afe 1 sovetsko-pol'skogo soglasheniya govoritsya, chto Sovetskoe pravitel'stvo priznaet utrativshimi silu sovetsko-germanskie dogovory 1939 goda o territorial'nyh izmeneniyah v Pol'she. Poziciya pravitel'stva ego velichestva v etom voprose byla uzhe v obshchih chertah izlozhena prem'er-ministrom v palate obshchin 5 sentyabrya 1940 goda, kogda on zayavil, chto pravitel'stvo ego velichestva ne namereno priznavat' kakie-libo territorial'nye izmeneniya, proisshedshie bez dobrovol'nogo soglasiya zainteresovannyh storon. |to otnositsya i k tem territorial'nym izmeneniyam, kotorye byli proizvedeny v Pol'she posle avgusta 1939 goda, o chem ya sootvetstvenno uvedomil pol'skoe pravitel'stvo v svoej oficial'noj note". Otvechaya na vopros, Iden v zaklyuchenie skazal: "Obmen notami, kotorye ya tol'ko chto oglasil dlya svedeniya palaty, ne vlechet za soboj kakih-libo garantij granic so storony pravitel'stva ego velichestva". |tim delo i konchilos'. V techenie oseni polyaki byli zanyaty tyazheloj zadachej -- sobrat' teh svoih soplemennikov, kotorym udalos' vyzhit' v koncentracionnyh lageryah Sovetskogo Soyuza. * * * My privetstvovali vstuplenie Rossii v vojnu, no nemedlennoj pol'zy nam ono ne prineslo. Nemeckie armii byli stol' sil'ny, chto kazalos', oni mogut v techenie mnogih mesyacev po-prezhnemu ugrozhat' vtorzheniem v Angliyu, vedya odnovremenno nastuplenie v glub' Rossii. Pochti vse avtoritetnye voennye specialisty polagali, chto russkie armii vskore poterpyat porazhenie i budut v osnovnom unichtozheny. To obstoyatel'stvo, chto Sovetskoe pravitel'stvo dopustilo, chtoby ego aviaciya byla zastignuta vrasploh na svoih aerodromah, i chto podgotovka russkih k vojne byla daleko ne sovershennoj, s samogo nachala postavilo ih v nevygodnoe polozhenie. Sila Sovetskogo pravitel'stva, stojkost' russkogo naroda, neistoshchimye lyudskie rezervy, ogromnye razmery strany, surovaya russkaya zima byli temi faktorami, kotorye v konechnom schete sokrushili gitlerovskie armii. No ni odin iz etih faktorov eshche ne skazalsya v 1941 godu. Prezidenta Ruzvel'ta sochli ochen' smelym chelovekom, kogda on v sentyabre 1941 goda zayavil, chto russkie uderzhat front i chto Moskva ne budet vzyata. Zamechatel'noe muzhestvo i patriotizm russkogo naroda podtverdili pravil'nost' etogo mneniya. Dejstvitel'no, vstuplenie russkih v vojnu otvleklo nemeckuyu aviaciyu ot naletov na Velikobritaniyu i umen'shilo ugrozu vtorzheniya. Ono znachitel'no oblegchilo nashe polozhenie na Sredizemnom more. Odnako, s drugoj storony, my byli vynuzhdeny pojti na tyazhelye zhertvy i lisheniya. My tol'ko-tol'ko nachali kak sleduet vooruzhat'sya. Nashi voennye zavody nakonec-to stali v bol'shih kolichestvah proizvodit' vsevozmozhnye vidy vooruzheniya. Nashi armii v Egipte i Livii veli tyazhelye boi i trebovali vooruzheniya samyh poslednih obrazcov, prezhde vsego tankov i samoletov. Anglijskie armii, nahodivshiesya v metropolii, s neterpeniem ozhidali davno obeshchannogo sovremennogo, nepreryvno uslozhnyavshegosya vooruzheniya, i ono nakonec-to stalo postupat' k nim v bol'shom kolichestve. I vot v etot samyj moment my byli vynuzhdeny postupit'sya ochen' znachitel'nym kolichestvom nashego vooruzheniya i zhiznenno vazhnyh materialov vsevozmozhnogo roda, vklyuchaya kauchuk i neft'. Na nas palo bremya organizacii konvoev sudov dlya perevozki anglijskih i v eshche bol'shej stepeni amerikanskih postavok i dostavki etih konvoev v Murmansk i Arhangel'sk, nesmotrya na vse opasnosti i tyagoty plavaniya v etih arkticheskih vodah. Vse amerikanskie postavki fakticheski vydelyalis' iz togo, chto uzhe bylo uspeshno dostavleno ili dolzhno bylo byt' dostavleno nam samim cherez Atlanticheskij okean. Dlya togo chtoby vydelit' takoe ogromnoe kolichestvo materialov i obojtis' bez vozrastayushchego potoka amerikanskoj pomoshchi, ne postaviv tem samym pod ugrozu nashi operacii v Zapadnoj pustyne, nam prishlos' svernut' vse diktovavshiesya blagorazumiem prigotovleniya k oborone Malakkskogo poluostrova i nashej vostochnoj imperii i vladenij ot nepreryvno vozrastavshej ugrozy so storony YAponii. Otnyud' ne zhelaya hotya by v malejshej stepeni osparivat' vyvod, kotoryj podtverdit istoriya, a imenno, chto soprotivlenie russkih slomalo hrebet germanskih armij i rokovym obrazom podorvalo zhiznennuyu energiyu germanskoj nacii, spravedlivo ukazat' na to, chto bolee goda posle vstupleniya Rossii v vojnu ona nam kazalas' obuzoj, a ne podspor'em 1. Tem ne menee my byli rady imet' vo vremya vojny etu mogushchestvennuyu naciyu na nashej storone, i vse my schitali, chto, dazhe esli sovetskim armiyam pridetsya otojti k Ural'skim goram, Rossiya vse eshche budet predstavlyat' ogromnuyu, a esli ona budet stojko prodolzhat' vojnu, to v konechnom schete i reshayushchuyu silu. 1 Zdes' avtor yavno dopuskaet politicheskuyu bestaktnost' i otstupaet ot istoricheskoj pravdy. S nachalom podgotovki gitlerovskoj Germaniej vojny protiv SSSR nasha strana stala vazhnym faktorom oblegcheniya polozheniya v Anglii. V hode bitvy za Angliyu v 1940--1941 gg. intensivnost' bombardirovok britanskih gorodov vse bolee oslabevala po mere perebroski glavnyh sil lyuftvaffe na Vostok. |to vo mnogom pomoglo anglichanam v bor'be s nemeckoj aviaciej i v konechnom schete pozvolilo vyigrat' bitvu za Angliyu. Izvestnyj anglijskij istorik Dzh. Batler pisal, chto vozdushnoe nastuplenie na Angliyu "prekratilos' v mae 1941 g. iz-za togo, chto osnovnye sily nemeckoj aviacii neobhodimo bylo brosit' na Rossiyu" (Batler Dzh. Bol'shaya strategiya. M. 1959. S. 367). Neobhodimost' sosredotocheniya vozmozhno bol'shej gruppirovki vojsk na sovetskih granicah ne pozvolila Germanii posle zahvata Krita (maj 1941 g. ) napravit' svoi vojska v Irak i Siriyu, sozdat' ugrozu Egiptu. V etom sluchae Angliya, ne imevshaya tam dostatochno sil, byla by otrezana ot istochnikov neftesnabzheniya, chto, bezuslovno, eshche bolee uhudshilo by ee polozhenie. S nachalom agressii Germanii protiv SSSR sovetsko-germanskij front stal glavnym frontom vtoroj mirovoj vojny i ostavalsya im do pobedy nad fashizmom. Zdes' bylo unichtozheno 73 procenta vojsk i 75 procentov tehniki protivnika. Vazhnost' etogo fronta dlya soyuznikov neodnokratno priznaval i CHerchill'. V period, o kotorom pishet avtor, 70 procentov vermahta dejstvovalo protiv SSSR i tol'ko 3 -- protiv Anglii. Vryad li mozhno eto kvalificirovat' kak "obuzu". Glava vtoraya AFRIKANSKAYA PAUZA. TOBRUK General Okinlek prinyal komandovanie na Srednem Vostoke fakticheski 2 iyulya, a oficial'no -- 5 iyulya. Vstupaya v delovye otnosheniya s novym komanduyushchim, ya pital raduzhnye nadezhdy. Prem'er-ministr -- generalu Okinleku 1 iyulya 1941 goda "Vy vstupaete na svoj otvetstvennyj komandnyj post v period krizisa. Posle togo kak Vy oznakomites' so vsemi faktami, ot Vas budet zaviset' reshenie o tom, sleduet li vozobnovit' nastuplenie v Zapadnoj pustyne, i esli sleduet, to kogda. Pri etom Vam nuzhno v osobennosti uchityvat' polozhenie v Tobruke, perebrosku protivnikom podkreplenij v Liviyu, a takzhe tot fakt, chto nemcy vremenno pogloshcheny svoim vtorzheniem v Rossiyu. Vam takzhe sleduet prinyat' vo vnimanie nepriyatnye i opasnye posledstviya zamedleniya operacij v Sirii i neobhodimost' dobit'sya opredelennyh rezul'tatov na odnom ili na oboih etih frontah. Vy dolzhny reshit', mozhno li sochetat' eti operacii, i esli da, to kakim obrazom. Vam, razumeetsya, yasna vsya neotlozhnost' etih voprosov. My budem rady poluchit' ot Vas otvet kak mozhno ran'she". 4 iyulya general Okinlek otvetil na moe poslanie. On soglasilsya s tem, chto, kak tol'ko budet obespechena bezopasnost' Sirii, a vmeste s etim vosstanovleno i nashe polozhenie v Irake, mozhno budet rassmotret' vopros o nastuplenii v Zapadnoj pustyne. Odnako dlya dostizheniya uspeha potrebuetsya sootvetstvuyushchee kolichestvo bronetankovyh vojsk. On polagal, chto ponadobitsya dve, a vozmozhno i tri, bronetankovye divizii i odna motorizovannaya. Po soobrazheniyam, svyazannym so snabzheniem i upravleniem vojskami, nastuplenie s cel'yu izgnat' protivnika iz Severnoj Afriki pridetsya vesti po etapam. Pervoj zadachej dolzhno yavit'sya otvoevanie Kirenaiki, kotoroe takzhe pridetsya osushchestvlyat' po etapam. V zaklyuchenie general ukazyval, chto odnovremennye dejstviya v Zapadnoj pustyne i v Sirii "priveli by k neudache na oboih frontah". YA reshil, chto sleduet polnost'yu izlozhit' nashu tochku zreniya. Prem'er-ministr -- generalu Okinleku 6 iyulya 1941 goda "1. YA soglasen, chto nado ran'she pokonchit' s Siriej. My, v Londone, vsegda schitali, chto dlya togo chtoby uderzhat' ili otvoevat' Kipr, nam sovershenno neobhodimo uderzhivat' Siriyu. Mozhno nadeyat'sya, chto zavershenie operacii v Sirii teper' ne za gorami i chto Vas ne operedyat na Kipre. My polnost'yu soglasny, chto obe eti operacii dolzhny byt' predprinyaty do provedeniya nastupatel'nyh dejstvij v Zapadnoj pustyne. |to sovershenno yasno posle togo, chto proizoshlo. Tem ne menee Zapadnaya pustynya ostaetsya etoj osen'yu reshayushchim teatrom voennyh dejstvij dlya oborony doliny Nila. Tol'ko posle togo kak budut otvoevany poteryannye nami aerodromy v Vostochnoj Kirenaike, nashi aviaciya i flot smogut vozobnovit' uspeshnye dejstviya protiv sudov, dostavlyayushchih snabzhenie protivniku. General Uejvell ukazyval v svoem pis'me ot 18 aprelya, chto u nego imeyutsya obuchennye kadry tankistov dlya shesti bronetankovyh polkov, ozhidayushchie tankov. |to sygralo osnovnuyu rol' v nashem reshenii o posylke "Tajgera". Krome togo, v nastoyashchee vremya nahoditsya v puti vokrug mysa Dobroj Nadezhdy lichnyj sostav eshche dlya treh bronetankovyh polkov. Takim obrazom, Vasha potrebnost' v bronemashinah polnost'yu nami soznaetsya, hotya i Vy, i Uejvell podcherkivaete neobhodimost' dopolnitel'nogo obucheniya etih uzhe podgotovlennyh bronetankovyh chastej. My schitaem, chto esli Vashi masterskie budut funkcionirovat' sootvetstvuyushchim obrazom, k koncu iyulya Vy budete imet' 500 krejserskih, pehotnyh i amerikanskih krejserskih tankov, ne schitaya znachitel'nogo kolichestva razlichnyh legkih tankov i bronemashin". Na eto poslanie general otvetil 15 iyulya, chto on predpolagaet, kak tol'ko budet vozmozhno, otpravit' v kachestve podkreplenij na Kipr odnu diviziyu; chto on vpolne ponimaet neobhodimost' otvoevat' Kirenaiku, no chto on ne mozhet byt' uveren v tom, udastsya li uderzhat' Tobruk posle sentyabrya. Otnositel'no obuchennogo lichnogo sostava dlya shesti bronetankovyh polkov on pisal, chto osobennosti i vooruzhenie novyh amerikanskih tankov trebuyut izmeneniya v ih takticheskom ispol'zovanii i chto potrebuetsya vremya dlya ih osvoeniya. On soglashalsya s tem, chto k koncu iyulya u nego budet okolo 500 krejserskih, pehotnyh i amerikanskih tankov. Odnako dlya lyuboj operacii neobhodim rezerv, ravnyj polovine obshchego chisla nalichnyh tankov: 25 procentov rezervnyh tankov neobhodimy dlya zameny teh, chto budut remontirovat'sya v masterskih, i 25 procentov -- dlya nemedlennogo vozmeshcheniya ponesennyh v boyu poter'. |to bylo sovershenno nemyslimoe uslovie. Podobnyj komfort generaly mogut imet' tol'ko na nebesah. No te, kto stremitsya k podobnomu komfortu, ne vsegda tuda popadayut. Okinlek podcherkival, chto potrebuetsya znachitel'noe vremya kak dlya individual'noj i kollektivnoj podgotovki, tak i dlya togo, chtoby vojska nauchilis' slazhenno dejstvovat', bez chego nevozmozhno dostignut' nadlezhashchih rezul'tatov. On polagal, chto Sever (imelos' v vidu nemeckoe nastuplenie cherez Turciyu, Siriyu i Palestinu) mozhet skoree stat' reshayushchim frontom, chem Zapadnaya pustynya. Iz privedennyh vyshe telegramm sovershenno yasno, chto u nas imelis' ser'eznye rashozhdeniya vo vzglyadah i v ocenkah. |to prichinilo mne zhestokoe razocharovanie. Pervye prinyatye generalom resheniya takzhe vyzvali u menya nedoumenie. Blagodarya upornym nastoyaniyam mne nakonec udalos' dobit'sya otpravki v Egipet anglijskoj 50-j divizii. YA boleznenno reagiroval na nepriyatel'skuyu propagandu, utverzhdavshuyu, chto anglijskaya politika zaklyuchaetsya v tom, chtoby brosat' v boj lyubye vojska, krome svoih sobstvennyh, i takim obrazom izbegat' prolitiya krovi poddannyh Soedinennogo Korolevstva. V dejstvitel'nosti poteri, ponesennye anglichanami na Srednem Vostoke, vklyuchaya Greciyu i Krit, prevoshodili poteri vseh ostal'nyh nashih vojsk, vmeste vzyatyh. No prinyataya u nas nomenklatura predstavlyala fakty v lozhnom svete. Indijskie divizii, v kotoryh tret' pehoty i vsya artilleriya sostoyali iz anglichan, ne imenovalis' anglo-indijskimi diviziyami. Bronetankovye divizii, nesshie na sebe osnovnuyu tyazhest' boev, byli celikom anglijskimi, no eto ne yavstvovalo iz ih nazvanij. Mnogochislennye predpisaniya o pribavlenii slova "anglijskij" ne smogli preodolet' sushchestvuyushchuyu praktiku, kotoraya stala privychnoj. Mnogie batal'ony anglijskoj 6-j divizii prinyali znachitel'noe uchastie v boyah, no sformirovat' diviziyu kak edinoe celoe v togdashnih napryazhennyh usloviyah bylo nevozmozhno. |to ne bylo pustyakom. Tot fakt, chto "anglijskie" vojska redko upominalis' v boevyh svodkah, pridaval ottenok pravdopodobiya vymyslam protivnika i vyzyval neblagopriyatnye otkliki ne tol'ko v Soedinennyh SHtatah, no i v Avstralii. YA s neterpeniem ozhidal pribytiya 50-j divizii, tak kak schital eto effektivnym sredstvom oprovergnut' takie klevetnicheskie sluhi. Reshenie generala Okinleka, kotoryj vybral imenno etu diviziyu dlya otpravki na Kipr, yavno kazalos' neudachnym i davalo pishchu dlya uprekov, kotorym my nezasluzhenno podvergalis'. Nachal'niki shtabov v Anglii byli ravnym obrazom udivleny, ishodya iz voennyh soobrazhenij, chto eto velikolepnoe soedinenie bylo ispol'zovano stol' strannym obrazom. Dejstvitel'no, eto trudno bylo soglasovat' s kakimi-libo strategicheskimi koncepciyami, dostupnymi nashemu ponimaniyu. Eshche bolee ser'eznym bylo reshenie generala Okinleka otlozhit' vse dejstviya protiv Rommelya v Zapadnoj pustyne snachala na tri, a v konechnom schete bolee chem na chetyre s polovinoj mesyaca. Provedennaya Uejvellom 15 iyunya operaciya "Bettl-eks" byla opravdana tem, chto, hotya nas neskol'ko potrepali i my otoshli na svoi ishodnye pozicii, nemcy okazalis' sovershenno ne v sostoyanii nastupat' v techenie vsego etogo dlitel'nogo perioda. Rommel' mog derzhat'sya lish' blagodarya svoej sile voli i prestizhu. On ne mog sdelat' chto-libo bol'shee, tak kak nemeckie kommunikacii, kotorym ugrozhal Tobruk, byli nedostatochny dlya dostavki neobhodimyh tankovyh podkreplenij i dazhe boepripasov dlya artillerii. Snabzhenie ego vojsk trebovalo ot nego takogo napryazheniya, chto chislennost' ih mogla vozrastat' lish' postepenno. Uchityvaya eti obstoyatel'stva, anglijskaya armiya dolzhna byla by nepreryvno vynuzhdat' ego vesti boevye dejstviya. U nee imelis' mnogochislennye shossejnye, zheleznodorozhnye i morskie kommunikacii, i ona sistematicheski i v gorazdo bol'shih masshtabah, chem protivnik, poluchala podkrepleniya lyud'mi i materialami. Tret'im ego zabluzhdeniem mne kazalas' preuvelichennaya zabota o nashem severnom flange. |tot flang dejstvitel'no treboval suguboj bditel'nosti, i tam neobhodimo bylo provesti razlichnye oboronitel'nye meropriyatiya i soorudit' sil'nye ukreplennye linii v Palestine i Sirii. Odnako polozhenie v etom rajone vskore stalo gorazdo luchshe, chem ono bylo v iyune. Siriya byla zavoevana. Vosstanie v Irake bylo podavleno. Vse klyuchevye pozicii v Zapadnoj pustyne uderzhivalis' nashimi vojskami. I samoe glavnoe, vojna mezhdu Germaniej i Rossiej vselila novuyu uverennost' v Turciyu. Poka ishod etoj vojny byl neyasen, mozhno bylo ne opasat'sya togo, chto nemcy potrebuyut propuska svoih armij cherez tureckuyu territoriyu. Usiliyami anglichan i russkih Persiya vskore dolzhna byla byt' privlechena na storonu soyuznikov. |togo bylo dostatochno, chtoby my smogli proderzhat'sya zimu. A poka chto vsya obstanovka govorila v pol'zu reshitel'nyh dejstvij v Zapadnoj pustyne. * * * YA ne mog v eto vremya ne chuvstvovat' nekotoroj natyanutosti so storony generala Okinleka, ne sposobstvovavshej interesam togo dela, kotoromu my vse sluzhili. V knigah, napisannyh posle vojny, rasskazyvaetsya o tom, kak nizhestoyashchie, no vliyatel'nye sotrudniki operativnogo shtaba v Kaire sozhaleli o reshenii otpravit' armiyu v Greciyu. Im ne bylo izvestno, chto general Uejvell s gotovnost'yu dal svoe polnoe soglasie na eto predpriyatie, i eshche v men'shej stepeni bylo im izvestno, v kakoj ostorozhnoj forme voennyj kabinet i nachal'niki shtabov postavili pered nim etot vopros, pochti vyzyvaya ego na otricatel'nyj otvet. Schitalos', chto Uejvell byl sbit s tolku politikami i chto vse posledovavshie zatem neschast'ya byli rezul'tatom togo, chto on ih poslushalsya. Teper' zhe v nagradu za svoyu pokladistost' on posle vseh svoih pobed byl smeshchen v moment porazheniya. YA ne somnevayus', chto v etih krugah shtaba priderzhivalis' togo mneniya, chto novyj komanduyushchij ne dolzhen dopustit', chtoby ego vovlekli v riskovannye avantyury, chto emu sleduet ne toropit'sya i dejstvovat' navernyaka. Podobnye nastroeniya vpolne mogli peredat'sya generalu Okinleku. Stalo uzhe yasno, chto posredstvom perepiski mnogogo ne dob'esh'sya. Prem'er-ministr -- generalu Okinleku 23 iyulya 1941 goda "Vse Vashi telegrammy, adresovannye nam, i nashi, poslannye Vam, pokazyvayut, chto my dolzhny peregovorit' lichno. Nachal'niki shtabov ochen' etogo zhelayut. Esli kakie-libo neozhidannye sobytiya na fronte ne pomeshayut Vam vyehat', to my nadeemsya, chto Vy pribudete nemedlenno v soprovozhdenii odnogo ili dvuh oficerov shtaba. Vo vremya Vashego otsutstviya, kotoroe dolzhno derzhat'sya v sekrete, Vas budet zamenyat' Blemi". Okinlek ohotno soglasilsya priehat'. Ego neprodolzhitel'noe prebyvanie v Londone okazalos' vo mnogom poleznym. On ustanovil horoshie otnosheniya s chlenami voennogo kabineta, s nachal'nikami shtabov i s voennym ministerstvom. Odnako nam ne udalos' ubedit' ego otkazat'sya ot resheniya ustroit' dlitel'nyj pereryv, s tem chtoby podgotovit' obrazcovoe nastuplenie, naznachennoe na 1 noyabrya. |ta operaciya, kotoroj bylo prisvoeno nazvanie "Krusejder", dolzhna byla yavit'sya samoj krupnoj iz vseh, predprinimavshihsya nami do sih por. On pryamo-taki potryas moih voennyh sovetnikov predstavlennoj im podrobnoj argumentaciej. Sam zhe ya ne byl ubezhden. Odnako neosporimye sposobnosti generala Okinleka, ego umenie ubezhdat', a takzhe vysokie lichnye kachestva etogo cheloveka, umeyushchego derzhat'sya s dostoinstvom i vnushit' k sebe uvazhenie, sozdali u menya vpechatlenie, chto v konce koncov on, vozmozhno, i prav, a esli dazhe i ne prav, to vse ravno luchshe nego my nikogo ne najdem. Poetomu ya soglasilsya naznachit' nastuplenie na noyabr' i prilozhil vsyu svoyu energiyu, chtoby obespechit' uspeh etogo nastupleniya. My vse krajne sozhaleli, chto nam ne udalos' ubedit' ego doverit' rukovodstvo predstoyashchim srazheniem generalu Mejtlendu Vil'sonu. On predpochel generala Alana Kenninghema, kotoryj pol'zovalsya ves'ma vysokoj reputaciej posle nedavnih pobed, oderzhannyh im v Abissinii. Nam nichego ne ostavalos', kak primirit'sya, a v etih sluchayah polovinchatost' ne rekomenduetsya. Takim obrazom, odobriv prinyatoe im reshenie, my razdelili s nim otvetstvennost'. * * * V nastoyashchee vremya my raspolagaem ochen' podrobnymi svedeniyami o tom, kak vysshee germanskoe komandovanie ocenivalo polozhenie Rommelya. Ono chrezvychajno voshishchalos' ego smelost'yu i neveroyatnymi uspehami, kotorymi eta smelost' byla voznagrazhdena, no v to zhe vremya schitalo, chto emu ugrozhaet ser'eznaya opasnost'. Emu bylo strozhajshim obrazom zapreshcheno idti na kakoj-libo dal'nejshij risk do togo, kak on poluchit znachitel'nye podkrepleniya. Ego kommunikacii rastyanulis' na tysyachu mil', do Tripoli. Pravda, po krajnej mere chast' ego podkreplenij i predmetov snabzheniya mogla dostavlyat'sya bolee korotkim putem, cherez Bengazi, no na puti k obeim etim bazam prihodilos' nesti vse vozrastayushchie poteri v morskom transporte. CHislennost' anglijskih vojsk, i bez togo uzhe znachitel'no prevoshodivshaya chislennost' vojsk protivnika, vozrastala so dnya na den'. Prevoshodstvo tankovyh sil nemcev svodilos' tol'ko k kachestvu i organizacii. V vozduhe oni byli slabee nas. Oni ispytyvali bol'shoj nedostatok v artillerijskih boepripasah i ochen' boyalis' rasstrelyat' ves' svoj zapas. Tobruk predstavlyalsya im smertel'noj ugrozoj dlya tyla Rommelya: ottuda v lyubuyu minutu mogla byt' predprinyata vylazka, v rezul'tate kotoroj mogli okazat'sya narushennymi ego kommunikacii. V konce avgusta v stavke Gitlera na russkom fronte sostoyalos' soveshchanie, v kotorom uchastvovali Kejtel' i general Kavallero. Na etom soveshchanii Kejtel' zayavil, chto polozhenie v Severnoj Afrike nel'zya schitat' ustojchivym do teh por, poka ne budet vzyat Tobruk. Esli transportnaya svyaz' s Afrikoj budet podderzhivat'sya normal'no, to germanskie vojska, vydelennye dlya etogo nastupleniya, budut gotovy v seredine sentyabrya. General Kavallero otvetil, chto duche prikazal uskorit' podgotovku k nastupleniyu na Tobruk. Bylo sovershenno yasno, chto ital'yancy ne sumeyut podgotovit' nastuplenie k seredine sentyabrya i chto oni, veroyatno, budut gotovy ne ranee konca mesyaca. Na samom dele oni ne byli gotovy i v konce sentyabrya. Ni nemcy, ni ital'yancy ne byli gotovy i v oktyabre; ne byli oni gotovy i v noyabre. YA opisal te spory, kotorye velis' po voprosu ob otsrochke nastupleniya, i v nastoyashchih memuarah hochu zafiksirovat' svoe ubezhdenie, chto promedlenie prodolzhitel'nost'yu v chetyre s polovinoj mesyaca, kotoroe dopustil general Okinlek v svoih dejstviyah protiv nepriyatelya v Zapadnoj pustyne, bylo ne tol'ko oshibkoj, no i neschast'em. V techenie vsej osady Tobruka ego podderzhival morskoj flot, nesmotrya na postoyannye i stanovivshiesya vse bolee moshchnymi ataki aviacii. My ne mogli obespechit' prikrytie porta istrebitelyami, tak kak nashi aerodromy nahodilis' teper' slishkom daleko k vostoku. Plavanie po moryu iz Egipta vskore stalo nevozmozhnym dlya obychnyh torgovyh sudov, i vse prihodilos' dostavlyat' v bezlunnye nochi na esmincah i na nebol'shih korablyah. Nachinaya s iyulya, etot tobrukskij "most" poluchil bol'shuyu podderzhku v vide dvuh bystrohodnyh minnyh zagraditelej "|bdiel" i "Lejtona". Pomimo nepreryvnoj dostavki boepripasov i snabzheniya prihodilos' proizvodit' massovye perevozki vojsk v osazhdennuyu krepost' i iz nee, a takzhe dostavku razlichnogo novogo vooruzheniya, vklyuchaya tanki. Morskoj flot dostavil garnizonu v obshchej slozhnosti 34 tysyachi chelovek, 72 tanka, 92 orudiya i 34 tysyachi tonn razlichnyh materialov. Krome togo, im bylo evakuirovano pochti takoe zhe kolichestvo vojsk, ne schitaya ranenyh i voennoplennyh. Vypolnyaya etu tyazheluyu, no neobhodimuyu rabotu, morskoj flot pones sleduyushchie poteri: byli potopleny minnyj zagraditel' i 2 esminca, a 22 drugih voennyh korablya i 18 sudov byli ser'ezno povrezhdeny. Byli takzhe potopleny ili poluchili povrezhdeniya 9 torgovyh sudov i 2 gospital'nyh. |ti zhertvy dali vozmozhnost' garnizonu Tobruka vyderzhivat' nepreryvnye ataki v techenie 242 dnej. V techenie vsego etogo perioda krepost' igrala vidnuyu i aktivnuyu rol' v osushchestvlenii strategicheskogo plana vsej kampanii, i v osobennosti priblizhavshegosya nastupleniya. Glava tret'ya MOYA VSTRECHA S RUZVELXTOM V seredine iyulya v Angliyu vtorichno pribyl Garri Gopkins s novoj missiej ot prezidenta. Pervoe, o chem on so mnoj zagovoril, bylo novoe polozhenie, sozdavsheesya v rezul'tate vtorzheniya Gitlera v Rossiyu, i vopros o tom, kak ono povliyaet na vse postavki po lend-lizu iz Soedinennyh SHtatov, na kotorye my rasschityvali. Vo-vtoryh, bespokojstvo prezidenta, vyzvannoe dokladom odnogo amerikanskogo generala, kotoromu byli dany vse vozmozhnosti Dlya oznakomleniya s polozheniem i kotoryj vyrazil somnenie v nashej sposobnosti otrazit' vtorzhenie. V-tret'ih, vsledstvie etogo usililis' opaseniya prezidenta, o kotoryh uzhe govorilos', otnositel'no razumnosti nashih popytok oboronyat' Egipet i Srednij Vostok. Ne riskuem li my poteryat' vse, pytayas' dostich' slishkom mnogogo? I nakonec, on zatronul vopros ob organizacii tem ili inym putem vstrechi mezhdu mnoj i Ruzvel'tom v tom ili inom meste v skorom vremeni. Na etot raz Gopkins byl ne odin. V Londone nahodilos' bol'shoe chislo vysokopostavlennyh oficerov armii i flota Soedinennyh SHtatov, yakoby zanimavshihsya voprosami lend-liza, i, v chastnosti, admiral Gormli, kotoryj ezhednevno vmeste s sotrudnikami voenno-morskogo ministerstva trudilsya nad problemoj Atlantiki, opredelyaya, kakoj vklad mozhet vnesti v ee razreshenie Amerika. Vecherom 24 iyulya ya ustroil soveshchanie s gruppoj Gopkinsa i s nachal'nikami shtabov v moej rezidencii na Dauning-strit, 10. Krome admirala Gormli, Gopkinsa soprovozhdali general-major CHeni, imenovavshijsya "special'nym nablyudatelem", i amerikanskij voennyj attashe brigadnyj general Li. Prisutstvoval takzhe Averell Garriman, tol'ko chto vernuvshijsya iz poezdki v Egipet, gde po moemu rasporyazheniyu emu bylo pokazano vse. Gopkins skazal, chto "lyudi, zanimayushchie rukovodyashchie posty v Soedinennyh SHtatah i vynosyashchie resheniya po voprosam oborony", schitayut, chto Srednij Vostok yavlyaetsya dlya Britanskoj imperii neoboronyaemoj poziciej i chto dlya uderzhaniya ego prinosyatsya ogromnye zhertvy. Po ih mneniyu, okonchatel'nym i reshayushchim srazheniem vojny yavitsya bitva za Atlantiku, i vse vnimanie dolzhno byt' sosredotocheno na nej. Prezident, skazal on, bolee sklonen okazat' podderzhku voennym dejstviyam na Srednem Vostoke, potomu chto protivnika neobhodimo bit' vezde, gde on budet obnaruzhen. Zatem general CHeni izlozhil chetyre problemy, stoyashchie pered Britanskoj imperiej, perechisliv ih v sleduyushchem poryadke: oborona Soedinennogo Korolevstva i atlanticheskih kommunikacij; oborona Singapura i morskih kommunikacij s Avstraliej i Novoj Zelandiej; oborona okeanskih kommunikacij voobshche; i nakonec, chetvertoe -- oborona Srednego Vostoka. Vse eti problemy byli vazhny, no on raspolozhil ih imenno v etoj posledovatel'nosti. General Li soglasilsya s generalom CHeni. Admiral Gormli bespokoilsya o putyah podvoza na Srednij Vostok na sluchaj, esli tuda budet v bol'shom kolichestve napravlyat'sya amerikanskoe vooruzhenie. Ne oslabit li eto bitvu za Atlantiku? Zatem ya poprosil anglijskih nachal'nikov shtabov vyskazat' ih tochku zreniya. Nachal'nik voenno-morskogo shtaba ob®yasnil, pochemu v etom godu on gorazdo bol'she, chem v proshlom, uveren, chto mozhno budet unichtozhit' vtorgnuvshuyusya armiyu protivnika. Nachal'nik shtaba voenno-vozdushnyh sil pokazal, naskol'ko sejchas anglijskaya aviaciya v sravnenii s nemeckoj sil'nee, chem v sentyabre proshlogo goda, i rasskazal o nashih vozrosshih za poslednee vremya vozmozhnostyah dlya naneseniya udarov po portam vtorzheniya. Nachal'nik imperskogo general'nogo shtaba takzhe vyskazalsya v obodryayushchem duhe, zayaviv, chto armiya nesravnenno sil'nee sejchas, chem v sentyabre proshlogo goda. YA vzyal slovo dlya togo, chtoby rasskazat' o special'nyh merah, kotorye my prinyali dlya zashchity aerodromov, uchtya uroki Krita. Zatem ya poprosil Dilla rasskazat' o Srednem Vostoke. On yarko izlozhil nekotorye iz teh prichin, po kotorym nam neobhodimo bylo tam ostavat'sya. Po okonchanii zasedaniya ya pochuvstvoval, chto eti vyskazyvaniya ubedili nashih amerikanskih druzej i chto na nih proizvelo sil'noe vpechatlenie nashe edinodushie. * * * Hotya my i byli spokojny za oboronu metropolii, tem ne menee nel'zya bylo skazat', chto my ispytyvali to zhe chuvstvo v otnoshenii Dal'nego Vostoka, gde na nas mogla napast' YAponiya. Ser Dzhon Dill takzhe byl etim vstrevozhen. U menya sozdalos' vpechatlenie, chto dlya nego Singapur byl vazhnee Kaira. |to poistine tragicheskoe polozhenie, kak esli by vam prihodilos' vybirat', kto dolzhen byt' ubit -- vash syn ili vasha doch'. CHto kasaetsya menya, to ya ne mog poverit', chtoby kakie-libo poteri v Malaje mogli sostavit' hotya by odnu pyatuyu togo ushcherba, kotoryj nanesla by nam utrata Egipta, Sueckogo kanala i Srednego Vostoka. YA ne mog dopustit' i mysli ob otkaze ot bor'by za Egipet i byl gotov zaplatit' za eto lyuboj cenoj v Malaje. |tot vzglyad razdelyali i moi kollegi. YA schital neobhodimym uchredit' takzhe i na Dal'nem Vostoke post gosudarstvennogo ministra, kotoryj, nahodyas' v tesnom kontakte s voennym kabinetom, smog by v kakoj-to stepeni oblegchit' bremya, lezhashchee na komanduyushchih i gubernatorah, i pomogat' im v reshenii bystro nakaplivavshihsya ser'eznyh politicheskih problem. Daff Kuper, byvshij togda ministrom informacii, 21 iyulya byl naznachen kanclerom gercogstva Lankasterskogo i smenen na postu ministra informacii Brendanom Brekenom. V nachale avgusta Daff Kuper v soprovozhdenii svoej suprugi ledi Diany otpravilsya na Dal'nij Vostok cherez Soedinennye SHtaty. Tol'ko v konce oktyabrya on predstavil svoj doklad iz Singapura, kuda nakonec on pribyl. * * * V techenie neskol'kih mesyacev anglijskoe i amerikanskoe pravitel'stva dejstvovali v otnoshenii YAponii v polnom soglasii. V konce iyulya yaponcy zavershili voennuyu okkupaciyu Indokitaya. Blagodarya etomu neprikrytomu aktu agressii ih vojska zanyali pozicii, kotorye pozvolyali im udarit' po anglichanam v Malaje, po amerikancam na Filippinah i po gollandcam v Gollandskoj Indii. 24 iyulya prezident Ruzvel't predlozhil yaponskomu pravitel'stvu v kachestve pervogo shaga po puti k obshchemu uregulirovaniyu provesti nejtralizaciyu Indokitaya i vyvesti yaponskie vojska. Dlya togo chtoby pridat' ves etim predlozheniyam, prezident izdal ukaz zamorozit' vse yaponskie avuary v Soedinennyh SHtatah. |to polozhilo konec vsyakoj torgovle. Anglijskoe pravitel'stvo predprinyalo podobnye zhe mery, a cherez dva dnya ih primeru posledovala Gollandiya. Prisoedinenie Gollandii oznachalo, chto YAponiya odnim udarom byla lishena zhiznenno vazhnyh dlya nee postavok nefti. * * * Kak-to dnem v konce iyulya v sad na Dauning-strit prishel Garri Gopkins, i my vmeste sideli na solnyshke. V razgovore on skazal, chto prezidentu ochen' hotelos' by so mnoj vstretit'sya v kakoj-libo uedinennoj buhte. YA srazu zhe otvetil, chto ya ubezhden, chto kabinet menya otpustit. Takim obrazom, vskore obo vsem byla dostignuta dogovorennost'. V kachestve mesta vstrechi byla vybrana buhta Plasenshiya na N'yufaundlende. Vstrecha byla naznachena na 9 avgusta, i dlya etoj celi byl vydelen nash novejshij linkor "Prins ov Uels". Mne ochen' hotelos' vstretit'sya s Ruzvel'tom, s kotorym ya vel uzhe v techenie dvuh let perepisku, stanovivshuyusya vse bolee i bolee druzhestvennoj. Krome togo, nashe lichnoe soveshchanie eshche bol'she podcherknulo by krepnushchee sotrudnichestvo Anglii i Soedinennyh SHtatov, vstrevozhilo by nashih vragov, zastavilo by prizadumat'sya YAponiyu i obodrilo by nashih druzej. Neobhodimo bylo takzhe reshit' mnogo voprosov otnositel'no amerikanskogo vmeshatel'stva v bitvu za Atlantiku, o pomoshchi Rossii, o nashem sobstvennom snabzhenii i prezhde vsego o vozrastavshej ugroze so storony YAponii. Byvshij voennyj moryak -- prezidentu Ruzvel'tu 25 iyulya 1941 goda "Kabinet soglasilsya na moj otpusk. YA sobirayus', esli eto Vam udobno, otplyt' 4 avgusta, chtoby vstretit'sya s Vami 8, 9 ili 10-go chisla. Net neobhodimosti sejchas tochno ustanavlivat' mesto vstrechi, kotoroe dolzhno ostavat'sya v sekrete. Voenno-morskoe ministerstvo soobshchit o podrobnostyah obychnym putem. So mnoj pribudut nachal'nik morskogo shtaba admiral Paund, nachal'nik imperskogo general'nogo shtaba Dill i zamestitel' nachal'nika shtaba voenno-vozdushnyh sil Frimen. S ogromnym neterpeniem ozhidayu nashih peregovorov, kotorye mogut prinesti pol'zu budushchemu". YA zayavil Ismeyu: "Vy i Portal dolzhny ostavat'sya zdes' i sledit' za hodom del". So mnoj takzhe otpravilis': ser Aleksandr Kadogan iz ministerstva inostrannyh del, lord CHeruell, polkovniki Hollis i Dzhejkob iz ministerstva oborony i moj lichnyj shtat. Krome togo, nas soprovozhdal ryad vysshih oficerov tehnicheskoj i administrativnoj sluzhby i planovogo upravleniya. Prezident skazal, chto s nim vmeste pribudut komanduyushchie vooruzhennymi silami Soedinennyh SHtatov i Semner Uelles iz gosudarstvennogo departamenta. Neobhodimo bylo sohranyat' strozhajshuyu sekretnost', tak kak v to vremya v severnoj chasti Atlanticheskogo okeana dejstvovalo mnozhestvo nemeckih podvodnyh lodok. Dlya obespecheniya sekretnosti prezident, delavshij vid, budto on sovershaet uveselitel'nuyu progulku na yahte, peresel v more na krejser "Ogasta", a ego yahta dlya otvoda glaz prodolzhala svoe puteshestvie. Mezhdu tem Garri Gopkins, hotya on eshche sebya ploho chuvstvoval, poluchil razreshenie Ruzvel'ta poletet' v Moskvu. On sovershil dlitel'noe, utomitel'noe i opasnoe puteshestvie cherez Norvegiyu, SHveciyu i Finlyandiyu, chtoby poluchit' neposredstvenno ot Stalina samye podrobnye svedeniya o polozhenii i nuzhdah Sovetskogo Soyuza. Gopkins dolzhen byl sest' na "Prins ov Uels" v Skapa-Flou. Celyj special'nyj poezd potrebovalsya dlya togo, chtoby dostavit' vsyu nashu delegaciyu, v kotoruyu vhodila i bol'shaya gruppa shifroval'shchikov. YA prisoedinilsya k nim na stancii bliz CHekersa. V Skapa-Flou my pereseli s esminca na "Prins ov Uels". 4 avgusta, pered nastupleniem temnoty, "Prins ov Uels", soprovozhdaemyj eskortom esmincev, vyshel na shirokie prostory Atlantiki. Garri Gopkins vyglyadel sovershenno izmuchennym posle svoih dlitel'nyh puteshestvij po vozduhu i utomitel'nyh soveshchanij v Moskve. Vse zhe on byl vesel, kak obychno, ponemnogu nabiralsya sil vo vremya nashego plavaniya i rasskazyval mne o svoej missii. * * * Pered tem kak otpravit'sya v eto puteshestvie, ya reshil, chto luchshe vsego poruchit' lordu Biverbruku byt' nashim predstavitelem pri razreshenii vseh voprosov, svyazannyh s amerikanskimi postavkami Rossii. YA ochen' opasalsya poteryat' to, na chto my rasschityvali. My pribyli k mestu vstrechi v buhte Plasenshiya na N'yufaundlende v subbotu 9 avgusta, v 9 chasov utra. Kak tol'ko obe storony obmenyalis' obychnym morskim salyutom, ya otpravilsya na bort "Ogasty" i privetstvoval prezidenta Ruzvel'ta, kotoryj prinyal menya so vsemi pochestyami. On stoyal, opirayas' na ruku svoego syna |lliota, v to vremya kak orkestr ispolnyal gosudarstvennye gimny. Zatem on privetstvoval menya samym radushnym obrazom. YA peredal emu poslanie korolya i predstavil chlenov svoej gruppy. Zatem nachalis' peregovory mezhdu prezidentom i mnoj, Semnerom Uellesom i serom Aleksandrom Kadoganom, a takzhe mezhdu shtabnymi oficerami. |ti peregovory prodolzhalis' pochti nepreryvno do konca nashego vizita. Inogda oni proishodili s glazu na glaz, a inogda v bolee shirokom krugu. V voskresen'e utrom 10 avgusta Ruzvel't pribyl na linkor "Prins ov Uels" v soprovozhdenii svoih shtabnyh oficerov i neskol'kih sot predstavitelej lichnogo sostava voenno-morskogo flota i morskoj pehoty Soedinennyh SHtatov, chtoby prisutstvovat' pri bogosluzhenii na shkancah. My vse vosprinyali eto bogosluzhenie kak chrezvychajno trogatel'noe vyrazhenie edinstva very dvuh nashih narodov, i nikto iz prisutstvovavshih ne zabudet togo zrelishcha, kotoroe predstavlyali soboj etim solnechnym utrom perepolnennye lyud'mi shkancy: kafedra simvolicheski zadrapirovana anglijskim i amerikanskim flagami; amerikanskij i anglijskij kapellany po ocheredi chitayut molitvy; vysshie oficery voenno-morskogo flota, suhoputnyh vojsk i aviacii Anglii i Soedinennyh SHtatov vse vystroilis' pozadi prezidenta i menya, tesnye ryady anglijskih i amerikanskih moryakov sovershenno smeshalis', te i drugie pol'zuyutsya odnimi molitvennikami i vmeste goryacho molyatsya i poyut gimny, tak horosho znakomye vsem im. |to bylo velikoe mgnovenie. No pochti polovine iz pevshih moryakov suzhdeno bylo vskore pogibnut'. Glava chetvertaya ATLANTICHESKAYA HARTIYA Vo vremya odnoj iz nashih pervyh besed prezident Ruzvel't skazal mne, chto, po ego mneniyu, bylo by horosho, esli by my sostavili sovmestnuyu deklaraciyu, izlagayushchuyu nekotorye obshchie principy, kotorye dolzhny napravlyat' nashu politiku po obshchemu puti. Uhvativshis' za eto poleznoe predlozhenie, ya na sleduyushchij den', 10 avgusta, predstavil emu nabrosok takoj deklaracii. Tekst ee byl sleduyushchim: Sovmestnaya anglo-amerikanskaya deklaraciya o principah "Prezident Soedinennyh SHtatov Ameriki i prem'er-ministr CHerchill', predstavlyayushchij pravitel'stvo ego velichestva v Soedinennom Korolevstve, posle sovmestnogo obsuzhdeniya i soglasovaniya mer po obespecheniyu bezopasnosti svoih stran ot nacistsko-germanskoj agressii i po ustraneniyu svyazannoj s etim ugrozy dlya vseh narodov sochli celesoobraznym obnarodovat' nekotorye principy, kotorye oba oni prinimayut k rukovodstvu v opredelenii svoej politiki i na kotoryh oni osnovyvayut svoi nadezhdy na luchshee budushchee dlya mira. Vo-pervyh, ih strany ne stremyatsya k territorial'nym ili drugim priobreteniyam. Vo-vtoryh, oni ne soglasyatsya. ni na kakie territorial'nye izmeneniya, ne nahodyashchiesya v soglasii so svobodno vyrazhennym zhelaniem zainteresovannyh narodov. V-tret'ih, oni uvazhayut pravo vseh narodov izbirat' sebe formu pravleniya, pri kotoroj oni hotyat zhit'. Oni zainteresovany tol'ko v zashchite svobody slova i svobody mysli, bez kotoryh takoj vybor budet lish' fikciej. V-chetvertyh, oni budut stremit'sya osushchestvit' spravedlivoe i ravnomernoe raspredelenie vazhnejshih produktov ne tol'ko v predelah svoih territorial'nyh granic, no i mezhdu vsemi stranami mira. V-pyatyh, oni stremyatsya k takomu miru, kotoryj ne tol'ko naveki pokonchit s nacistskoj tiraniej, no i pri pomoshchi effektivnoj mezhdunarodnoj organizacii dast vozmozhnost' vsem gosudarstvam i narodam zhit' v bezopasnosti v svoih sobstvennyh granicah i puteshestvovat' po moryam i okeanam, ne boyas' bezzakonnogo napadeniya i ne ispytyvaya neobhodimosti soderzhat' obremenitel'nye vooruzheniya". Uchityvaya vse rosskazni o moih reakcionnyh vzglyadah deyatelya Starogo Sveta i ob ogorcheniyah, yakoby prichinennyh etim prezidentu, ya rad vozmozhnosti pokazat' zdes', chto pervyj nabrosok dokumenta, kotoryj stal vposledstvii nazyvat'sya "Atlanticheskoj hartiej", po svoemu soderzhaniyu i duhu byl anglijskim proizvedeniem, izlozhennym moimi sobstvennymi slovami. 11 avgusta obeshchalo byt' dnem napryazhennoj deyatel'nosti. Vo vremya nashej utrennej vstrechi prezident dal mne peresmotrennyj proekt, kotoryj my prinyali za osnovu pri obsuzhdenii. Edinstvennoe ser'eznoe izmenenie bylo vneseno v chetvertyj punkt napisannogo mnoyu teksta (dostup k syr'yu). Prezident hotel vstavit' slova: "bez kakoj-libo diskriminacii i na ravnyh osnovaniyah". Prezident takzhe predlozhil dobavit' eshche dva paragrafa: "V-shestyh, oni zhelayut, chtoby takoj mir obespechil dlya vseh bezopasnost' na moryah i okeanah. V-sed'myh, oni schitayut, chto neobhodimo pobudit' vse gosudarstva mira otkazat'sya ot primeneniya sily. Poskol'ku nikakoj budushchij mir ne mozhet byt' sohranen, esli gosudarstva, kotorye ugrozhayut ili mogut ugrozhat' primeneniem sily za predelami svoih granic, budut prodolzhat' pol'zovat'sya suhoputnymi, morskimi ili vozdushnymi vooruzheniyami, oni schitayut, chto takie strany dolzhny byt' razoruzheny. Oni budut pooshchryat' vse drugie osushchestvimye meropriyatiya, kotorye oblegchat mirolyubivym narodam nevynosimoe bremya vooruzhenij". Prezhde chem my pristupili k obsuzhdeniyu etogo dokumenta, prezident zayavil, chto, po ego mneniyu, primerno 14 avgusta, odnovremenno v Vashingtone i v Londone, dolzhno byt' opublikovano kratkoe zayavlenie o tom, chto prezident i prem'er-ministr soveshchalis' v otkrytom more; chto ih soprovozhdali sotrudniki ih shtabov, kotorye razrabatyvali plany okazaniya pomoshchi demokraticheskim stranam v sootvetstvii s zakonom o lend-lize; i chto eti soveshchaniya voennyh rukovoditelej otnyud' ne byli svyazany s prinyatiem kakih-libo novyh obyazatel'stv na budushchee, pomimo teh, chto sankcionirovany aktom kongressa. Dalee v zayavlenii dolzhno bylo govorit'sya, chto prem'er-ministr i prezident obsudili nekotorye principy, kasayushchiesya mirovoj civilizacii, i razrabotali soglasovannoe zayavlenie po etomu povodu. YA vozrazhal protiv togo, chtoby v etom zayavlenii podcherkivalos' otsutstvie kakih-libo obyazatel'stv. Germaniya sejchas zhe za eto uhvatitsya, i eto yavitsya istochnikom glubokogo razocharovaniya dlya nejtral'nyh stran i dlya pobezhdennyh. Nam eto takzhe ne ponravitsya. Poetomu ya ochen' nadeyalsya, chto prezident ogranichit zayavlenie polozhitel'noj ego chast'yu, v kotoroj govorilos' ob okazanii pomoshchi demo