vsegda i terpela, chto ne mogla obespechit' nam predusmotrennuyu zakonom normu: 200 grammov ovoshchej i 400 grammov kartofelya v sutki. Prosto negde im bylo vzyat' -- i teper' negde. No otnyat' -- eto eshche ne obyazatel'no dat'. Ochen' prosto mogut i ogorod razorit', i normu ne vydat'. Vzvoem togda s golodu! YAsno, chto vse eto nesprosta: idet psihataka. Zachem? A zatem, chto slomit' zaklyuchennogo mozhno tol'ko, zastaviv ego boyat'sya. CHtob mesta sebe ne nahodil, chtob ne znal, chto nad nim vytvoryat zavtra, segodnya, cherez polchasa... Togda, obezumev, mozhet byt', i nachnet iskat' kompromissov s KGB? Mozhet, nachnet. A mozhet, i net. Priehali noven'kie: YAdviga Belyauskene i Tat'yana Vladimirova. YAdviga iz Litvy, rovesnica moej materi. |to u nee vtoroj srok, pervyj ona poluchila eshche shkol'nicej, kogda sovetskie vojska "osvobodili" Litvu. Togda po vsej Pribaltike shli poval'nye aresty. Sazhali ne tol'ko teh, kto okazyval soprotivlenie (pust' dazhe moral'noe), no i teh, kto v principe mog by ego okazat'. I ugorazdilo zhe YAdvigu zanyat' na shkol'nyh sportivnyh sorevnovaniyah vtoroe mesto s konca po strel'be! |to, volya vasha, podozritel'no: zachem ona strelyat' uchitsya? Sport? Znaem my takoj sport! I YAdviga poluchila ni mnogo ni malo -- dvadcat' pyat' let. YA chasto dumala: a chto zh bylo s tem paren'kom ili toj devchonkoj, kto zanyal pervoe mesto? Po logike togo vremeni -- prigovor dolzhen byl byt' eshche kruche? No po kodeksu togo zhe vremeni -- bol'shego sroka ne bylo: za "chetvertakom" shel srazu rasstrel... YAdviga nasha, odnako, vse dvadcat' pyat' ne otsidela -- tol'ko vosem'. Proshla i cherez poboi v tyur'me, i cherez Sibir', i tuberkulez zarabotala. Potom na svobode lechili antibiotikami -- isportili ej pechen'. K nam ona priehala uzhe s vyrezannym zhelchnym puzyrem. Batyushki! A chem zhe my ee kormit' budem? Ved' nuzhna dieta, a gde ee voz'mesh'? Ot "kombizhira", kotorym nam zapravlyayut balandu, i zdorovaya-to zaboleet! Vot Raechke nuzhna dieta -- tak ona tol'ko ogorodnymi ovoshchami i zhivet... Da mnogo li YAdvige sidet'? Okazyvaetsya, poryadochno: 4+3. Za chto? A, okazyvaetsya, malo ej bylo teh vos'mi let, i chto Stalin ee svoej smert'yu osvobodil -- vovse ne nastavilo ee na put' stroitelya kommunizma. Ona v Boga uverovala! I, revnostnaya katolichka, pomogala myatezhnym litovskim svyashchennikam vospityvat' v vere detej i molodezh'! U nih i teatr byl samodeyatel'nyj, i sovmestnye chteniya... A tut do vlasti dorvalsya staryj chekist Andropov, i poleteli raznaryadki na novye aresty. Dokatilos' i do Pribaltiki -- vot nasha pani YAdviga i zdes'. Vysokaya, hudaya, ochen' pryamo derzhashchayasya. Po-russki govorit, hotya i s trudom ponachalu podbiraet slova. Ona ne pervaya v zone iz Litvy, do nee sidela Nijole Sadunajte, no uzhe ushla na svobodu. U YAdvigi horoshaya ulybka i, kak potom okazalos', vse umeyushchie ruki. Glavnaya ee bol' -- te shkol'niki shestnadcati-semnadcati let, kotoryh zapugali kagebeshniki i prinudili davat' na nee pokazaniya. Govorit, nekotorye plakali na sude, prosili u nee proshcheniya. Kak oni teper' -- s takim nadlomom v dushe? Vystoyat li eti deti (ona ih nazyvaet det'mi!) v sovetskoj myasorubke ili navek poteryayut vse, chto dala im yunosheskaya vera? I molitvy ee za nih -- pust' Gospod' im prostit maloletnyuyu oploshnost', pust' pomozhet podnyat'sya! Eshche perezhivaet za syna: on student, kak na nem otrazitsya ee arest? Srazu vklyuchaetsya v zhizn' zony: i v ogorodnyh delah ona ponimaet, i sochinyaet na vsyu oravu narukavniki (chtob ne protirali lokti za mashinkoj), i shit' umeet, i ne boitsya nikakoj raboty. Vopros very dlya nee vazhnyj, no raznica religioznyh vozzrenij ee ne smushchaet: religij mnogo, a Bog odin, vse k Nemu pridem. A kto i ne veruet -- uveruyut potom, Gospod' vrazumit. Harakter u nee tverdyj, no pri etom ona tak o nas vseh zabotitsya, tak hlopochet, chto inogda dazhe nelovko -- ved' v materi goditsya! Horosho pisat' o horoshih lyudyah, no ved' ne my sebe vybirali souznic, i kogo eshche posadit' k nam v zonu -- reshal KGB. I ne obo vseh ya smogu pisat' tak podrobno, kak o teh, kogo navsegda polyubila: nedostatki-to byli u vseh nas, no byvalo i pohuzhe, chem nedostatki. A perechislyat' eto vse s nemiloserdnoj tochnost'yu -- da pro zhivyh lyudej, da pro zhenshchin, dazhe i sluchajno popavshih v "politicheskie", no izmuchennyh tyur'moj i lagerem, -- prostite, chitatel', chestno soznayus' -- ne smogu. Zaranee preduprezhdayu: koe-chto obojdu molchaniem, i vnutrennie nashi slozhnosti izlozhu daleko ne vse. Skazhu odno: oni byli, hot' bol'shinstvo iz nas staralos' vsegda podderzhivat' v zone mirnyj i veselyj duh. Oh, kakomu krutomu ispytaniyu podverglos' eto nashe gordoe: "My lyudi!", kogda nas bylo vse na tom zhe pyatachke uzhe ne pyat', a odinnadcat'! Ved' kosmonavtov, kogda na polgoda zapuskayut -- i to podbirayut na psihologicheskuyu sovmestimost', a tut samyj malyj srok byl u nashej Natashi -- chetyre goda! Da k kosmonavtam nikto iz kosmosa ne vlamyvaetsya, chtoby ih snova i snova mordovat'! I svyaz' s Zemlej u nih svobodnaya, i kontakty s rodnymi -- pozhalujsta, nikto ne prervet za "podozritel'noe po soderzhaniyu" slovo! I syty oni, i odety, a i to -- geroi! Polgoda otorvany ot Zemli! CHitala ya, sidya v zone, dnevniki kosmonavta Lebedeva (ih publikovali v "Nauke i zhizni"). Tak i u nih byli svoi vnutrennie treniya -- prosto ot ustalosti i tesnoty, a ne potomu, chto plohie lyudi. A kak podumayu ya -- skol'ko my vse vmeste vynesli -- i horoshego i plohogo, -- i chuvstvuyu: vse oni mne rodnye -- krome teh, kto vstal na storonu KGB. A rodnyh ne vybirayut, ih prosto zhaleyut i lyubyat, so vsemi ih grehami. I stoyala nasha Malaya zona, i razbivalas' o nee vsya volna, kotoruyu gnali sovetskie organy s odnoj cel'yu: slomit'! I vystoyali my do konca: ni odna "pomilovka" ne byla napisana iz nashego lagerya. Ne udalos' im nas postavit' ni na koleni, ni na chetveren'ki -- my ne zhelali oskotinivat'sya! My byli ne zveri. No i ne angely. Prosto -- lyudi. A potomu ne budu ya pisat' o tom, chto ne opredelyalo zhizni zony, s polnym pravom zachislyaya eto v melochi. Principy zhe nashej zhizni, o kotoryh ya uzhe pisala, my sohranili do poslednego dnya. |to ne znachit, chto ya izobrazhu vam beskonfliktnuyu, lakirovannuyu zhizn'. Byli i takie konflikty, kotorye zatragivali eti nashi principy -- na radost' KGB, i o nih ya rasskazhu vse kak est'. Tat'yana Vladimirova srazu porazila nas yavstvennym otpechatkom ugolovnogo lagerya. Pervyj ee vopros v zone prozvuchal tak: -- A pochem zdes' teofedrin? V samom etom voprose -- celaya enciklopediya blatnoj lagernoj zhizni. Zaklyuchennym voobshche nikakih deneg imet' pri sebe ne polozheno, dazhe v lar'ke oni pokupayut produkty (esli im razreshayut) po buhgalterskoj zarplatnoj vedomosti. CHto zhe znachit "pochem"? A delo v tom, chto ugolovnye lagerya naskvoz' pronizany spekulyaciej i vzyatkami. Sidyat zhe tam i nastoyashchie prestupniki, ne tol'ko sluchajno zahvachennye lyudi. A u nastoyashchih prestupnikov ostalis' na vole svoi priyateli-virtuozy. YA mnogo na etape slyshala vostorzhennyh rasskazov o storublevkah, zapihnutyh v sterzhen' sharikovoj ruchki, i tomu podobnoe. Zachem blatnomu v lagere den'gi, raz na nih nichego ne kupish'? Kak zhe, a na vzyatki ohrane, a nachal'niku otryada, a operativniku? Potomu den'gi po bytovym zonam v bol'shom hodu, a raz uzhe vse ravno v hodu -- vnutrizekovskaya spekulyaciya tozhe idet na den'gi. Teofedrin zhe -- eto tabletki, prednaznachennye dlya lechebnyh celej, no imeyushchie pobochnyj narkoticheskij effekt, esli zaglotat' neskol'ko shtuk. Vot i glotayut, i "baldeyut" -- lekarstvennaya narkomaniya ochen' rasprostranena. Otkuda berut? Nu, est' u kakoj-nibud' vorovki den'gi -- sunet ona skol'ko nado nachal'nice medchasti ili medsestre, tak i vydast ej proporcional'no "habaryu". Mozhet, ona sama i ne budet etot teofedrin glotat' (delo vkusa) -- tak prodast tut zhe v lagere interesuyushchimsya. Na upakovku teofedrina -- v kazhdom lagere svoya cena, tak chto vopros dlya blatnoj zony, v obshchem, zakonnyj. No v politicheskoj? |to chto, ona sobiraetsya sama zdes' narkomanstvovat' -- ili nam ego prodavat'? Nu i nu. Vprochem, podozhdem razvitiya sobytij. Sobytiya ne zastavili sebya zhdat'. Pervym delom Vladimirova splela nam zamechatel'nuyu istoriyu o tom, kak ona popala k nam. Po ee versii, v 1981 godu ona prorvalas' v britanskoe posol'stvo v Moskve i poprosila tam politicheskogo ubezhishcha, kotoroe korrektnye anglijskie diplomaty srazu zhe ej i predostavili. Ottuda ona vystupila po Bi-Bi-Si i v vystuplenii etom raznesla sovetskuyu vlast' v puh i prah. (|ta detal' byla osobenno pikantna, potomu chto novoe nashe priobretenie absolyutno ne razlichalo, gde cenzurnye slova, a gde -- necenzurnye, i vykrikivalo te i drugie s odinakovoj neposredstvennost'yu.) Potom ee pohitili ottuda sotrudniki KGB, kotorye dlya etoj celi vorvalis' na territoriyu britanskogo posol'stva -- pryamo na glazah u konsula! Posle chego ee polgoda proderzhali na psihekspertize, priznali vmenyaemoj, dali shest' let i napravili k nam. Prigovora u nee s soboj tol'ko chast' -- i kak raz ta, gde obo vseh etih roskoshnyh deyaniyah ni slova. Ona sama -- staryj borec s sovetskoj vlast'yu, sidela po tyur'mam, i voobshche pravozashchitnik vsej dushoj. "Pravozashchitnica" eta imeet na svobode organizaciyu; oni pokupayut yaponskoe oruzhie (razumeetsya, eto ih sekret s yaponcami) s tem, chtoby vorvat'sya v Kreml', vseh tam poubivat' i pererezat', uzurpirovat' vlast' i posadit' Saharova diktatorom. Tut, smotryu, nashi chleny pravozashchitnyh grupp azh zakachalis'! Osobenno, kogda Andrej Dmitrievich okazalsya v zagovore. Vprochem, navodyashchij vopros proyasnil, chto Andrej Dmitrievich sam eshche ne znaet, kakaya uchast' emu ugotovana. -- On u nas budet kak Lenin u bol'shevikov. |ta fraza nas dobila. Bol'she vsego nam hotelos' upast' na travku i valyat'sya v sudorogah smeha. No smeh tut, pozhaluj, byl by neumesten. YAsno bylo, chto legenda Vladimirovoj -- lozh' ot nachala do konca. Da ya, krome togo, eshche byla na vole v period opisannoj eyu peredachi po Bi-Bi-Si i derzkogo pohishcheniya -- i, konechno, znala by, esli hotya by odin procent rasskazannogo byl by pravdoj. A chego stoila istoriya, kak Vladimirova v 80-m godu organizovala dvuhtysyachnuyu demonstraciyu na Krasnoj ploshchadi i oni voshli v Kreml' -- pryamo v priemnuyu Prezidiuma Verhovnogo Soveta (kstati, i priemnaya eta nahoditsya ne v Kremle -- uzh my-to znali!) i zastavili udovletvorit' vse ih trebovaniya! Dvuhtysyachnaya demonstraciya? Da ni odin by i do Krasnoj ploshchadi ne doshel, vseh by perehvatali eshche po doroge -- pri takoj-to massovosti obyazatel'no byla by utechka informacii v KGB! A sama Vladimirova, okazyvaetsya, uchilas' tri goda v Moskovskom institute mezhdunarodnyh otnoshenij! Kakogo by my mneniya ni byli ob etom institute -- nam bylo yasno, chto s ee intellektual'nym urovnem ee by ne dopustili dazhe ko vtoromu vstupitel'nomu ekzamenu. CHto eto vse vmeste znachit? Vstret' ya takuyu Vladimirovu na peresylke -- ya by dazhe ne ochen' udivilas', razve chto bezgramotnosti ee lzhi. Blatnye inogda lyubyat izobrazhat' iz sebya "politicheskih"; po ih mneniyu, eto pridaet im geroicheskij oreol. Oni sami zhe sochinili anekdot na etu temu. Sidyat v kamere zayac, volk i lisa. Zayac -- za uklonenie ot voennogo prizyva, lisa -- za vorovstvo, volk -- za hishchenie krupnogo rogatogo skota. Tut dver' otkryvaetsya i vtalkivayut petuha, a tot srazu horohoritsya: -- YA politicheskij! Zveri azh rty razinuli. Govoryat: -- Uh, ty, ne to chto my -- prestupniki serye. A chto zhe ty delal, rasskazhi! A petuh v gorduyu pozu vstal i otvechaet: -- Pionera v popku klyunul! Smeh smehom, a tol'ko takie vrali-romantiki v politicheskie nikak ne popadayut. Ved' nasha zhenskaya zona dlya osobo opasnyh gosudarstvennyh prestupnic -- odna na vsyu stranu! Sidyat, konechno, politzaklyuchennye zhenshchiny i po drugim lageryam -- no syuda-to na odnom hvastovstve uzh tochno ne popadesh'! A v KGB ved' tozhe ne vse duraki: zachem-to s lozhnoj versiej ee k nam zapihnuli! A zachem? Nu vot, nachinaet proyasnyat'sya: Vladimirova v zaklyuchenii, konechno, namerena prodolzhat' bor'bu! I u nee est' konkretnyj plan: prezhde vsego ustanovit' svyaz' s muzhskoj politzonoj (ona tut nedaleko, cherez shosse). Vsego-to del -- perejti na glazah u dvuh avtomatchikov cherez zapretnuyu polosu, perelezt' cherez zabor, perejti shosse, eshche zabor, eshche zapretnaya polosa (so svoej ohranoj), nu a provolochnye zagrazhdeniya i vovse ne v schet. Perejti, konechno, zimoj -- po snegu, zamaskirovavshis' prostynyami (i, samo soboj razumeetsya, ostavlyaya na kontrol'no-sledovyh polosah sledy). I vlomit'sya noch'yu k nashim souznikam: zdravstvujte, ya vasha tetya! A ved' ih zona -- ne nasha, malen'kaya -- u nih i stukachi vodyatsya. Tak chego zhe zhdet ot nas nasha iniciativnaya geroinya? CHto my vse kak odna vdohnovimsya etoj obrechennoj na proval, pryamo pridumannoj dlya provala zateej? A uzh ona nas "na slabo" beret: -- Nu esli vy boites', tak ya odna. Mne za nashe delo zhizni ne zhalko! Tut by, konechno, nam ee sorokasemiletnyuyu zhizn' pozhalet' i skazat': "Da chto vy, Tat'yana! Stoit li tak vsem utruzhdat'sya, da eshche i avtomatchikov so stukachami po nocham trevozhit'? U nas i tak perepiska s muzhskoj zonoj nalazhena!" -- I rasskazat' -- kak, chtoby chelovek ne bespokoilsya. No cherstvye i zhestokie serdca okazalis' u Maloj zony, ne raspolozhennye k otkrovennosti -- i pro perepisku svoyu my smolchali, i na aferu etu ne soglasilis'. Pozhali plechami: -- Delo vashe! I razoshlis' ot nee podal'she, obdumat': chto eto? Provokaciya? No neuzheli KGB dumaet, chto my klyunem na takuyu deshevku? Svihnuvshayasya ot narkotikov blatnyazhka? No pochemu ee vse-taki posadili k nam? Mozhet, poluchila bol'shoj ugolovnyj srok i teper', chtob ran'she otpustili, poshla k nam podsadnoj utkoj? Ved' vseh podsadnyh iz takih i nabirayut. No zdes' ne sledstvennaya tyur'ma, a lager'... Dal'she -- bol'she. Stala ona nas po odnoj uvolakivat' v storonku i tainstvenno sheptat', chto pani YAdviga (s kotoroj ih vezli s pot'minskoj peresylki vmeste) -- "chernaya dusha" i nenavidit russkih, da i vse oni, pribalty, podonki, tak i smotryat, chem napakostit'. Kazhdaya ee urezonivala, kak mogla, no kogda my cherez neskol'ko dnej soshlis' pogovorit' bez podslushki i bez Vladimirovoj -- vyyasnili, chto ona uspela za eto vremya kazhdoj skazat' gadost' pro kazhduyu druguyu. Nas krome nee v zone bylo shestero -- eto nado bylo, znachit, provesti tridcat' intrigantskih popytok! CHto oni vse ne udalis' -- tomu luchshee dokazatel'stvo byl etot nash razgovor, no (ocenite terpenie!) my i tut ne pospeshili stavit' diagnoz, kotoryj u vas, chitatel', uzhe na yazyke. Reshili vyzhdat', a tem vremenem ne doveryat' ni na kaplyu, otkrovennyh besed ne vesti, gadostej ne slushat' (otbrivat' takie razgovory) i starat'sya ne podavat' povoda dlya konflikta. -------- GLAVA TRINADCATAYA No konflikta, konechno, zhdat' dolgo ne prishlos'. Pomykalas'-potykalas' nasha Vladimirova i ponyala, chto ej ne doveryayut. Poprobovala vzyat' obychnyj v ugolovnom lagere komandnyj ton -- opyat' osechka: komandirov u nas net, vse vazhnye voprosy my reshaem vmeste. Uzh kto tam dlya kogo bol'shij avtoritet -- eto drugoj vopros, iz oblasti lichnyh del, no esli est' predmet raznoglasij, my ishchem takoj variant, kotoryj by ustraival vseh (v samom krajnem sluchae -- vseh, krome odnoj). Tut ne pokomanduesh'! Stradaniya bednoj Vladimirovoj usugubilo i dovelo do kriticheskoj tochki smeshnoe nedorazumenie. U nas ne bylo musornogo yashchika! Pishchevye othody shli otdel'no -- v yamu, bitoe steklo, konservnye banki i vse takoe raz v nedelyu unosilos' za zonu, na svalku, a vse, chto moglo goret' -- my szhigali v pechkah. Pri etom, razumeetsya, zhgli kuchu bumag: to neudachnyj chernovik pis'ma, to chernovik zayavleniya v prokuraturu, da moi beskonechnye varianty stihov, da starye konverty, v kotoryh prihodili nam pis'ma... Vladimirova zhe, ne razobravshis' v nashem slozhnom zhiznennom cikle, reshila, chto vse bumagi, kotorye my zhzhem, ispisany nashimi sekretami, prichem ne tol'ko ot KGB, a i ot nee! Ogo! Pri takoj versii smelo mozhno bylo delat' vyvod, chto eta tainstvennaya deyatel'nost' zanimaet u nas chut' ne kruglye sutki: kak vojdesh' v stolovuyu -- kakie-to bumazhki korchatsya v "kamine", a vse s nevinnym vidom govoryat o chem-to drugom! Vzryv proizoshel neozhidanno. Sideli, mirno shili varezhki. Dazhe ne boltali mezhdu soboj -- mashinki tarahtyat tak gromko, chto perekrikivat' ih neohota. Vdrug Vladimirova vyskochila iz-za mashinki i zakrichala, chto ne mozhet ona bol'she nahodit'sya v etoj gnusnoj zone, dobavila k etomu neskol'ko epitetov, kotorye my uslyshali dazhe skvoz' grohot motorov, vyletela iz ceha i poneslas' k budke avtomatchika. K avtomatchiku vplotnuyu podojti nel'zya: budka ne v samoj zone, a po tu storonu zapretki i kontrol'no-sledovoj polosy. Poetomu, esli chto-to srochno nuzhno (vyzvat' vracha, naprimer), to nado bezhat' k zapretke i orat' vo ves' golos, chtob ohrannik tebya uslyshal. Togda, esli on pojmet, v chem problema (stavyat tuda v osnovnom soldat iz Azii, oni russkogo yazyka pochti ne znayut) i sochtet ee dostatochno vazhnoj, to pozvonit po telefonu nachal'stvu i te kogo-nibud' prishlyut. No Vladimirova nasha zvala otnyud' ne vracha. Ej nuzhen byl nachal'nik operchasti! Kak raz operchast' v lageryah zanimaetsya cenzuroj pisem, slezhkoj, podslushivaniem i verbovkoj stukachej. Nado li pisat', chto nash "oper" SHlepanov yavilsya nezamedlitel'no -- eto, pozhaluj, byl pervyj sluchaj, chtob ego vyzyvali iz Maloj zony! Soderzhanie ih besedy ne ostalos' dlya nas sekretom. Vladimirova krichala tak, chto slyshno bylo s lyubogo mesta nashego pyatachka -- hoteli my togo ili net. -- Hvatit s menya etoj zony, tak ee i rastak! YA tut bol'she ne hochu! YA uzhe ponyala, chto za lyudi tut sidyat -- tra-ta-ta-ta... Vot takie, s ihnim Saharovym vo glave, vtyagivayut poryadochnyh sovetskih lyudej v svoi temnye delishki, a potom krov' p'yut! Rastak i razetak! YA uzhe vse ponyala! YA i po televizoru vystuplyu, i po radio, i vse pro nih rasskazhu kak est'! Tol'ko uberite menya otsyuda! CHego uzh otvechal ej SHlepanov -- ne znaem (on-to ne oral), no tol'ko zhelanie Vladimirovoj ubrat'sya otsyuda udovletvoreno ne bylo, k velikomu nashemu sozhaleniyu. Lovushka zahlopnulas': iz®yavit' gotovnost' stat' provokatorom -- odno, a vyjti iz lagerya -- sovsem drugoe. I SHlepanov ushel, a bedolaga ostalas' v zone -- razumeetsya, v usloviyah polnogo bojkota, vsyakoe obshchenie s nej my prekratili. A ona-to nadeyalas', chto stoit ej zayavit' "hochu vystupit' po televizoru!", i KGB tut zhe otpustit ee na svobodu. Na kogo zh ej teper' bylo vypleskivat' svoe otchayanie i yarost'? Razumeetsya, na nas! My nevozmutimo zanimalis' svoimi delami, a ona metalas' po zone ot odnoj k drugoj i vykrikivala vsyu bran', chto prihodila v ee vospalennuyu golovu. Krasnaya, tryasushchayasya, s vykachennymi glazami... Da uzh normal'na li ona? Slezy tekut, slyuna bryzzhet... Isterika, ili nam-taki podsadili nevmenyaemuyu? Po schast'yu, bujstvo ee bylo ogranicheno: rukami ona hot' razmahivala, no v hod ih ne puskala. Maksimum, chto ona sebe pozvolyala, -- eto hlopat' dveryami tak, chto letela so sten shtukaturka. A potomu nam ne prihodilos' zabotit'sya ob otpore: nu, ori sebe i hlopaj, my prosto ne budem obrashchat' vnimaniya. Legko, vprochem, skazat'. Poprobujte usidet' za stolom, obdumyvaya laskovye slova, chto vy hotite napisat' lyubimomu cheloveku, kogda na vashe pis'mo letyat bryzgi slyuny, a Vladimirova oret ves' znakomyj mat v vashu sklonennuyu golovu! Tol'ko ne vzdumajte vstat' i ujti -- ona potashchitsya za vami i spokojnogo mesta vy vse ravno ne najdete. Net, uzh luchshe pishite, uhom ne vedya, i uteshajtes' mysl'yu, chto drugim zato sejchas spokojnee. I ne volnujtes', ona skoro vydohnetsya, samoe bol'shee cherez poltora chasa. CHerez nedelyu takih isterik ee zabrali v bol'nicu, i my oblegchenno vzdohnuli. Dazhe ponadeyalis' -- mozhet byt', navsegda? Mozhet, i vpravdu sdelayut s ee uchastiem teleprogrammu -- i tem ee funkciya v nashej zone budet vypolnena? No net, u KGB byli svoi rezony i soobrazheniya, i nikuda ee ot nas ne ubrali. Kogda ona dohodila do polnogo isstupleniya (u nee byla astma, ona inogda zadyhalas') -- zabirali v bol'nicu i podlechivali, a potom -- opyat' v zonu. Konchilas' nasha idilliya, no samym neschastnym chelovekom v Maloj zone, konechno, byla ona. Teper', kogda ona ponyala, chto otsyuda ne tak-to prosto vyjti, i chto ona ni delaj -- ne ona reshaet svoyu sud'bu, kogda oshchutila, chto takoe -- odinochestvo sredi lyudej, s kotorymi, hochesh' ne hochesh', zhivesh' v odnom dome -- chto za chernyj ad dolzhen byl tvorit'sya v ee slaben'koj, poluzhivoj dushe? Da eshche i na vole u nee nikogo ne bylo (vse ee rasskazy pervyh dnej pro papu generala da pro syna kapitana byli tipichnoj ugolovnoj "podlivoj"). Nikto ej pisem ne pisal, banderolej ne slal, na svidaniya ne ezdil. Ne bylo na svete ni odnogo cheloveka, kotoryj by otnosilsya k nej hotya by s simpatiej! Dazhe dobrejshij Vasilij Petrovich vz®yarilsya, kogda ona sdala emu trista par brakovannyh varezhek (ona-to, po blatnomu obychayu, vovse ne sledovala nashej tradicii -- ne halturit'!). No i polnaya ee beznakazannost' ne prinosila ej udovletvoreniya. Vasilij Petrovich ne posmel vychest' u nee stoimost' isporchennyh varezhek iz zarabotka, dezhurnyachki, kotorym ona hamila napropaluyu, ochen' bystro ponyali, chto administraciya tut mer nikakih ne primet, ee nikto ne budil pri pod®eme i ne gnal v krovat' v desyat' vechera -- ona delala, chto hotela, no vse-taki ostavalas' zaklyuchennoj. Dezhurnyachki, osatanevshie ot ee naglosti, tol'ko ahali: -- Vy-to kak ee terpite? Da v ugolovnoj zone ee by davno v poroshok sterli! |to oni verno govorili: tam takuyu libo zarezali by, libo obshchej travlej doveli by do samoubijstva. Nu, podumat' tol'ko -- vsya zona nachinaet nad toboj izoshchryat'sya, a tebe nekuda det'sya! No dlya nas, konechno, takie metody byli nepriemlemy. CHto dostavlyalo nam mnogo neudobstv, no zato sohranyalo chelovecheskij oblik. Net uzh, Vladimirova sama vybrala sebe nakazanie, pust' ego i neset. Nashe delo -- ignorirovat' ee vyhodki i zhit' tak, budto ee zdes' net. Hotya, konechno, prihodilos' ot nee pryatat'sya s tem, o chem ej znat' ne sledovalo. No nam bylo pozvoleno shit' v tri smeny, a ona ne mogla zhe ne spat' vse dvadcat' chetyre chasa v sutki, chtoby usledit' za vsemi! -------- GLAVA CHETYRNADCATAYA Andropovskij potok mezhdu tem tol'ko nachinalsya: aresty shli po vsej strane i dokatilis', konechno, do nashej zony. Privezli Galyu Barac. Oni s muzhem oba rodom iz Zakarpat'ya, rodilis', sobstvenno, v Avstro-Vengrii. Potom eto stalo chast'yu Ukrainy, a oni -- sootvetstvenno -- ukraincami i poddannymi SSSR. Byli oba kommunistami, zhili v poslednie gody v Moskve, imeli mashinu i voobshche byli obespecheny. No vot vzyali i uverovali v Boga, da eshche poshli k samym presleduemym veruyushchim -- pyatidesyatnikam! Otkazalis' ot partbiletov (predstavlyaete skandal?) i dazhe napisali pis'mo zapadnym kommunistam: my, mol, ne hotim ni stroit' kommunizm, ni nesti za nego otvetstvennost'. A vy, naoborot, hotite. Tak ne pomenyat'sya li nam mestami? Vy, dobrovol'no, -- v nashu moskovskuyu kvartiru, a my -- na Zapad, proch' iz SSSR. Konechno, odnogo takogo zayavleniya hvatilo by, chtob posadili. A oni eshche i v moleniyah uchastvovali, i s inostrannymi korrespondentami vstrechalis'. Vesnoj 83-go vzyali oboih: Vasyu -- poran'she, Galyu -- popozzhe. Sudili ne v Moskve, a v Rostove-na-Donu -- chtob oglaski pomen'she. Privezla Galya srok: 6 + 3. Vysokaya, krupnaya, s sil'noj prosed'yu. Sportivnyj kostyum, v kotorom ona priehala, s nee tut zhe sodrali, a prinesennye vzamen kazennye plat'ishki na nee ne nalezayut! A drugih net! Dumaete -- obshchee volnenie, konfuz, vernuli ej tut zhe ee odezhdu? Kak by ne tak! Povernulis' sebe i ushli, ostaviv Galyu v trusah i lifchike. Tol'ko my uspeli ee hot' chem-to prikryt' iz nashego barahla -- Podust tut kak tut: -- Nadevajte nagrudnyj znak! -- Kuda? K lifchiku ceplyat'? Vy by hot' ran'she odezhdu dali, a potom pro birku govorili. -- Ne moya zabota -- kuda ceplyat', a tol'ko chtob nagrudnyj znak byl! Tut Galya ej citatoj iz Pisaniya: -- "Vy kupleny dorogoyu cenoyu, i da ne budete rabami chelovekov!" -- Tak ne nadenete? -- Ne nadenu! -- Nu, penyajte na sebya! Schast'e, chto u nas byl fond "dlya teh, kto pridet", i my priodeli Galyu iz svoih resursov (zaodno pani YAdviga nauchila menya, kak vstavlyat' rukava i shchegol'ski obmetyvat' petli). Ne uspela obzhit'sya na novom meste Galya -- privezli |ditu Abrutene. Oni s muzhem -- litovcy, i dazhe pravozashchitnikami, strogo govorya, ne byli. Prosto hoteli emigrirovat'. A s chego by eto litovcam pozvolyat' emigrirovat'? Otkazali im v ot®ezde, oni -- dobivat'sya, aktivnichat'. Posadili ee muzha na tri goda po 190-j stat'e (klevetnicheskie izmyshleniya na sovetskij stroj). |dita, ostavshis' s malen'kim synom, promyshlyala sluchajnymi zarabotkami, v tom chisle i spekulyaciej. No ot®ezda prodolzhala dobivat'sya. Otsidel svoj srok Vitas Abrutis, vernulsya domoj -- i cherez tri nedeli vzyali |ditu, lyapnuli ej 4+2! V zonu ona priehala v golodovke, kotoruyu ob®yavila eshche v tyur'me KGB -- dobivalas' peresmotra dela. U nee uzhe i golosa ne bylo -- ele proshelestela ona nam svoyu istoriyu (hotya, kak potom okazalos', ot prirody obladala bogatymi golosovymi dannymi). CHerez den' ee uvezli: golodayushchih polozheno izolirovat'. Nedelyu spustya ona vernulas' -- snyala golodovku. CHto-to tam ej naobeshchali (i nichego, konechno, ne vypolnili). No ved' u nih takoj podhod: ty snimi golodovku, a togda my sdelaem vse, chto trebuesh'. CHto verit' etim basnyam nel'zya -- |dita ne znala, vot i popalas', a vozobnovlyat' golodovku potom u nee uzhe ne bylo sil. Otlezhivalas' ona, prihodila v sebya, i k rabote ee ponachalu ne privlekali -- ona ele na nogah derzhalas'. |to eshche bylo vremya, kogda lagernaya doktorsha Volkova posle dlitel'noj golodovki davala s nedelyu "osvobozhdeniya ot raboty". No potom okazalas' u nas problema: |dita ne zhelaet rabotat' voobshche! -- YA na nih ni dnya za svoyu zhizn' ne rabotala! My, chestno govorya, ispugalis': ved' zataskayut po karceram nashu |ditu do smerti! I uzh kak my za nee ni zastupajsya -- vryad li ot nee otcepyatsya. Ne hvatit li s nee obshchih bed za nagrudnyj znak (ona ego tozhe ne nadela)? No, s drugoj storony, u cheloveka -- svoj princip, i chto my tut mozhem sdelat'? Dumali-dumali -- ishitrilis' na kompromissnyj variant -- pust' ona u nas budet dneval'noj. Dneval'naya, v konce koncov, rabotaet ne "na nih", a na svoih zhe souznic. Tem bolee, chto Raechka byt' dneval'noj ustala, u nee sustavy na rukah bolyat ot postoyannoj vozni s vodoj, da eshche vrach Volkova poshla pridirat'sya -- tut pautina, tam zanaveska ne ideal'no belaya, sanitarnoe sostoyanie zony neudovletvoritel'noe. Popytki zhe Podust navyazat' nam v dneval'nye Vladimirovu -- my otmeli kategoricheski: esli ona pri vas grozitsya nas vseh otravit', to kak zhe vy trebuete, chtob ona poluchala nashu pajku i nashi medikamenty? Da ona i neryaha, to i delo za nej samoj nuzhno ubirat'. V obshchem, dolzhnost' dneval'noj okazalas' vakantnoj, i tuda my |ditu v konce koncov i pristroili. Neozhidanno dlya nas, ideyu etu nevol'no podala nam sama Podust, da takim obrazom, chto sama polozhila konec svoej kar'ere. Mirnym avgustovskim vecherom my sideli na travke vsej kompaniej. Tol'ko chto prinesli uzhin, Vladimirova zatihla gde-to v nedrah doma (ona pitalas' otdel'no), a my, pol'zuyas' horoshej pogodoj, vytashchili iz doma stol i rasstavili na nem alyuminievye miski s balandoj. Dlya krasoty poseredine byla banka s cvetami, nad nami nezhno shelesteli poka eshche ne srublennye topol' s ryabinoj, solnce, ne spesha, uhodilo za zabor. Nu kak bylo sterpet' takuyu idilliyu neozhidanno prishedshej Podust? Da k tomu zhe ona byla ne odna, a s majorom iz Upravleniya. Takoj li ona hotela videt' nashu zonu? |to ved' ona na pryamoj vopros Tani: -- CHego vy, sobstvenno, ot nas dobivaetes'? -- tak zhe pryamo otvetila: -- A chtob, kogda ya vojdu, vy vse podhvatilis', a Lazareva otraportovala: "Nachal'nica, u nas vse v poryadke". Nikto iz nas, konechno, ne "podhvatilsya" i tem bolee raportovat' ne stal. Vezhlivo skazali: -- Dobryj vecher! -- i prodolzhili svoj uzhin, dazhe ne polyubopytstvovav, zachem te dvoe prishli. Tem bolee, chto Natasha rasskazyvala ocherednoj anekdot, a v ispolnenii Natashi eto byl nastoyashchij teatr odnogo aktera. Podust skorchila samuyu zlobnuyu iz svoih grimas, i oni protopali po kryl'cu v dom. Nu-nu, puskaj poobshchayutsya s Vladimirovoj. Odnako cherez neskol'ko minut Podust vysunulas' v okoshko i vpolne vezhlivo poprosila Tat'yanu Mihajlovnu zajti na minutochku vnutr'. Eshche cherez neskol'ko minut Tat'yana Mihajlovna molcha vyshla iz doma, yavno sderzhivaya yarost'. Ona dazhe poblednela ot napryazheniya. Posetiteli nashi davno uzhe ubralis', bol'she nikogo ne obespokoiv, a Tat'yana Mihajlovna vse tak ni slova i ne skazala. Voprosov ej ne zadavali -- obychno my rasskazyvali drug drugu svoi razgovory s administraciej, no ne po obyazannosti, a po zhelaniyu. Nikto ni s kogo ne treboval otcheta. Douzhinali, ubrali posudu, i tut Tat'yana Mihajlovna otozvala menya na edinstvennuyu nashu dorozhku. My inogda po chasu vyhazhivali po etoj dorozhke -- i mocion vo vremya razgovora, i podslushka ne slyshit. Po nepisanoj tradicii, k govoryashchim na dorozhke staralis' ne podhodit': znachit, lyudyam nado govorit' tol'ko mezhdu soboj. Vot tut-to Tat'yana Mihajlovna i vylozhila mne, chto skazala ej Podust. -- Udivlyayus' ya, Velikanova, kak eto vy vse s |ditoj Abrutene ne boites' sidet' za odnim stolom i est' iz odnoj posudy. Ona zhe sifilitichka, vy chto -- ne znaete? U nee i v medkartochke zapis', chto bolela sifilisom! Tut mne ponyatna stala yarost' Tat'yany Mihajlovny: ya sama tak i vzvilas'! |to byla ne pervaya popytka Podust poseyat' mezhdu nami razdor i nedoverie. To v obshchem razgovore podpustit: -- Osipova, vse zaklyuchennye pro vas ochen' ploho otzyvayutsya! To skazhet v otsutstvie Gali: -- Belyauskene, a vot Barac pro vashih rodnyh govorila to-to i to-to! A kogda my zovem Galyu i nachinaem horom ulichat' nashu "belokuruyu bestiyu" -- ona pokryvaetsya krasnymi pyatnami i krichit: -- Ne smejte ustraivat' mne ochnuyu stavku! YA nachal'nica! No lyapnut' takoe pro |ditu, kotoraya vsego neskol'ko dnej v zone, -- ne slishkom li? I ne my li vinovaty, chto Podust pozvolyaet sebe vse bol'she i bol'she? Nu da, my znaem, chto KGB lyubit pripisyvat' dissidentam venericheskie zabolevaniya: kak mozhno proshche oporochit' cheloveka? Nu, konechno, etim rosskaznyam nikto ne verit -- no ved' klevetu na cheloveka nel'zya spuskat' klevetniku? Da nado sejchas vsyu zonu sobrat' i rasskazat', kogo nam postavili v nachal'nicy! Tat'yana Mihajlovna kolebletsya. -- No ved' pri etom pridetsya vsem peredat' etu spletnyu? Ne etogo li dobivaetsya Podust? YA goryachus': -- Ona dobivaetsya prezhde vsego nedoveriya mezhdu nami! CHtob my vse otshatnulis' ot |dity, a ona dazhe ne znala, v chem delo! No etoj spletne nikto iz nas ne poverit, a Podust my vyvedem na chistuyu vodu! -- No |dita -- novyj chelovek v zone. Ne budet li ona perezhivat' -- ved' takaya gadost'? -- Naoborot! Ona v pervye zhe dni uvidit, chto vsya zona za nee! Prekrasno ponimaem rezonnost' dovodov drug druga, no nado chto-to reshat', a slovo -- ne vorobej, potom uzhe nichego ne ispravish', esli oshibemsya. Zovem Tanyu. Ona, vniknuv v problemu, ubezhdenno: -- Za takie shtuchki na Podust sleduet v sud podat' -- kleveta v chistom vide! V obshchem, Tat'yana Mihajlovna vyzyvaet na dvor vsyu kompaniyu i prepodnosit novost'. Ogo, kak vz®yaryayutsya vse! |dite dostatochno vzglyanut' na nashi lica, chtoby ponyat' -- intriga ne srabotala! CHto Podust vret -- nikto pod somnenie ne stavit, no chto my teper' budem delat' s samoj Podust? I shodka postanovlyaet: S etogo dnya my ne priznaem prava Podust byt' v nashej zone v kakom by to ni bylo kachestve. My pishem ob etom kollektivnoe zayavlenie v prokuraturu i ob®yasnyaem -- pochemu. A poka ee ne uvolyat -- my s nej voobshche ne obshchaemsya, ee dlya nas ne sushchestvuet. |dita podaet na Podust v sud za klevetu, Tat'yana Mihajlovna idet svidetelem. Pravda, chtoby dokazat' fakt klevety -- nuzhna medicinskaya kartochka |dity, a ee nam nikto ne pokazhet. Tut Tanya vydaet prostuyu ideyu: -- Hodatajstvuem, chtob |dita byla u nas dneval'noj! Kandidaturu dneval'noj utverzhdaet medchast', sveryayas' s medicinskoj kartochkoj -- zaraznyh na etu dolzhnost' ne stavyat. Fakt dneval'stva -- uzhe oproverzhenie. Pravil'no! A vrachi, konechno, utverdyat, u nih vybora net: dneval'stvo -- rabota dobrovol'naya, trebuetsya pis'mennoe soglasie zaklyuchennogo. Nikto iz nas, krome |dity, v slozhivshejsya situacii svoego soglasiya ne dast, a stavka dneval'noj v zone polozhena. Podderzhivat' zhe versiyu Podust naschet sifilisa vrach Volkova ne risknet: dlya nee eto eshche i fal'sifikaciya dokumentov, a zaodno ej prishlos' by lgat', budto razglasila medicinskuyu tajnu. Komu ohota takoe klepat' na sebya radi bab'ej gluposti Podust? I vse vyhodit kak po-pisanomu. |dita stanovitsya dneval'noj, vrach Volkova, perepugavshis', chto Podust i ee vtyanet v istoriyu, bozhitsya, chto nikakoj takoj zapisi pro sifilis u |dity v kartochke net, zayavlenie v sud otpravlyaetsya srazu zhe, a Podust, pridya v zonu, popadaet v polnyj bojkot. Ee dazhe ne udostaivayut ob®yasneniem -- pochemu. Vse izlozheno v nashem kollektivnom zayavlenii. Nachinaetsya zatyazhnaya vojna: sudebnoe delo, razumeetsya, otkryvat' nikto iz administracii ne hochet. Da vryad li oni i otpravili iskovoe zayavlenie |dity -- im nado zamyat' istoriyu. Poodinochke i kosyakami hodyat k nam predstaviteli administracii, ugovarivaya: vse ravno Podust s dolzhnosti ne smestyat, tak ne luchshe li nam "pomirit'sya"? No my stoim na svoem. Hotite platit' ej zarplatu ni za chto -- delo vashe. No predstavlyat' administraciyu ona v nashej zone ne budet. I prihoditsya nashim oficeram, kak bobikam, vypolnyat' vsyu rabotu Podust: my dazhe postanovleniya o vzyskaniyah u nee iz ruk ne berem. Esli chto-to nuzhno nam ob®yavit' ili prosto zadat' vopros -- izvol'te prihodit' sami, i bez nee! Podust, konechno, lyutuet: mechetsya po zone, pristaet k nam vsem vmeste i poodinochke to s ugrozami, to s davno ne slyhannymi laskovymi rechami. Dazhe ot Natashi otstala, dazhe pro nagrudnyj znak ne pominaet. No my nepreklonny: hvatit! Popila nashej krovushki! Skoro Podust sdaet, u nee ne hvataet nervov terpet' kazhdodnevnoe unizhenie. Legko li pristavat' k lyudyam, kotorye tebya ne zamechayut? Poyavlyaetsya ona ne chashche raza v nedelyu, a potom i rezhe. Sluchajno, sam togo ne zhelaya, ee ulichaet kapitan SHalin. On, pridya k nam zachem-to, mezhdu delom upominaet Podust: -- Ona zhe u vas segodnya byla! -- Net, my ee v poslednij raz videli dnej desyat' nazad. -- Mozhet, ne zametili? -- Ne mogli ne zametit', s utra vozilis' nad klumboj u samyh vorot. -- Kak zhe tak? Ona zhe pri mne vzyala klyuch ot zony, i ya videl, kak ona otkryvala vorota zapretki, a potom vernulas' cherez polchasa! My uzhe hohochem. |to znachit, chto Podust prostoyala mezhdu dvumya zaborami, nevidimaya ni nam, ni administracii, vse eti polchasa! A otkryt' vtorye vorota i vojti k nam -- duhu ne hvatilo! Sdelala vid, chto byla v zone, a sama, bedolaga, kovyryala pesok bosonozhkoj mezhdu dvuh ognej! SHalin, soobraziv vse eto, vnachale krasneet ot sderzhivaemogo smeha, no v konce koncov ne vyderzhivaet i tozhe zahoditsya. I vse-taki eta vojna shla s avgusta 83-go po iyun' 84-go, poka Podust, nakonec, ne ubrali. Teper' ona, po sluham, rabotaet v detskoj komnate milicii. Vospityvaet maloletnih pravonarushitelej. Bednye rebyatki! -------- GLAVA PYATNADCATAYA Sobytiya togo avgusta, vprochem, tol'ko nachinayutsya. Eshche v period nashego s nej obshcheniya Podust prishla v zonu s predlozheniem neozhidannoj sdelki: esli my nadevaem nagrudnye znaki -- administraciya smotrit skvoz' pal'cy na nash ogorod. Esli net -- ego srovnyayut s zemlej. -- I smotrite sami, zhenshchiny, chto vam vygodnee, -- zaklyuchila ona svoj ul'timatum. Tat'yana Mihajlovna azh so stula privstala ot vozmushcheniya, a Podust napirala: -- Nu chto, vygodno vam teryat' ogorod? -- Da nevygodno! -- s serdcem skazala obychno spokojnaya Tat'yana Mihajlovna. -- Vy chto, dumaete, my vygody ishchem, kogda zanimaemsya pravami cheloveka? Nam ved' i sidet' zdes' nevygodno! -- Vot i dumali by men'she o pravah, -- zayavila nam Podust. Nu, my posmeyalis' togda, podivilis' cinizmu: eto nado zhe -- oni otkryto idut na narushenie zakona (ogorod vse-taki ne polozhen) radi etih birok! Esh'te, mol, chto hotite -- tol'ko unizhajtes'! Nu a teper' nastupilo vremya raspravy. Prishla likuyushchaya Podust vo glave nebol'shogo otryada dezhurnyachek i ugolovnic iz bol'nichnoj zony. Ugolovnicy nesli tyapki, meshki i lopaty -- i my ponyali: vse, konec nashemu ogorodu! Kak my budem sebya vesti -- my dogovorilis' zaranee: ne prosit', ne krichat', fizicheski ne prepyatstvovat'. Prosto vyjdem vse vmeste, vstanem u nih nad dushoj -- i budem molcha smotret'. Tol'ko Raechke luchshe ostat'sya v dome, ej eto zrelishche vsego tyazhelej, ogorod -- ee detishche, my zhe tol'ko pomogali kopat'-nosit'-polivat'. No ne prochuvstvovali vse zhe tak, kak ona, kazhduyu bylinku, kazhduyu morkovochku! Itak, Raechka ostaetsya vnutri, a my vse slyshim pripodnyatyj golos Podust: -- Nu chto, zhenshchiny, v poslednij raz: nadenete nagrudnye znaki? I potom: -- Kopajte! Ugolovnicy berutsya za rabotu. Obdirayut ovoshchi v meshki, kroshat tyapkami rasteniya (tol'ko zelenye bryzgi letyat), perekapyvayut gryadki, chtob -- ni koreshka! Podust suetitsya i komanduet. Vse ostal'nye molchat. Ugolovnicam nelovko, a poprobuj ne poslushajsya Podust -- ona v bol'nichke lichnost' vsemogushchaya. Dezhurnyachki ne kopayut, stoyat stolbami i tol'ko golovami kachayut. Im tozhe zhalko nashego ogoroda: oni-to sami zayadlye ogorodnicy i ponimayut, chto eto znachit -- rastit' na peske. Oni ko vsej nashej vozne otnosilis' s ogromnym uvazheniem, da i k Raechke skol'ko raz obrashchalis' -- to za konsul'taciej, to za nevidannymi v Mordovii semenami. I sami nam semena tajkom taskali: to repku, to morkovku. Osobenno ih voshishchala nasha tykva -- ona vyrosla takaya ogromnaya, chto pobegi i list'ya lezli pryamo v zapretku. I kak zhe oni zabotlivo, prohodya po zapretke, zavorachivali eti pobegi obratno! A kazalos' by, chto stoilo sadanut' po myatezhnomu listku nogoj. No net, tol'ko smeyalis': -- Tykva u vas zna-atnaya! Ish' kakaya -- na svobodu prositsya! Glyadite -- ubezhit! Vydrali nashu tykvu so vsemi kornyami, zapihnuli v meshok, i Podust imela naglost' eshche skomandovat': -- Lazareva! Pomogite nesti! Natasha vspyl'chivaya, mozhet i vzorvat'sya, no tut molchit. Tol'ko podborodok zaostryaetsya. Ugolovnicy pereglyadyvayutsya s vostorgom: nado zhe, politichki etu Podust ni vo chto ne stavyat! U dezhurnyachki Soni uzhe glaza na mokrom meste -- uzh ochen' vpechatlyayushchaya eta kartina pogroma! I nas ej zhalko, i rastenij; takoe bylo vse pyshnoe, a teper' chto? V obshchem, vse prohodit ne tak, kak hotela Podust. Molchalivoe osuzhdenie privedennogo eyu otryada narastaet, i vot uzhe odna iz ugolovnic brosila tyapku. -- Hot' v SHIZO sazhajte, a ya poshla, ne mogu! A upit'sya vidom nashih stradanij ne udaetsya. My demonstrativno besstrastny, tol'ko zhzhem ee glazami. Nakonec oni uhodyat, ostaviv razorennyj uchastok. Gryadki Vladimirovoj (ej my vydelili otdel'nye) ostayutsya, vprochem, netronutymi. Raechka uhodit plakat' v drovyanoj saraj: serdce -- ne kamen'. My perezhivaem uzhe ne tak za ogorod, kak za nee. No u kazhdoj iz nas ran'she ili pozzhe byl v zone svoj zvezdnyj chas -- Raechkin nastupil v tot den'. Otplakavshis', eshche s krasnymi pyatnami na shchekah, ona dostaet pripryatannye pro zapas semena i -- po izurodovannoj, razorennoj zemle -- zasevaet snova! Ne vse, konechno, tol'ko to, chto mozhet vzojti do zamorozkov: dikij luk, ukrop... My molchim v nemom voshishchenii. Vot eto harakter! Potom kidaemsya pomogat'. K vecheru net uzhe golyh bezobraznyh yam: svezhie, rovnen'kie gryadki, rassazhennye na nih ucelevshie pobegi... Sonya, prishedshaya poohat' i posochuvstvovat', tol'ko kryakaet: -- Nu, Rudenko, ty daesh'! A kak zhe! Ne budet v Maloj zone goloj zemli! Napereboj uteshaem Raechku: ona osobenno ubivaetsya, chto ne pozvolila vchera nadergat' morkovki -- hotela, chtob eshche podrosla. Da Bog s nej, s toj morkovkoj! Ne propadem! Vladimirova, kstati, chuvstvuet sebya tozhe nehorosho. K vecheru ona