zhe den' germanskie i ital'yanskie vojska pribyli v Tunis. Podavlennyj i koleblyushchijsya |steva ceplyalsya za svoe oficial'noe polozhenie chinovnika Vishi, v to vremya kak vojska derzhav osi v Tripolitanii dvigalis' s vostoka, a soyuzniki pospeshno prodvigalis' s zapada. Francuzskij general Barre, privedennyj vnachale v zameshatel'stvo problemoj, podobnuyu kotoroj, dorogoj chitatel', vam nikogda ne predlagali reshit', v konce koncov dvinul osnovnuyu chast' francuzskogo garnizona na zapad i otdal sebya v rasporyazhenie generala ZHiro. Odnako v Bizerte chetyre esminca i shest' podvodnyh lodok kapitulirovali pered derzhavami osi. V Aleksandrii, gde francuzskaya morskaya eskadra nahodilas' v bezdejstvii s 1940 goda, shli bezrezul'tatnye peregovory. Komanduyushchij eskadroj admiral Godfrua prodolzhal hranit' vernost' Vishi i otkazyvalsya priznat' vlast' admirala Darlana. Po ego mneniyu, poka soyuzniki ne zavoevali Tunisa, oni ne mogli utverzhdat', chto v ih vlasti osvobodit' Franciyu. Takim obrazom, ego korabli prodolzhali bezdejstvovat' do teh por, poka s techeniem vremeni my ne zavoevali Tunis. V Dakare vishistskij general-gubernator Buasson podchinilsya prikazu Darlana prekratit' soprotivlenie k 23 noyabrya, no nahodivshiesya tam chasti francuzskogo voenno-morskogo flota otkazalis' prisoedinit'sya k soyuznikam. Tol'ko posle togo kak my okonchatel'no zavoevali vsyu Severnuyu Afriku, linkor "Rishel'e" i tri krejsera prisoedinilis' k nam. Kak tol'ko vysadivshiesya v Alzhire vojska zakrepilis', general Anderson soglasno predvaritel'noj dogovorennosti prinyal komandovanie u amerikanskogo generala Rajdera. On poslal svoyu 36-yu pehotnuyu brigadu morskim putem v Buzhi, kotoryj oni vzyali 11 noyabrya, ne vstretiv soprotivleniya; odin iz ego batal'onov dostig aerodroma Dzhidzhelli na sleduyushchij den'. Dve anglijskie roty parashyutistov byli sbrosheny na Bon 12 noyabrya i byli podderzhany desantnymi otryadami, vysadivshimisya s morya; ostal'nye byli sbrosheny na aerodrom Suk-el'-Arba 16 noyabrya i ottuda dvinulis' k Bedzhe i zatem podoshli k poziciyam nemcev. 36-ya brigada, bystro prodvigayas' po doroge, pereshla granicu Tunisa i voshla v soprikosnovenie s germanskimi vojskami 17 noyabrya v Dzhebel'-Abiode. Tem vremenem 15 noyabrya amerikanskie parashyutisty byli sbrosheny v YUks-le-Bene i dostigli Gafsy takzhe dva dnya spustya. |ti bystrye peredvizheniya, ne natalkivavshiesya na soprotivlenie, obespechili nam vostochnye aerodromy Alzhira, neobhodimye dlya podderzhki nazemnyh vojsk, kotorye ne mogli bolee prikryvat'sya aviaciej, bazirovavshejsya na Gibraltar, ibo teper' on nahodilsya na rasstoyanii 800 mil'. Takoe bystroe prodvizhenie bylo svidetel'stvom bol'shoj smelosti i iniciativy, no teper', kogda nashi vojska voshli v soprikosnovenie s protivnikom, tempy dolzhny byli zamedlit'sya. Nemcy predprinyali bystrye dejstviya. Ih pervye kontingenty byli dostavleny vozdushnym putem 9 noyabrya; i vskore dva parashyutnyh polka i chetyre batal'ona podkreplenij, pervonachal'no prednaznachavshihsya dlya Rommelya, uzhe pytalis' pregradit' put'. Vsled za nimi byli perebrosheny peredovye chasti 10-j tankovoj divizii, dva otdel'nyh pehotnyh batal'ona i shest' batal'onov ital'yanskoj pehotnoj divizii "Superga". K koncu mesyaca vojska derzhav osi v Tunise naschityvali uzhe 15 tysyach i raspolagali 100 tankami, 60 polevymi orudiyami i 30 protivotankovymi pushkami. Ih pikiruyushchie bombardirovshchiki, bazirovavshiesya na horoshie aerodromy v Tunise, nachali prichinyat' bespokojstvo. No my uzhe prinesli oblegchenie russkim armiyam. V techenie noyabrya nemcy perebrosili 400 boevyh samoletov, glavnym obrazom bombardirovshchikov dal'nego dejstviya, s Vostochnogo fronta dlya ispol'zovaniya v rajone Sredizemnogo morya. Na etom poslednem teatre voennyh dejstvij teper' dejstvovala chetvert' vseh germanskih voenno-vozdushnyh sil po sravneniyu s dvenadcatoj chast'yu etih sil, dejstvovavshih vsego lish' za poltora goda do etogo. * * * Vysadka anglo-amerikanskih vojsk v Severnoj Afrike vyzvala nemedlennye posledstviya vo Francii. Posle 1940 goda nemcy razrabotali podrobnyj plan okkupacii svobodnoj zony Francii. Kodovoe naimenovanie etogo plana bylo "Attila", i sootvetstvuyushchaya direktiva byla otdana Gitlerom 10 dekabrya togo zhe goda. Glavnoj cel'yu etoj operacii dolzhen byl byt' zahvat nepovrezhdennymi osnovnyh korablej francuzskogo flota, kotorye nahodilis' v Tulone. General |jzenhauer v takoj zhe mere zhazhdal zavladet' francuzskim flotom, kak i nemcy. Admiral de Labord, komandovavshij francuzskimi morskimi silami, byl fanatichnym protivnikom anglichan. Uznav o vysadke, on hotel vyjti v more i atakovat' konvoi soyuznikov. Odnako 18 noyabrya nemcy potrebovali vyvoda vseh francuzskih vojsk iz etoj zony, gde garnizon mog sostoyat' lish' iz moryakov. Teper' nemcy zamyshlyali manevr protiv flota. |ta operaciya byla osushchestvlena 22 noyabrya. Muzhestvo i smetka neskol'kih oficerov, v tom chisle admirala de Laborda, kotorye nakonec splotilis', sdelali vozmozhnym potoplenie vsego flota. V chisle 61 korablya obshchim vodoizmeshcheniem 225 tysyach tonn, kotorye byli potopleny v portu, bylo 10 krejserov, 28 esmincev i 14 podvodnyh lodok. * * * Nastupatel'nyj etap operacii "Torch" uvenchalsya blestyashchim uspehom i sam po sebe predstavlyal vydayushchuyusya operaciyu. Padenie Alzhira i Kasablanki bylo dostignuto nedorogoj cenoj, otchasti blagodarya vmeshatel'stvu admirala Darlana. Iz-za nereshitel'nosti francuzskih komandirov v Tunise my ne smogli dobit'sya polnoj pobedy. Glava dvenadcataya |PIZOD S DARLANOM General Klark vel dela s Darlanom v edinstvennom plane, kotoryj sootvetstvoval osnovnoj celi etoj operacii, a imenno -- obespecheniyu maksimal'noj podderzhki francuzov i izbezhaniyu krovoprolitiya mezhdu francuzami i soyuznikami. On proyavil smelost', pronicatel'nost' i umenie prinimat' resheniya. Na |jzenhauera legla otvetstvennost' za prinyatie i prodolzhenie togo, chto uzhe bylo sdelano. Dejstviya oboih amerikanskih oficerov, kotorye lish' za god do etogo byli brigadnymi generalami, svidetel'stvovali o bol'shom muzhestve i zdravom smysle. Tem ne menee ih dejstviya podnimali voprosy moral'nogo poryadka, imevshie reshayushchee znachenie dlya narodov Soedinennyh SHtatov i Velikobritanii i poluchivshie otgoloski vo vseh soyuznyh stranah. Vsegda nadeyas', chto ya ponimayu dushu Francii, ya v to vremya trevozhilsya po povodu krajne vrazhdebnogo otnosheniya prezidenta k de Gollyu i ego dvizheniyu. V konce koncov eto bylo yadro soprotivleniya Francii i olicetvorenie francuzskoj chesti. Byvshij voennyj moryak -- prezidentu Ruzvel'tu 11 noyabrya 1942 goda "Konechno, chrezvychajno vazhno ob容dinyat' vsemi vozmozhnymi sposobami vseh francuzov, schitayushchih Germaniyu vragom. Vtorzhenie Gitlera v neokkupirovannuyu Franciyu dolzhno posluzhit' dlya etogo predlogom. YA ubezhden, vy pojmete, chto pravitel'stvo ego velichestva imeet vpolne opredelennye i torzhestvennye obyazatel'stva pered de Gollem i ego dvizheniem. My dolzhny pozabotit'sya o tom, chtoby s nimi postupili spravedlivo. Mne kazhetsya, chto my s vami dolzhny lyuboj cenoj izbezhat' sozdaniya sopernichayushchih francuzskih emigrantskih pravitel'stv, kazhdoe iz kotoryh podderzhivalos' by odnim iz nas. My dolzhny postarat'sya splotit' vse antigermanskie sily francuzov i sozdat' edinoe pravitel'stvo. Na eto mozhet potrebovat'sya nekotoroe vremya, i nichto ne dolzhno otrazhat'sya na voennyh operaciyah; no my dolzhny raz座asnit' vsem storonam, chego my hotim i chego my budem dobivat'sya". Tem vremenem stalo yasno, chto pod |l'-Alamejnom oderzhana reshayushchaya pobeda. Prezident Ruzvel't -- prem'er-ministru 12 noyabrya 1942 goda "YA byl ochen' schastliv poluchit' poslednee izvestie o Vashej zamechatel'noj kampanii v Egipte i ob uspehe, kotorym uvenchalas' nasha sovmestnaya vysadka v Zapadnoj i Severnoj Afrike. CHto kasaetsya de Gollya, to do sih por ya ispytyval tajnoe udovletvorenie ot togo, chto ostavlyal ego v vashih rukah. Po-vidimomu, teper' ya priobrel takuyu zhe obuzu v lice brata ZHiro. YA vpolne soglasen s tem, chto my dolzhny predotvratit' sopernichestvo mezhdu gruppami francuzskih emigrantov, i ne vozrazhayu protiv togo, chtoby poslanec de Gollya posetil ZHiro v Alzhire. My dolzhny pomnit', chto mezhdu ZHiro i Darlanom takzhe proishodyat razdory, poskol'ku kazhdyj iz nih pretenduet na komandovanie vsemi francuzskimi vooruzhennymi silami v Severnoj i Zapadnoj Afrike. Prezhde vsego nuzhno vnushit' etim trem primadonnam, chto segodnya imeet znachenie tol'ko voennoe polozhenie i chto vsyakoe reshenie, prinyatoe odnim iz nih ili vsemi imi, podlezhit rassmotreniyu i utverzhdeniyu |jzenhauerom. Mne kazhetsya takzhe, chto bylo by horosho vyyasnit', pered tem kak chelovek de Gollya vyedet v Afriku, kakie on poluchil instrukcii". * * * 13 noyabrya general |jzenhauer vyletel iz Gibraltara v Alzhir, chtoby sankcionirovat' sdelku, kotoruyu Klark tol'ko chto zaklyuchil s Darlanom, i vzyat' v svoi ruki neposredstvennyj kontrol'. Soyuznicheskie komandiry i dolzhnostnye lica na mestah edinodushno schitali, chto Darlan -- eto edinstvennyj francuz, kotoryj mog by privesti Severo-Zapadnuyu Afriku v lager' soyuznikov. ZHiro, sposobnost' kotorogo zaruchit'sya predannost'yu francuzov uzhe byla razoblachena kak mif, predlozhil Darlanu sotrudnichestvo, kogda uznal o vtorzhenii nemcev v neokkupirovannuyu Franciyu. Vypolnenie prikaza Darlana o "prekrashchenii ognya" v Orane, v Marokko i vo vsem Alzhire pokazalo, chto Darlan pol'zuetsya avtoritetom. Poetomu v tot zhe den' bylo podpisano okonchatel'noe oficial'noe soglashenie mezhdu Darlanom i |jzenhauerom. * * * Kogda usloviya soglasheniya s Darlanom stali izvestny, oni vyzvali povsemestnoe bespokojstvo v Anglii. YA soznaval, chto vokrug menya podnimaetsya volna obshchestvennogo mneniya. YA s ogorcheniem obnaruzhil, chto uspeh nashej gigantskoj operacii i pobeda u |l'-Alamejna byli zasloneny v predstavlenii mnogih moih luchshih druzej tem, chto im kazalos' nizkoj i podloj sdelkoj s odnim iz zhestochajshih nashih vragov. YA schital, chto oni zanyali nerazumnuyu poziciyu i nedostatochno uchityvayut ozhestochennost' bor'by i neobhodimost' shchadit' zhizn' soldat. V Soedinennyh SHtatah reakciya byla ne stol' burnoj, kak v Anglii, no mnogie byli vozbuzhdeny. * * * Admiral prodolzhal ostavat'sya na svoem postu tol'ko potomu, chto schital, chto v etot moment on byl neobhodim soyuznomu komandovaniyu v Severnoj Afrike, i potomu, chto raspolagal vlast'yu. 22 noyabrya byli podpisany tak nazyvaemye soglasheniya Klarka -Darlana, sozdavavshie vremennyj mehanizm dlya osushchestvleniya mestnoj administracii v etom rajone. Dva dnya spustya general-gubernator Buasson, pobuzhdaemyj poslancami Darlana, peredal soyuznikam Francuzskuyu Zapadnuyu Afriku s gigantskoj bazoj Dakar. * * * V poslednie dni 1942 goda politicheskaya obstanovka v Severnoj Afrike bystro uhudshalas'. Ne tol'ko proishodila otchayannaya bor'ba sredi novoyavlennyh storonnikov dela soyuznikov -- Darlana, Nogesa, Buassona i drugih -- protiv ZHiro, za vlast' i priznanie, no carilo takzhe yavnoe nedovol'stvo sredi teh lyudej, kotorye pomogali vysadke soyuznikov 8 noyabrya, i sredi nebol'shoj, no aktivnoj gruppy, ratovavshej za de Gollya. Krome togo, usilivalas' gruppirovka, zhelavshaya postavit' grafa Parizhskogo, spokojno prozhivavshego v to vremya v Tanzhere, vo glave vremennoj voennoj administracii v Severnoj Afrike v protivoves Vishi. To shatkoe soglashenie, v silu kotorogo Darlan stoyal vo glave grazhdanskoj administracii, a ZHiro komandoval francuzskimi vooruzhennymi silami v Severnoj Afrike, nachinalo vse bol'she treshchat'. 19 dekabrya pervyj poslanec de Gollya general Fransua d'Ast'e de la Vizheri neoficial'no pribyl v Alzhir dlya togo, chtoby vyyasnit' obstanovku ot imeni svoego rukovoditelya. Vizit degollevca nosil razvedyvatel'nyj harakter. Voennoe sotrudnichestvo vojsk svobodnyh francuzov bylo oficial'no predlozheno ZHiro i |jzenhaueru v hode peregovorov 20 i 21 dekabrya, no ne bylo prinyato nikakih reshenij. Prakticheskim rezul'tatom vizita generala d'Ast'e de la Vizheri bylo ozhivlenie degollevskoj oppozicii protiv Darlana. Odnovremenno s etimi peregovorami monarhistskie elementy v Alzhire reshili potrebovat' ot Darlana otrecheniya i peredachi vlasti mezhpartijnoj administracii. Dazhe do sih por neyasno, naskol'ko bol'shoj podderzhkoj oni pol'zovalis'. Vo vtoroj polovine dnya 24 dekabrya Darlan priehal so svoej villy v svoyu oficial'nuyu rezidenciyu v Pale d'|te. U dveri ego kabineta v nego vystrelil molodoj chelovek 20 let po familii Bon'e de la SHapel'. Admiral umer cherez chas na operacionnom stole v blizlezhashchem gospitale. Ubijca, kotorogo sudil polevoj sud po prikazu ZHiro, byl, k svoemu velikomu udivleniyu, rasstrelyan na rassvete 26 dekabrya. Poluchiv izvestie ob ubijstve Darlana, general |jzenhauer pospeshil vernut'sya s Tunisskogo fronta. Pri slozhivshihsya obstoyatel'stvah edinstvennym vyhodom bylo naznachenie ZHiro na osvobodivshijsya post. My ne mogli riskovat' grazhdanskimi besporyadkami v tylu, i amerikanskie vlasti okazali kosvennyj, no reshitel'nyj nazhim, chtoby dobit'sya naznacheniya ZHiro na post, oblekavshij ego verhovnoj, hotya i vremennoj, politicheskoj vlast'yu v Severnoj Afrike. Ubijstvo Darlana, kakim by prestupnym ono ni bylo, izbavilo soyuznikov ot nepriyatnoj neobhodimosti sotrudnichat' s nim i v to zhe vremya sohranilo vse preimushchestva, kotorye on sumel sozdat' v reshayushchie chasy vysadki soyuznikov. Ego vlast' besprepyatstvenno pereshla k organizacii, sozdannoj s soglasiya amerikanskih vlastej v noyabre i dekabre. ZHiro zapolnil probel. Byl raschishchen put' dlya ob容dineniya francuzskih vojsk, kotorye teper' sosredotochilis' v Severnoj i Severo-Zapadnoj Afrike, s dvizheniem Svobodnoj Francii, gruppirovavshimsya vokrug de Gollya i ohvatyvavshim vseh francuzov vsyudu, gde ne bylo nemeckogo kontrolya. Uznav o sud'be Darlana, de Goll' predprinyal pervyj shag k sblizheniyu. Kogda eto izvestie bylo polucheno v Londone, on namerevalsya vyehat' v Vashington dlya pervoj vstrechi s prezidentom, kotoraya davno otkladyvalas'. On nemedlenno napisal i peredal cherez soyuznicheskie kanaly poslanie ZHiro. Mne predstavlyalos' razumnym otlozhit' vizit v Vashington v nadezhde ob容dinit' francuzskoe dvizhenie Soprotivleniya. YA raz座asnil polozhenie v telegramme na imya prezidenta i poslal emu kopiyu poslaniya, napravlennogo de Gollem ZHiro. Byvshij voennyj moryak -- prezidentu Ruzvel'tu 27 dekabrya 1942 goda "1. Kak ya soobshchil Garri, ya uzhe prosil amerikanskij shtab v Londone zaderzhat' na 48 chasov samolet, kotoryj dolzhen byl dostavit' de Gollya, s tem chtoby posmotret', kak budet razvivat'sya operaciya "Torch". Mne kazhetsya, chto my dolzhny popytat'sya prezhde vsego ob容dinit' ih vseh i sozdat' kakoe-to francuzskoe yadro -prochnoe i edinoe, s kotorym mozhno bylo by sotrudnichat'. YA segodnya vstrechus' s de Gollem i protelegrafiruyu Vam pozdnee". K etomu bylo prilozheno poslanie de Gollya na imya ZHiro, napravlennoe cherez amerikanskoe posol'stvo v Londone: 27 dekabrya 1942 goda "Ubijstvo v Alzhire sluzhit simptomom i predosterezheniem: simptomom togo razdrazhennogo sostoyaniya, v kotoroe tragediya Francii povergla mozg i dushu francuzov; predosterezheniem naschet vsevozmozhnyh posledstvij, s kotorymi neizbezhno sopryazheno otsutstvie nacional'noj vlasti v razgar velichajshego nacional'nogo krizisa v nashej istorii. Bolee chem kogda-libo neobhodimo, chtoby eta nacional'naya vlast' byla sozdana. YA predlagayu, general, chtoby Vy vozmozhno skoree vstretilis' so mnoj na francuzskoj territorii -- v Alzhire ili v SHa, dlya togo chtoby obsudit' sredstva ob容dineniya pod vlast'yu vremennogo central'nogo organa vseh francuzskih vojsk vnutri i vne strany i na vseh francuzskih territoriyah, kotorye v sostoyanii borot'sya za osvobozhdenie i spasenie Francii". Glava trinadcataya PROBLEMY POBEDY Amerikanskie voennye -- ne tol'ko v vysshih sferah -- byli ubezhdeny v tom, chto reshenie provesti operaciyu "Torch" isklyuchalo vsyakie perspektivy forsirovaniya La-Mansha i vysadki krupnyh sil v okkupirovannoj Francii v 1943 godu. YA vse eshche ne mog soglasit'sya s etoj tochkoj zreniya. YA prodolzhal nadeyat'sya, chto Francuzskaya Severo-Zapadnaya Afrika, v tom chisle Tunisskij mys, popadet v nashi ruki posle neskol'kih mesyacev boev. V etom sluchae general'noe vtorzhenie v okkupirovannuyu Franciyu iz Anglii vse eshche bylo by vozmozhno v iyule ili avguste 1943 goda. YA poetomu vsyacheski stremilsya k tomu, chtoby odnovremenno s operaciej "Torch" proishodilo maksimal'noe sosredotochenie amerikanskih sil v Anglii, kakoe tol'ko bylo vozmozhno pri imevshemsya u nas kolichestve sudov. Mysl' dejstvovat' kak levoj, tak i pravoj rukoj i tot fakt, chto protivnik dolzhen byl gotovit'sya k otrazheniyu udarov s obeih storon, po-vidimomu, polnost'yu sootvetstvovali vysshej ekonomii v usloviyah vojny. Sobytiya dolzhny byli pokazat', sleduet li nam nanesti udar cherez La-Mansh, iskat' li schast'ya v rajone Sredizemnogo morya ili zhe predprinyat' i to i drugoe. Kazalos', chto v interesah vojny v celom i v osobennosti v celyah okazaniya pomoshchi Rossii anglo-amerikanskie armii obyazatel'no dolzhny vstupit' v novom godu v Evropu libo s zapada, libo s vostoka. Odnako sushchestvovala opasnost', chto my ne smozhem sdelat' ni togo ni drugogo. Dazhe esli by nasha kampaniya v Alzhire i Tunise razvivalas' bystro i uspeshno, my dolzhny byli by dovol'stvovat'sya zahvatom Sardinii ili Sicilii ili oboih ostrovov i otlozhit' forsirovanie La-Mansha do 1944 goda. |to oznachalo by poteryu goda dlya zapadnyh soyuznikov, chto moglo privesti k katastroficheskim rezul'tatam ne s tochki zreniya nashego sushchestvovaniya, a s tochki zreniya reshayushchej pobedy. My ne mogli prodolzhat' do beskonechnosti teryat' ezhemesyachno suda obshchim tonnazhem v 500--600 tysyach tonn. Germaniya delala poslednyuyu stavku na period zatish'ya. Do togo kak nam stalo izvestno, chto proizojdet pri |l'-Alamejne ili kak budet razvivat'sya operaciya "Torch", i poka ishod otchayannoj bor'by na Kavkaze kazalsya neopredelennym, anglijskie nachal'niki shtabov vzveshivali vse eti vozmozhnosti. Te, kto rabotal pod ih rukovodstvom nad planirovaniem operacij, takzhe byli zanyaty. Ih doklady byli, po-moemu, chrezmerno otricatel'nymi, i ya vyskazal svoe mnenie po etomu povodu nachal'nikam shtabov 9 noyabrya 1942 goda, kogda vysadka v Afrike vse eshche prodolzhalas': "Bylo by ves'ma priskorbno otkazat'sya ot dal'nejshego ispol'zovaniya uspeha operacii "Torch" i srazheniya pri |l'-Alamejne v 1943 godu i ogranichit'sya okkupaciej Sicilii i Sardinii. My uzhe vmeste s amerikancami vzyali na sebya obyazatel'stvo provesti operaciyu "Raund-ap" v 1943 godu v samyh bol'shih masshtabah. Vklinivshayasya operaciya "Torch" ne mozhet sluzhit' predlogom dlya togo, chtoby bezdejstvovat' v 1943 godu, dovol'stvuyas' vysadkoj na Sicilii i Sardinii i eshche neskol'kimi operaciyami, podobnymi D'epu (kotoryj vryad li mozhno brat' za obrazec). Usiliya v kampanii 1943 goda, nesomnenno, dolzhny byt' napravleny na skovyvanie krupnyh sil protivnika v Severnoj Francii, Bel'gii i Gollandii putem postoyannoj podgotovki k vtorzheniyu i reshitel'nogo nastupleniya na Italiyu ili, eshche luchshe, YUzhnuyu Franciyu, naryadu s operaciyami, ne trebuyushchimi bol'shogo kolichestva sudov, i s drugimi formami davleniya, s tem chtoby privlech' k uchastiyu Turciyu, a takzhe suhoputnye operacii vmeste s russkimi v napravlenii Balkan. Esli dejstviya vo Francuzskoj Severnoj Afrike posluzhat predlogom dlya togo, chtoby uderzhivat' krupnye kontingenty vojsk v oborone i nazyvat' eto "obyazatel'stvom", to luchshe bylo by sovsem ne nachinat' etih operacij. Mozhno li dejstvitel'no predpolozhit', chto russkie udovol'stvuyutsya tem, chto my budem bezdejstvovat', kak sejchas, v techenie vsego 1943 goda, v to vremya kak Gitler naneset im tretij udar? Kakimi by ni byli trevozhnymi perspektivy, my dolzhny predprinyat' popytku vysadit'sya na Evropejskom materike i razvernut' front protiv vraga v 1943 godu". I dalee, 18 noyabrya: "... V sootvetstvii s soglasheniyami otnositel'no operacij "Raund-ap" i "Bolero", dostignutymi s generalom Marshallom, my dolzhny imet' k 1 aprelya 1943 goda 27 amerikanskih i 21 anglijskuyu divizii, gotovye dlya dejstvij na kontinente, naryadu so vsemi neobhodimymi desantnymi sudami i t. d. |ta cel' byla tverdo namechena, i byla prodelana ogromnaya rabota... My zatem pereshli k osushchestvleniyu operacii "Torch", kotoraya teper' razvivaetsya. No v operacii "Torch" zanyato vsego 13 divizij, v to vremya kak my byli gotovy dvinut' 48 divizij protiv protivnika v 1943 godu. Poetomu my sokratili sily, prednaznachavshiesya nami dlya nastupleniya protiv vraga, na 35 divizij. Nesomnenno, sleduet uchityvat', chto rasstoyanie, otdelyayushchee Angliyu ot mesta osushchestvleniya operacii "Torch", bol'she, chem ot Anglii do protivopolozhnogo berega La-Mansha. No my dali Stalinu ponyat', chto velikoe nastuplenie na kontinent proizojdet v 1943 godu, i my teper' dejstvuem, ishodya iz togo, chto imeem na 35 divizij men'she, chem namechalos' v aprele -- iyule, ili, drugimi slovami, nemnogim bolee chetverti. Moya sobstvennaya tochka zreniya zaklyuchaetsya v tom, chto vse eshche sleduet stavit' svoej cel'yu provedenie operacii "Raund-ap", otlozhiv ee do avgusta. YA ne mogu otkazat'sya ot etogo, ne predstaviv ogromnogo kolichestva faktov i cifr, dokazyvayushchih fizicheskuyu nevozmozhnost' takogo predpriyatiya. Odnako, esli eti cifry i podtverdyat takuyu tochku zreniya, oni vystavyat v smeshnom svete nashi zamysly na eto leto, ravno kak i zamysly amerikancev... YA nikogda ne predpolagal, chto anglo-amerikanskaya armiya zastryanet v Severnoj Afrike. |to tramplin, a ne divan... Vozmozhno, nam sleduet svernut' svoi dejstviya v rajone Sredizemnogo morya k koncu iyunya, s tem chtoby provesti operaciyu "Raund-ap" v avguste. |ti voprosy pridetsya razreshit' v vysshih sferah posle togo, kak my dostignem soglasheniya mezhdu soboj". Takim obrazom, s obeih storon Atlantiki my podhodili k svoego roda kombinirovannomu tupiku. Anglijskie shtaby vyskazyvalis' za dejstviya v rajone Sredizemnogo morya i za nastuplenie na Sardiniyu i Siciliyu, imeya v vidu v konechnom schete Italiyu. Amerikanskie specialisty otkazalis' ot vsyakoj nadezhdy forsirovat' La-Mansh v 1943 godu, no i sovsem ne hoteli sil'no uvyaznut' v rajone Sredizemnogo morya, chtoby ne sorvat' osushchestvlenie svoego velikogo plana v 1944 godu. "Po-vidimomu, -- pisal ya, -- ko vsem opaseniyam amerikancev eshche dobavyatsya vse opaseniya anglichan, a imi ohvacheny rukovoditeli vseh rodov vooruzhennyh sil". * * * Amerikanskie shtaby, pobuzhdaemye chrezmernym pristrastiem k logicheskim, otchetlivym resheniyam (pust' dazhe oni ves'ma zhelatel'ny), o chem ya upominal v pervyh glavah, fakticheski rezko zamedlili osushchestvlenie "Bolero" v Anglii posle togo, kak bylo prinyato reshenie o provedenii operacii "Torch". V konce noyabrya my poluchili pis'mennoe uvedomlenie ot administrativno-snabzhencheskogo otdela apparata Soedinennyh SHtatov, kotoroe vyzvalo vseobshchee udivlenie. Mezhdu prochim, sleduyushchee poslanie, kotoroe ya napravil prezidentu Ruzvel'tu, dolzhno, po-moemu, okonchatel'no oprovergnut' mnogochislennye domysly v Amerike o tom, chto ya rezko vrazhdebno otnosilsya k planu forsirovaniya La-Mansha krupnymi silami v 1943 godu, a tem bolee mnogie poslevoennye utverzhdeniya Sovetov o tom, chto ya soznatel'no ispol'zoval operaciyu "Torch" dlya togo, chtoby pomeshat' otkrytiyu vtorogo fronta v 1943 godu 1. 1 CHerchillya uprekayut ne v tom, chto ego cel'yu bylo pomeshat' otkrytiyu vtorogo fronta, a v tom, chto operaciya "Torch" provodilas' ishodya iz interesov sohraneniya Britanskoj imperii, to est' egoisticheski ponimaemyh nacional'nyh interesov, togda kak strategicheskie zadachi antigitlerovskoj koalicii trebovali soglasovannyh dejstvij dlya skorejshego otkrytiya vtorogo fronta v Zapadnoj Evrope. Celeustremlennaya strategiya i vzaimodejstvie vseh uchastnikov koalicii pozvolyali uskorit' pobedu nad obshchim vragom i tem samym obespechivali i reshenie problem, stoyavshih pered kazhdym ee uchastnikom, v tom chisle i pered Velikobritaniej. Stremlenie zapadnyh liderov obespechit' v pervuyu ochered' vygody svoim stranam v ushcherb interesam koalicii v celom, zatyagivali vojnu, privodili k uvelicheniyu zhertv i razrushenij. Byvshij voennyj moryak -- prezidentu Ruzvel'tu 24 noyabrya 1942 goda "1. My poluchili pis'mo ot generala Hartla, kotoryj zayavlyaet, chto soglasno direktive voennogo ministerstva SSHA "vsyakoe stroitel'stvo sverh togo, chto trebuetsya dlya razmeshcheniya 427 tysyach soldat, dolzhno byt' zaversheno vashimi sobstvennymi rabochimi s ispol'zovaniem vashih sobstvennyh materialov" i chto "materialy, poluchaemye po lend-lizu, ne mogut byt' predostavleny dlya etih celej". |to vyzvalo u nas ves'ma bol'shoe bespokojstvo ne tol'ko s tochki zreniya lend-liza, no iz soobrazhenij obshchej strategii. V sootvetstvii s planom "Bolero" my gotovilis' k raskvartirovaniyu 1 100 tysyach soldat, i upomyanutoe pis'mo bylo pervym namekom na to, chto ot etoj celi sleduet otkazat'sya. Nam ne bylo izvestno, chto vy reshili navsegda otkazat'sya ot osushchestvleniya operacii "Raund-ap", i vsya nasha podgotovka velas' v shirokom masshtabe v sootvetstvii s planom "Bolero". Mne kazhetsya, chto bylo by ves'ma priskorbno otkazat'sya ot operacii "Raund-ap". "Torch" ne mozhet sluzhit' zamenoj operacii "Raund-ap" i ispol'zuet lish' 13 divizij po sravneniyu s 48, predusmatrivavshimisya dlya operacii "Raund-ap". Vse moi peregovory so Stalinym v prisutstvii Averella ishodili iz otsrochki operacii "Raund-ap". Odnako nikogda ne predpolagalos', chto my ne dolzhny pytat'sya otkryt' vtoroj front v Evrope v 1943 godu ili dazhe v 1944 godu. Konechno, g-n prezident, etot vopros trebuet ves'ma vnimatel'nogo rassmotreniya. Na menya bol'shoe vpechatlenie proizveli vse dovody generala Marshalla o tom, chto tol'ko operaciya "Raund-ap" pozvolit brosit' glavnye sily vo Franciyu, Bel'giyu i Gollandiyu i chto tol'ko v etom rajone mozhno vvesti v dejstvie osnovnye kontingenty voenno-vozdushnyh sil Britanskoj metropolii i zaokeanskih voenno-vozdushnyh sil Soedinennyh SHtatov. Vpolne vozmozhno, chto, nesmotrya na vse nashi staraniya, nashi sily ne dostignut neobhodimogo urovnya v 1943 godu. No esli eto tak, to tem bolee vazhno pozabotit'sya o tom, chtoby 1944 god ne proshel zrya. Dazhe v 1943 godu mozhet vozniknut' blagopriyatnaya vozmozhnost'. Esli nastupayushchie vojska Stalina dostignut Rostova-na-Donu, chto yavlyaetsya ego cel'yu, to nemeckie armii na yuge mozhet postignut' nastoyashchaya katastrofa. Nashi operacii v rajone Sredizemnogo morya posle operacii "Torch" mogut vyvesti iz vojny Italiyu. Nemcy, vozmozhno, budut v masse svoej demoralizovany, i my dolzhny byt' gotovy ispol'zovat' lyubuyu vozmozhnost', kotoraya predstavitsya". Prezident -- prem'er-ministru 26 noyabrya 1942 goda "U nas, konechno, net nikakogo namereniya otkazyvat'sya ot operacii "Raund-ap". Nikto ne mozhet sejchas znat', predstavitsya li nam vozmozhnost' nanesti udar cherez La-Mansh v 1943 godu, i esli vozmozhnost' predstavitsya, my, nesomnenno, dolzhny ee ispol'zovat'. Odnako reshenie voprosa o chislennosti vojsk, kotorye my dolzhny imet' dlya "Bolero" v 1943 godu, trebuet ot nas sovmestnogo rassmotreniya strategicheskih problem. YA v nastoyashchee vremya schitayu, chto my dolzhny nastol'ko bystro, naskol'ko eto pozvolyayut nyneshnie aktivnye operacii, sosredotochit' v Soedinennom Korolevstve udarnye sily, kotorye dolzhny byt' bystro ispol'zovany v sluchae padeniya Germanii, ili zhe ves'ma krupnyj kontingent vojsk pozdnee, esli Germaniya uceleet i perejdet k oborone. Tem ne menee my budem prodolzhat' osushchestvlenie plana "Bolero" nastol'ko bystro, naskol'ko pozvolyayut nashi suda i drugie resursy". * * * YA zatem popytalsya proanalizirovat' polozhenie na Sredizemnomorskom teatre. Pamyatnaya zapiska ministra oborony 25 noyabrya 1942 goda "Glavnoj zadachej, stoyashchej pered nami, yavlyaetsya, vo-pervyh, zavoevanie afrikanskogo poberezh'ya Sredizemnogo morya i sozdanie tam voenno-morskih i aviacionnyh baz, kotorye neobhodimy dlya otkrytiya effektivnogo puti cherez Sredizemnoe more dlya voennyh transportov, i, vo-vtoryh, ispol'zovanie baz na afrikanskom poberezh'e dlya naneseniya udara po uyazvimym mestam derzhav osi krupnymi silami i v kratchajshij srok. Kak tol'ko my budem uvereny v sebe i ukrepim svoi pozicii vo Francuzskoj Severnoj Afrike, i osobenno v Tunise, neobhodimo budet provesti dve posledovatel'nye operacii. Vo-pervyh, eto nastuplenie na Tripoli. Vtoroj neposredstvennoj cel'yu, ochevidno, yavlyaetsya libo Sardiniya, libo Siciliya. Obladanie odnim iz etih ostrovov i aerodromami na yuge sozdalo by vozdushnyj treugol'nik, v kotorom my dolzhny byli by borot'sya za gospodstvo v vozduhe i obespechit' ego. Krome togo, nepreryvnye usilennye nalety s lyubogo iz etih ostrovov s blizkogo rasstoyaniya na Neapol', Rim i bazy ital'yanskogo flota aktivizirovali by vojnu protiv Italii". * * * Teper' vernus' opyat' k general'nomu planu forsirovaniya La-Mansha v 1943 godu. Pamyatnaya zapiska ministra oborony 3 dekabrya 1942 goda "V aprele general Marshall oznakomil nas s planom, pozdnee nazvannym "Raund-ap", kotoromu v administrativnom plane sootvetstvuet plan "Bolero". Amerikanskie nachal'niki shtabov schitali, chto otkaz ot operacii "Sledzhhemmer" i prinyatie operacii "Torch" po sushchestvu isklyuchali vozmozhnost' provedeniya operacii "Raund-ap" v 1943 godu, dazhe esli ona budet otsrochena. Odnoj iz prichin etogo byla vozmozhnost' togo, chto Rossiya budet nastol'ko ser'ezno oslablena, chto Gitler smozhet ottyanut' s Vostoka ves'ma krupnye sily, i, takim obrazom, vojsk, imeyushchihsya dlya provedeniya operacii "Raund-ap" v 1943 godu, budet sovershenno nedostatochno. S drugoj storony, russkih ubedili v tom, chto my namerevaemsya otkryt' vtoroj front v 1943 godu. YA raz座asnil im operaciyu "Raund-ap" v prisutstvii predstavitelya Soedinennyh SHtatov Garrimana. Russkie ne poterpeli porazheniya i ne byli oslableny v hode kampanii 1942 goda. Naprotiv, imenno Gitleru bylo naneseno porazhenie, i chislennost' germanskoj armii ves'ma znachitel'no sokratilas'. General fon Toma 1, kak soobshchayut, zayavil, chto 180 germanskih divizij na russkom fronte vo mnogih sluchayah sokratilis' pochti do chislennosti brigad. Na Vostochnom fronte nablyudaetsya yavnaya demoralizaciya sredi vengerskih, rumynskih i ital'yanskih vojsk. Finny bol'she ne uchastvuyut v voennyh dejstviyah, esli ne schitat' nebol'shogo chisla egerskih vojsk. 1 Zahvachennyj v plen pri |l'-Alamejne. -- Prim. avt. Esli germanskaya 6-ya armiya, kotoraya sejchas okruzhena pod Stalingradom, budet unichtozhena, nastuplenie russkih v yuzhnom napravlenii mozhet dostignut' svoej celi -- Rostova-na-Donu. V etom sluchae polozhenie treh ostayushchihsya nemeckih armij na Severnom Kavkaze, s kotorymi russkie uzhe vedut ozhestochennye boi, mozhet ser'ezno, a byt' mozhet, i katastroficheski uhudshit'sya, chto opyat'-taki povlechet za soboj neizmerimo vazhnye rezul'taty. Nastuplenie russkih na central'nom uchastke fronta i kontrataki, kotorye oni predprinimayut vo mnogih mestah po vsemu frontu, mogut privesti k othodu nemcev po vsej linii fronta. Do konca 1942 goda my sumeem, po krajnej mere, s uverennost'yu sdelat' vyvod, chto v 1943 godu krupnye nemeckie voinskie kontingenty ne mogut byt' perebrosheny s Vostochnogo na Zapadnyj teatr voennyh dejstvij. |to budet novyj, isklyuchitel'no vazhnyj faktor... Sobytiya, proisshedshie vo Francii, pobudili nemcev v celyah zashchity yuzhnogo poberezh'ya Francii perebrosit' tuda 11 iz 40 divizij, kotorye byli raspolozheny protiv Anglii vo Francii, Bel'gii i Gollandii. Im stalo trudnee podderzhivat' vnutrennyuyu bezopasnost' vo Francii. Byt' mozhet, oni budut vynuzhdeny najti eshche chetyre ili dazhe shest' divizij, chtoby zashchitit' i uderzhat' Italiyu pered ugrozoj operacij "Torch", "Brimstoun" i t. p. i razmestit' garnizony na Sicilii i, vozmozhno, Sardinii. Soprotivlenie YUgoslavii prodolzhaetsya, i derzhavy osi ne mogut rasschityvat' na kakoe-libo oblegchenie v kakoj-libo chasti Balkanskogo poluostrova. Naprotiv, im neobhodimo ukrepit' pozicii v Grecii, Rumynii i Bolgarii vvidu obshchego polozheniya, a takzhe vozmozhnogo vstupleniya Turcii v vojnu protiv nih, chego my dolzhny dobivat'sya. Ni odnogo iz etih faktorov ne sushchestvovalo, kogda na soveshchanii v Londone v iyule obsuzhdalis' operacii "Raund-ap" i "Sledzhhemmer". YA poetomu schitayu, chto obshchee polozhenie dolzhno byt' polnost'yu peresmotreno s tem, chtoby najti sredstva ispol'zovat' amerikanskie i anglijskie armii neposredstvenno na kontinente. Krome togo, sleduet ishodit' iz togo, chto poberezh'e Severnoj Afriki dostatochno prikryto aviaciej i chto v konce marta Sredizemnoe more budet svobodno dlya navigacii voennyh transportov, a eto znachitel'no oblegchaet polozhenie s sudami; chto lyubye operacii v Sardinii zakonchatsya k nachalu iyunya; chto vse desantnye suda i t. p., neobhodimye dlya operacii "Raund-ap", dolzhny vernut'sya v Angliyu k koncu iyunya; chto iyul' dolzhen byt' posvyashchen podgotovke i chto v avguste ili, v sluchae neblagopriyatnoj pogody, v sentyabre dolzhen byt' nanesen udar". YA s radost'yu uznal, chto general Marshall, kotorogo ya polnost'yu informiroval cherez Dilla, odobryaet moi dovody. * * * Itak, ya oznakomil chitatelya s polozheniem, kakim ono predstavlyalos' mne k koncu 1942 goda. Nesomnenno, skazhut, chto, kak pokazal hod sobytij, ya priderzhivalsya slishkom optimisticheskoj tochki zreniya na perspektivy v Severo-Zapadnoj Afrike i amerikanskie shtaby pravil'no polagali, chto reshenie ob operacii "Torch", prinyatoe nami v iyule, isklyuchalo vozmozhnost' provedeniya operacii "Raund-ap" v 1943 godu. Konechno, imenno tak i sluchilos'. Nikto ne mog predvidet' v to vremya, chto Gitler prilozhit takie ogromnye usiliya, chtoby ukrepit'sya na Tunisskom mysu, i poshlet tuda dlya etoj celi vozdushnym putem i po moryu, nesmotrya na tyazhelye poteri, pochti 100 tysyach svoih otbornyh soldat. |to byla s ego storony ser'eznaya strategicheskaya oshibka. Ona, konechno, ottyanula na neskol'ko mesyacev nashu pobedu v Afrike. Esli by on sohranil vojska, kotorye byli vzyaty v plen ili unichtozheny tam v mae, on mog by libo ukrepit' svoj otkatyvayushchijsya front v Rossii, libo sosredotochit' sily v Normandii, kotorye pomeshali by nam popytat'sya osushchestvit' operaciyu "Raund-ap" v 1943 godu, esli by my reshili sdelat' eto. Vryad li sejchas kto-nibud' mozhet osparivat' razumnost' resheniya povremenit' do 1944 goda. Moya sovest' chista: ya ne obmanul i ne vvel v zabluzhdenie Stalina. YA delal vse ot menya zavisyashchee. Glava chetyrnadcataya NEOBHODIMOSTX VSTRETITXSYA Nastupila polosa yavnyh neudach v Severnoj Afrike. Hotya iniciativa prinadlezhala nam i my ispol'zovali preimushchestvo vnezapnosti, sosredotochenie sil proishodilo neizbezhno medlenno. Nehvatka sudov diktovala zhestkie ogranicheniya. Razgruzke prepyatstvovali vozdushnye nalety na Alzhir i Bon. Ne hvatalo dorozhnogo transporta. Odnokolejnaya beregovaya zheleznaya doroga protyazhennost'yu 500 mil' nahodilas' v plohom sostoyanii, zheleznodorozhnoe polotno prohodilo cherez sotni mostov i kul'vertov, kazhdyj iz kotoryh mog byt' unichtozhen aktom vreditel'stva. Posle pribytiya bol'shogo kolichestva nemeckih vojsk, perebroshennyh vozdushnym putem v Tunis, nachalos' upornoe, ves'ma organizovannoe i ozhestochennoe soprotivlenie. Francuzskie vojska, kotorye teper' prisoedinilis' k nam, naschityvali bolee 100 tysyach chelovek. V bol'shinstve eto byli horosho obuchennye tuzemnye vojska, no oni byli eshche ploho osnashcheny i neorganizovanny. General |jzenhauer peredal pod komandovanie Andersona vse amerikanskie chasti, kakie on tol'ko mog naskresti. My posylali vse, chto mogli. Anglijskaya pehotnaya brigada sovmestno s chast'yu amerikanskoj 1-j bronetankovoj divizii predprinyala nastuplenie na Medzhez i zanyala ego, a 28 noyabrya pochti dostigla Dzhedejdy, nahodyashchejsya vsego v 12 milyah ot Tunisa. |to byl kul'minacionnyj punkt zimnej kampanii. Nastupil period dozhdej. Lilo kak iz vedra. Nashi improvizirovannye aerodromy prevratilis' v bolota. Nemeckaya aviaciya, hotya eshche ne mnogochislennaya, dejstvovala s horoshih aerodromov, kotorye mozhno bylo ispol'zovat' pri lyuboj pogode. 1 dekabrya nemcy kontratakovali, sorvav zaplanirovannoe nami nastuplenie, i cherez neskol'ko dnej anglijskaya brigada byla vnov' otbroshena k Medzhezu. Materialy mozhno bylo podbrasyvat' peredovym chastyam tol'ko po moryu i v nebol'shom kolichestve. I dejstvitel'no, edva udavalos' nakormit' ih, ne govorya uzhe o tom, chtoby nakopit' kakie-to zapasy. Tol'ko noch'yu 22 dekabrya udalos' vozobnovit' nastuplenie. Na pervyh porah ono uvenchalos' nekotorym uspehom, odnako na rassvete nachalsya liven', prodolzhavshijsya tri dnya. Nashi aerodromy stali neprigodnymi, a avtomashinam prihodilos' dvigat'sya tol'ko po maloprigodnym dorogam. Na soveshchanii v sochel'nik general |jzenhauer reshil otkazat'sya ot plana nemedlennogo zahvata Tunisa i do teh por, poka ne udastsya snova nachat' kampaniyu, sohranyat' peredovye aerodromy na toj obshchej linii fronta, kotoraya byla uzhe ustanovlena. Hotya nemcy nesli bol'shie poteri na more, chislennost' ih vojsk v Tunise prodolzhala vozrastat'. K koncu dekabrya chislennost' vojsk dostigla 50 tysyach. * * * V to vremya kak razvivalis' eti operacii, 8-ya armiya proshla ogromnoe rasstoyanie. Rommelyu udalos' ottyanut' svoi potrepannye vojska iz |l'-Alamejna v |l'-Agejlu. Ego ar'ergardy ispytyvali sil'nyj nazhim, no popytka ottesnit' ego dal'she k yugu ot Bengazi poterpela neudachu. On ostanovilsya v |l'-Agejle v to vremya, kak Montgomeri posle dlitel'nogo nastupleniya stalkivalsya s temi zhe trudnostyami transporta i snabzheniya, o kotorye spotknulis' ego predshestvenniki. 13 dekabrya Rommel' byl vybit so svoih pozicij i pochti otrezan v rezul'tate shirokogo obhodnogo manevra novozelandskoj 2-j divizii. On pones zhestokie poteri, a aviaciya, nahodivshayasya v Pustyne, unichtozhila ogromnoe kolichestvo ego transporta na pribrezhnoj doroge. Montgomeri mog presledovat' ego vnachale tol'ko podvizhnymi chastyami. 8-ya armiya proshla 1200 mil' ot |l'-Alamejna. Zanyav v pervyj den' rozhdestva Sirtu i ego posadochnye ploshchadki, nashi vojska podoshli k sleduyushchej linii glavnyh ukreplenij Rommelya vozle Buerata v poslednij den' goda. * * * V telegramme prezidenta Ruzvel'ta na moe imya ot 26 noyabrya soderzhalos' predlozhenie provesti trehstoronnee soveshchanie mezhdu predstavitelyami treh shtabov. Prezident Ruzvel't -- byvshemu voennomu moryaku 26 noyabrya 1942 goda "YA polagayu, chto, kak tol'ko my vyb'em nemcev iz Tunisa, my dolzhny sozvat' voenno-strategicheskoe soveshchanie s uchastiem Velikobritanii, Rossii i Soedinennyh SHtatov. YA predlozhil by provesti soveshchanie v Kaire ili Moskve, s tem chtoby kazhdyj iz nas byl predstavlen nebol'shoj gruppoj, prichem soveshchanie dolzhno prohodit' sovershenno sekretno. Resheniya soveshchaniya, konechno, dolzhny byt' odobreny nashej trojkoj. Soobshchite mne, pozhalujsta, kak tol'ko smozhete, chto Vy dumaete o moem predlozhenii". YA otvetil v tot zhe den', zayaviv, chto, po-moemu, soveshchanie ekspertov ne otvechaet nashim trebovaniyam. Byvshij voennyj moryak -- prezidentu Ruzvel'tu 26 noyabrya 1942 goda "V principe ya polnost'yu soglasen s tem, chto dolzhno byt' provedeno soveshchanie s russkimi. Odnako ves'ma somnevayus' v tom, chto soveshchanie mezhdu oficerami, posvyashchennoe obshchej voennoj politike, a ne kakomu-nibud' special'nomu voprosu, prineslo by bol'shuyu pol'zu. Ved' esli russkaya delegaciya pribyla by v Kair, chto ya schitayu maloveroyatnym, ona byla by nastol'ko skovana v svoih dejstviyah, chto ej prishlos' by zaprashivat' po kazhdomu sushchestvennomu voprosu Stalina v Moskve. Esli by soveshchanie sostoyalos' v Moskve, bylo by men'she provolochek, no ya dumayu, chto do togo, kak anglijskaya i amerikanskaya missii otpravilis' by v Moskvu, oni dolzhny byli by vyrabotat' obshchuyu soglasovannuyu tochku zreniya, kotoraya mogla by posluzhit', po krajnej mere, osnovoj dlya peregovorov. YA nadeyus' takzhe, chto esli by Vy poslali generala Marshalla, to on nepremenno zaehal by v Angliyu. Mne kazhetsya, ya mogu zaranee skazat' Vam, kakova budet sovetskaya tochka zreniya. Oni zayavyat nam oboim: "Skol'ko nemeckih divizij vy budete skovyvat' letom 1943 goda? Skol'ko divizij vy skovyvali v 1942 godu?" Oni, konechno, potrebuyut otkrytiya moshchnogo vtorogo