polk parashyutistov. Nashi podkrepleniya pribyvali znachitel'no medlennee, poskol'ku nam ne hvatalo sudov, osobenno melkih. Nemeckaya aviaciya, nesmotrya na to, chto ona byla oslablena poteryami na Sicilii, mobilizovala vse svoi sily, i ee novye upravlyaemye po radio i planiruyushchie bomby nanosili znachitel'nyj ushcherb nashim desantnym sudam. Vse resursy aviacii soyuznikov ispol'zovalis', chtoby pomeshat' perebroske vrazheskih podkreplenij i bombit' rajony sosredotocheniya vojsk protivnika. V zaliv Salerno voshli voennye korabli, chtoby okazat' podderzhku ognem svoih tyazhelyh orudij. 8-ya armiya pod komandovaniem Montgomeri bystro shla na soedinenie s nahodivshejsya v tyazhelom polozhenii 5-j armiej. Vse eto vozymelo svoe dejstvie, i, po mneniyu odnogo vysokopostavlennogo nemeckogo oficera, slabost' nemeckoj aviacii i otsutstvie vsyakoj zashchity ot obstrela s korablej sygrali reshayushchuyu rol'. * * * V to vremya kak shel boj u Salerno, byl nanesen blestyashchij udar na Taranto; ne tol'ko Aleksander, no i admiral Kenninghem, kotoryj igral glavnuyu rol' v etoj operacii, zasluzhivayut vysokoj pohvaly za udachnoe vypolnenie etogo riskovannogo plana. |tot pervoklassnyj port mog obsluzhivat' celuyu armiyu. Aleksander schital, chto soobshchenie o kapitulyacii Italii opravdyvalo risk. U nego ne bylo ni transportnyh samoletov dlya perebroski anglijskoj 1-j vozdushno-desantnoj divizii, ni obychnyh sudov dlya dostavki ee morem. SHest' tysyach etih otbornyh soldat byli pogruzheny na anglijskie voennye korabli, i 9 sentyabrya, v den' vysadki na poberezh'e Salerno, korabli anglijskogo voennogo flota smelo voshli v gavan' Taranto i vysadili vojska na bereg, ne vstretiv soprotivleniya. Edinstvennoj nashej poterej byl odin krejser, kotoryj podorvalsya na mine i zatonul 1. 1 Doma u menya hranitsya podarok generala Aleksandera -- britanskij nacional'nyj flag, kotoryj byl vodruzhen v Taranto. |to byl pervyj soyuznicheskij flag, vodruzhennyj v Evrope posle nashego izgnaniya iz Francii. -- Prim. avt. * * * Predpolagalos', chto ya i te iz nashej gruppy, kto eshche ne uletel v Angliyu samoletom, otpravyatsya domoj morem, i "Rinaun" dozhidalsya nas v Galifakse. Raznorechivye izvestiya, poluchennye mnoyu vo vremya poezdki, a takzhe gazetnye soobshcheniya ser'ezno obespokoili menya. Po vsem dannym, shla isklyuchitel'no ostraya i zatyanuvshayasya bor'ba. YA volnovalsya osobenno sil'no potomu, chto vsegda reshitel'no nastaival na etoj vysadke s morya i chuvstvoval, chto nesu osobuyu otvetstvennost' za ee uspeh. Neozhidannost', sila i stremitel'nost' -- vot tri vazhnejshih elementa vseh desantnyh operacij. Posle pervyh 24 chasov preimushchestvo, zaklyuchayushcheesya v tom, chto voenno-morskie sily imeyut vozmozhnost' nanosit' udar tam, gde oni zahotyat, vpolne mozhet ischeznut'. Tam, gde bylo desyat' chelovek, skoro ih stanovitsya uzhe desyat' tysyach. YA vspomnil sluchaj, kogda general Okinlek sidel v svoem shtabe v Kaire, uporno ceplyayas' za pravilo, v sootvetstvii s kotorym komanduyushchemu nadlezhit s vysoty svoego velichiya, iz centra, obozrevat' obshirnuyu sferu svoej deyatel'nosti, a tem vremenem reshayushchaya bitva v Pustyne skladyvalas' ne v ego pol'zu. YA gluboko veril v Aleksandera i vse zhe provel muchitel'nyj den', poka nash poezd shel sredi krasivyh ravnin Novoj SHotlandii. Nakonec ya napisal sleduyushchee poslanie Aleksanderu, ubezhdennyj, chto on ne budet na menya v obide. Ono bylo otpravleno uzhe posle togo, kak nash korabl' vyshel v more. Prem'er-ministr -- generalu Aleksanderu 14 sentyabrya 1943 goda "1. Nadeyus', chto osnovnoe vnimanie vy udelyaete boyam, svyazannym s operaciej "Avalansh", kotoraya vazhnee vsego ostal'nogo. Ni odin iz uchastvuyushchih v nej komandirov ne srazhalsya prezhde v krupnyh boyah. Bitva v zalive Suvla byla proigrana potomu, chto nachal'nik shtaba rekomendoval svoemu komanduyushchemu nahodit'sya v otdalennom central'nom punkte, gde on budto by budet osvedomlen obo vsem 1. Esli by on byl na meste, on mog by spasti polozhenie. Nahodyas' tak daleko ot vas i uchityvaya, chto soobshcheniya dohodyat do menya s opozdaniem, ya ne berus' davat' sovety, no schitayu svoim dolgom napomnit' vam ob etom opyte iz moego proshlogo. 1 Vysadka na beregu buhty Suvla -- sostavnaya chast' morskih desantnyh operacij na Gallipolijskom poluostrove; predprinyata v 1915 godu Angliej i Franciej s cel'yu ovladet' Dardanellami, Bosforom, Konstantinopolem. Operaciya okonchilas' polnoj neudachej. -- Prim. red. Dolzhno byt' sdelano vse, chto mozhet pomoch' v reshayushchej bitve za Neapol'. Prosite vse, chto vam nuzhno, i ya vydelyu vse neobhodimye materialy v pervuyu ochered', vne zavisimosti ot lyubyh drugih soobrazhenij". Ego otvet byl bystrym i uteshitel'nym. General Aleksander, Salerno -- prem'er-ministru, v more 15 sentyabrya 1943 goda "Mne kazhetsya, vam budet priyatno uznat', chto ya predvoshitil vash mudryj sovet i nahozhus' sejchas zdes' vmeste s 5-j armiej. CHrezvychajno vam blagodaren za predlozhennuyu pomoshch'. Delaetsya vse vozmozhnoe, chtoby obespechit' uspeh operacii "Avalansh". Ee sud'ba reshitsya v blizhajshie dni". S oblegcheniem uznal ya i o tom, chto admiral Kenninghem risknul podvesti svoi linkory k samomu beregu, chtoby okazat' podderzhku armii. 14 sentyabrya on otpravil k mestu srazheniya korabli "Uorspajt" i "Veliant", kotorye tol'ko chto prishli na Mal'tu, soprovozhdaya shedshie kapitulirovat' osnovnye korabli ital'yanskogo flota. Na sleduyushchij den' oni uzhe vstupili v boj, i ih tochnyj, korrektirovavshijsya s vozduha ogon' iz tyazhelyh orudij proizvel bol'shoe vpechatlenie i na druzej, i na vragov i znachitel'no sposobstvoval razgromu protivnika. K neschast'yu, vo vtoroj polovine dnya 16 sentyabrya "Uorspajt" byl vyveden iz stroya bomboj novogo tipa, planiruyushchej bomboj, o kotoroj my uzhe koe-chto slyshali i o kotoroj nam eshche predstoyalo mnogoe uslyshat'. Bylo polucheno takzhe sleduyushchee soobshchenie: Prem'er Stalin -- prezidentu Franklinu D. Ruzvel'tu i prem'er-ministru CHerchillyu 14 sentyabrya 1943 goda "Vashe poslanie ot 10 sentyabrya poluchil. Pozdravlyayu s novymi uspehami, osobenno s vysadkoj v rajone Neapolya. Ne mozhet byt' somneniya, chto uspeshnaya vysadka v rajone Neapolya i razryv Italii s Germaniej nanesut eshche odin udar po gitlerovskoj Germanii i znachitel'no oblegchat dejstviya sovetskih armij na sovetsko-germanskom fronte. Nastuplenie sovetskih vojsk idet poka chto uspeshno. Dumayu, chto v techenie blizhajshih dvuh-treh nedel' budut eshche uspehi. Vozmozhno, chto na dnyah zajmem Novorossijsk". Tem vremenem bitva u Salerno prodolzhalas'. Nepreryvno prihodili telegrammy. Aleksander byl nastol'ko lyubezen, chto derzhal menya v kurse vseh sobytij, i budet interesno privesti ego zhivye poslaniya. V techenie treh reshayushchih dnej polozhenie bylo kriticheskim. Battipal'ya byla otdana, no 56-j divizii, nesmotrya na to, chto ona byla oslablena tyazhelymi poteryami, udalos' ostanovit' dal'nejshee nastuplenie ottuda k moryu. Na fronte amerikanskogo 6-go korpusa protivnik, vospol'zovavshis' slabym prikrytiem razryva mezhdu poziciyami etogo korpusa i anglijskih vojsk, perebrosil chasti s severa, pereshel reku Sele i ugrozhal podojti k mestam vysadki za liniyami amerikanskih vojsk. On byl ves'ma svoevremenno ostanovlen ognem amerikanskih batarej. Vojska soyuznikov uderzhivali svoi pozicii s velichajshim trudom. Amerikanskaya 45-ya diviziya, kotoruyu derzhali v rezerve na korablyah, aktivno vstupila v dejstvie na fronte 6-go korpusa. Nachinali pribyvat' podkrepleniya. Korablyami i samoletami byli dostavleny nasha 7-ya bronetankovaya diviziya i amerikanskaya 82-ya vozdushno-desantnaya diviziya. V rezul'tate shestidnevnyh ozhestochennyh boev, vo vremya kotoryh nashe polozhenie inogda stanovilos' isklyuchitel'no opasnym, nemcam ne udalos' sbrosit' nas obratno v more. 15 sentyabrya Kessel'ring ponyal, chto on ne mozhet dobit'sya uspeha. Zakrepiv svoj pravyj flang na vysote nad Salerno, on nachal ottyagivat' vsyu liniyu svoih vojsk nazad. 18 sentyabrya 5-ya i 8-ya armii soedinilis'. My pobedili. General Aleksander -- prem'er-ministru, v more 18 sentyabrya 1943 goda "Obshchee polozhenie prodolzhaet uluchshat'sya, i iniciativa perehodit k nam. Protiv anglijskogo 10-go korpusa na severe bylo predprinyato neskol'ko sil'nyh atak, no vse oni byli otbity. Na fronte 6-go korpusa amerikancy nastupayut, prodolzhayutsya boi i v Al'taville. Kak vam uzhe izvestno, patruli 5-j i 8-j armij soedinilis'. 7-ya bronetankovaya diviziya blagopoluchno vysazhivaetsya na bereg; proshloj noch'yu pribyli pehotnye podkrepleniya dlya 10-go korpusa v sostave 1500 chelovek. V blizhajshie dva dnya dolzhny pribyt' amerikanskie podkrepleniya chislennost'yu primerno 1600 chelovek. 3-ya amerikanskaya diviziya nachnet vysazhivat'sya na bereg zavtra vecherom. Nakoplenie boepripasov i vooruzheniya idet udovletvoritel'no. 8-ya armiya prodvigaetsya k Alyuette i Potence, no sejchas, kogda ya pishu eti sroki, ya ne poluchil eshche soobshchenij o tom, gde nahodyatsya ee peredovye otryady. Anglijskaya 1-ya vozdushno-desantnaya diviziya, nahodyashchayasya v rajone Taranto, dejstvuet aktivno i soedinilas' s kanadcami, no ona slishkom slaba i mozhet lish' bespokoit' nemcev. 22 sentyabrya v Taranto dolzhna nachat' vysadku 78-ya pehotnaya diviziya, a 23 sentyabrya v Brindizi vysaditsya indijskaya 8-ya diviziya. Moya neposredstvennaya zadacha sostoit v tom, chtoby sozdat' tri moshchnye boevye gruppy: amerikanskaya 5-ya armiya v rajone Salerno, 8-ya armiya v centre, anglijskij 5-j korpus 8-j armii v rajone Taranto. S etih nadezhnyh baz my budem prodvigat'sya na sever, i ya dal sleduyushchie ukazaniya: 5-ya armiya dolzhna zakrepit'sya na holmah k severo-zapadu ot Salerno. 8-ya armiya dolzhna zashchishchat' rajon Potency. Dal'nejshie celi: 5-ya armiya dolzhna budet zahvatit' port Neapol', 8-ya armiya -- aerodromy v rajone Fodzhi. YA ne hochu dezinformirovat' vas, vykazyvaya chrezmernyj optimizm, no ya uveren, chto my sejchas ovladeli polozheniem i sumeem osushchestvit' svoi budushchie operacii po planu". Kogda my pribyli v Klajd, ot Aleksandera prishli vazhnye izvestiya. General Aleksander -- prem'er-ministru 19 sentyabrya 1943 goda "Mogu skazat' s polnoj uverennost'yu, chto polozhenie izmenilos' v nashu pol'zu i chto iniciativa pereshla v nashi ruki... Zavtra ya vozvrashchayus' v svoyu glavnuyu shtab-kvartiru v Sirakuzah". * * * Posle togo kak bitva u Salerno byla vyigrana, nam predstoyalo vzyat' aerodromy Neapolya i Fodzhi. Anglijskij 10-j korpus vo vzaimodejstvii s amerikanskim 6-m korpusom na pravom flange ottesnil ar'ergardy protivnika v rajone Vezuviya, proshel mimo razvalin Pompei i Gerkulanuma i voshel v Neapol'. Ogromnye sily byli brosheny na vosstanovlenie porta, kotoryj opytnye ruki podvergli strashnym razrusheniyam. |ti raboty, v kotoryh otlichilis' amerikancy, okazalis' stol' effektivnymi, chto cherez dve nedeli port mog ezhednevno propuskat' pyat' tysyach tonn gruzov. Vskore bliz goroda byli vosstanovleny dva aerodroma, kotorye znachitel'no oblegchili polozhenie nashih eskadrilij istrebitelej, dejstvovavshih do teh por s improvizirovannyh vzletno-posadochnyh ploshchadok. Tem vremenem na vostochnom poberezh'e patruli 1-j vozdushno-desantnoj divizii k 15 sentyabrya podoshli k Dzhoe i Bari. 78-ya diviziya i bronetankovaya brigada vysadilis' vsled za nimi i vmeste so shtabom 5-go korpusa soedinilis' s 8-j armiej. Odnovremenno shest' eskadrilij anglijskih voenno-vozdushnyh sil nachali dejstvovat' s aerodromov v Dzhoe. 25 sentyabrya protivnik evakuiroval aerodromy v Fodzhe. Termoli byl vzyat vysadivshimsya s morya otryadom "kommandos", kotoryj s pomoshch'yu podkreplenij vyderzhal ozhestochennye kontrataki. * * * CHerez neskol'ko dnej posle vozvrashcheniya ya poslal generalu |jzenhaueru telegrammu, kotoruyu sleduet imet' v vidu pri chtenii poslanij i pamyatnyh zapisok, napisannyh mnoyu osen'yu i zimoj. Vo vtorom paragrafe ya nabrosal plan raspredeleniya sil v osushchestvlenii stoyashchih pered nami zadach, osobenno uchityvaya nashi uzkie mesta. Ob etom predpolagaemom raspredelenii sil sleduet pomnit', chtoby ponyat' sushchestvo sporov, o kotoryh govoritsya v ' sleduyushchej glave. Vojna predstavlyaet soboj problemu pravil'nogo ispol'zovaniya nalichnyh sredstv, i chasto byvaet, chto nel'zya dejstvovat' soglasno receptu: "Ne konchiv odno, ne beris' za drugoe". Prem'er-ministr -- generalu |jzenhaueru 25 sentyabrya 1943 goda "1. Poskol'ku ya nastaivayu na dejstviyah v neskol'kih napravleniyah, schitayu svoim dolgom soobshchit' vam o tom, kakim obrazom, po moemu mneniyu, dolzhny raspredelyat'sya nashi usiliya pri vypolnenii etih zadach. CHetyre pyatyh nashih usilij dolzhno byt' obrashcheno na nakoplenie sil v Italii. Odna desyataya chast' -- na to, chtoby obespechit' prochnost' nashih pozicij na Korsike (s kotoroj skoro budet pokoncheno) i v Adriaticheskom more. Ostayushchayasya desyataya chast' dolzhna byt' sosredotochena na ostrove Rodos. Pri etom ya, konechno, imeyu v vidu lish' te sredstva vedeniya vojny, kotorye my imeem v opredelennom ogranichennom kolichestve, a imenno glavnym obrazom desantnye barzhi i suda i voennye korabli s melkoj osadkoj. Soobshchayu vam ob etom dlya togo, chtoby vy imeli priblizitel'noe predstavlenie o hode moih myslej, ibo ya ne hochu, chtoby vy schitali, chto ya trebuyu maksimal'nyh usilij vo vseh napravleniyah, ne ponimaya, chto nekotorye faktory ser'ezno vas limitiruyut". General |jzenhauer -- prem'er-ministru 26 sentyabrya 1943 goda "My tshchatel'no peresmatrivaem svoi nalichnye resursy, chtoby okazat' Srednemu Vostoku neobhodimuyu podderzhku v vypolnenii etogo plana, i prihodim k vyvodu, chto nasha pomoshch' Srednemu Vostoku mozhet byt' lish' minimal'noj. Kogda Montgomeri smozhet dvinut' osnovnuyu chast' svoih vojsk vpered, chtoby podderzhat' pravyj flang 5-j armii, sobytiya na Neapol'skom fronte nachnut razvertyvat'sya bystree. Kak vsegda byvaet posle nachal'nyh stadij kombinirovannyh operacij, my sil'no rastyanuli svoi linii kak v takticheskom otnoshenii, tak i v otnoshenii snabzheniya. My prilagaem vse usiliya k tomu, chtoby ispravit' polozhenie, i vy vskore poluchite dobrye vesti". V svoem otvete |jzenhauer ne ostanovilsya tak podrobno, kak mne etogo hotelos', na toj chasti moego poslaniya, gde govorilos', chto pri operaciyah vspomogatel'nogo haraktera mozhno ogranichit'sya nebol'shimi silami; ya pridaval etoj chasti poslaniya osoboe znachenie. Anglo-amerikanskaya 5-ya armiya vstupila v Neapol' 1 oktyabrya. Prem'er-ministr -- generalu |jzenhaueru, Alzhir 2 oktyabrya 1943 goda "Raduyus' vmeste s vami blestyashchemu oborotu, kotoryj prinyali nashi dela na Sredizemnom more, i tomu, chto Sardiniya i Korsika byli vzyaty poputno, v hode obshchej kampanii. ZHelayu vsyacheskih uspehov v dal'nejshem". Prem'er-ministr -- generalu Montgomeri, Italiya 2 oktyabrya 1943 goda "YA v vostorge ot blestyashchih uspehov 8-j armii. Serdechno pozdravlyayu vas so vsemi vashimi dostizheniyami. Dumayu, vy pomnite, kak ya odnazhdy skazal vam v Tripoli o tom, gde my mozhem vstretit'sya". General Montgomeri -- prem'er-ministru 5 oktyabrya 1943 goda "Blagodaryu za vashe lyubeznoe poslanie. My prodvinulis' daleko i ochen' bystro. |to nuzhno bylo sdelat', chtoby prijti na pomoshch' 5-j armii, odnako eto vyzvalo bol'shoe napryazhenie v moej sisteme upravleniya i snabzheniya, kotoruyu prishlos' pereklyuchit' s "noska" na "kabluk" vo vremya operacij i kotoraya sejchas rastyanuta do predela. Kogda ya voz'mu dorogu Termoli -- Kampobasso, ya budu vynuzhden na vremya, poka ne privedu v poryadok svoyu sistemu upravleniya i snabzheniya, ostanovit' moi glavnye sily i dejstvovat' vperedi etoj dorogi tol'ko podvizhnymi chastyami. Odnako podvizhnye chasti, napravlyaemye v uyazvimye mesta, mogut nanosit' ves'ma oshchutimyj ushcherb, i, takim obrazom, ya sohranyu za soboj iniciativu i budu prodvigat'sya vpered. Posle etoj ostanovki ya dvinus' vsemi silami na Peskaru i Ankonu. Nadeyus' vstretit'sya s vami v Rime". * * * Obe nashi armii vynuzhdeny byli ostanovit'sya. Severnee Neapolya 5-ya armiya vstretila sil'noe soprotivlenie vdol' reki Vol'turno; chtoby preodolet' eto soprotivlenie, nuzhno bylo izvestnoe vremya i trebovalos' naladit' besperebojnoe snabzhenie. Vo vremya prodvizheniya 8-j armii vverh po "nosku" Italii general Montgomeri soznatel'no shel na bol'shoj risk v otnoshenii sistemy snabzheniya, chtoby dostich' polya boya u Salerno. Ego bazu teper' nuzhno bylo perevesti s "noska" v Redzho na "kabluk" u Taranto i Bari. Poka eto ne bylo sdelano, 8-ya armiya ne mogla idti dal'she. Krome togo, zanyatie Fodzhi davalo vozmozhnost' pristupit' k prisposobleniyu ee aerodromov pod nuzhdy nashih tyazhelyh bombardirovshchikov. |to byla ogromnaya zadacha, trebovavshaya perebroski mnogih tysyach tonn gruzov, i vypolnit' ee mozhno bylo lish' postepenno. V seredine oktyabrya nemcy imeli v Italii 19 divizij, a soyuzniki -- sily, ravnocennye 11 diviziyam. CHtoby zakrepit' nashi bystrye blestyashchie zavoevaniya, nado bylo podtyanut' sily i perebrosit' krupnye podkrepleniya. Vse eto lozhilos' tyazheloj nagruzkoj na nashi transportnye suda. Sentyabr' poistine byl plodotvornym mesyacem. V oblasti voennogo anglo-amerikanskogo sotrudnichestva na sushe, na more i v vozduhe byli dostignuty novye uspehi. Komanduyushchij germanskoj 10-j armiej v Italii govoril potom, chto nemcy s zavist'yu vzirali na garmonichnoe sotrudnichestvo mezhdu nashej armiej, aviaciej i voenno-morskimi silami, podchinennymi edinomu verhovnomu glavnokomandovaniyu. Ital'yanskij flot byl v nashih rukah, ital'yanskaya aviaciya i ital'yanskaya armiya, nesmotrya na to, chto nemcy meshali im prisoedinit'sya k nam v bol'shih kolichestvah, uzhe ne voevali protiv nas. Vrag byl razbit v ozhestochennoj bitve, i nashi armii prodvinulis' na 300 mil' vverh po ital'yanskomu "sapogu". V ih tylu nahodilis' zahvachennye nami aerodromy i porty, kotorye posle vosstanovleniya mogli polnost'yu udovletvoryat' nashi nuzhdy. Sardiniya, operaciyu protiv kotoroj vo vremya shtabnyh sporov tak chasto vydvigali v kachestve al'ternativy nastupleniyu na Italiyu, dostalas' nam pochti darom, v kachestve premii, 19 sentyabrya, a Korsika byla vzyata dve nedeli spustya francuzskimi vojskami. Uspeh ital'yanskoj operacii, otstoyat' kotoruyu nam stoilo mnogo usilij, prevzoshel ozhidaniya dazhe samyh pylkih i upornyh ee storonnikov. Bol'shaya zasluga prinadlezhit generalu |jzenhaueru, podderzhavshemu plan osushchestvleniya etoj korotkoj i smeloj kampanii. Ee osushchestvlenie vypalo na dolyu Aleksandera, no verhovnyj glavnokomanduyushchij po sushchestvu polnost'yu soglasilsya s anglijskim strategicheskim planom i gotov byl prinyat' na sebya polnuyu otvetstvennost' za etu operaciyu, hotya ego sobstvennye komandiry sdelali vypolnenie etoj i bez togo tyazheloj zadachi eshche bolee trudnym v silu svoej kosnoj priverzhennosti planam dejstvij v Birme, a takzhe v rezul'tate togo, chto oni upryamo i bezogovorochno predostavlyali prioritet podgotovke operacij "Overlord"; u nizhestoyashchih chinov eta tendenciya prinyala formu nastoyashchego pedantizma. V to zhe vremya sovershenno ochevidno, chto Italiya -- eto maksimum togo, chego my mogli dobit'sya na toj stadii, i chto mozhno bylo by eshche luchshe podgotovit' etu operaciyu, vovse ne vyzyvaya tem samym zaderzhki v osushchestvlenii osnovnogo plana -- plana vysadki cherez La-Mansh v 1944 godu. Glava devyataya Snova doma Po puti domoj ya podgotovil rech', s kotoroj mne predstoyalo vystupit' v parlamente. YA otlichno ponimal, chto menya vstretyat kriticheskimi zamechaniyami i chto, prinimaya vo vnimanie nashi voennye uspehi, nedovol'nye sochtut sebya vprave vyskazyvat'sya bolee otkrovenno v palate i presse. 21 sentyabrya, cherez dva dnya posle pribytiya, ya vystupil v palate obshchin s rech'yu, dlivshejsya ne menee dvuh s polovinoj chasov. * * * Pervaya pred®yavlennaya mne pretenziya sostoyala v tom, chto bylo potracheno mnogo vremeni na bespoleznye peregovory s ital'yanskim pravitel'stvom do nastupleniya na Neapol'. Na eto, mne kazalos', u menya byl gotov horoshij otvet. "Mne govoryat, chto 40 dragocennyh dnej byli zatracheny na eti peregovory i chto v rezul'tate etogo v rajone Salerno naprasno prolilas' krov' anglijskih i amerikanskih soldat. |tot uprek neosnovatelen s tochki zreniya faktov i mozhet vyzvat' chuvstvo gorechi u teh, kto poteryal tam svoih blizkih. Vremya nashego glavnogo nastupleniya na Italiyu bylo ustanovleno vne zavisimosti ot pozicii ital'yanskogo pravitel'stva; data nachala etoj operacii byla namechena zadolgo do kakih by to ni bylo peregovorov s nim i dazhe do padeniya Mussolini. |ta data opredelyalas' vremenem, kotoroe bylo neobhodimo dlya togo, chtoby vysvobodit' nashi desantnye suda, zanyatye u poberezh'ya YUzhnoj Sicilii, tak kak vplot' do pervoj nedeli avgusta nam prihodilos' bespreryvno snabzhat' osnovnuyu massu vojsk, dejstvovavshih v etom rajone. Posle vysvobozhdeniya etih sudov ih prishlos' na nekotoroe vremya otpravit' obratno v Afriku. Prezhde chem provodit' novuyu desantnuyu operaciyu, neobhodimo bylo otremontirovat' povrezhdennye suda, a takih bylo mnogo, i vnov' zagruzit' ih pripasami i t. p., chto predstavlyalo soboj slozhnejshuyu operaciyu, kotoraya dolzhna byla vypolnyat'sya s velichajshej tochnost'yu. Samo soboj razumeetsya, chto takogo roda raboty prihoditsya proizvodit' s maksimal'noj tshchatel'nost'yu. Poryadok zagruzki kazhdogo Desantnogo sudna ili boevogo korablya opredelyaetsya toj ocherednost'yu, v kotoroj, naskol'ko eto mozhno voobshche predvidet', vysadivshimsya vojskam potrebuyutsya nahodyashchiesya na korablyah gruzy. Na kazhduyu avtomashinu gruzyatsya tol'ko takie materialy, kotorye ponadobyatsya voinskomu podrazdeleniyu k momentu pribytiya avtomashiny v ego raspolozhenie. CHast' takih mashin postoyanno kursiruet mezhdu korablyami i poberezh'em. Pogruzka v mashiny materialov proizvoditsya v opredelennom poryadke, prichem predmety, kotorye potrebuyutsya v pervuyu ochered', gruzyatsya na samyj verh, a vse ostal'nye raspolagayutsya v kuzove mashiny sverhu vniz v poryadke ocherednosti, v kotoroj oni potrebuyutsya. Pri etom po mere vozmozhnosti nichego ne dolzhno ostavlyat'sya na volyu sluchaya. Tol'ko takim putem mogut byt' osushchestvleny stol' slozhnye operacii i v usloviyah ogromnoj sovremennoj ognevoj moshchi, kotoruyu mozhet privesti v dejstvie sravnitel'no nebol'shoe chislo lyudej. Reshayushchim faktorom, kotoryj nas sushchestvenno limitiroval, bylo sostoyanie i podgotovka desantnyh sudov. Ne mozhet byt' i rechi o "naprasnoj trate vremeni na peregovory", ne mozhet byt' rechi i o tom, chto ministerstvo inostrannyh del skovyvalo dejstviya generalov, vedya beskonechnye spory otnositel'no toj ili inoj stat'i uslovij. Ne bylo ni odnoj minuty zaderzhki v osushchestvlenii voennyh operacij -- vse bylo podchineno etoj osnovnoj zadache. Kogda ya slyshu, kak lyudi s takoj legkost'yu govoryat o perebroske sovremennyh armij na to ili inoe poberezh'e, kak budto rech' idet o prostyh tyukah tovarov, kotorye dostatochno dostavit' na bereg, a potom zabyt' o nih, menya poistine udivlyaet polnejshee neznanie uslovij sovremennoj vojny". * * * Vtoraya pretenziya kasalas' vtorogo fronta, na otkrytii kotorogo uporno nastaivali kommunisticheskie elementy i koe-kto eshche. To, chto ya skazal po etomu voprosu, bylo adresovano odnovremenno germanskomu verhovnomu komandovaniyu i palate obshchin, prichem ya imel v vidu vvesti v zabluzhdenie pervoe i osvedomit' vtoruyu. "YA nazyvayu front, kotoryj my otkryli snachala v Afrike, zatem v Sicilii, a teper' v Italii, tret'im frontom. Vtoroj front, kotoryj uzhe sushchestvuet potencial'no i kotoryj bystro razvertyvaetsya, eshche ne otkryt, no on uzhe sushchestvuet i sderzhivaet opredelennye sily. Nikto ne mozhet skazat', i ya, konechno, ne sobirayus' etogo delat', v kakoj imenno moment on budet otkryt. No vtoroj front sushchestvuet, i on uzhe sil'no bespokoit protivnika. On eshche ne otkryt, ego eshche net, no on budet. V svoe vremya etot front budet otkryt, i nachnetsya massovoe vtorzhenie s zapada naryadu s vtorzheniem s yuga. Tem, kto ne znaet vseh faktov i cifr, kasayushchihsya amerikanskih sil v Anglii ili nashih sobstvennyh moguchih ekspedicionnyh armij, nyne gotovyashchihsya zdes', kto ne znaet raspolozheniya sil protivnika na razlichnyh frontah, kto ne mozhet opredelit' ego rezervov i resursov i izmerit' ego vozmozhnosti perebrasyvat' ogromnye sily s odnogo fronta na drugoj blagodarya razvetvlennoj seti zheleznyh dorog v Evrope, kto ne znaet sostoyaniya i moshchnosti nashego voenno-morskogo flota i desantnyh sudov razlichnyh tipov, tomu sovershenno nevozmozhno vyskazat' zdravoe suzhdenie ob etoj operacii 1. (Zdes' odin iz dvuh nashih kommunisticheskih chlenov palaty brosil repliku: "|to otnositsya i k marshalu Stalinu?") V delah takogo roda my ne dolzhny sledovat' sovetam anglijskih kommunistov, ibo my znaem, chto oni stoyali v storone i ih vovse ne interesovala nasha sud'ba v moment smertel'noj opasnosti. My budem sledovat' sovetam tol'ko druzej i soyuznikov, splotivshihsya radi obshchego dela pobedy. Palata mozhet byt' absolyutno uverena v tom, chto v voprosah podobnogo roda nyneshnee pravitel'stvo ego velichestva ne poddastsya vliyaniyu bespochvennoj agitacii, kak by estestvenny ni byli ee pobuditel'nye motivy, ne ustupit nazhimu, dazhe esli on budet osushchestvlen iz samyh luchshih pobuzhdenij. Nas ne udastsya ni vynudit' siloj, ni ugovorit' predprinyat' krupnye voennye operacii vopreki nashemu gorazdo bolee obosnovannomu ubezhdeniyu i tol'ko dlya togo, chtoby obespechit' politicheskoe edinodushie ili pohvaly s ch'ej by to ni bylo storony. Samyj krovoprolitnyj etap vojny dlya Anglii i Soedinennyh SHtatov eshche vperedi, ob etom ne sleduet zabyvat'. Ni palata, ni pravitel'stvo ne ispugayutsya predstoyashchego ispytaniya. Radi obshchego dela my gotovy na lyubye zhertvy". Samoj trudnoj problemoj bylo reshenie, prinyatoe prezidentom Ruzvel'tom i mnoyu, ob ustanovlenii otnoshenij s korolem i marshalom Badol'o i priznanii ih sovmestno voyuyushchej storonoj. CHitatel' znaet, chto ya energichno vystupal imenno za takoe reshenie voprosa. Na etot raz razgorelis' takie zhe strasti i v teh zhe krugah, kak i v sluchae s admiralom Darlanom 2 za god do etogo. No sejchas ya chuvstvoval, chto moi pozicii eshche sil'nee. 1 Vyshe uzhe govorilos', chto CHerchill' byl protivnikom otkrytiya vtorogo fronta i v 1942 g. i v 1943 g. i, kak my uvidim, delal vse, chtoby i v 1944 g. vysadka soyuznikov v Severnoj Francii sostoyalas' kak mozhno pozdnee. Hotya koalicionnaya strategiya v interesah uskoreniya pobedy nad fashistskim blokom trebovala bystrejshego otkrytiya vtorogo fronta, CHerchill' vydvigal na pervyj plan egoisticheski ponimaemye nacional'nye interesy Velikobritanii i otstaival "sredizemnomorskuyu strategiyu", gde anglijskie vooruzhennye sily igrali bolee znachimuyu rol', nezheli na drugih teatrah vojny, a sam teatr yavlyalsya vazhnejshim dlya Britanskoj imperii. Poetomu v svoih rechah na mezhdunarodnyh konferenciyah, v parlamente, pered obshchestvennost'yu on dokazyval nevozmozhnost' vysadki vo Francii, ssylayas' na nehvatku material'nyh sredstv, hotya vozmozhnosti sosredotochit' ili sozdat' takie sredstva imelis' uzhe v 1942 g. i, bez vsyakogo somneniya, sushchestvovali v 1943 g. Poetomu, ssylayas' na nekompetentnost' svoih kritikov v parlamente, CHerchill' vvodil v zabluzhdenie ne tol'ko germanskoe komandovanie, no i anglijskoe obshchestvennoe mnenie. 2 V 1939 g. -- komanduyushchij voenno-morskimi silami Francii. V 1940 g. -- voenno-morskoj ministr. V fevrale 1941 g. Peten naznachil Darlana svoim zamestitelem, ministrom inostrannyh del, voenno-morskim ministrom i ministrom vnutrennih del. V aprele 1942 g. Darlan byl naznachen glavnokomanduyushchim vsemi vooruzhennymi silami Francii. V noyabre 1942 g. Darlan otpravilsya v Afriku, chtoby prinyat' komandovanie vojskami Vishi, i sdalsya v plen amerikancam. Amerikanskie vlasti soglasilis' prinyat' Darlana kak lico, otvetstvennoe za interesy Francii v Severnoj Afrike. V noyabre 1942 g. Darlan zayavil, chto on beret na sebya, s soglasiya amerikanskih vlastej, funkcii verhovnogo komissara Francuzskoj Severnoj Afriki, a v dekabre 1942 g. provozglasil sebya glavnokomanduyushchim. 24 dekabrya 1942 g. Darlan byl ubit francuzom, uchastnikom dvizheniya Soprotivleniya. V 1945 g., po soobshcheniyam pechati, byli obnaruzheny dokumenty, iz kotoryh yavstvuet, chto Darlan dejstvoval protiv interesov Francii, i ego ubijca byl posmertno opravdan. Obshchestvennoe mnenie kak v SSHA, tak i v Anglii vystupalo s rezkoj kritikoj podderzhki Darlana amerikanskim i anglijskim pravitel'stvami. -- Prim. red. "My mozhem otvlech'sya na nekotoroe vremya, chtoby rassmotret' i ocenit' akt ital'yanskogo pravitel'stva, odobrennyj ital'yanskoj naciej. Gitler sovershenno yasno dal ponyat', chto on schitaet povedenie Italii v vysshej stepeni predatel'skim i nizkim, a v takogo roda delah on razbiraetsya, bessporno, luchshe, chem kto-libo drugoj. Konechno, mozhno priderzhivat'sya i drugogo mneniya, a imenno, chto akt predatel'stva i neblagodarnosti sovershilo fashistskoe pravitel'stvo, vozglavlyaemoe Mussolini, kogda ono vospol'zovalos' svoej neogranichennoj vlast'yu i, stremyas' poluchit' dlya sebya material'nye vygody, naneslo udar Francii, nahodivshejsya na poroge krusheniya. Tak ono stalo vragom Britanskoj imperii, kotoraya v techenie mnogih let otstaivala delo svobody Italii. Prestuplenie bylo soversheno imenno togda. Hotya dela teper' ne popravish' i hotya nacii, kotorye dopustili, chtoby tirany poprali ih prava i svobody, dolzhny ponesti surovuyu karu za prestupleniya etih tiranov, vse zhe dejstviya ital'yancev v nastoyashchij moment predstavlyayutsya mne vpolne estestvennymi. Pust' eto budet ih pervym aktom iskupleniya. Ital'yanskij narod bez togo tyazhelo postradal. Cvet muzhskoj poloviny etoj nacii pogib v Afrike i Rossii. Soldat Italii brosali na proizvol sud'by na pole boya, ee bogatstva pushcheny na veter, ee imperiya pogibla bezvozvratno. A teper' ee prekrasnaya zemlya dolzhna stat' polem boya dlya germanskih ar'ergardov. Vperedi predstoyat eshche bol'shie stradaniya. Italiya budet otdana na razgrablenie i proizvol Gitlera, ohvachennogo yarost'yu i zhazhdoj mesti. No po mere prodvizheniya armij Britanskoj imperii i Soedinennyh SHtatov po Italii ital'yanskij narod budet izbavlyat'sya ot svoego rabskogo sostoyaniya, vyjdet iz sostoyaniya degradacii i poluchit vozmozhnost' zanyat' podobayushchee emu po pravu mesto sredi svobodnyh demokratij sovremennogo mira... YA zaranee znayu, chto v svyazi s moimi zayavleniyami po ital'yanskoj probleme mne navernyaka zadadut vopros: "Schitaete li vy vozmozhnym priderzhivat'sya toj zhe pozicii v otnoshenii germanskogo naroda?" YA otvechayu: "|to inoe delo". Dvazhdy na protyazhenii zhizni nashego pokoleniya i trizhdy so vremen nashih otcov germanskij narod poverg mir v puchinu zahvatnicheskih i agressivnyh vojn. On samym uzhasnym obrazom sochetaet v sebe kachestva voina i raba. On sam ne cenit svobodu, i zrelishche svobody v drugih stranah nenavistno emu. Kak tol'ko on stanovitsya sil'nym, on ishchet sebe zhertvu, i on pojdet, povinuyas' zheleznoj discipline, za vsyakim, kto ukazhet emu etu zhertvu. Serdce Germanii -- Prussiya. Vot istochnik povtoryayushchihsya bedstvij. No my ne voyuem s narodami, kak takovymi. My voyuem protiv tiranii, i my stremimsya sami izbezhat' unichtozheniya. YA ubezhden, chto anglijskij, amerikanskij i russkij narody, kotorye dvazhdy na protyazhenii chetverti veka ponesli neischislimye poteri, perezhili strashnye opasnosti i krovoprolitiya iz-za tevtonskoj zhazhdy gospodstva, na etot raz primut mery, chtoby lishit' Prussiyu i vsyu Germaniyu, ohvachennye zhazhdoj mesti i mechtayushchie ob ispolnenii svoih davno vynashivaemyh planov, vozmozhnosti snova napast' na nih. Nacistskaya tiraniya i prusskij militarizm -- vot dva glavnyh elementa germanskoj zhizni, kotorye nuzhno, bezuslovno, unichtozhit'. Ih nado vyrvat' s kornem, i tol'ko togda Evropa i ves' mir budut izbavleny ot tret'ego i eshche bolee strashnogo konflikta. Mne kazhutsya bespoleznymi i akademichnymi spory o tom, byl li prav Berk, kogda govoril: "Nel'zya osudit' celyj narod". Pered nami dva ohvachennyh i konkretnyh ob®ekta, protiv kotoryh my dolzhny sosredotochit' ogon', -- nacistskaya tiraniya i prusskij militarizm. Napravim zhe protiv nih vse oruzhie i usiliya vseh boesposobnyh lyudej. My ne dolzhny izlishne uslozhnyat' nashu zadachu i otyagoshchat' bremya nashih soldat. Gosudarstvam-satellitam, podkuplennym ili zapugannym, esli oni v silah pomoch' umen'shit' sroki okonchaniya vojny, mozhet byt', sleduet dat' vozmozhnost' zagladit' svoyu vinu. No dve pervoprichiny vseh nashih bed -- nacistskaya tiraniya i prusskij militarizm -- dolzhny byt' vyrvany s kornem. Vo imya dostizheniya etoj celi my soglasny pojti na lyubye zhertvy i ispol'zovat' lyubye nasil'stvennye sredstva. YA hochu podcherknut' sleduyushchee: priobretya na zakate zhizni nekotoroe vliyanie na hod sobytij, ya hochu yasno zayavit', chto ya ne nameren bez osoboj nuzhdy zatyagivat' etu vojnu hotya by na odin den', i ya nadeyus', chto, kogda pobeda prizovet anglijskij narod razdelit' vysokuyu otvetstvennost' za ustrojstvo budushchego, my proyavim takuyu zhe trezvost' i vyderzhku, kakuyu proyavili v chas smertel'noj opasnosti". YA schital celesoobraznym v hode svoego vystupleniya na etot raz sdelat' ser'eznoe preduprezhdenie o vozmozhnosti ispol'zovaniya protiv nas samoletov-snaryadov ili raket. Neploho, kogda obshchestvennoe mnenie znaet, chto ty zablagovremenno predupredil ob opasnosti, osobenno v teh sluchayah, kogda masshtab i ser'eznost' etoj opasnosti nel'zya izmerit' zaranee. "My ni v koem sluchae ne dolzhny dopuskat', chtoby blagopriyatnoe razvitie sobytij oslabilo nashi usiliya ili vnushilo nam mysl', chto opasnost' uzhe minovala i vojna blizitsya k koncu. Naprotiv, my Dolzhny ozhidat', chto strashnyj vrag, kotoromu my nanosim takie tyazhelye udary, primet otchayannye otvetnye mery. V rechah germanskih liderov, nachinaya s Gitlera, soderzhatsya tainstvennye nameki na novye sredstva i novoe oruzhie, kotoroe budet isprobovano protiv nas. Konechno, vpolne estestvenno, chto vrag rasprostranyaet takie sluhi dlya togo, chtoby priobodrit' svoj narod, no ne isklyucheno, chto zdes' kroetsya nechto bolee ser'eznoe. Tak, naprimer, my sejchas poznakomilis' s novym vidom aviacionnoj bomby, kotoruyu protivnik nachal primenyat' protiv nashih sudov bliz poberezh'ya. |ta bomba, kotoruyu mozhno nazvat' svoego roda raketnym planerom, vypuskaetsya so znachitel'noj vysoty, a zatem, vidimo, napravlyaetsya na cel' samoletom, s kotorogo ona vypushchena. Vozmozhno, chto nemcy sozdayut i drugie vidy oruzhiya, osnovannogo na novyh principah, i nadeyutsya s ego pomoshch'yu prichinit' nam ushcherb i v kakoj-to mere kompensirovat' sebya za etot uron, kotoryj my nanosim im kazhdodnevno. YA mogu lish' zaverit' palatu, chto my postoyanno nahodimsya nacheku i vnimatel'no izuchaem vopros ob oruzhii, kotoroe mozhet byt' primeneno protiv nas". YA takzhe izlozhil svoj vzglyad na politicheskoe polozhenie Italii, imeya v vidu, v chastnosti, novyj pechal'nyj fakt -- rasprostranenie zhestokoj grazhdanskoj vojny v etoj neschastnoj strane. Begstvo Mussolini v Germaniyu, ego spasenie parashyutistami i ego popytka sozdat' kvislingovskoe pravitel'stvo, kotoroe pri pomoshchi germanskih shtykov popytaetsya vnov' nadet' fashistskoe yarmo na sheyu ital'yanskogo naroda, podnyali v Italii problemu grazhdanskoj vojny. Kak v obshchih interesah, tak i v interesah Italii neobhodimo, chtoby vse eshche sposobnye dejstvovat' sily ital'yanskoj nacional'noj zhizni splotilis' vokrug svoego zakonnogo pravitel'stva i chtoby korol' i marshal Badol'o byli podderzhany vsemi liberal'nymi i levymi elementami, sposobnymi protivostoyat' fashistsko-kvislingovskoj kombinacii i tem samym sozdat' usloviya, kotorye pomogli by izgnat' eto otvratitel'noe porozhdenie s ital'yanskoj zemli ili, chto eshche luchshe, unichtozhit' ego na meste. My idem na pomoshch' Italii i dob'emsya ee osvobozhdeniya. My ne namereny shodit' s namechennogo puti pod vliyaniem opasenij, chto my ne vstretim polnogo edinodushiya v etom voprose". |ti dovody ubedili palatu, i ser'eznyh vozrazhenij ne bylo. V tot den', kogda ya proiznes etu dlinnuyu rech', ya i moi kollegi ponesli ochen' tyazheluyu i neozhidannuyu utratu -- skoropostizhno skonchalsya nash ministr finansov Kingsli Vud. YA nashel dostojnogo preemnika Vudu v lice sera Dzhona Andersona, kotoryj v to vremya byl lordom-predsedatelem soveta. On obladal ostrym i moguchim umom, nepreklonnoj volej i imel dlitel'nyj opyt vypolneniya samyh raznoobraznyh obyazannostej. O ego naznachenii bylo ob®yavleno 24 sentyabrya 1. 1 Zamestitelem prem'er-ministra i lordom-predsedatelem soveta byl naznachen K. |ttli. -- Prim. red. * * * Esli ne schitat' neskol'kih besed na palube, kotorye ya vel s serom Dadli Paundom, ya ochen' malo videlsya s nim po puti domoj, i on vse vremya provodil u sebya v kayute. Kogda my ehali poezdom v London, on napravil mne pis'mo, v kotorom oficial'no prosil otstavki s posta nachal'nika voenno-morskogo shtaba, ot obyazannostej kotorogo ya osvobodil ego v Vashingtone, kogda ego bolezn' stala ochevidnoj. Vopros o ego preemnike treboval tshchatel'nogo rassmotreniya. Voenno-morskoj ministr Aleksander predlozhil kandidaturu admirala sera |ndr'yu Kenninghema 1. Ego mesto zanyal ego podchinennyj admiral Dzhon Kenninghem 2. Ob etom izmenenii bylo oficial'no ob®yavleno 4 oktyabrya. 1 Komanduyushchij sredizemnomorskim flotom. -- Prim. red. 2 Do naznacheniya na post komanduyushchego sredizemnomorskim flotom soyuznikov Dzhon Kenninghem komandoval anglijskim flotom v vostochnoj chasti Sredizemnogo Morya. -- Prim. red. YA ne hochu peregruzhat' svoj rasskaz detalyami i poetomu ne privozhu podrobnoj perepiski s Soedinennymi SHtatami i Portugaliej, kotoraya privela k soglasheniyu ob ispol'zovanii anglijskimi i amerikanskimi korablyami i aviaciej krajne vazhnyh v strategicheskom otnoshenii Azorskih ostrovov. Vse ustroilos' samym udovletvoritel'nym obrazom, i 12 oktyabrya ya smog dolozhit' parlamentu: "Pravitel'stvo ego velichestva v Soedinennom Korolevstve poprosilo portugal'skoe pravitel'stvo predostavit' emu nekotorye vozmozhnosti na Azorskih ostrovah, kotorye obespechat luchshuyu zashchitu dlya torgovogo sudohodstva v Atlanticheskom okeane. Portugal'skoe pravitel'stvo soglasilos' udovletvorit' etu pros'bu, i mezhdu dvumya pravitel'stvami bylo zaklyucheno soglashenie, vstupayushchee v silu nemedlenno, otnositel'no: 1) uslovij ispol'zovaniya vysheukazannyh vozmozhnostej pravitel'stvom ego velichestva v Soedinennom Korolevstve i 2) anglijskoj pomoshchi postavkami vazhnejshih materialov i tovarov dlya nuzhd portugal'skih vooruzhennyh sil i v interesah podderzhaniya portugal'skoj nacional'noj ekonomiki. Soglashenie ob ispol'zovanii Azorskih ostrovov nosit vremennyj harakter i ni v koej mere ne zatragivaet portugal'skogo suvereniteta nad portugal'skoj territoriej". Nesmotrya na to, chto ya byl zanyat s utra do vechera, ya schel celesoobraznym teper', kogda nasha okonchatel'naya pobeda kazalas' garantirovannoj, porazmyslit' i nad temi problemami, kotorye dolzhny byli vstat' pered nami posle pobedy. |tu glavu mozhno zavershit' dvumya zametkami, kotorye ya nabrosal dlya svoih kolleg, imeya v vidu problemy, uzhe vyrisovyvavshiesya na gorizonte. VOJNA -- PEREHODNYJ PERIOD -- MIR Memorandum prem'er-ministra i ministra oborony 19 oktyabrya 1943 goda "1. Dolg pravitel'stva ego velichestva podgotovit'sya k resheniyu zadach, kotorye vstanut pered nami v konce vojny. Nastoyatel'nye nuzhdy takovy: a) razumnaya shema demobilizacii s uchetom nesomnennoj neobhodimosti soderzhaniya znachitel'nyh garnizonov na okkupirovannyh territoriyah protivnika; b) obespechenie nashego ostrova prodovol'stviem v bol'shem kolichestve, chem vo vremya vojny; v) vozobnovlenie eksportnoj torgovli i vosstanovlenie nashego torgovogo flota; g) obshchij perevod promyshlennosti s voennyh na mirnye rel'sy i prezhde vsego d) obespechenie v perehodnyj period rabotoj vseh trudosposobnyh lyudej, ishchushchih rabotu, v osobennosti byvshih voennosluzhashchih. Resheniya, neobhodimye dlya dostizheniya glavnyh celej -- obespecheniya prodovol'stviem i rabotoj v gody neposredstvenno posle okonchaniya vojny, -- dolzhny byt' prinyaty uzhe sejchas, nezavisimo ot togo, trebuyut li oni zakonodatel'nogo oformleniya i vyzyvayut li oni raznoglasiya. 2. Sootvetstvuyushchie ministerstva i komitety uzhe prodelali bol'shuyu rabotu v etom napravlenii. My dolzhny starat'sya ne prepya