eniya shtabov chetyreh novyh russkih armij vostochnoe linii Novgorod-Severskij, zapadnee Bryanska, El'nya, Rzhev, Ostashkov. Na vsej etoj linii russkie proizvodili inzhenernye raboty. K 25 iyulya soedineniya tankovoj gruppy dostigli: 1-ya kavalerijskaya diviziya - rajona yugo-vostochnee Novyj Byhov, 4-ya tankovaya diviziya - linii CHerikov, Krichev, 10-ya motodiviziya - CHvikov, 3-ya tankovaya diviziya - Lobkovichi; 263-ya pehotnaya diviziya, 5-j pulemetnyj batal'on, pehotnyj polk "Velikaya Germaniya", 18-ya tankovaya diviziya i 292-ya pehotnaya diviziya - rajona yuzhnee Prudki i aerodroma SHatalovo, na kotoryj bazirovalis' nashi bombardirovshchiki blizhnego dejstviya i kotoryj nam prihodilos' obespechivat' ot artillerijskogo i minometnogo ognya russkih; 10-ya tankovaya diviziya nahodilas' v El'ne, diviziya SS "Rejh" - severnee El'ni; 17-ya tankovaya diviziya - CHencovo i yuzhnee, 29-ya motodiviziya - yuzhnee Smolenska i 137-ya pehotnaya diviziya - v Smolenske. Na shosse u Bobrujska poyavilas' kavaleriya protivnika. 26 iyulya russkie prodolzhali svoe nastuplenie v rajone El'ni. YA poprosil komandovanie perebrosit' na el'ninskuyu dugu 268-yu pehotnuyu diviziyu dlya togo, chtoby usilit' etot uchastok fronta i dat' vozmozhnost' tankovym vojskam otdohnut' i privesti v poryadok material'nuyu chast', v chem oni nastoyatel'no nuzhdalis' posle dlitel'nyh marshej i ozhestochennyh \245\ boev. Dnem ya posetil 3-yu tankovuyu diviziyu, pozdravil Modelya s nagrazhdeniem ego rycarskim krestom, kotoryj on vpolne zasluzhil, i zaslushal ego doklad o polozhenij divizii. Zatem ya otpravilsya v 4-yu tankovuyu diviziyu, gde vstretilsya s generalom baronom fon Gejer i generalom baronom fon Langerman. K vecheru ya poluchil donesenie o tom, chto russkie prorvalis' cherez zanimaemoe 137-j pehotnoj diviziej predmostnoe ukreplenie na severnom beregu Dnepra u Smolenska. Radiorazvedka ustanovila, chto mezhdu 21-j armiej russkih v Gomele, 13-j armiej v Rodnya i 4-j armiej yuzhnee Roslavlya osushchestvlyaetsya vzaimodejstvie. V tot zhe den' vojskam Gota udalos' s severa zamknut' kol'co vokrug russkih vojsk, raspolozhennyh k vostoku ot Smolenska. Ostatki desyati russkih divizij byli razbity nashej 3-j tankovoj gruppoj. Krome togo, byli unichtozheny krupnye sily protivnika, dejstvovavshie v tylu nashih vojsk, u Mogileva. Vozvrativshis' na svoj komandnyj punkt v 22 chasa, ya poluchil rasporyazhenie iz shtaba gruppy armij pribyt' na soveshchanie k 12 chas. sleduyushchego dnya na aerodrom Orsha. Neobhodimo bylo obsudit' nekotorye voprosy, tak kak v poslednie dni nametilos' rashozhdenie v ocenke obstanovki. V to vremya kak komandovanie 4-j armii schitalo, chto naibolee ugrozhaemym uchastkom fronta yavlyaetsya rajon Smolenska, komandovanie tankovoj gruppy polagalo, chto naibolee opasnym yavlyayutsya rajony yuzhnee Roslavlya i vostochnoe El'ni. Nenuzhnoe sosredotochenie krupnyh soedinenij v rajone Smolenska yavilos' prichinoj togo, chto v poslednie dni v rajone Roslavlya sozdalas' kriticheskaya obstanovka i byli poneseny bol'shie poteri, kotorye mozhno bylo izbezhat'. Vse eto chrezvychajno obostrilo moi otnosheniya s komanduyushchim 4-j armiej. 27 iyulya ya vmeste so svoim nachal'nikom shtaba podpolkovnikom fon Libenshtejnom vyletel v Borisov (gde raspolagalsya shtab gruppy armij) dlya polucheniya ukazanij o dal'nejshem razvitii operacij i dlya \246\ doklada o polozhenii svoih vojsk. YA ozhidal, chto poluchu prikazanie nastupat' v napravlenii na Moskvu ili hotya by na Bryansk, odnako, k moemu udivleniyu, mne soobshchili, chto Gitler prikazal 2-j armii i 2-j tankovoj gruppe nastupat' na Gomel'. Krome togo, 2-j tankovoj gruppe dopolnitel'no stavilas' zadacha nastupat' v yugo-zapadnom napravlenii s cel'yu okruzheniya ostavshihsya v etom rajone 8-10 russkih divizij. Nam peredali, chto fyurer priderzhivaetsya toj tochki zreniya, budto krupnye ohvatyvayushchie operacii yavlyayutsya nevernoj teoriej general'nogo shtaba, teoriej, opravdavshej sebya tol'ko na zapade. Osnovnaya zadacha na russkom fronte zaklyuchaetsya v unichtozhenii zhivoj sily protivnika, chego mozhno dostignut' tol'ko putem sozdaniya nebol'shih kotlov. Vse uchastniki soveshchaniya schitali, chto takie dejstviya dadut protivniku vozmozhnost' vyigrat' vremya dlya togo, chtoby podgotovit' novye soedineniya i, ispol'zuya svoi neischerpaemye lyudskie resursy, sozdat' v tylu novye linii oborony, i chto kampaniya, kotoruyu my budem vesti takim sposobom, ne privedet k bystromu i stol' neobhodimomu dlya nas zaversheniyu vojny. Eshche neskol'ko dnej tomu nazad glavnoe komandovanie suhoputnyh vojsk takzhe priderzhivalos' sovershenno inogo mneniya. Ob etom svidetel'stvuet nizhesleduyushchaya vypiska iz imevshegosya u menya oficial'nogo dokumenta, datirovannogo 23 iyulya 1941 g.: "Reshenie o dal'nejshem razvitii operacij ishodit iz predpolozheniya, chto posle togo, kak v sootvetstvii s planom strategicheskogo razvertyvaniya budet dostignuta operativnaya cel' ? 1, osnovnaya massa boesposobnyh sil russkoj armii budet razgromlena. S drugoj storony, neobhodimo schitat'sya s tem, chto protivnik budet v sostoyanii organizovat' upornoe soprotivlenie na vazhnejshih napravleniyah dal'nejshego prodvizheniya nemeckih vojsk, ispol'zuya dlya etogo svoi krupnye lyudskie rezervy i vvedya v dejstvie vse svoi sily. Pri etom sleduet ozhidat', chto naibolee upornoe soprotivlenie \247\ russkie budut okazyvat' na Ukraine, pod Moskvoj i pod Leningradom. Zamysel glavnogo komandovaniya suhoputnyh vojsk zaklyuchaetsya v tom, chtoby unichtozhit' imeyushchiesya ili vnov' sozdavaemye sily protivnika i posredstvom bystrogo zahvata vazhnejshih industrial'nyh rajonov Ukrainy, rajonov, raspolozhennyh zapadnee Volgi, a takzhe Tuly, Gor'kogo, Rybinska, Moskvy i Leningrada, lishit' protivnika material'noj bazy dlya vosstanovleniya svoej voennoj promyshlennosti. Vytekayushchie otsyuda otdel'nye zadachi dlya kazhdoj gruppy armij i obshchaya gruppirovka sil budut peredany snachala po telegrafu, a zatem v detal'no razrabotannoj direktive". Kakoe by reshenie ni bylo prinyato Gitlerom, dlya 2-j tankovoj gruppy bylo neobhodimo prezhde vsego okonchatel'no likvidirovat' opasnost', kotoraya ugrozhala ee pravomu flangu. Ishodya iz etogo, ya dolozhil komanduyushchemu gruppoj armij o svoem reshenii nastupat' na Roslavl' s tem, chtoby, zahvativ etot uzel dorog, imet' vozmozhnost' ovladet' dorogami, idushchimi na vostok, yug i yugo-zapad, i prosil ego vydelit' mne neobhodimye dlya provedeniya etoj operacii sily. Moe predlozhenie bylo odobreno, i dlya ego osushchestvleniya 2-j tankovoj gruppe byli podchineny sleduyushchie soedineniya: a) dlya nastupleniya na Roslavl' - 7-j armejskij korpus v sostave 7, 23, 78 i 197-j pehotnyh divizij i 9-j armejskij korpus v sostave 263, 292 i 137-j pehotnyh divizij; b) dlya smeny nuzhdayushchihsya v otdyhe i privedeniya v poryadok tankovyh divizij v rajone el'ninskoj dugi - 20-j armejskij korpus v sostave 15-j i 268-j pehotnyh divizij. 1-ya kavalerijskaya diviziya byla perepodchinena 2-j armii. Tankovaya gruppa byla vydelena iz sostava 4-j armii, i moi vojska otnyne poluchili naimenovanie - "Armejskaya gruppa Guderiana". Nastuplenie na Roslavl' s cel'yu likvidacii ugrozy s flanga bylo organizovano sleduyushchim obrazom. \248\ Na 24-j tankovyj korpus vozlagalas' zadacha silami dvuh divizij 7-go armejskogo korpusa (10-j motorizovannoj i 7-j pehotnoj) obespechit' rastyanutyj pravyj flang ot dejstvij protivnika, nahodyashchegosya v rajone Klimovichi, Miloslavichi. Ukazannye vyshe dve divizii vmeste s 3-j i 4-j tankovymi diviziyami dolzhny byli ovladet' gorodom Roslavl' i ustanovit' svyaz' s 9-m armejskim korpusom, dejstvovavshim severnee, v rajone mezhdu rekami Oster i Desna. 7-mu armejskomu korpusu byla postavlena zadacha silami 23-j i 197-j pehotnyh divizij iz rajona Petrovichi, Hislavichi nastupat' v napravlenii Roslavl', gde soedinit'sya s 3-j tankovoj diviziej i razvivat' nastuplenie v napravlenii na shosse Roslavl', Stodo-lishche, Smolensk, 78-ya pehotnaya diviziya nahodilas' vo vtorom eshelone. 9-j armejskij korpus silami 263-j pehotnoj divizii dolzhen byl nastupat' s severa na yug mezhdu vysheukazannym shosse i r. Oster, a silami 292-j pehotnoj divizii - mezhdu rekami Oster i Desna, nanosya glavnyj udar svoim levym flangom v napravlenii shosse Roslavl', Ekimovichi, Moskva. Levyj flang 9-go korpusa dolzhna byla obespechivat' 137-ya pehotnaya diviziya, perebroshennaya iz Smolenska. Krome togo, 9-j armejskij korpus usilivalsya chastyami 47-go tankovogo korpusa, glavnym obrazom ego artilleriej. Nachalo nastupleniya bylo naznacheno dlya 24-go tankovogo korpusa i dlya 7-go armejskogo korpusa na 1 avgusta, a dlya 9-go armejskogo korpusa na 2 avgusta. Ostavshiesya dni ushli na podgotovku k nastupleniyu. Osoboe vnimanie neobhodimo bylo udelit' vydelennym v moe rasporyazhenie armejskim korpusam, kotorym do sih por pochti ne prihodilos' prinimat' uchastiya v boevyh dejstviyah protiv russkih i kotorye byli neznakomy s moimi metodami vedeniya nastupatel'nyh operacij. |tim vojskam ne prihodilos' eshche dejstvovat' v tesnom vzaimodejstvii s tankami, poetomu ya somnevalsya v uspehe ih dejstvij. Osoboe \247\ somnenie vyzyval 9-j armejskij korpus, kotorym komandoval general Gejer[28] , horosho izvestnyj mne kak moj byvshij nachal'nik po sluzhbe v upravlenii vojsk ministerstva rejhsvera, a takzhe kak komanduyushchij 5-m voennym okrugom, kotoromu Podchinyalsya garnizon Vyurcburga. General Gejer byl izvesten svoim ostrym umom, otmechennym generalom Lyudendorfom eshche v period pervoj mirovoj vojny. Estestvenno, chto on videl naskvoz' i vse slabye storony moego metoda nastupleniya i vyskazalsya o nih na soveshchanii, v kotorom prinimali uchastie komandiry korpusov. Na ego vozrazheniya protiv moej taktiki ya otvetil emu, chto "etot metod nastupleniya yavlyaetsya matematikoj", podrazumevaya pod etim, chto "ego uspeh ne vyzyvaet nikakogo somneniya". Odnako generala Gejera bylo nelegko ubedit' v moej pravote, i mne prishlos' vyderzhat' trudnuyu bor'bu s moim byvshim nachal'nikom na etom soveshchanii, kotoroe proishodilo v nebol'shoj russkoj shkole. Tol'ko v hode boevyh dejstvij Gejer ubedilsya v pravil'nosti moego metoda i, proyavlyaya bol'shuyu lichnuyu hrabrost', sushchestvennym obrazom sposobstvoval uspehu nashego nastupleniya. 29 iyulya shef-ad®yutant Gitlera polkovnik SHmundt privez mne dubovye list'ya k rycarskomu krestu i, pol'zuyas' etim obstoyatel'stvom, imel so mnoj besedu o moih vzglyadah na budushchee. On soobshchil mne, chto Gitler nametil sebe tri celi: 1. Na severo-vostoke - Leningrad. |ta cel' dolzhna byt' dostignuta vo chto by to ni stalo dlya togo, chtoby poluchit' vozmozhnost' organizovat' iz SHvecii po Baltijskomu moryu snabzhenie gruppy armij "Sever". 2. V centre - Moskva, yavlyayushchayasya vazhnym promyshlennym centrom. 3. Na yugo-vostoke - Ukraina. \250\ Iz vyskazyvanij SHmundta mozhno bylo sdelat' vyvod, chto Titler eshche ne prinyal okonchatel'nogo resheniya o nastuplenii na Ukrainu. Poetomu ya nastoyatel'no prosil SHmundta ubedit' Gitlera v neobhodimosti naneseniya udara neposredstvenno na Moskvu - serdce Rossii i posovetovat' emu otkazat'sya ot naneseniya melkih udarov, kotorye privodili k bol'shim poteryam s nashej storony i ne imeli reshayushchego znacheniya dlya uspeha vsej kampanii. Krome togo, ya prosil SHmundta ne zaderzhivat' dostavku mne novyh tankov i popolneniya, ibo v protivnom sluchae kampaniya ne smozhet byt' bystro zavershena. 30 iyulya pod El'nej bylo otrazheno 13 atak. 31 iyulya iz glavnogo komandovaniya suhoputnyh vojsk vozvratilsya otpravlennyj mnoyu oficer svyazi major fon Belov i dostavil mne sleduyushchie ukazaniya: "Ranee namechennaya zadacha - k 1 oktyabrya vyjti na liniyu Onezhskoe ozero, r. Volga uzhe schitaetsya teper' nevypolnimoj. Imeetsya uverennost', chto k etomu vremeni vojska dostignut linii Leningrad, Moskva i rajonov yuzhnee Moskvy. Glavnoe komandovanie suhoputnyh vojsk i nachal'nik general'nogo shtaba nahodyatsya v isklyuchitel'no trudnom polozhenii, tak kak rukovodstvo vsemi operaciyami osushchestvlyaetsya svyshe. Okonchatel'noe reshenie o dal'nejshem hode operacij eshche ne prinyato". Ot okonchatel'nogo resheniya voprosa o dal'nejshem razvitii operacij zaviselo teper' vse, v chastnosti, celesoobraznost' uderzhaniya linii fronta na el'ninskoj duge v sluchae, esli nastuplenie v napravlenii na Moskvu ne budet osushchestvlyat'sya. Oborona etoj dugi byla svyazana s bol'shimi poteryami. Podvoz boepripasov byl nedostatochen dlya vedeniya pozicionnoj vojny, i eto neudivitel'no, ibo blizhajshaya zheleznodorozhnaya stanciya, obladayushchaya dostatochnoj propusknoj sposobnost'yu, nahodilas' na udalenii 750 km. Hotya zheleznodorozhnyj put' do Orshi byl pereshit na nemeckuyu koleyu, odnako propusknaya sposobnost' dorogi vse zhe ostavalas' neznachitel'noj. Ne hvatalo russkih \251\ parovozov dlya teh uchastkov puti, kotorye eshche ne byli pereshity. Sushchestvovala vse zhe nebol'shaya nadezhda, chto Gitler primet drugoe reshenie, kak nam bylo skazano na soveshchanii, sozvannom 27 iyulya komandovaniem gruppy armij "Centr" v Borisove. 1 avgusta 24-j tankovyj i 7-j armejskij korpusa nachali nastuplenie na Roslavl'. Rano utrom ya prezhde vsego otpravilsya v 7-j armejskij korpus, odnako ne nashel ni komandnyj punkt korpusa, ni komandnyj punkt 23-j pehotnoj divizii. Razyskivaya ih, v 9 chas. ya dostig golovnyh konnyh dozorov 23-j pehotnoj divizii. Ubedivshis' v tom, chto vperedi nikakih shtabov byt' ne mozhet, ya ostanovilsya, potrebovav ot dozorov, chtoby oni dolozhili mne, kakie u nih imeyutsya svedeniya o protivnike. Kavaleristy byli chrezvychajno udivleny moim neozhidannym poyavleniem. Zatem ya prikazal komandiru 67-go pehotnogo polka podpolkovniku baronu fon Bissingu, moemu staromu sosedu po Berlinu, propustit' mimo menya podrazdeleniya polka. Bylo zametno, chto soldaty, uznav menya, ochen' obradovalis'. Otpravivshis' zatem v 3-yu tankovuyu diviziyu, ya popal pod bombezhku nashih samoletov, sbrosivshih bomby na podrazdeleniya 23-j pehotnoj divizii i prichinivshih im bol'shoj uron. Pervaya bomba upala v 50 m vperedi moej mashiny. |ti priskorbnye sluchai proishodili, nesmotrya na to, chto nashi vojska imeli neobhodimye opoznavatel'nye znaki i marshruty dvizheniya byli ukazany v prikazah. Ob®yasnyaetsya eto nedostatochnoj podgotovkoj molodyh letchikov i otsutstviem u nih boevogo opyta. V ostal'nom prodvizhenie chastej 23-j pehotnoj divizii ne vstrechalo ser'eznogo soprotivleniya. Vo vtoroj polovine dnya ya pribyl v peredovye podrazdeleniya 3-j tankovoj divizii, dostigshie zapadnogo berega r. Oster, yuzhnee Horon'vo. General Model' soobshchil mne, chto on zahvatil nerazrushennymi vse mosty cherez r. Oster, a takzhe vzyal odnu batareyu \252\ protivnika. YA besedoval s komandirami batal'onov, special'nyh podrazdelenij i vyrazil im blagodarnost' za horoshee rukovodstvo svoimi podrazdeleniyami. Vecherom ya posetil shtab 24-go tankovogo korpusa, chtoby poluchit' obshchie svedeniya o hode nastupleniya za ves' den', i na sleduyushchij den' v 2 chasa vozvratilsya na svoj komandnyj punkt. Poezdka moya prodolzhalas' 22 chasa. Glavnyj ob®ekt nashego nastupleniya - Roslavl' - byl zahvachen! Utrom 2 avgusta ya otpravilsya v 9-j armejskij korpus. S komandnogo punkta 509-go pehotnogo polka 292-j pehotnoj divizii mozhno bylo nablyudat' otstuplenie russkih. YA prikazal prodolzhat' nastuplenie v yuzhnom napravlenii, otkloniv vozrazhenie so storony komandovaniya korpusa. Zatem napravilsya v 507-j pehotnyj polk, peredovoj otryad kotorogo nastupal na Kozaki. K koncu dnya ya eshche pobyval v shtabe 137-j pehotnoj divizii i v shtabah polkov etoj divizii, prikazav im noch'yu prodolzhat' nastuplenie i kak mozhno bystree dostich' shossejnoj dorogi, vedushchej na Moskvu. V 22 chasa 30 min. ya vozvratilsya na svoj komandnyj punkt. V techenie 2 avgusta 9-j korpus ne dobilsya kakih-libo znachitel'nyh uspehov, poetomu ya reshil den' 3 avgusta snova provesti v etom korpuse, chtoby razvit' dal'nejshee nastuplenie i obespechit' polnyj uspeh. Snachala ya otpravilsya na komandnyj punkt 292-j pehotnoj divizii v Kovali, a ottuda v 507-j pehotnyj polk. Po puti ya vstretil komandira korpusa, s kotorym podrobno obsudil hod boevyh dejstvij. Pribyv v 507-j pehotnyj polk, ya poshel vpered vmeste s golovnoj rotoj, ustranyaya nenuzhnye ostanovki. V treh kilometrah ot bol'shogo moskovskogo shosse v binokl' zamecheny byli tanki, nahodivshiesya severo-vostochnee Roslavlya. My nemedlenno priostanovili dvizhenie. YA prikazal samohodnomu orudiyu, kotoroe dvigalos' vmeste s golovnym podrazdeleniem pehoty, podat' tankam \253 - Shema 13\ \254\ uslovnyj signal "YA zdes'" i poluchil otvetnyj signal, oznachavshij, chto eto nashi tanki. |to bylo podrazdelenie 35-go tankovogo polka moej 4-j tankovoj divizii! YA nemedlenno sel v svoyu mashinu i otpravilsya k svoim tankistam. Ostatki russkih vojsk brosali oruzhie i othodili, a po balkam i doskam vzorvannogo mosta cherez r. Ostrik karabkalis' soldaty 2-j roty 35-go tankovogo polka dlya togo, chtoby privetstvovat' menya. |to byla ta samaya rota, kotoroj eshche sovsem nedavno komandoval moj starshij syn. Soldaty ego ochen' lyubili i svoyu lyubov' i doverie perenesli na menya. Ober-lejtenant Krauze, komandovavshij teper' etoj rotoj, dolozhil mne obstanovku, i ya pozhelal rote dal'nejshih uspehov. Takim obrazom, kol'co okruzheniya vokrug russkih vojsk v rajone Roslavlya bylo zamknuto. V okruzhenii ostalis' tri-chetyre russkie divizii. Zadacha sostoyala teper' v tom, chtoby prinudit' okruzhennyh russkih k sdache. Kogda cherez polchasa poyavilsya general Gejer, ya skazal emu, chto shossejnuyu dorogu na Moskvu neobhodimo vo chto by to ni stalo uderzhat'. 292-j pehotnoj divizii byla postavlena zadacha - zamknut' kol'co okruzheniya frontom na zapad, a 137-j pehotnoj divizii - frontom na vostok, vdol' r. Desna. Mezhdu tem v rajone El'ni prodolzhalis' tyazhelye boi, trebovavshie bol'shogo rashoda boepripasov. Zdes' byl broshen v boj nash poslednij rezerv - rota, ohranyavshaya komandnyj punkt nashej tankovoj gruppy. K 3 avgusta vojska gruppy dostigli: 7-ya pehotnaya diviziya i 3-ya tankovaya diviziya - rajona zapadnee Klimovichi, 10-ya motodiviziya - Hislavichi; 78-ya pehotnaya diviziya - Ponyatovka; 23-ya pehotnaya diviziya - Roslavl', 197-ya pehotnaya diviziya i 5-j pulemetnyj batal'on - severnee Roslavlya, 263-ya pehotnaya diviziya - yuzhnee Prudki, 292-ya pehotnaya diviziya - Kozaki, 137-ya pehotnaya diviziya - vostochnogo berega r. Desna, 10-ya tankovaya, 286-ya pehotnaya divizii, diviziya SS "Rejh", pehotnyj polk "Velikaya \255\ Germaniya" - El'nya, 17-ya tankovaya diviziya - severnee El'nya, 29-ya motodiviziya - yuzhnee Smolenska, 18-ya tankovaya diviziya - Prudki. SHtab 20-go armejskogo korpusa tol'ko chto pribyl. Na utro 4 avgusta ya byl vyzvan v shtab gruppy armij, gde vpervye posle nachala kampanii v Rossii dolzhen byl vystupit' s dokladom Gitler. My stoyali nakanune reshitel'nogo povorota v hode vojny! Moskva ili Kiev? Soveshchanie s uchastiem Gitlera proishodilo v , gorode Borisov, gde nahodilsya shtab gruppy armij "Centr". Prisutstvovali: Gitler, SHmundt, fel'dmarshal fon Bok, Got i ya, a takzhe predstavitel' OKH - nachal'nik operativnogo otdela polkovnik Hojzinger. Kazhdomu uchastniku soveshchaniya predostavili vozmozhnost' po ocheredi vyskazat' svoyu tochku zreniya takim obrazom, chto nikto ne znal, o chem govoril predydushchij uchastnik soveshchaniya. Vse generaly gruppy armij "Centr" edinodushno vyskazalis' za to, chtoby prodolzhat' nastuplenie na Moskvu, imeyushchee reshayushchee znachenie. Got zayavil, chto ego tankovaya gruppa mozhet nachat' nastuplenie ne ran'she chem s 20 avgusta. YA zayavil, chto budu gotov k 15 avgusta. Zatem v prisutstvii vseh uchastnikov soveshchaniya vystupil Gitler. On zayavil, chto ego pervoj cel'yu yavlyaetsya industrial'nyj rajon Leningrada. Vopros o tom, nastupat' li zatem na Moskvu ili na Ukrainu, okonchatel'no eshche ne byl reshen. Sam Gitler byl sklonen nachat' s nastupleniya na Ukrainu, ibo v nastoyashchee vremya gruppa armij "YUg" takzhe dobilas' opredelennyh uspehov. Krome togo, on polagal, chto syr'evye i prodovol'stvennye resursy Ukrainy krajne neobhodimy dlya dal'nejshego vedeniya vojny i chto, nakonec, nastuplenie na Ukrainu dast emu vozmozhnost' vybit' iz ruk russkih Krym, kotoryj, po mneniyu Gitlera, yavlyaetsya "avianoscem \256\ Sovetskogo Soyuza, otkuda vedutsya nalety na neftepromysly Rumynii". K nachalu zimy on nadeyalsya ovladet' Moskvoj i Har'kovom. Okonchatel'noe zhe reshenie po etomu vazhnejshemu dlya nas voprosu o dal'nejshem hode vojny v etot den' ne bylo prinyato. Zatem soveshchanie pereshlo k razboru otdel'nyh voprosov. CHto kasaetsya moej tankovoj gruppy, to dlya nee naibolee vazhnym bylo dobit'sya otkaza ot namereniya otvesti nashi vojska iz rajona el'ninskogo vystupa, ibo etot vystup mog v dal'nejshem yavit'sya ishodnym rajonom dlya provedeniya nastupleniya na Moskvu. YA podcherknul neobhodimost' zameny nashih motorov, kotorye ochen' bystro iznashivalis' zdes' iz-za nevidannoj pyli, esli tol'ko v etom godu predpolagalos' provedenie operacij, trebuyushchih preodoleniya tankami bol'shih rasstoyanij. My nuzhdalis' takzhe v tom, chtoby nashi poteri v tankah byli vospolneny novymi tankami. Posle nekotorogo kolebaniya Gitler obeshchal vydelit' na ves' vostochnyj front 300 tankovyh motorov - kolichestvo, kotoroe menya niskol'ko ne moglo udovletvorit'. V poluchenii novyh tankov nam bylo voobshche otkazano, tak kak Gitler prednaznachal vse novye tanki dlya novyh tankovyh soedinenij, formiruyushchihsya v Germanii. Pri obsuzhdenii etogo voprosa ya ukazal Gitleru na to obstoyatel'stvo, chto russkie imeyut bol'shoe prevoshodstvo v tankah, kotoroe budet uvelichivat'sya, esli poteri v tankah u nas budut odinakovye. U Gitlera togda vyrvalas' fraza: "Esli by ya znal, chto u russkih dejstvitel'no imeetsya takoe kolichestvo tankov, kotoroe privodilos' v vashej knige; ya by, pozhaluj, ne nachinal etu vojnu". V moej knige "Vnimanie, tanki!", vypushchennoj v 1937 g., ya ukazyval, chto v tot period v Rossii naschityvalos' 10 000 tankov, odnako protiv etoj cifry vozrazhali nachal'nik general'nogo shtaba Bek, a takzhe cenzura. Mne stoilo bol'shogo truda dobit'sya razresheniya na opublikovanie etih cifr, hotya v dejstvitel'nosti imeyushchiesya v moem rasporyazhenii svedeniya \257\ govorili o tom, chto u russkih imelos' togda 17000 tankov, i ya sam s chrezvychajnoj ostorozhnost'yu podhodil k opublikovaniyu imevshihsya svedenij. Pered licom nadvigayushchejsya opasnosti nel'zya priderzhivat'sya politiki strausa; odnako Gitler i ego naibolee avtoritetnye politicheskie, ekonomicheskie i voennye sovetniki postoyanno priderzhivalis' takoj politicheskoj linii. Takaya politika nasil'stvennogo zakrytiya glaz pered surovoj dejstvitel'nost'yu privela k katastroficheskim rezul'tatam, posledstviya kotoryh my vynuzhdeny ispytyvat' eshche i teper'. Vozvrativshis' s soveshchaniya, ya reshil na vsyakij sluchaj pristupit' k podgotovke nastupleniya na Moskvu. Na svoem komandnom punkte ya uznal, chto 9-j armejskij korpus, opasayas' proryva russkih v yugo-vostochnoj chasti kotla u Ermolino, ostavil moskovskoe shosse i chto sushchestvuet opasnost' proryva russkimi vojskami kol'ca okruzheniya, zamknutogo 3 avgusta. Rano utrom 5 avgusta ya pospeshil otpravit'sya v rajon raspolozheniya 7-go korpusa s tem, chtoby ottuda vyehat' na moskovskoe shosse i snova zakryt' bresh' s yuga. Po puti mne vstretilis' chasti 15-j pehotnoj divizii, sledovavshie v rajon El'ni; ya vkratce oznakomil komandira divizii s obstanovkoj v etom rajone. Zatem ya otpravilsya v 197-yu pehotnuyu diviziyu, gde ee komandir - general Mejer-Rabingen dolozhil mne, chto v kol'ce okruzheniya russkih obrazovalas' bresh' i chto russkie, vo vsyakom sluchae, derzhat pod svoim obstrelom moskovskoe shosse. Po pribytii v 4-yu tankovuyu diviziyu ya uznal, chto tanki 35-go tankovogo polka otvedeny nazad, YA nemedlenno peredal po radio prikazanie tankovomu korpusu, vozlozhiv na nego otvetstvennost' za uderzhanie moskovskogo shosse, a sam otpravilsya v 7-j armejskij korpus. |tot korpus uzhe napravil razvedyvatel'nyj otryad 23-j pehotnoj divizii s zadachej vosprepyatstvovat' russkim vyrvat'sya iz kotla. YA schital, chto prinyatye mery yavlyayutsya sovershenno nedostatochnymi, \258\ i vmeste s nachal'nikom shtaba 7-go armejskogo korpusa polkovnikom Krebsom[29] , moim starym priyatelem eshche so vremen nashej sovmestnoj sluzhby v Goslare, otpravilsya v Roslavl'. V Roslavle ya vstretil tankovuyu rotu ober-lejtenanta Krauze (2-ya rota 35-go polka), kotoraya napravlyalas' na otdyh; sam komandir etoj roty eshche nahodilsya v rajone boevyh dejstvij. Rota sderzhivala do utra popytki protivnika vyrvat'sya iz kol'ca okruzheniya, unichtozhila mnogo orudij i zahvatila znachitel'noe chislo plennyh. Zatem rote bylo prikazano otojti. YA nemedlenno povernul obratno hrabruyu rotu, prikazav ej vozvratit'sya i zanyat' prezhnij rubezh. Zatem ya prikazal 2-mu batal'onu 332-go pehotnogo polka nachat' prodvizhenie k mostu cherez r. Ostrik. Nakonec, ya podnyal po trevoge podrazdelenie zenitnoj artillerii, raspolozhennoe okolo Roslavlya, i zatem napravilsya k linii fronta. Vzglyanuv na most cherez r. Ostrik, ya zametil, kak gruppa russkih chislennost'yu okolo 100 chelovek priblizhaetsya k mostu s severa. |ta gruppa byla rasseyana. Tanki pereshli cherez most, otremontirovannyj v poslednie dni, i vosprepyatstvovali russkim vyrvat'sya iz okruzheniya. Posle togo kak tankami byla vosstanovlena svyaz' s 137-j pehotnoj diviziej, ya vozvratilsya na komandnyj punkt 7-go armejskogo korpusa, vozlozhiv otvetstvennost' za uderzhanie ugrozhaemogo uchastka v rajone moskovskogo shosse na komanduyushchego artilleriej 7-go korpusa - sposobnogo i ispytannogo avstrijskogo generala Martineka, a zatem vozvratilsya na samolete "SHtorh" na svoj komandnyj punkt. Ottuda ya peredal prikazanie 9-mu armejskomu korpusu ob ustanovlenii svyazi s gruppoj Martineka. Svoemu shtabu ya postavil zadachu gotovit' nastuplenie na Moskvu s takim raschetom, chtoby tankovye korpusa imeli vozmozhnost' dejstvovat' na pravom flange, \259\ nastupaya vdol' moskovskogo shosse, a pehotnye korpusa nastupali by v centre i na levom flange. YA namerevalsya osnovnoj udar nanesti svoim pravym flangom i, prorvav dovol'no slabyj v eto vremya front russkih na dannom uchastke, dvigat'sya vdol' moskovskogo shosse po napravleniyu na Spas-Demensk i Vyaz'mu, sposobstvuya tem samym prodvizheniyu gruppy Gota, a zatem razvivat' nastuplenie na Moskvu. Uvlechennyj etimi svoimi planami, ya kategoricheski vosprotivilsya vypolnit' trebovanie OKH, poluchennoe mnoyu 6 avgusta, kotoroe zaklyuchalos' v tom, chtoby napravit' svoi tankovye divizii dlya nastupleniya na Rogachev, raspolozhennyj u Dnepra, daleko pozadi zanimaemoj mnoyu linii fronta. Moya razvedka ustanovila v etot den', chto na znachitel'nom rasstoyanii vokrug Roslavlya pochti net protivnika. V napravlenii na Bryansk i k yugu protivnik ne byl sovershenno obnaruzhen na rasstoyanii 40 kilometrov. |ti dannye podtverdilis' i na sleduyushchij den'. K 8 avgusta uzhe mozhno bylo podvesti nekotorye itogi boev za Roslavl', Nashimi vojskami bylo zahvacheno bol'shoe kolichestvo plennyh, tankov i orudij. |ti itogi okazalis' chrezvychajno radostnymi i znachitel'nymi. Pered tem kak perejti v nastuplenie na Moskvu ili predprinyat' kakuyu-libo druguyu operaciyu, nam neobhodimo bylo predvaritel'no vypolnit' eshche odno uslovie: obespechit' svoj pravyj flang u Kricheva, raspolozhennyj glubokim ustupom nazad. Ochistka etogo flanga ot vojsk protivnika byla neobhodima eshche i dlya togo, chtoby oblegchit' 2-j armii nastuplenie na Rogachev. Kak komandovanie gruppy armij "Centr", tak i komandovanie tankovoj gruppy polagali, chto tem samym otpadet neobhodimost' otpravki tankovyh sil v rajon dejstvij 2-j armii i vyzyvaemyj prodolzhitel'nymi marshami bol'shoj iznos material'noj chasti (rasstoyanie ot Roslavlya do Rogacheva - 200 km, a tuda i obratno - 400 km). \260\ Oba shtaba schitali, chto osnovnoj nashej cel'yu dolzhno yavit'sya razvitie nastupleniya na Moskvu. Odnako, nesmotrya na eto, iz shtaba gruppy armij, ochevidno pod davleniem OKH, vse eshche prodolzhali postupat' neodnokratnye trebovaniya "perebrosit' nekotorye tankovye chasti v napravlenii na Propojsk (Slavgorod)". Vse nedorazumeniya, svyazannye s etimi trebovaniyami, byli ulazheny resheniem generala Gejera, zhelavshego izbavit'sya ot postoyannogo davleniya na svoj pravyj flang putem nastupleniya na protivnika yuzhnee Kricheva v rajone Miloslavichi. YA soglasilsya s etim resheniem, poluchiv takzhe odobrenie shtaba gruppy armij, otkazavshegosya ot svoego trebovaniya poslat' tanki v napravlenii na Propojsk (Slavgorod). 8 avgusta ya otpravilsya v korpusa i divizii, raspolozhennye v Roslavle i yuzhnee, a 9 avgusta prisutstvoval pri nastuplenii 24-go tankovogo korpusa, nahodyas' vmeste s 4-j tankovoj diviziej, 35-j tankovyj i 12-j motostrelkovyj polki otlichno veli nastuplenie i byli nadlezhashchim obrazom podderzhany artilleriej polkovnika SHnejdera. 10 avgusta po neizvestnym dlya menya prichinam bylo polucheno prikazanie napravit' vo Franciyu 2-yu tankovuyu diviziyu, kotoraya do togo nahodilas' v rezerve OKH. Nastuplenie 2-j armii na Gomel' za poslednee vremya zaderzhivalos' plohim sostoyaniem dorog. K 10 avgusta vojska gruppy nahodilis': 7-ya pehotnaya diviziya - v rajone yuzhnee Hotovizh; 3-ya i 4-ya tankovye divizii veli nastuplenie yugo-zapadnee Miloslavichi; 10-ya motodiviziya - Miloslavichi; 78-ya pehotnaya diviziya - v Slobode, ee peredovoj otryad - v Buhano; 197-ya pehotnaya diviziya - v Ostrovaya, ee peredovoj otryad - v Aleshnya; 29-ya motodiviziya - v Roslavle; 23-ya pehotnaya diviziya - na otdyhe severnee Roslavlya; 137-ya i 263-ya pehotnye divizii - na linii r. Desna; 268, 292 i 15-ya pehotnye divizii - v rajone el'ninskoj dugi; 10-ya tankovaya diviziya - zapadnee El'ni; 17-ya tankovaya diviziya - severo-zapadnee \261 - Shema 14\ \262\ Elyni; 18-ya tankovaya diviziya - vostochnee Prudki; diviziya SS "Rejh" - severo-zapadnee El'ni, gde nahodilsya takzhe na otdyhe i doukomplektovyvalsya polk "Velikaya Germaniya". Do nastoyashchego vremeni vse meropriyatiya, osushchestvlennye moej tankovoj gruppoj, ishodili iz nashego predstavleniya o tom, chto kak komandovanie gruppy armij, tak i OKH schitayut nastuplenie na Moskvu naibolee reshayushchej operaciej. YA vse eshche nadeyalsya na to, chto, nesmotrya na rezul'taty soveshchaniya v Borisove 4 avgusta, Gitler v konce koncov vse zhe soglasitsya s etim, kak mne kazalos', naibolee razumnym planom. Odnako 11 avgusta mne prishlos' pohoronit' etu nadezhdu. OKH otklonilo moj plan nastupleniya na Moskvu posredstvom naneseniya osnovnogo udara iz Roslavlya na Vyaz'mu, schitaya etot plan "nepriemlemym". Nikakogo drugogo, bolee luchshego plana OKH ne sostavilo, proyaviv v techenie posleduyushchih dnej ryad beskonechnyh kolebanij, chto delalo sovershenno nevozmozhnym kakoe-libo perspektivnoe planirovanie nizhestoyashchimi shtabami. Komandovanie gruppy armij, po-vidimomu, primirilos' s tem, chto moj plan nastupleniya byl otklonen, hotya eshche 4 avgusta ono podderzhivalo ego. K sozhaleniyu, mne ne bylo togda izvestno, chto neskol'kimi dnyami pozzhe Gitler soglasilsya s ideej nastupleniya na Moskvu, prichem ego soglasie zaviselo ot vypolneniya opredelennyh predvaritel'nyh uslovij. Vo vsyakom sluchae, OKH ne smoglo togda vospol'zovat'sya etim mimoletnym soglasiem Gitlera. CHerez neskol'ko dnej delo snova povernulos' inache. 13 avgusta ya posetil liniyu fronta po r. Desna vostochnee Roslavlya, prohodivshuyu po obeim storonam moskovskogo shosse. S bol'yu v serdce ya nablyudal; kak vojska v polnoj uverennosti v tom, chto v blizhajshee vremya oni budut nastupat' na russkuyu stolicu, uzhe zagotovili dorozhnye shchity i ukazateli s nadpisyami "na Moskvu". Soldaty 137-j pehotnoj divizii, s kotorymi mne prihodilos' besedovat' pri moem \263\ poseshchenii peredovoj linii, tol'ko i govorili o vozobnovlenii v blizhajshem budushchem nastupleniya na vostok. K 14 avgusta uspeshno zakonchilis' boi, kotorye 24-j tankovyj korpus vel v rajone Kricheva. Zahvacheno bylo mnogo plennyh, artillerijskih orudij i drugih trofeev. Nashi vojska zahvatili Kostyukovichi. Posle togo kak moe predlozhenie o nastuplenii na Moskvu bylo otkloneno, ya vnes vpolne logichnoe predlozhenie vyvesti vojska iz uzhe ne nuzhnoj nam el'ninskoj dugi, gde my vse vremya nesli bol'shie poteri. Odnako komandovanie gruppy armij i OKH otklonili i eto moe predlozhenie, kotoroe ishodilo iz neobhodimosti sberezheniya chelovecheskih zhiznej. Ono bylo otkloneno pod nelepym predlogom, chto "protivniku na etom uchastke fronta eshche trudnee, chem nam". V techenie dnya 15 avgusta mne prishlos' zatratit' nemalo usilij, na to, chtoby ubedit' moih nachal'nikov otkazat'sya ot svoego namereniya vospol'zovat'sya uspehom 24-go tankovogo korpusa dlya perehoda v nastuplenie na Gomel'. V moih glazah takoj marsh korpusa v napravlenii na yugo-zapad byl ravnosilen otstupleniyu. Komandovanie gruppy armij dlya osushchestvleniya etoj celi pytalos' vzyat' iz korpusa odnu tankovuyu diviziyu, ne uchityvaya, odnako, to obstoyatel'stvo, chto silami odnoj divizii nevozmozhno osushchestvit' takuyu operaciyu. Prishlos' by vvesti v boj ves' 24-j tankovyj korpus, a ego levyj flang obespechit' silami drugih soedinenij. Krome togo, nachinaya s 22 iyunya 1941 g., vojska 24-go tankovogo korpusa eshche ne imeli ni odnogo dnya otdyha i krajne nuzhdalis' v nekotorom pereryve v boevyh dejstviyah dlya privedeniya v ispravnost' material'noj chasti. Ne proshlo i polchasa posle togo, kak mne udalos' dobit'sya soglasiya na eto komandovaniya gruppy armij, kak iz OKH bylo polucheno prikazanie otpravit' odnu tankovuyu diviziyu v napravlenii na Gomel'. 24-mu tankovomu korpusu bylo teper' prikazano nastupat' na yug v napravlenii na Novozybkov i \264\ Starodub, imeya v pervom eshelone 3-yu i 4-yu tankovye divizii, a vo vtorom - 10-yu motodiviziyu, i posle uspeshnogo proryva povernut' na Gomel' diviziyu, kotoraya budet dejstvovat' na pravom flange. 16 avgusta 3-ya tankovaya diviziya ovladela uzlovym punktom shossejnyh dorog gorodom Mglin. V etot den' gruppe armij "Centr" bylo prikazano peredat' 39-j tankovyj korpus v sostave 12-j tankovoj divizii, 18-j i 20-j motodivizij v rasporyazhenie gruppy armij "Sever". YA ne kasayus' zdes' teh kolebanij so storony komandovaniya gruppy armij "Centr", kotorye byli proyavleny v posleduyushchie dni vo vremya peregovorov po telefonu. 17 avgusta pravyj flang 24-go tankovogo korpusa sil'no otstal v rezul'tate upornogo soprotivleniya protivnika, v to vremya kak 10-ya motodiviziya i prezhde vsego 3-ya tankovaya diviziya korpusa, dejstvovavshie na levom flange, uspeshno prodvigalis' vpered, zahvativ uzlovuyu stanciyu Unecha. Tem samym byla pererezana zheleznodorozhnaya liniya Gomel' - Bryansk, i nashi vojska gluboko vklinilis' v raspolozhenie protivnika. Kak zhe mozhno bylo luchshe ispol'zovat' rezul'taty etogo proryva? Predpolagalos', chto 2-ya armiya, opirayas' na moj pravyj flang, budet nastupat' na Gomel' svoim sil'nym levym flangom. Odnako, kak eto ni stranno, etogo ne sluchilos'. Osnovnye sily 2-j armii byli vydvinuty s ee levogo flanga na severo-vostok i dvigalis' daleko pozadi fronta nastupleniya 24-go tankovogo korpusa, kotoryj v to vremya vel tyazhelye boi v rajone Starodub, Unecha. YA obratilsya v shtab gruppy armij s pros'boj dat' ukazanie 2-j armii dvinut' ee soedineniya v pervuyu ochered' protiv protivnika, dejstvovavshego na nashem pravom flange. Mne bylo obeshchano, chto shtab otdast takoe prikazanie, odnako, kogda ya zaprosil shtab 2-j armii, poluchil li on takoe prikazanie, to mne soobshchili, chto nastuplenie v severo-vostochnom napravlenii predprinyato 2-j armiej po prikazaniyu shtaba \265\ gruppy armij. Celesoobraznost' provedeniya reshitel'nyh dejstvij vyzyvalas' eshche tem obstoyatel'stvom, chto uzhe 17 avgusta postupili svedeniya ob othode protivnika iz rajona Gomelya. Uzhe v etot den' 24-j tankovyj korpus poluchil prikaz pregradit' protivniku put' na vostok v rajonah Unechi i Staroduba. 19 avgusta 1-ya tankovaya gruppa, vhodyashchaya v sostav gruppy armij "YUg", zahvatila nebol'shoj placdarm na vostochnom beregu Dnepra u goroda Zaporozh'e, 2-ya armiya ovladela Gomelem. 24-mu tankovomu korpusu, vhodyashchemu v sostav moej tankovoj gruppy, bylo prikazano prorvat'sya cherez Klincy i Starodub na Novozybkov, a 47-mu tankovomu korpusu - obespechit' levyj flang 24-go tankovogo korpusa. U Pochepa protivnik okazyval upornoe soprotivlenie. 18 avgusta glavnokomanduyushchij suhoputnymi vojskami predstavil Gitleru svoi soobrazheniya otnositel'no dal'nejshego razvitiya boevyh dejstvij na Vostochnom fronte. 20 avgusta 24-j tankovyj korpus otbival ataki protivnika na linii Surazh, Klincy, Starodub. Otdel'nym podrazdeleniyam udalos' prorvat'sya na vostok v rajone yuzhnee Unechi. Ataki na El'nyu byli otbity. V etot zhe den' fel'dmarshal fon Bok po telefonu prikazal mne priostanovit' dal'nejshee nastuplenie na Pochep, kotoroe velos' levym flangom 2-j tankovoj gruppy. On vyrazil pozhelanie, chtoby vse vojska tankovoj gruppy byli sosredotocheny dlya otdyha v rajone Roslavlya s tem, chtoby imet' vozmozhnost' predprinyat' predpolagaemoe im nastuplenie na Moskvu so svezhimi silami. Bok ne znal, po kakoj imenno prichine 2-ya armiya ne prodvigalas' vpered; on vsegda speshil. 21 avgusta 24-j tankovyj korpus zahvatil Kostobobr, 47-j tankovyj korpus ovladel Pochepom, 22 avgusta byl otdan prikaz o peredache 20, 9 i 7-go armejskih korpusov v sostav 4-j armii. Komandnyj punkt 2-j tankovoj gruppy byl peremeshchen v SHumyachi (zapadnee Roslavlya) s tem, chtoby on nahodilsya \266 - Shema 15\ \267\ poblizhe k diviziyam. V 19 chas. togo zhe dnya ya poluchil zapros iz shtaba gruppy armij o tom, ne smogu li perebrosit' svoi tankovye soedineniya, gotovye k dejstviyam v rajone Klincy, Pochep, na levyj flang 2-j armii dlya nastupleniya v yuzhnom napravlenii vo vzaimodejstvii s 6-j armiej gruppy armij "YUg". Vyyasnilos', chto eshche ran'she byl poluchen prikaz iz OKH ili OKV, kotoryj predpisyval vydelit' odnu iz motorizovannyh divizij dlya uchastiya v nastuplenii, provodimom 2-j armiej. YA soobshchil shtabu gruppy armij, chto ispol'zovanie tankovoj gruppy dlya dejstvij v etom napravlenii schitayu v korne nevernym, a droblenie ee - pryamo prestupleniem. Na 23 avgusta ya byl vyzvan v shtab gruppy armij "Centr" na soveshchanie, v kotorom prinimal uchastie nachal'nik general'nogo shtaba suhoputnyh vojsk. On soobshchil nam, chto Gitler reshil nastupat' v pervuyu ochered' ne na Leningrad i ne na Moskvu, a na Ukrainu i Krym. Dlya nas bylo ochevidno, chto nachal'nik general'nogo shtaba general-polkovnik Gal'der sam gluboko potryasen tem, chto ego plan razvitiya nastupleniya na Moskvu poterpel krah. My dolgo soveshchalis' po voprosu o tom, chto mozhno bylo sdelat', chtoby Gitler vse zhe izmenil svoe "okonchatel'noe reshenie". My vse byli gluboko uvereny v tom, chto planiruemoe Gitlerom nastuplenie na Kiev neizbezhno privedet k zimnej kampanii so vsemi ee trudnostyami, kotoruyu OKH hotelo izbezhat', imeya na eto vse osnovaniya. YA obratil vnimanie uchastnikov soveshchaniya na plohoe sostoyanie dorog i trudnosti v snabzhenii, s kotorymi vstretyatsya tankovye vojska pri nastuplenii na yug, i vyrazil somnenie v tom, budet li v sostoyanii material'naya chast' tankovyh chastej vyderzhat' eti novye ispytaniya, a vsled za nimi i zimnyuyu kampaniyu - nastuplenie na Moskvu. \268\ Dalee ya obrisoval im sostoyanie 24-go tankovogo korpusa, kotoryj s samogo nachala kampanii v Rossii ne imel eshche ni odnogo dnya otdyha. Vse eti dovody mogli byt' ispol'zovany nachal'nikom general'nogo shtaba dlya togo, chtoby popytat'sya eshche raz povliyat' na Gitlera s tem, chtoby on izmenil svoe reshenie. Fel'dmarshal fon Bok takzhe menya horosho ponimal i posle nekotorogo razdum'ya vnes predlozhenie, chtoby ya otpravilsya vmeste s general-polkovnikom Gal'derom v stavku fyurera i v kachestve frontovogo generala dolozhil neposredstvenno Gitleru nashi vzglyady v otnoshenii dal'nejshego razvitiya operacij. Predlozhenie fon Boka bylo prinyato; my vyleteli v stavku i k vecheru prizemlilis' na aerodrome Letcen (Lugany) v vostochnoj Prussii. YA nemedlenno otpravilsya k glavnokomanduyushchemu suhoputnymi silami. Fel'dmarshal fon Brauhich vstretil menya sleduyushchimi slovami: "YA zapreshchayu vam podnimat' pered fyurerom vopros o nastuplenii na Moskvu. Imeetsya prikaz nastupat' v yuzhnom napravlenii, i rech' mozhet idti tol'ko o tom, kak ego vypolnit'. Dal'nejshee obsuzhdenie voprosa yavlyaetsya bespoleznym". V otvet na eto ya poprosil razreshenie vyletet' obratno v svoyu tankovuyu gruppu, ibo pri takih usloviyah ne imeet smysla vstupat' s Gitlerom v kakie-libo ob®yasneniya.