pad cherez Sibre. Zahvat Bastoni byl ochen' vazhen. Nahodyas' v rukah protivnika, etot naselennyj punkt meshal nashemu prodvizheniyu na zapad, sryval funkcionirovanie nashej sistemy snabzheniya i skovyval znachitel'nye nemeckie sily. Po etoj prichine bylo krajne vazhno zahvatit' ego bez promedleniya. Dazhe do nachala boev za gorod my somnevalis', dostatochno li u nas vojsk dlya odnovremennogo vypolneniya dvuh zadach - prodvizheniya vpered i obespecheniya nashego yuzhnogo flanga. Blokada Bastoni oznachala eshche bol'shij rashod nashih i bez togo neznachitel'nyh resursov. V to zhe vremya, nahodyas' v rukah amerikancev, Baston', kak magnit, prityagivala by sily protivnika i tem samym predstavlyala by dlya nas postoyannuyu ugrozu. A esli by protivniku udalos' deblokirovat' osazhdennye tam vojska, gorod stal by prevoshodnym placdarmom, otkuda mozhno bylo ugrozhat' vsej nashej nastupayushchej gruppirovke. S drugoj storony, brosiv v boj vse sily 47-go tankovogo korpusa dlya zahvata Bastoni, my (v luchshem sluchae vremenno) otkazalis' by ot prodvizheniya na zapad. Poetomu komandovanie 5-j tankovoj armii prinyalo reshenie silami 2-j tankovoj divizii vzyat' Novil' i zatem prodolzhat' nastuplenie na zapad. 47-mu zhe tankovomu korpusu 20 dekabrya byl otdan prikaz brosit' uchebnuyu tankovuyu diviziyu v povtornuyu ataku Bastoni s vostoka. Zadachej 26-j pehotnoj divizii narodnogo opolcheniya bylo prodolzhat' nastuplenie na Baston' s zahvachennyh ranee rubezhej. Projdya cherez dorogu Novil'-Baston', diviziya dolzhna byla atakovat' Baston' s severa. Komanduyushchij vojskami Zapadnogo fronta predlozhil, chtoby soedineniya, kotorye po planu "resheniya malyh zadach" dolzhny byli dejstvovat' na pravom flange nashih nastupayushchih vojsk, byli perebrosheny syuda iz rajona Gejlenkirhena dlya nastupleniya v napravlenii na g. Maastriht i rajon vostochnee etogo naselennogo punkta. Gitler otverg eto predlozhenie. Bolee togo, on prikazal perebrosit' dve tankovye divizii 47-go korpusa iz rajona Gejlenkirhena v Ardenny. |tot prikaz teper' i vypolnyalsya. V tot moment, kogda ko mne yavilsya komandir 9-j tankovoj divizii, ego soedinenie, kotoromu sledovalo soedinit'sya s 47-m tankovym korpusom, bylo rastyanuto na stokilometrovom uchastke dorogi. Komandir divizii ne znal, kogda i gde diviziya smozhet zapravit' tanki goryuchim dlya zaversheniya marsha. 20 dekabrya 2-ya tankovaya diviziya zahvatila Novil' i Foj. V polnoch' diviziya dostigla Ortenvilya, gde ona zahvatila nepovrezhdennyj most cherez r. Urt. Ostaviv zaslony, diviziya prodolzhala prodvizhenie na zapad. Za eto vremya uchebnaya tankovaya diviziya zanyala Biksori. Odnako 26-ya pehotnaya diviziya narodnogo opolcheniya vstretila sil'noe soprotivlenie protivnika i ne smogla prodolzhat' prodvizhenie. Nastuplenie iz Neffe na Moi sovershenno ne imelo uspeha. Byl zahvachen Varden, no protivnik prodolzhal uporno i muzhestvenno oboronyat' Marvi. Soprotivlenie protivnika k yugu ot Bastoni bylo, ochevidno, ne takim sil'nym, kak k vostoku ot goroda. 21 dekabrya pogoda uluchshilas', i nad oboimi tankovymi korpusami v pervyj raz poyavilis' istrebiteli-bombardirovshchiki protivnika, poka, vprochem, v neznachitel'nom kolichestve. 2-ya tankovaya diviziya ispytyvala teper' nedostatok goryuchego i mogla peredvigat'sya tol'ko na ogranichennye rasstoyaniya. Ona rasshirila zahvachennyj eyu placdarm ot r. Urt do Tennvilya. Posle ozhestochennyh boev 26-j pehotnoj divizii narodnogo opolcheniya udalos' zahvatit' Sibre. Odnako glavnye sily, nanosivshie udar po Bastoni s severa i vostoka, ne prodvigalis'. Okruzhenie Bastoni bylo teper' pochti zaversheno - ostalsya lish' koridor mezhdu SHanom i Senonshanom. V etot den' v Baston' byl napravlen s parlamenterskim flagom oficer uchebnoj tankovoj divizii, kotoryj vruchil osazhdennym trebovanie o kapitulyacii goroda. |to bylo sdelano bez moej sankcii. YA schital ul'timatum bescel'nym, tak kak pri otklonenii nashego trebovaniya o kapitulyacii u nas ne bylo sredstv zastavit' protivnika prinyat' ego. U nashej artillerii ne hvatalo boepripasov, chtoby sozdat' dostatochnuyu plotnost' ognya pri obstrele goroda. Kogda ya vstretilsya s komandirom korpusa i on soobshchil mne o posylke parlamentera, otmenyat' prikaz bylo pozdno, tak kak parlamenter uzhe vyehal. Nashe trebovanie o kapitulyacii bylo otkloneno. Vecherom 21 dekabrya v doneseniyah nashej razvedki eshche ne soobshchalos' o dvizhenii svezhih sil protivnika s zapada, napravlyavshihsya protiv nashih dvuh golovnyh tankovyh divizij. 22 dekabrya aktivnost' amerikanskoj aviacii nachala rasti. Uchebnaya tankovaya diviziya, prodvigayas' v napravlenii Roshfora, podoshla k Sen-Guberu, kotoryj byl zahvachen v techenie sleduyushchej nochi. V seredine dnya otdel'nye mashiny na doroge Remishampan'-More popali pod obstrel i byli podozhzheny ognem tankov i protivotankovyh orudij, nahodivshihsya nedaleko ot togo mesta, gde dorogu peresekalo shosse Baston' - Vo-le-Roz'er. Vyyasnilos', chto prorvavshayasya s yuga nebol'shaya gruppa vojsk protivnika derzhit pod ognem perekrestki dorog s pozicij v neskol'kih stah metrah k severu ot Petit-Roz'er. Tanki uchebnoj tankovoj divizii vynudili protivnika otojti. YA nablyudal za etim boem, nahodyas' v to vremya v peredovyh chastyah etoj divizii. Iz shtaba 7-j armii postupilo donesenie, chto v techenie dnya 5-ya vozdushnodesantnaya diviziya podvergalas' neodnokratnym atakam amerikanskih razvedyvatel'nyh chastej, podhodivshih s yuga. Odnako v doneseniyah iz divizii ukazyvalos', chto prichin dlya trevogi net. CHasti prikrytiya etoj divizii prodvinulis' vpered i zanyali novyj rubezh k yugu ot dorogi SHomon - Remuavil', a ee peredovye chasti nahodilis' v Libramone i vblizi nego. 26-ya pehotnaya diviziya narodnogo opolcheniya prodolzhala nastuplenie, medlenno prodvigayas' k Bastoni. V techenie dnya vspyhivali sil'nye boi, i podrazdeleniya divizii v otdel'nye momenty okazyvalis' v kriticheskom polozhenii. 21 i 22 dekabrya amerikanskaya aviaciya sbrasyvala gruzy garnizonu Bastoni. Tak kak nebo v to vremya ochishchalos' ot oblakov, nam byli horosho vidny spuskyushchiesya k protivniku parashyuty s gruzami. Vecherom 22 dekabrya amerikanskie vojska predprinyali iz Bastoni ryad kontratak. Sobrav vse svoi rezervy, my s trudom sumeli otbit' ih. Hrabro srazhavshayasya 26-ya pehotnaya diviziya narodnogo opolcheniya za neskol'ko poslednih dnej ponesla tyazhelye poteri, i ee boesposobnost' v znachitel'noj stepeni umen'shilas'. Trudno skazat', byl li cel'yu etih kontratak protivnika vyhod iz okruzheniya. Vozmozhno, garnizon Bastoni pytalsya soedinit'sya so svoimi vojskami, nastupavshimi s yuga i teper' okazyvavshimi zametnoe davlenie na nashi chasti. Vyjdya iz okruzheniya, garnizon Bastoni, ochevidno, dolzhen byl atakovat' vydvinuvshiesya flangi tankovyh divizij 5-j tankovoj armii, kotorye vse eshche prodolzhali prodvizhenie na zapad. Vo vsyakom sluchae imenno s takim vpechatleniem pokidal ya sil'no obstrelivaemyj protivnikom rajon yugo-zapadnee Bastoni. S vechera 22 dekabrya obstanovka v rajone Bastoni izmenilas' korennym obrazom: osazhdayushchie vojska sami pereshli k oborone. Vysshaya tochka v razvitii nashego nastupleniya Kogda 22 dekabrya 2-ya tankovaya diviziya prorvala liniyu zaslonov protivnika na uchastke Marsh-Roshfor v rajone Harzhimon i vecherom etogo zhe dnya zanyala Hasson-vil' i ZHamodenn, kazalos', sozdalis' usloviya dlya uspeshnogo prodvizheniya etoj divizii k perepravam cherez r. Maas v rajone g. Dinan i okolo nego. Obshchaya obstanovka, v kotoroj proishodilo nashe nastuplenie, delala takoe prodvizhenie opasnym. 2-ya i 116-ya tankovye divizii, kotorye dolzhny byli obrazovat' udarnuyu gruppu, pri etom prodvizhenii vyrvalis' by daleko vpered. 6-ya tankovaya armiya SS zastryala i vse eshche ne mogla sdvinut'sya s mesta. Protivnik uvelichival natisk na 7-yu armiyu, pered kotoroj byla postavlena zadacha prikryvat' nash yuzhnyj flang. 7-ya armiya popala pod udar 3-j amerikanskoj armii i vynuzhdena byla otojti v centre i na levom flange. Mezhdu pravym flangom 5-j tankovoj armii i 6-j tankovoj armiej SS voznik bol'shoj razryv, chto zastavilo nas otvesti pravyj flang. Teper' my bol'she ne mogli rasschityvat' na prikrytie vojskami 7-j armii, nastupavshimi na yug i zapad. Sudya po doneseniyam, s yuga podhodili novye divizii 3-j amerikanskoj armii. Model', imeya v vidu, veroyatno, plan "resheniya malyh zadach", storonnikom kotorogo on vsegda byl, pridaval zahvatu Bastoni ochen' vazhnoe znachenie i nastaival, chtoby 5-ya tankovaya armiya pri lyubyh obstoyatel'stvah zanyala gorod. |tu zadachu moya armiya prosto ne mogla vypolnit', ne otkazavshis' ot dostizheniya svoej osnovnoj celi. Teper' uzhe mozhno bylo ne somnevat'sya, chto iniciativa pereshla k protivniku. Mezhdu prochim, soyuzniki ne skryvali, chto snimayut vojska s drugih uchastkov Zapadnogo fronta. Nasha sluzhba radioperehvata otmechala hod etoj peredislokacii s bol'shoj tochnost'yu. V noch' s 22 na 23 dekabrya razvedyvatel'nyj batal'on 2-j tankovoj divizii prodolzhal prodvizhenie. K 12.00 sleduyushchego dnya etot batal'on vmeste s drugimi chastyami divizii dostig Konne. Vo vremya prodvizheniya divizii prihodilos' neodnokratno stalkivat'sya s novymi chastyami protivnika, podhodivshimi s severa, i vydelyat' iz sostava divizii podrazdeleniya dlya obespecheniya ee flangov. S etoj cel'yu byli ostavleny podrazdeleniya v Hone, Sansane, Pessu i Haversane. 23 dekabrya, kogda protivnik iz rajona Marsha nachal predprinimat' sil'nye kontrataki, podderzhivaemye tankami, obstanovka eshche bolee obostrilas'. Protivniku udalos' ustanovit' vremennyj kontrol' nad dorogoj Band-Harzhimon. V techenie dnya byl vydvinut odin batal'on dlya podderzhki 2-j tankovoj divizii, odnako ego sil okazalos' nedostatochno, chtoby uluchshit' obstanovku. |tot batal'on prishlos' ispol'zovat' dlya usileniya podrazdelenij, prikryvavshih flangi divizii. Vse-taki polozhenie na etom uchastke uluchshilos', chto dalo vozmozhnost' otbit' novye ataki protivnika s yuga i yugo-vostoka. Utrom razvedyvatel'nyj batal'on uzhe podoshel k Foj-Notr-Dam i neozhidannym udarom prorval oboronu protivnika. My zahvatili mnogo avtomobilej i drugoj tehniki. Drugie chasti divizii takzhe prodvinulis' na bol'shoe rasstoyanie. Odnako vskore davlenie protivnika s severa i severo-vostoka nachalo vozrastat' i prodvizhenie prishlos' priostanovit'. Diviziya vynuzhdena byla razdelit' svoi sily na dve gruppy, dejstvovavshie odna frontom k zapadu, a drugaya - k yugu ot Konne. Vojskam prikrytiya i tylovym podrazdeleniyam divizii prishlos' organizovat' krugovuyu oboronu v razlichnyh naselennyh punktah, gde oni vyderzhali ryad boev s chislenno prevoshodyashchimi silami protivnika. |ti melkie podrazdeleniya byli unichtozheny pervymi. Dve boevye gruppy, kotorye veli boj v rajone Konne, sumeli ustanovit' kontakt i pozdnee soedinit'sya. Odnako nedostatok goryuchego i boepripasov podryval ih boesposobnost'. CHtoby pozvolit' tankovoj armii prodolzhat' prodvizhenie i tem samym oblegchit' polozhenie 2-j tankovoj divizii, uchebnaya tankovaya diviziya dolzhna byla vyjti k r. Maas na sleduyushchij den', to est' 24 dekabrya. Soglasovannye usiliya vseh sil 5-j tankovoj armii i gruppy armij "B" mogli dazhe s opozdaniem sposobstvovat' uspehu nashego nastupleniya. Perejdem teper' k opisaniyu dejstvij 58-go tankovogo korpusa, dejstvovavshego na central'nom napravlenii v polose nastupleniya 5-j tankovoj armii. Plan predusmatrival sleduyushchie zadachi dlya soedinenij etogo korpusa. 116-ya tankovaya diviziya vvodilas' v boj yuzhnee r. Urt, a 560-ya pehotnaya diviziya narodnogo opolcheniya - severnee etoj reki, tak kak ee sosed sprava vse eshche vel boj na r. Ur. 116-j tankovoj divizii nadlezhalo nastupat' iz Uffaliza na Larosh i ottuda kak mozhno dal'she na zapad. Odnako v noch' na 20 dekabrya bylo polucheno donesenie o tom, chto most cherez Urt v 5 kilometrah k severu ot Bertoni vzorvan. Esli by prishlos' vosstanavlivat' etot most silami i sredstvami divizii, on byl by vveden v ekspluataciyu v luchshem sluchae tol'ko k vecheru 21 dekabrya. Poetomu komandovanie 5-j tankovoj armii otdalo prikaz 116-j tankovoj divizii ostanovit'sya i povernut' nazad. Prodvinuvshis' v techenie nochi cherez Uffaliz k Samre, 116-ya diviziya vzyala ego rano utrom 20 dekabrya. V tot zhe vecher diviziya dostigla Doshana. My dumali, chto protivnik na fronte 58-go tankovogo korpusa razgromlen i pospeshno otstupaet, poetomu bylo ochen' vazhno perepravu cherez r. Urt provesti bez zaderzhki i zahvatit' placdarm na severnom beregu, prezhde chem protivniku udastsya sozdat' novuyu oboronu vdol' etoj reki. Odnako 21 dekabrya protivnik nachal okazyvat' bolee sil'noe protivodejstvie prodvizheniyu 116-j tankovoj divizii. Ataki etoj divizii v napravlenii na Otton byli otbity. Atakuyushchie chasti vskore sami popali pod sil'nyj ogon', kotoryj protivnik vel prezhde vsego s vysoty k severu ot Soya. |to eshche bolee umen'shilo veroyatnost' togo, chto 116-j tankovoj divizii udastsya otbrosit' protivnika v svoej polose nastupleniya i prodvinut'sya dal'she na severo-zapad. YA schital, chto na etom uchastke u protivnika byli svezhie sily. Odnako podtverdit' moe predpolozhenie zahvatom kontrol'nyh plennyh ne udalos'. I vse-taki prikaz treboval prodolzhat' prodvizhenie na zapad pri lyuboj obstanovke. |tot prikaz otnosilsya i k 58-mu tankovomu korpusu. Razvitie uspeha 2-j tankovoj divizii v yuzhnom napravlenii pozvolilo koordinirovat' prodvizhenie 58-go tankovogo korpusa vdol' yuzhnogo berega r. Urt. Poetomu 116-j tankovoj divizii bylo prikazano vyjti iz boya 22 dekabrya i prodvigat'sya vdol' yuzhnogo berega v severo-zapadnom napravlenii cherez Larosh. My nadeyalis', chto na sleduyushchij den' 116-ya tankovaya diviziya prodvinetsya cherez Larosh, minuya Marsh, v napravlenie na Bajonvil'. Kak ya polagal v to vremya, ot udachi ili provala ee ataki zaviselo sleduyushchee reshenie:, esli udastsya vyjti k r. Maas, to mozhno budet eshche uspet' povernut' dva tankovyh korpusa na sever vdol' vostochnogo berega v sootvetstvii so starym planom "resheniya malyh zadach", oblegchiv tem samym polozhenie 6-go armejskogo korpusa na pravom flange 5-j tankovoj armii i pozvoliv 6-j tankovoj armii SS dostignut' hot' kakih-nibud' uspehov. 23 dekabrya most u Larosha, slegka povrezhdennyj, byl vosstanovlen saperami 116-j tankovoj divizii. Pochti v eto zhe vremya iz divizii postupilo donesenie o poyavlenii pered ee frontom novoj - 84-j amerikanskoj - pehotnoj divizii. Predprinyataya nami 24 dekabrya ataka v rajone Vardena byla otrazhena, tak zhe kak i ataki dvuh drugih pravoflangovyh divizij etogo korpusa vblizi Lamormenilya. Protivnik pregradil put' 58-mu tankovomu korpusu po vsej polose ego nastupleniya. Odnako ot uspeshnoj oborony protivnik nemedlenno pereshel k nastupleniyu. Tem ne menee 116-ya tankovaya diviziya vynuzhdena byla prodolzhat' ataki, chtoby neskol'ko oblegchit' polozhenie 2-j tankovoj divizii, kotoraya vyrvalas' daleko na zapad. Vpered byla vydvinuta i brigada "Fyurerbeglejt", pridannaya korpusu. Ee zadachej bylo zahvatit' vysoty vozle Ottona i tem samym pomoch' 116-j tankovoj divizii, kotoraya vela ozhestochennye boi v rajone Vardena. Odnako v moment vydvizheniya dlya ataki brigadu ostanovili i povernuli nazad, otdav ej prikaz uskorennym marshem dvigat'sya k Bastoni. V oborone - Vtoroj etap boev za Baston' 24 dekabrya odnoj tankovoj divizii udalos' prodvinut'sya do punkta, raspolozhennogo vsego v 5 kilometrah K vostoku ot Dinana. Vecherom togo zhe dnya stalo yasno, chto nashe nastuplenie dostiglo kul'minacionnoj tochki. My ponimali, chto obstanovka na flangah uzhe ne pozvolit nam vypolnit' nashi zadachi. Odnako delo bylo ne tol'ko v tom, chto na oboih flangah nastuplenie priostanovilos' i vojska podvergalis' vse bolee sil'nomu vozdejstviyu protivnika s severo-zapada, yuga i yugo-zapada. Vozmozhno, samym reshayushchim faktorom bylo izmenenie pogody. Nachinaya s 23 i 24 dekabrya aviaciya soyuznikov mogla dejstvovat' svobodno. Samolety protivnika nahodili vygodnye celi vo vsem rajone nastupleniya. SHossejnye i zheleznye dorogi za liniej fronta podvergalis' massirovannym bombardirovkam. Nasha i bez togo neudovletvoritel'naya sistema snabzheniya voobshche perestala funkcionirovat'. Podvizhnost' nemeckih vojsk neuklonno i bystro snizhalas'. Poshel sneg, upala temperatura, nemnogochislennye gornye dorogi pokrylis' sloem l'da, i k rassvetu dvizhenie po avtomobil'nym dorogam za liniej fronta stalo po sushchestvu nevozmozhnym. Vse eto oznachalo neudachu nashej popytki vyjti k r. Maas. Teper' osnovnoj zadachej 5-j tankovoj armii stalo srazhenie za Baston'. Takov byl epilog nashego neudachnogo Ardennskogo srazheniya. V Bastoni prodolzhalis' ozhestochennye zatyazhnye boi. V srazhenie vstupala odna diviziya za drugoj. Kak tol'ko novaya diviziya pribyvala v etot rajon, ee nemedlenno vvodili v boj. Razmery etoj stat'i slishkom ogranicheny, chtoby mozhno bylo skol'ko-nibud' podrobno izlozhit' hod boev za Baston'. Odnako nuzhno ukazat', chto, kogda soedineniya 5-j tankovoj armii vse eshche pytalis' prodvigat'sya vpered, Baston' stala svoego roda vodovorotom, kotoryj zasasyval nemeckie sily, v tom chisle i prednaznachennye dlya vyhoda k r. Maas. Byl takoj moment, kogda Baston' svyazyvala devyat' nemeckih divizij. Srazhenie za Baston' potrebovalo perebroski soedinenij 6-j tankovoj armii SS na podderzhku 5-j tankovoj armii i tem samym sorvalo vse nastupatel'nye plany verhovnogo komandovaniya. Oboronyaya Baston', protivnik, kazalos', ne imel nikakih shansov na uspeh, i vse zhe imenno srazhenie za etot gorod opredelilo proval nashej nastupatel'noj operacii. Interesno sravnit' dejstvitel'noe kolichestvo nemeckih sil, sosredotochennoe u Bastoni, s tem sostavom vojsk, kotoryj pervonachal'no byl vydelen 5-j tankovoj armii dlya ee proryva k r. Maas. Ogromnye usiliya, zatrachennye dlya togo, chtoby zahvatit' Baston', to est' na operaciyu, kotoraya po suti dela ne dolzhna byla povliyat' na obshchuyu obstanovku na frontah, daleko prevzoshli te usiliya, kotorye byla by v sostoyanii sdelat' 5-ya tankovaya armiya vo vremya ee prodvizheniya na zapad. Soglasovannoe nastuplenie na Baston' moglo by imet' uspeh dazhe sejchas, esli by tol'ko udalos' za neskol'ko dnej sobrat' vse nahodivshiesya na etom uchastke sily i srazu brosit' ih v boj. Odnako takoj vozmozhnosti ne bylo. CHasti i soedineniya zastrevali na dorogah i pribyvali v rajon boevyh dejstvij v nepolnom sostave. I vse-taki verhovnoe komandovanie nastaivalo na neuklonnom vypolnenii ego planov. Nesmotrya na izmenivshuyusya obstanovku, otdavalis' prikazy predprinimat' bez sootvetstvuyushchej podgotovki odnu ataku za drugoj, no vse eti ataki okanchivalis' neudachej. Tol'ko posle togo kak nastuplenie 1-j tankovoj divizii SS na Lyutrbua s cel'yu pererezat' dorogu iz Bastoni na yug sorvalos', verhovnoe komandovanie, nakonec, soglasilos' s tochkoj zreniya komandovaniya gruppy armij "B" i 5-j tankovoj armii, chto ataki na etom uchastke nichego ne mogut dat', tak kak vojska, doblest' kotoryh byla vyshe vsyakih pohval, slishkom malochislenny i imeyut slishkom malo oruzhiya i boepripasov, chtoby odolet' protivostoyashchie im sily protivnika. Holodnyj, pronizyvayushchij veter takzhe prichinyal vojskam bol'shie nepriyatnosti, k kotorym dobavlyalis' zatrudneniya v snabzhenii. Teper' vse starshie nachal'niki nastaivali, chtoby ataki byli nemedlenno prekrashcheny, a vojska vyvedeny iz togo glubokogo vystupa, kotoryj obrazovalsya v rezul'tate nashego vklineniya v oboronu protivnika. |ti pros'by osnovyvalis' na nashej ocenke obstanovki na 29 dekabrya. Protivnik sosredotochil takie bol'shie sily k severu i yugu ot etogo vystupa, chto my ne mogli i nadeyat'sya (pri nalichnoj chislennosti i osnashchenii vojsk) predupredit' proryv na Uffaliz ni na levom, ni na pravom flange. Krome togo, gospodstvo protivnika v vozduhe ogranichivalo dejstviya nashih vojsk sumerkami, a peredvizhenie, okopnye raboty, snabzhencheskie perevozki i t. d. pozvolyalo provodit' tol'ko pri polnoj temnote. No nesmotrya na ser'eznoe uhudshenie obstanovki po obeim storonam r. Urt i na pravom flange 7-j armii v rajone Vil'ca, tol'ko posle nachala nastupleniya protivnika verhovnoe komandovanie, nakonec, s trudom soglasilos' 3 yanvarya 1945 g. razreshit' othod nashih vojsk. 12-13 yanvarya russkie predprinyali svoe bol'shoe nastuplenie s barunovskogo placdarma {V sovetskoj voennoj literature eto nastuplenie prinyato nazyvat' nastupleniem s sandomirskogo placdarma Baranuv - naselennyj punkt na vostochnom beregu Visly. (Prim red.)}. Vliyanie ego nemedlenno skazalos' na Zapadnom fronte. My uzhe davno s trevogoj ozhidali perebroski svoih vojsk na Vostok, i teper' ona proizvodilas' s predel'noj bystrotoj. Tuda byla perebroshena 6-ya tankovaya armiya SS s otdel'nymi chastyami armejskogo podchineniya, dvumya shtabami korpusov i chetyr'mya tankovymi diviziyami SS, brigada "Fyurerbeglejt" i grenaderskaya brigada, a takzhe vsya ih artilleriya i perepravochnye sredstva. Netrudno predstavit', kak skazalsya otvod s fronta takoj massy zhivoj sily i tehniki na postoyannom, katastroficheskom nedostatke u nas goryuchego. Teper' nam prishlos' rasplachivat'sya za promedlenie v othode iz bol'shogo vystupa, kotoryj vse ravno v konce koncov byl by nami poteryan. V stavke verhovnogo glavnokomanduyushchego ne ponimali, kak sil'no byli izmotany nashi vojska. Fizicheski i moral'no oni byli utomleny dazhe bol'she, chem my schitali, i uzhe ne mogli uspeshno borot'sya s krepkoj amerikanskoj armiej, otlichno snabzhaemoj boevoj tehnikoj i prodovol'stviem. Poluchennoe v yanvare popolnenie ni kachestvenno, ni kolichestvenno ne sootvetstvovalo trebovaniyam vojsk. V sostav popolneniya vhodili glavnym obrazom pozhilye lyudi, ogranichenno godnye k sluzhbe i ploho obuchennye. Voennaya promyshlennost' Germanii razrushalas' pod narastayushchimi udarami bombardirovochnoj aviacii soyuznikov. V seredine yanvarya byli poteryany promyshlennye rajony Verhnej Silezii. Vskore eto stalo skazyvat'sya na snabzhenii vooruzheniem, boepripasami i vsemi vidami voennogo imushchestva. Sledya za nepreryvnym rostom sil protivnika, kotorye nakaplivalis' dlya novogo udara, soldaty na Zapadnom fronte teryali veru v pobedu. Poteryav veru, oni utratili i nastupatel'nyj poryv, hotya prodolzhali vypolnyat' svoj dolg. |ta predannost' vojsk do konca byla, pozhaluj, samym zamechatel'nym yavleniem poslednih mesyacev vojny. Zaklyuchenie V techenie pyati nedel' nashi vojska kak v nastuplenii, tak i v oborone srazhalis' s udivitel'nym muzhestvom i uporstvom, bez otdyha, v chrezvychajno tyazhelyh usloviyah. Na eti pochti sverhchelovecheskie usiliya ih voodushevlyala vera v to, chto, zhertvuya soboj, oni vyigrayut nashim politicheskim rukovoditelyam vremya dlya zaversheniya vojny. Nesmotrya na predannost' vojsk, nastuplenie provalilos'. Uzhe cherez neskol'ko dnej posle nachala nastupleniya stalo yasno, chto ono zakonchitsya neudachej. Cel' byla slishkom otdalennoj, a sily nastupayushchih vojsk sovershenno ne sootvetstvovali postavlennym pered nimi zadacham. CHtoby obespechit' stremitel'noe i energichnoe razvitie uspeha posle proryva, nashi vojska byli nedostatochno eshelonirovany v glubinu. V to zhe vremya my ne mogli obespechit' flangi nashih nastupayushchih gruppirovok, ne vzyav dlya etogo chasti i soedineniya iz sostava sil, prednaznachennyh dlya bystrogo prodvizheniya k r. Maas. 7-ya armiya byla slishkom slaboj, chtoby vypolnit' svoi blizhajshie zadachi - prikryt' yuzhnyj flang dvuh tankovyh armij i vydelit' special'nye sily dlya nastupleniya na Lyuksemburg. 7-ya armiya ne smogla udovletvoritel'no vypolnit' ni odnoj iz etih dvuh zadach. A ved' uspeshnoe prodvizhenie 7-j armii imelo vazhnoe znachenie dlya levogo kryla 5-j tankovoj armii. Obshchaya nehvatka sil imela eshche odno ser'eznoe posledstvie. Ne bylo ustanovleno opredelennogo napravleniya glavnogo udara. Nastojchivoe stremlenie vo chto by to ni stalo vypolnit' pervonachal'no postavlennuyu zadachu, nesomnenno, bylo oshibkoj. Oshibochnymi byli takzhe organizaciya i taktika nashih vojsk. Verhovnoe komandovanie, ne znavshee obstanovki na fronte i proyavlyavshee povyshennoe i neumestnoe upryamstvo v svoih trebovaniyah vypolnyat' ego prikazy so skrupuleznoj tochnost'yu, uzhe ne obladalo neobhodimoj operativnost'yu i ne moglo soglasovyvat' hod operacij s konkretnoj obstanovkoj. V konechnom itoge eto vina Gitlera. Kogda vyyasnilos', chto na samom dele my ne raspolagaem vsemi temi diviziyami, kotorye namechalis' dlya Ardennskogo nastupleniya 1944 g., nuzhno bylo izmenit' plan dejstvij s uchetom slabyh sil, nahodivshihsya v nashem rasporyazhenii. I dalee, kak tol'ko stalo ochevidno, chto my ne mozhem bol'she prodolzhat' nastuplenie, sledovalo svoevremenno prinyat' reshenie o perehode k oborone i otojti na ishodnye pozicii. S moej tochki zreniya, nashe porazhenie vyzvali tri osnovnyh faktora: 1. Protivnik gorazdo bystree, chem predpolagalo nashe verhovnoe komandovanie, reagiroval na nastuplenie, nachatoe 16 dekabrya. 2. Kontrmery protivnika byli soglasovany i osushchestvlyalis' po edinomu planu. 3. Kogda pogoda proyasnilas', protivnik snova stal gospodstvovat' v vozduhe, kak i vo vremya vtorzheniya v Normandiyu. Pravda, sejchas mozhno skazat', chto kontrnastuplenie protivnika nachalos' prezhdevremenno. Esli by protivnik pereshel v kontrnastuplenie chut' pozzhe, on mog by unichtozhit' v Ardennah vsyu nashu nastupavshuyu gruppirovku. Drugimi slovami, pobeda protivnika byla "obychnoj" v obstanovke, kogda poterpevshaya porazhenie nemeckaya armiya, nesmotrya na tyazhelye poteri, othodila na te rubezhi, s kotoryh ona nachala nastuplenie. V eto vremya soyuzniki vynuzhdeny byli prekratit' ataki po vsej linii fronta na zapade. Im prishlos' opyat' otvoevyvat' territoriyu, za kotoruyu oni sovsem nedavno srazhalis'. Germaniya poluchila peredyshku. Vnutrennij front v tylu, stradavshij ot bombardirovochnoj aviacii soyuznikov, pochuvstvoval nekotoroe oblegchenie. Odnako zaplatit' za eto prishlos' takoj dorogoj cenoj, chto nastuplenie ne prineslo ozhidaemogo rezul'tata. Poslednie nemeckie rezervy ponesli ogromnye poteri i bol'she ne mogli vliyat' na obstanovku na Zapadnom i Vostochnom frontah. Stremitel'noe prodvizhenie Krasnoj Armii svelo na net posledstviya peredyshki, dostignutoj Ardennskim nastupleniem, i sdelalo neizbezhnym bystroe okonchanie vojny. Poetomu vyigrysh vremeni na Zapadnom fronte okazalsya obmanchivym. Proval nastupleniya otrazilsya na moral'nom sostoyanii, a sledovatel'no, i na povedenii kak armii, tak i grazhdanskogo naseleniya. Vozmozhno, eto uskorilo okonchanie vojny. Nesmotrya na tragicheskij ishod nastupleniya, nel'zya otricat', chto nemeckie soldaty i oficery sdelali vse vozmozhnoe, chtoby smyagchit' zhestokij udar, kotoryj sud'ba gotovila Germanii. Ustupaya protivniku v chislennosti vojsk i vooruzheniya, atakuyushchie divizii srazhalis' prevoshodno. Otricat' eto - znachit otnyat' u amerikancev vozmozhnost' po-nastoyashchemu ocenit' ih pobedu. FINAL  General-lejtenant Zigfrid Vestfal' Kogda v Ardennah izmotannye vojska gruppy armij "B" othodili pod natiskom protivnika nazad, na ishodnye pozicii "Zapadnogo vala", Gitler v svoej stavke "Orlinoe gnezdo" bliz Bad-Naugejma poluchil izvestie, kotoroe zastavilo ego s bol'shoj pospeshnost'yu vernut'sya v Berlin. |to bylo donesenie o novom bol'shom nastuplenii sovetskih vojsk s baranuvskogo placdarma na Visle. Sobytiyam treh posleduyushchih mesyacev suzhdeno bylo privesti vojnu k koncu. Okonchanie vojny bylo uskoreno oslableniem Vostochnogo fronta, otkuda chast' vojsk byla perebroshena v Ardenny, i rezkim spadom proizvodstva vooruzheniya i boepripasov. Nemeckomu narodu, mnogim millionam muzhchin, zhenshchin i detej, bezhavshih ot Krasnoj Armii po obledenelym dorogam Central'noj Evropy, poslednie sobytiya vojny prinosili tol'ko nepreryvnye bedstviya. Russkie zanyali Sileziyu, Vostochnuyu i Zapadnuyu Prussiyu, Pomeraniyu i dazhe Brandenburg - kolybel' staroj imperii Gogencollernov. Byl okruzhen Rur. Anglichane vstupili v Gamburg i Kil', a amerikancy zanyali Frankfurt-na-Majne, SHtutgart i Myunhen. Byli poteryany Saksoniya i Tyuringiya, i peredovye otryady russkih vstretilis' s amerikancami na |l'be vozle Magdeburga. Krasnaya Armiya zanyala Berlin, i nemeckie vooruzhennye sily, nakonec, kapitulirovali, slozhiv oruzhie pered pobedonosnymi voenachal'nikami protivnika. Za poslednie mesyacy nemeckij narod ispytal takie uzhasnye stradaniya i golod, chto soobshchenie o samoubijstve Gitlera, izbezhavshego takim obrazom lyudskogo suda, ne vyzvalo pochti nikakogo interesa i dazhe ne stalo temoj dlya razgovorov. V to vremya narod nahodilsya v sostoyanii takoj apatii i ustalosti, chto u nego ostavalos' tol'ko odno strastnoe zhelanie - chtoby so vsem etim bylo pokoncheno raz i navsegda. Odnako mnogim nemcam (i pritom daleko ne samym hudshim iz moih sootechestvennikov) prishlos' vynesti eshche odno ispytanie. |tim ispytaniem bylo zhestokoe otkrytie, chto vse ogromnye zhertvy i bezzavetnaya predannost' vojsk byli naprasnymi, chto milliony hrabryh lyudej riskovali svoej zhizn'yu i pogibali radi dela, kotoroe, kak teper' stalo yasno, bylo nechestivym. I neizbezhno voznikali voprosy. Pochemu vojna okonchilas' imenno tak? Razve nam suzhdeno bylo proigrat' vojnu, nesmotrya na vse nashi velikie pobedy pervyh dnej, nesmotrya na to, chto v svoe vremya my byli hozyaevami pochti vsej Evropy? Sejchas razumnye i trezvo rassuzhdayushchie nemcy znayut, kak otvetit' na eti voprosy. Prestupnoe pravitel'stvo Gitlera vyzvalo za granicej takoe otvrashchenie i nenavist', chto nemcy ne mogli i nadeyat'sya v techenie dlitel'nogo vremeni s oruzhiem v rukah ugrozhat' vsemu miru. Prosto mir byl slishkom velik. Pobeda nemcev pri takom kolossal'nom preimushchestve ih soyuznikov v zhivoj sile, syr'evyh resursah i promyshlennoj moshchi stala sovershenno nevozmozhnoj uzhe togda, kogda sravnitel'no ogranichennaya vojna 1939-1940 gg. pererosla v mirovoj konflikt, v kotorom Soedinennye SHtaty Ameriki i Sovetskaya Rossiya vystupali protiv nas. Mnogie nemeckie soldaty horosho ponimali eto i tak zhe malo zhelali etoj vojny, kak i grazhdanskoe naselenie Germanii. Mnogie dazhe pravil'no predugadali ee veroyatnyj ishod, i eto otnyud' ne oblegchalo im vypolnenie ih dolga. Odnako u soldat net drugogo vybora, krome vypolneniya svoego dolga. Posle deklaracii v Kasablanke o tom, chto dlya soyuznyh pravitel'stv edinstvennym priemlemym usloviem budet tol'ko bezogovorochnaya kapitulyaciya Germanii, dazhe te, kto byl polnost'yu osvedomlen ob istinnoj obstanovke, ne videli nikakogo vyhoda, krome prodolzheniya vojny do ee gor'kogo konca. Tol'ko nemnogie reagirovali nastol'ko sil'no, chto reshilis' na otkrytyj myatezh. S drugoj storony, v Germanii sejchas est' nebol'shaya i vse umen'shayushchayasya gruppa lyudej, kotorye ne nauchilis' smotret' dejstvitel'nosti pryamo v glaza. |ti lyudi vo chto by to ni stalo hotyat snova poverit' v vozrozhdennuyu skazku 1918 g., v legendu ob "udare nozhom v spinu" {Legenda ob "udare nozhom v spinu", pushchennaya Lyudendorfom v 1918 g.., imela svoej cel'yu vinu za porazhenie Germanii v pervoj mirovoj vojne perelozhit' s istinnyh vinovnikov - nemeckih imperialistov - na germanskij rabochij klass, na revolyuciyu, vspyhnuvshuyu v Germanii v noyabre 1918 g. (Prim. red.)}. Dazhe teper' oni pripisyvayut nashe porazhenie izmene. No gde v mire net glupcov - lyudej, kotorye ne zamechayut ochevidnyh faktov, lyudej, kotoryh opyt bukval'no nichemu ne nauchil? S etoj tochki zreniya, rokovye resheniya, opisannye v dannoj knige lyud'mi, kotorye znayut to, o chem oni pishut, vovse ne byli rokovymi v podlinnom smysle slova. Inache govorya, yakoby ne eti resheniya prevratili vernuyu pobedu nemcev v nesomnennoe porazhenie. Rezul'taty razlichnyh operacij v izvestnoj stepeni predopredelyalo vzaimootnoshenie sil, i pervoj prichinoj porazhenij byla lozhnaya ocenka nashih vozmozhnostej v to vremya, kogda prinimalis' eti resheniya. Dazhe esli by nemeckaya aviaciya vyigrala srazhenie za Angliyu, Velikobritaniya edva li stala by na koleni, a zahvat Stalingrada ili svoevremennyj otvod 6-j armii edva li priveli by k bystromu prekrashcheniyu sovetskogo soprotivleniya. Porazhenie pod |l'-Alamejnom v oktyabre-noyabre 1942 g. bylo neizbezhnym vvidu plohogo material'nogo obespecheniya vojsk Rommelya. V etih usloviyah pobeda v Ardennah nichego ne dala by Gitleru, razve chto neskol'ko prodlila by ego zemnoe sushchestvovanie. I dazhe porazhenie soyuznikov v Normandii - pochti neveroyatnoe, esli prinyat' vo vnimanie ih podavlyayushchee prevoshodstvo na more i v vozduhe, - vse ravno ne zastavilo by anglichan i amerikancev otkazat'sya ot novyh popytok vtorzheniya. Osnovnym rokovym resheniem bylo to, kotoroe ishodilo iz oshibochnogo predpolozheniya Gitlera, chto zapadnye derzhavy pozvolyat emu unichtozhit' Pol'shchu, ne zastupivshis' za svoego soyuznika. Kak tol'ko bylo prinyato reshenie o vtorzhenii v Pol'shu, reshilas' i nasha sud'ba. Uroki vojny 1914-1918 gg. snova povtorilis' chetvert' veka spustya: Germaniya ne mozhet vyigrat' vojnu, vedya ee bolee chem na odnom fronte. Blagodarenie bogu, segodnya my nauchilis' bol'shemu. My usvoili bolee glubokuyu istinu. Nemeckij narod teper' iskrenne zhelaet polnogo i okonchatel'nogo primireniya so svoimi byvshimi vragami. Sejchas my ubezhdeny, chto nikogda bol'she ne dolzhny skreshchivat' mechi s nashimi sosedyami. Davajte zhe sorevnovat'sya s nimi, no tol'ko v usloviyah mira {Farisejskie "mirnye" zayavleniya fashistskogo generala Vestfalya nikogo ne mogut vvesti v zabluzhdenie. Izvestno, chto avantyuristicheskie pravyashchie krugi Zapadnoj Germanii pri yavnom pokrovitel'stve militaristov SSHA usilenno vozrozhdayut vermaht. Osobenno aktivnuyu rol' igrayut pri etom byvshie gitlerovskie generaly, vklyuchaya i samogo 3. Vestfalya. (Prim. red.)}. My proigrali vojnu. Teper' my dolzhny borot'sya tol'ko za to, chtoby zavoevat' lyubov' i uvazhenie svoih byvshih vragov. Esli, vse vmeste civilizovannye nacii zavoyuyut mir, to togda - i v etom nashe uteshenie - 6 millionov nemcev, pavshih na polyah srazhenij ili nashedshih smert' pod bombami, obrushivavshimisya na nashi goroda, ne naprasno prinesli svoi zhizni v zhertvu rodine.