ee sem'e i druz'yah, ee lichnoj zhizni i privychkah. |to svidetel'stvovalo ob ogromnyh resursah FBR i o tom, kak bespolezno oni rastochalis'. YA prishel k vyvodu, chto v srochnyh dejstviyah neobhodimosti net, odnako za delom nado postoyanno sledit'. Vo vsyakom sluchae, kakie-to reshitel'nye mery obyazatel'no nuzhno budet predprinyat', prezhde chem ya pokinu Vashington. Odnomu bogu izvestno, kuda menya potom naznachat. Pered ot®ezdom iz Londona menya vyzval shef. On byl v prevoshodnom nastroenii i razvlekal menya rasskazami o samyh shchekotlivyh sluchayah iz oblasti otnoshenij mezhdu anglijskoj i amerikanskoj razvedkami v gody vojny. |ti rasskazy okazalis' ne prosto prazdnymi vospominaniyami. SHef soobshchil mne, chto izvestie o moem naznachenii v Soedinennye SHtaty, po-vidimomu, rasstroilo Guvera. YA togda schitalsya dovol'no vysokopostavlennym sotrudnikom sluzhby. Na Duajera (sovershenno nezasluzhenno) smotreli inache. Guver podozreval, chto moe naznachenie predveshchaet nezhelatel'nuyu deyatel'nost' SIS v Soedinennyh SHtatah. CHtoby rasseyat' ego opaseniya shef poslal emu telegrammu, zaveriv, chto ne imeet namereniya menyat' politiku SIS. Moi obyazannosti ogranichivayutsya voprosami svyazi s amerikanskimi sluzhbami. SHef pokazal mne telegrammu i posmotrel na menya v upor. "|to, - skazal on, - moe oficial'noe poslanie Guveru. - I posle korotkoj pauzy dobavil: - A neoficial'no... pogovorim za lenchem u Uajta". V konce sentyabrya, kogda moya podgotovka byla v osnovnom zakonchena, ya otplyl na parohode "Karoniya". Provody byli zapominayushchimisya. Pervoe, chto ya uvidel na tumannoj platforme vokzala Vaterloo, byli ogromnye usy, a za nimi pokazalas' golova Osberta Lankastera. Teper' ya znal, chto v doroge u menya budet horoshij kompan'on. Prezhde chem my otchalili, menya vyzvali k telefonu. Zvonil Dzhek Iston. On soobshchil, chto Duajer tol'ko chto telegrafiroval o svoej otstavke. Prichiny etoj otstavki byli dlya menya neyasny. Nakonec, v moyu kayutu vnesli yashchik shampanskogo s kartochkoj ot odnogo bogatogo druga. YA nachal chuvstvovat', chto moya pervaya transatlanticheskaya poezdka budet priyatnoj. Pervuyu oshibku ya sovershil pochti srazu zhe po pribytii v territorial'nye vody SSHA. Na katere locmana pribyl privetstvovat' menya predstavitel' FBR. YA ugostil ego bokalom shampanskogo, kotoroe on bez udovol'stviya potyagival, poka my veli svetskij razgovor. Pozzhe ya uznal, chto sotrudniki FBR, pochti vse bez isklyucheniya, gordilis' svoej obosoblennost'yu i svoimi privychkami, korni kotoryh lezhali v ih prostom proishozhdenii. Odin iz pervyh vysokopostavlennyh lyudej Guvera, s kotorym ya poznakomilsya v Vashingtone, utverzhdal, naprimer, chto ego dedushka byl lavochnikom v Hore-Krike v Missuri. Poetomu vse oni pili viski, a pivo - v kachestve legkogo napitka. V protivopolozhnost' im sotrudniki CRU razygryvali iz sebya kosmopolitov. Oni lyubili posmakovat' absent, a burgundskoe podavalos' chut' vyshe komnatnoj temperatury. |to ne prosto pustoj razgovor. |to odno iz svidetel'stv glubokogo razlichiya v obshchestvennyh vzglyadah dvuh organizacij, chto, po krajnej mere, otchasti, yavlyaetsya prichinoj trenij v ih otnosheniyah. Moj kollega iz FBR pomog mne projti formal'nosti i ustroil menya v otele s vidom na Central'nyj park. Na sleduyushchij den' ya sel v poezd na Pensil'vaniya-stejshn i otpravilsya v Vashington. Sumah byl eshche v cvetu i napomnil mne o chudesnoj oseni - odnom iz nemnogih chudes Ameriki, kotoroe amerikancy nikogda ne preuvelichivayut, potomu chto preuvelichit' ego prosto nevozmozhno. Piter Duajer vstretil menya i za pervym bokalom viski ob®yasnil, chto ego otstavka ne svyazana s moim naznacheniem i chto on po lichnym soobrazheniyam davno hotel poselit'sya v Kanade, gde ego zhdet horoshaya dolzhnost' v odnom iz gosudarstvennyh uchrezhdenij. Izvestie o moem naznachenii v Vashington opredelilo vremya ego pereezda v Ottavu, Tak chto u nas srazu ustanovilis' horoshie otnosheniya. On isklyuchitel'no vnimatel'no i s bol'shim znaniem dela vvel menya v kurs politiki Vashingtona. Ne tak legko svyazno rasskazat' o moej rabote v Soedinennyh SHtatah, chtoby dat' yasnoe predstavlenie o teh delah, kotorymi ya zanimalsya. Oni byli slishkom raznoobrazny i poroj slishkom rasplyvchaty, chtoby mozhno bylo ob®yasnit' ih prostymi slovami. Odna lish' svyaz' s FBR, esli zanimat'sya eyu kak sleduet, zapolnila by vse moe vremya. |to byl period rascveta zloveshchej ery Makkarti. V to vremya voznikli dela Hissa, Koplon, Fuksa, Goulda, Gringlasa i muzhestvennyh suprugov Rozenberg, ne govorya uzhe o drugih imenah, kotorye do sih por neizvestny. Svyaz' s CRU ohvatyvala eshche bolee shirokoe pole deyatel'nosti, nachinaya s ser'eznyh popytok svergnut' odin iz vostochnoevropejskih rezhimov i konchaya takimi voprosami, kak ispol'zovanie nemeckih dokumentov o generale Vlasove. V lyubom dele, kotoroe voznikalo, pervoj zabotoj bylo ugodit' odnoj storone, ne obidev druguyu. V dopolnenie k etomu ya dolzhen byl podderzhivat' svyaz' s kanadskoj sluzhboj bezopasnosti i s otdel'nymi licami iz ministerstva inostrannyh del Kanady, kotorye nosilis' s ideej organizacii nezavisimoj kanadskoj sekretnoj sluzhby. S chego nachat'? Poskol'ku konec etogo rasskaza budet kasat'sya glavnym obrazom FBR, ya posvyashchu nachalo CRU. Kogda ya pribyl v SSHA, vo glave etoj organizacii stoyal admiral Hillenkotter (CRU bylo sozdano v 1947 godu na osnove byvshego upravleniya strategicheskih sluzhb i Central'noj razvedyvatel'noj gruppy. Hillenkotter vozglavlyal CRU v 1947-1950 godah. - Prim. avt.), dobrodushnyj moryak, kotoryj vskore ustupil mesto generalu Bedellu Smitu, ne ostaviv zametnogo sleda v istorii amerikanskoj razvedki. Bol'she vsego mne prihodilos' imet' delo s upravleniem strategicheskih operacij (USO) i upravleniem koordinacii politiki (UKP). Govorya prostym yazykom, USO zanimalos' sborom razvedyvatel'nyh dannyh, a UKP - podryvnoj deyatel'nost'yu. Imelis' takzhe koe-kakie dela s upravleniem planirovaniya, svyazannym s imenem Dika Helmsa (byvshij direktor CRU. - Prim. avt.), ne tak davno smenivshego admirala Rejborna v kachestve direktora CRU i bystro rassorivshegosya s senatom. Dvizhushchej siloj USO v to vremya byl Dzhim |nglton. On ran'she sluzhil v Londone i sniskal moe uvazhenie tem, chto otkryto otvergal anglomaniyu, kotoraya portila lico molodogo upravleniya strategicheskih sluzhb. My obychno zavtrakali s nim raz v nedelyu v otele "Harvej", gde on pokazyval, chto bezmernoe userdie v rabote bylo ne edinstvennym ego porokom. |to byl odin iz samyh hudyh lyudej, kakih ya kogda-libo vstrechal, i v to zhe vremya bol'shoj lyubitel' poest'. Schastlivchik Dzhim! Posle goda sovmestnyh zavtrakov s |ngltonom ya posledoval sovetu znakomoj pozhiloj damy i pereshel na dietu, sbrosiv dvenadcat' kilogrammov za tri mesyaca. Nashi otnosheniya, ya uveren, opiralis' na podlinno druzheskoe raspolozhenie obeih storon. No u kazhdogo iz nas byli svoi skrytye motivy. |nglton hotel perenesti centr tyazhesti obmenov mezhdu CRU i SIS na predstavitel'stvo CRU v Londone, kotoroe bylo raz v desyat' bol'she, chem moe. Esli by emu eto udalos', on sumel by okazyvat' maksimal'noe davlenie na central'nyj apparat SIS, v to zhe vremya sniziv do minimuma vtorzhenie SIS v ego sobstvennye dela. S tochki zreniya nacional'nyh interesov eto bylo spravedlivo. Podderzhivaya so mnoj blizkie otnosheniya, on mog v bol'shej stepeni derzhat' menya pod kontrolem. YA zhe so svoej storony ohotno delal vid, chto popalsya na ego udochku. CHem bol'she bylo mezhdu nami otkrytogo doveriya, tem men'she on mog zapodozrit' tajnye dejstviya. Trudno skazat', kto bol'she vyigral v etoj slozhnoj igre, no u menya bylo odno bol'shoe preimushchestvo: ya znal, chto on delaet dlya CRU, a on znal, chto ya delayu dlya SIS, no istinnyj harakter moih interesov emu ne byl izvesten. Hotya nashi spory ohvatyvali ves' mir, oni obychno zakanchivalis' na Francii i Germanii (esli ne nachinalis' s nih). Amerikancy byli oderzhimy strahom pered kommunizmom vo Francii, i ya byl porazhen, kakoe ogromnoe kolichestvo materialov iz francuzskih gazet ezhednevno pogloshchal |nglton. Pozzhe, kogda sam Bedell Smit kategoricheski otverg predlozhenie anglichan podelit'sya s francuzami neznachitel'noj sekretnoj informaciej o russkih, mne stalo yasno, chto interes |ngltona k Francii ne byl ego lichnym uvlecheniem. Bedell Smit zayavil mne bez obinyakov, chto ne mozhet doverit' sekretnuyu informaciyu ni odnomu francuzskomu chinovniku. Germaniya vnushala |ngltonu men'she opasenij. |ta strana interesovala ego glavnym obrazom kak baza dlya operacij protiv Sovetskogo Soyuza i socialisticheskih stran Vostochnoj Evropy. CRU, ne teryaya vremeni, uspelo pribrat' k rukam vozglavlyaemyj generalom Gelenom otdel abvera, rabotavshij protiv SSSR. |nglton, naslazhdayas' omarami v restorane "Harvej", s penoj u rta zashchishchal proshluyu i nastoyashchuyu deyatel'nost' organizacii Gelena. U nas bylo i mnogo drugih sporov, svyazannyh s Germaniej, poskol'ku i SIS i CRU imeli vozmozhnost' razvertyvat' svoyu deyatel'nost' na okkupirovannoj territorii. Sekretnye operacii vseh vidov, vklyuchaya i te, kotorye byli napravleny protiv germanskih vlastej, finansirovalis' nemcami v vide pokrytiya okkupacionnyh rashodov. Bylo u nas nemalo stychek po povodu razlichnyh russkih emigrantskih organizacij, o chem budet skazano nizhe. SHel razgovor, naprimer, o narodnom trudovom soyuze (NTS), kotoryj ne tak davno priobrel pechal'nuyu slavu v svyazi s delom Dzheral'da Bruka (anglijskij grazhdanin, osuzhdennyj v Moskve v 1965 godu za shpionskuyu deyatel'nost' v nashej strane. - Prim. per.); ob ukrainskih nacionalistah Stepana Bandery - lyubimca anglichan. CRU, kak i SIS, lezlo iz kozhi von, stremyas' ispol'zovat' naibolee perspektivnye emigrantskie gruppirovki v takih zhe celyah, v kakih SIS ispol'zovala ZHordaniyu. Nesmotrya na to, chto anglichane veli upornye ar'ergardnye boi, pytayas' sohranit' svoi pozicii v teh gruppirovkah, s kotorymi oni davno sotrudnichali, amerikancy vse zhe postepenno vytesnyali ih iz etoj sfery deyatel'nosti. Dollar byl slishkom mogushchestvennym. Tak, naprimer, hotya anglichane imeli bol'shie interesy v NTS, SIS byla vynuzhdena po finansovym prichinam peredat' rukovodstvo ego deyatel'nost'yu CRU. |to bylo oformleno oficial'nym soglasheniem mezhdu dvumya sluzhbami, no delo anglichanina Bruka pokazyvaet, chto SIS ne prenebregala tajnymi mahinaciyami s NTS za spinoj amerikancev. Takova etika sekretnoj sluzhby! Pomimo |ngltona moim kollegoj v USO byl Bill Harvi, nachal'nik kontrrazvedyvatel'noj sekcii. Ran'she on rabotal v FBR, no Guver vygnal ego za p'yanstvo v sluzhebnoe vremya. Kogda ya pervyj raz priglasil ego obedat' k sebe domoj, obnaruzhilos', chto ego privychki ne izmenilis'. On zasnul za kofe i tak prosidel, tiho pohrapyvaya, do dvenadcati chasov nochi. Potom ego uvela zhena so slovami: "Nu pojdem, papochka, tebe uzhe pora v postel'". Menya mogut obvinit' v tom, chto ya vzyal nedostojnyj ton. Soglasen. No, kak budet vidno nizhe, Harvi sygral so mnoj ochen' neumestnuyu shutku, a ya ne lyublyu ostavlyat' provokacii beznakazannymi. Priznavaya obvineniya v sil'noj predubezhdennosti po otnosheniyu k Harvi, ya hochu lish' spravedlivosti radi dobavit', chto on sotrudnichal s SIS pri sooruzhenii izvestnogo berlinskogo tunnelya (tunnel', postroennyj v 1955 godu v Berline anglijskoj i amerikanskoj razvedkami dlya podslushivaniya sovetskih linij svyazi. - Prim. avt.). Kak ya uzhe skazal, upravlenie koordinacii politiki zanimalos' podryvnoj rabotoj v mirovom masshtabe. Nachal'nikom upravleniya byl Frenk Uizner, chelovek sravnitel'no molodoj dlya takoj otvetstvennoj raboty, no nachavshij uzhe lyset' i otrashchivat' solidnoe bryushko. On lyubil vysokoparnyj stil', chto proizvodilo nepriyatnoe vpechatlenie. YA soprovozhdal missiyu, kotoraya byla napravlena v London vo glave s Uiznerom dlya obsuzhdeniya s SIS voprosov, predstavlyavshih vzaimnyj interes. Kogda doshli do problem mezhdunarodnogo znacheniya, ministerstvo inostrannyh del poslalo svoih predstavitelej dlya nablyudeniya za hodom obsuzhdeniya. Na odnoj iz vstrech, na kotoroj ot ministerstva inostrannyh del prisutstvoval Toni Rambold, Uizner stal rasprostranyat'sya na odnu iz svoih izlyublennyh tem: neobhodimost' maskirovki istochnikov sekretnyh fondov, peredavaemyh vneshne respektabel'nym organizaciyam, v kotoryh my byli zainteresovany. "Ochen' vazhno, - skazal on v svoem obychnom vysokoparnom stile, - obespechit' otkrytoe sodejstvie lic s izvestnym vsem dostupom k imeyushchimsya v ih rasporyazhenii bogatstvam". Rambold nachal chto-to pisat'. YA zaglyanul cherez ego plecho i uvidel: "Lica s izvestnym vsem dostupom k imeyushchimsya v ih rasporyazhenii bogatstvam - bogatye lyudi". Moi otnosheniya s upravleniem koordinacii politiki byli bolee aktivnymi, chem s USO; v poslednem menya interesovali lish' plany upravleniya. Vskore posle moego pribytiya v Vashington amerikanskoe i anglijskoe pravitel'stva sankcionirovali v principe provedenie tajnoj operacii, imevshej cel'yu otorvat' odnu iz vostochnoevropejskih stran ot socialisticheskogo bloka. Po ryadu prichin vybor pal na Albaniyu. |to bylo samoe malen'koe i samoe slaboe iz socialisticheskih gosudarstv. Na yuge ono granichit s Greciej, s kotoroj Angliya i SSHA podderzhivali soyuznicheskie otnosheniya i kotoraya formal'no eshche nahodilas' v sostoyanii vojny s Albaniej. Albaniya vyglyadela vygodno izolirovannoj, i, krome togo, k nej byl legkij dostup s Mal'ty po vozduhu i moryu. Uchityvaya vozmozhnost' mnogochislennyh oslozhnenij politicheskogo haraktera v svyazi s etim proektom, gosudarstvennyj departament i ministerstvo inostrannyh del nastaivali na neoslabnom kontrole za etoj operaciej s ih storony. Ispolnenie plana vozlagalos' na SIS i upravlenie koordinacii politiki. Kak amerikancy, tak i anglichane podderzhivali kontakt s albanskimi emigrantskimi gruppami, poetomu obe storony vzyalis' mobilizovat' svoi svyazi dlya osushchestvleniya kontrrevolyucionnogo perevorota. Anglichane predostavlyali Mal'tu kak peredovuyu bazu dlya operacii i nebol'shie suda, neobhodimye dlya zabroski agentov. Amerikancy obespechivali operaciyu denezhnymi i material'nymi sredstvami, a takzhe vydelili aerodrom Uillus-fild v Livii v kachestve tylovoj bazy i punkta snabzheniya. Korolya Idrisa ne posvyatili v tajnu - v to vremya on byl tol'ko emirom. V posleduyushchih dlitel'nyh anglo-amerikanskih sporah Mal'ta byla nashim glavnym kozyrem. "Stoit nam zadumat' gde-nibud' podryvnuyu operaciyu, - priznalsya mne odnazhdy Uizner, - kak my tut zhe obnaruzhivaem, chto u anglichan gde-to poblizosti est' ostrov". Spory kasalis' voprosa o politicheskom rukovodstve kontrrevolyuciej. V to vremya era Dallesa eshche ne nastupila, i SSHA opasalis' dejstvovat' otkryto v podderzhku krajne reakcionnyh rezhimov. Poetomu gosudarstvennyj departament stremilsya obstavit' kontrrevolyuciyu "demokraticheskimi" atributami. S etoj cel'yu on, operediv nas, zastavil kuchku albanskih bezhencev v N'yu-Jorke obrazovat' tak nazyvaemyj nacional'nyj komitet i izbrat' ego glavoj nekoego Hasana Dosti. Dosti byl molodym yuristom, kotoryj, soglasno dannym upravleniya koordinacii politiki, imel bezuprechnuyu reputaciyu demokrata, hotya mne tak i ne udalos' najti kakih-libo dokazatel'stv spravedlivosti etogo utverzhdeniya. Nesmotrya na moi neodnokratnye pros'by, ya ne smog dobit'sya vstrechi s Dosti. Upravleniyu koordinacii politiki, kak mne skazali, prihodilos' obrashchat'sya s nim ochen' delikatno, tak kak on byl ochen' pugliv. Horosh kandidat na rol' rukovoditelya! Esli nacional'nyj komitet v N'yu-Jorke vnushal somneniya, to anglijskij kandidat v lidery prosto udruchal menya. |to byl vozhd' nebol'shogo plemeni po imeni Abbas Kupi, staryj drug Dzhuliana |meri. Sudya po fotografiyam, etot chelovek nosil bakenbardy i byl vooruzhen do zubov - tipichnyj produkt britanskogo opekunstva. YA ne somnevalsya, chto on byl sposoben, podobno svoim predkam, sovershat' nalety na nevooruzhennye karavany ili podstrelivat' ispodtishka oshalevshih ot zhary tureckih soldat, ustalo bredushchih cherez kakoe-nibud' ushchel'e. No ya nikogda ne razdelyal vostorgov britanskogo dzhentl'mena pri vide predstavitelej dikogo plemeni. Koroche govorya, esli Dosti byl slaben'kim molodym chelovekom, to Abbas Kupi byl starym negodyaem. Beskonechnye spory anglichan i amerikancev o dostoinstvah oboih sopernikov mozhno ponyat', esli otbrosit' drugie storony dela i rassmatrivat' ego lish' kak sostyazanie, kotoroe dolzhno reshit', kto - anglichane ili amerikancy - budet opredelyat' politiku kontrrevolyucionnogo pravitel'stva, esli ono kogda-libo obrazuetsya. Kogda nakonec i te i drugie ustali ot sporov i stali iskat' kompromissnoe reshenie, obnaruzhilos', chto Dosti i Kupi pod vliyaniem svoih pokrovitelej zanyali nastol'ko zhestkuyu poziciyu, chto ni odnogo iz nih nel'zya bylo ugovorit' sluzhit' pod nachalom drugogo. Povsednevnyj kontrol' za operaciej byl v rukah komiteta special'noj politiki, kotoryj sobralsya v Vashingtone. On sostoyal iz chetyreh chlenov, predstavlyavshih gosudarstvennyj departament, ministerstvo inostrannyh del, upravlenie koordinacii politiki i SIS. Gosudarstvennyj departament naznachil v komitet Boba Dzhojsa, kompanejskogo parnya, imevshego opyt v balkanskih delah; |rl Dzheliko iz anglijskogo posol'stva, tozhe kompanejskij paren', predstavlyal ministerstvo inostrannyh del; tret'im kompanejskim parnem byl Frenk Lindsej iz upravleniya koordinacii politiki i, nakonec, chetvertym chlenom komiteta byl ya. Netrudno predstavit', chto blagodarya takomu sostavu nashi vstrechi nosili daleko ne formal'nyj harakter. Lindsej zadal ton, zayaviv na nashej pervoj vstreche, chto edinstvennyj albanec, kotorogo on videl, visel vniz golovoj na parallel'nyh brus'yah. Dazhe v bolee ser'eznye momenty my, anglosaksy, ne zabyvali, chto nashi agenty lish' nedavno spustilis' s derev'ev. Hotya ya i skazal, chto komitet special'noj politiki osushchestvlyal kontrol' nad operaciej, my nikogda ne mogli dejstvovat' kak svobodnye lyudi. Moe londonskoe nachal'stvo ne pozvolyalo mne zabyvat' obyazatel'stva SIS po otnosheniyu k Abbasu Kupi, a za spinoj moih nachal'nikov vsegda mayachila formula Bevina: "YA etogo ne poterplyu", kotoruyu on primenyal, kogda hotel chto-nibud' zapretit'. Frenk Lindsej, nesomnenno, byl tozhe svyazan podobnymi ogranicheniyami. Pozhaluj, dazhe udivitel'no, chto v takih usloviyah operaciya vse zhe nachalas'. SIS udalos' nakonec vysadit' nebol'shuyu gruppu agentov na albanskij bereg s zadaniem proniknut' v glub' strany, sobrat' neobhodimye dannye i, dvigayas' k yugu, ujti v Greciyu. Anglichane nadeyalis', chto sobrannye agentami po puti svedeniya pomogut vposledstvii osushchestvit' bolee shirokie plany. Operaciya, razumeetsya, byla beznadezhnoj s samogo nachala. Agenty SIS smogli by chego-nibud' dobit'sya, tol'ko proniknuv v goroda. No goroda nahodilis' pod neoslabnym kontrolem albanskih vlastej. Poetomu, chtoby vyzhit', agentam prihodilos' pryatat'sya v gorah, gde oni mogli by prinesti hot' kakuyu-nibud' pol'zu, esli by strana byla ohvachena vosstaniem. Vozmozhno, v osnove nashej avantyury lezhala imenno nevyskazannaya nadezhda na vosstanie. Tochno tak zhe, kak v bolee pozdnie vremena (kogda pora by bylo poumnet'), nekotorye rasschityvali, chto vysadka diversantov v zalive Kochinos zazhzhet pozhar na Kube. V itoge neskol'ko agentov vse zhe sumeli probrat'sya v Greciyu, gde ih s velichajshim trudom udalos' vyrvat' iz lap grecheskoj sluzhby bezopasnosti, kotoraya mogla rasstrelyat' ih ni za grosh. Informaciya, kotoruyu oni prinesli, byla pochti polnost'yu negativnoj. Po krajnej mere, bylo yasno, chto ih nigde ne vstretili s rasprostertymi ob®yatiyami. S techeniem vremeni operaciya byla potihon'ku zabyta, ne okazav skol'ko-nibud' zametnogo vliyaniya na obstanovku v Albanii. Mozhet byt', okazalos' dazhe k luchshemu dlya anglijskogo i amerikanskogo pravitel'stv, chto ih popytka poterpela neudachu. V sluchae uspeha oni imeli by beskonechnye hlopoty so svoimi novymi protezhe, ne govorya uzhe o ser'eznyh trudnostyah s Greciej i YUgoslaviej, a vozmozhno, i s Italiej. Stolknovenie politicheskih interesov rasstraivalo takzhe anglo-amerikanskie plany bol'shego potencial'nogo znacheniya, chem albanskaya avantyura, naprimer plany proniknoveniya v SSSR i podryvnoj deyatel'nosti v samom Sovetskom Soyuze. Kak SIS, tak i CRU imeli svoih sopernichayushchih marionetok iz Pribaltijskih stran, ch'i interesy byli obychno neprimirimymi. YA s udovol'stviem nablyudal, kak eti boryushchiesya gruppirovki iz-za svoej gryzni to i delo popadali v tupik. V odnom sluchae polozhenie stalo nastol'ko ser'eznym, chto ekspert SIS po severoevropejskim voprosam Garri Karr byl napravlen v Vashington s otchayannoj popytkoj predotvratit' skandal. Ego missiya okonchilas' polnym provalom: Karr i ego kollegi iz CRU, s kotorymi on soveshchalsya, stali sovershenno spravedlivo obvinyat' drug druga vo lzhi za stolom peregovorov. Raznoglasiya otnositel'no Ukrainy byli eshche bolee davnimi i takimi zhe neprimirimymi. Eshche do vojny SIS podderzhivala kontakt so Stepanom Banderoj, ukrainskim nacionalistom profashistskogo tolka. Posle vojny eto sotrudnichestvo poluchilo dal'nejshee razvitie. No beda zaklyuchalas' v tom, chto, hotya Bandera byl poryadochnoj "shishkoj" v emigracii, ego utverzhdeniya o nalichii u nego mnozhestva storonnikov v Sovetskom Soyuze nikogda ser'ezno ne proveryalis'; byli tol'ko negativnye primery, to est' pokazyvayushchie, chto takih storonnikov net. Pervaya gruppa agentov, kotoruyu anglichane snabdili radioperedatchikom i drugimi tajnymi sredstvami svyazi, byla napravlena na Ukrainu v 1949 godu i - ischezla. V sleduyushchem godu poslali eshche dve gruppy, no o nih takzhe ne bylo ni sluhu, ni duhu. Tem vremenem amerikancy nachali ser'ezno somnevat'sya otnositel'no poleznosti Bandery Zapadu. Neudachi zaslannyh anglichanami grupp, estestvenno, ne rasseivali etih somnenij. Napadki amerikancev na sotrudnichestvo mezhdu Banderoj i SIS stali osobenno rezkimi v 1950 godu, i, rabotaya v SSHA, ya potratil mnogo vremeni na peredachu yazvitel'nyh poslanij iz Vashingtona v London i obratno otnositel'no sravnitel'nyh dostoinstv razlichnyh maloizvestnyh emigrantskih grupp. CRU vydvinulo tri ser'eznyh vozrazheniya protiv Bandery kak soyuznika. Ego krajnij nacionalizm s fashistskim ottenkom yavlyalsya prepyatstviem, meshavshim Zapadu vesti podryvnuyu rabotu v Sovetskom Soyuze s ispol'zovaniem lic drugih nacional'nostej, naprimer russkih. Utverzhdali takzhe, chto Bandera uhodit kornyami v staruyu emigraciyu i ne imeet svyazej s novoj, "bolee realistichnoj" emigraciej, s kotoroj amerikancy usilenno zaigryvali. Nakonec, ego pryamo obvinyali v antiamerikanskih nastroeniyah. Zayavlenie anglichan, chto Bandera ispol'zuetsya tol'ko v celyah sbora razvedyvatel'noj informacii i chto takoe ego ispol'zovanie ne imeet kakogo-libo politicheskogo znacheniya, bylo otvergnuto amerikancami. Poslednie vozrazhali, chto, kakov by ni byl harakter svyazi SIS s Banderoj, sam fakt etoj svyazi mozhet podnyat' ego prestizh na Ukraine. Amerikancy vyskazali opasenie, chto lyuboe usilenie posledovatelej Bandery chrevato opasnost'yu raskola "dvizheniya soprotivleniya" na Ukraine, s kotorym veli rabotu oni sami. Slabost' amerikanskoj pozicii zaklyuchalas' v tom, chto ona podkreplyalas' lish' goloslovnymi zayavleniyami i pochti nichem drugim. Rezul'taty deyatel'nosti "bolee realistichnoj" chasti emigracii i "dvizheniya soprotivleniya" na Ukraine vyglyadeli ne menee plachevno, chem rezul'taty sotrudnichestva mezhdu anglichanami i Banderoj. Pravda, CRU zayavlyalo, chto zimoj 1949/50 goda ono prinyalo neskol'kih kur'erov s Ukrainy, odnako nizkoprobnoe kachestvo ih "informacii" skoree govorilo o tom, chto eto byli brodyagi, pobyvavshie v chuzhoj strane. V 1951 godu, posle neskol'kih let upornoj raboty, CRU vse eshche nadeyalos' poslat' na Ukrainu svoego "politicheskogo" predstavitelya s tremya pomoshchnikami dlya ustanovleniya kontakta s "dvizheniem soprotivleniya". CRU naskreblo dazhe rezervnuyu gruppu iz chetyreh chelovek, chtoby poslat' ee v sluchae, esli pervaya gruppa bessledno ischeznet. CHtoby preodolet' anglo-amerikanskie raznoglasiya po povodu Ukrainy, CRU nastaivalo na provedenii shirokoj konferencii s SIS. |ta konferenciya sostoyalas' v Londone v aprele 1951 goda. K moemu udivleniyu, anglijskaya storona zanyala tverduyu poziciyu i naotrez otkazalas' vybrosit' Banderu za bort. Vse, chto udalos' dostich' i chto bylo prinyato s neskryvaemym razdrazheniem amerikanskoj storonoj, - eto reshenie vnov' rassmotret' upomyanutyj vopros v tekushchem godu v konce sezona, blagopriyatnogo dlya vybroski parashyutistov. Nadeyalis', chto k tomu vremeni v rasporyazhenii storon budet bol'she faktov. V techenie mesyaca anglichane vybrosili tri gruppy po shest' chelovek v kazhdoj. Samolety otpravlyalis' s aerodroma na Kipre. Odna gruppa byla sbroshena na polputi mezhdu L'vovom i Ternopolem, drugaya - nepodaleku ot verhov'ev Pruta, okolo Kolomyi, i tret'ya - v predelah Pol'shi, okolo istokov Sana. CHtoby izbezhat' dublirovaniya i perekrytiya rajonov, anglichane i amerikancy obmenivalis' tochnoj informaciej otnositel'no vremeni i geograficheskih koordinat svoih operacij. Ne znayu, chto sluchilos' s etimi gruppami, no ob etom, pozhaluj, netrudno dogadat'sya. Let cherez vosem' ya prochel o zagadochnom ubijstve Bandery v Myunhene v amerikanskoj zone okkupacii Germanii. Mozhet byt', nesmotrya na smelye vystupleniya anglichan v ego zashchitu, poslednee slovo v etom dele skazalo CRU. GLAVA XI. GROZA. Kogda ya pribyl v Vashington, FBR nahodilos' v udruchennom sostoyanii. V lice malen'koj Dzhudit Koplon - talantlivoj molodoj zhenshchiny, rabotavshej v ministerstve yusticii, ono pojmalo dobychu ne po zubam. FBR pytalos' vydvinut' protiv nee obvinenie v shpionazhe. Kogda bylo sobrano dostatochno dokazatel'stv, poluchennyh glavnym obrazom putem nezakonnogo podslushivaniya telefonnyh razgovorov, Guver sankcioniroval neobhodimye mery, i Koplon arestovali. Ee pojmali s polichnym v tot samyj moment, kogda ona peredavala dokumenty svyazniku, i delo kazalos' reshennym. Odnako v speshke FBR zabylo poluchit' order na ee arest, v rezul'tate chego arest okazalsya nezakonnym. FBR imeet pravo arestovyvat' bez ordera lish' v teh sluchayah, kogda est' dostatochno osnovanij polagat', chto podozrevaemyj nameren nemedlenno skryt'sya. Poskol'ku Koplon zaderzhali na n'yu-jorkskoj ulice, kogda ona shla ot stancii nazemnoj zheleznoj dorogi, otkuda tol'ko chto vyshla, pri samom bogatom voobrazhenii trudno bylo obvinit' ee v tom, chto ona sobiralas' bezhat'. Nezakonnost' aresta byla dolzhnym obrazom dokazana na sude, no hudshee dlya FBR bylo vperedi. Nesmotrya na to, chto Koplon pojmali s polichnym, ona reshila borot'sya do konca. Ona otkazalas' ot uslug svoego pervogo advokata na tom osnovanii, chto on zanimal slishkom primiritel'nuyu poziciyu k obvineniyu. On, vidimo, stavil cel'yu ne opravdanie, chto kazalos' absolyutno beznadezhnym, a lish' smyagchenie prigovora. Koplon s etim byla ne soglasna. Vzyav v pomoshch' vtorogo advokata, ona pereshla v kontrataku i nachala izvodit' svidetelej FBR. Ona postavila ih v takoe polozhenie, chto oni priznalis' ne tol'ko v podslushivanii ee telefona, no takzhe i v tom, chto podslushivali razgovory shtab-kvartiry OON. Sudebnyj process nachal nanosit' nastol'ko ser'eznyj ushcherb FBR v glazah obshchestvennogo mneniya, chto Guver totchas zhe reshil snyat' obvinenie s Koplon. Harakterno, chto on nashel kozla otpushcheniya za svoe porazhenie. Govarda Flitchera, glavnogo svidetelya FBR na sude, uvolili, a Koplon vypustili na svobodu. |to byl triumf smeloj zhenshchiny. S teh por vsyakij raz, kogda ee imya upominalos' v ministerstve yusticii, k nemu dobavlyali oskorbitel'nye epitety. Neudacha FBR v dele Koplon otnyud' ne byla isklyucheniem. Ee dazhe nel'zya nazvat' neobychnoj. YA nichego ne mogu skazat' o zaslugah FBR v bor'be s prestupnost'yu v SSHA. S etoj storonoj ego deyatel'nosti ya ne imel nichego obshchego. No ya byl tesno svyazan s ego kontrrazvedyvatel'noj rabotoj, a v etoj oblasti FBR proslavilos' bol'she neudachami, chem uspehami. Guver ne sumel pojmat' Maklina i Berdzhessa; on ne pojmal Fuksa, i, esli by anglichane ne shvatili Fuksa i ne sumeli hitro sygrat' na ego chuvstvah, on ne pojmal by i ostal'nyh; on ne pojmal Lonsdejla; v techenie mnogih let on ne mog pojmat' Abelya i vzyal ego lish' vsledstvie predatel'stva Hayanena; on ne pojmal dazhe menya. Esli i byla kogda-libo dutaya reputaciya, to eto reputaciya Guvera. No Guver - velikij politikan. Ego grubye metody i besposhchadnoe samovlastie ne to oruzhie, kotoroe trebuetsya dlya kovarnogo mira razvedki. On nahodit im drugoe primenenie. Oni dali Guveru vozmozhnost' sobrat' ogromnoe kolichestvo svedenij o lichnoj zhizni millionov svoih sootechestvennikov. |to davno uzhe vsem izvestno i prinosit Guveru bogatye dividendy iz karmana amerikanskogo nalogoplatel'shchika. V nashem mire malo lyudej, ne imeyushchih kakoj-to lichnoj tajny, kotoruyu oni predpochli by ne voroshit'. Sekretnye dos'e pokazyvayut, naprimer, chto u ochen' mnogih amerikanskih kongressmenov takoe proshloe, v kotorom luchshe ne kopat'sya. Otsyuda znachenie teh materialov, kotorye derzhit v rukah Guver. Sam fakt nalichiya ogromnyh arhivov FBR uderzhivaet mnogih ot napadok na totalitarnuyu imperiyu Guvera. YA govoryu o periode Makkarti. Mozhno bylo by podumat', chto Guver vozmutitsya narusheniem svoej monopolii so storony senatora, kotoryj utverzhdal, chto on edinolichno raskryl glubokoe proniknovenie kommunistov v gosudarstvennyj departament i drugie organy pravitel'stva SSHA. Nichego podobnogo. Guver znal, chto, stoit emu tol'ko raskryt' rot, i chestolyubivye pretenzii Makkarti navsegda ischeznut. No zachem emu eto nuzhno? Podnyav kampaniyu shpionomanii v nacional'nom masshtabe, Makkarti sozdal usloviya, pri kotoryh ni odin kongressmen ne smel vozrazhat' protiv uvelicheniya assignovanij dlya FBR. No chto Guver v dejstvitel'nosti dumal o Makkarti, stalo yasno pri pervoj moej vstreche s nim, kogda ya pryamo sprosil ego ob etom. Hmyknuv, Guver skazal: "YA chasto vstrechayu Dzho na skachkah, no on eshche ni razu ne ugadal, kakaya loshad' pobedit". Moj pervyj dom v Vashingtone byl nedaleko ot Konnektikut-avenyu, pochti naprotiv doma Mikki Ledda, pomoshchnika direktora FBR, otvechavshego za voprosy bezopasnosti. Mne, kazalos' poleznym pozhit' korotkoe vremya v preddverii logova l'va, no tol'ko korotkoe vremya. Dom byl nebol'shim, i ya vskore stal podumyvat' o pereezde v bolee prostornuyu kvartiru i na bolee bezopasnoe rasstoyanie ot takogo soseda. Nakonec ya ustroilsya v polumile ot etogo mesta na Nebraska-avenyu. Iz sotrudnikov FBR mne bol'she vsego prihodilos' imet' delo s Leddom, i ya vstrechalsya s nim po neskol'ko raz v nedelyu kak v ego sluzhebnom kabinete, tak i doma. V proshlom on byl odnim iz golovorezov Guvera v CHikago, "parnem, kotoryj vsegda shel pervym", kogda nado bylo strelyat'. On i sejchas pohodil na golovoreza. Nevysokogo rosta, korenastyj, on, vidimo, byl krepkim kak kremen', poka ne otrastil bryushko, tolstye shcheki, vtoroj podborodok i ne priobrel takoj cvet lica, kotoryj predveshchal apopleksicheskij udar. U nego ne bylo nikakih intellektual'nyh interesov. Izlyublennym ego razvlecheniem bylo proigryvanie pohabnyh plastinok zhenshchinam, kotorye poseshchali ego dom vpervye. U nego byli i drugie "rebyacheskie" cherty, vklyuchaya bessoznatel'nuyu zhestokost'. Po samoj ob®ektivnoj ocenke, eto byl strashnyj chelovek, i, tem ne menee, on nachinal mne nravit'sya. Ledd, ne teryaya vremeni, zayavil mne, chto ne odobryaet moih tesnyh svyazej s CRU. Kosmopoliticheskij duh etogo uchrezhdeniya, vidimo, vyzyval u nego iskrennee otvrashchenie. "CHemu ih tam uchat, v CRU? - nachal on odnazhdy vecherom i sam otvetil: - Kak pol'zovat'sya nozhom i vilkoj i kak zhenit'sya na bogatyh zhenshchinah". On takzhe s bol'shim podozreniem otnosilsya k aristokraticheskim tradiciyam amerikanskogo flota. No, kak ya predvidel eshche v Londone, mne udavalos' s nim ladit' pri uslovii, chto ya ne pytalsya kazat'sya slishkom umnym i terpel ego grubye nasmeshki v adres moih "druzej" iz CRU. Vpervye ya ubedilsya, naskol'ko on mozhet byt' grub, k schast'yu, pered samym ot®ezdom Pitera Duajera v Ottavu. Sluchilos' tak, chto predstavitel' MI-5 v Vashingtone Dzhoffri Paterson i my odnovremenno poluchili ukazanie iz Londona vyyasnit' odin vopros v FBR. Paterson popytalsya sdelat' eto pervym i poterpel neudachu. Emu bylo skazano, chto eto delo ne kasaetsya Londona. Kogda my s Duajerom pribyli vskore posle etogo i podnyali tot zhe samyj vopros, Ledd vstretil nas zlobnym vzglyadom. "Znachit, vot kakuyu igru vy vedete, - skazal on, polozhiv sigaru i zalivayas' kraskoj. - Prihodit Dzhoffri, i ya dayu emu ot vorot povorot. I chto zhe posle etogo? Posle etogo prihodite vy dvoe i snova pytaetes'..." Zatem posledovala desyatiminutnaya rugan', pered kotoroj vse nashi protesty byli bessil'ny. Ego yarost' byla iskrennej, hotya nikak ne sootvetstvovala znacheniyu togo voprosa, kotoryj my prishli obsudit'. Ego vzbesilo lish' to, chto my, kak on dumal, pytalis' smanevrirovat'. V ego zadachu vhodilo natravlivat' MI-5 i SIS drug na druga i ispol'zovat' v svoih interesah vsyakie raznoglasiya mezhdu nami, a teper' poluchilos', chto my ob®edinilis' protiv nego. Vprochem, v tot zhe vecher on pozvonil mne i priglasil k sebe vypit' viski. My prosideli do glubokoj nochi. O nepriyatnoj utrennej vstreche ne bylo skazano ni slova. K nam prodolzhali postupat' nemnogochislennye soobshcheniya ob utechke informacii v posol'stve. Pomimo Duajera, kotoryj vskore uehal, lish' troe sotrudnikov anglijskogo posol'stva imeli dostup k etim materialam: Paterson, ya i Vobbi Makkenzi - oficer sluzhby bezopasnosti posol'stva, moj staryj kollega eshche po pyatoj sekcii. V FBR imi zanimalis' Ledd, Lishmen, yavlyavshijsya v to vremya nachal'nikom antikommunisticheskoj sekcii, i Bob Lemfer, simpatichnyj tupovatyj paren' iz Ogajo, otvechavshij za analiz materialov na amerikanskoj storone. SIS eshche byla daleka ot togo, chtoby ustanovit' istochnik utechki v anglijskom posol'stve, no v techenie zimy 1949/50 goda kol'co nachalo suzhat'sya vokrug istochnika v Los-Alamose. Ostavalos' sdelat' vybor mezhdu dvumya vydayushchimisya uchenymi-atomshchikami - doktorom Pejerlsom i doktorom Fuksom. Duajer okazal SIS poslednyuyu uslugu: provedya blestyashchij analiz vsego togo, chto bylo izvestno ob etih uchenyh, on reshitel'no isklyuchil iz chisla podozrevaemyh Pejerlsa. Posle etogo vse bezoshibochno ukazyvalo na Fuksa, kotoryj byl anglijskim grazhdaninom nemeckogo proishozhdeniya. Voznikli obychnye zatrudneniya s dokazatel'stvami, kotorye ne imeli yuridicheskoj sily, no Fuks, v otlichie ot Dzhudit Koplon, sam predstavil dokazatel'stva protiv sebya. Vskore, posle togo kak Duajer ustanovil ego kak istochnik utechki v Los-Alamose, Fuksa, rabotavshego v to vremya v Anglii, arestovali i peredali dlya doprosa Dzhonu Skardonu iz MI-5. Skardon sumel nastol'ko vteret'sya k nemu v doverie, chto Fuks priznalsya v svoem uchastii v etom dele. ZHertvoj dela Fuksa pal eshche odin chelovek. Hotya Guver nichego ne sdelal dlya razoblacheniya Fuksa, on byl polon reshimosti izvlech' dlya sebya maksimum politicheskogo kapitala. Dlya etogo emu nuzhno bylo pokazat', chto u nego est' sobstvennyj material, a takoj material mozhno bylo poluchit' lish' v tom sluchae, esli ego lyudi sami doprosyat arestovannogo. On ob®yavil o svoem namerenii poslat' v London Lishmena dlya doprosa Fuksa ego kamere. Paterson i ya poluchili ukazanie peredat' Guveru, chto ob etom ne mozhet byt' i rechi. Fuks uzhe dal suda, i po zakonu nikomu ne razreshalos' provodit' doprosy, tem bolee predstavitelyam inostrannoj derzhavy. Guver byl ochen' razdrazhen i ne sklonen soblyudat' britanskie zakony. On reshil ne otkazyvat'sya ot svoego namereniya. Lishmen byl poslan v London so strogim prikazom: libo uvidet' Fuksa, libo... Rezul'tat byl "libo...". Kogda ya uslyshal o vozvrashchenii Lishmena i prishel v ego shikarnyj, ustlannyj kovrami kabinet, v ego kresle sidel uzhe kto-to drugoj. Samogo Lishmena ya nashel cherez neskol'ko dverej po koridoru v malen'koj komnate, kotoruyu zanimali chetyre mladshih agenta. Lishmen pisal chto-to na kraeshke stola. Bednyaga byl konchenym chelovekom. On posmotrel na menya tak, budto ya byl vinovat v etom. Takova byla zhizn' pod Guverom. Letom 1950 goda ya poluchil pis'mo ot Gaya Berdzhessa. "U menya est' syurpriz dlya tebya, - pisal on. - Menya tol'ko chto naznachili v Vashington". On prosil, chtoby ya pustil ego na neskol'ko dnej k sebe, poka on ne najdet kvartiru. |to byla problema. V obychnyh usloviyah bylo by sovershenno nedopustimo, chtoby razvedchiki zhili v odnom pomeshchenii. No usloviya byli neobychnymi. S samyh pervyh dnej nashi kar'ery perepletalis'. YA rekomendoval ego sovetskoj razvedke kak vozmozhnogo pomoshchnika. Pozzhe on pomog mne postupit' v anglijskuyu sekretnuyu sluzhbu. V Ispanii on byl moim svyaznikom. V 1940 godu my vmeste rabotali v SIS. V 1948 godu on nanes mne sluzhebnyj vizit v Turcii. Poetomu nashi blizkie otnosheniya byli horosho izvestny, i vsyakoe ser'eznoe rassledovanie deyatel'nosti lyubogo iz nas, nesomnenno, raskrylo by nashi svyazi v proshlom. Kazalos', chto s professional'noj tochki zreniya ne moglo byt' i rechi, chtoby on ostanovilsya u menya. No bylo drugoe soobrazhenie, kotoroe sklonilo menya k tomu, chtoby soglasit'sya s predlozheniem Berdzhessa. Po arhivnym materialam ya znal, chto ego delo bylo absolyutno chistym, tak kak s politicheskoj tochki zreniya protiv nego ne bylo nikakih komprometiruyushchih materialov. No on kak-to uhitryalsya postoyanno popadat' vo vsyakogo roda skandal'nye peredelki lichnogo haraktera. Odin sotrudnik ministerstva inostrannyh del spustil ego odnazhdy s lestnicy v klube "Gargojl", v rezul'tate chego on razbil sebe golovu. Byli s nim hlopoty v Dubline i Tanzhere. YA podumal, chto u nego budet bol'she shansov ostat'sya nezametnym v Vashingtone, esli on poselitsya u menya, a ne v holostyackoj kvartire, gde kazhdyj vecher budet predostavlen samomu sebe. Edva ya uspel otvetit' Berdzhessu, kak Makkenzi pokazal mne pis'mo, poluchennoe im ot togdashnego nachal'nika otdela bezopasnosti ministerstva inostrannyh del Keri-Fostera, preduprezhdavshego Makkenzi o pribytii Berdzhessa. Keri-Foster schital, chto uderzhivat' ego ot chudachestv v bol'shom posol'stve budet legche, chem v malen'kom. On perechislyal vse proshlye grehi Berdzhessa i v zaklyuchenie napisal, chto hudshee, mozhet byt', eshche vperedi. "CHto on imeet v vidu pod hudshim?" - probormotal Makkenzi. YA skazal, chto horosho znayu Gaya, chto on ostanovitsya u menya i chto ya budu prismatrivat' za nim. On byl ochen' dovolen tem, chto okazalsya eshche kto-to, gotovyj razdelit' s nim otvetstvennost'. V svete posleduyushchih sobytij moe reshenie soglasit'sya s predlozheniem Berdzhessa predstavlyaetsya ser'eznoj oshibkoj. YA mnogo dumal ob etom v techenie poslednih pyatnadcati let. Bespolezno opravdyvat'sya tem, chto nel'zya predvidet', kakoj oborot primut sobytiya cherez neskol'ko mesyacev; mery bezopasnosti dolzhny predusmatrivat' dazhe nepredvidennye sluchai. No chem bol'she ya dumayu ob etom, tem bol'she mne kazhetsya, chto moe reshenie poselit' u sebya Berdzhessa uskorilo ne bol'she, chem na neskol'ko nedel', te sobytiya, v rezul'tate kotoryh ya okazalsya v centre vnimaniya publiki. |ti sobytiya pobudili Bedell-Smita energichnee trebovat' v svoem pis'me shefu moego otzyva iz Vashingtona. Mozhet byt', mne dazhe povezlo v tom, chto podozrenie na menya palo prezhdevremenno v tom smysle, chto ono prinyalo opredelennuyu formu, prezhde chem nakopilis' dostatochno veskie dokazatel'stva dlya peredachi moego dela v sud. V svyazi s priezdom Berdzhessa voznikla problema, reshit' kotoruyu samostoyatel'no ya ne mog. YA ne znal, sleduet li posvyatit' ego v tajnu dela ob istochnike utechki v anglijskom posol'stve (imeetsya v vidu Maklin, kotoryj v opisyvaemyj period rabotal zaveduyushchim amerikanskim otdelom ministerstva inostrannyh del Velikobritanii i vypolnyal zadanie sovetskoj razvedki. - Prim. per.), rassledovanie po kotoromu vse eshche prodolzhalos'. Reshenie vvesti ego v kurs dela bylo prinyato posle togo, kak ya v odinochestve sovershil dve avtomobil'nye poezdka za predely Vashingtona. Moi sovetskie kollegi skazali mne, chto, po imeyushchemusya mneniyu, posvyashchenie Gaya v etot vopros mozhet okazat'sya poleznym. Poetomu ya polnost'yu vvel ego v kurs dela, podrobno rasskazav o vseh detalyah. V dal'nejshem my postoyanno obsuzhdali etot vopros. Trudnost' dlya men