polozheniya Britanskoj imperii. My imeem chetyre
samoupravlyayushchihsya dominiona, igravshih poslednie 25 let vidnuyu rol' v
mezhdunarodnoj organizacii mira, kotoraya raspalas' v 1939 godu. Vse chetyre
sposobstvovali podderzhaniyu mira i demokraticheskomu progressu. Kogda v 1939
godu Soedinennoe Korolevstvo ob®yavilo Germanii vojnu, vse oni vzyalis' za
oruzhie, hotya znali, naskol'ko my byli slaby. My ne imeli vozmozhnosti
zastavit' ih sdelat' eto. Oni eto sdelali sami, po sobstvennomu pochinu, v
voprose, otnositel'no kotorogo s nimi mozhno bylo konsul'tirovat'sya lish'
chastichno, i my nikogda ne soglasilis' by ni na kakuyu sistemu, lishayushchuyu ih
polozheniya, kotoroe oni s polnym osnovaniem zanimali v techenie chetverti
stoletiya. Poetomu ya ne mog ne vyslushat' predlozheniya Sovetskogo pravitel'stva
s chuvstvom glubokogo ponimaniya. YA ot vsego serdca sochuvstvoval moguchej
Rossii, istekavshej krov'yu ot nanesennyh ej ran, no smetavshej tiranov,
stoyavshih na ee puti, YA priznaval, chto u strany, imeyushchej 180 millionov
naseleniya, estestvenno, voznikali voprosy v otnoshenii konstitucionnyh
poryadkov Britanskogo Sodruzhestva nacij, blagodarya kotorym my imeli bol'she
odnogo golosa v Assamblee, i poetomu ya byl rad, chto prezident Ruzvel't dal
takoj otvet, kotoryj otnyud' nel'zya bylo schitat' otkloneniem pros'by
Molotova.
Odnako ya ukazal, chto ne mogu prevyshat' dannyh mne polnomochij. YA hotel
by imet' vremya obsudit' predlozhenie Molotova s Idenom i, byt' mozhet, poslat'
telegrammu chlenam kabineta. YA poprosil izvinit' menya za to, chto ne mogu dat'
okonchatel'nogo otveta v etot zhe den'. Zatem my dogovorilis' peredat' ves'
vopros na rassmotrenie nashih ministrov inostrannyh del.
* * *
Ostal'nye detali byli uregulirovany ochen' bystro. Kogda my snova
vstretilis' dnem 8 fevralya, my dogovorilis' prinyat' v Organizaciyu
Ob®edinennyh Nacij dve sovetskie respubliki i provesti pervuyu konferenciyu
mezhdunarodnoj organizacii v sredu 25 aprelya. Na konferenciyu budut priglasheny
tol'ko te gosudarstva, kotorye ob®yavili vojnu nashemu obshchemu protivniku k 1
marta ili uzhe podpisali deklaraciyu Ob®edinennyh Nacij.
* * *
V etot vecher my vse vmeste obedali so Stalinym v YUsupovskom dvorce.
Rechi, proiznosivshiesya za obedom, byli zapisany i mogut byt' privedeny zdes'.
Mezhdu prochim, ya skazal:
"YA ne pribegayu ni k preuvelicheniyu, ni k cvetistym komplimentam, kogda
govoryu, chto my schitaem zhizn' marshala Stalina dragocennejshim sokrovishchem dlya
nashih nadezhd i nashih serdec. V istorii bylo mnogo zavoevatelej. No lish'
nemnogie iz nih byli gosudarstvennymi deyatelyami, i bol'shinstvo iz nih,
stolknuvshis' s trudnostyami, kotorye sledovali za ih vojnami, rasseivali
plody svoih pobed. YA iskrenne nadeyus', chto zhizn' marshala sohranitsya dlya
naroda Sovetskogo Soyuza i pomozhet vsem nam priblizit'sya k menee pechal'nym
vremenam, chem te, kotorye my perezhili nedavno.
YA shagayu po etomu miru s bol'shej smelost'yu i nadezhdoj, kogda soznayu, chto
nahozhus' v druzheskih i blizkih otnosheniyah s etim velikim chelovekom, slava
kotorogo proshla ne tol'ko po vsej Rossii, no i po vsemu miru".
Stalin otvetil mne lestnymi slovami. On skazal:
"YA provozglashayu tost za lidera Britanskoj imperii, za samogo
muzhestvennogo iz vseh prem'er-ministrov mira, sochetayushchego v sebe
politicheskij opyt i voennoe rukovodstvo, za cheloveka, kotoryj v moment,
kogda vsya Evropa byla gotova past' nic pered Gitlerom, zayavil, chto Angliya ne
drognet i budet srazhat'sya protiv Germanii odna, dazhe bez soyuznikov. Dazhe
esli nyneshnie i vozmozhnye soyuzniki pokinut ee, -- skazal on, -- ona budet
prodolzhat' srazhat'sya. Za zdorov'e cheloveka, kotoryj mozhet rodit'sya lish' raz
v stoletie i kotoryj muzhestvenno podnyal znamya Velikobritanii. YA skazal to,
chto chuvstvuyu, to, chto u menya na dushe, i to, v chem ya uveren".
Zatem ya kosnulsya bolee ser'eznoj temy:
"YA dolzhen skazat', chto eshche ni razu za vsyu vojnu, dazhe v samye mrachnye
periody, ya ne oshchushchal na sebe takoj bol'shoj otvetstvennosti, kak sejchas na
etoj konferencii. Teper', po prichinam, na kotorye ukazal marshal, my
ponimaem, chto dostigli vershiny holma i pered nami prostiraetsya otkrytaya
mestnost'. Ne budem preumen'shat' trudnosti. V proshlom narody, tovarishchi po
oruzhiyu, let cherez pyat' -- desyat' posle vojny rashodilis' v raznye storony.
Milliony truzhenikov dvigalis' takim obrazom po zamknutomu krugu, popadaya v
propast' i zatem snova podnimayas' lish', blagodarya svoim sobstvennym zhertvam.
Teper' my imeem vozmozhnost' izbezhat' oshibok prezhnih pokolenij i obespechit'
prochnyj mir. Lyudi zhazhdut mira i radosti. Soedinyatsya li vnov' sem'i? Vernetsya
li voin domoj? Budut li vosstanovleny razrushennye zhilishcha? Uvidit li truzhenik
svoj dom? Zashchita svoej strany -- doblestnoe delo, no pered nami eshche bol'shie
zadachi. Nam predstoit pretvorit' v zhizn' mechtu bednyakov, chtoby oni mogli
zhit' v mire, ohranyaemye nashej nepobedimoj moshch'yu ot agressii i zla. YA
vozlagayu svoi nadezhdy na zamechatel'nogo prezidenta Soedinennyh SHtatov i na
marshala Stalina, v kotoryh my najdem pobornikov mira i kotorye, razbiv
nagolovu protivnika, povedut nas na bor'bu protiv nishchety, besporyadkov,
haosa, gneta. YA vozlagayu na eto nadezhdy i ot imeni Anglii zayavlyayu, chto my ne
otstanem v nashih usiliyah. My neoslabno budem podderzhivat' vashi usiliya.
Marshal govoril o budushchem. |to samoe glavnoe. V protivnom sluchae okeany krovi
okazhutsya naprasnymi i porugannymi. YA provozglashayu tost za yarkij, solnechnyj
svet pobedivshego mira".
Stalin otvetil. YA nikogda ne podozreval, chto on mozhet byt' takim
otkrovennym.
"YA govoryu, -- skazal on, -- kak staryj chelovek; vot pochemu ya govoryu tak
mnogo. No ya hochu vypit' za nash soyuz, za to, chtoby on ne utratil svoego
intimnogo haraktera, svobodnogo vyrazheniya vzglyadov. V istorii diplomatii ya
ne znayu takogo tesnogo soyuza treh velikih derzhav, kak etot, v kotorom
soyuzniki imeli by vozmozhnost' tak otkrovenno vyskazyvat' svoi vzglyady. YA
znayu, chto nekotorym krugam eto zamechanie pokazhetsya naivnym.
V soyuze soyuzniki ne dolzhny obmanyvat' drug druga. Byt' mozhet, eto
naivno? Opytnye diplomaty mogut skazat': "A pochemu by mne ne obmanut' moego
soyuznika?" No ya, kak naivnyj chelovek, schitayu, chto luchshe ne obmanyvat' svoego
soyuznika, dazhe esli on durak. Vozmozhno, nash soyuz stol' krepok imenno potomu,
chto my ne obmanyvaem drug druga; ili, byt' mozhet, potomu, chto ne tak uzh
legko obmanut' drug druga? YA provozglashayu tost za prochnost' soyuza nashih treh
derzhav. Da budet on sil'nym i ustojchivym; da budem my kak mozhno bolee
otkrovenny".
I zatem:
"Za gruppu deyatelej, kotoryh priznayut tol'ko vo vremya vojny i o ch'ih
uslugah bystro zabyvayut posle vojny. Poka idet vojna, etih lyudej lyubyat i
vstrechayut s uvazheniem ne tol'ko im podobnye, no takzhe i zhenshchiny. Posle vojny
ih prestizh padaet, a zhenshchiny povorachivayutsya k nim spinoj.
YA podnimayu moj bokal za voennyh rukovoditelej".
On ne pital nikakih illyuzij otnositel'no predstoyavshih nam trudnostej.
"V eti dni v istorii Evropy proizoshli izmeneniya -- radikal'nye
izmeneniya. Vo vremya vojny horosho imet' soyuz glavnyh derzhav. Bez takogo soyuza
vyigrat' vojnu bylo by nevozmozhno. No soyuz protiv obshchego vraga -- eto nechto
yasnoe i ponyatnoe. Gorazdo bolee slozhnoe delo -- postavlennyj soyuz dlya
obespecheniya mira i sohraneniya plodov pobedy. To, chto my srazhalis' vmeste, --
horosho, no eto bylo ne tak trudno; s drugoj storony, to, chto v eti dni zdes'
zavershena rabota, nachataya v Dumbarton-Okse, i zalozheny yuridicheskie osnovy
obespecheniya bezopasnosti i ukrepleniya mira, -- eto bol'shoe dostizhenie. |to
povorotnyj punkt.
YA provozglashayu tost za uspeshnoe zavershenie Dumbarton-Oksa i za to,
chtoby nash soyuz, rozhdennyj v ogne srazhenij, stal prochnym i sohranilsya posle
vojny; za to, chtoby nashi strany ne pogryazli tol'ko v svoih sobstvennyh
delah, no pomnili, chto, pomimo ih sobstvennyh problem, est' obshchee delo i chto
v dni mira oni dolzhny zashchishchat' delo edinstva s takim zhe entuziazmom, kak i v
dni vojny".
* * *
Kogda my sideli za obedennym stolom v etoj serdechnoj obstanovke, Stalin
govoril so mnoj o proshlom. Nekotorye ego zamechaniya zapisany.
"Finskaya vojna, -- skazal on, -- nachalas' sleduyushchim obrazom, finskaya
granica nahodilas' primerno v 20 kilometrah ot Leningrada (on chasto nazyval
ego Peterburgom). Russkie poprosili finnov otodvinut' ee na 30 kilometrov v
obmen na territorial'nye ustupki na severe. Finny otkazali. Zatem neskol'ko
russkih pogranichnikov podverglis' obstrelu i byli ubity finnami. Otryad
pogranichnikov soobshchil ob etom chastyam Krasnoj Armii, kotorye otkryli ogon' po
finnam. Moskvu zaprosili ob instrukciyah. V etih instrukciyah soderzhalsya
prikaz dat' otpor. Odno posledovalo za drugim, i vojna nachalas'. Russkie ne
hoteli vojny s Finlyandiej.
Esli by anglichane i francuzy poslali v 1939 godu v Moskvu missiyu iz
lyudej, dejstvitel'no zhelavshih soglasheniya s Rossiej, Sovetskoe pravitel'stvo
ne podpisalo by pakta s Ribbentropom.
Ribbentrop skazal russkim v 1939 godu, chto anglichane i amerikancy --
tol'ko kupcy i nikogda ne budut voevat'.
Esli my -- tri velikie derzhavy -- budem teper' derzhat'sya vmeste, ni
odna drugaya derzhava nichego ne smozhet nam sdelat'".
Glava tret'ya
ROSSIYA I POLXSHA: SOVETSKIE OBESHCHANIYA
Pol'skij vopros obsuzhdalsya ne menee chem na semi ili vos'mi plenarnyh
zasedaniyah YAltinskoj konferencii. Nahodivsheesya pod sovetskim
pokrovitel'stvom lyublinskoe pravitel'stvo Pol'shi -ili "varshavskoe"
pravitel'stvo, kak predpochitali ego nazyvat' russkie, -- rezko vrazhdebno
otnosilos' k londonskomu pol'skomu pravitel'stvu. So vremeni nashego
oktyabr'skogo soveshchaniya v Moskve otnosheniya mezhdu nimi ne uluchshilis', a
uhudshilis'.
Obsuzhdavshiesya voprosy mozhno summirovat' sleduyushchim obrazom:
Kak sformirovat' edinoe vremennoe pravitel'stvo dlya Pol'shi.
Kak i kogda provesti svobodnye vybory.
Kak reshit' vopros o granicah
Pol'shi na Vostoke i
na Zapade.
Kak obespechit' bezopasnost' tylov i kommunikacij nastupavshih sovetskih
armij.
* * *
Kogda my sobralis' na zasedanie 6 fevralya, prezident Ruzvel't otkryl
diskussiyu zayavleniem, chto, buduchi predstavitelem Ameriki, on znakom s
pol'skim voprosom izdaleka. V Soedinennyh SHtatah zhivut pyat' ili shest'
millionov polyakov, glavnym obrazom uzhe vtorogo pokoleniya, i bol'shinstvo iz
nih v celom podderzhivaet liniyu Kerzona. Oni znayut, chto im pridetsya
otkazat'sya ot Vostochnoj Pol'shi. Oni hoteli by prisoedineniya k Pol'she
Vostochnoj Prussii i chasti Germanii ili, vo vsyakom sluchae, kakoj-to
kompensacii. Kak prezident uzhe govoril v Tegerane, ego polozhenie bylo by
oblegcheno, esli by Sovetskoe pravitel'stvo poshlo na nekotorye ustupki,
peredav Pol'she, naprimer, L'vov i nekotorye iz neftenosnyh rajonov, chtoby
vozmestit' poteryu Kenigsberga. Odnako vazhnee vsego vopros o postoyannom
pravitel'stve dlya Pol'shi. Obshchestvennoe mnenie v SSHA v obshchem vystupaet protiv
priznaniya lyublinskogo pravitel'stva, potomu chto ono predstavlyaet lish'
nebol'shuyu chast' Pol'shi i pol'skogo naroda. Vydvigaetsya trebovanie o sozdanii
pravitel'stva nacional'nogo edinstva, vozmozhno, iz predstavitelej pyati
osnovnyh politicheskih partij. Prezident poetomu vyrazil nadezhdu na sozdanie
v Pol'she predstavitel'nogo pravitel'stva, kotoroe poluchilo by podderzhku
znachitel'nogo bol'shinstva polyakov, dazhe esli by ono nosilo lish' vremennyj
harakter. Sushchestvuet mnogo putej k ego sozdaniyu, kak, naprimer,
sformirovanie nebol'shogo prezidentskogo soveta, kotoryj prinyal by vremennuyu
vlast', a zatem sozdal by bolee postoyannyj organ.
Zatem ya skazal, chto moj dolg -- izlozhit' poziciyu pravitel'stva ego
velichestva. YA neodnokratno zayavlyal v parlamente i v drugih publichnyh
vystupleniyah o svoej reshimosti podderzhat' prityazaniya SSSR na liniyu Kerzona v
tolkovanii Sovetskogo pravitel'stva. |to oznachalo prisoedinenie L'vova k
SSSR. YA vsegda schital, chto eto trebovanie Rossii osnovyvaetsya ne na sile, a
na prave, esli uchest' stradaniya, perenesennye Rossiej pri zashchite svoej
territorii ot nemcev, i ee velikie podvigi pri izgnanii nemcev i
osvobozhdenii Pol'shi. Odnako esli by ona sdelala velikodushnyj zhest v
otnoshenii gorazdo bolee slaboj derzhavy i poshla na nekotorye territorial'nye
ustupki vrode predlozhennyh prezidentom, to my byli by voshishcheny shagom
Sovetskogo Soyuza i privetstvovali by ego.
Odnako sozdanie sil'noj, svobodnoj i nezavisimoj Pol'shi -- gorazdo
bolee vazhnyj vopros, chem te ili inye territorial'nye granicy. YA hotel by,
chtoby polyaki mogli byt' svobodnymi i zhit' tak, kak im nravitsya. YA vsegda
slyshal ot marshala Stalina samye tverdye zayavleniya o podderzhke etoj celi, i
imenno potomu, chto ya doveryayu ego zayavleniyam otnositel'no suvereniteta,
nezavisimosti i svobody Pol'shi, ya schitayu vopros o granice menee vazhnym.
Vopros o svobode Pol'shi dorog vsem anglichanam i vsemu Sodruzhestvu nacij.
V nastoyashchee vremya imeyutsya dva pravitel'stva Pol'shi, po povodu kotoryh
my rashodimsya vo mneniyah. YA ne videl nikogo iz chlenov nyneshnego londonskogo
pravitel'stva Pol'shi. My priznali ih, no ne podderzhivaem s nimi blizkih
otnoshenij. S drugoj storony, Mikolajchik, Romer i Grabskij -- razumnye i
chestnye lyudi. S nimi my sohranili neoficial'nye, no druzhestvennye otnosheniya.
Tri velikie derzhavy podverglis' by kritike, esli by oni dopustili vidimost'
raskola iz-za etih pravitel'stv-sopernikov v moment, kogda nuzhno vypolnyat'
takie velikie zadachi i kogda u treh derzhav est' takie obshchie nadezhdy. Ne
mogli by my sozdat' pravitel'stvennyj organ dlya Pol'shi v ozhidanii polnyh i
svobodnyh vyborov -- pravitel'stvo, kotoroe my vse mogli by priznat'?
Podobnoe pravitel'stvo moglo by podgotovit' svobodnoe golosovanie pol'skogo
naroda po voprosu o budushchej konstitucii i upravlenii. V takom sluchae my
sdelali by velikij shag vpered na puti k budushchemu miru i procvetaniyu
Central'noj Evropy.
* * *
Posle kratkogo pereryva vystupil Stalin. On skazal, chto emu ponyatna
tochka zreniya anglijskogo pravitel'stva: dlya Anglii Pol'sha -- vopros chesti.
Odnako dlya Rossii eto vopros kak chesti, tak i bezopasnosti. |to vopros
chesti, potomu chto u russkih bylo mnogo konfliktov s polyakami i Sovetskoe
pravitel'stvo hochet ustranit' prichiny podobnyh stolknovenij 1.
|to vopros bezopasnosti ne tol'ko potomu, chto Pol'sha granichit s Rossiej, no
i potomu, chto na protyazhenii vsej istorii Pol'sha sluzhila koridorom, cherez
kotoryj prohodili vragi Rossii dlya napadeniya na nee. Za poslednie 30 let
nemcy dvazhdy proshli cherez Pol'shu. Oni proshli potomu, chto Pol'sha byla slaba.
Rossiya hochet videt' Pol'shu sil'noj i mogushchestvennoj, s tem chtoby ona sama
svoimi silami mogla zaperet' etot koridor. Rossiya ne mogla by derzhat' ego
zakrytym izvne. Koridor mozhet byt' zakryt tol'ko iznutri, samoj Pol'shej, i
imenno poetomu Pol'sha dolzhna byt' svobodnoj, nezavisimoj i sil'noj. |to
vopros zhizni i smerti dlya Sovetskogo gosudarstva. Ego politika znachitel'no
otlichaetsya ot politiki carskogo pravitel'stva. Cari stremilis' podavit' i
assimilirovat' Pol'shu. Sovetskaya Rossiya polozhila nachalo politike druzhby,
prichem druzhby s nezavisimoj Pol'shej. |to glavnaya osnova sovetskoj pozicii,
to est' stremlenie videt' Pol'shu nezavisimoj, svobodnoj i sil'noj.
1 Sovetsko-pol'skie otnosheniya v gody vojny proshli slozhnyj i
protivorechivyj put' razvitiya. Vskore posle nachala Velikoj Otechestvennoj
vojny, 30 iyulya 1941 g., bylo podpisano soglashenie, po kotoromu
vosstanavlivalis' diplomaticheskie otnosheniya (prervannye v sentyabre 1939 g.
), predusmatrivalos' okazanie drug drugu vsemernoj pomoshchi i formirovanie
pol'skih soedinenij na sovetskoj territorii.
Odnako sformirovannaya v SSSR pol'skaya armiya generala Andersa (73 tys.
chelovek) po trebovaniyu emigrantskogo pol'skogo pravitel'stva v Londone v
1942 g. byla vyvedena v Iran. V dal'nejshem pol'skie chasti dejstvovali
sovmestno s angloamerikanskimi vojskami.
V aprele 1943 g., posle opublikovaniya v mirovoj pechati soobshcheniya ob
izvestnyh sobytiyah v Katyni, diplomaticheskie otnosheniya SSSR s pol'skim
pravitel'stvom v Londone byli prervany. Odnako SSSR prodolzhal vystupat' za
sozdanie sil'noj i nezavisimoj Pol'shi. V nachale 1943 g. prozhivayushchie v SSSR
polyaki sozdali Soyuz pol'skih patriotov (SPP), nachalos' formirovanie na
sovetskoj territorii pol'skih voinskih chastej, kotorye k vesne 1944 g.
sostavili 1-yu Pol'skuyu armiyu.
V iyule 1944 g., posle osvobozhdeniya Sovetskoj Armiej pervyh rajonov
Pol'shi, tam organizovalis' organy narodnoj vlasti v vide Krajovoj Rady
Narodovoj (KNR) i Pol'skogo komiteta nacional'nogo osvobozhdeniya (PKNO), v
kotoryh reshayushchuyu rol' igrali kommunisty. 31 dekabrya 1944 g. na baze PKNO
bylo obrazovano vremennoe pol'skoe pravitel'stvo. Na Krymskoj konferencii
SSSR vystupil v zashchitu nacional'nyh interesov Pol'shi. 21 aprelya 1945 g. v
Moskve byl zaklyuchen sovetsko-pol'skij dogovor o druzhbe, vzaimnoj pomoshchi i
sotrudnichestve obeih stran. Na Berlinskoj konferencii glav treh velikih
derzhav vremennoe pravitel'stvo Pol'shi bylo priznano Angliej i SSHA i byli
opredeleny zapadnye granicy Pol'shi. 16 avgusta 1945 g. SSSR i Pol'sha
podpisali dogovor o sovetsko-pol'skoj granice.
Zatem Stalin ostanovilsya na nekotoryh voprosah, podnyatyh Ruzvel'tom i
mnoyu. Prezident, skazal on, predlozhil nekotoroe izmenenie linii Kerzona i
peredachu Pol'she L'vova i, vozmozhno, nekotoryh drugih rajonov, a ya zametil,
chto eto bylo by velikodushnym zhestom. Odnako, zayavil Stalin, liniya Kerzona
byla izobretena ne russkimi. Ona byla namechena Kerzonom, Klemanso i
predstavitelyami Soedinennyh SHtatov na konferencii 1919 goda, kuda Rossiya ne
byla priglashena. Liniya Kerzona byla prinyata protiv voli Rossii na osnove
etnograficheskih dannyh. Lenin s nej ne soglashalsya. On ne hotel peredachi
Pol'she goroda Belostoka i prilegayushchej k nemu oblasti. Russkie uzhe otstupili
ot etoj pozicii Lenina, a teper' koe-kto hochet, chtoby Rossiya vzyala sebe
men'she, chem soglashalis' ej dat' Kerzon i Klemanso. |to bylo by postydno.
Priehav v Moskvu, ukraincy skazali by, chto Stalin i Molotov -- menee
nadezhnye zashchitniki Rossii, chem Kerzon ili Klemanso. Luchshe prodlit' vojnu
nemnogo dol'she, hotya eto i budet stoit' Rossii mnogo krovi, s tem chtoby
mozhno bylo kompensirovat' Pol'shu za schet Germanii. Kogda Mikolajchik priezzhal
v Rossiyu v oktyabre, on sprashival, kakuyu granicu Pol'shi na zapade priznaet
Rossiya. On byl ochen' rad, uznav, chto, po mneniyu Rossii, zapadnaya granica
Pol'shi dolzhna byt' otodvinuta do Nejse. Est' dve reki pod takim nazvaniem,
skazal Stalin, odna bliz Breslavlya, a drugaya -- dal'she na zapad. On imel v
vidu Zapadnuyu Nejse i prosil uchastnikov konferencii podderzhat' ego
predlozhenie.
* * *
Stalin zatem ukazal, chto my ne smozhem sozdat' pol'skoe pravitel'stvo,
esli na eto ne soglasyatsya sami polyaki. Mikolajchik i Grabskij priezzhali v
Moskvu vo vremya moego prebyvaniya tam. Oni vstretilis' s predstavitelyami
lyublinskogo pravitel'stva. Mezhdu nimi byla dostignuta nekotoraya stepen'
soglasiya, i Mikolajchik uehal v London, polagaya, chto on vernetsya. Vmesto
etogo ego kollegi prosto smestili ego tol'ko potomu, chto on vystupal za
soglashenie s lyublinskim pravitel'stvom. Pol'skoe pravitel'stvo v Londone
vrazhdebno otnositsya k samoj idee lyublinskogo pravitel'stva i nazyvaet ego
sborishchem banditov i prestupnikov. Lyublinskoe pravitel'stvo platit im toj zhe
monetoj, i teper' trudno chto-libo sdelat' v etom voprose.
Lyublinskoe, ili varshavskoe, pravitel'stvo, kak ego teper' sleduet
nazyvat', ne zhelaet imet' nichego obshchego s londonskim pravitel'stvom. Ego
predstaviteli soobshchili Stalinu, chto oni gotovy sotrudnichat' s generalom
ZHeligovskim i s Grabskim, no chto oni ne hotyat slyshat' o naznachenii
Mikolajchika prem'er-ministrom. "Pogovorite s nimi, esli hotite, -- skazal
Stalin. -- YA mogu ustroit' vam vstrechu s nimi zdes' ili v Moskve, no oni ne
menee demokratichny, chem de Goll', oni mogut podderzhivat' mir v Pol'she i
polozhit' konec grazhdanskoj vojne i napadeniyam na Krasnuyu Armiyu". Londonskoe
pravitel'stvo na eto nesposobno. Ego agenty ubili 212 russkih soldat; oni
svyazany s pol'skim podpol'nym dvizheniem Soprotivleniya, i oni ustraivali
napadeniya na sklady, chtoby zahvatit' oruzhie. Ih radiostancii ne
zaregistrirovany i rabotayut bez razresheniya. Agenty lyublinskogo pravitel'stva
okazyvali pomoshch', a agenty londonskogo pravitel'stva prichinili mnogo zla.
Dlya Krasnoj Armii zhiznenno vazhno imet' bezopasnyj tyl, i, kak chelovek
voennyj, Stalin podderzhit tol'ko takoe pravitel'stvo kotoroe smozhet
garantirovat' etu bezopasnost'.
* * *
Bylo uzhe pozdno, i prezident predlozhil prervat' zasedanie do sleduyushchego
dnya. No ya schel razumnym zayavit', chto Soedinennoe Korolevstvo i Sovetskoe
pravitel'stvo pol'zuyutsya razlichnymi istochnikami informacii v Pol'she i
poluchili raznorechivye soobshcheniya o tom, chto tam proizoshlo. Po nashim
svedeniyam, skazal ya, ne bol'she treti pol'skogo naroda podderzhalo by
lyublinskoe pravitel'stvo, esli by polyaki mogli svobodno vyskazat' svoe
mnenie. Takaya ocenka, konechno, osnovana na nailuchshej informacii, kotoruyu my
smogli poluchit'. Vozmozhno, chto v nekotoryh detalyah my oshibaemsya. YA zaveril
Stalina, chto my ves'ma opasaemsya stolknoveniya mezhdu pol'skoj podpol'noj
armiej i lyublinskim pravitel'stvom. My opasaemsya, chto eto mozhet privesti k
ozlobleniyu, krovoprolitiyu, arestam i ssylkam. Vot pochemu my stol' nastojchivo
stremimsya k soglasovannomu resheniyu. My boimsya posledstvij vseh etih
protivorechij dlya pol'skogo voprosa, kotoryj i bez togo dostatochno slozhen.
My, konechno, priznaem, chto za napadeniya na Krasnuyu Armiyu neobhodimo
nakazyvat'. Odnako svedeniya, imeyushchiesya v moem rasporyazhenii, ne pozvolyayut mne
poverit' v pravo lyublinskogo pravitel'stva utverzhdat', chto ono predstavlyaet
pol'skuyu naciyu.
Prezident teper' stremilsya zakonchit' diskussiyu. "Pol'sha, -- zametil on,
-- byla istochnikom nepriyatnostej v techenie bolee 500 let".
"Tem bolee, -- otvetil ya, -- nam nuzhno sdelat' vse vozmozhnoe, chtoby
polozhit' konec etim nepriyatnostyam".
Na etom zasedanie zakonchilos'.
* * *
V tot zhe vecher prezident posle konsul'tacij s nami napravil s nashimi
popravkami Stalinu pis'mo, predlagaya, chtoby dva chlena lyublinskogo
pravitel'stva i dva predstavitelya iz Londona ili iz samoj Pol'shi priehali v
YAltu i poprobovali dogovorit'sya v nashem prisutstvii o sozdanii vremennogo
pravitel'stva, kotoroe my vse mogli by priznat' i kotoroe dolzhno kak mozhno
skoree provesti svobodnye vybory. Takoj kurs mne ponravilsya, i ya podderzhal
prezidenta, kogda my sobralis' na zasedanie 7 fevralya. Ruzvel't snova
podcherknul to, chto ego bespokoilo. Granicy, skazal on, imeyut vazhnoe
znachenie. Odnako my vpolne mozhem pomoch' polyakam sozdat' edinoe vremennoe
pravitel'stvo ili my mozhem dazhe sozdat' ego sami, poka polyaki ne sumeyut
sformirovat' sobstvennoe pravitel'stvo na osnove svobodnyh vyborov. "Nam
nuzhno predprinyat' chto-to takoe, -- skazal on, -- chto yavilos' by svezhim
dunoveniem v tumane, okruzhayushchem sejchas pol'skij vopros". Zatem on sprosil
Stalina, ne hochet li on dopolnit' skazannoe im nakanune.
Stalin otvetil, chto on poluchil pis'mo prezidenta tol'ko poltora chasa
nazad i nemedlenno dal ukazaniya razyskat' Beruta i Moravskogo, s tem chtoby
on mog svyazat'sya s nimi po telefonu. On tol'ko chto uznal, chto odin nahoditsya
v Krakove, a drugoj -- v Lodzi, i obeshchal uznat' u nih, kak najti
predstavitelej lagerya oppozicii, tak kak ih adresa emu neizvestny. Na tot
sluchaj, esli dostavit' ih v YAltu budet nevozmozhno, Molotov razrabotal
neskol'ko predlozhenij, kotorye v izvestnoj stepeni idut navstrechu
rekomendaciyam prezidenta.
Zatem na scenu vystupil Molotov, kotoryj zachital sleduyushchee rezyume:
"1. Schitat', chto granicej Pol'shi na Vostoke dolzhna byt' liniya Kerzona s
otkloneniyami ot nee v nekotoryh rajonah na 5--6 kilometrov v pol'zu Pol'shi.
Schitat', chto zapadnaya granica Pol'shi dolzhna idti ot gor. SHtettin (dlya
polyakov), dalee na yug po r. Oder, a dal'she po r. Nejse (Zapadnoj).
Priznat' zhelatel'nym popolnit' vremennoe pol'skoe pravitel'stvo
nekotorymi demokraticheskimi deyatelyami iz emigrantskih pol'skih krugov.
4. Schitat' zhelatel'nym priznanie
popolnennogo vremennogo pol'skogo pravitel'stva soyuznymi
pravitel'stvami.
Priznat' zhelatel'nym, chtoby vremennoe pol'skoe pravitel'stvo,
popolnennoe ukazannym v p. 3 sposobom, v vozmozhno korotkij srok prizvalo
naselenie Pol'shi k vseobshchim vyboram dlya organizacii postoyannyh organov
gosudarstvennogo upravleniya Pol'shi.
Poruchit' V. M. Molotovu, g-nu Garrimanu i g-nu Kerru obsudit' vopros o
popolnenii vremennogo pol'skogo pravitel'stva sovmestno s predstavitelyami
vremennogo pol'skogo pravitel'stva i predstavit' svoi predlozheniya na
rassmotrenie treh pravitel'stv".
Ruzvel't, kazalos', byl obradovan. On zayavil, chto my delaem
opredelennye uspehi, no on hotel by obsudit' etot vopros so Stettiniusom.
"Mne ne nravitsya slovo "emigrantskie", -- zayavil on v zaklyuchenie. -- YA ne
znayu nikogo iz etih lyudej, krome Mikolajchika, no ya dumayu, chto nam nuzhno
ustanovit' svyazi ne tol'ko s "emigrantami". My mogli by takzhe najti koe-kogo
v samoj Pol'she".
Stalin soglasilsya otlozhit' obsuzhdenie, no ya vmeshalsya, i posleduyushchij
obmen mneniyami mozhno schitat' mnogoznachitel'nym v svete dal'nejshih sobytij.
YA skazal, chto mne, kak i prezidentu, ne nravitsya slovo "emigrantskie".
Pod etim slovom pervonachal'no podrazumevalas' francuzskaya aristokratiya,
izgnannaya iz strany posle francuzskoj revolyucii, i v svoem podlinnom
znachenii eto slovo primenyalos' tol'ko k tem, kto byl izgnan iz svoej strany
svoim sobstvennym narodom. Odnako zagranichnye polyaki byli izgnany iz strany
nemcami, i ya predlozhil, chtoby slovo "emigrantskie" bylo zameneno vyrazheniem
"polyaki za granicej". Stalin soglasilsya. CHto kasaetsya reki Nejse, upomyanutoj
vo vtorom punkte predlozheniya Molotova, to ya napomnil moim slushatelyam, chto v
predydushchih peregovorah ya vsegda delal ogovorku k predlozheniyu o peredvizhenii
pol'skoj granicy na zapad, ukazyvaya, chto polyaki dolzhny imet' pravo zanyat'
territoriyu na zapade, no ne bol'shuyu, chem oni hotyat ili chem oni v sostoyanii
osvoit'. Bylo by ochen' priskorbno, esli by my tak obkormili pol'skogo gusya
nemeckoj pishchej, chto on umer by ot nesvareniya zheludka. Mne izvestno, chto v
Anglii est' znachitel'nye krugi obshchestvennosti, kotoryh prosto shokiruet mysl'
o nasil'stvennom pereselenii millionov lyudej. Pri razdelenii grecheskogo i
tureckogo naseleniya posle proshloj vojny byl dostignut bol'shoj uspeh, i eti
strany s teh por nahodyatsya v dobryh otnosheniyah; odnako v etom sluchae
prishlos' pereselit' menee dvuh millionov chelovek. Esli Pol'sha voz'met
Vostochnuyu Prussiyu i Sileziyu do Odera, uzhe eto budet oznachat' pereselenie v
Germaniyu shesti millionov nemcev. Byt' mozhet, eto i osushchestvimo, no ostaetsya
moral'nyj vopros, kotoryj mne pridetsya uregulirovat' s moim sobstvennym
narodom.
Stalin zametil, chto v etih rajonah net nemcev, tak kak oni vse ubezhali.
YA vozrazil, skazav, chto voznikaet vopros -- hvatit li dlya nih mesta v
tom, chto ostalos' ot Germanii. SHest' ili sem' millionov nemcev ubity, i eshche
million (Stalin schital, chto dva milliona) nemcev budet, veroyatno, ubito do
konca vojny. Poetomu do izvestnoj stepeni dlya pereselencev dolzhno hvatit'
mesta. Oni ponadobyatsya dlya zapolneniya pustoty. YA ne boyus' problemy
pereseleniya pri uslovii, chto ono soizmerimo s vozmozhnostyami polyakov i s
chislom lyudej, kotoryh mozhet prinyat' Germaniya. Odnako etot vopros trebuet
izucheniya -- ne s tochki zreniya principa, no s tochki zreniya chisla lyudej,
kotoryh pridetsya pereselit'.
Pri etom obshchem obsuzhdenii my ne pribegali k kartam, i razlichie mezhdu
Vostochnoj i Zapadnoj Nejse ne bylo otmecheno stol' yasno, kak sledovalo by.
Vprochem, eto dolzhno bylo stat' yasnym dovol'no skoro.
* * *
Kogda my sobralis' snova
8 fevralya, Ruzvel't prochel svoi novye
predlozheniya, osnovannye na proekte Molotova. "Net nikakih vozrazhenij, --
skazal on, -- protiv sovetskogo predlozheniya, chtoby vostochnaya granica Pol'shi
prohodila po linii Kerzona s izmeneniyami v pol'zu Pol'shi v nekotoryh rajonah
na pyat' -- vosem' kilometrov". Takim obrazom, imelsya, po krajnej mere, odin
vopros, po kotoromu my mogli vse soglasit'sya. I hotya ya prizyval russkih
sdelat' ryad nebol'shih ustupok, kazalos' zhelatel'nym ne umnozhat' nashih
zatrudnenij, kotorye i tak byli dostatochno ser'ezny. Odnako prezident tverdo
i konkretno vyskazalsya naschet granicy na zapade. On soglasilsya, chto Pol'sha
dolzhna poluchit' kompensaciyu za schet Germanii, "vklyuchaya chast' Vostochnoj
Prussii k yugu ot linii Kenigsberga, Verhnyuyu Sileziyu i rajon do linii Odera;
odnako, -- prodolzhal on, -- predstavlyaetsya malo osnovanij dlya
rasprostraneniya etogo rajona do Zapadnoj Nejse" 1. Takova vsegda
byla moya tochka zreniya, i pyat' mesyacev spustya, kogda my vstretilis' snova v
Potsdame, ya otstaival ee ochen' uporno.
1 Kursiv moj. -- Prim. avt
Ostavalsya vopros o sformirovanii pol'skogo pravitel'stva, kotoroe mogli
by priznat' my vse i kotoroe prinyal by pol'skij narod. Ruzvel't predlozhil,
chtoby prezidentskij komitet iz treh pol'skih deyatelej, kotorye poehali by v
Moskvu, sozdal vremennoe pravitel'stvo iz predstavitelej Varshavy, Londona i
samoj Pol'shi i provel vozmozhno skoree svobodnye vybory.
Posle kratkogo pereryva Molotov vyskazal svoi vozrazheniya. Lyublinskoe
pravitel'stvo, skazal on, vozglavlyaet sejchas pol'skij narod. Bol'shinstvo
naroda vostorzhenno privetstvovalo eto pravitel'stvo, kotoroe pol'zuetsya
bol'shim avtoritetom i prestizhem. O londonskih deyatelyah etogo nel'zya skazat'.
Esli by my popytalis' sozdat' novoe pravitel'stvo, skazal Molotov, sami
polyaki mogli by ne soglasit'sya, i poetomu luchshe poprobovat' rasshirit'
sushchestvuyushchee pravitel'stvo. |to byl by tol'ko vremennyj organ, potomu chto
vse nashi predlozheniya presleduyut lish' odnu cel', a imenno -- skorejshee
provedenie v Pol'she svobodnyh vyborov. Vopros o metodah rasshireniya
sushchestvuyushchego pravitel'stva luchshe vsego obsudit' v Moskve amerikanskomu i
anglijskomu poslam i emu samomu. On skazal, chto on ves'ma zhelaet soglasheniya,
i prinyal predlozhenie prezidenta priglasit' dvuh iz pyati chelovek, upomyanutyh
v ego pis'me ot 6 fevralya. Ne isklyuchena vozmozhnost', skazal on, chto
lyublinskoe pravitel'stvo otkazhetsya vesti peregovory s nekotorymi iz nih,
naprimer s Mikolajchikom. Odnako, esli lyublinskoe pravitel'stvo poshlet treh
predstavitelej, a dva budut vybrany iz chisla lic, predlozhennyh Ruzvel'tom,
peregovory mogli by nachat'sya nemedlenno.
"A kak naschet sozdaniya prezidentskogo komiteta?" -- sprosil Ruzvel't.
"Luchshe otkazat'sya ot nego, -- otvetil Molotov. -- |to budet oznachat',
chto pridetsya imet' delo s dvumya organami vmesto odnogo".
"|to, -- skazal ya, -- reshayushchij vopros dlya nashej konferencii. Ves' mir
ozhidaet resheniya, i esli k koncu konferencii my vse eshche budem priznavat'
raznye pravitel'stva Pol'shi, ves' mir uvidit, chto mezhdu nami po-prezhnemu
sushchestvuyut ser'eznye raznoglasiya. Posledstviya etogo budut v vysshej stepeni
priskorbnymi, i oni nalozhat na nashu vstrechu pechat' provala. S drugoj
storony, my yavno smotrim s raznyh tochek zreniya na osnovnye fakty polozheniya v
Pol'she ili po krajnej mere, na nekotorye iz nih. V sootvetstvii so
svedeniyami, kotorymi raspolagaet Angliya, lyublinskoe pravitel'stvo ne
nravitsya znachitel'nomu bol'shinstvu pol'skogo naroda, i my ne mozhem schitat',
chto za granicej eto pravitel'stvo budet rassmatrivat'sya kak predstavlyayushchee
narod. Esli konferenciya otmahnetsya ot sushchestvuyushchego londonskogo
pravitel'stva i okazhet polnuyu podderzhku lyublinskomu pravitel'stvu, eto
vyzovet vozmushchenie vo vsem mire. Naskol'ko mozhno predvidet', polyaki za
granicej fakticheski vyrazyat edinodushnyj protest. Pod nashim komandovaniem
nahoditsya pol'skaya armiya iz 150 tysyach chelovek, gde sobrany vse, kto smog
ob®edinit'sya za predelami Pol'shi. |ta armiya srazhalas' i srazhaetsya ochen'
doblestno. YA ne veryu, chto ona voobshche primiritsya s lyublinskim pravitel'stvom.
Esli Angliya lishit priznaniya pravitel'stvo, kotoroe ona priznavala s nachala
vojny, pol'skaya armiya rascenit eto kak predatel'stvo".
"Kak horosho izvestno marshalu Stalinu i g-nu Molotovu, -- prodolzhal ya,
-- lichno ya ne soglashayus' s dejstviyami londonskogo pravitel'stva, kotoroe
postoyanno velo sebya glupo. Odnako esli my oficial'no lishim priznaniya teh,
kogo my priznavali do sih por, i priznaem eto novoe pravitel'stvo, to my
podvergnemsya samoj ser'eznoj kritike. My ne imeem dostupa v etu stranu. My
ne mozhem ni videt', ni slyshat', kakovy tam nastroeniya. Budut govorit', chto
my mozhem tol'ko polagat'sya na utverzhdeniya lyublinskogo pravitel'stva o
nastroenii pol'skogo naroda. Debaty, kotorye za etim posleduyut, budut v
vysshej stepeni nepriyatny i zatrudnitel'ny dlya edinstva soyuznikov, dazhe esli
predpolozhit', chto my smogli by soglasit'sya na predlozheniya moego druga g-na
Molotova.
YA ne dumayu, -- prodolzhal ya, -- chto eti predlozheniya idut dostatochno
daleko. Esli my otrechemsya ot pol'skogo pravitel'stva v Londone, to novoe
nachalo dolzhno byt' polozheno obeimi storonami na bolee ili menee ravnyh
usloviyah. Vse nashi raznoglasiya budut, konechno, ustraneny, esli v Pol'she
budut provedeny svobodnye i besprepyatstvennye vseobshchie vybory v usloviyah
vseobshchego izbiratel'nogo prava i svobody vydvizheniya kandidatov. Kak tol'ko
eto proizojdet, pravitel'stvo ego velichestva budet privetstvovat' sozdannoe
takim obrazom pravitel'stvo, ignoriruya pol'skoe pravitel'stvo v Londone.
Naibol'shuyu trevogu vyzyvaet u nas imenno period do vyborov".
Menya podderzhal prezident. On skazal, chto glavnaya cel' amerikancev --
skorejshee provedenie vseobshchih vyborov v Pol'she. Edinstvennyj vopros
zaklyuchaetsya v tom, kakoe upravlenie Pol'sha dolzhna imet' do teh por. On
vyrazil nadezhdu, chto vybory mozhno budet provesti do konca goda. Poetomu
problemu sleduet schitat' ogranichennoj vo vremeni.
Zatem Stalin kosnulsya moej zhaloby na to, chto u menya net informacii i
net sposobov poluchit' ee.
"YA raspolagayu nekotorymi svedeniyami", -- otvetil ya.
"Oni ne soglasuyutsya s moimi", -- vozrazil Stalin. Zatem on proiznes
rech', v kotoroj zaveril nas, chto lyublinskoe pravitel'stvo dejstvitel'no
ochen' populyarno. V osobennosti eto kasaetsya Beruta, Osubka-Moravskogo i
generala ZHimerskogo. Oni ne pokidali stranu v period germanskoj okkupacii,
zhili vse vremya v Varshave i vydvinulis' iz ryadov podpol'shchikov. |to proizvelo
glubokoe vpechatlenie na polyakov. Sleduet uchityvat' osoboe nastroenie lyudej,
kotorye perezhili germanskuyu okkupaciyu. Oni simpatiziruyut vsem, kto ne
pokinul stranu v tyazheloe vremya, i schitayut, chto tri nazvannyh im lica -- kak
raz takie lyudi. On skazal, chto ne dumaet, chtoby oni byli geniyami. Vpolne
vozmozhno, chto v sostave londonskogo pravitel'stva est' bolee umnye lyudi, no
ih ne lyubyat v Pol'she, potomu chto ih ne videli tam v period, kogda naselenie
stradalo pod gnetom gitlerovskoj okkupacii. Vozmozhno, chto takoe chuvstvo
primitivno, no ono, bessporno, sushchestvuet.
Dlya Pol'shi, skazal on, osvobozhdenie strany sovetskimi vojskami bylo
velikim sobytiem, i etot fakt vse izmenil. Horosho izvestno, chto polyaki ne
lyubili russkih, potomu chto poslednie trizhdy uchastvovali v razdele Pol'shi.
Odnako nastuplenie sovetskih vojsk i osvobozhdenie Pol'shi celikom izmenili
nastroenie polyakov. Staraya vrazhda ischezla, ustupiv mesto dobrozhelatel'nosti
i dazhe vostorzhennomu otnosheniyu k russkim. |to vpolne estestvenno. Naselenie
likovalo, vidya begstvo nemcev i pochuvstvovav sebya svobodnym. Po slovam
Stalina, u nego sozdalos' vpechatlenie, chto naselenie Pol'shi schitaet izgnanie
nemcev velikim patrioticheskim torzhestvom v zhizni Pol'shi i chto ono udivleno
tem, chto londonskoe pravitel'stvo ne prinyalo nikakogo uchastiya v etom
torzhestve pol'skoj nacii. Polyaki videli na ulicah chlenov Vremennogo
pravitel'stva i sprashivali, gde zhe londonskie polyaki. |to podorvalo prestizh
londonskogo pravitel'stva, i v etom prichina bol'shoj populyarnosti Vremennogo
pravitel'stva, hotya ono i ne sostoit iz velikih lyudej.
Stalin schital, chto nel'zya ignorirovat' eti fakty, esli my hotim ponyat'
nastroenie pol'skogo naroda. YA govoril, chto opasayus' okonchaniya konferencii
bez dostizheniya soglasheniya.
Sushchestvuet nedovol'stvo, prodolzhal Stalin, tem, chto pol'skoe
pravitel'stvo ne bylo izbrano. Estestvenno, chto bylo by luchshe imet'
pravitel'stvo, sozdannoe na osnove svobodnyh vyborov, no do sih por etogo ne
dopuskala vojna. Odnako priblizhaetsya den', kogda mozhno budet provesti
vybory. Do teh por nam sleduet imet' delo s Vremennym pravitel'stvom, kak my
imeli, naprimer, delo s pravitel'stvom generala de Gollya vo Francii, kotoroe
takzhe ne bylo izbrano. Mne neizvestno, skazal Stalin, kto pol'zuetsya bol'shim
avtoritetom -- Berut ili general de Goll'. Odnako zaklyuchit' dogovor s
generalom de Gollem okazalos' vozmozhnym. Pochemu my ne mozhem takzhe zaklyuchit'
dogovor s rasshirennym pol'skim pravitel'stvom, kotoroe bylo by ne menee
demokraticheskim? Nerazumno trebovat' ot Pol'shi bol'shego, chem ot Francii. Do
sih por francuzskoe pravitel'stvo ne provelo nikakih reform, kotorye vyzvali
by vostorg vo Francii, togda kak pol'skoe pravitel'stvo prinyalo zakon o
zemel'noj reforme, kotoryj vyzval bol'shoj entuziazm.
"Kak skoro, -- sprosil prezident, -- mozhno budet provesti vybory?"
"V predelah mesyaca, -- otvetil Stalin, -- esli ne proizojdet nikakoj
katastrofy na fronte".
YA skazal, chto eto, konechno, dolzhno nas uspokoit' i chto my smozhem
bezogovorochno podderzhat' svobodno izbrannoe pravitel'stvo, kotoroe zamenit
vse ostal'noe, i my ne dolzhny trebovat' nichego, chto mozhet skol'ko-nibud'
pomeshat' voennym operaciyam. |to glavnaya cel'. Esli, odnako, volyu pol'skogo
naroda mozhno budet vyyasnit' v takoj korotkij srok ili dazhe v techenie dvuh
mesyacev, to polozhenie celikom izmenitsya i nikto ne smozhet vozrazhat'.
Posle etogo my soglasilis' predostavit' nashim ministram inostrannyh del
obsudit' etot vopros.
* * *
V sootvetstvii s etim resheniem tri ministra sobralis' v polden' 9
fevralya. Oni ne smogli prijti k soglasheniyu. Odnako kogda konferenciya
sobralas' na plenarnoe zasedanie v 4 chasa dnya, Molotov predstavil nekotorye
novye predlozheniya, kotorye byli znachitel'no blizhe k amerikanskomu proektu.
Predlagalos', chtoby lyublinskoe pravitel'stvo bylo "reorganizovano na bolee
shirokoj demokraticheskoj baze s vklyucheniem demokraticheskih deyatelej iz samoj
Pol'shi, a takzhe iz chisla polyakov, zhivushchih za granicej". Molotov dolzhen byl
prokonsul'tirovat'sya v Moskve s anglijskim i amerikanskim poslami o metodah
takoj reorganizacii. Posle reorganizacii lyublinskoe pravitel'stvo budet
obyazano kak mozhno skoree provesti svobodnye vybory, i my zatem priznaem
lyuboe pravitel'stvo, kotoroe budet sozdano v rezul'tate vyborov. S
nebol'shimi popravkami on prinyal amerikanskij plan.
|to bylo znachitel'nym uspehom, i ya tak i skazal.
Ruzvel't zayavil, chto raznoglasiya mezhdu nami i russkimi teper' v
osnovnom kasayutsya lish' formulirovok. No i on, i ya bespokoilis' o tom, chtoby
vybory byli dejstvitel'no chestnymi i svobodnymi. YA skazal Stalinu, chto my
nahodimsya v ochen' nevygodnom polozhenii, tak kak my ochen' malo znaem ob
obstanovke vnutri Pol'shi i vse zhe dolzhny prinimat' v vysshej stepeni
otvetstvennye resheniya. Russkie, amerikanskie i anglijskie nablyudateli dolzhny
prisutstvovat' pri vyborah, chtoby zaverit' ves' mir, chto vse prodelano
chestno. Sovershenno nevozmozhno, skazal ya, preuvelichit' znachenie chestnogo
provedeniya vyborov. Tak, naprimer, smozhet li Mikolajchik vernut'sya v Pol'shu