zapushchennom sostoyanii. Poezd snachala shel polupustym. Vooruzhennye lyudi pochti ne vstrechalis'. Spokojno stuchali kolesa, tiho poskripyvali vagonnye tormoza. Bylo pohozhe na dachnuyu progulku, oshchushchenie vojny otsutstvovalo. Odnako kak tol'ko vyrvalis' iz Katalonskih gor i poezd pomchalsya vdol' morskogo berega, kartina izmenilas'. Vagony zapolnilis' shumnoj molodezh'yu v zimnih kurtkah s zasuchennymi rukavami; krest'yanami s korzinami neobychnoj formy; bezukoriznenno odetymi sen'oritami. Zamel'kali berety, vysokie kruglye \128\ furazhki, cherno-krasnye anarhistskie lenty i flazhki, ruchnye granaty i pistolety. V Barselone my vstretilis' s sovetskim konsulom V. A. Antonovym-Ovseenko. Vpervye ya poznakomilsya s nim v 1924 godu, kogda on byl nachal'nikom Politupravleniya Revvoensoveta, i teper' srazu uznal ego: shirokij, chut' ulybchivyj rot; ostryj i dlinnyj, "gogolevskij" nos; shchelochki blizorukih glaz iz-pod ochkov. |tot chelovek proshel bol'shoj i slozhnyj put'. Buduchi odnim iz rukovoditelej Petrogradskogo voenno-revolyucionnogo komiteta vo vremya Oktyabr'skogo vooruzhennogo vosstaniya, on arestovyval v Zimnem dvorce Vremennoe pravitel'stvo. V gody grazhdanskoj vojny Antonov-Ovseenko komandoval Ukrainskim frontom i yavlyalsya narkomom voennyh del USSR, a potom rabotal na otvetstvennyh postah v Malom Sovnarkome i v NKVD. Ryad let on provel za granicej, gde byl sovetskim polpredom. Vladimir Aleksandrovich kazalsya ochen' ustalym. Rasskazyvaya nam o polozhenii v Ispanii, on derzhalsya spokojno, no guby ego vo vremya besedy nervno podergivalis'. Rech' byla obraznoj i yarkoj, frazy - rezkimi. Obstanovka, sudya po ego slovam, byla nevazhnoj: luchshe, chem soobshchali burzhuaznye zhurnalisty, no huzhe, chem my uslyshali v Parizhe. Myatezhniki stoyat pod Madridom. YUgo-Zapadnaya Ispaniya pochti vsya poteryana Respublikoj. V vozduhe gospodstvuet fashistskaya aviaciya. Agressiya Germanii i Italii pod vidom sotrudnichestva s falangistami narastaet. V lagere myatezhnikov idet gryznya mezhdu sopernichayushchimi gruppirovkami. No eshche sil'nee, k sozhaleniyu, nesoglasie v stane Respubliki mezhdu kommunistami, socialistami, anarhistami i levymi respublikancami. Politika prem'era pravogo socialista Largo Kabal'ero dvusmyslenna i neposledovatel'na. Regulyarnoj armii v polnom smysle slova eshche net. Marokko ne poluchilo nezavisimosti. |tim pol'zuyutsya fashisty, vedut tam demagogicheskuyu propagandu i nabirayut musul'manskie otryady v svoi vojska. Baskoniya i Kataloniya trebuyut samoupravleniya, a pravitel'stvo idet im navstrechu ochen' neohotno, i eto vnosit razlad v ryady antifashistov. Narodnye massy polny revolyucionnogo entuziazma i gotovy na samopozhertvovanie. No im bol'she vseh meshayut anarhisty, u kotoryh otsutstvuet elementarnaya disciplina: segodnya oni voyuyut, zavtra otdyhayut. To uhodyat, ne \129\ sprosivshis' u starshih komandirov, v riskovannye operacii, to otkryvayut vragu front. Zahvatyvayut na gosudarstvennyh skladah oruzhie i pryachut ego. Nikogo ne priznayut i ni s kem ne schitayutsya. Kommunistov oni nedolyublivayut, socialistov prezirayut, gosudarstvennyh sluzhashchih nenavidyat. Ot geroizma perehodyat k panike, i naoborot. Rabota tyla poka ne nalazhena. Polozhenie na frontah trudnoe. Neobhodimo ustanovit' tesnyj kontakt s ispanskimi kommunistami i opirat'sya prezhde vsego na nih, no v to zhe vremya vesti sebya loyal'no po otnosheniyu k Respublike v celom i ne delat' oficial'nogo razlichiya mezhdu raznymi respublikancami. Odnim slovom, zakonchil konsul, chem skoree pristupite k delu, tem budet luchshe. Samoletov v Barselone ne okazalos', a popast' v Madrid po shosse mozhno bylo tol'ko kruzhnym putem. Poetomu avtomobil' pomchal nas snachala na yug, v Valensiyu, a uzh ottuda povernul na zapad, k stolice. |ta mashina prinadlezhala gubernatoru okruga Valensiya. Siyaya ulybkoj, on predupredil nas, chto shofer nadezhnyj i my mozhem ne trevozhit'sya. O chem sledovalo trevozhit'sya, my dogadalis' uzhe vozle Madrida, kogda shofer vytashchil iz karmana pistolet, polozhil ego ryadom s soboj na siden'e i, ukazav rukoj nalevo, v napravlenii yuga, skazal: "Fashisty!" Madrid vstretil nas sumerkami i potushennymi ognyami. V gorode rvalis' bomby. Nemeckie "yunkersy" sovershali svoj ocherednoj i beznakazannyj nalet. Po ulicam v minuty zatish'ya perebegali lyudi. Odin iz nih ukazal nam dorogu v sovetskoe posol'stvo i vyrval iz ruk B. M. Simonova sigaretku. Vyyasnilos', chto narodnye milicionery mogut podumat', budto my signaliziruem fashistskim samoletam. To, chto prohozhij nazval zdaniem posol'stva, okazalos' gostinicej. No zhili v nej dejstvitel'no sovetskie grazhdane. Nas vstretil korrespondent "Pravdy" izvestnyj zhurnalist Mihail Kol'cov. My brosilis' k nemu s voprosami, odnako v otvet uslyshali: "Polozhenie v dvuh slovah ne obrisuesh', ono dovol'no slozhnoe. Ne hotite li poest'?" Vpervye za poslednie dni my pouzhinali kak sleduet, a tem vremenem sami rasskazyvali Kol'covu o novostyah na Rodine. Zatem opyat' zagovoril Kol'cov: "CHto vy, sobstvenno, znaete o proishodyashchem zdes'?" Vyyavilos', chto to, chto my znali, ustarelo. "Nu togda ya ne budu rasskazyvat', \130\ tol'ko zaputayu vas. Razberetes' sami postepenno, a sejchas skoree dejstvujte kak voennye. Tut nahodyatsya nashi sovetniki Berzin, Voronov i Ivanov. Ivanov poshel v Glavshtab Respubliki. Bol'shaya chast' ego sotrudnikov tol'ko chto perebezhala k Franko. Berzin i Voronov skoro pridut syuda". Tak my stali vzhivat'sya v ispanskuyu dejstvitel'nost'. Osobaya Krasnoznamennaya Dal'nevostochnaya armiya, sluzhba s Blyuherom, muchivshaya menya polgoda sil'naya angina, soveshchaniya v Moskve, provody za granicu, Pol'sha, Germaniya, Franciya - vse podernulos' kakoj-to dymkoj i otoshlo vo vcherashnij den'. Korichnevyj hlebec i apel'siny na skripuchem stole, usmeshka Kol'cova, ulichnyj mrak da otdalennye razryvy - vot okruzhayushchaya nas real'nost'. Itak, s chego budem nachinat'? Voshli voennyj sovetnik artillerist I. N. Voronov i rukovodivshij nashimi sovetnikami YA. K. Berzin. My obnyalis' i tut zhe stali namechat' poryadok dal'nejshej raboty. YA dolozhil Berzinu o svoih polnomochiyah, a on svyazalsya s respublikanskimi komandirami i soobshchil im o pribytii novoj gruppy sovetskih voennyh sovetnikov, Zatem YAn Karlovich skazal, chto glavnaya zadacha blizhajshih sutok i nedel' - prevratit' Madrid v krepost'. Tverdo rasschityvat' mozhno bylo na kommunistov, na lyudej iz ministerstva vnutrennih del i na grazhdanskoe naselenie goroda. Berzin rasstelil na stole kartu i nachal pokazyvat' mesta raspolozheniya budushchih oboronitel'nyh sooruzhenij. Potom on napravil nas s Voronovym v vojska. Mne Berzin predlozhil otpravit'sya k |. Listeru, v 1-yu brigadu. S tovarishchem |nrike Listerom ya vstrechalsya v Moskve, gde on, ispanskij kommunist, vremenno zhil v emigracii i rabotal na stroitel'stve metropolitena. Byvshij kamenshchik, Lister komandoval 5-m polkom narodnoj milicii. Sostoyavshij napolovinu iz rabochih (pochti vse oni byli kommunistami), 5-j polk yavlyalsya kostyakom respublikanskih sil. Nezadolgo do nashego priezda on stal osnovoj smeshannoj brigady. Vojska Listera uzhe otlichilis' pod Sesen'ej. No u ego sosedej delo shlo huzhe, soldaty nervnichali, poroj otstupali. Po poluchennym ot plennyh soobshcheniyam, fashisty sobiralis' primenit' zdes' tanki. CHtoby otrazit' tankovuyu ataku, syuda poslali artillerijskij divizion. Nikolaj Nikolaevich Voronov, kak otmennyj \131\ artillerist, kak raz i dolzhen byl otpravit'sya v etot divizion. Berzin yavlyalsya glavnym voennym sovetnikom Respubliki, i dlya menya ego rasporyazheniya bylo dostatochno. No chtoby ya mog postavit' konkretnuyu zadachu pered ispanskimi chastyami kak oficial'no dejstvuyushchij voennyj sovetnik, mne nuzhno bylo yavit'sya snachala v Glavnyj shtab za naznacheniem. V pomeshchenii Glavshtaba vstretil P. A. Ivanova. On poznakomil menya s ispanskim oficerom, odnim iz teh shtabistov, kto ostalsya sluzhit' Respublike i ne ubezhal k vragu. V Glavshtabe takih okazalos' nemnogo. Ves' pylavshij nenavist'yu k predatelyam, oficer soobshchil, chto na beglecov nechego rasschityvat'. Nikto iz nih ne vernetsya. Eshche raz sozvonilis' s respublikanskim komandovaniem. Nam soobshchili, chto novyj Glavnyj shtab budut formirovat' v Valensii, a menya prosyat srochno poehat' v vojska i provesti besedu o tom, chto dal'nejshee otstuplenie grozit krahom. Oficer stal sobirat' shtabnye bumagi, a ya pospeshil nazad v gostinicu. Berzin razmyshlyal nad planom oboronitel'nyh sooruzhenij. Vse li tut verno? Vspomnili russkuyu pogovorku: gladko bylo na bumage, da zabyli pro ovragi, a po nim hodit'. CHtoby ne oshibit'sya, dogovorilis' vtroem ob容hat' rano utrom okrestnosti goroda, posmotret' na mestnosti, kak lyagut budushchie okopy i brustvery. Mne predstavili na vybor treh perevodchic. Posle nekotoryh kolebanij ya ostanovilsya na kandidature M. A. Fortus i pozdnee nikogda o svoem vybore ne zhalel. V Ispanii ee zvali Hulia, to est' YUliya. Muzh Marii Aleksandrovny, po nacional'nosti ispanec, pogib. Sama ona posle etogo prozhila v Ispanii let pyat', v sovershenstve vladela yazykom, otlichno znala stranu i ee obychai, byla rassuditel'noj, bystro orientiruyushchejsya v obstanovke i hrabroj zhenshchinoj. Ej po plechu okazalas' ne tol'ko rabota perevodchicy, kotoruyu ona vypolnyala blestyashche. Kak pokazala zhizn', ona s uspehom vela peregovory s lyubymi dolzhnostnymi licami i v dal'nejshem fakticheski yavlyalas' oficerom dlya poruchenij. Vsyu noch' my ne smykali glaz, a utrom ob容hali predmest'ya Madrida. Rekognoscirovka pozvolila ustanovit', chto plan oborony horosh. YA. K. Berzin, chtoby poskoree pretvorit' ego v zhizn', obratilsya za pomoshch'yu k ispanskim kommunistam - chlenu respublikanskogo pravitel'stva \132\ Visente Uribe i ego tovarishcham. N. N. Voronov poehal k artilleristam, ya - k pehotincam smeshannoj brigady. Vskore ee batal'ony sobralis' v odno mesto. Glyazhu, bojcy hmuryatsya. YAvno dumayut, chto sejchas im stanut uchinyat' raznos za otstuplenie. Nastupila tishina. Poglyadel ya na rebyat, posmeyalsya i nachal rasskazyvat', kak voevali my v grazhdanskuyu vojnu v Sovetskoj Rossii. Rasskazyvayu, a sam posmatrivayu to na perevodchicu, to na bojcov. Mariya Aleksandrovna perevodit ochen' ekspansivno, golos zvenit ot napryazheniya, lico gorit. Soldaty, v svoyu ochered', reagiruyut goryacho, povskakali na nogi, povtoryayut ee slova, zhestikuliruyut. Zatem posypalis' voprosy. CHashche vsego sprashivali, prihodilos' li Krasnoj Armii otstupat', a esli prihodilos', to kak my eto perezhivali i chto pri etom delali? Snova nachalsya rasskaz. Prihodilos', govoryu, otstupat', poroj dazhe bezhat', i neredko, no potom my vsegda vosstanavlivali boevuyu disciplinu, perehodili v nastuplenie i gromili belogvardejcev. Glavnoe, chto pomogalo nam, - eto nasha politicheskaya soznatel'nost', organizovannost' i opora armii na trudyashcheesya naselenie. Otnositel'no soyuza s trudyashchimisya ponyali vse srazu. Naschet politicheskoj soznatel'nosti prishlos' obstoyatel'no raz座asnyat', v chem ona zaklyuchaetsya i kak tolkovat' ee primenitel'no k ispanskim delam. Tut zhe vystupil listerovskij komissar, dopolnivshij to, chto ya skazal. Dolgo prishlos' govorit' o discipline. Poka Fortus perevodit, dumayu pro sebya: vot tak ob座asnyaem v brigade, gde tri chetverti bojcov - kommunisty i socialisty. A kakovo budet u anarhistov? Pozdnee obnaruzhilos', vprochem, chto soldaty vse, i srazu zhe, ponyali pravil'no. Prosto oni hoteli podol'she poslushat' bol'shevika, poslanca Strany Sovetov. Tyazheloj temoj okazalos' vse zhe otstuplenie. YA staralsya napirat' na muzhskoe samolyubie: "Kuda zhe othodit' dal'she? Ved' za okopami srazu nachinaetsya Madrid! Budete otstupat' po ego ulicam, nad vami devushki stanut smeyat'sya iz vseh okon, so vseh balkonov". |to dejstvovalo. Bojcy opuskali golovy. Voobshche zhe beseda proshla horosho, nastroenie v batal'onah podnyalos'. Na proshchanie soldaty poprosili pokazat' im kakuyu-nibud' kinokartinu pro grazhdanskuyu vojnu v SSSR. YA dal obeshchanie takuyu kinokartinu dostat' i postaralsya obeshchanie vypolnit' \133\ kak mozhno skoree. Pozdnee iz Sovetskogo Soyuza bylo prislano neskol'ko fil'mov. |ffekt oni dali porazitel'nyj. Pered uhodom listerovskij komissar potreboval ot soldat dat' obeshchanie, chto dal'nejshego otstupleniya ne budet. Batal'ony horom poklyalis'. |ta klyatva ispanskih rabochih i krest'yan ne byla narushena. Voiny 1-j brigady dralis' obrazcovo i svoj dolg vypolnili do konca, chestno i muzhestvenno. A sam Lister okazalsya prevoshodnym komandirom. Gordyj, slegka samolyubivyj chelovek, ne vynosivshij dazhe malejshego nameka na to, chto ego hot' kak-to mogut prinizit' ili oskorbit', on v to zhe vremya svyato ohranyal svoyu chest' voina i kommunista. Ne sluchajno imenno Lister stal komandirom 1-j brigady, s kotoroj fakticheski i nachala svoe sushchestvovanie regulyarnaya armiya Respubliki. Dolgo ispytyvali my trudnosti s vooruzheniem. Ono bylo raznokalibernym, nekomplektnym, i ego voobshche nedostavalo, osobenno boepripasov. Transportirovka oruzhiya iz SSSR ne mogla vospolnit' potrebnosti respublikanskoj armii. K tomu zhe bez konca voznikali incidenty na more, tormozivshie postavku material'noj chasti. Zakupki udavalis' Respublike s bol'shim trudom. Tak nazyvaemye demokraticheskie burzhuaznye strany vsyacheski prepyatstvovali zakonnomu pravitel'stvu Ispanii vvozit' neobhodimoe, a fashistskie derzhavy otkryto posylali Franko specialistov, celye chasti i soedineniya, razlichnuyu tehniku i vooruzhenie. Nasha Rodina v etih tyazhelyh usloviyah delala vse, chto mogla, chtoby pomoch' istekavshej krov'yu Ispanskoj respublike. Mnogoe zaviselo i ot iniciativy lic, dejstvovavshih na mestah. CHudesa nahodchivosti proyavlyal, v chastnosti, Berzin. Vnesya svoyu leptu v sozdanie prochnoj oborony u Madrida, on uehal v Valensiyu, gde sobiral vseh vnov' pribyvayushchih voennyh sovetnikov i volonterov vokrug organizovannogo im Upravleniya i napravlyal ego rabotu. Pod ego kontrolem nahodilis' takzhe pribyvavshie v Valensiyu i v drugie porty torgovye suda. Ih gruzy momental'no uchityvalis', raspredelyalis' i shli v delo. V nachale noyabrya Madrid ispytal novyj beshenyj natisk frankistov. Ispanskie i tol'ko chto sozdannye internacional'nye brigady delali vse, chto mogli, chtoby otstoyat' stolicu. Fakticheski v te tyazhelye dni delo oborony vzyala v svoi ruki kommunisticheskaya partiya. CHto \134\ kasaetsya pravitel'stva, to ego resheno bylo evakuirovat', tak kak opasnost' narastala. Pravitel'stvennye organy perevodilis' v Valensiyu. YA ne znayu, kak myslilos' eto organizovat', no, na moj vzglyad, lish' usiliya kompartii uderzhali togda delo ot sryva. Hose Dias, Dolores Ibarruri, Sant'yago Karril'o, Antonio Mihe rabotali ne pokladaya ruk. Razlichnye uchrezhdeniya uezzhali v raznoe vremya, inogda nikogo ni o chem ne izveshchaya i ne ostavlyaya poroj na starom meste nikakih rabochih grupp. Mnogie burzhuaznye chinovniki dumali tol'ko o sebe. Otdel'nye chleny pravitel'stva, prinadlezhavshie k raznym partiyam, poteryali kontakt drug s drugom. YA nahodilsya v okopah, kogda menya pozdno vecherom, kazhetsya nakanune 7 noyabrya, razyskali Mihail Kol'cov i odin ispanskij kommunist. Soobshchiv mne vkratce obstanovku, ispanskij tovarishch stal ugovarivat' menya nemedlenno svyazat'sya s Largo Kabal'ero. Krajne vazhno bylo, chtoby v Valensii prem'er srazu zhe vozglavil rabotu gosudarstvennogo apparata. No kommunistov on mog ne poslushat', prinyat' ih nastoyaniya po svoej obychnoj manere za nekie "mezhpartijnye intrigi". A naemniki fashistov marokkancy uzhe priblizhalis' k prigorodu, v kotorom on zhil. Kak by ni otnosit'sya k lichnosti Kabal'ero, v tot moment vazhnee vsego bylo sohranit' dejstvennost' central'noj vlasti i edinstvo usilij. Vo chto by to ni stalo neobhodimo ugovorit' ego sejchas zhe otpravit'sya v Valensiyu, a russkogo voennogo sovetnika on uvazhaet i s ego sovetom soglasitsya. Poehal ya v domik prem'era, no bez osoboj nadezhdy na uspeh. Kabal'ero lozhilsya spat' v 22.00, i ne bylo takoj sily i takih sobytij, chtoby oni zastavili ego otkazat'sya ot raz navsegda prinyatogo rasporyadka. Kak tol'ko on zasypal, ego svyaz' s vneshnim mirom obryvalas', vsyakij dostup k nemu byl zakryt. Kogda my ehali, odin iz soprovozhdavshih menya ispanskih tovarishchej pokazyval dorogu. Drugie byli totchas poslany na shosse Madrid - Valensiya, chtoby vstretit' tam prem'era. Priezzhaem, Nas vstrechaet sekretar'. YA cherez perevodchicu ob座asnyayu emu, v chem delo. Ob座asnyayu dolgo i nastojchivo, no bez tolku. Sekretar' tverdit svoe: glava pravitel'stva spit, budit' ego nel'zya. Prishlos' pojti na krajnie mery. YA sdelal vid, chto zapisyvayu familiyu sekretarya, \135\ i skazal, chto sejchas zhe peredam soobshchenie, kuda nuzhno, a esli prem'er popadet v plen, to sekretar' otvetit svoej golovoj. Sudya po tomu, kak dolgo perevodila Fortus moi slova, ona yavno dobavlyala eshche chto-to ot sebya, prichem s ochen' energichnoj i vyrazitel'noj intonaciej. Sekretar' udalilsya. Nakinuv pled na plechi, poyavilsya Kabal'ero. Posledovali novye ob座asneniya. Prem'er okazalsya daleko ne tverdokamennym. On srazu kak-to raskis, uznav o marokkancah, bystro soglasilsya s neobhodimost'yu ot容zda, odelsya, uselsya v avtomobil' i otbyl na vostok. YA provodil ego do mesta vstrechi na shosse s soprovozhdayushchimi licami, posle chego razvernul mashinu i vozvratilsya v gorod. V Madride menya zhdalo priyatnoe izvestie: pribyli sovetskie tankisty vo slave s S. M. Krivosheinym. B. M. Simonov, kotorogo ya vsegda ostavlyal za sebya, soobshchil, chto odna tankovaya rota uzhe prinyala uchastie v boyu. CHrezvychajno vazhno bylo opovestit' ob etom madridcev, chtoby podnyat' duh sredi naseleniya i v vojskah. No poka nikto nichego ne znal o detalyah boya, ochen' menya interesovavshih. Poehali na poiski. Kogda ya nashel tankovuyu rotu, pervyj, kogo ya uvidel, byl major Grejze (komandir iz nashej motomehbrigady v Belorusskom voennom okruge P. M. Arman). On-to i komandoval etoj rotoj. Obradovavshis' vstreche, Arman srazu zhe pointeresovalsya, net li v Ispanii i komanduyushchego BVO. No poslednego zdes' ne bylo. Zatem zavyazalsya razgovor o proshedshem boe. Okazalos', chto v odin iz tankov popal snaryad, oglushiv bashennogo strelka. Drugih poter' ne imelos'. Lyubopytnoe eto yavlenie - chelovecheskaya pamyat'. Mnogoe ya pozabyl, dazhe ves'ma vazhnoe. A vot detali togo razgovora pomnyu, kak budto on sostoyalsya vchera. Nastroenie u tankistov bylo otlichnoe. Pribyt' i s hodu uspeshno vypolnit' zadanie - eto vsegda podnimaet duh cheloveka. Zamechu, chto vysokij boevoj duh sohranilsya u tankistov i v dal'nejshem. V noyabre 1936 goda pod Madridom dejstvovalo vsego lish' okolo 50 tankov, namnogo men'she, chem imelos' tankov u Franko, no srazhalis' oni geroicheski. Tanki scementirovali stolichnuyu oboronu i sygrali rol' krupnogo moral'nogo faktora. Poteri vragu oni tozhe nanosili ves'ma oshchutimye. Frankisty eshche ne imeli opyta bor'by s tankami, i boevye mashiny neredko prosto davili vrazheskuyu pehotu i konnicu. Fashistami ovladevala panika, kogda oni videli idushchie na nih v ataku tanki. A sredi teh geroev-tankistov, kto togda doblestno srazhalsya pod Madridom, odnim iz \136\ luchshih byl Pol' Matisovich Arman. Prisvoenie etomu komandiru, latyshskomu bol'sheviku Tyltynyu (ego nastoyashchaya familiya), zvaniya Geroya Sovetskogo Soyuza yavilos' zasluzhennoj ocenkoj ego reshitel'nyh i umelyh dejstvij. Pogib Arman v 1943 godu na Volhovskom fronte, vedya v boj tankovuyu brigadu protiv nemecko-fashistskih zahvatchikov. Itak, dela pod Madridom poshli teper' uspeshnee, no polozhenie ostavalos' eshche ochen' ostrym. Nuzhno bylo osushchestvit' po men'shej mere tri pervoocherednyh meropriyatiya: naladit' real'noe i effektivnoe upravlenie vojskami; ukrepit' madridskij uchastok v kolichestvennom i kachestvennom otnoshenii; prevratit' respublikanskie voinskie otryady v regulyarnuyu armiyu. Vse eto upiralos' v seriyu ser'eznyh organizacionnyh meropriyatij. CHtoby provesti ih v zhizn', neobhodimo bylo dobit'sya soglasiya hotya by treh lic - prem'era Kabal'ero, odnovremenno voennogo ministra; ego zamestitelya Asensio, fakticheski rukovodivshego vooruzhennymi silami Respubliki; nachal'nika Glavnogo shtaba Kabrery, u kotorogo ya byl v to vremya voennym sovetnikom. CHto zhe predprinyali v svyazi s etimi meropriyatiyami sovetskie voennye sovetniki? Snachala YA. K. Berzin sobral v Valensii soveshchanie. Kak vsegda, on rukovodil im chetko i energichno. Byvshij nachal'nik razvedyvatel'nogo upravleniya Krasnoj Armii ne lyubil teryat' vremya darom. Predpriimchivyj, tverdyj, volevoj chelovek, Berzin vkladyval vse svoi znaniya i bogatyj zhiznennyj opyt v organizaciyu pobedy nad fashistami. Latyshskij krest'yanin, on s yunyh let prinimal uchastie v revolyucionnom dvizhenii. Nastoyashchee ego imya - Peter YAnovich Kyuzis. Kogda v 1911 godu on bezhal iz irkutskoj ssylki, to vzyal sebe imya YAn Karlovich Berzin. Posle revolyucii etogo vidnogo chekista chashche zvali u nas Pavlom Ivanovichem. Ego latyshskaya rodina v to vremya byla burzhuaznoj stranoj, i spodvizhnik Feliksa Dzerzhinskogo, zhivya v Sovetskom Soyuze, otdaval vse svoi sily delu pobedy socializma v SSSR. Nablyudaya ego v Ispanii, ya ne raz dumal, chto kazhdyj udar, kotoryj nanosil tam etot muzhestvennyj chelovek po mezhdunarodnomu fashizmu, predstavlyalsya emu, veroyatno, ocherednym shagom k torzhestvu leninskih idej i v Latvii, i vo vsem mire. Tak ono i bylo na dele. Na soveshchanii snova (v kotoryj uzhe raz!) vsplyl vopros o vzaimootnosheniyah sovetnikov s voennym rukovodstvom Respubliki. |tot slozhnyj vopros nikak ne udavalos' razreshit' udovletvoritel'nym obrazom. Kabal'ero, kotoromu shel vos'moj \137\ desyatok, ne sposoben byl dejstvenno i operativno rukovodit' vooruzhennymi silami. K tomu zhe ego politicheskaya liniya ochen' chasto shla vrazrez s interesami naroda i demokraticheskogo gosudarstva, a nenavist', kotoruyu on ispytyval k kommunisticheskoj partii, meshala emu ustanovit' prochnyj kontakt s naibolee organizovannym, soznatel'nym i deesposobnym otryadom ispanskih trudyashchihsya. Asensio byl chelovekom reshitel'nym i celeustremlennym. No celi, kotorye on lichno presledoval, v eshche men'shej stepeni sovpadali e interesami narodnyh mass, chem eto bylo u Kabal'ero. Trudyashchiesya ego ne lyubili i svyazyvali s ego imenem pochti vse neudachi na frontah. I Kabal'ero i Asensio cenili inostrannyh voennyh sovetnikov, chestno sluzhivshih Ispanii i bezzavetno borovshihsya s fashizmom, odnako dovol'no chasto vstavlyali palki v kolesa reformam v armii. Kak raz togda zashla rech' o neobhodimosti sozdat' regulyarnye vojska. Sama zhizn' zastavila, nakonec, lidera pravitel'stva prinyat' eto reshenie. Dogovorilis' s Glavshtabom Ispanskoj respubliki, chto budut sformirovany brigady. Kogda oni priobretut boevoj opyt, ih sol'yut v divizii. Kogda okrepnut divizii, ih ob容dinyat v korpusa. Mne poruchili podderzhivat' postoyannuyu svyaz' s nachal'nikom Glavshtaba i dobit'sya usileniya Madridskogo fronta. Rukovodit' vooruzhennymi silami v Madride dolzhen byl general Miaha. K nemu stanut napravlyat' novye ispanskie i internacional'nye brigady. Centrom ih formirovaniya nazvali gorod Al'basete. Soobshchenie ob aviacii sdelal Duglas (YA. V. Smushkevich). YA horosho znal etogo tovarishcha po sovmestnoj sluzhbe v Belorusskom voennom okruge, gde on komandoval aviabrigadoj. Odnazhdy v Vitebske ya nablyudal za tem, kak pod ego rukovodstvom stroilsya aerodrom. Uzhe togda Smushkevich proyavil nezauryadnye organizatorskie sposobnosti. V gody moej sluzhby v Moskve on yavlyalsya nachal'nikom Glavnogo upravleniya aviacii Krasnoj Armii. |tot opytnyj i smelyj letchik pokazal sebya v Ispanii s samoj polozhitel'noj storony. Na soveshchanii v Valensii Smushkevich vnes predlozhenie posylat' molodyh ispancev na shest' mesyacev v SSSR dlya uchebnoj stazhirovki v letnom dele. Vskore ya i Simonov vyehali v Al'basete. Vmeste so mnoj v Al'basete i Madride rabotalo eshche neskol'ko sovetskih komandirov, v tom chisle R. YA. Malinovskij, P. I. Batov, V. YA. Kolpakchi, A. I. Rodimcev, N. P. Gur'ev. \138\ V nashu zadachu vhodilo pomoch' Respublike naladit' formirovanie brigad regulyarnoj armii i nesti funkcii voennyh sovetnikov pri ispanskih komandirah. Prezhde vsego udalos' popolnit' novymi podrazdeleniyami internacional'nuyu brigadu, v znachitel'noj stepeni sostoyavshuyu iz nemeckih i avstrijskih kommunistov. Otorvannye ot svoej rodiny, eti slavnye tovarishchi goreli zhelaniem dat' smertel'nyj boj na ispanskoj zemle ih zlejshemu vragu, germanskomu fashizmu. Voennym delom oni ovladeli ochen' bystro i v srazheniyah pokazali sebya s nailuchshej storony (vprochem, eshche v Al'basete ya obratil vnimanie vo vremya uchenij na umelye dejstviya nemeckogo batal'ona). V boj pod Madridom dannuyu chast', stavshuyu eshche v konce oktyabrya 11-j interbrigadoj, poveli general Kleber (Manfred SHtern. Ego ne nuzhno putat' s sovetskim voennym sovetnikom G. M. SHternom, tozhe nahodivshimsya v Ispanii) i komissar Mario Nikoletti (tak zvali togda chlena CK Ital'yanskoj kompartii Dzhuzeppe di Vittorio). Potom etoj brigadoj komandovali drugie lica. Dalee v Al'basete stali formirovat' internacional'nuyu brigadu uzhe smeshannogo, a zatem romanskogo v osnovnom sostava. Ee neposredstvennym obucheniem zanimalsya V. YA. Kolpakchi, kotorogo predupredili, chto emu zhe skoree vsego pridetsya na pervyh porah rukovodit' dejstviyami etoj brigady v boyu. Kolpakchi pristupil k energichnym zanyatiyam po taktike i strelkovomu delu. Vskore brigadu (12-yu internacional'nuyu) prinyal pod svoe komandovanie Paul' Lukach (Mate Zalka). Novye brigady s hodu vstupali v boj, no vojsk vse ne hvatalo. Reshili poetomu popytat'sya naladit' otnosheniya s katalonskimi anarhistami, i ispanskij Glavshtab napravil menya v Barselonu. Prezhde vsego ya yavilsya k nachal'niku neskol'kih anarhistskih voinskih kolonn Buenaventura Durruti. My sideli v ego shtabe, i Durruti bez konca vyzyval k sebe to odnogo, to drugogo podchinennogo. Te raportovali emu i otbyvali vosvoyasi, a ih mesto zanimali drugie. Durruti, ochevidno, dostavlyalo udovol'stvie demonstrirovat' mne svoi poryadki, menya zhe eta detskaya igra snachala zabavlyala, a potom stala razdrazhat'. Sidim v komnate uzhe bityj chas, a k ser'eznomu razgovoru dazhe ne pristupili. Nakonec on ugomonilsya, i nachalas' beseda. YA ne pomnyu, estestvenno, vseh detalej, no obshchij duh razgovora vrezalsya mne v pamyat' vsledstvie neobychnosti ego soderzhaniya. Poroj ya ne znal, chto mne delat': rugat'sya ili smeyat'sya. \139\ Nachali my s togo, chto po moej pros'be Durruti stal obrisovyvat' obshchuyu obstanovku v Ispanii. Tut ya uvidel, chto on imeet o nej samoe smutnoe predstavlenie. Zatem razgovor perebrosilsya na otdel'nyh komandirov. Podcherkivaya svoyu nelyubov' k centralizovannomu rukovodstvu, Durruti uveryal menya, chto vse generaly na svete vrazhdebny narodu i chto vse oni odinakovy. Nastal moj chered govorit', i ya nachal stydit' ego, kak eto on, izvestnyj politicheskij deyatel', ne znaet, chto sovetskie generaly sovsem drugie. Rasskazal emu o nashem narkome oborony. U Durruti shiroko raskrylis' glaza. - Kak, razve Voroshilov iz rabochih? - Da, on v proshlom slesar'. - No ved' rabochij ne mozhet ne byt' anarhistom. |to ochen' horosho. Menya vash Voroshilov srazu pojmet. Kak tol'ko on uznaet, chto ya sizhu bez pulemetov i patronov, on dast ih mne. U menya est' korabl'. Zavtra zhe moi lyudi organizuyut poezdku v Odessu za patronami. - Net, tak ty nichego ne poluchish' (my byli, konechno, na "ty"). U Voroshilova patrony ne sobstvennye, a gosudarstvennye. - Znachit, ne dast? Vot vidish', kak gosudarstvo lomaet cheloveka. Byl rabochij, a sdelalsya ministrom i srazu obyurokratilsya. - Idi zashchishchat' Madrid, i Respublika dast tebe patrony, granaty i pulemety. Vydelyaj lyudej zh pulemetnuyu komandu dlya obucheniya. - Ladno, poedu v Madrid i spasu ego. My vsem pokazhem, kak nado voevat'! Dal'she beseda poshla pochti v druzheskom tone. YA rasskazyval Durruti, chto sovetskie lyudi umeyut cenit' zaslugi vidnyh revolyucionerov, v tom chisle i anarhistov. V Moskve est' ulica, nazvannaya v chest' Kropotkina. Na pamyatnike u sten Kremlya vysecheno imya Bakunina. Poetomu nam ponyatno, chto u Durruti imeyutsya kolonny imeni Kropotkina i Bakunina. No kak ponyat', chto odna iz kolonn nosit imya Mahno? Ved' Mahno - bandit. Kogda ya sluzhil v Konnoj armii Budennogo, mne prishlos' srazhat'sya s mahnovcami. |ti razbojniki grabili trudyashchihsya i vredili narodnoj vlasti. Ne sluchajno v tvoih kolonnah stol'ko vsyakih nedostojnyh lyudej. Razve mozhno podpuskat' k revolyucii nechistoplotnyh? YA uveren, chto v kolonny zatesalis' i fashisty. Esli ih ne izgnat', oni podvedut v pervom zhe boyu i prinesut neschast'e. Durruti obeshchal ochistit' kolonny ot vrazhdebnyh revolyucii \140\ lic. No dolzhnogo poryadka tak i ne navel. Posledstviya ne zamedlili skazat'sya. Pod Madridom ego otryady srazhalis' neudachno, a Durruti vskore pogib ot shal'noj puli. O ego smerti hodili raznorechivye sluhi, no ya byl uveren, chto eto kto-to iz "svoih" otomstil emu za popytki naladit' disciplinu. Mne ochen' zhal' bylo etogo otvazhnogo parnya s nevoobrazimoj putanicej v golove, no lichno chestnogo i po-svoemu principial'nogo. CHto kasaetsya ego pulemetchikov, to oni dejstvitel'no pribyli v Al'basete. My dali im pulemety "maksim". Snachala rebyata otkazyvalis' imet' s nimi delo, zhaluyas' na ih tyazhest'. No potom, kogda sovetnik A. I. Rodimcev prodemonstriroval, kak zdorovo oni strelyayut, bojcy vlyubilis' v nih i obuchat'sya nachali prilezhno i staratel'no. Vneshnij vid u etoj komandy byl neredko nevazhnyj, disciplina hromala na obe nogi. Odnako pulemetchiki iz nih poluchilis' lihie. A kogda oni posmotreli kakoj-to iz sovetskih fil'mov o grazhdanskoj vojne v SSSR, to na sleduyushchij den' preobrazilis' i s teh por vsegda namatyvali na sebya pulemetnye lenty krest-nakrest, podrazhaya geroyam 1917-1920 godov. Tem vremenem V. YA. Kolpakchi zakonchil formirovanie ocherednoj internacional'noj brigady. Politicheskaya soznatel'nost' bojcov etih brigad byla vysokoj. Vo vsyakom sluchae, glavnomu ih komissaru tovarishchu Gallo (Luidzhi Longo, nyne general'nyj sekretar' Ital'yanskoj kompartii) ne prihodilos' zhalovat'sya na nizkij boevoj duh. Antifashistyvolontery znali, zachem oni priehali v Ispaniyu. Poetomu my byli uvereny, chto i novaya brigada ne posramit sebya. Ona byla napravlena na pozicii u reki Harama, no v pervom zhe boyu ne vyderzhala udara frankistov i otstupila. V chem delo? My obsuzhdali sobytie dolgo i goryacho. V konce koncov reshili, chto vse upiraetsya v otsutstvie opyta u bojcov. Glavshtab dal brigade druguyu boevuyu zadachu, a zaodno smenil komandira. Po sovetu francuzskih tovarishchej kombrigom byl naznachen odin iz kombatov, kapitan francuzskoj armii, uchastnik pervoj mirovoj vojny. Postepenno brigada zakalilas' v boyah i stala otlichnoj. CHto kasaetsya novogo kombriga, to on ustanovil svoi poryadki. Kazhduyu nedelyu na avtomobile soldaty ezdili po ocheredi v Madrid otdyhat'. Esli v rote sluchalsya prostupok ili ona vela sebya v boyu nevazhno, otpusk otmenyalsya. Vse nahodili eto spravedlivym. Vsled za tem v Al'basete byli sformirovany i otpravleny na front 10 ispanskih brigad. My ochen' toropilis', \141\ poetomu brigady ne uspeli dostatochno horosho obuchit'sya voennomu delu. Iskusstvo vojny im prishlos' postigat' srazu na praktike. Za tri mesyaca sformirovali tri internacional'nye brigady. Odna iz nih byla v osnovnom romanskoj, drugaya - slavyanskoj, tret'ya - anglo-amerikanskoj. Do togo kak Berzin otozval nas s Simonovym v Valensiyu, my uspeli posmotret', kak vedut sebya otdel'nye podrazdeleniya etih brigad v boyu. Nekotorye podrazdeleniya imeli lichnyj sostav, uzhe uchastvovavshij v srazheniyah libo popavshij pervonachal'no v inye chasti. Naprimer, ryad bojcov vhodil ran'she v ital'yanskuyu centuriyu imeni Roselli, v smeshannuyu centuriyu imeni Socci i v legion, sozdannyj bespartijnym emigrantom iz Italii Pachchardi. Bol'shinstvo zhe pribylo pozdnee. Odni uezzhali v Ispaniyu po svoej iniciative. Drugie napravlyalis' po putevke Kominterna. Imelis' i takie, kto priehal prosto posmotret', chto proishodit na Pirenejskom poluostrove, a zatem, uvlechennye slavnymi ideyami revolyucionno-osvoboditel'noj bor'by, ostavalis' i aktivno vklyuchalis' v nee. Postepenno sovetskie voennye sovetniki zavoevali sebe bol'shoj avtoritet. Dazhe anarhisty izmenili svoe mnenie i vse chashche stali obrashchat'sya k nam za konsul'taciyami i pomoshch'yu. V dekabre 1936 goda volontera Petrovicha (to est' menya) i volontera Vol'tera (to est' N. N. Voronova) priglasili k sebe katalonskie anarhisty. V to vremya CK Kommunisticheskoj partii Ispanii vydvinul "8 uslovij pobedy" nad vragom. Odno iz nih zaklyuchalos' v usilenii edinstva dejstvij. Anarhisty vynuzhdeny byli soglasit'sya. Oni hoteli otbit' u frankistov gorod Teruel'. Kogda my vstretilis' s ih liderom na odnom iz uchastkov, to on nachal usilenno rashvalivat' svoi otryady. My sprashivaem ego ob obstanovke, o vooruzhenii, o konkretnyh planah, a on otvechaet na vse voprosy odno i to zhe: "|to vse chepuha, a vot moi parni - chto nado, oni zavtra zhe atakuyut, razgromyat, zahvatyat..." - i t. p. My, pri vsem nashem skepticheskom otnoshenii k anarhistam, edva ne poverili krasnorechivomu komandiru. Na vsyakij sluchaj reshili vyzvat' v podderzhku eshche 13-yu interbrigadu. Zatem sostavili plan operacii. Plan etot byl anarhistami prinyat. Razvernulas' podgotovka k nastupleniyu. Vo vremya etoj podgotovki proizoshel zabavnyj sluchaj. Razvedka prinosila raznorechivye svedeniya: opredelit' tochnoe razmeshchenie zhivoj sily protivnika bylo trudno. Hotelos' samim ustanovit', net li u vraga lozhnyh pozicij. \142\ Vstrechaem my s Voronovym ispanskogo centuriona (to est' komandira soldatskoj sotni). Sprashivaem: - Slushaj, ty znaesh', gde fashistskij perednij kraj? - Znayu, - otvechaet. - Pokazhi nam poblizhe. Ne poboish'sya?. Centurion prezritel'no rassmeyalsya: - Pojdemte! My byli uvereny, chto on vyvedet nas na peredovoj nablyudatel'nyj punkt, kuda my napravlyalis', i iz udobnogo mesta pokazhet raspolozhenie vrazheskih okopov. No chto-to slishkom dolgo my idem. Pryachemsya za kusty, za roshchicy, peresekaem melkie ovragi. Nadvigaetsya noch'. Gde zhe protivnik? Vperedi zaalelo plamya kostra. V nebol'shoj balke vidnelis' nepodaleku figury chasovyh, a eshche blizhe sidel soldat. Centurion protyanul ruku i prosheptal: - Fashisty! Okazalos', on ponyal nas bukval'no i podvel k fashistskim poziciyam vplotnuyu. Ne znayu, to li ne zametili nas karaul'nye, to li prinyali v sumerkah za svoih, no nazad otoshli my blagopoluchno. Kogda vernulis', napryazhenie spalo. Stali my tut setovat': - Kuda zhe ty nas potashchil? Hotel v plen frankistam sdat'? Ispanec obidelsya. Ego poprosili pokazat' fashistov, on sdelal maksimum vozmozhnogo. Gde zhe priznatel'nost'? Incident zavershilsya obshchim smehom. My pozhali parnyu ruku i rasproshchalis'. Podobnye sluchai, svidetel'stvovavshie o nezauryadnoj lichnoj hrabrosti ispanskih anarhistov, vnushali nadezhdu na uspeh. Uvy, ob容ktivnyj moment okazalsya sil'nee sub容ktivnogo. Nikakie lichnye dannye ne smogli kompensirovat' anarhistskoj dezorganizovannosti. |to proyavilos' v pervyj zhe den' nastupleniya. Interbrigada byla gotova vypolnit' prikaz, no glavnogo komandira anarhistov nigde nel'zya bylo otyskat'. Ne dumayu, chtoby on strusil. Skoree, pozabyl ob uslovlennom chase ili prosto otnessya naplevatel'ski k sobstvennym obyazannostyam. Ved' ponyatiya "poryadok", "armiya", "gosudarstvennyj dolg", "disciplina" u anarhistov ne tol'ko otsutstvovali, no i byli imi preziraemy. Togda my s Voronovym reshili zamenit' komandira. Vojska nahodilis' v okopah. My vyshli vpered, dali komandu k atake i poshli v polnyj rost. Bojcy zakrichali: "Bravo!" - no nikto ne podnyalsya. Idem dal'she, oglyadyvaemsya: my po-prezhnemu \143\ shagaem pod vystrelami vdvoem. Vozvrashchaemsya, ugovarivaem, krichim, prosim, stydim... Nichego ne pomogaet. Ataka sorvalas'. Tem vremenem 13-ya interbrigada pereshla v nastuplenie, kak i bylo uslovleno. Fashisty, vospol'zovavshis' nesoglasovannost'yu dejstvij, perebrosili protiv nee glavnye sily, nanesli ej poteri i ostanovili. Operaciya na etom uchastke ne udalas'. Posle doklada Berzinu ob obstanovke pod Teruelem, on soobshchil mne, chto generala Kupera (to est' G. I. Kulika), voennogo sovetnika pri predsedatele hunty oborony Madrida generale Miaha, otzyvayut v Moskvu. YA dolzhen byl zamenit' Kulika, tak kak Madrid - vazhnee vsego. Ostavlyat' huntu oborony (Madridskij front) bez kvalificirovannoj voennoj pomoshchi nel'zya. Funkcii voennogo sovetnika v Glavnom shtabe Berzin bral na sebya. A v Madride mne vmenyalos' v obyazannost' udelit' osoboe vnimanie podgotovke specialistov - tankistov, letchikov, artilleristov i obshchevojskovyh oficerov. Nastupilo vremya podumat' po-nastoyashchemu o kadrah respublikanskih vojsk. Pribyv v Madrid, ya predstavilsya Miahe kak ego novyj sovetnik. Sovmestnaya rabota s nim byla delom slozhnym. V Miahe zhilo dva cheloveka: voennyj i politik. V kachestve politika Hose Miaha, oficial'no bespartijnyj, byl na dele ochen' dalek ot kommunistov. |to sil'no meshalo uporyadochit' rukovodstvo boevymi operaciyami v "krasnoj zone", kak nazyvali togda rajon Madrida za otkrovenno levye nastroeniya bol'shej chasti ego naseleniya i za tu vydayushchuyusya rol' v ego oborone, kotoruyu igrala ispanskaya kompartiya. A v kachestve voennogo Miaha okazalsya chelovekom znayushchim. Tak, on horosho razbiralsya v boevyh vozmozhnostyah marokkanskih vojsk - osnovnoj sily Franko pod Madridom. Okazalos', chto on imel opyt kolonial'noj vojny v Marokko. Vot ironiya istorii! Marokkancy, borovshiesya za svoyu svobodu, protiv ispanskih zahvatchikov, teper', obmanutye, srazhalis' za interesy fashizma, zlejshego vraga ugnetennyh narodov. A general, kotoryj v svoe vremya byl chut' li ne odnokashnikom Franko i drugih liderov reakcii, dolzhen byl zashchishchat' Respubliku i interesy trudyashchihsya. Ne sluchajno v 1939 godu on izmenil Respublike. Ponyatno, chto o sotrudnichestve s kommunistami on osobenno i ne dumal, a prosto ispolnyal svoi obyazannosti kak general na oficial'noj gosudarstvennoj sluzhbe. Poetomu s chisto voennoj tochki zreniya my nahodili obshchij yazyk, no moral'no-politicheskogo \144\ edinodushiya ne bylo i v pomine. Vprochem, ya staralsya vsyacheski izbegat' obsuzhdeniya s nim voprosa o kompartii. Vsem sovetskim voennym sovetnikam eshche pered ot容zdom iz SSSR bylo strozhajshe zapreshcheno prinimat' hot' kakoe-to uchastie v politicheskih sporah i politicheskoj bor'be v Ispanii. My otdavali ispanskomu narodu i ego zakonnomu pravitel'stvu svoi voennye znaniya, i nas ispol'zovali, kak schitali nuzhnym. Nachal'nikom shtaba Madridskogo fronta yavlyalsya Visente Roho, umnyj, znayushchij i delovoj oficer. Nastroen on byl znachitel'no levee Miahi i, kak mne kazalos', nedolyublival ego. Neredko, vnosya kakie-nibud' ser'eznye predlozheniya ili soobshchaya vazhnye dannye, on poroj izbegal dokladyvat' lichno Miahe, a obrashchalsya v takih sluchayah ko mne i prosil menya provesti reshenie v zhizn'. U menya imelis', konechno, i svoi soobrazheniya i predlozheniya. I vot, kak pravilo vecherom, ya prihodil k Miahe. Tam i besedovali. Posle neskol'kih sluchaev na fronte, kogda rekomendacii sovetnika pomogli, Miaha, dumavshij o svoej kar'ere, nachal, po-vidimomu, otnosit'sya k sovetam so vnimaniem. Moej perevodchicy M. A. Fortus on perestal stesnyat'sya: to li on privyk k nej; to li praktika pokazala emu, chto nikakie detali nashih razgovorov ne stanovyatsya nikomu izvestnymi, i poetomu ej mozhno doveryat'; to li, nakonec, on uznal, chto ee muzh kogda-to byl anarhistom, i vsledstvie etogo ne smotrel na nee kak na potencial'nuyu kommunistku. Voobshche emu nravilos', chto po vsem vazhnejshim voprosam my dogovarivaemsya predvaritel'no, eshche do obsuzhdeniya ih na soveshchanii. Mne tozhe nezachem bylo vozrazhat' protiv zavedennogo poryadka, lish' by krepla oborona goroda. Na sleduyushchee utro posle vstrechi Miaha sozyval u sebya v kabinete soveshchanie i vykladyval vse, chto bylo nakanune soglasovano. Dalee slovo predostavlyalos' Roho, a on, kak fakticheskij iniciator ryada predlozhenij, energichno podderzhival predsedatelya hunty. Zatem slovo predostavlyali mne, i ya vystupal v tom zhe duhe. Posle etogo soglashalis' i drugie dolzhnostnye lica. Prevoshodno pokazal sebya v Ispanii kapitan (snachala on byl lejtenantom) A. I. Rodimcev. YA chasto videl ego v boyu i smog ocenit' ego kachestva. YAvlyayas' voennym