet perehod chdir(2) v vybrannyj katalog i otobrazhaet ego soderzhimoe v etoj paneli; esli podsvechen ispolnyaemyj fajl, to on zapuskaetsya na vypolnenie. Nakonec, esli rasshirenie podsvechennogo v aktivnoj paneli fajla sovpadaet s odnim iz rasshirenij, ukazannyh v fajle rashirenij (extensions file)Extension File Edit, to vypolnyaetsya komanda, svyazannaya s etim rasshireiem. C-l Obnovlyaet vsyu informaciyu, otobrazhaemuyu programmoj Midnight Commander. C-x c Zapuskaet komandu ChmodChmod dlya podsvechennogo fajla ili gruppy otmechennyh fajlov. C-x o Zapuskaet komandu ChownChown dlya podsvechennogo fajla ili gruppy otmechennyh fajlov. C-x l Zapuskaet komandu sozdaniya zhestkoj ssylki. C-x s Zapuskaet komandu sozdaniya simvolicheskoj ssylki C-x i Perevodit passivnuyu panel' v rezhim "Informaciya". C-x q Perevodit passivnuyu panel' v rezhim bystrogo prosmotra. C-x ! Vypolnyaetsya punkt menyu "Kriterij panelizacii"External panelize. C-x h Dobavit' imya kataloga v "Spravochnik katalogov"Hotlist. M-! Vypolnyaet punkt menyu "Prosmotr vyvoda komandy", kotoryj opisan podrobnee v razdele "Menyu "Fajl".File Menu M-? Vyzov dialogovogo okna "Poisk fajla"Find File. M-c Vyzov dialogovogo okna "Bystraya smena kataloga"Quick cd. C-o Esli Midnight Commander zapushchen v Linux-ovoj ili SCO-konsoli, ili cherez xterm, Vam budet pokazan vyvod predydushchej komandy. Pri etom na Linux-konsoli Midnight Commander ispol'zuet vstroennuyu programmu (cons.saver) dlya sohraneniya vyvodimoj informacii i demonstracii ee na ekrane. Esli Midnight Commander skompilirovan s podderzhkoj podobo- lochki (subshell), Vy mozhete v processe vypolneniya prilozheniya iz-pod Midnight Commander v lyuboj moment nabrat' C-o i ver- nut'sya k glavnomu ekranu Midnight Commander-a. Dlya vozvrata k Vashemu prilozheniyu dostatochno snova nabrat' C-o. Esli Vy zastoporite vypolnenie prilozheniya, ispol'zovav etot priem, Vy ne smozhete zapustit' drugih programm iz Midnight Commander poka otlozhennoe prilozhenie ne zakonchit rabotu, libo poka Vy ne prervete ego vypolnenie. [Directory Panels] Paneli katalogov V nastoyashchem razdele perechislyayutsya komandy, kotorye pozvolyayut operirovat' s soderzhimym panelej. Esli Vy hotite uznat', kak izmenit' vid paneli ili sposob predstavleniya informacii na paneli, smotrite razdel Menyu levoj i pravoj panelej.Left and Right Menus Tab, C-i. Smenit' tekushchuyu (aktivnuyu) panel'. Podsvetka peremeshchaetsya s paneli, kotoraya byla aktivnoj ranee, v druguyu panel', kotoraya stanovitsya aktivnoj. Insert, C-t. CHtoby otmetit' fajl, na kotoryj ukazyvaet v dannyj moment podsvetka, ispol'zujte klavishu Insert (the kich1 terminfo sequence) ili kombinaciyu C-t (Control-t). Dlya snyatiya otmetki s fajla ispol'zuyutsya te zhe kombinacii. M-g, M-r, M-j. Ispol'zuyutsya dlya peremeshcheniya podsvetki, sootvetstvenno, na samyj verhnij, srednij ili nizhnij fajl iz chisla otobrazhaemyh v dannyj moment na paneli. C-s, M-s. Iniciiruet rezhim poiska imen fajlov v tekushchej direktorii po pervym simvolam imeni. Posle nazhatiya odnoj iz etih kombinacij, vvodimye simvoly otobrazhayutsya ne v komandnoj stroke, a v stroke poiska. Esli rezhim ^T"Pokaz mini-statusa" ("Show mini-status") vklyuchen, eta stroka otobrazhaetsya na meste stroki mini-statusa. V processe vvoda posleduyushchih simvolov liniya podsvetki peremeshchaetsya k sleduyushchemu fajlu, nazvanie kotorogo nachinaetsya s vvedennoj stroki simvolov. Klavishi ^T"backspace" ili ^TDEL mogut ispol'zovat'sya dlya ispravleniya oshibok. Esli C-s nazhato snova, osushchestvlyaetsya poisk sleduyushchego podhodyashchego fajla. M-t. Ciklicheski pereklyuchaet rezhimy otobrazheniya spiska fajlov tekushchej direktorii. S pomoshch'yu etoj kombinacii klavish mozhno bystro pereklyuchat'sya iz rezhima standartnogo vyvoda (long listing) k sokrashchennomu ili k rezhimu, opredelyaemomu pol'zovatelem. C-\ (control-backslash). Pokazat' Spravochnik katalogovHotlist i perejti k vybrannomu katalogu. + (plus). |ta klavisha ispol'zuetsya dlya togo, chtoby vybrat' (otmetit') gruppu fajlov po regulyarnomu vyrazheniyu, zadayushchemu etu gruppu. Kogda vklyuchena opciya ^TObrazcy v stile shell (Shell Patterns) , regulyarnye vyrazheniya vpolne podobny regulyarnym vyrazheniyam obolochki (* zamenyaet nol' ili bol'shee chislo simvolov, a ? zamenyaet odin simvol). Esli opciya ^TObrazcy v stile shell otklyuchena, to otmetka na fajly stavitsya v sootvetstvii s normal'nymi regulyarnymi vyrazheniyami (smotri ed (1)). Esli vyrazheniya nachinayutsya ili okanchivayutsya sleshem (/), to pometka budet stavit'sya na katalogi, a ne na fajly. \\ (backslash). Klavisha "\" snimaet otmetku s gruppy fajlov, to est' proizvodit dejstvie, obratnoe tomu, kotoroe vyzyvaetsya po klavishe "+". strelka vverh, C-p. Peremeshchaet podsvetku na predydushchuyu poziciyu v spiske fajlov paneli. strelka vniz, C-n. Peremeshchaet podsvetku na sleduyushchuyu poziciyu v spiske fajlov paneli. home, a1, M-<. Peremeshchaet podsvetku na pervuyu poziciyu spiska fajlov. end, c1, M->. Peremeshchaet podsvetku na poslednyuyu poziciyu spiska fajlov. PageDown, C-v. Peremeshchaet podsvetku na odnu stranicu vniz. PageUp, M-v. Peremeshchaet podsvetku na odnu stranicu vverh. M-o. Esli v aktivnoj paneli podsvecheno imya kataloga, a na vtoroj paneli otobrazhaetsya spisok fajlov, to vtoraya panel' perehodit v rezhim otobrazheniya fajlov podsvechennogo kataloga (podobno klyuchu C-o v redaktore Emacs). Esli v aktivnoj paneli podsvetka ukazyvaet na fajl, to vo vtoroj paneli otobrazhaetsya soderzhimoe kataloga, roditel'skogo po otnosheniyu k tekushchemu. C-PageUp, C-PageDown. Tol'ko esli mc zapushchen s konsoli Linux: vypolnyaetsya, sootvetstvenno, perehod (chdir) k roditel'skomu katalogu ("..") ili k vydelennomu podsvetkoj katalogu. M-y. Peremeshchenie k predydushchemu katalogu iz istorii peremeshcheniya po katalogam; ekvivalentno nazhatiyu myshkoj na simvol '<' v verhnem uglu paneli. M-u. Peremeshchenie k sleduyushchemu katalogu iz istorii peremeshche- niya po katalogam; ekvivalentno nazhatiyu myshkoj na simvol '>'.  Otobrazhaet istoriyu peremeshcheniya po katalogam; ekvivalentno nazhatiyu myshkoj na simvol 'v' v verhnem uglu paneli. [Shell Command Line] Komandnaya stroka obolochki V etom razdele perechisleny komandy, kotorye pozvolyayut sokra- tit' chislo nazhatij na klavishi vo vremya vvoda i redaktirovaniya komand v komandnoj stroke. M-Enter. Kopiruet podsvechennoe imya fajla ili kataloga v komandnuyu stroku. C-Enter. To zhe samoe, chto M-Enter, no rabotaet tol'ko na konsoli Linux. M-Tab. Pytaetsya vypolnit' operaciyu Zavershenie vvoda (completion)Completion imeni fajla, nazvaniya komandy, peremennoj, imeni pol'zovatelya ili imeni hosta (v zavisimosti ot togo, chto Vy nachali nabirat' i kakoj element komandy vvodite). C-x t, C-x C-t. Kopiruet v komandnuyu stroku imena pomechen- nyh fajlov (ili podsvechennoe imya, esli net pomechennyh) iz aktivnoj paneli (C-x t) ili passivnoj paneli (C-x C-t). C-x p, C-x C-p. Pervaya kombinaciya klavish kopiruet v komandnuyu stroku imya tekushchego kataloga, a vtoraya - imya kataloga, otobrazhaemogo v pasivnoj paneli. C-q. |ta komanda (the quote command) ispol'zuetsya dlya togo, chtoby vstavit' simvoly, kotorye kakim-to obrazom interpretiru- yutsya samim Midnight Commander-om (naprimer, simvol '+'). M-p, M-n. |ti kombinacii ispol'zuyutsya dlya peremeshcheniya po istorii komand. M-p vyzyvaet peremeshchenie na komandu nazad po spisku ranee zapuskavshihsya komand, a M-n - peremeshchenie na odnu komandu vpered. M-h. Vyvodit istoriyu tekushchej stroki vvoda (dlya komandnoj stroki - istoriyu komand). [General Movement Keys] Klavishi upravleniya peremeshcheniem (General Movement Keys) Vstroennaya programma prosmotra fajlov, programma prosmotra podskazki i programma prosmotra katalogov ispol'zuyut odin i tot zhe programmnyj kod dlya upravleniya peremeshcheniem. Sledovatel'no, dlya peremeshcheniya ispol'zuyutsya odni i te zhe kombinacii klavish. No v kazhdoj podprogramme imeyutsya i kombinacii, primenyayushchiesya tol'ko v nej. Drugie podprogrammy ili chasti Midnight Commander-a tozhe ispol'zuyut nekotorye iz kombinacij klavish upravleniya peremeshcheniem, tak chto nastoyashchaya sekciya rukovodstva mozhet byt' polezna pri izuchenii etih chastej tozhe. Up, C-p. Peremeshchenie na odnu stroku nazad ili vverh Down, C-n. Peremeshchenie na odnu stroku vpered Prev Page, Page Up, M-v. Peremeshchenie na odnu stranicu nazad Next Page, Page Down, C-v. Peremeshchenie na odnu stranicu vpered Home, A1. Peremeshchenie k nachalu. End, C1. Peremeshchenie k koncu Programmy prosmotra fajlov i pomoshchi vosprinimayut v dopolnenie k perechislennym eshche i sleduyushchie kombinacii: b, C-b, C-h, Backspace, Delete. Peremeshchenie na odnu stranicu nazad Space bar. Peremeshchenie na odnu stranicu vpered u, d. Peremeshchenie na polovinu stranicy nazad ili vpered. g, G. Peremeshchenie k nachalu ili k koncu [Input Line Keys] Redaktirovanie strok vvoda Stroki vvoda (eto ne tol'ko komandnaya stroka Shell Command Line obolochki, no i stroki v dialogovyh oknah razlichnyh podprogramm) vosprinimayut sleduyushchie upravlyayushchie kombinacii: C-a. Peremeshchaet kursor v nachalu stroki. C-e. Peremeshchaet kursor v konec stroki. C-b, strelka-vlevo. Peremeshchaet kursor na odnu poziciyu vlevo. C-f, strelka-vpravo. Peremeshchaet kursor na odnu poziciyu vpravo. M-f. Peremeshchaet kursor na odno slovo vpered. M-b. Peremeshchaet kursor na odno slovo nazad. C-h, backspace. Udalyaet simvol, predshestvuyushchij kursoru. C-d, Delete. Udalyaet simvol v pozicii kursora. C-@. Ustanavlivaet metku dlya togo, chtoby vyrezat' (skopirovat' v bufer) chast' teksta. C-w. Kopiruet tekst, raspolozhennyj mezhdu kursorom i metkoj, v bufer, udalyaya tekst iz stroki vvoda. M-w. Kopiruet tekst, raspolozhennyj mezhdu kursorom i metkoj, v bufer. C-y. Vstavlyaet soderzhimoe bufera v stroku vvoda pered poziciej kursora. C-k. Udalyaet tekst ot kursora do konca stroki. M-p, M-n. |ti kombinacii ispol'zuyutsya dlya peremeshcheniya po istorii komand. M-p peremeshchaet k predydushchej komande, M-n - k sleduyushchej. M-C-h, M-Backspace. Udalit' predshestvuyushchee slovo. M-Tab. Pytaetsya vypolnit' zavershenie vvoda (completion)Completion imeni fajla, komandy, peremennoj, imeni pol'zovatelya ili imeni hosta. [Menu Bar] Glavnoe menyu programmy Midnight Commander Stroka glavnogo menyu poyavlyaetsya v verhnej chasti ekrana posle nazhatiya klavishi F9 ili shchelchka myshi po verhnej ramke ekrana. Menyu sostoit iz pyati punktov: "Levaya", "Fajl", Komandy", Nastrojki" i "Pravaya" (v anglijskoj versii sootvetstvenno "Left", "File", "Command", "Options" i "Right"). Pri vybore odnogo iz etih punktov poyavlyaetsya sootvetstvuyushchee vypadayushchee menyu. Punkty menyu "Levaya" i "Pravaya"Left and Right Menus pozvolyayut izmenit' vid, sootvetstvenno, levoj i pravoj panelej, i harakter otobrazhae- moj v paneli informacii, v chastnosti, vypolnit' soedineniya s udalennymi komp'yuterami. Menyu "Fajl"File Menu pozvolyaet vypolnit' kakie-to dejstviya s vybrannym fajlom ili gruppoj pomechennyh fajlov. Menyu "Komandy"Command Menu perechislyaet dejstviya, kotorye imeyut bolee obshchij harakter i ne otnosyatsya tol'ko k vydelennomu v dannyj moment fajlu ili gruppe pomechennyh fajlov. Menyu "Nastrojki"Options sluzhit dlya zadaniya ryada parametrov, opre- delyayushchih vneshnij vid i povedenie prorammy Midnight Commander. Odin iz punktov etogo menyu sluzhit dlya sohraneniya nastroek, zadannyh pol'zovatelem. [Left and Right Menus] Menyu levoj i pravoj panelej ("Levaya" i "Pravaya") Vid panelej, v kotoryh otobrazhayutsya spiski fajlov i podkatalogov, mozhet byt' izmenen cherez punkty menyu "Levaya" ("Left") i "Pravaya" ("Right") . [Listing Mode...] Format spiska... |tot punkt menyu prednaznachen dlya opredeleniya formata vyvoda spiska fajlov v paneli. Vy mozhete vybrat' odin iz 4 variantov predstavleniya spiska fajlov: Standartnyj (Full), Ukorochennyj (Brief), Rasshirennyj (Long) i Opredelyaemyj pol'zovatelem (User). V standartnom formate otobrazhayutsya imya fajla, ego razmer i vremya poslednej modifikacii. V ukorochennom (brief) formate otobrazhayutsya tol'ko imena fajlov, za schet chego na paneli umeshchayutsya dve kolonki (i vidno vdvoe bol'she imen). V rasshirennom (long) formate soderzhimoe kataloga predstav- lyaetsya tak, kak eto delaet komanda "ls -l" . V etom formate panel' zanimaet ves' ekran. Esli Vy vyberete format "Opredelyaemyj pol'zovatelem" ("User"), Vy dolzhny budete zadat' strukturu otobrazhaemoj informacii. Pri zadanii struktury vnachale ukazyvaetsya razmer paneli: "half" (polovina ekrana) ili "full" (ves' ekran). Posle razmera paneli mozhno ukazat', chto na paneli dolzhno byt' dve kolonki. |to delaetsya dobavleniem cifry 2 v stroku zadaniya formata. Dalee nado perechislit' imena polej s neobyazatel'nym parametrom shiriny polya. V kachestve imen polej mogut ispol'zovat'sya: name, otobrazhat' imya fajla. size, otobrazhat' razmer fajla. bsize, otobrazhat' razmer v al'ternativnoj forme, pri kotoroj vyvodyatsya razmery fajlov, a dlya podkatalogov vyvoditsya tol'ko nadpis' "SUB-DIR" ili "UP--DIR". type, otobrazhat' odnosimvol'noe pole tipa. |tot simvol mozhet prinimat' znacheniya iz podmnozhestva simvolov, vyvodimyh komandoj ls s parametrom -F: * - (asterisk) dlya ispolnyaemyh fajlov; / - (slash) dlya katalogov; @ - (at-sign) dlya ssylok (links); = - (znak ravenstva) dlya soketov (for sockets) - - defis (hyphen) dlya bajt-orientirovannyh ustrojstv; + - dlya blok-orientirovannyh ustrojstv; | - (pipe) dlya fajlov tipa FIFO, ~ - (til'da) dlya simvolicheskih ssylok na katalogi; ! - (vosklicatel'nyj znak) dlya oborvannyh (stalled) simvoli- cheskih ssylok (ssylok, ukazyvayushchih v nikuda). mtime, vremya poslednej modifikacii fajla. atime, vremya poslednego obrashcheniya k fajlu. ctime, vremya sozdaniya fajla. perm, stroka, pokazyvayushchaya tekushchie prava dostupa k fajlu. mode, vos'merichnoe predstavlenie tekushchih prav dostupa k fajlu. nlink, chislo ssylok na dannyj fajl. ngid, identifikator gruppy (GID, v cifrovoj forme). nuid, identifikator pol'zovatelya (UID, v cifrovoj forme). owner, vladelec fajla. group, gruppa, imeyushchaya prava na fajl. inode, nomer inode fajla. Vy takzhe mozhete ispol'zovat' sleduyushchie imena polej dlya organizacii vyvoda informacii na displej: space, Vstavit' probel pri vyvode na displej. mark, Zvezdochka (asterisk) esli fajl pomechen, probel - esli ne pomechen. |, Vstavit' vertikal'nuyu liniyu pri vyvode na displej. Dlya togo, chtoby zadat' fiksirovannuyu shirinu polya, nuzhno doba- vit' dvoetochie ':', posle kotorogo ukazat' chislo pozicij, ko- toroe otvoditsya pod eto pole. Esli posle chisla postavit' simvol '+', to ukazannoe chislo budet interpretirovat'sya kak minimal'naya shirina polya, i, esli ekran pozvolyaet, pole budet rasshireno. Naprimer, Standartnyj format vyvoda zadaetsya strokoj: half type,name,|,size,|,mtime a Rasshirennyj - strokoj: full perm,space,nlink,space,owner,space,group,space,size,space, mtime,space,name A vot primer udobnogo formata, opredelyaemogo pol'zovatelem: half name,|,size:7,|,type,mode:3 Pomimo togo, chto mozhet zadavat'sya format vyvoda na panel' spiska fajlov, lyubuyu panel' mozhno perevesti v odin iz sleduyushchih rezhimov: "Informaciya" ("Info") V etom rezhime na panel' vyvoditsya informaciya o podsvechennom v drugoj paneli fajle i o tekushchej fajlovoj sisteme (tip, svobolnoe prostranstvo i chislo svobodnyh inode). "Derevo" ("Tree") Rezhim otobrazheniya dereva katalogov podoben tomu, kotoryj Vy uvidite, vybrav punkt Derevo katalogovDirectory Tree iz menyu "Komandy" ("Commands"). Smotrite sootvetstvuyushchij razdel. "Bystryj prosmotr" ("Quick View") V etom rezhime panel' pereklyuchaetsya na otobrazhenie soderzhimogo fajla, podsvechennogo v drugoj paneli. Dlya vyvoda ispol'zuetsya vstroennaya program- ma prosmotra fajlovInternal File Viewer, tak chto, esli pereklyuchit'sya klavishej Tab v panel' prosmotra, Vy smozhete ispol'zovat' vse komandy upravleniya prosmotrom. [Sort Order...] Poryadok sortirovki... Otobrazhenie spiska fajlov v lyuboj iz panelej mozhet proizvo- dit'sya v sootvetstvii s odnim iz vos'mi poryadkov sortirovki: - po imeni; - po rasshireniyu; - po razmeru fajla; - po vremeni modifikacii; - po vremeni poslednego obrashcheniya k fajlu; - po nomeru uzla (inode); - bez sortirovki. Poryadok sortirovki Vy mozhete vybrat', vyzvav dialogovoe okno, v kotorom krome, togo mozhno, ukazat', chto sortirovka proizvo- ditsya v obratnom poryadke (postaviv s pomoshch'yu klavishi probela otmetku v skobkah vozle slova "Obratnyj (reverse)". Po umolchaniyu podkatalogi otobrazhayutsya v nachale spiska, no eto mozhno izmenit', prostaviv otmetku vozle opcii "Smeshivat' fajly i katalogi" ("Mix all files" ) punkta "Konfiguraciya" menyu "Nastrojki"Options Menu . [Filter...] Fil'tr... Punkt menyu "Fil'tr" pozvolyaet zadat' shablon, kotoromu dolzhny sootvetstvovat' imena fajlov, otobrazhaemyh v paneli (naprimer, "*.tar.gz" ). Imena podkatalogov i ssylki na podkatalogi otobrazhayutsya vsegda, nezavisimo ot shablona. [Reread] Perechitat' (Reread) Komanda "Perechitat'" obnovlyaet spisok, otobrazhaemyj na pane- li. |to byvaet polezno v teh sluchayah, kogda drugie processy sozdayut ili udalyayut fajly. Esli Vy vypolnili punkt menyu "Kriterij panelizacii" (perenapravlenie vyvoda komandy na panel'), po etoj komande budet snova vyvedeno soderzhimoe kataloga, a vyvedennaya na panel' informaciya udalena (podrobnee smotri sekciyu Kriterij panelizaciiExternal panelize). [File Menu] Menyu "Fajl" Programma Midnight Commander ispol'zuet funkcional'nye klavishi F1 - F10 kak "goryachie" klavishi dlya komand, vklyuchennyh v menyu "Fajl". Escape-posledovatel'nosti, generiruemye klavishami F1-F10, sootvetstvuyut funkciyam terminfo kf1 - kf10. Na termi- nalah bez podderzhki funkcional'nyh klavish Vy mozhete dostich' analogichnogo effekta, nazhav klavishu ESC, a zatem chislo v diapazone ot 1 do 9 ili 0 (sootvetstvuet F1 - F9 i F10). Pomoshch' (F1) Vyzyvaet vstroennuyu programmu prosmotra gipertekstovoj podskazkiHelp. Pri prosmotre fajla pomoshchi Vy mozhete ispol'zovat' klavishu Tab dlya vybora sleduyushchej gipertekstovoj ssylki i klavishu Enter dlya perehoda po ssylke. Klavishi probela i Backspace ispol'zuyutsya dlya peremeshcheniya vpered i nazad po tekstu podskazki. Pri nazhatii na klavishu F1 Vy poluchite polnyj spisok upravlyayushchih kombinacij klavish. Menyu "Fajl" soderzhit sleduyushchie komandy (sootvetstvuyushchie "goryachie" klavishi ukazyvayutsya v skobkah): Menyu pol'zovatelya (F2) Vyzyvaet menyu pol'zovatelya.Menu File Edit Menyu pol'zovatelya predostavlyaet prostoj sposob rasshireniya vozmozhnostej Midnight Commander za schet dobavleniya v lichnoe menyu pol'zovatelya vyzova chasto ispol'zuemyh programm. Prosmotr fajla (F3, Shift-F3) Prosmotret' fajl, na kotoryj ukazyvaet podsvetka.Po umolchaniyu pri etom vyzyvaetsya vstroennaya programma prosmotraInternal File Viewer, no, snyav otmetku s opcii "Vstroennyj prosmotr" ("Use internal view") v punkte "Konfiguraciya" menyu "Nastrojki" ("Options"), mozhno vyzyvat' vneshnyuyu programmu prosmotra, put' k kotoroj dolzhen byt' ukazan v peremennoj okruzheniya PAGER . Esli peremennaya PAGER ne opredelena, vyzyvaetsya vstroennaya programma. Esli vmesto F3 nazhat' Shift-F3, vstroennaya programma prosmotra ne vypolnyaet predvaritel'nogo formatirovaniya ili obrabotki fajla. Prosmotr vyvoda komandy (Filtered View) (M-!) Po etoj komande na ekrane poyavlyaetsya stroka vvoda, v kotoroj Vy mozhete vvesti lyubuyu komandu s parametrami (po umolchaniyu predagaetsya ispol'zovat' v kachestve parametra imya podsvechen- nogo fajla). Vyvod etoj komandy budet otobrazhat'sya na ekrane cherez vstroennuyu programmu prosmotra. Redaktirovanie (F4) Vyzyvaetsya redaktor vi, libo redaktor, ukazannyj v peremennoj okruzheniya EDITOR , libo vstroennyj redaktor fajlovInternal File Editor (esli vklyu- chena opciya "Vstroennyj redaktor" v menyu "Nastrojki / Konfigu- raciya"). Kopirovanie (F5) Vyzyvaetsya dialogovoe okno, v kotorom predlagaetsya skopiro- vat' podsvechennyj fajl iz kataloga, otobrazhaemogo v aktivnoj paneli (ili gruppu otmechennyh fajlov, esli v aktivnoj paneli otmechen hotya by odin fajl) v katalog, otobrazhaemyj v passiv- noj paneli. Imya kataloga, v kotoryj budet proizvodit'sya kopi- rovanie, mozhno izmenit'. O tom, kak zadat' shablon dlya imen kopiruemyh fajlov (obychno eto * ili ^\(.*\)$, v zavisimosti ot ustanovki opcii^T Obrazcy v stile shell (Shell Patterns) , i o dopustimyh simvolah zameny (wildcards) v stroke celevogo kataloga Vy mozhete uznat', prosmotrev razdel Maski fajlov dlya operacij kopirovaniya/pereimenovaniya.Mask Copy/Rename V processe vypolneniya kopirovaniya Vy mozhete nazhat' C-c ili ESC dlya togo, chtoby prervat' vypolnenie operacii. V nekotoryh sistemah mozhno osushchestvlyat' kopirovanie v fonovom rezhime, esli zapustit' process ne knopkoj <Dal'she> dialogovogo okna, a knopkoj <Na fone> (ili nazhav M-b v dialogovom okne). Ispol'zuya punkt menyu "Komandy/Fonovye zadaniya"Background Jobs, mozhno upravlyat' vypolneniem fonovyh processov, Prava dostupa (C-x c) Pozvolyaet izmenit' prava dostupa k vydelennomu ili pomechennym fajlam. ZHestkaya ssylka (C-x l) Sozdaet zhestkuyu ssylku na tekushchij fajl. Simvolich.ssylka (C-x s) Sozdaet simvolicheskuyu ssylku na tekushchij fajl. Esli Vy ne zna- ete, chto takoe ssylki: sozdanie ssylki v nekotorom smysle podobno kopirovaniyu fajla, no i ishodnoe imya fajla i ssylka ukazyvayut na odin i tot zhe real'nyj fajl na diske. Poetomu, esli Vy, naprimer, redaktiruete fajl, to izmeneniya budut poyavlyat'sya v obeih kopiyah. Sinonimami termina "ssylka" (link) yavlyayutsya terminy alias (alias) i yarlyk (shortcut). ZHestkaya ssylka vyglyadit kak real'nyj fajl. Posle sozdaniya zhestkoj ssylki nevozmozhno razlichit', gde ishodnyj fajl, a gde ssylka. Esli Vy udalyaete odin iz etih fajlov (tochnee odno iz etih imen), to fajl eshche sohranyaetsya na diske (poka u nego est' hot' odno imya-ssylka). Ochen' trudno razlichit' pervonachal'noe imya fajla i pozzhe sozdannye zhestkie ssylki na nego. Poetomu zhestkie ssylki primenyayutsya tam, gde otslezhivat' razlichiya i ne trebuetsya. Simvolicheskaya ssylka - eto ssylka na imya ishodnogo fajla. Esli ishodnyj fajl udalen, simvolicheskaya ssylka stanovitsya bespoleznoj. Simvolicheskuyu ssylku legko otlichit' ot pervonachal'nogo imeni fajla i programma Midnight Commander ukazyvaet simvolicheskie ssylki vyvodya znak "@" pered imenem takoj ssylki (krome ssylok na podkatalogi, kotorye oboznachayutsya znakom til'dy "~"). Esli na ekran vyvoditsya stroka mini-statusa (opciya ^T"Pokazy- vat' mini-status" ("Show mini-status") vklyuchena), to v nej otobrazhaetsya imya ishodnogo fajla. Ispol'zujte simvolicheskie ssylki v teh sluchayah, kogda hotite izbezhat' putanicy, svyazan- noj s primeneniem zhestkih ssylok. Vladelec/gruppa (C-x o) Pozvolyaet vypolnit' komandu chown. Prava (rasshirennye) Pozvolyaet izmenit' prava dostupa i vladeniya fajlom. Pereimenovanie (F6) Vyzyvaetsya dialogovoe okno, v kotorom predlagaetsya perenesti podsvechennyj fajl iz kataloga, otobrazhaemogo v aktivnoj paneli (ili gruppu otmechennyh fajlov, esli v aktivnoj paneli otmechen hotya by odin fajl) v katalog, otobrazhaemyj v passivnoj paneli. Imya kataloga, v kotoryj budet proizvodit'sya perenos, mozhno izmenit', vospol'zovavshis' sootvetstvuyushchej strokoj vvoda. V ostal'nom dialogovoe okno analogichno oknu, poyavlyushchemusya pri vyzove komandy kopirovanii fajlov (smotri vyshe). Sozdanie kataloga (F7) Poyavlyaetsya dialogovoe okno i sozdaetsya podkatalog s vvedennym imenem. Udalenie (F8) Udalyaetsya fajl, imya kotorogo podsvecheno (ili gruppa fajlov, imena kotoryh pomecheny) v aktivnoj paneli. Vo vremya vypolneniya operaciyu mozhno prervat', nazhav C-c ili ESC . Bystraya smena kataloga (Quick cd) (M-c) Ispol'zujte bystruyu smenu katalogaQuick cd esli Vy znaete polnyj put' k katalogu, v kotoryj hotite perejti (kotoryj hotite sdelat' tekushchim). Otmetit' gruppu (+) |ta komanda ispol'zuetsya dlya otmetki gruppy fajlov po zadannomu shablonu. Midnight Commander vydast stroku vvoda, v kotoroj nado zadat' regulyarnoe vyrazhenie, opredelyayushchee zhelaemuyu gruppu imen. Esli vklyuchena opciya^T Obrazcy v stile shell (Shell Patterns) , regulyarnye vyrazhenie stroyatsya po tem zhe pravilam, kotorye dejstvuyut v obolochke shell (* ozna- chaet nol' ili bol'shee chislo lyubyh simvolov, a ? zamenyaet odin proizvol'nyj simvol). Esli opciya^T Obrazcy v stile shell (Shell Patterns) otklyuchena, to pometka fajlov proizvoditsya po pravilam obrabotki normal'nyh regulyarnyh vyrazhenij (smotri ed (1)). Dlya togo, chtoby otmetit' katalogi, a ne fajly, vyrazhenie dolzhno nachinat'sya ili okanchivat'sya simvolom '/'. Snyat' otmetku (\ - obratnyj slesh) Ispol'zuetsya dlya snyatiya otmetki s gruppy fajlov. |ta operaciya yavlyaetsya obratnoj po otnosheniyu k operacii otmetki gruppy fajlov i ispol'zuet te zhe pravila formirovaniya shablonov. Vyhod (F10, Shift-F10) Vyjti iz programmy Midnight Commander. Shift-F10 ispol'zuetsya dlya vyhoda v teh situaciyah, kogda ispol'zuetsya shell wrapper. Posle Shift-F10 tekushchim katalogom budet ne poslednij katalog, v kotorom Vy byli pri rabote v Midnight Commander, a tot, v kotorom Vy byli, kogda zapustili Midnight Commander. [File Operations] Operacii s fajlami Kogda Vy vypolnyaete operacii kopirovaniya, peremeshcheniya ili udaleniya fajlov, Midnight Commander otobrazhaet na ekrane dia- logovoe okno, v kotorom pokazano, kakoj(ie) fajl(y) v dannyj moment obrabatyvaetsya i kak idet process obrabotki. Dlya otobrazheniya processa obrabotki na ekran vyvoditsya do treh diagramm-polosok (progress bars). Pervaya (file bar) pokazy- vaet, kakaya chast' tekushchego fajla obrabotana (naprimer, skopi- rovana). Vtoraya (count bar) pokazyvaet