Ocenite etot tekst:


                           SCO   TCP/IP

                           Derived from

                 LACHMAN   SYSTEM  V  STREAMS  TCP

                              Runtime

                           Version 1.1.1


                   Release and Installation Notes
                     (Zamechaniya po installyacii)





                     The Santa Cruz Operation,Inc.


                               - 1 -


Iyul' 20, 1990



Dorogoj pokupatel' SCO TCP/IP,


Kompaniya Santa Kruz Operejshn rada predlozhit' vam SCO TCP/IP versiyu
1.1.1 dlya sistemy SCO UNIX V/386 versii 3.2.
Esli vy pereinstalliruete predydushchij vypusk SCO TCP/IP, vy dolzhny
vnachale pereinstallirovat' staryj vypusk, ispol'zuya mkdev i custom.
Zamet'te, chto vy dolzhny udalit' LAN kartu drajverov ispol'zuyu mkdev
do ispol'zovaniya custom dlya udaleniya ostal'nogo paketa.
V etu sistemu vhodit Support Level Supplement(SLS)unx235 Custom (ADM)
Update s instrukciej po installyacii sistemy. |ta SLS prednaznachena
dlya installyacii tol'ko v operacionnoj sisteme SCO UNIX Sysem
V/386 versii 3.2.0. SLS unx235 obnovlyaet dvoichnye fajly, kotorye
pokupatel' (ADM) ispol'zuet tak, chto vozmozhna installyaciya prezhnih
versij SCO produktov, takih kak SCO TCP/IP versiya 1.1.1b.
|tot SCO produkt dolzhen byt' installirovan do installyacii
operacionnoj sistemy SCO UNIX System V/386 versii 3.2.0. Smotri,
vklyuchennye v dannyj dokument, "Soobshcheniya ob oshibkah i skrytyh
problemah (Buglist/Errata)" v Installyacionnoj instrukcii po SLS
unx235.  |ta versiya zakonchena dokumental'no v chasti osobennostej
i funkcionirovaniya, no imeet nebol'shoe kolichestvo nezakonchennyh
problem, kotorye opisany na listah "Soobshcheniya ob oshibkah i skrytyh
problemah".
Prochitajte eti listy i "Zamechaniya po installyacii" polnost'yu pered
vskrytiem pechati programmnogo produkta ili serijnogo nomera konverta.
Korporaciya postoyanno rabotaet nad problemami i SCO budet posylat'
informaciyu po obnovleniyam zaregistrirovannym pokupatelyam.
Pered installyaciej prochitajte Rukovodstvo pol'zovatelya, Spravochnik
pol'zovatelya, Rukovodstvo administratora, Spravochnik administratora.
Pishite nam vse vashi zamechaniya po produktu.

                              - 2 -

                      SCO TCP/IP versiya 1.1.1
       Soobshcheniya ob oshibkah i skrytyh problemah (Buglist/Errata)

Instrukcii, kotorye predstavleny nizhe, dopolnyayut UNIX 235 Support
Level Supplement (SLS). |to dopolnenie SLS predstavlyaet sleduyushchie
dvoichnye fajly:

/user/bin/tar /user/bin/compress /user/bin/uncompress
/etc/conf/bin/idtune

Starye versii etih fajlov budut sohraneny v kataloge
/user/bin/custom/save

CHtoby installirovat' UNIX 235 SLS:

1.Zaregistrirujtes' kak root(superpol'zovatel'), chto privedet k tomu,
  chto v dal'nejshem vy budete zagruzhat'sya v kornevoj katalog.
2.Naberite komandu:
    /etc/xinstall
 Otvet'te "y" na vopros "First floppy?(y/n)"
 Na ekrane poyavitsya soobshchenie ob installyacii.
 Installyaciya budet zakonchena, kogda vy uvidite sleduyushchee soobshchenie:
 SCO unx235 Custom(ADM) Update SLS Installation Complete

   Otvet'te "n" na vopros "Next floppy?(y/n)"

 Posle togo kak SLS unx235 installirovana, vy mozhete installirovat'
 drugie SCO produkty, takie kak SCO TCP/IP versiya 1.1.1b.

 Na stranice 9, razdel 12 dannogo dokumenta skazano, chto vam
 predlagaetsya otkryt' tom 4. |to neverno, t.k. produkt imeet 3 toma.
 Na stranice 10, razdel 19 poyavlyaetsya soobshchenie "Enter new system
 node name (Vvedite novoe imya sistemy)". Dlya etogo snachala naberite
 "uname-n" do nachala installyacii TCP/IP i zapishite imya sistemy.
 Ispol'zujte eto imya, esli vy hotite zamenit' imya sistemy, kak
 napisano v razdele 19.
 Na stranice 11 etogo dokumenta, razdel 21 govoritsya sleduyushchee:
 "Do you want the kernel environment rebuilt(y/n) (Vy hotite
 izmenit' yadro(d/n)?" |to soobshchenie ne poyavitsya poka vy ne nazhmete
 return.
 Na stranice 23, razdel 4 poyavlyaetsya vopros:"Does Interface type[n]
 use a broadcast adress of all 0's? (Ispol'zuet li interfejs tipa
 [n] obshchij adres iz vseh nulej?)".
 Vy mozhete ispol'zovat' vse nuli ili vse edinicy, no vy dolzhny
 ispol'zovat' eto zhe znachenie dlya vseh ustrojstv vnutrennej
 lokal'noj seti.
 Esli vy hotite, chtoby vasha mashina rabotola kak central'naya,
 sdelajte sleduyushchie shagi kak superpol'zovatel' (root):
   1.mv /etc/named.boot /etc/named.boot.old
   2.sozdajte fajl /etc/resolv.conf. Pros'ba obrashchat'sya k RESOLVER
     (SFF) stranice rukovodstva v razdele File Formals (FFS).

                              - 3 -
Ochen' vazhno, chtoby vy kontrolirovali potoki blokov tak, kak
neobhodimo dlya vashej sistemy. Vy mozhete najti otkaz potochnogo bloka
ispol'zuya crash(ADM) utilitu, napechatav "strstat". Pole "FAIL"
sleduet uvelichit' poka net otkazov. Smotri ob utilite crash(ADM) v
Rukovodstve administratora, razdel 6.7 SCO TCP/IP dannogo dokumenta
i glavu 1 SCO TCP/IP Rukovodstva administratora dlya dopolnitel'noj
informacii. Na zagruzhennom obrabatyvayushchem komp'yutere vam mozhet
ponadobit'sya uvelichit' kornevye parametry NFILE i NINODE.  Esli v
vashej mashine mala pamyat'(men'she 8 Mbajt operativnaya pamyat'),vy mozhete
popytat'sya reshit' problemu,ispol'zuya ispol'zuya vashu lentu, vklyuchiv ee
v mnogopol'zovatel'skom rezhime vo vremya raboty SCO TCP/IP. Lentochnyj
dostup, ispol'zuya komandy tar.cpio i dump, mozhet nahodit'sya na nizkom
prioritete (20).To, chto nuzhno odnovremenno sledit' za etim, yavlyaetsya
problemoj SCO UNIX System V/286 versii 3.2.0. Pri rabote nuzhno
ispol'zovat' lentu tol'ko v odnopol'zovatel'skom rezhime ili poluchit'
bol'she pamyati dlya vashej mashiny.  V dannom dokumente v razdele 7
"Podderzhivaemoe oborudovanie" punkt, ssylayushchijsya na Western Digital
platy nepravil'nyj. Western Degital drajver (dlya WD8003E platy seti
ethernet) ne mozhet podderzhivat' bol'she odnoj WD8003E platy. |ta
problema byla reshena tremya drajverami (dlya 3c501 i 3c503 plat),
kotorye predlozheny v etoj versii SCO TCP/IP.  V dannom dokumente
razdele 12 "Izvestnye problemy etoj versii" imeetsya punkt,
kotoryj soobshchaet "esli imeyutsya oshibki posle zapuska yadra sistemy
i sistemnye soobshcheniya napominayut vam zapustit' mkdev tcp  i
perezagruzit' sistemu, vam sleduet perekonfigurirovat' versiyu
yadra s oshibkoj do perezagruzki.  Soobshchenie, kotoroe sleduet
ignorirovat' v sluchae oshibok sborki yadra sleduyushee:

 To complete installation run mkdev tcp and reboot the
 system via init 6 (CHtoby zavershit' installyaciyu, zapustite
 mkdev tcp i perezapustite sistemu via init 6)

Imeyutsya  operativnye rukovodstva dlya udalennoj fajlovoj sistemy (RFS).
|to rfs(ADMN) i resaddr(ADMN). odnako SCO ne podderzhivaet RFS i ne
planiruet eto delat'. Vam sleduet ignorirovat' eti stranicy i ssylki
na RFS v SCO TCP/IP operativnyh (on-line)stranicah ineted(ADMN) i
inet(ADMP), a takzhe v operativnyh stranicah SCO UNIX  Ipadmin(ADM),
sar(ADM),messages(M).
Kolichestvo seansovyh nrotokolov rlogin i telnet pri installyacii
ustanavlivaetsya = 8.  Vy mozhete uvelichit' eto kolichestvo. SCO TCP/IP
rukovodstvo ssylaetsya na ustrojstvo ttyp kak ttypXX, gde XX -
shestnadcatirichnyj nomer.  Dlya primera, chtoby uvelichit' eto chislo do
20 sdelajte sleduyushchie shagi:

1. Zaregistrirujtes' v sisteme kak root.
2. Vypolnite sleduyushchie komandy:  (zamet'te, chto '#' ne
    nabiraetsya, eto prompt root)

 - 4 -
   # cd/etc/config/bin # ./idtune NTTYP 20
   # cd/etc/conf/node.d

(zamet'te, chto NTTYP reguliruetsya sootvetstvenno psevdo ttys, bol'she
ili men'she)
3. Redaktirujte ttyp, dobaviv v konec fajla sleduyushchie elementy:

   ttyp  ttyp09 c    9
   ttyp  ttyp0a c    10
   ttyp  ttyp0b c    11
   ttyp  ttyp0c c    12
   ttyp  ttyp0d c    13
   ttyp  ttyp0e c    14
   ttyp  ttyp0f c    15
   ttyp  ttyp10 c    16
   ttyp  ttyp11 c    17
   ttyp  ttyp12 c    18
   ttyp  ttyp13 c    19

4. Redaktirujte tvy, dobaviv sleduyushchie elementy v konec fajla:

   tvy   ptyp09 c    9
   tvy   ptyp0a c    10
   tvy   ptyp0b c    11
   tvy   ptyp0c c    12
   tvy   ptyp0d c    13
   tvy   ptyp0e c    14
   tvy   ptyp0f c    15
   tvy   ptyp10 c    16
   tvy   ptyp11 c    17
   tvy   ptyp12 c    18
   tvy   ptyp13 c    19

5. Vypolnite sleduyushchie komandy:

   # tcp stop
   # cd/etc/conf/cf.d
   # ./link_unix

6. link_unix otzovetsya sleduyushchim obrazom:

   The UNIX Operation System will now be rebuilt.
   This will take a few minutes. Wait please.
   (Operacionnaya sistema UNIX budet perestroena.
    |to zajmet neskol'ko minut. Podozhdite, pozhalujsta.)

   Root for this system build is /.
   (Kornevoj katalog dlya dannogo sluchaya /.)

   Do you want this kernel to boot by default?(y/n)
7. Otvet'te "y",t.e. "da" na etot vopros.Link_unix otvetit:

                              - 5 -
   Backing up/unix to/unix.old
   Installation new/unix

8. Link_unix otzovetsya sleduyushchim obrazom:

   Do you want the kernel environment rebuilt?(y/n)

9. Otvet'te "y" t.e. "da" na etot vopros. Link_unix otvetit:

   The kernel has been successfully linked and installed. To activate
   it, reboot your system.

   Setting up new kernel environment.

10.Zaregistrirujtes' kak root i dobav'te novyj psevdo ttys v bazu
   dannyh:
   # sysadmsh

11.Vydelite "Accounts","Terminal","Create" i dobav'te ttyp08,ttyp09,
   ttyp0a,ttyp0b,ttyp0c,ttyp0d,ttyp0e,ttyp0f,ttyp10,ttyp11,ttyp12 i
   ttyp13 v opredelennuyu bazu dannyh.
   Zamet'te: Esli vy ne dobavili psevdo ttys v bazu dannyh, kogda
   kto-to popytaetsya vojti v sistemu, poyavitsya sleduyushchee soobshchenie ob
   oshibke:
        Cannot obtain database information on this terminal.
        Connection closed.
        (Ne mogu poluchit' informaciyu bazy dannyh na etom terminale.
         Svyaz' zakryta.)
12.Ispol'zujte klavishu F2(klavishu Key#2) i vyberite "yes", chtoby
   zakonchit' programmu sysadmsh.

13.Perezagruzite vashu sisitemu:

   # sync;sync;reboot

14.Rekomenduetsya testirovat' vse novye tty, kotorye vy sozdadite.
   Esli budut oshibki, SCO rekomenduet proverit' vysheopisannoe,
   osobenno shagi 3 i 4. Esli vy sdelali oshibku v etih shagah, vy
   mozhete ee legko ispravit', vypolnyaya sleduyushchie shagi v kachestve
   root:
       # touch /etc/.new_unix
       # /etc/conf/bin/idmkenv

   Oshibki v tty elementah bazy dannyh mogut byt' otkorrektirovany
   posredstvom sysadmsh.
   Esli ispol'zovat' rlogin ili telnet dlya vhoda v sistemu SCO UNIX
   System V/386 versiya 3.2, to vysvechivaetsya soobshchenie ob oshibke:
   "Bad login user id"(Oshibka registracii pol'zovatelya).
   SCO UNIX imeet C2 dlya bezopasnosti. |to soobshchenie ob oshibke imeet
   mesto, kogda login vyzyvaet setluid(). Problema v tom, chto loginid
   (identifikator pol'zovatelya) uzhe byl ustanovlen, poskol'ku
   kakoj-to root (superpol'zovatel') sdelal "top stop",

                              - 6 -
   posledovavshij  za "top start". Kogda root vhodit v sistemu,
   loginid ustanavlivaetsya avtomaticheski. |tot loginid prodvigaetsya v
   inetd, kotoryj prodvigaet ego v rlogind ili v telnetd. rlogin ili
   telnetd vypolnyayut /bin/login, kotorye nasleduyut predydushchij
   ustanovlennyj loginid. Zatem login vyzyvaet setluid(), kotoryj ne
   vypolnyaetsya, poskol'ku loginid uzhe ustanovlen.
   |ta oshibka sluchaetsya, kogda pri vypolnenii "top stop", sleduyushchego
   za "top start". init(M) imeet unikal'noe svojstvo, zaklyuchayushcheesya v
   tom, chto on ne dolzhen imet' loginid, sootvetstvuyushchij emu. Poetomu,
   kogda SCO TCP/IP startuet pri inicializacii, ne sushchestvuet
   loginid, svyazannogo s inetd processom.
   Pravil'nyj metod restarta sleduyushchij:

     # init 1

         (while logged in as root on /dev/tty01)
        (Na vremya registracii kak superpol'zovatel')

     < here all the user processes are killed by "init 1">
       zdes' vse pol'zovatel'skie processy zapreshcheny "init 1"

     Zatem process prodolzhaetsya s normal'nogo zapuska

Imeetsya drugaya izvestnaya problema, opisannaya v razdele 12 dannogo
dokumenta "Izvestnye problemy versii". Prochtite etot dokument
polnost'yu pered installyaciej.


                 SCO  TCP/IP  ISPOLNYAYUSHCHAYA  SISTEMA


               ZAMECHANIYA  PO  VERSII  I  INSTALLYACII


---------------------------------------------------------------------

1. Predislovie                                            1

2. Opisanie sokrashchenij                                    1

3. Komplekt programmnogo produkta                         2

4. Komplekt dokumentacii                                  2

5. Trebovaniya k konfiguracii                              3

6. Disketa SCO UNIX Support Level Supplement              4

7. Podderzhivaemaya apparatura                              4

8. Installyaciya i konfigurirovanie SCO TCP/IP sistemy      6

   8.1. Installyaciya diskety SCO UNIX SLS                  7

   8.2. Installyaciya sistemy TCP/IP v UNIX                 8

   8.3. Installyaciya Ethernet i SLIP drajverov             12

        8.3.1. UNIX Ethernet i SLIP drajvery              12

   8.4. Konfigurirovanie interfejsov Network              20

        8.4.1. Procedura konfigurirovaniya v UNIX          21

   8.5. Regulirovka konfiguracii peredachi soobshchenij       26

   8.6. Marshrutizaciya soobshchenij v TCP/IP                  28

   8.7. Testirovanie TCP/IP sistemy                       31

   8.8. Nastrojka TCP/IP sistemy                          32

9. Zapusk i ostanovka SCO TCP/IP                          33

10.Udalenie SCO TCP/IP sistemy                            33

   10.1.Udalenie SCO TCP/IP sistemy v UNIX                33

11.Podderzhka kommutiruemyh SLIP linij                     34


12.Izvestnye problemy etoj versii                         36

   12.1.Osnovnye izvestnye problemy                       36

   12.2.Specificheskie problemy UNIX                       38

13.Dokumentaciya po oshibkam                                42

   13.1.Upravlenie aliasami (SFF)                         42

   13.2.Upravlenie soobshcheniyami (ADMN)                     42

   13.3.Upravlenie ftr(TC)                                42

   13.4.ftr(TC)                                           42

                               - 1 -

                SCO TCP/IP 1.1.1  Ispolnyayushchaya sistema
                   Zametki po versii i installyacii
                            6 iyulya 1990g.

1. PREDISLOVIE.
---------------
SCO TCP/IP 1.1.1 eto realizaciya TCP/IP, svyazannaya s operacionnoj
sistemoj SCO UNIX versiya 3.2. Hotya etot produkt osnovan na poslednih
uluchsheniyah 4.3BSD v chasti funkcional'noj i povysheniya effektivnosti,
on byl adaptirovan dlya vypolneniya v STREAM integrirovannoj sisteme i
specificirovan v TLI operacionnoj sistemy SCO UNIX versii 3.2.
Zamet'te, chto eta versiya sistemy SCO TCP/IP rabotaet tol'ko v UNIX
versii 3.2 i ne rabotaet v XENIX.

2. OPISANIE SOKRASHCHENIJ.
-----------------------
SCO TCP/IP 1.1.1 imeet sleduyushchie vazhnye sokrashcheniya:

TCP        Pravila upravleniya peredachej dannyh (RFC793)

UDP        Pravila dlya pol'zovatelya dejtagrammoj (RFC768)

IP         Protokol mezhsetevogo vzaimodejstviya (RFC791)

ARP        Protokol razryadnosti adresa (RFC826)

ICMP       Protokol mezhsetevogo upravleniya soobshcheniyami (RFC792)

RIP        Protokol marshrutizacii informacii

SLIP       Modul' posledovatel'nyh IP STREAMS

Loopback   Vnutrennij cikl i test modulya STREAMS

Utilities  Utility rsh,rlogin,rcp,TELNET (RFC854),FTR (RFC959),inetd
           i drugie

NetBIOS    Protokol seti BIOS(Bazovaya sistema vvoda/vyvoda)
           (RFC1001,1002)

Vse sokrashcheniya chitayutsya v TLI. Standartnyj interfejs predlozhen SCO
TCP/IP uluchshennoj sistemoj dlya mobil'nosti prilozhenij.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 2 -
                 Zametki po versii i installyacii


3. KOMPLEKT PROGRAMMNOGO PRODUKTA.
-----------------------------------

V etu versiyu SCO TCP/IP vklyuchen sleduyushchij paket programm:

  - 3 diskety s SCO TCP/IP ispolnyayushchej sistemoj

  - 1 disketa s SCO UNIX Support Level Supplement unx235


4. KOMPLEKT DOKUMENTACII.
-------------------------

Dokumentaciya, soprovozhdayushchaya etu versiyu, vklyuchaet:

  - |ti zametki po versii i installyacii

  - Rukovodstvo pol'zovatelya po SCO TCP/IP

  - Spravochnik pol'zovatelya po SCO TCP/IP

  - Rukovodstvo administratora po SCO TCP/IP

  - Spravochnik administratora po SCO TCP/IP

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 3 -
                 Zametki po versii i installyacii


5. TREBOVANIYA PO KONFIGURACII.
------------------------------
Sleduyushchaya glava utochnyaet detali po resursam, neobhodimym dlya raboty
sistemy SCO TCP/IP.

Komp'yuter                     Standartnyj AT 80386 komp'yuter ili
                              sovmestimyj s nim


Operacionnaya sistema          SCO UNIX System V versiya 3.2


Programmnye produkty          Paket operacionnoj sistemy MAIL i
                              paket LINK KIT (LINK)


Operativnaya pamyat'            SCO TCP/IP sistema i SCO UNIX trebuyut
                              kak minimum 4 Mbajta operativnoj
                              pamyati

Dopolnitel'nye programmnye    Disketa SCO UNIX Support Level
produkty                      Supplement neobhodima, esli vy
                              ispol'zuete SCO TCP/IP s versiej 3.2
                              UNIX. |ta disketa ne nuzhna dlya versij
                              starshe, chem versiya 3.2.1. Disketa s
                              SCO UNIX Support Level Supplement
                              unx235 prilagaetsya k etoj versii

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 4 -
                 Zametki po versii i installyacii

6. DISKETA SCO UNIX Support Level Supplement.
---------------------------------------------
Kogda vy ustanavlivaete disketu s SCO UNIX Support Level Supplement,
podklyuchayutsya sleduyushchie utility:

  - compress i nocompress

  - idtune

  - tar

VY dolzhny podklyuchat' etu disketu, esli vy rabotaete s SCO TCP/IP v
operacionnoj sisteme SCO UNIX versii 3.2.0. CHtoby podklyuchit' etu
disketu, obrashchajtes' k pis'mu, kotoroe prilagaetsya k etoj versii.
Vy dolzhny installirovat' etot produkt do installyacii SCO TCP/IP.
SCO UNIX Support Level Supplement dolzhen byt' povtorno installirovan
posle kazhdoj installyacii sistemy UNIX.

7. PODDERZHIVAEMOE OBORUDOVANIE.
-------------------------------

SCO TCP/IP ispolnyayushchaya sistema nuzhdaetsya v sleduyushchih platah dlya
Ethernet:

   -  plata Com Etherlink 3C501 (do 4 na odnoj mashine)

   -  plata Com Etherlink II 3C503 (do 4 na odnoj mashine)

   -  plata Western Degital WD8003E (do 4 na odnoj mashine)

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 5 -
                 Zametki po versii i installyacii

Primechanie.
-----------
Plata 3Com Etherlink II 3C523 ne podderzhivaetsya v etoj versii.
Instrukciya po ee ustanovke vklyuchena v etot dokument dlya teh, kto
hochet ispol'zovat' etu platu, no ona ne podderzhivaetsya nashej firmoj.
____________________________________________________________________

Vo vremya ustanovki drajvery dlya etih plat mogut byt' konfigurirovany
dlya razlichnyh parametrov, takih kak vektor preryvaniya i bazovyj
adres vvoda/vyvoda. |ti parametry dolzhny byt' vybrany s platami,
chtoby izbezhat' konfliktov v vashej sisteme. Prokonsul'tirujtes' v
sootvetstvuyushchej dokumentacii po ustanovke etih opcij.
Zamet'te, chto nekotorye iz mashin sistemy 386 mogut zavisat' vo vremya
posledovatel'noj inicializacii, esli ustanovlena plata Western
Degital ethernet. Esli eto proizoshlo, vy dolzhny izmenit' bazovyj
adres vvoda/vyvoda v TCP programmnom produkte i na Western Degital
plate. Udalite i ustanovite vnov' drajver i vyberite novyj bazovyj
adres, sleduya shagam po installyacii dravera v razdele "Installyaciya
Ethernet i SLIP drajverov." dannogo dokumenta. Obratites' k
dokumentacii po Western Degital za detalyami po vyboru i ustanovke
novogo bazovogo adresa. Predely izmeneniya adresa 240 - 380.
Psledovatel'nye linii svyazi (SLIP) takzhe podderzhivayutsya. SLIP
drajver, predlozhennyj etoj sistemoj, ispol'zuet regulyarnyj vneshnij
interfejs tty i rabotaet s kartoj, podderzhivaemoj drajverom SCO SIO.
|tot dokument soderzhit spisok kart(plat) vvoda/vyvoda, podderzhivaemyh
SIO drajverom.
Bud'te vnimatel'ny, izbegajte perekryvayushchihsya adresov dlya razlichnyh
plat i drajverov sistemy. Vam sleduet znat' potencial'nye konflikty
do togo, kak ustanovleny dzhampiki na platah.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 6 -
                 Zametki po versii i installyacii

8.INSTALLYACIYA I KONFIGURIROVANIE SISTEMY SCO TCP/IP.
----------------------------------------------------

Pered installyaciej SCO TCP/IP sistemy uchtite sleduyushchie
predostorozhnosti:

 - Vam sleduet zaregistrirovat'sya kak superpol'zovatel'(root) sistemy
   v odnopol'zovatel'skom rezhime, chtoby installirovat' sistemu
   pravil'no.

 - Vashim rabochim katalogom dolzhen byt' root(/),kogda vy nachinaete
   proceduru installyacii.

 - Esli vy ispol'zuete UNIX versii 3.2.0 na obnovlennoj diskete UFA.
   Ona dolzhna byt' installirovana do installyacii SCO TCP/IP. Vy
   dolzhny installirovat' etu disketu kazhdyj raz, kogda vy
   installiruete vashu UNIX sistemu.

 - Esli vy ispol'zuete UNIX versii 3.2.0, ubedites', chto do
   installyacii SCO TCP/IP installirovana disketa SCO UNIX SLS. Vy
   dolzhny installirovat' SCO TCP/IP dopolnenie (SLS) kazhdyj raz,
   kogda vy installiruete vashu UNIX sistemu.

Installyaciya i konfigurirovanie sostoit iz sleduyushchih shagov:

 1.Installyaciya obnovlyayushchej diskety UFA, esli vy ispol'zuete UNIX
   versii 3.2.0.

 2.Installyaciya SCO UNIX SLS diskety.

 3.Installyaciya TCP/IP programmnogo obespecheniya posredstvom utility
   custom.

 4.Installyaciya drajverov dlya Ethernet plat i SLIP svyazi.

 5.Konfigurirovanie interfejsov seti network.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 7 -
                 Zametki po versii i installyacii

 6.Nastrojka MMDF ili sendmail konfiguracionnyh fajlov dlya vashej
   installyacii.

 7.Testirovanie TCP/IP.

 8.Nastrojka zadannoj po umolchaniyu konfiguracii, esli neobhodimo.

 Vam potrebuetsya poluchit' sleduyushchuyu informaciyu dlya administratora
 seti:

  - IP adresa dlya kazhdogo drajvera

  - Dva IP adresa dlya kazhdoj SLIP linii,plyus SLIP skorost' peredachi
    dannyh. Dva adresa trebuetsya dlya samoj SLIP linii i kazhdyj konec
    SLIP svyazi trebuet unikal'nogo adresa.

  - Sistemnoe imya glavnoj |VM i uzlovoe imya (v nekotoryh sluchayah vy
    mozhete sozdat' ih sami).

  - Variant obshchego adresa dlya vashej seti (vse 0 ili vse 1). Esli vy
    ustanavlivaete vashu sobstvennuyu set', vy mozhete vybrat' etot
    variant sami.

  - Setevaya maska dlya vashej seti.

8.1.Installyaciya SCO UNIX SLS diskety.
-------------------------------------
Esli vy ispol'zuete UNIX versii 3.2.0, vy dolzhny installirovat' etu
disketu do installyacii SCO TCP/IP. |to ne yavlyaetsya neobhodimym dlya
versij UNIX posle 3.2.1.
Dlya installyacii diskety obratites' k instrukcii,kotoraya est' v
special'nom pis'me, soprovozhdayushchem etu versiyu.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 8 -
                 Zametki po versii i installyacii

8.2.Installyaciya TCP/IP v sisteme UNIX.
--------------------------------------
Installyaciya v UNIX vypolnyaetsya posredstvom utility custom. Sledujte
shagam, opisannym nizhe dlya installyacii sistemy. Pomnite, chto
opredelennye pakety dolzhny byt' installirovany ranee. Esli vy hotite
ispol'zovat' sendmail s vashej sistemoj TCP/IP, to dolzhen byt'
ustanovlen paket MAIL s vashe operacionnoj sistemoj. Vo vremya
installyacii TCP/IP neskolko fajlov dolzhny byt' udaleny. Originaly
etih fajlov sohranyayutsya v kataloge /usr/lib/custom/save. Kogda
sistema TCP/IP udalyaetsya, eti fajly vosstanavlivayutsya. |to sleduyushchie
fajly:/usr/mmdf/mmdftailor, /etc/hosts, /etc/hosts.equiv.

 1.Perevedite sistemu v odnopol'zovatel'skij rezhim. Edinstvennyj
   sposob sdelat' eto, napechatat' sync i nazhat' Return. Zatem
   napechatat' init 6 i nazhat' Return. Pri poyavlenii Boot:prompt,
   nazhmite Return. Vy uvidite soobshchenie Type CONTROL-d to proceed
   with normal startup ili give root password for system maintenance.
   (Nazhmite Return ili ukazhite parol'). Dlya prodolzheniya naberite
   parol' i nazhmite Return.

 2.Napechatajte custom i nazhmite Return.

 3.Pri poyavlenii nachal'nogo menyu vyberite variant Install.

 4.Sleduyushchee soobshchenie napomnit vam vybrat' imya produkta (Select a
   Product). Vyberite A New Product i nazhmite Return.

 5.Poyavitsya menyu paketov. Vyberite variant Entire, chtoby
   installirovat' vse pakety ili vyberite variant Packages dlya
   installyacii podmnozhestva produkta i nazhmite Return. Vy uvidite dva
   soobshcheniya Installing... i Creating...(Installyaciya fajlov dannyh i
   sozdanie spiskov fajlov).

 6.Vam napomnyat vstavit' distributiv 1. Vstav'te tom 1 v drajver
   floppi diska 0 i nazhmite Return dlya prodolzheniya.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 9 -
                 Zametki po versii i installyacii

 7.Esli vy vybrali Packages, poyavitsya imya paketa na displee. Vybor
   TCPRT installiruet sistemu SCO TCP/IP; SNDMAIL installiruet
   sistemu sendmail; MMDFTCP eto setevoj interfejs SMTP dlya
   ispol'zovaniya s sistemoj MMDF; NETBIOS eto NetBIOS drajver,
   neobhodimyj dlya takih produktov, kak SCO LM/X; TCPMAN installiruet
   stranicy rukovodstva; ALL installiruet vse fajly. Vyberite
   trebuemyj paket i nazhmite Return.
   Esli vybran variant ALL, MMDF stanovitsya aktivnym. Aktivnoj pochtoj
   yavlyaetsya ne sendmail, ne smotrya na yavnoe zadanie, kak pokazano v
   razdele "Naladka konfiguracii sendmail".

 8.Vam napomnyat vstavit' distributivnyj tom 1. Esli on uzhe imeetsya v
   floppi dravere, nazhmite Return dlya prodolzheniya.

 9.Poyavitsya soobshchenie Extracting files...(Izvlechenie fajlov...).
   Ponadobitsya neskol'ko minut dlya izvlecheniya fajlov.(Esli tol'ko vy
   installiruete varianty SNDMAIL ili MMDFTCP, to vy uvidite
   sleduyushchee soobshchenie:"Checking file permissions", kotoroe sleduet
   za vozvratom k menyu paketov).

10.Poyavitsya prompt, predlagayushchij vstavit' tom 2. Vstav'te tom 2 i
   nazhmite Return. Poyavitsya soobshchenie ob izvlechenii fajlov.

11.Poyavitsya prompt, predlagayushchij vstavit' tom 3. Vstav'te tom 3 i
   nazhmite Return. Poyavitsya soobshchenie ob izvlechenii fajlov.

12.Poyavitsya prompt, predlagayushchij vstavit' tom 4. Vstav'te tom 4 i
   nazhmite Return. Poyavitsya soobshchenie ob izvlechenii fajlov.

13.Esli installiruetsya TCPRT, poyavitsya soobshchenie, napominayushchee vam
   vvesti vash serijnyj nomer: Enter your serial number or enter q to
   quit. VVedite nomer i nazhmite Return ili nazhmite q dlya okonchaniya.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 10 -
                 Zametki po versii i installyacii

14.Sleduyushchee soobshchenie napomnit vam vash aktivacionnyj klyuch: Enter
   your activation key or q to quit. Vvedite klyuch i nazhmite Return.
   S etogo momenta tom 4 mozhet byt' ubran.

15.Esli vy installiruete paket NETBIOS, vy uvidite sleduyushchee
   soobshchenie o zavershenii installyacii NETBIOS:
   NETBIOS installation complete.

16.Soobshchenie o fajlah, kotorye sohranyayutsya (|ti fajly ./etc/hosts
   i ./etc/hosts.equiv sohranyayutsya v kataloge /usr/lib/custom/save.)

17.Poyavitsya soobshchenie o dobavlenii modulej Streams k yadru :Streams
   modules have been successfully added to the kernel. Zatem vy
   uvidite soobshchenie ob izmenenii resursov Streams dlya TCP/IP:
   Changing streams resources for TCP/IP...

18.Poyavitsya soobshchenie ob izmeneii sistemnoj konfiguracii: Update
   system configration... |tot process trebuet neskol'kih minut.
   Posle etogo poyavitsya soobshchenie ob installyacii sistemy SCO TCP/IP:
   Installation SCO TCP/IP Runtime System...

19.Poyavitsya soobshchenie The current system node name is x, gde h - eto
   uzlovoe imya vashej sistemy. Posle etogo poyavitsya vopros: Vy hotite
   ego izmenit'?(y/n). Rekomenduetsya, chtoby imya bylo unikal'nym dlya
   vashej seti. Esli vy vybrali "y", to uvidite podskazku vvesti novoe
   imya i nazhat' Return: Enter the new name,and press Return.

20.Zatem poyavitsya vopros o tom ne hotite li vy perekomponovat' yadro.
   Perekomponujte yadro, esli vy budete ispol'zovat' tol'ko vnutrennij
   interfejs ili, esli vasha setevaya apparatura uzhe ustanovlena i
   konfigurirovana.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 11 -
                 Zametki po versii i installyacii

   Esli vy napechataete "y", poyavitsya soobshchenie o perestrojke
   operacionnoj sistemy: The UNIX Operating System will now be
   rebuilt... |to zajmet neskol'ko minut.Podozhdite. Koren' sistemy
   sozdaetsya v kataloge /. Perekompanovka yadra... Posle pauzy pyavitsya
   soobshchenie: The UNIX kernel has been rebuilt.Do you want this
   kernel to boot by default? (YAdro UNIX perekompanovano. Vy hotite
   zagruzit' eto yadro po umolchaniyu?). Esli vy napechataete "y", vashe
   staroe yadro skopiruetsya v /unix.old, a novoe yadro skopiruetsya v
   /unix. Esli vy napechataete "n", vy uvidite soobshchenie: SCO TCP/IP
   Runtime will not work until the kernel is relinked (SCO TCP/IP
   sistema ne budet rabotat' poka ne perekompanovano yadro).
   Posle korotkoj pauzy poyavitsya soobshchenie: Checking file
   permissions... (Proverka fajlovyh razreshenij...)

21.Esli vy perekomponovali vashe yadro, vy uvidite sleduyushchee soobshchenie:
   The kernel...(Novoe okruzhenie yadra vklyuchaet fajly uzlovyh
   ustrojstv i /etc/inittab. Novoe yadro mozhet potrebovat' izmenenij v
   /etc/inittab ili v uzlovyh ustrojstvah. Vy hotite perestroit'
   okruzhenie yadra?(y/n).
   Esli vy vvedete "n", vy uvidite soobshchenie o tom, chto uzly
   ustrojstv ili init-tablica ne perestraivalis'. |ti izmeneniya
   sleduet sdelat', vypolniv nabor: /etc/.new_unix;
   /etc/conf/bin/idmkenv.
   Esli vy nabrali "y" vy uvidite soobshchenie: The kernel has been
   successfully linked and installed. To activate it6 reboot your
   system. Setting up new kernel environment...(YAdro bylo
   skompanovano i installirovano. Dlya ego aktivacii perezagruzite
   vashu sistemu. Ustanovite novoe okruzhenie yadra...)
   Zatem poyavitsya soobshchenie o tom, chto novoe yadro installirovano v
   /unix.
   Perezagruzite vashu sistemu dlya ee aktivacii.

22.Dalee vam sleduet vernut'sya k menyu paketa custom. Vyberite quit i
   nazhmite Return. Vyberite yes i nazhmite Return dlya okonchaniya.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 12 -
                 Zametki po versii i installyacii

Vo vremya procedury installyacii psevdo tty's ttyp00 do ttyp07
dobavlyayutsya avtomaticheski. |ti tty's pozvolyayut vneshnim mashinam
ispol'zovat' telnet ili rlogin dlya dostupa k sisteme TCP/IP na vashej
mashine. Esli vy ne hotite dobavlyat' eti psevdo tty's, ispol'zujte
sysadmsh (ADM) dlya ih udaleniya.
Vo vremya installyacii kopiya vashej sistemy iz kataloga /bin/login
sohranyaetsya v kataloge /usr/lib/custom/save i versiya SCO TCP/IP
installiruetsya v kataloge /bin/login. V versiyah UNIX posle versii
3.2.1 vy dolzhny kopirovat' katalog /usr/lib/custom/save/login obratno
v katalog /bin/login v ruchnuyu.

8.3.Installyaciya drajverov Ethernet i SLIP.
------------------------------------------
Ubedites', chto vy znakomy so vsemi drugimi kartami i drajverami v
vashej sisteme pered installyaciej dopolnitel'nyh drajverov. V
protivnom sluchae mozhet proizojti perekrytie. Tekushchij spisok drajverov
pokazyvaetsya na konsoli vo vremya zagruzki sistemy. |ta informaciya
takzhe dostupna v fajle /usr/adm/hwconfig. Dlya dopolnitel'noj
informacii po installyacii plat i drajverov smotri Rukovodstvo
administratora operacionnoj sistemy.
Teper' vam neobhodimo installirovat' drajvery dlya Ethernet plat i
SLIP svyazi. Oni mogut installirovat'sya v lyubom poryadke.

8.3.1.UNIX Ethernet i SLIP drajvery.
------------------------------------
Zamet'te, chto 3Com 3c503 (vektor 3) karta mozhet byt' dvuhportovoj
posledovatel'noj kartoj ARNET. Zamet'te, chto eto ne vliyaet na
rabotu, ustanovlennoj setevoj karty i ne vliyaet na rabotu lyubyh
drugih installirovannyh ARNET kart.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 13 -
                  Zametki po versii i installyacii

Western Digital WD8003E.
------------------------
1.CHtoby installirovat' drajver, odin iz semejstva Western Digital
  WD8003E ethernet adapterov, naberite mkdev wdn v otvet na soobshchenie
  (#).
  Na ekrane poyavitsya sleduyushchee:

  Do you wish...(ZHelaete installirovat' ili udalit' drajver?) (i/d/g)

  Nazhmite"i",a zatem Return dlya installyacii drajvera.

2.Na ekrane budet sleduyushchee:

  WESTERN DIGITAL SETUP

  For the type Ethernet card (EthernetCard PLUS) there are...
  (Dlya karty Ethernet tipa (EthernetCard PLUS) trebuetsya tri
  parametra: Nomer vektora preryvaniya, Bazovyj adres vvoda/vyvoda,
  Bazovyj adres pamyati. Nomer vektora preryvaniya dolzhen byt' mezhdu
  2i7 i dolzhen sootvetstvovat' konfiguracii apparatury na WD karte
  (dlya teh, kto ponimaet arhitekturu AT, esli vy naberete 2, eto
  budet translirovano v sootvetstvuyushchee znachenie dlya PIC).
  Bazovyj adres vvoda/vyvoda dolzhen imet' shestnadcatirichnoe znachenie
  mezhdu 200 i 3e0 i dolzhen takzhe sootvetstvovat' sheme karty. On ne
  dolzhen byt' v konflikte s drugimi ustrojstvami, imeyushchimi dostup k
  shine.
  Bazovyj adres pamyati sootvetstvuet bazovomu adresu vvoda/vyvoda i
  vvoditsya v shestnadcatirichnom kode. Ego znachenie ne dolzhno byt' v
  konflikte s fizicheskoj pamyat'yu, ispol'zuemoj sistemoj. |tot
  parametr predstavlen v vos'mikilobajtnom segmente fizicheskoj
  pamyati, kotoryj ispol'zuetsya kak oblast' dlya hraneniya ethernet
  paketa. Znacheniya, ustanovlennye po umolchaniyu (na zavode) sleduyushchie:
  Nomer vektora preryvaniya = 3, Bazovyj adres vvoda/vyvoda  280, SCO
  rekomenduet d0000 dlya bazovogo adresa pamyati, chtoby izbezhat'
  konfliktov s nekotorymi obshchimi videoadapterami (vam ne nuzhno eto
  konfigurirovat' na plate). Esli vy hotite vernut'sya i zanovo
  konfigurirovat' vashu platu ili prochitat', otvet'te "n" na sleduyushchij
  vopros:

  Do you want to continue?(y/n/q)

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 14 -
                 Zametki po versii i installyacii

  Zamet'te, chto type - eto drajver, kotoryj vy installiruete. Nazhmite
  "y" i Return, chtoby prodolzhat'.

3.Izobrazhenie ekrana sleduyushchee:

  The type board parameters...
  (Parametry platy drajvera type v programnom obespechenii sleduyushchie:)

  Kanal preryvaniya (IRC)                       3
  Bazovyj adres vvoda/vyvoda                 240 (shestnadcatirichnaya)
  Razmer bufera operativnoj pamyati (Kbajt)     8
  Bazovyj adres bufera operativnoj pamyati  d0000 (shestnadcatirichnaya)

  Vy hotite izmenit' eti znacheniya?(y/n)

  Esli u vas net drugih znachenij, nazhmite "n" i Return.

4.Poyavitsya sleduyushchee soobshchenie:

  Do you have...(Vy imeete druguyu platu tipa Western Digital?(y/n/q).

  Dlya installyacii drugoj platy vvedite "y" i nazhmite Return inache
  nazhmite "n" i Return.

5.Zatem poyavitsya vopros ne hotite li vy perekomponovat' yadro sistemy.
  Esli vy installiruete bolee odnogo drajvera, vy, vozmozhno, zahotite
  perekomponovat' yadro sisteiy posle instllyacii vseh drajverov, a ne
  posle installyacii odnogo iz nih. |to potrebuet neskol'ko minut.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 15 -
                 Zametki po versii i installyacii

  Esli vy nazhmete "y" dlya perekomponovki yadra, to poyavitsya soobshchenie:

  Do you want...(Vy hotite zagruzit' yadro po umolchaniyu?(y/n)

  Vvedite "y" i Return i vy uvidite sleduyushchee:

  Do you want...(Vy hotite peredelat' okruzhenie yadra?(y/n)

  Vvedite "y" i Return. |ta procedura zajmet neskol'ko minut.

  Kogda yadro perekompanovano, vy mozhete zagruzit' iz novogo yadra,
  chtoby proverit', chto drajvaery konfigurirovany v yadre i adresa
  programmnye i apparatnye vzaimno sootvetstvuyut. Odnako vy v etom
  sluchae ne smozhete proverit', chto vektory preryvaniya i adresa pamyati
  ustanovleny pravil'no.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 16 -
                 Zametki po versii i installyacii

3Com Etherlink 3c501 ili 3c503.
-------------------------------

Procedury installyacii drajvera 3Com Etherlink 3c501 platy i drajvera
3Com Etherlink 3c503 platy ochen' shozhi.

Primechanie.
-----------
Plata 3Com Etherlink II 3C523 ne podderzhivaetsya v etoj versii.
Instrukciya po ee ustanovke vklyuchena v etot dokument dlya teh, kto
hochet ispol'zovat' etu platu, no ona ne podderzhivaetsya nashej firmoj.
____________________________________________________________________

 - Dlya installyacii drajvera 3Com Etherlink 3c501 karty vvedite mkdev
   e3A na prompt (#).

 - Dlya installyacii drajvera #Com Etherlink II 3c503 vvedite mkdev e3B
   na prompt (#).

 - Dlya installyacii drajvera 3Com Etherlink II 3c523 vvedite mkdev e3C
   na prompt (#).

1.Na ekrane poyavitsya vopros:

  Do you want...(Vy hotite installirovat' ili udalit' etot(type)
  drajver?(i/d/q)

  Zamet'te, cht' type - eto tot drajver, kotoryj vy installiruete.
  Vvedite "i" i Return dlya installyacii drajvera.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 17 -
                 Zametki po versii i installyacii

2.Na ekran budet vydana sleduyushchaya informaciya:

  3COM (type) SETUP

  For each type 3com Ethernet card (Etherlink) there are...
  (Dlya kazhdoj karty 3com Ethernet tipa (Etherlihk) trebuetsya dva
  parametra: Nomer vektora preryvaniya, Bazovyj adres vvoda/vyvoda.
  Nomer vektora preryvaniya dolzhen byt' mezhdu 2 i 7 i dolzhen
  sootvetstvovat' konfiguracii 3com karty (dlya teh, kto ponimaet
  arhitekturu AT, esli vy naberete 2, eto budet translirovano v
  sootvetstvuyushchee znachenie dlya PIC).  Bazovyj adres vvoda/vyvoda
  dolzhen imet' shestnadcatirichnoe znachenie mezhdu 000 i 3f0 i dolzhen
  takzhe sootvetstvovat' sheme karty. On ne dolzhen byt' v konflikte s
  drugimi ustrojstvami, imeyushchimi dostup k shine.
  Znacheniya, ustanovlennye po umolchaniyu (na zavode) sleduyushchie:  Nomer
  vektora preryvaniya = 2, Bazovyj adres vvoda/vyvoda  300. Esli u vas
  tol'ko odna plata i vy ne perekonfigurirovali ee s teh por, kak
  dostali ee iz yashchika, vy mozhete nazhat' Return na sistemnyj prompt
  (#). Esli vy hotite perekonfigurirovat' vashu platu, to otvet'te "n"
  na sleduyushchij vopros:

  Do you want to continue?(y/n/q) (Vy hotite prodolzhat'?)

  Vvedite "y" i Return dlya prodolzheniya.

3.Vy uvidite soobshchenie:

  Board n : Interrupt vector number (2-7) [2]:
  (Plata n : Nomer vektora preryvaniya (2-7) [2]:)

  CHislo v kruglyh skobkah eto razreshennye nomera vektorov, a chislo v
  kvadratnyh skobkah eto znachenie po umolchaniyu.
  Nazhmite Return, chtoby vybrat' po umolchaniyu ili naberite zhelaemoe
  chislo i nazhmite Return.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 18 -
                 Zametki po versii i installyacii

4.Zatem vam budet prodlozheno vvesti bazovyj adres vvoda/vyvoda:

  Board n: IO base address (in hexadecimal 000-3f0) [300]
                            shestnadcatirichn.

  Nazhmite Return dlya vybora znacheniya po umolchaniyu [300] ili vvedite
  svoj adres.

5.Esli vy installiruete 3c503 ili 3c523 drajvery, vy poluchite
  dopolnitel'nyj vopros:

  Board n: Does this type board use thick (DIX) ethernet?(y/n)
           Dannaya plata ispol'zuet (DIX) ethernet sistemu

  Nazhmite "y" ili "n" i nazhmite Return.

6.Poyavitsya vopros:

  Do you have...(Imeete vy druguyu(type)platu?(y/n)

  Dlya installyacii drugoj platy, vvedite "y" i povtorite proceduru,
  dlya okonchaniya nazhmite "n" i Return.

7.Nakonec vas sprosyat, hotite li perekomponovat' yadro sistemy. Smotri
  instrukciyu po installyacii drajvera Western Digital WD8003E dlya
  perekompanovki yadra.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 19 -
                 Zametki po versii i installyacii

  Esli yadro bylo perekompanovano, vy mozhete perezagruzit' sistemu s
  novym yadrom dlya togo, chtoby proverit', chto drajvery konfigurirovany
  i programmnye i apparatnye adresa sootvetstvuyut. Odnako, vy ne
  smozhete pri etom proverit' pravil'nost' ustanovki vektorov
  preryvanij i adresov pamyati.

SLIP svyaz'.
-----------

CHtoby installirovat' SLIP drajver, naberite mkdev slip v otvet na
sistemnyj prompt (#).

1.Vy uvidite:

  Do you wish...(i/d/q) (Vy hotite installirovat' ili udalit' SLIP
  drajver?)

  Nazhmite "i", chtoby installirovat' drajver.

  Poyavitsya soobshchenie:

  Installing SLIP driver...
  (Installyaciya drajvera...)

2.Potom poyavitsya vopros o zhelanii perekompanovat' yadro. Dlya
  perekompanovki smotrite instrukciyu po installyacii Western Digital
  WD8003E drajvera dlya perekompanovki yadra.

Esli yadro bylo perekompanovano, vy mozhete perezagruzit' sistemu s
novym yadrom dlya togo, chtoby proverit', chto drajvery konfigurirovany
i programmnye i apparatnye adresa sootvetstvuyut drug drugu.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 20 -
                 Zametki po versii i installyacii

Odnako, vy ne smozhete pri etom proverit' pravil'nost' ustanovki
vektorov preryvanij i adresov pamyati.

Pereinstallyaciya drajvera.
-------------------------
Esli vam nuzhno pereinstallirovat' drajver, vy dolzhny snachala
udalit' ego, vypolnyaya mkdev i vybrav "d" vmesto "i".
Zamet'te, chto esli u vas installirovany mnogopol'zovatel'skie karty
odinakovogo tipa, vy dolzhny udalit' vse drajvery, chtoby
pereinstallirovat' odin iz nih.

8.4.KONFIGURIROVANIE INTERFEJSOV SETI NETWORK.
----------------------------------------------

Pered nachalom etoj procedury vy dolzhny prochitat' polnost'yu
Rukovodstvo administratora sistemy SCO TCP/IP, kotoroe opisyvaet
konfigurirovanie sistemy SCO TCP/IP. Osobenno obratite vnimanie na 1
i 4 glavy dlya informacii po inspallyacii drajvera i konfigurirovaniyu
domena. |ta informaciya ochen' vazhna, chtoby uspeshno spravit'sya s etoj
proceduroj.
Do nachala procedury vam sleduet znat' vash mezhsetevoj adres i klass.
V osnovnom seti network imeyut klass adresov S. |tot klass
zarezervirovan dlya sistem, imeyushchih men'she 255 mashin. Vse mezhsetevye
adresa imeyut dlinu 32 bita. Klass S rezerviruet 22 bita dlya
identifikatora seti, 8 bit dlya identifikatora mashiny lokal'noj seti i
ostavshiesya 2 bita (oba ustanovleny v 1), chtoby pokazat', chto eto
klass S.
Klass adresov V zarezervirovan dlya sistem, imeyushchih 65534 komp'yuterov.
|tot klass rezerviruet 14 bit dlya identifikatora seti, 16 bit dlya
identifikatora komp'yutera i 2 bita, kotorye ustanovleny v 1 i 0, dlya
identifikatora klassa.
Klass A zarezervirovan dlya setej, imeyushchih bol'she, chem 65534
komp'yuterov. |tot klass rezerviruet 7 bit dlya identifikatora seti, 24
bita dlya identifikatora komp'yutera, krome togo ostavshiesya 2 bita
ustanavlivayutsya v 0 dlya identifikacii klassa.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 21 -
                 Zametki po versii i installyacii

CHtoby poluchit' oficial'no zaregistrirovannoe imya domena, napishite po
adresu:

DDN Network Information Center
SRI International
333 Ravenswood Avenue,Room E1291
Menlo Park,CA 94025 USA

Vy dolzhny konfigurirovat' vse drajvery odnogo tipa za odno
povtoryayushcheesya preobrazovanie s pomoshch'yu mkdev tcp, inache, dublikaty
budut sozdany v fajlah /etc/strcf i /etc/tcp.

8.4.1.Procedura konfigurirovaniya v UNIX.
----------------------------------------
1.Pri poyavlenii sistemnogo soobshcheniya (#) naberite mkdev tcp i shazhmite
  Return. Vy uvidite sleduyushchee:

  Which driver...(Kakoj drajver budet ispol'zovat'sya?)

  Please choose one...(Vyberite odin iz sleduyushchih:)

          e3A
          e3B
          e3C
          wdn
          slip
  Enter the name...
  (Vvedite imya drajvera, kotoryj budet ispol'zovat' TCP/IP ili
  nazhmite "q" dlya okonchaniya.)

  Vyberite imya i nazhmite Return. Esli vy nazhmete "q", to procedura
  konfigurirovaniya prervetsya.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 22 -
                 Zametki po versii i installyacii

2.Poyavitsya sleduyushchee soobshchenie:

  Enter DOMAIN name for type [sco.COM]
  (Vvedite imya Domena dlya type...)

  Zamet'te, chto type - eto imya interfejsa, a v kvadratnyh skobkah
  primer formata, kotoryj ispol'zuetsya dlya zapisi imeni domena.
  Esli, ukazannoe v kvadratnyh skobkah imya, vas ustraivaet, to
  nazhmite Return. Inache naberite nuzhnoe imya nazhmite Return.
  |to soobshchenie poyavlyaetsya tol'ko privybore pervogo drajvera.

3.Zatem poyavitsya sleduyushchee soobshchenie:

  Interface type[n] IP address [132.147.160.1]
  (Interfejs tipa [n] IP adres...)

  Zamet'te, chto type eto nazvanie interfejsa, kotoryj vy
  specificirovali v predydushchem shage, a chislo, ukazannou v kvadratnyh
  skobkah, primer formata zapisi IP adresa (chetyre desyatichnyh nomera
  otdeleny tochkami).
  Vvedite IP adres dlya karty i nazhmite Return.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 23 -
                 Zametki po versii i installyacii

4.Zatem vy uvidite sleduyushchuyu podskazku:

  Does Interfase type[n]...(Ispol'zuet li setevoj interfejs tipa[n]
  setevoj adres iz vseh 0?(y/n).

  Esli vash interfejs ispol'zuet adres iz vseh 0, vvedite "y", esli iz
  vseh 1, vvedite "n",zatem nazhmite Return.

5.Poyavitsya sleduyushchee soobshchenie:

  Interface type[n] broadcast address [132.147.255.255]:
  (Setevoj adres interfejsa tipa[n]...)

  Setevoj adres otlichaetsya v zavisimosti ot IP adresa, kotoryj vy
  specificirovali ranee. Esli etot adres, ukazannyj v skobkah,
  pravil'nyj, to nazhmite Return. Inache naberite ego v kvadratnyh
  skobkah i nazhmite Return.

6.Dalee vy uvidite soobshchenie:

  Interface type[n] netmask [255.255.0.0]:
  (Setevaya maska interfejsa...)

  Esli setevaya maska v kvadratnyh skobkah vernaya, to nazhmite Return,
  inache naberite svoyu masku i nazhmite Return.

Esli vy vybrali SLIP drajver dlya ispol'zovaniya v sisteme TCP/IP, to
vam budet vydana dopolnitel'naya informaciya otnositel'no SLIP linij.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 24 -
                 Zametki po versii i installyacii

7.Snachala vam predlozhat vvesti tty liniyu:

   Tty line:

   Vvedite tty liniyu (naprimer, tty3A) i nazhmite Return.

8.Zatem vam napomnyat ob IP adrese istochnika:

   Interface source (you) IP address:
   (Istochnik eto vy)

   Vvedite chislo v vide chetyrehrazryadnyh desyatichnyh chisel,(Naprimer,
   132.147.160.1) i nazhmite Return.

9.Vas sprosyat ob adrese priemnika:

   Interface destination (them) IP address:
   (Priemnik eto tot, kto poluchaet informaciyu)

   Naberite chislo i nazhmite Return.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 25 -
                 Zametki po versii i installyacii

10.Dalee vy uvidite:

    Baud rate (default 9600):
    (Skorost' peredachi (po umolchaniyu 9600))

    Esli vas skorost' peredachi ne ustraivaeiet, to naberite novuyu
    skorost' i nazhmite Return.

11.Vam napomnyat o setevoj maske:

    SLIP Interface on ttynn netmask [255.255.0.0]:
    (Setevaya maska SLIP interfejsa dlya ttynn [...

    Zamet'te, chto ttynn ssylaetsya na tty liniyu, kotoraya ispol'zuet
    SLIP drajver. Esli setevaya maska pravil'naya, nazhmite Return.
    V protivnom sluchae vvedite nuzhnoe znachenie v kvadratnye skobki v
    sootvetstvii s formatom i nazhmite Return.
Kogda vy vvedete vsyu neobhodimuyu informaciyu, to uvidite soobshchenie
o processe konfigurirovaniya. Ono zajmet kakoe-to vremya:

  Configuring TCP/IP for type. Please Wait.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 26 -
                 Zametki po versii i installyacii

12.Posle etogo vy vozvratites' v konfiguracionnoe menyu SCO TCP/IP
Ethernet drajvera. Esli u vas mnogo drajverov dannogo tipa, vyberite
etot tip snova i povtorite vse dejstviya. Kogda vse drajvery
konfigurirovany, vvedite q dlya okonchaniya.
|tot process mozhet potrebovat' neskol'kih minut. Po okonchanii
poyavitsya soobshchenie:

 TCP/IP Driver Configuration Completed.
 (Konfigurirovanie drajverov zaversheno)

Smotri glavu 1 v Rukovodstve administratora SCO TCP/IP dlya podrobnoj
informacii. Naibolee poleznye v etom sluchae razdely:"Ustanovka
parametrov interfejsa","Lokal'naya podset'","Vnutrennie setevye
adresa".

8.5.Regulirovka sendmail konfiguracii.
--------------------------------------
|tot razdel neobyazatelen i neobhodim, esli vy vybrali sendmail sverh
MMDF mail. Po umolchaniyu sendmail ne konfiguriruetsya dlya ispolneniya.
CHtoby podgotovit' sendmail k rabote, snachala nuzhno vypolnit' mkdev
sendmail-init. Vypolnyaya mkdev cf cherez nekotoroe vremya posle
installyacii sendmail, vy mozhete perekonfigurirovat' sendmail.

 1.Napechatajte mkdev sendmail-init v otvet na prompt (#).
   Poyavitsya soobshchenie o sohranenii spiska fajlov i spisok fajlov:

   Saving the following files:...

   Zatem eshche odno soobshchenie:

   The mail system...(Sisiema mail ,budet ispol'zovat' sendmail dlya
   soobshchenij.)

   Komanda mkdev sendmail-init ustanavlivaet konfiguraciyu sendmail,
   komanda mkdev cf ispol'zuetsya dlya perekonfigurirovaniya sendmail.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 27 -
                 Zametki po versii i installyacii

 2.Poyavitsya spisok fajlov i soobshchenie: Press Return...(Nazhmite Return
   dlya prodolzheniya.)

 3.Vy uvidite ekrannoe menyu. Vam sleduet vypolnit' razlichnye varianty
   menyu v opredelennoj posledovatel'nosti.

 4.Pervyj variant menyu prednaznachen dlya redaktirovaniya UUCP svyazej.
   Znachenie velichin daetsya sistemoj po umolchaniyu, no vam neobhodimo
   znat' yavlyaetsya li vasha mashina mezhsetevym shlyuzom ili net.

 5.Vtoroj variant menyu prednaznachen dlya redaktirovaniya imeni domena.
   Znachenie po umolchaniyu mozhet byt' polucheno pri pomoshchi utility
   hostname. Inache vy mozhete ego zadat' sami.

 6.Tretij variant menyu prednaznachen dlya redaktirovaniya al'ternativnyh
   imen mashiny. |tot variant menyu neobyazatelen.

 7.CHetvertyj variant menyu sozdaet novyj sendmail cf fajl. Snachala vam
   predostavlyaetsya vozmozhnost' vybora na ekrane, a zatem vy mozhete
   sozdat' novyj fajl.
   Vam budet vydano soobshchenie:Do you wish to change anything?[y/n].
   The old...(Vy zhelaete chto-nibud' izmenit'?[y/n]. Staryj fajl
   sendmail cf sohranyaetsya v kataloge /usr/lib/custom/save/sendmail.
   cf.)

 8.Pyatyj variant menyu prednaznachen dlya redaktirovaniya informacii
   setevogo konfigurirovaniya. Dlya vseh voprosov otvety po umolchaniyu
   "no". Izmenite otvet pri neobhodimosti. Zamet'te, chto vy ne mozhete
   otvetit' "yes" na voprosy 2 i 3. Usli vasha mashina yavlyaetsya shlyuzom
   UUCP soobshchenij, togda otvet'te "yes" na vopros: Is there a UUCP
   gateway?

 9.SHestoj variant menyu - eto prosto izobrazhenie vashih otvetov na vse
   predydushchie varianty. Esli neobhodimo, vernites' i otkorrektirujte
   vashi oshibki v etom punkte,vozvrativshis' v predydushchie varianty.
   |tot variant menyu yavlyaetsya neobyazatel'nym.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 28 -
                 Zametki po versii i installyacii

 10.Sed'moj variant menyu pozvolyaet vam zakonchit' rabotu.

8.6.Marshrutizaciya soobshchenij v TCP/IP.
-------------------------------------
Marshrutizaciya soobshchenij v TCP/IP pod upravleniem UNIX trebuet
dopolneniya k sisteme MMDF sistemy. Vse, cht' neobhodimo - eto
otredaktirovat' /usr/mmdf fajly i zatem perekompillirovat' ih,
ispol'zuya utilitu dbmbuild(ADM). Sleduyushchee obsuzhdenie predpolagaet,
chto my dobavlyaem MMDF SMTP kanal k domenu "sco.COM". Imya glavnoj
mashiny "medusa.sco.com"

 1.Zaregistrirujtes' v sisteme kak pol'zovatel' s imenem "mmdf".

 2.Redaktirujte fajl /usr/mmdf/mmdftailor, vypolniv v nem sleduyushchie
   izmeneniya:

   - Izmenite MLDOMAIN, chtoby on sootvetstvoval vashemu domenu.
     Naprimer:

     MLDOMAIN sco.COM

   - Dobav'te ukazateli k domen-fajlam (no ne dlya domenov verhnego
     urovnya, takih kak "COM","EDU","GOV",i t.d.), esli neobhodimo.
     Naprimer:

     MTBL smtpdom,fajl = "smtp.dom",
     vid = "SCO SMTP Domain"

   - Izmenite mestnyj kanal soobshchenij, chtoby on sootvetstvoval vashemu
     domenu. Naprimer:

     MCHN imeet vid = "Local Delivery",
     que=local,tbl=local,ap=same,
     pgm=local,mod=imm,host="medusa.sco.COM"

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 29 -
                 Zametki po versii i installyacii

   - Prover'te, chto element SMTP mail kanala shozh so sleduyushchim
     primerom:

     MCHN smtp,show= "SCO SMTP Delivery".
     que=smtp,tbl=smtpchn,ap=822,
     pgm=smtp,mod=imm

   - Izmenite kanal soobshchenij tak, chtoby on sootvetstvoval vashemu
     domenu. Naprimer:

     MDMN "medusa.sco.COM",
     show="Local domain",table=locdom
     MDMN "sco.COM",
     show="SCO SMTP Domain",table=smtpdom

 3.Redaktirujte fajl i alias nesostavnogo imeni. Naprimer:

   medusa:medusa.sco.COM

 4.Redaktirujte fajl /usr/mmdf/table/local/chn i dobav'te vse imena
   lokal'noj mashiny. Naprimer:

   medusa.sco.COM:medusa
   medusa.UUCP:medusa
   medusa:medusa

 5.Redaktirujte fajl /usr/mmdf/table/root.dom. Ubedites', chto imya
   vashej lokal'noj mashiny vvedeno pravil'no. Naprimer:

   medusa:medusa.sco.COM

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 30 -
                 Zametki po versii i installyacii

 6.Dopolnitel'no vy, vozmozhno, zahotite ubrat' kommentarii nekotoryh
   domenov verhnego urovnya, ubrav simvol # iz nachala stroki.
   Naprimer:(esli vy podklyuchite uunet)

   com       uunet.UU.NET
   edu       uunet.UU.NET

 7.CHtoby prisposobit' distancionnye cases, gde ne dano polnoe
   sostavnoe imya (Naprimer:user@uscopia kak protivopolozhnost'
   user@uscopia.sco.COM), redaktirujte fajl i alias nesostavnogo
   imeni. Naprimer:

   #
   ionesco:ionesco.sco.COM
   uscopia:uscopia.sco.COM

 8.Redaktirujte fajl /usr/mmdf/table/smtp.chn i dobav'te imena i
   adresa udalennyh mashin. Naprimer:

   ionesco.sco.COM:   132.147.128.12
   uscopia.sco.COM:   132.147.128.14

 9.Izmenite katalogi na /usr/mmdf/table, zatem vypolnite komandu
   ./dbmbuild dlya perekompilyacii vashej sistemy marshrutizacii
   soobshchenij (mail routing system).

10.Zamet'te, chto utilita checkaddr mozhet byt' ochen' polezna.Naprimer:

   checkaddr root@medusa

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 31 -
                 Zametki po versii i installyacii

8.7.Testirovanie sistemy TCP/IP.
--------------------------------
 1.Perezagruzite sistemu, vvedya sleduyushchuyu komandu:

   /etc/shutdown

 2.Prover'te adresa na ekrane. Esli novye drajvery ne poyavyatsya,
   znachit apparatnoe i programmnoe obespechenie, ustanovlennye
   pravil'no, ne sootvetstvuyut drug drugu.

 3.Posle firmennogo znaka poyavitsya soobshchenie o starte sistemy
   Starting TCP...(|to soobshchenie poyavlyaetsya tol'ko odin raz, kogda
   sistema startuetsya pervyj raz posle zagruzki sistemy). Zatem
   poyavitsya soobshchenie ob okonchanii starta TCP start complete...

 4.Test proveryaet pravil'no li konfigurirovana sistema, sama po sebe,
   bez seti. Vy mozhete eto sdelat' komandy ping, napechatav:

   ping localhost

   Primernyj vid ekrana, kotoryj poyavitsya zatem povtoryaetsya odin raz
   v sekundu. Nazhmite klavishu preryvaniya dlya okonchaniya vyvoda na
   ekran:

   64 bytes from 127.0.0.1:
   icmp_seg=0, time = 20. ms

   Esli eta komanda ne vypolnyaetsya, znachit TCP installirovana
   nepravil'no.

 5.Vy mozhete ispol'zovat' komandu netstat dlya nablyudeniya spiska vseh
   drajverov, vklyuchaya SLIP drajvery. Ispol'zujte komandu:

   netstat-i

 6.Prover'te svyazannost' kazhdoj mashiny seti i dravera pri pomoshchi
   komandy ping dlya kazhdogo drajvera.
   Ubedites', chto mashiny, kotoryh vy pytaetes' dostich' aktivny, t.e.
   vse fizicheskie svyazi v poryadke.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 32 -
                 Zametki po versii i installyacii

8.8.Nastrojka sistemy TCP/IP.
-----------------------------
Vam mozhet ponadobit'sya izmenit' konfiguraciyu sistemy, esli ee
konfiguraciya po umolchaniyu ne udovletvoryaet vashim trebovaniyam.
SCO TCP/IP sistema postroena na principah STREAMS i, poetomu sistema
rabotaet v zavisimosti ot konfiguracii parametrov STREAMS.
Konfigurirovanie bufernogo prostranstva po umolchaniyu svoditsya k
sleduyushchemu:

 - dva pol'zovatelya ispol'zuyut ftp dlya dostupa k drugoj sisteme

 - dva pol'zovatelya iz drugoj sistemy ispol'zuyut lokal'nuyu sistemu
   posredstvom ftp

 - dva pol'zovatelya ispol'zuyut rlogin dlya dostupa k drugoj sisteme

 - dva pol'zovatelya ispol'zuyut lokal'nuyu sistemu cherez rlogin

 - chetyre iz pyati ciklov telnet i rlogin sobrany vmeste v odno i tozhe
   vremya

Smotri glavu 1 Spravochnika administratora TCP/IP dlya dopolnitel'noj
informacii, osobenno razdel "Nastrojka i diagnostika seti Network".
Zamet'te, chto nedostatochnoe bufernoe prostranstvo STREAMS bufera
mozhet byt' prichinoj sleduyushchih problem: svyazi mogut byt' poteryany bez
prichiny; processy, kotorye svyazany cherez Network, mogut zavisnut' i
programmy, kotorye kommutiruyutsya cherez Network, mogut vnezapno
sbit'sya. Esli eto proizoshlo, ispol'zujte komandu link kit "configure"
chtoby uvelichit' resursy STREAMS.
Zamet'te, chto v UNIX v odno i tozhe vremya mozhet byt' konfigurirovano
maksimum 16 telnet ciklov vashej sistemy.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 33 -
                 Zametki po versii i installyacii

9.ZAPUSK I OSTANOVKA SISTEMY TCP/IP.
------------------------------------

Perezapustite sistemu, vvedya sleduyushchuyu komandu:

 /etc/shutdown

Posle perezapuska s novym yadrom, SCO TCP/IP programmnoe obespechenie
startuet avtomaticheski, kogda sistema perehodit v mnogo
pol'zovatel'skij rezhim.
Dlya ostanovki sistemy napechatajte:

 /etc/tcp stop

CHtoby zapustit' sistemu snova vvedite komandu:

 /etc/tcp start

10.UDALENIE SCO TCP/IP SISTEMY.
-------------------------------

Poskol'ku TCP/IP yavlyaetsya chast'yu sistemy i ona kompanuetsya vmeste
s yadrom operacionnoj sistemy, ee udalenie yavlyaetsya delikatnoj i
vazhnoj zadachej. Ochen' vazhno tochno sledovat' instrukcii. Prochtite
instrukciyu polnost'yu pered nachalom.

11.UDALENIE SCO TCP/IP SISTEMY V UNIX.
--------------------------------------

Vypolnite sleduyushchie shagi dlya udaleniya SCP TCP/IP sistemy iz vashej
UNIX sistemy:

 1.Zaregistrirujtes' kak superpol'zovatel' (root) i perevedite
   sistemu v odnopol'zovatel'skij rezhim. Vy uvidite dva sleduyushchih
   soobshcheniya: TCP Shutdown i posle pauzy TCP Shutdown Complete.

 2.Vvedite custom v otvet na prompt.

 3.Vyberite opciyu Remove.

   Na ekrane poyavitsya izobrazhenie imeni paketov. Vybor TCPRT udalyaet
   sistemu SCO TCP/IP, SNDMAIL udalyaet sendmail sistemu, MMDFTCP
   udalyaet SMTP kanal iz MMDF, vybor ALL udalyaet vse fajly.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 34 -
                 Zametki po versii i installyacii

   Vyberite trebuemuyu opciyu i nazhmite Return.
   Posle neskol'kih soobshchenij, sprashivayushchih vashego podtverzhdeniya
   udalenij i soobshchayushchih vam, chto fajly i dravery budut udaleny, vy
   vernetes' v menyu custom. Vyberite opciyu Quit i nazhmite Return,
   vyberite Yes i nazhmite Return.

 4.Vy uvidite vopros: Do you wish...(Hotite li perekomponovat' yadro?
   (y/n)). Napechatajte "y". |ta procedura trebuet neskol'kih minut.
   Kogda poyavitsya prompt, esli vy hotite, chtoby yadro zagruzilos' po
   umolchaniyu, napechatajte "y". Poyavitsya vopros ne zhelaete li vy
   perestroit' okruzhenie yadra. Napechatajte "y". Dalee soobshchenie
   podskazhet vam perezagruzit' sistemu, kotoruyu vy mozhete zagruzit'
   posle poyavleniya menyu custom. Dlya vozvrata v menyu custom nazhmite
   lyubuyu klavishu.

 5.Vy vernulis' v menyu custom. Vyberite quit i nazhmite Return.
   Vyberite yes i nazhmite Return.

 6. Perezagruzite sistemu pri pomoshchi komandy init 6.

11.PODDERZHKA KOMMUTACII SLIP LINIJ.
-----------------------------------

SCO TCP/IP pryamo ne podderzhivaet kommutaciyu SLIP linij. |to vozmozhno
realizovat' sleduyushchim obrazom: Esli mashina A zhelaet svyazat'sya s
mashinoj V cherez kommutiruemuyu SLIP svyaz', to mashina V uzhe dolzhna
vypolnit' komandu slattach. Sleduyushchij primer dlya mashiny V mozhet byt'
vypolnen, kogda poyavitsya prompt obolochki superpol'zovatelya (#) ili
cherez algoritm /etc/tcp. Obratites' k rukovodstvu po slattach dlya
dopolnitel'noj informacii.
Primer:

(stty 1200; echo "ATEO\r" > /dev/ttyla) < /dev/ttyla
slattach /dev/ttyla slipb slipa 1200

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 35 -
                 Zametki po versii i installyacii

Pervaya komanda perevodit v rezhim bez "eha".|to vazhno, chtoby sSLIP
svyaz' ispol'zovalas' pravil'no. Ubedites', chto modem podsoedinen k
sootvetstvuyushchemu com portu, opredelennomu v komande slattach.
Mashiea A mozhet vyzvat' mashinu V do vypolneniya komandy slattach.
Sleduyushchij primer dlya mashiny A mozhet byt' vveden na prompt obolochki
(#) ili v shell algoritme:

(stty 1200; echo "ATEO\r" > /dev/ttyla) < /dev/ttyla
/usr/lib/uucp/dialHA12 /dev/ttyla 5551212 1200

if [$?]
then
slattach /dev/ttyla slipa slipb 1200
else
echo "Error dialing\n"
fi

Pervaya komanda perevodit modem v rezhim bez "eha". |to vazhno, chtoby
SLIP svyaz' ispol'zovalas' pravil'no. V vyshe privedennom algoritme
/usr/lib/uucp/dialHA12 vozvrashchaetsya 0(TRUE), esli dialog byl
uspeshnym. Zamet'te, chto dialogovaya programma (dialHA12) yavlyaetsya
chast'yu paketa UUCP operacionnoj sistemy. Esli etot paket ne
ustanovlen, vam sleduet ispol'zovat' utilitu custom dlya vypolneniya
etoj operacii. Obratites' k dokumentacii po operacionnoj sisteme dlya
dopolnitel'noj informacii.
Takzhe zamet'te, chto kazhdaya mashinnaya slattach komanda dolzhna imet'
parametry, opredelyayushchie skorost' peredachi. Vazhno pomnit', chto tol'ko
superpol'zovatel'mozhet podsoedinit' ili otsoedinit' setevoj
interfejs. tty linii, ispol'zuemye dlya etoj zadachi, dolzhny byt'
posvyashcheny tol'ko etoj zadache.
Ubedites', chto start /etc/routed proishodit posle, a ne do
/etc/slattach. Esli routed startuet do slattach, to poyavitsya
soobshchenie:

routed: packed from unknown router < net address >
       ( neizvestnyj marshrut)

|to soobshchenie budet poyavlyat'sya na konsoli cherez kazhduyu minutu.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 36 -
                 Zametki po versii i installyacii

12.IZVESTNYE PROBLEMY |TOJ VERSII.
----------------------------------

12.1.Glavnye izvestnye problemy.
--------------------------------

 - Komanda rcp sistemy TCP/IP otlichaetsya ot etoj komandy,
   predlozhennoj UNIX. V UNIX komanda rcp zapominaet zaprosy na
   kopirovanie cherez set' MICNET, a komanda rcp v TCP/IP vypolnyaet
   kopirovanie fajlov nemedlenno cherez TCP/IP set'.
   Obe komandy ne svyazany mezhdu soboj. Krome togo, eti komandy
   podderzhivayut razlichnye opcii komandnoj stroki.
   Po etoj prichine UNIX rcp nahoditsya v /urs/lib/custom/save/rcp, a
   TCP/IP rcp installiruetsya v /usr/bin/rcp.
   Pol'zovatel' dolzhen sdelat' vyzov trebuemoj versii komandy dlya
   dostupa k sootvetstvuyushchej seti.

 - Esli sushchestvuet SLIP svyaz', to vo vremya ostanovki sistemy TCP/IP
   ili podklyucheniya  sidetach poyavitsya soobshchenie:

   KERNEL: munlink: could not perform unlink ioctl,closing away
           (Ne mogu vypolnit' perekompanovku, zakryvayus')

 - V dannoj mashine pereklyuchaemye SLIP linii ne podderzhivayutsya.
   Rekomenduetsya odna liniya na mashinu.


 - sendmail ne ne osushchestvlyaet rabotu cherez Micnet ili pereklyuchaemye
   shlyuzy UUCP. Ona ne podderzhivaet odinochnyj shlyuz UUCP, local mail,
   mail,peresylaemyj cherez TCP/IP.

 - Operacionnaya sistema mozhet zavisnut' vo vremya posledovatel'noj
   inicializacii, esli prisutstvuet karta Western Digital.
   Esli eto proizoshlo, vy dolzhny izmenit' bazovyj adres vvoda/vyvoda
   v programmnom obespechenii TCP/Ip na Western Digital karte. Adres
   dolzhen byt' mezhdu 240 i 380. CHtoby perekonfigurirovat' programmnoe
   obespechenie, udalite Western Digital drajver, a zatem snova ego
   installirovat', sleduya shagam v razdele 6 etogo dokumenta.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 37 -
                 Zametki po versii i installyacii

   Obrashchajtes' k dokumentacii po Western Digital za detalyami po
   vyboru i izmeneniyu bazovogo adresa vvoda/vyvoda.

 - Opciya S- v netstat v tekushchej sisteme ne podderzhivaetsya.

 - Esli vy installirovali predydushchuyu versiyu SCP TCP/IP, vy dolzhny,
   sleduya instrukcii etogo dokumenta po etoj versii, snachala udalit'
   ee, a zatem installirovat' bolee novuyu versiyu SCO TCP/IP. Vy
   dolzhny takzhe udalit' /etc/perms fajl.

 - Na root sistemy mozhet poyavitsya bol'shoe kolichestvo postoronnih
   fajlov, dazhe posle chistki sistemy c pomoshch'yu shutdown. |to
   proishodit iz-za STREAMS analoga drajvera. |togo mozhno izbezhat',
   esli zakryt' spomoshch'yu shutdown TCP do zakryvaniya sistemy.
   Administrator sistemy dolzhen periodicheski vypolnyat' fsck(ADMN),
   chtoby pochistit' sistemnyj fajl. |to nuzhno delat' raz v nedelyu, v
   zavisimosti ot togo, kak rabotaet sistema.

 - Iz-za svyazi so STREAMS,VP/ix i yadrom, rabota sistemy network
   uhudshaetsya, kogda vypolnyaetsya VP/ix.

 - Kogda glavnaya chast' sistemy installirovana, sozdaetsya bol'shoe
   kolichestvo vremennyh fajlov. Oni imeyut imena
   /tmp/init.tcpmanXXXX.man, gde HHHH - eto ID nomera. Esli vashi
   sistemnye nomera bol'she chetyreh razryadov, custom vo vremya
   installyacii SCO TCP/IP sob'etsya.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 38 -
                 Zametki po versii i installyacii

12.2.Specificheskie osobennosti UNIX.
------------------------------------
Dalee pomeshchen spisok izvestnyh problem SCO TCP/IP sistemy v
operacionnoj sisteme UNIX:

 - Kogda eta versiya SCO TCP/IP installiruetsya, to kopiya vashej sistemy
   /bin/login sohranyaetsya v /usr/lib/custom/save/login i zamenyaet
   etot fajl sobstvennym /bin/login. Esli versiya UNIX bolee pozdnyaya,
   chem 3.2.1, vy dolzhny pervuyu kopiyu /usr/lib/custom/save/login
   vernut' v /bin/login, kogda vy installiruete etu versiyu TCP/IP.

 - Oficial'naya i polnost'yu podderzhivaemaya sistema soobshchenij(mail)-
   eto MMDF. Sootvetstvenno my rekomnduem ee dlya ispol'zovaniya s SCP
   TCP/IP.
   Hotya ona postavlyatsya s SCP TCP/IP, sendmail ne podderzhivaetsya.
   Bolee staraya sistema soobshchenij predlagalas' s TCP/IP LANs, gde
   mail podsistema upravlyalas' sendmail. SCP TCP/IP predlagaet mkdev
   cf utilitu, kotoraya imeet sleduyushchie osobennosti: sendmail algoritm
   svoej konfiguracii, podderzhka shlyuza UUCP, podderzhka mezhsetevogo
   vzaimodejstviya.

 - Glavnaya mashina imeet sleduyushchij marshrut sendmail:

   @relay.foo.DOM:user@machine.DOM

   chto ne podderzhivaetsya v tekushchej sisteme.

 - Komanda netstat ne mozhet pri zagruzke vsegda rabotat' pravil'no.
   Nekotorye komandy (takie kak netstat -a ili netstat) mogut
   vydavat' sleduyushchee soobshchenie ob oshibke:
   corrupt control block chain (isporchennyj kontrol'nyj blok).

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 39 -
                 Zametki po versii i installyacii

 - Installyaciya SCO TCP/IP mozhet uhudshit' konfiguraciyu parametrov yadra
   STREAMS. Esli vy uzhe konfigurirovali dannye STREAMS, vozmozhno
   poyavitsya neobhodimost' ih perekonfigurirovaniya posle installyacii
   SCO TCP/IP.

 - |kran dlya 3COM 3c501 karty izobrazhaet nevernyj vektor preryvaniya,
   zadannyj po umolchaniyu. Dlya etoj karty po umolchaniyu dolzhen byt'
   zadan vektor 3.

 - |kran dlya 3COM 3c503 karty izobrazhaet nevernyj vektor preryvaniya,
   zadannyj po umolchaniyu. Dlya etoj karty po umolchaniyu dolzhen byt'
   zadan vektor 3.

 - Zagruzochnyj ekran dlya drajverov 3c501 pokazyvaet nepravil'nyj
   konechnyj adres dlya e3A drajvera. |tot drajver pri rabote
   ispol'zuet tol'ko 16 portov. Naprimer, drajver e3A,
   konfigurirovannyj dlya bazovogo adresa vvoda/vyvoda 0x300 dolzhen
   pri rabote ispol'zovat' adres 0x30f. |tot drajver ne budet
   ispol'zovat' bazovyj adres vvoda/vyvoda 0x310. Zamet'te, chto
   oshibka pri zagruzke sistemy sushchestvuet tol'ko na ekrane i ne
   sushchestvuet v dejstvitel'nyh adresah pamyati.

 - Zagruzochnyj ekran dlya drajverov 3c503 pokazyvaet nepravil'nyj
   konechnyj adres dlya e3B drajvera. |tot drajver pri rabote
   ispol'zuet tol'ko 16 portov. Naprimer, drajver e3A,
   konfigurirovannyj dlya bazovogo adresa vvoda/vyvoda 0x300 dolzhen
   pri rabote ispol'zovat' adres 0x30f. |tot drajver ne budet
   ispol'zovat' bazovyj adres vvoda/vyvoda 0x310. Zamet'te, chto
   oshibka pri zagruzke sistemy sushchestvuet tol'ko na ekrane i ne
   sushchestvuet v dejstvitel'nyh adresah pamyati.

 - rcp(TC) i rcmd(TC) mogut vyzvat' oshibochnoe soobshchenie, esli
   poluchatel' vypolnyaet C-Shell(csh(C)).

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 40 -
                 Zametki po versii i installyacii

 - Esli posle togo, kak vy perekomponovali vashe yadro, oshibki vse
   ravno est' i sistemnoe soobshchenie predlagaet vam nabrat' mkdev tcp
   i perezagruzit' sistemu, vam sleduet perekonfigurirovat' yadro v
   zavisimosti ot oshibki pered zapuskom sistemy.

 - Komanda sendmail -bi chitaet fajl /usr/lib/mail/aliases i sozdaet
   dva novyh fajla bazy dannyh, kotorye nazyvayutsya
   /usr/lib/mail/aliases.pag i /usr/lib/mail/aliases.dir.
   V tekushchej versii eta opciya sendmail ne rabotaet.

 - Esli vy vypolnite tcp stop komandu, a zatem nemedlenno popytaetes'
   vypolnit' tcp start komandu, to poslednyaya komanda ne vypolnyaetsya.
   CHtoby proizvesti perezapusk, vy dolzhny perevesti vashu sistemu v
   odnopol'zovatel'skij rezhim, a zatem proizvesti perezapusk. Esli
   etogo ne sdelat', rlogin i telnet budut funkcionirovat'
   nepravil'no.

 - Esli vy ispol'zuete prikladnye programmy sverh sistemy (network) i
   ispol'zuete upravlyayushchie klyuchi dlya peremeshcheniya kursora, to eto
   mozhet dobavit nezhelatel'nye teksty ili komandy v prilozhenie. |to
   proishodit iz-za paketnoj raboty seti. Upravlyayushchie klyuchi posylayut
   mnozhestvo posledovatel'nyh simvolov, chtoby vozdejstvovat' na
   peredvizhenie kursora. Esli eta posledovatel'nost' prervana v
   linii, vashe prilozhenie mozhet neverno sreagirovat'.

 - V UNIX 3.2.0 SLIP interfejs pri skorosti peredachi vyshe 2400 bod
   rabotaet nepravil'no. |ta problema nestrashna, kogda produkt
   ispol'zuetsya v UNIX 3.2.1 i bolee pozdnih versiyah.

 - Kogda vy ispol'zuete tftp, fajl, kotoryj yavlyaetsya poluchatelem, uzhe
   dolzhen sushchestvovat' i byt' dostupnym dlya zapisi. Inache vy poluchite
   soobshchenie:
    Error code 1: file not found (fajl ne najden)

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 41 -
                 Zametki po versii i installyacii

 - Kogda vy ispol'zuete ftp vo vremya pereklyucheniya komandy sendport, a
   zatem vypolnyaete komandu mput, vy poluchite soobshchenie:
   425 Can't build data connection:...425 ne mozhet sozdat' svyaz'
   dannyh. Svyaz' nevozmozhna dlya vseh adresatov mput.

 - Preryvanie 02 dopustimo na vseh mashinah, gde est' sistema TCP/IP.
   Iz-a nesootvetstviya standartov nekotoryh promyshlennyh komp'yuterov
   preryvanie IRQ2 inogda teryaetsya. |to apparatnaya problema, a ne
   problema TCP/IP. Esli vy uvereny, chto vasha sistema installirovana
   pravil'no, otsutstvie preryvaniya IRQ2 proishodit iz-za komp'yutera.

 - Kogda sistema rabotaet na dva pol'zovatelya, to telnet i rlogin
   utility vydadut oshibku:"Attempt to exceed... (Popytka prevysit'
   predel sistemnogo rlogin) i zapreshchenie dostupa v sluchae, esli
   vklyucheno bolee odnoj mnogoekrannoj konsoli.

 - V sisteme sushchestvuet postepennaya obrabotka potokov i ocheredej.
   Ochevidno, chto , kogda zakryty sokety, eta posledovatel'nost' ne
   vsegda vypolnyaetsya. |ta problema ne imeet vosproizvodimogo testa.

 - rcp kopiruet fajl, no ne vypolnyaet. |ta problema ne reshalas'.

 - Sintaksicheskij analiz /etc/sockcf vyzyvaet neobyazatel'nyj protokol
   vo vremya pechati poslednej specifikacii vmesto pervoj. |to
   proishodit, kogda yadro sozdaet tablicu protokola, dobavlyaya novye
   elementy k nachalu vmesto konca.
   Reshenie etoj problemy v ustanovlenii poryadka elementov v
   /etc/sockcf dlya protokolov dejstvuyushchih tipov. Problema mozhet byt'
   reshena izmeneniem yadra putem dobavleniya novyh elementov v konec
   tablicy vmesto nachala.

                                                   SCO TCP/IP sistema
                              - 42 -
                 Zametki po versii i installyacii

 - rlogin i telnet utility inogda propuskayut chtenie profile vo vremya
   procedury registracii. |to privodit k ustanovke tipa terminala
   "unknown". Kogda eto proishodit, vam sleduet ustanovit' TERM
   peremennye vruchnuyu, ispol'zuya setenv(C) komandu i vypolniv tset(C)
   komandu.

13.OPECHATKI V OPERATIVNOJ DOKUMENTACII.
---------------------------------------

13.1.Aliasy (aliases(SFF)).
---------------------------
V razdele sintaksisa aliasov(SFF) operativnshchgo rukovodstva
pechataetsya put' aliasov kak /usr/lib/aliases. Pravil'no
/usr/lib/mail/aliases.

13.2.sendmail(ADMN).
--------------------
Stranicy operativnogo rukovodstva po sendmail(ADMN) opisyvayut opciyu
bi. |ta opciya v dannoj versii ne podderzhivaetsya.

13.3.ftp(TC).
-------------
Stranicy operativnogo rukovodstva opisyvayut konstantu BUFFERSIZE,
kotoraya yavlyaetsya razmerom bloka dannyh. BUFFERSIZE=1024 bita.

13.4.ftp(TC).
-------------
Vglave 5 Rukovodstva pol'zovatelya po TCP/IP v spiske ftp komand
propushchena komanda account. |ta komanda opisana na stranice
operativnogo rukovodstva.

Last-modified: Fri, 27 Mar 1998 06:29:46 GMT
Ocenite etot tekst: