Odin iz nih znal... Glavnym pomoshchnikom Liddella v otdele "V" byl Dik Uajt. Po professii shkol'nyj, uchitel', Uajt postupil v MI-5 v period mezhdu vojnami. |to byl milyj, skromnyj chelovek, gotovyj pervym priznat', chto ne obladaet nikakimi vydayushchimisya kachestvami. Samym bol'shim ego nedostatkom byla sklonnost' soglashat'sya s poslednim chelovekom, s kotorym on govoril. S prisushchim emu zdravym smyslom on s udovol'stviem pereporuchal osnovnuyu rabotu podchinennym, a sebe otvodil rol' rukovoditelya dlya podderzhaniya garmonii v rabote otdela. Uajt byl odnim iz nemnogih oficerov MI-5, kotoryj do konca podderzhival snosnye lichnye otnosheniya s Kaugillom. Ego sposobnost' izbegat' vedomstvennyh stychek v konce koncov byla voznagrazhdena. Kogda Liddell stal zamestitelem nachal'nika MI-5, Uajta vydvinuli na post nachal'nika otdela "V". No na etom ego prodvizhenie po sluzhbe ne konchilos': posle uhoda na pensiyu Menzisa Uajt stal nachal'nikom SIS. K schast'yu, Densi uzhe ne dovelos' uvidet', kak carstvuet v Brodvee, hotya i milostivo, specialist po kontrrazvedke. Vprochem, esli by Densi ne umer, eto vse ravno ubilo by ego. YA staratel'no zavodil svyazi v MI-5 i k koncu vojny mog utverzhdat', chto priobrel mnogo lichnyh druzej na Sent-Dzhejms-strit. V lyubom sluchae komu-to bylo neobhodimo smyagchat' raspri mezhdu Kaugillom i nashimi kollegami iz MI-5, a tak kak nemnogim hotelos' proyavlyat' v etom dele iniciativu, ya vzyal ee na sebya. Pomimo soobrazhenij neposredstvenno delovogo haraktera u menya v golove zreli razlichnye perspektivnye plany, dlya realizacii kotoryh podderzhka so storony MI-5 mogla okazat'sya poleznoj. YA vzyal za pravilo davat' moim druz'yam iz MI-5 koe-kakuyu informaciyu neoficial'no, to est' bez vedoma Kaugilla. Neredko za takoe nepravomernoe povedenie ya poluchal shchedruyu nagradu. Glavnaya bataliya razygralas' v 1943 godu, kogda ya osmotritel'no vstal na storonu MI-5 protiv Kaugilla. Vopros kasalsya mesta raspolozheniya pyatoj sekcii. Ona pomeshchalas' v Sent-Olbanse otchasti iz-za tesnoty v Brodvee i otchasti dlya togo, chtoby derzhat' ee arhivy vne dosyagaemosti nemeckih bombardirovshchikov. Kogda Vudfild perevez arhivy v Sent-Olbans, Kaugill tozhe pereehal tuda. Formal'no on obosnovyval svoj pereezd tem, chto "kontrrazvedyvatel'naya organizaciya dolzhna nahodit'sya poblizosti ot svoih arhivov". Nastoyashchaya zhe prichina zaklyuchalas' v stremlenii sozdat' svoyu malen'kuyu imperiyu v storone ot vedomstvennyh intrig, gde by ego kak mozhno men'she, trevozhili. Odnako prodolzhitel'nyj pereryv v bombardirovkah lishil argumenty Kaugilla ubeditel'nosti. K tomu zhe v Londone bylo mnozhestvo svobodnyh sluzhebnyh pomeshchenij, i u nas ne imelos' osnovanij otkazyvat'sya ot ih ispol'zovaniya. MI-5 tem vremenem prodolzhala nastaivat' na bolee tesnom sotrudnichestve s pyatoj sekciej. Ee rukovodstvo uporno dokazyvalo preimushchestvo "blizosti". |to slovo vse chashche mel'kalo v perepiske Petri s Menzisom. I v samom dele, pri vsej ochevidnosti udobstv telefonnoj svyazi sotrudnichestvo mezhdu dvumya organizaciyami bylo by bolee effektivnym, esli by rasstoyanie mezhdu nimi stalo koroche. Kak raz etogo i ne hotel Kaugill, imenno po tem prichinam, kotorye vyskazyvalo rukovodstvo MI-5. Kaugillu predstavlyalos', chto on sam i ego apparat po vozvrashchenii v London budut tratit' energiyu na intrigi i budut otdany na milost' mahinaciyam Liddella i K°. Bol'she vsego Kaugill boyalsya vypustit' kontrol' iz sobstvennyh ruk. YA zhe bezogovorochno stoyal za vozvrashchenie v London. Bolee tesnye kontakty s MI-5, Brodveem i drugimi gosudarstvennymi uchrezhdeniyami, s moej tochki zreniya, mogli tol'ko sodejstvovat' vsestoronnemu oznakomleniyu s rabotoj razvedki. A dlya menya imelo znachenie tol'ko eto! Kaugill pereocenil svoi sily v dannoj situacii. On reshil provesti svobodnoe golosovanie, predostaviv vsem sotrudnikam v Sent-Olbanse vozmozhnost' vyskazat'sya "za" ili "protiv" pereezda v London. Kaugill dopustil i druguyu oshibku, soobshchiv o svoem reshenii postoronnim, tak chto rezul'taty golosovaniya uzhe nel'zya bylo skryt'. Svobodnoe golosovanie davalo mne pravo provesti predvaritel'nuyu rabotu v kuluarah, i ya zanyalsya etim delom, ne projdya dazhe mimo sekretarej, mnogie iz kotoryh nachali tyagotit'sya monastyrskoj zhizn'yu v kazennyh pomeshcheniyah. Rezul'taty golosovaniya oshelomili Kaugilla. Bolee chem dve treti sotrudnikov vyskazalis' za London. Hotya eto golosovanie i ne imelo reshayushchego znacheniya, ono v znachitel'noj stepeni pokolebalo nepreklonnost' Kaugilla. CHerez neskol'ko pedel' my vodvorilis' v pomeshchenii na Rajder-strit, v dvuh minutah hod'by ot MI-5 i v pyatnadcati ot Brodveya. Kogda my prihodili rano utrom na rabotu, iz okon bylo vidno, kak "Kvaglino" (bol'shoj restoran v Londone. - Prim. per.) razgruzhaetsya ot uzhasnyh otbrosov minuvshego vechera. My pribyli kak raz k periodu "malogo blica" (period usilennyh bombardirovok Londona nemcami v 1943 godu. - Prim. per.). Teper' ya dolzhen vernut'sya na neskol'ko mesyacev nazad i opisat' sobytie, kotoroe okazalo glubokoe vliyanie na vsyu posleduyushchuyu deyatel'nost' anglijskoj razvedki. YA imeyu v vidu poyavlenie amerikancev. Do vojny u Soedinennyh SHtatov ne bylo regulyarnoj razvedyvatel'noj sluzhby za rubezhom. Federal'noe byuro rassledovanij vedalo tol'ko voprosami vnutrennej bezopasnosti. Sekretnaya informaciya iz drugih stran postupala v ogranichennom kolichestve v rezul'tate "sverhplanovoj" deyatel'nosti amerikanskih voennyh attashe i diplomatov, kotorye chuvstvovali sebya menee svyazannymi v etih delah, chem predstaviteli drugih stran, imevshih dlya vypolneniya gryaznoj raboty regulyarnye sekretnye sluzhby. Teper' horosho izvestno iz opublikovannyh materialov, chto v N'yu-Jorke v 1940 godu byl sozdan Britanskij koordinacionnyj centr po voprosam bezopasnosti pod rukovodstvom Uil'yama Stivensona. Oficial'no etot centr prednaznachalsya dlya obespecheniya bezopasnosti amerikanskih postavok v Angliyu, tak kak predpolagalos', chto znachitel'noe chislo lic nemeckogo proishozhdeniya v Soedinennyh SHtatah shiroko zajmetsya diversiyami. |to predpolozhenie, odnako, ne podtverdilos', i Stivenson, kotoryj byl drugom CHerchillya i pol'zovalsya bol'shej real'noj politicheskoj vlast'yu, chem kto-libo drugoj v anglijskoj razvedke, vskore nashel novoe primenenie svoej neuemnoj energii. Prezhde vsego, on zanyalsya organizaciej pomeh postavkam materialov v strany osi i ih perevozkam na nejtral'nyh sudah. Vozmozhno, chto Britanskij koordinacionnyj centr organizoval bol'she diversij, chem vsya koloniya urozhencev Germanii v Soedinennyh SHtatah. No svoi osnovnye sily Stivenson otdal realizacii drugoj idei: ubedit' amerikancev, chto dlya SSHA nastalo vremya imet' sobstvennuyu razvedyvatel'nuyu sluzhbu. Stivenson, kak i mnogie drugie, ponimal, chto sozdaniya takoj sluzhby v SSHA ne izbezhat'. Razmyshlyaya o blizhajshem budushchem, Stivenson prishel k vyvodu, chto anglichanam vygodnee vstupit' v delo pri zakladke fundamenta. Predlozhiv zablagovremenno svoyu pomoshch', anglichane zasluzhat tem samym pravo poluchat' vzamen razvedyvatel'nuyu informaciyu, kotoraya, kak mozhno bylo ozhidat', pojdet potokom blagodarya bogatym resursam SSHA. |to otkryvalo takzhe vozmozhnost' poluchat' informaciyu cherez posol'stva Soedinennyh SHtatov v teh stranah, v kotoryh Angliya ne imela bol'she svoih predstavitel'stv, takih, naprimer, kak vishistskaya Franciya, Balkanskie strany i dazhe sama Germaniya. Kak istyj deyatel' vysokogo poleta, Stivenson ne privyk razmenivat'sya na melochi. On sumel vyzvat' interes k etomu delu u samogo Ruzvel'ta i ubedit' prezidenta, chto u nego, Stivensona, i teh, kto ego podderzhivaet, a imenno USO, MI-5, a takzhe SIS, imeetsya bol'shoj opyt, kotorym oni mogut podelit'sya. Takim obrazom, kogda rodilos' upravlenie strategicheskih sluzhb (USS) vo glave s generalom Donovenom, na vysshem urovne uzhe predusmatrivalos' tesnoe sotrudnichestvo s anglichanami. Okupilsya li obmen vo vremya vojny anglijskogo opyta na amerikanskie resursy, ostaetsya pod voprosom. Ne vyzyvaet, odnako, somneniya, chto sotrudnichestvo, v konce koncov, obreklo anglijskie sluzhby na polozhenie mladshego partnera. I takoe polozhenie ostavalos' pechal'nym faktom v techenie mnogih let. Kogda pozzhe CRU svyazalo pravitel'stvo Soedinennyh SHtatov glupejshimi obyazatel'stvami po otnosheniyu k Ngo Din Z'emu i stalo ob®ektom nasmeshek posle sobytij v zalive Kochinos, SIS ostavalos' tol'ko bespomoshchno razvodit' rukami. K deyatel'nosti Stivensona v Soedinennyh SHtatah dovol'no nepriyaznenno otnessya |dgar Guver. Skrytyj namek Stivensona na to, chto FBR ne sposobno spravit'sya s sabotazhem na amerikanskoj territorii, gluboko ranil Guvera, otlichavshegosya nepomernym tshcheslaviem. Guver prihodil v yarost', kogda golovorezy Stivensona izbivali ili spaivali komandy sudov, dostavlyavshih tovary stranam osi. Odnako nastoyashchej prichinoj podozritel'nosti i vozmushcheniya Guvera, ot kotoryh on tak i ne izbavilsya, bylo to obstoyatel'stvo, chto Stivenson vel politicheskuyu igru v ego sobstvennoj votchine, i vel ee dovol'no umelo. Guver predvidel, chto sozdanie USS vovlechet ego v beskonechnye yuridicheskie spory. USS budet sopernichat' s FBR pri raspredelenii federal'nyh fondov. Ono unichtozhit monopoliyu FBR na rassledovaniya. Sozdanie etogo uchrezhdeniya bylo edinstvennym ser'eznym porazheniem, ot kotorogo Guver postradal v svoej politicheskoj kar'ere. On tak nikogda i ne prostil Stivensonu rol' akusherki i nyan'ki pri poyavlenii USS. Prinyatye na vysshem urovne resheniya postepenno doshli i do Sent-Olbansa. Pervyj gost' pyatoj sekcii SIS iz Soedinennyh SHtatov, nekij Kimboll iz FBR, pribyl vskore posle sobytij v Perl-Harbore. Kimbol govoril so skorost'yu pulemeta, obvinyaya voenno-morskoj flot, armiyu, gosudarstvennyj departament i Belyj dom v ignorirovanii preduprezhdenij FBR o grozyashchem napadenii yaponcev. Nastoyashchej cel'yu ego vizita (pomimo ni k chemu ne obyazyvayushchih razgovorov) bylo ob®yavit', chto Guver reshil naznachit' v London pod vidom attashe po yuridicheskim voprosam posol'stva Soedinennyh SHtatov oficera svyazi dlya sotrudnichestva s MI-5 i SIS. Posle ot®ezda Kimbolla Kaugill s nasmeshkoj govoril, chto Guver, ochevidno, nameren obojti Stivensona. S bol'shim osnovaniem, chem obychno, Kaugill schital Guvera odnim iz teh vrednyh deyatelej, kotorye ispol'zuyut razvedku kak lestnicu dlya dostizheniya svoih politicheskih celej. Kaugill preduprezhdal, chto ko vsem predlozheniyam Guvera nado otnosit'sya ves'ma podozritel'no, a to i vovse otvergat' ih. Mne s trudom udalos' sohranit' loyal'noe otnoshenie k Kaugillu, kogda poyavilsya pervyj poslanec Guvera. Im okazalsya Artur Terston, chelovek ves'ma kompetentnyj, rabotat' s kotorym bylo ochen' polezno. U menya imelis' vse osnovaniya podderzhivat' s nim horoshie otnosheniya, i on s radost'yu obmenivalsya so mnoj kontrabandnoj informaciej. Terston byl slishkom umen, chtoby dolgo ostavat'sya u Guvera, i vskore predpochel politicheskie dzhungli Indiany. USS ne otstavalo ot FBR. Posle predvaritel'nyh peregovorov na vysshem urovne s Donovenom, Bryusom i drugimi k nam naznachili nebol'shuyu gruppu svyazi. Ee vozglavil Norman Pirson, poet iz Jejlya. Kompanejskij malyj, s neissyakaemym zapasom anekdotov, Pirson s neskryvaemoj ironiej otnosilsya k svoej organizacii i nazyval ee: "Uh, Sploshnoj Seks". Vse pribyvshie imeli smutnoe predstavlenie o nashej professii i ne upuskali sluchaya zayavit', chto priehali uchit'sya. Vidimo, ya slishkom medlenno usvaival tajny mezhvedomstvennoj politiki, potomu chto ochen' udivilsya, kogda uvidel, kakoe doverie okazyvaet amerikancam Kaugill. On predostavil im vozmozhnost' svobodno pol'zovat'sya delami sekcii, vklyuchaya materialy radioperehvata, hotya FBR daval ih neohotno, i to lish' v strogo obezlichennom vide. Trudno bylo ponyat', pochemu anglichane otkazyvali v informacii takoj professional'noj organizacii, kak FBR, i v to zhe vremya shchedro predostavlyali ee lyudyam, kotoryh sam Pirson kak-to nazval "kuchkoj diletantov i bezdel'nikov". So vremenem otvet na etot vopros proyasnilsya. Guver, okazyvaetsya, dejstvitel'no hotel "obojti Stivensona". On nevzlyubil Britanskij koordinacionnyj centr i hotel podrezat' emu kryl'ya. |togo, v chastnosti, mozhno bylo dostignut', organizovav svyaz' s pyatoj sekciej neposredstvenno v Londone, a ne cherez centr Stivensona. Krome togo, Guver ispytyval estestvennoe zhelanie sblizit'sya s MI-5. Podobno otdelu bezopasnosti FBR, MI-5 byla chisto kontrrazvedyvatel'noj organizaciej. U MI-5 byli svoi nepriyatnosti s SIS, a u Guvera - nepriyatnosti s USS. I samoe glavnoe, poskol'ku MI-5 dejstvovala na britanskoj territorii, v predstavlenii Guvera interesy etoj organizacii ne mogli stalkivat'sya s interesami FBR, yurisdikciya kotorogo ogranichivalas' Zapadnym polushariem. Koroche govorya, Guver presledoval dvojnuyu cel' - peredvinut' centr sotrudnichestva iz Soedinennyh SHtatov v Angliyu i kak mozhno tesnee sblizit'sya s MI-5. Vse eto ochen' ne nravilos' Kaugillu. On hotel by vzyat' obmen vsej kontrrazvedyvatel'noj informaciej s amerikancami v svoi ruki. Ne sumev etogo dobit'sya, on reshil svesti obmen mezhdu FBR i MI-5 k minimumu. Oficial'no Kaugill ob®yasnyal eto tem, chto MI-5 mozhet peredat' FBR informaciyu, poluchennuyu ot SIS, bez dolzhnogo vnimaniya k sohraneniyu sekretnosti istochnikov SIS. YA nikogda ne slyshal, chtoby nechto podobnoe dejstvitel'no sluchalos', odnako argumenty Kaugilla zvuchali v kakoj-to stepeni ubeditel'no, a v usloviyah vojny bolee ili menee blagovidnyj argument, neredko schitalsya dostatochno veskim. Na samom zhe dele eti argumenty lisheny byli vsyakih osnovanij. Sam Kaugill krasnorechivo prodemonstriroval eto svoim liberal'nym otnosheniem k USS. Esli informaciya schitalas' slishkom delikatnoj dlya togo, chtoby peredavat' ee MI-5 i FBR, to, uzh konechno, ee ne sledovalo by dovodit' do "kuchki bezdel'nikov" Pirsona, odnako eto delalos'. Kaugill videl v USS gibkij instrument, vospol'zovavshis' kotorym mozhno ukrepit' svoi pozicii v bor'be kak protiv FBR, tak i MI-5. Prochnost' pozicii Kaugilla v dannom sluchae byla ochevidna: kak by Guver ni busheval, nikto v Anglii ne mog osparivat' neobhodimost' svyazi Kaugilla s USS. Popytka sdelat' eto so storony, naprimer, MI-5 oznachala by, chto MI-5 prisoedinyaetsya k toj ocenke USS, kotoruyu dal Pirson. Tonkosti mezhvedomstvennoj diplomatii vstavali nepreodolimym prepyatstviem na puti istiny. CHto kasaetsya moej raboty po Pirenejskomu poluostrovu, to s vozniknoveniem USS u menya poyavilis' lish' novye zaboty. Mnogo vremeni uhodilo na peredachu nashih svedenij vnov' pribyvshim. My ispytyvali bol'shie trudnosti, svyazannye s naznacheniem sotrudnikov USS v Lissabon. Pervym iz nih byl nekij Rej Olivera, kotoryj vskore priobrel pechal'nuyu izvestnost'. On nachal s togo, chto bez vsyakogo preduprezhdeniya yavilsya k predstavitelyu SIS s predlozheniem sotrudnichat'. Tot, estestvenno, poprosil neznakomca pred®yavit' dokumenty. V otvet na eto Olivera raskryl sakvoyazh i nahal'no prodemonstriroval ego soderzhimoe: bog znaet skol'ko tam bylo pachek dollarov! Pribytie Olivery vyzvalo bol'shoe zameshatel'stvu i v posol'stve Soedinennyh SHtatov. Srazu zhe posle vstupleniya Ameriki v vojnu voennyj attashe v Lissabone polkovnik Solborg nachal zasylat' v okkupirovannuyu Evropu agentov cherez Ispaniyu. Voenno-morskoj attashe, estestvenno, skoncentriroval vse svoe vnimanie na flote, a kto-to eshche zanyalsya ekonomicheskoj razvedkoj. Ko vremeni pribytiya Olivery vse eti oblasti razvedki uzhe byli zahvacheny, i nikto ne hotel ustupat' ih emu. Zatyanuvshuyusya nerazberihu v konce koncov ureguliroval Dzhordzh Kennan, byvshij togda sovetnikom posol'stva v Lissabone. On reshil, chto samoe luchshee - eto obespechit' pritok razvedyvatel'noj informacii i ne bespokoit'sya po povodu yuridicheskih sporov v Vashingtone. Takim obrazom, Solborg i ostal'nye utverdilis' v svoej nediplomaticheskoj deyatel'nosti, a kontrrazvedku, kotoroj nikto eshche ne zanimalsya, podbrosili Olivere. U bednyagi Olivery, odnako, okazalos' malo vremeni, chtoby razvernut'sya v svoej ogranichennoj sfere deyatel'nosti. On srazu zhe vyzval k sebe vseobshchuyu nepriyazn' v Lissabone, tak chto ego prishlos' zamenit'. Na ego mesto byl naznachen nekij Di Lyuchiya, kotoryj vskore tozhe prichinil SIS nemalo hlopot. Za ochen' korotkoe vremya on sostavil, po ego utverzhdeniyu, kartoteku na neskol'ko tysyach podozrevaemyh - trud, kotoryj tak i ne prines nikakih polozhitel'nyh rezul'tatov. Odnako glavnaya beda zaklyuchalas' v drugom. Pyatoj sekcii udalos' ustanovit', chto odnim iz osnovnyh istochnikov Di Lyuchii okazalsya temnyj i opasnyj tip, dejstvovavshij v Portugalii pod familiej Aleksander. Iz materialov radioperehvata bylo izvestno, chto on peredaval informaciyu abveru. Vskryv cheshskuyu diplomaticheskuyu pochtu, anglichane obnaruzhili takzhe, chto Aleksander rabotal i na polkovnika Pana, byvshego togda predstavitelem cheshskoj razvedki v Lissabone. Prishlos' potratit' neskol'ko mesyacev, chtoby pridumat' sposob predupredit' Pana, ne raskryvaya emu istochnika informacii. S udivitel'noj tupost'yu Pan otkazyvalsya prinimat' eti iskrennie preduprezhdeniya. "Vot dub!" - razdrazhenno zametil odnazhdy Dik Uajt posle ocherednoj bezuspeshnoj vstrechi. CHasha terpeniya perepolnilas', kogda Di Lyuchpya vklyuchil agenta abvera Aleksandera v spisok svoih oplachivaemyh agentov. Posle nashih beskonechnyh predosterezhenij USS nakonec otpravilo Di Lyuchiyu vsled za Oliveroj. USS reshilo obratit'sya k cheloveku SIS v Lissabone s pros'boj izlozhit' svoi soobrazheniya o kachestvah, zhelatel'nyh dlya predstavitelya USS na takom bojkom meste. Otvet posledoval nemedlenno: "Radi boga, prishlite cheloveka po familii Smit". Vopreki zhelaniyu Kaugilla ya pokazal telegrammu Pirsonu. On sdelal vid, chto ona ego razveselila. Vo vtoroj polovine 1942 goda prishla vest', chto v principe prinyato reshenie o vtorzhenii v Severnuyu Afriku. Na pyatuyu sekciyu vozlozhili obyazannost' svoevremenno postavlyat' informaciyu v shtaby armij, gotovivshihsya k vtorzheniyu. Materialy, kotorye predstoyalo posylat', dolzhny byli kasat'sya deyatel'nosti abvera i ital'yanskoj voennoj razvedyvatel'noj sluzhby v Severnoj Afrike, a takzhe simpatizirovavshih im lyudej sredi special'nyh sluzhb vishistskogo rezhima. Kaugill uvidel v etom i trudnosti, i novye vozmozhnosti. Trudnosti zaklyuchalis' v obespechenii sekretnosti istochnikov sekcii, v tom chisle i radioperehvata pri peredache materialov armejskim shtabam. Kaugill uspeshno dokazal, chto eto mozhno sdelat', pridav shtabam special'nye gruppy iz sotrudnikov pyatoj sekcii ili special'no podgotovlennyh lyudej. Vyigrav po etomu punktu, Kaugill bez truda dokazal, chto vypolnyat' novye obyazatel'stva on smozhet tol'ko pri znachitel'nom uvelichenii assignovanij. Iz etoj bitvy on tozhe vyshel pobeditelem. V rezul'tate Kaugill smog rasshirit' shtat, a takzhe povysit' zhalovan'e mnogim sotrudnikam. Mimohodom zamechu, chto rasshirenie apparata dalo mne vozmozhnost' ustanovit' priyatnejshee znakomstvo s dvumya lyud'mi. Dlya usileniya pyatoj sekcii k nam vernulsya Grem Grin iz Frituana, gde on, kak predpolagalos', sledil za intrigami vishistskoj Francii. Da prostit on menya za otkrovennoe priznanie, no ya ne mogu pripomnit' kakih-libo ego blestyashchih dostizhenij v Zapadnoj Afrike. Mozhet byt', francuzy ne veli intrig? YA pomnyu, odnako, soveshchanie, gde obsuzhdalos' predlozhenie Grina ob ispol'zovanii odnogo brodyachego bordelya dlya razlozheniya francuzov. Predlozhenie obsuzhdalos' vpolne ser'ezno. Otvergli ego lish' potomu, chto pokazalos' maloveroyatnym, chtoby ono pomoglo poluchit' vazhnye razvedyvatel'nye dannye. K schast'yu, Grina naznachili ko mne v podsekciyu, gde ya poruchil emu Portugaliyu. Emu dostavlyalo udovol'stvie poddevat' USS, a ego edkie kommentarii po povodu vhodyashchej perepiski sluzhili dlya vseh ezhednevnym razvlecheniem. Primerno v eto zhe vremya na nashem gorizonte poyavilsya Mal'kol'm Maggeridzh. U nego vsegda byl vozmushchenno-rasteryannyj vid. Snachala ego zaslali v Lorensu-Markish, slishkom daleko, na moj vzglyad. Ego glavnym protivnikom stal ital'yanskij konsul Kampini, userdno donosivshij o peredvizhenii anglijskih korablej. YA obradovalsya, kogda interes sekcii k Kampini issyak i Maggeridzha vernuli nazad, poruchiv emu zanimat'sya razlichnymi aspektami francuzskih del. Ego upornaya oppoziciya k politike dnya (kakoj by ona ni byla) vnosila v nashu zhizn' nechto chelovecheskoe. Za neskol'ko nedel' do vtorzheniya v Severnuyu Afriku Kaugill sprosil, ne voz'mu li ya na sebya obyazannosti po etomu rajonu. Prezhde Severnaya Afrika vhodila vo francuzskoe napravlenie, no po prichinam, ne ochen' mne ponyatnym, bylo resheno, chto peredacha ee v moe vedenie prineset tol'ko pol'zu. YA bez kolebanij prinyal predlozhenie. Nam udalos' k tomu vremeni dovol'no osnovatel'no prizhat' abver v Ispanii i Portugalii, my regulyarno zahvatyvali nemeckih agentov, i u menya ne bylo osnovanij otkazyvat'sya ot dopolnitel'nyh obyazannostej. Menya lichno ustraivala vozmozhnost' byt' blizhe k aktivnym boevym dejstviyam. Rasshirenie sfery moej deyatel'nosti v tot kriticheskij moment vnushalo nadezhdu, chto v dal'nejshem, po mere prodvizheniya soyuznyh armij, krug moih obyazannostej stanet eshche shire. |ta nadezhda so vremenem opravdalas'. Moi novye obyazannosti skoree byli svyazany s politikoj, chem s razvedyvatel'noj rabotoj. Vysheupomyanutye special'nye gruppy, dolzhnym obrazom sformirovannye i pridannye armejskim shtabam, poluchili nazvanie special'nyh kontrrazvedyvatel'nyh podrazdelenij (SKP). |tot termin - bezuslovnyj amerikanizm, ustupka, vyzvannaya tem, chto verhovnoe komandovanie vozglavlyal amerikanec. Nam razdali takzhe novye shtampy s grifom "Top Sikret" vmesto "Most Sikret" ("Top Secret" - amerikanskij termin v otlichie ot "Most Secret" - anglijskogo termina. Oba perevodyatsya kak "Sovershenno sekretno", - Prim. per.). Vse eto bylo lish' prelyudiej k posleduyushchim sobytiyam, no togda anglichane po svoej naivnosti vostorzhenno otnosilis' k svoemu "dragocennomu |jzenhaueru". Osnovnaya nasha rabota, esli mozhno tak ee nazvat' za neimeniem luchshego slova, kasalas' v to vremya otnoshenij s francuzami. V techenie nekotorogo vremeni k pyatoj sekcii byl prikreplen degollevskij kontrrazvedchik s ves'ma neopredelennymi funkciyami. K nemu prikomandirovali samuyu horoshen'kuyu sekretarshu na tom osnovanii, chto ona govorila po-francuzski, a v ostal'nom derzhali ego na pochtitel'nom rasstoyanii. Trudno skazat', chto zastavlyalo Kaugilla sohranyat' sderzhannost' po otnosheniyu k Passi, vozglavlyavshemu degollevskuyu razvedyvatel'nuyu organizaciyu - Central'noe byuro informacii i dejstvij. Zato, kogda rezko izmenilas' politicheskaya situaciya i nedavnie vragi Darlan i ZHiro stali druz'yami, Kaugill s rasprostertymi ob®yatiyami vstretil vishistskogo kontrrazvedchika majora Pajolya. Major na samom dele okazalsya ochen' priyatnym chelovekom, i ego vrazhdebnoe otnoshenie k stranam osi ne vyzyvalo somnenij. I vse zhe ya nikak ne mog ponyat', kakuyu pol'zu interesam razvedki prinosilo vzyatoe Kaugillom obyazatel'stvo zashchishchat' Pajolya ot vseh i vsya. Vozmozhno, Kaugill prosto ne mog otnosit'sya k nemu inache. CHto iz vsego etogo v konce koncov poluchilos', ya ne znayu. Prezhde chem etot vopros razreshilsya, esli on voobshche razreshilsya, ya ushel s golovoj v problemy ital'yanskoj kampanii. Rasshirenie Kaugillom v 1942-1943 godah kruga moih obyazannostej - snachala peredachej mne Severnoj Afriki, a zatem i Italii - navodilo na mysl', chto ya nachinayu delat' kar'eru v sekretnoj sluzhbe. |to podtverdilos' vskore posle nashego pereezda v London. Do etogo v redkie periody svoego otsutstviya - po sluchayu otpuska ili po delam sluzhby - Kaugill ostavlyal za sebya svoego zamestitelya Fergyusona. Fergyuson tozhe prishel v sekciyu iz indijskoj policii i zapomnilsya mne glavnym obrazom svoej boleznennoj nereshitel'nost'yu. Odnazhdy Kaugillu predstoyalo nanesti oficial'nyj vizit v Soedinennye SHtaty, gde on predpolagal probyt' dve-tri nedeli. Nakanune ot®ezda Kaugill oznakomil vseh sotrudnikov pyatoj sekcii s prikazom, kotoryj glasil, chto v ego otsutstvie Fergyuson budet vypolnyat' obyazannosti zamestitelya po administrativnym voprosam, a ya v takom zhe kachestve budu vedat' vsemi razvedyvatel'nymi delami. Tak mne vpervye oficial'no dali ponyat', chto ya stoyu na stupen'ke k povysheniyu. Bednyj Kaugill! GLAVA V. VSE VYSHE I VYSHE. Odin umnyj sotrudnik MI-5 napisal odnazhdy na dokumente: "|to delo isklyuchitel'noj vazhnosti, i poetomu ego sleduet poruchit' nizovym rabotnikam". Za dve-tri nedeli otsutstviya Kaugilla, nahodivshegosya v Soedinennyh SHtatah, poka ya sidel v ego kresle, u menya bylo dostatochno prichin porazmyshlyat' nad etim izrecheniem. Teper', kogda ya podnyalsya na bolee vysokuyu stupen', bol'shaya chast' tekushchej raboty okazalas' otnositel'no prostoj. Nachal'niki drugih podsekcij, vidimo, vpolne spravlyalis' so svoimi zadachami i ne ochen' nuzhdalis' v moem rukovodstve. No kogda ya zanyalsya delami samogo Kaugilla, to stolknulsya pryamo-taki s chudovishchnoj putanicej, i eto posluzhilo mne naglyadnym urokom togo, naskol'ko pagubno vliyayut vedomstvennye intrigi na dela razvedki. Takaya nerazberiha predveshchala mne bol'shie nepriyatnosti. Za neskol'ko nedel' do ot®ezda Kaugill sozval special'noe soveshchanie nachal'nikov podsekcij. On informiroval nas, chto vmeste s Klodom Densi rabotaet nad odnim delom. Delo bylo bol'shogo potencial'nogo znacheniya i s takimi ser'eznymi politicheskimi ottenkami, chto Kaugill schital neobhodimym prodolzhit' rabotu nad nim lichno. Odnako, po mneniyu Kaugilla, my dolzhny imet' obshchee predstavlenie ob etom dele na sluchaj, esli v nashej rabote vyyavitsya chto-nibud' imeyushchee k nemu otnoshenie. I Kaugill sdelal chrezvychajno tumannoe soobshchenie. Vidimo, on byl ochen' utomlen, tak kak govoril bessvyazno, i nam trudno bylo ulovit' smysl. My tol'ko ponyali, chto kakie-to vrazhdebnye sily gotovyat ili uzhe podgotovili nekij gigantskij plan. Harakter i cel' etogo plana poka ne yasny. "YA lichno schitayu, - skazal v zaklyuchenie Kaugill i vnezapno ozhivilsya, - chto plan imeet kakoe-to otnoshenie k arabam. Kogda by ya ni zaglyanul v eto delo, ya vizhu arabov!" Opyat' Richard Henni (geroj shpionskih romanov. - Prim. per.) byl s nami! CHerez chas ili dva ya uzhe zabyl ob etom dele, no Kaugill napomnil mne o nem, kogda instruktiroval menya pered samym ot®ezdom. On vytashchil iz svoego lichnogo sejfa puhluyu papku, peredal ee mne i poprosil zanyat'sya etimi materialami v ego otsutstvie. "Posmotri, chto ya tut sdelal", - dobavil on. Kaugill skazal takzhe, chto mne sleduet podderzhivat' kontakt s Densi, poskol'ku tot lichno zainteresovan v etom dele. Znaya prenebrezhitel'noe otnoshenie Densi k kontrrazvedke i vsej ee rabote, ya ochen' udivilsya. Mne kazalos' strannym, chto u Densi slozhilis' takie tesnye otnosheniya s Kaugillom v svyazi s dannym delom, no ya reshil, chto luchshe ob etom ne sprashivat'. Vozmozhno, Kaugill nachal chuvstvovat' sebya slishkom odinokim, a v takoj situacii dazhe Densi mog okazat'sya priemlemym soyuznikom. A mozhet, oni ob®edinilis' protiv Viv'ena i MI-5? Takaya kombinaciya mogla imet' svoj smysl s tochki zreniya vedomstvennyh intrig. Kogda zhe ya otkryl delo, mne srazu stalo yasno, pochemu ono tak privlekaet Densi. YA chital s narastayushchim interesom. YA rasskazhu vsyu istoriyu v hronologicheskom poryadke, a ne v takoj posledovatel'nosti, v kakoj ona skladyvalas' iz dokumentov dela. Pravo, mne samomu ponadobilos' mnogo vremeni, chtoby razmotat' klubok i ulovit' sut'. K koncu 1943 goda stalo yasno, chto strany osi idut k porazheniyu, i mnogie nemcy nachali podumyvat', stoit li sohranyat' vernost' Gitleru. V rezul'tate u vorot predstavitel'stv soyuznikov stali vse chashche poyavlyat'sya perebezhchiki s predlozheniyami o sotrudnichestve i pros'bami o politicheskom ubezhishche. K etim predlozheniyam i pros'bam sledovalo otnosit'sya ves'ma ostorozhno v silu ryada prichin. V chastnosti, pod vidom perebezhchikov Gimmler mog zasylat' k nam shpionov. Anglichane takzhe ne hoteli davat' sovetskim rukovoditelyam povod podumat', chto vstupayut v sdelku s nemcami: atmosfera byla nasyshchena vzaimnoj podozritel'nost'yu soyuznikov, opasavshihsya, chto kto-nibud' iz partnerov mozhet zaklyuchit' separatnyj mir s nemcami. Nakonec, nel'zya bylo pooshchryat' lyudej, kotorye v poslednyuyu minutu reshili obratit'sya v novuyu veru i takim obrazom izbezhat' voennogo tribunala. Anglijskim predstavitel'stvam dali strogie ukazaniya ne davat' nikakih obeshchanij ni odnomu nemcu bez predvaritel'noj konsul'tacii s Londonom. Odnazhdy nekij nemec yavilsya v anglijskuyu missiyu v Berne i poprosil svidaniya s voennym attashe, nazvav sebya otvetstvennym rabotnikom ministerstva inostrannyh del Germanii. Nemec govoril, chto privez s soboj iz Berlina chemodan, polnyj dokumentov svoego ministerstva. Uslyshav takoe golovokruzhitel'noe zayavlenie, attashe nemedlenno vystavil nemca za dver'. Ego posleduyushchie popytki uvidet'sya s glavoj missii byli otvergnuty podobnym zhe obrazom. Takuyu poziciyu oficial'nyh anglijskih predstavitelej nel'zya osuzhdat', tak kak togda kazalos' maloveroyatnym, chtoby kto-nibud' nabralsya smelosti projti cherez pogranichnyj kontrol' nemcev s chemodanom, soderzhashchim nezakonno vyvozimye oficial'nye dokumenty. Nemec, odnako, byl polon reshimosti dobit'sya svoego. Poterpev porazhenie v anglijskoj missii, on popytal schast'ya u amerikancev. Ih pravila okazalis', po-vidimomu, bolee gibkimi, chem nashi. Sekretar' missii, reshiv, chto etim delom dolzhny zanyat'sya "rycari plashcha i kinzhala", predlozhil posetitelyu obratit'sya k Allenu Dallesu: "CHetvertaya dver' po koridoru nalevo". Dalles byl togda glavoj byuro USS v SHvejcarii. Vyslushav rasskaz neznakomca, on blagorazumno poprosil razresheniya osmotret' soderzhimoe chemodana i bez kolebanij ustanovil, chto materialy podlinnye. Vse eto privelo Dallesa v takoe liricheskoe nastroenie, chto on srazu zhe nachal gotovit' oficial'noe donesenie v Vashington. "Esli by vy tol'ko videli eti dokumenty, - pisal on, - v ih pervozdannoj svezhesti!" S dokumentov snyali kopii i poslali v Vashington, a USS chestno podelilos' imi s SIS. Poskol'ku dokumenty ishodili iz SHvejcarii, ih poslali vnachale Densi. YA uzhe govoril, chto Densi proyavlyal bol'shoj interes k SHvejcarii eshche s dovoennyh vremen. Pozzhe etot interes prevratilsya v neistovuyu oderzhimost' sobstvennika. Densi negodoval, chto USS obosnovalos' v SHvejcarii, i ne upuskal vozmozhnosti prinizit' rabotu Dallesa. Uznav, chto berlinskie dokumenty popali k Dallesu, Densi, dolzhno byt', perezhil zhestokij udar - ob etom govoryat ego pis'mennye zamechaniya. Densi, odnako, umel bystro opravlyat'sya ot potryasenij. Nel'zya bylo dopustit', chtoby Dalles urval u nego iz-pod nosa takoj sensacionnyj material! Sledovatel'no, material byl yavnoj dezinformaciej, i Dalles popalsya na udochku kak mal'chishka. Bor'ba s vrazhdebnymi razvedyvatel'nymi sluzhbami, zanimayushchimisya dezinformaciej, vhodit v funkcii kontrrazvedki, poetomu Densi priglasil Kaugilla obsudit' eto delo. CHto proishodilo na ih soveshchanii, podrobno ne protokolirovalos', no, bezuslovno, Kaugill ushel pod vpechatleniem, chto i v ego interesah dokazat' podlozhnyj harakter dokumentov Dallesa. Kaugill, konechno, ne izuchil dokumenty ni pri ih poluchenii, ni posle. On byl slishkom zanyat i slishkom utomlen, a vedomstvennye intrigi zastavili ego igrat' na ruku Densi. Kaugill pochti okonchatel'no otoshel ot Viv'ena. Ego otnosheniya s shefom, hotya i dovol'no horoshie, vse-taki ne byli nastol'ko blizkimi, kak emu hotelos' by. A u Densi s shefom byli ochen' tesnye otnosheniya, poetomu, dokazav, chto Dallesa naduli, Kaugill nadeyalsya izvlech' nemaluyu pol'zu i dlya sebya. Takova byla kartina, sostavlennaya mnoj na osnove besporyadochnoj perepiski mezhdu Densi i Kaugillom. Mne prishlos' nemalo polomat' golovu. Primerno v eto zhe vremya u menya sozrel odin plan, no on treboval ostorozhnogo, podhoda. YA ochen' hotel poluchit' dolzhnost', kotoraya vskore osvobozhdalas', i mne nel'zya bylo pozvolit' sebe isportit' otnosheniya ni s kem, kto by mog okazat' mne v etom sodejstvie. Kaugill, Viv'en, Densi, MI-5, ministerstvo inostrannyh del, shef - vse oni sostavlyali chasti odnoj golovolomki, i bylo chrezvychajno trudno s pozicij moego otnositel'no nevysokogo posta opredelit', kak oni postupyat, kogda dlya menya nastanet vremya dejstvovat'. Pravda, ya uzhe davno prishel k vyvodu, chto, hotya politicheskie manevry i mogut bystro prinesti rezul'taty, eti rezul'taty okazhutsya prochnymi lish' v tom sluchae, esli oni osnovany na solidnoj i dobrosovestnoj rabote. Poetomu ya reshil izuchit' materialy Dallesa i ocenit' ih po dostoinstvu. Esli oni bessporno podlinnye ili, naprotiv, podlozhnye, ya tak i skazhu. Esli zhe posle izucheniya dokumentov nel'zya budet sdelat' sovershenno opredelennyj vyvod, ya zanovo rassmotryu politicheskie aspekty etogo dela, prezhde chem reshit', na ch'yu storonu stat'. Podavlyayushchee bol'shinstvo dokumentov sostavlyali telegrammy, poluchennye ministerstvom inostrannyh del Germanii ot ego predstavitel'stv za granicej. Znachit, prezhde vsego mne sledovalo proverit' u nashih ekspertov-shifroval'shchikov, ne postupali li k nim perehvachennye telegrammy, sovpadayushchie s materialami Dallesa. Iz dela ne bylo vidno, chtoby predprinyali etu elementarnuyu meru. Densi i Kaugill ogranichilis' lish' beglym prosmotrom dokumentov v poiskah somnitel'nyh mest i protivorechij, chtoby podkrepit' svoyu versiyu ob ih podlozhnosti. Pamyatuya ob ukazanii Kaugilla podderzhivat' tesnuyu svyaz' s Densi, ya dolgo dumal, sleduet li posovetovat'sya s nim o celesoobraznosti obrashcheniya k shifroval'shchikam. Mne ne hotelos' etogo delat', poskol'ku ya polagal, chto Densi vystupit protiv takogo predlozheniya. Eshche raz peresmotrev delo, ya nashel adresovannuyu Kaugillu rezolyuciyu Densi: "Peredaetsya Vam dlya dejstvij, kotorye sochtete neobhodimymi". Teper' u menya bylo dostatochno veskoe osnovanie, chtoby postupat' po sobstvennomu usmotreniyu. K tomu vremeni gosudarstvennaya shkola kodirovaniya i shifroval'nogo dela fakticheski razdelilas' na dva otdela. Odin - pod rukovodstvom kapitana 3 ranga Trejvisa - zanimalsya korrespondenciej razvedyvatel'nyh sluzhb; drugoj - pod rukovodstvom kapitana 3 ranga Dennistona - imel delo s diplomaticheskimi dokumentami. Poskol'ku materialy Dallesa yavlyalis' dokumentami ministerstva inostrannyh del Germanii, mne sledovalo obratit'sya k Dennistonu. YA otobral ryad telegramm nemeckogo voennogo attashe v Tokio, peredannyh v adres germanskogo general'nogo shtaba shifrom po radio. V nih soderzhalis' podrobnye svedeniya o boevom sostave yaponskih vooruzhennyh sil i ocenka namerenij YAponii na budushchee. Vseh telegramm bylo okolo desyati. YAsno, chto v sluchae ih podlinnosti oni predstavlyali soboj dokumenty chrezvychajnoj vazhnosti. CHerez dva dnya Denniston pozvonil mne po telefonu. V ego golose skvozilo volnenie. Denniston soobshchil, chto tri telegrammy tochno sovpadayut s perehvachennymi i uzhe rasshifrovannymi, a ostal'nye okazalis' krajne cennymi dlya rasshifrovki nemeckogo diplomaticheskogo koda. Denniston sprashival, ne mogu li ya dat' eshche neskol'ko takih dokumentov. YA, konechno, mog i nachal postavlyat' materialy Dennistonu po mere togo, kak on uspeval ih obrabatyvat'. Kogda primerno tret' dokumentov byla izuchena i lozhnyh sredi nih ne okazalos' ni odnogo, ya obyazan byl rasprostranit' eti materialy. Sootvetstvenno ya peredal ih v nashi sekcii, podderzhivavshie svyaz' s voennymi ministerstvami i ministerstvom inostrannyh del, soznatel'no prinizhaya znachenie dokumentov, tak kak ne hotel, chtoby Densi prezhdevremenno uznal, chto proishodit chto-to neladnoe. Voennye ministerstva otreagirovali nemedlenno. Predstaviteli armii, voenno-vozdushnyh i voenno-morskih sil - vse umolyali prislat' pobol'she takoj informacii. Ministerstvo inostrannyh del otvetilo bolee sderzhanno. YA poprosil sootvetstvuyushchie sekcii poluchit' ot ministerstv otzyvy na eti materialy v pis'mennom vide, a Dennistona poprosil napisat' dokladnuyu, podtverzhdayushchuyu podlinnost' dokumentov na osnove kriptograficheskogo analiza. YA gotovilsya k neizbezhnomu stolknoveniyu s Densi. Nuzhno bylo nachat' dejstvovat' prezhde, chem Densi uslyshit ob etom dele iz drugih istochnikov. YA hotel snachala poslat' emu vse dokumenty po delu, chtoby podgotovit' ego k udaru, no potom otverg etu mysl', znaya, chto Densi ne stanet ih chitat'. Togda s nekotorym trepetom ya sprosil ego, kogda on smozhet menya prinyat'. Vizit prodolzhalsya polchasa i byl ochen' nepriyatnym. Kak i sledovalo ozhidat', Densi prishel v yarost'. No ego bystro otrezvilo to obstoyatel'stvo, chto ya izuchil materialy, a on - net. Dokladnaya Dennistona takzhe neskol'ko ohladila Densi. YArost' ego, odnako, vspyhnula snova, kogda on prochital hvalebnye kommentarii ministerstv. S bol'shim trudom vzyav sebya v ruki, Densi prochital mne notaciyu. Dazhe esli dokumenty podlinnye, to chto iz etogo? YA pooshchryayu USS v ego stremlenii perestupat' vse granicy v SHvejcarii i vnosit' putanicu v dela razvedki. Odnomu bogu izvestno, kakoj vred ono mozhet prichinit'. Takimi voprosami dolzhny zanimat'sya lish' opytnye rabotniki, umeyushchie obhodit' lovushki. Esli tak pooshchryat' USS, ono mozhet v schitannye dni vzorvat' vsyu set' Densi. Kogda Densi vydohsya, izliv svoyu tiradu, ya s pochtitel'nym izumleniem sprosil, kakoe, sobstvenno, otnoshenie eto imeet k delu USS. Ved' ya rasprostranyal eti dokumenty ne kak materialy USS. Dazhe nashi sobstvennye sekcii, rassylayushchie razvedyvatel'nuyu informaciyu, ne govorya uzhe o ministerstvah, ne znayut, chto USS imeet k etomu otnoshenie. Oni schitayut materialy nashimi, oni nas prosyat prisylat' ih. Po vsej vidimosti, i pohvaly dostanutsya tozhe nam. Kogda ya v nereshitel'nosti zamolchal, Densi v upor posmotrel na menya dolgim, izuchayushchim vzglyadom. "Prodolzhajte, - progovoril on nakonec. - Vy ne takoj durak, kak ya dumal". Kogda vernulsya Kaugill, ya prines emu papku i rasskazal obo vsem, chto sdelal. Srazu zhe posledoval trevozhnyj vopros, kak otnessya k etomu Densi. YA ob®yasnil, chto konsul'tirovalsya s Densi i chto on odobril moi dejstviya. Oblegchenno vzdohnuv, Kaugill vernul mne papku i poprosil prodolzhat' rabotu. K moemu udivleniyu, Delo na etom ne konchilos'. Nash nemeckij drug okazalsya besstrashnym chelovekom i eshche neskol'ko raz navedyvalsya v Bern so svoim bescennym chemodanom. Tem vremenem blagodarya nashej vsevozrastayushchej osvedomlennosti rabota moej podsekcii, zanimavshejsya bor'boj so shpionazhem nemcev na Pirenejskom poluostrove, v Severnoj Afrike i Italii, shla uspeshno. Nemeckih agentov vylavlivali s monotonnoj regulyarnost'yu, i, naskol'ko mne izvestno, ni odna vazhnaya ptica ne uskol'znula iz nashej seti. Pomimo vsego prochego, v nashih rukah nahodilsya glavnyj klyuch k namereniyam nemcev: my regulyarno chitali ih radiogrammy. Hotya ispanskoe pravitel'stvo i predostavlyalo nemeckim sluzhbam shirokie vozmozhnosti, a Salazar okazyval im druzheskoe gostepriimstvo, ochen' nemnogie ispancy i portugal'cy iz®yavlyali gotovnost' stavit' sebya pod udar vo imya fashizma. Esli zhe kto i soglashalsya vypolnit' zadanie nemcev, to lish' dlya togo, chtoby vybrat'sya iz Evropy ili popast' v Angliyu. V kachestve yarkogo primera mozhno nazvat' delo |rnesto Simoesa. Iz nemeckih radiogramm my uznali, chto abver zaverboval Simoesa v Lissabone dlya raboty v Anglii. V odezhde on spryatal instrukcii, zadelannye v mikrofototochki. Perepisku s nim predpolagalos' vesti po pochte. Posle konsul'taciya s MI-5 bylo resheno pozvolit' Simoesu nekotoroe vremya dejstvovat' v Anglii svobodno, nadeyas', chto on mozhet navesti nas na drugih nemeckih agentov. Emu ne chinili nikakih prepyatstvij po pribytii i dazhe nezametno okazyvali pomoshch' v ustrojstve na rabotu na zavod v Lutone, proizvodivshij detali dlya samoletov. Informaciya, kotoruyu on mog tam pocherpnut', predstavlyala dostatochnyj interes dlya agenta, i v to zhe vremya ne bylo bol'shoj opasnosti, esli by kakie-to iz ego soobshchenij sluchajno proskol'znuli k nemcam. Simoesa pomestili u odnoj supruzheskoj pary. Muzh rabotal na tom zhe zavode. Za peredvizheniyami agenta bylo ustanovleno nablyudenie, a ego korrespondenciya prosmatrivalas'. Za neskol'ko dnej v povedenii Simoesa nametilsya opredelennyj ritm. Posle gudka on vmeste s hozyainom svoej kvartiry uhodil s zavoda i blagopoluchno dovodil