ny" (NIS - Newly industrializing economies) otkryli svoi rynki, povysili kurs svoih valyut, importirovali bol'she amerikanskih tovarov i platili licenzionnye platezhi za ob®ekty intellektual'noj sobstvennosti. Posle raspada Sovetskogo Soyuza amerikancy stali takimi zhe dogmatikami i evangelistami, kakimi kogda-to byli kommunisty. Oni hoteli povsemestno nasazhdat' koncepciyu demokratii i prav cheloveka, za isklyucheniem teh stran, gde eto vredilo ih sobstvennym interesam, naprimer, v bogatyh neft'yu gosudarstvah Persidskogo zaliva. Tem ne menee, dazhe v etom sluchae, amerikancy ostayutsya naibolee myagkoj iz vseh velikih derzhav i, opredelenno, kuda menee vlastnymi, chem lyubaya iz potencial'no velikih derzhav. Poetomu, kakimi by ni byli preniya i raznoglasiya mezhdu nami, vse nekommunisticheskie strany v YUgo-Vostochnoj Azii predpochitayut, chtoby v obshchem balanse sil v regione dominirovala Amerika. V 60-yh godah v svoih somneniyah otnositel'no togo, kak vesti dela s amerikancami, ya ishodil iz togo, chto oni veli sebya tak, budto ih bogatstvo moglo razreshit' vse problemy. Mnogie amerikanskie oficial'nye lica byli neopytny i nahrapisty, no ya obnaruzhil, chto imet' s nimi delo bylo legche, chem ya ozhidal. YA mog ponimat' ih bez perevodchika, a oni legko ponimali menya. Esli by ya proiznosil svoi rechi tol'ko na kitajskom ili malajskom yazykah, pomoshchnik Gossekretarya SSHA po stranam Vostochnoj Azii Bill Bandi ne smog by prochest' ih. |to i polozhilo nachalo vzaimootnosheniyam s ryadom smenyavshih drug druga administracij SSHA, kotorye nachalis' s moej vstrechi s prezidentom Dzhonsonom v oktyabre 1967 goda. Mne povezlo v tom, chto ya sumel srabotat'sya s bol'shinstvom amerikanskih prezidentov i ih pomoshchnikov, osobenno s Gossekretaryami SSHA. S neskol'kimi iz nih u menya sohranilis' druzheskie otnosheniya i posle togo, kak oni ushli v otstavku. Rabotaya vmeste dlya dostizheniya sovmestno postavlennyh celej, my nauchilis' doveryat' drug drugu, stali horoshimi druz'yami. Tem ne menee, politicheskie processy v Amerike poroj dostavlyayut bespokojstvo ee druz'yam. Na protyazhenii 25 let ya stal svidetelem dvuh procedur impichmenta, nachatyh protiv amerikanskih prezidentov: Niksona v 1974 godu i Klintona v 1998 godu. K schast'yu, sostoyaniyu gosudarstva ne byl nanesen bol'shoj ushcherb. Istochnikom ser'eznogo bespokojstva yavlyaetsya i ta skorost', s kotoroj menyaetsya politika Vashingtona v rezul'tate smeny osnovnyh politicheskih lic na amerikanskoj politicheskoj scene. |to delaet otnosheniya s Amerikoj nepredskazuemymi. Po mneniyu druzheski nastroennyh diplomatov v Vashingtone, novye lica prinosyat s soboj novye idei i dejstvuyut v kachestve "smyvnogo mehanizma", kotoryj predotvrashchaet konsolidaciyu i zakostenenie pravyashchej elity. Po moemu mneniyu, tol'ko takoe bogatoe i solidno obustroennoe gosudarstvo kak Amerika mozhet pozvolit' sebe ispol'zovanie podobnoj politicheskoj sistemy. Nesmotrya na otkrytost' amerikanskogo politicheskogo processa, ni odno gosudarstvo mira ne znaet, kak Amerika sreagiruet na krizis v kakoj-libo chasti planety. Esli by ya byl zhitelem Bosnii ili Kosovo, ya by nikogda ne poveril, chto amerikancy vmeshayutsya v razvitie situacii na Balkanah. No oni vmeshalis', i ne dlya togo, chtoby zashchitit' fundamental'nye nacional'nye interesy Ameriki, a dlya podderzhki prav cheloveka i prekrashcheniya prestuplenij, sovershennyh suverennym pravitel'stvom protiv svoih sobstvennyh poddannyh. ZHiznesposobna li takaya politika? Primenima li ona vo vsem mire? Sobytiya v Ruande, v Afrike, ne sluzhat tomu podtverzhdeniem. Poetomu amerikanskie druz'ya ne ustayut napominat' mne, chto ih vneshnyaya politika zachastuyu napravlyaetsya ne soobrazheniyami, kasayushchimisya strategicheskih nacional'nyh interesov, a amerikanskimi sredstvami massovoj informacii. Nesmotrya na mnozhestvo oshibok i nedostatkov, Amerika dostigla vpechatlyayushchih uspehov. V 70-yh i 80-yh godah ee promyshlennost' proigryvala yaponskoj i nemeckoj, no v 90-yh godah amerikancy pereshli v neozhidannoe i moshchnoe kontrnastuplenie. Amerikanskie korporacii operedili ostal'noj mir v ispol'zovanii komp'yuterov i dostizhenij informacionnoj tehnologii. Oni ispol'zovali dostizheniya komp'yuternoj revolyucii, chtoby provesti restrukturizaciyu svoih kompanij, sdelat' ih menee ierarhichnymi. SSHA dobilis' neslyhannyh uspehov v povyshenii proizvoditel'nosti truda, odnovremenno uderzhivaya inflyaciyu na nizkom urovne, uvelichivaya pribyl' i operezhaya evropejcev i yaponcev v plane konkurentosposobnosti svoih kompanij. Sila Ameriki - v mnozhestve talantlivyh lyudej, podgotavlivaemyh v universitetah, nauchnyh organizaciyah i issledovatel'skih laboratoriyah amerikanskih MNK. Oni privlekayut luchshie umy so vsego mira, vklyuchaya Indiyu i Kitaj v takie novye, bystrorastushchie sektory ekonomiki, kak "Kremnievaya dolina". Ni odno evropejskoe ili aziatskoe gosudarstvo ne sposobno tak legko privlekat' i assimilirovat' talantlivyh inostrancev. |to daet Amerike ogromnoe preimushchestvo, - ona, podobno magnitu, prityagivaet k sebe luchshih i naibolee sposobnyh lyudej so vsego mira. Evropejcam potrebovalos' nekotoroe vremya dlya togo, chtoby priznat' prevoshodstvo svobodnoj amerikanskoj rynochnoj sistemy, osobenno ee korporativnoj filosofii, baziruyushchejsya na povyshenii urovnya pribyl'nosti akcionernogo kapitala (rates of return on equity). Osnovnym motivom deyatel'nosti amerikanskih upravlyayushchih yavlyaetsya neprekrashchayushchijsya poisk putej uvelicheniya stoimosti prinadlezhashchih akcioneram aktivov (shareholder value), putem povysheniya proizvoditel'nosti i konkurentosposobnosti. Cenoj, kotoruyu obshchestvo platit za ispol'zovanie takoj sistemy, shchedro voznagrazhdayushchej vysokie rezul'taty raboty, yavlyaetsya to, chto amerikanskoe obshchestvo yavlyaetsya bolee razobshchennym, chem evropejskoe ili yaponskoe. V otlichie ot Ameriki, v etih stranah otsutstvuet klass obezdolennyh. Evropejskaya korporativnaya kul'tura delaet ser'eznyj upor na obespechenii social'noj garmonii i edinstva obshchestva. V sovety upravlyayushchih nemeckih kompanij vhodyat predstaviteli profsoyuzov. Cena, kotoruyu oni platyat za eto - bolee nizkij uroven' pribyl'nosti akcionernogo kapitala i bolee nizkaya stoimost' prinadlezhashchim akcioneram aktivov. YAponcy ispol'zuyut sistemu pozhiznennogo najma i vysoko cenyat loyal'nost' kompanii po otnosheniyu k rabotniku, i rabotnika - po otnosheniyu k kompanii. Nedostatkom etoj sistemy yavlyayutsya razdutye shtaty i utrata konkurentosposobnosti. Nesmotrya na eto, v 90-yh godah mnogie evropejskie kompanii nachali kotirovat' svoi akcii na N'yu-jorkskoj fondovoj birzhe. |to trebuet ot nih koncentracii na ezhekvartal'nyh rezul'tatah ih deyatel'nosti i uvelichenii stoimosti prinadlezhashchih akcioneram aktivov. Priznav i prinyav amerikanskie standarty upravleniya korporaciyami, evropejcy, tem samym, otdali dan' uvazheniya amerikancam. Poka ekonomika pravit mirom, a Amerika zanimaet lidiruyushchie pozicii v razvitii tehnologii i innovacionnoj sfere, ni Evropejskij soyuz, ni YAponiya, ni Kitaj ne smogut potesnit' Ameriku s zanimaemyh eyu gospodstvuyushchih pozicij. Glava 31. YAponiya - rodina pervogo "ekonomicheskogo chuda" v Azii. Na protyazhenii poslednih shestidesyati let moe mnenie o yaponcah neskol'ko raz menyalos'. Do Vtoroj mirovoj vojny ya znal yaponcev kak vezhlivyh i uchtivyh prodavcov i zubnyh vrachej. Oni byli chistoplotnymi, akkuratnymi, disciplinirovannymi, a ih obshchina derzhalas' osobnyakom. YA byl sovershenno ne gotov k vospriyatiyu teh zverstv, kotorye oni tvorili, zahvativ Singapur v fevrale 1942 goda. Oni byli neveroyatno zhestokimi. Takimi, za nekotorym isklyucheniem, ih sdelala sistematicheskaya surovaya politika voennogo pravitel'stva. ZHiteli Singapura perezhili tri s polovinoj goda lishenij i uzhasov. Na okkupirovannyh yaponcami territoriyah v YUgo-Vostochnoj Azii pogibli milliony lyudej. Plennye anglichane, gollandcy, indijcy i avstralijcy zazhivo sgnivali v plenu ili umirali ot neposil'noj raboty. Neozhidanno, 15 avgusta 1945 goda postupil prikaz imperatora o kapitulyacii. Iz pravitelej i gospod yaponcy prevratilis' v obrazcovyh, dobrosovestnyh i trudolyubivyh voennoplennyh, zanimavshihsya uborkoj ulic i otnosivshihsya k svoim novym obyazannostyam ser'ezno i staratel'no. Potom oni ischezli so sceny, i ya tol'ko chital o trudnostyah, kotorye perezhivali yaponcy vo vremya vosstanovleniya strany. V 60-yh godah v Singapur stali postupat' vysokokachestvennye yaponskie elektrotovary, a k 70-ym godam yaponcy snova byli v sedle. Masterstvo yaponcev v proizvodstve tekstilya, neftehimicheskoj produkcii, elektronnyh izdelij, televizorov, magnitofonov, fotoapparatov, a takzhe ispol'zovanie imi sovremennyh metodov upravleniya i marketinga prevratilo YAponiyu v velikuyu industrial'nuyu derzhavu. Po mere togo kak yaponcy stanovilis' vse sil'nee, oni uzhe ne klanyalis' tak nizko, kak ran'she. Na menya i lyudej moego pokoleniya naibolee glubokij otpechatok ot obshcheniya s yaponcami ostavili uzhasy, perezhitye vo vremya okkupacii, - eti vospominaniya ne steret' iz pamyati. Vposledstvii ya poznakomilsya s shirokim krugom yaponcev: ministrami, diplomatami, delovymi lyud'mi, redaktorami gazet, pisatelyami i uchenymi. Nekotorye iz nih stali moimi horoshimi druz'yami, oni - vysokoobrazovannye, erudirovannye i ochen' gumannye lyudi. Teper' ya razbirayus' v lyudyah namnogo luchshe, chem v gody svoej molodosti. Iz-za straha i nenavisti, vyzvannyh stradaniyami, perezhitymi v gody yaponskoj okkupacii, ya ispytyval zloradstvo, chitaya o golode i stradaniyah, kotorye obrushilis' na yaponcev v ih razbomblennyh i sozhzhennyh gorodah. |to chuvstvo smenilos' nevol'nym uvazheniem i voshishcheniem, po mere togo, kak oni stoicheski i metodichno pristupili k vosstanovleniyu nacii iz pepla porazheniya. YAponcy umelo uklonilis' ot vypolneniya bol'shej chasti trebovanij amerikanskoj okkupacionnoj administracii generala Makartura, i sohranili te klyuchevye atributy, kotorye delali dovoennuyu YAponiyu sil'noj. Nemnogie voennye prestupniki byli poslany na eshafot, bol'shinstvo zhe dobilos' reabilitacii, i, uzhe v kachestve demokratov, nekotorye iz nih pobedili na vyborah i stali ministrami. Drugie prodolzhali rabotat' kak trudolyubivye patrioticheski-nastroennye byurokraty, predannye delu vosstanovleniya YAponii v kachestve mirolyubivoj, a ne militaristskoj derzhavy, kotoraya, vprochem, tak nikogda i ne raskayalas', i ne izvinilas' za sovershennye prestupleniya. Vpervye posle vojny mne prishlos' stolknut'sya s yaponcami, kogda my obnaruzhili sledy toj hladnokrovnoj rezni, kotoruyu oni ustroili, zahvativ Singapur v 1942 godu. V fevrale 1962 goda, vo vremya provedeniya stroitel'nyh rabot v Siglape (Siglap), prigorode na vostochnoj okonechnosti ostrova, byla sluchajno obnaruzhena bratskaya mogila s ostankami lyudej. Vsego podobnyh mest zahoroneniya bylo 40. |to osvezhilo v pamyati vospominaniya o prestupleniyah, sovershennyh yaponcami v Suk CHine (Sook Ching), odnom iz pamyatnyh mest vremen Vtoroj mirovoj vojny. Tam, za dvadcat' let do togo, na protyazhenii pervyh dvuh nedel' s momenta zahvata Singapura, yaponskaya voennaya policiya "Kempejtaj" (Kempeitai) okruzhila i unichtozhila ot 50,000 do 100,000 molodyh muzhchin - kitajcev. Mne sledovalo podnyat' i obsudit' etot vopros s yaponskim pravitel'stvom, i ya reshil posmotret' svoimi glazami na obnovlennuyu YAponiyu. V mae 1962 goda ya sovershil svoj pervyj vizit v YAponiyu, togda eshche ne sovsem opravivshuyusya ot razrushitel'nyh posledstvij vojny. Ministerstvo inostrannyh del YAponii razmestilo nas v "Imperial-otele" (Imperial Hotel), - zdanii, sproektirovannom amerikanskim arhitektorom Frenkom Llojdom Rajtom (Frank Lloyd Wright), kotoroe pozdnee bylo sneseno. |to bylo dobrotnoe prostornoe nevysokoe zdanie, kotoroe vyglyadelo po-zapadnomu, ostavayas' pri etom yaponskim. Iz svoego nomera ya rassmatrival staryj Tokio, kotoryj ya predstavlyal sebe ocharovatel'nym gorodom. V novom shumnom Tokio nalico byli vidny priznaki burno razvivavshejsya ekonomiki, no on byl otstroen haotichno i toroplivo iz pepla pozharov, unichtozhivshij gorod v rezul'tate kovrovyh bombardirovok amerikanskih "B-29". YAponcy dorogo zaplatili za etu besporyadochnuyu i toroplivuyu rekonstrukciyu. Dorozhnaya sistema byla v plohom sostoyanii, ulicy byli uzkimi, bez opredelennoj planirovki. Uzhe togda na nih voznikali zatory, kotorye po mere uvelicheniya kolichestva avtomobilej stali tol'ko huzhe. YAvlyayas' narodom s prevoshodnym esteticheskim chut'em, yaponcy otstroili ves'ma neprivlekatel'nyj gorod, upustiv vozmozhnost' vossozdat' elegantnuyu, effektivno splanirovannuyu stolicu, chto bylo im vpolne po silam. Ih nacional'naya strast' k prestizhnoj igre v gol'f brosalas' v glaza. Ministr inostrannyh del Kosaka (Kosaka) priglasil menya sygrat' v gol'f v "Klube trehsot" (300 Club), odnom iz naibolee dorogih v YAponii, v kotorom naschityvalos' tol'ko trista chlenov iz chisla politicheskoj i delovoj elity strany. U vysshih rukovoditelej byli dorogie importnye amerikanskie klyushki i myachi dlya gol'fa. Klyushki, proizvedennye v YAponii, byli hudshego kachestva, ne obladali uprugost'yu i hlestkost'yu udara. Togda ya dumal, chto eto otrazhalo predely ih tehnologii i sposobnosti yaponcev k imitacii. Dvadcat' let spustya yaponskie klyushki dlya gol'fa byli odnimi iz luchshih i naibolee dorogih v mire. Edinstvennym vazhnym voprosom, kotoryj ya podnyal s prem'er-ministrom Hajyato Ikedoj (Hayato Ikeda), byl vopros o "dolge krovi", to est' trebovanie o kompensacii za zhestokosti, sovershennye v gody vojny. On vyrazil svoe "iskrennee sozhalenie o proisshedshem" i ne izvinilsya. On skazal, chto yaponskij narod hotel by kompensirovat' "nepravednye deyaniya, sovershennye po otnosheniyu k dusham ushedshih". On vyrazil nadezhdu, chto sobytiya proshlogo ne budut prepyatstvovat' razvitiyu druzhestvennyh otnoshenij mezhdu narodami YAponii i Singapura. Vopros o kompensacii byl ostavlen otkrytym. YAponcy ne hoteli sozdavat' precedenta, kotoryj vyzval by potok trebovanij o kompensacii ushcherba so storony zhertv vojny v drugih stranah. Ikeda i oficial'nye lica ego pravitel'stva byli ochen' vezhlivy i stremilis' razreshit' etot vopros do togo, kak on vozbudit staruyu nepriyazn'. V konce koncov, v oktyabre 1966 goda, uzhe posle obreteniya nezavisimosti, my razreshili etot vopros, poluchiv kompensaciyu v summe 50 millionov dollarov, polovinu - v vide kreditov, a polovinu - v vide bezvozmezdnoj pomoshchi. YA hotel ustanovit' horoshie otnosheniya s YAponiej, chtoby pooshchryat' yaponskih promyshlennikov investirovat' v Singapure. Nesmotrya na to, chto moj sleduyushchij vizit v Tokio v aprele 1967 goda byl neoficial'nym, prem'er-ministr |jsaku Sato (Eisaku Sato) prinyal menya. On znal, chto ya ne nastaival na poluchenii kompensacii i poblagodaril menya za reshenie etoj problemy. On prinyal moe priglashenie posetit' Singapur, i priehal v sentyabre togo zhe goda, v soprovozhdenii svoej zheny. On byl pervym prem'er-ministrom YAponii, posetivshim Singapur posle vojny. Sato ponachalu derzhalsya ves'ma solidno i imel ser'eznyj vid, no potom rasplylsya v druzheskoj ulybke. Kogda on smeyalsya, to delal eto ot vsej dushi, ego smeh byl nastoyashchim rzhaniem. Sato vyglyadel kak samuraj: on byl srednego rosta, krepkogo slozheniya, v ego lice i osanke chuvstvovalas' sila. Odnazhdy, za obedom, CHu sprosila ego, proishodil li on iz roda samuraev. Sato s gordost'yu dal utverditel'nyj otvet, dobaviv, chto ego zhena takzhe proishodila iz roda samuraev. U nego byl glubokij golos. Sato byl nemnogosloven, - na kazhdye tri frazy, proiznesennye ego ministrom inostrannyh del Takeo Miki (Takeo Miki), prihodilas' odna, naibolee mnogoznachitel'naya fraza, skazannaya im samim. On zanimal pochetnoe mesto sredi poslevoennyh liderov YAponii v kachestve pervogo yaponskogo rukovoditelya, poluchivshego Nobelevskuyu premiyu mira. Nam bylo priyatno imet' delo drug s drugom. Posle nashej vstrechi v Tokio on znal, chto u menya ne bylo antiyaponskih nastroenij, - ya stremilsya k sotrudnichestvu s YAponiej dlya sodejstviya industrializacii Singapura. Edinstvennym upominaniem o yaponskoj okkupacii, kotoroe on sdelal v svoej rechi, byla fraza: "V istorii Azii byli periody, vo vremya kotoryh sluchilos' mnozhestvo nepriyatnyh incidentov". |to bylo ogromnym preumen'sheniem. Godom pozzhe, v oktyabre 1968 goda, ya nanes otvetnyj oficial'nyj vizit. YAponskij diplomaticheskij protokol byl isklyuchitel'no formal'nym, i na ceremonii vstrechi i provodov v aeroportu mne prishlos' nadet' chernuyu shlyapu, serye perchatki i temnyj kostyum. YAponcy byli storonnikami formal'noj zapadnoj manery odevat'sya. YAponskie ministry i oficial'nye lica, vklyuchaya prem'er-ministra, ozhidali, chto ya budu hodatajstvovat' pered nimi o predostavlenii pomoshchi, poskol'ku vse znali o predstoyashchem vyvode britanskih vojsk iz Singapura. Oni znali, naskol'ko ser'eznymi i neotlozhnymi byli nashi problemy, i byli v znachitel'noj stepeni udivleny, chto ya ne prosil o predostavlenii pomoshchi, podobno drugim lideram razvivayushchihsya stran, poseshchavshih YAponiyu. Vo vremya diskussii s Sato i Miki ya prishel k vyvodu, chto yaponcy rassmatrivali Singapur, s ego otlichnym portom i razvitoj infrastrukturoj, v kachestve vazhnogo otpravnogo punkta v razvitii ekonomicheskoj aktivnosti YAponii v YUgo-Vostochnoj Azii. No dlya etogo bylo neobhodimo, chtoby Singapur podderzhival horoshie otnosheniya s Indoneziej i Malajziej. Sato takzhe formal'no poblagodaril menya za uspeshnyj vizit v Singapur naslednogo princa Akihito i princessy Mitiko (Michiko), kotorye pobyvali v Singapure nezadolgo do togo. YA priglasil ih na uzhin, a zatem my vyshli na smotrovuyu ploshchadku na kryshe moej rezidencii Istana, chtoby polyubovat'sya sozvezdiem YUzhnyj Krest (Southern Cross), kotoroe nel'zya bylo nablyudat' iz YAponii. Poskol'ku gosti svobodno vladeli anglijskim, mezhdu nami zavyazalas' neprinuzhdennaya beseda. Pozdnee, vo vremya nashih vizitov v Tokio, oni okazyvali gostepriimstvo CHu i mne. Poskol'ku eto byl oficial'nyj vizit, imperator i imperatrica YAponii priglasili nas na obed v Imperatorskij dvorec. Glavnyj dvorec razbombili vo vremya vojny, poetomu oni prinimali nas v odnom iz prilegavshih k dvorcu zdanij. Nas vveli v gostinuyu, kotoraya byla ubrana prekrasnymi kovrami i prosto, no elegantno obstavlena kreslami i stolami, vklyuchaya neskol'ko izyskannyh malen'kih stolikov, na kotoryh lezhali podarki. Vstrecha licom k licu s etim imperatorom-polubogom byla nezabyvaemym momentom v moej zhizni. V period yaponskoj okkupacii Singapura, na protyazhenii treh s polovinoj let, imperator schitalsya bogom. Kogda v 1943-1944 godah ya rabotal u yaponcev redaktorom novostej v singapurskom "Kataj bilding" (Cathay Building), to vynuzhden byl nizko klanyat'sya v storonu imperatorskogo dvorca v Tokio, chtoby vyrazit' svoe uvazhenie k imperatoru. A zdes' pered nami sidel nebol'shoj sutulyj chelovek, vyglyadevshij sovershenno bezopasnym. Na samom dele, on byl privetliv i uchtiv i razgovarival shepotom. U imperatricy bylo priyatnoe okrugloe lico, ona byla bolee plotnogo slozheniya i vyglyadela myagkoj i nezhnoj. CHinovniki, otvechavshie za protokol, proveli nas k mestu, gde provodilos' ceremonial'noe fotografirovanie. Zatem nas usadili, i my stali besedovat'. Razgovor kasalsya nesushchestvennyh momentov, za isklyucheniem togo, chto v podhodyashchij moment imperator vyrazil svoe sozhalenie po povodu stradanij, prichinennyh narodu Singapura vo vremya vojny. YA kivnul, no nichego ne otvetil. YA ne byl gotov k etomu i potomu reshil, chto luchshe bylo sohranyat' molchanie. Teper' uzhe bylo by trudno vosstanovit' byloe preklonenie yaponcev pered imperatorom, ibo imperatorskij dvor lishilsya okruzhavshego ego mifa o bozhestvennom proishozhdenii imperatora. V tom, chto predstavlyaet soboj imperatorskij tron, uzhe ne ostalos' nikakoj tajny. My sideli i priglushennym golosom veli svetskuyu besedu s byvshim imperatorom-bogom. YA byl razocharovan. Menya interesovalo, chto dumal o svoem imperatore sidevshij ryadom s nim za obedom Sato, kotoryj prinadlezhal k pokoleniyu, kotoroe pochitalo ego kak Boga. CHu i mne prihodilos' poseshchat' imperatora i imperatricu po razlichnym povodam eshche ne raz. Odnim iz poslednih moih vizitov v dolzhnosti prem'er-ministra bylo prisutstvie na ego pohoronah v fevrale 1989 goda. Oficial'nye lica i rukovoditeli mnogih stran mira pribyli v Tokio, chtoby otdat' dan' uvazheniya glave vozrozhdennoj industrial'noj derzhavy. |to byla tradicionnaya yaponskaya torzhestvennaya ceremoniya. V imperatorskom sadu Sindzyuku (Shinjuku Imperial Garden) special'no dlya etih pohoron byl postroen bez edinogo gvozdya velikolepnyj sintoistskij hram iz prekrasnoj beloj sosny. Vse prisutstvovavshie byli v temnyh kostyumah i pal'to, kashne i perchatkah ili v tradicionnoj odezhde. My sideli v otkrytoj palatke, licom k hramu, drozha ot vetra, duvshego iz Sibiri. Na protyazhenii dvuh s polovinoj chasov my stradali ot pronizyvayushchego, zhestokogo holoda. YAponcy produmali vse do melochej. Nepodaleku raspolagalos' zakrytoe pomeshchenie, v kotoroe mozhno bylo zajti, - tam bylo teplo i podavalis' goryachie napitki i zakuski, a sideniya v tualetah byli podogrety. Kazhdomu prisutstvovavshemu na ceremonii byli vydany teplye kovriki i bol'shie special'nye i malen'kie pakety, kotorye, stoilo tol'ko razorvat' polietilenovuyu upakovku, chtoby obespechit' dostup kisloroda k nahodivshemusya vnutri ih himicheskomu veshchestvu, dejstvovali v kachestve grelok. YA polozhil malen'kie pakety v svoi tufli, a bol'shie - v kazhdyj karman pidzhaka, bryuk i pal'to. Bednyaga CHu byla v kitajskom plat'e, v kotorom ne bylo karmanov. YA videl, kak moj sosed podlozhil neskol'ko paketov na siden'e, chtoby derzhat' spinu v teple. |to bylo bolee surovym ispytaniem, chem klanyat'sya imperatoru s kryshi "Kataj bilding" v Singapure. Togda ya ne mog dazhe voobrazit' sebe, chto ya budu predstavlyat' Singapur na pohoronah yaponskogo imperatora, chtoby vozdat' emu dan' uvazheniya vmeste s prezidentom SSHA Dzhordzhem Bushem i princem Velikobritanii Filippom, predstavlyavshih dve velikih derzhavy, kotorye byli bez preduprezhdeniya atakovany imperatorskoj armiej 7 dekabrya 1941 goda. Vse krupnye derzhavy i mnogie gosudarstva - poluchateli pomoshchi byli predstavleny prezidentami ili prem'er-ministrami, a v nekotoryh sluchayah, - eshche i monarhami. Lidery so vsego mira sobralis' dlya togo, chtoby vyrazit' svoe uvazhenie k yaponcam, kotorye dobilis' vydayushchihsya uspehov. Na protyazhenii poslednih 35 let ya luchshe poznakomilsya s YAponiej i ee liderami. My nuzhdalis' v ih pomoshchi v provedenii industrializacii. V svoyu ochered', yaponcy rassmatrivali Singapur v kachestve strategicheskogo punkta v YUgo-Vostochnoj Azii, kotoryj oni mogli ispol'zovat' dlya svoej ekonomicheskoj ekspansii v regione. Singapur takzhe nahodilsya na kriticheski vazhnom dlya yaponskih neftyanyh tankerov morskom puti iz stran Persidskogo zaliva v YAponiyu. V hode peregovorov s yaponskimi prem'er-ministrami regulyarno obsuzhdalis' voprosy svobodnogo prohoda sudov cherez Malakkskij proliv, problemy yaponskih investorov v Singapure i stranah YUgo-Vostochnoj Azii, problemy bezopasnosti v regione, vklyuchaya rol' Kitaya, razlichnye aspekty razvitiya ekonomicheskogo sotrudnichestva v Aziatsko-Tihookeanskom regione. Pravo svobodnogo prohoda sudov cherez Malakkskij proliv bylo naibolee vazhnoj problemoj dlya vseh yaponskih rukovoditelej, s kotorymi ya vstrechalsya v 60-yh - 70-yh godah. V 1967 godu Sato vpervye vyrazil svoe bespokojstvo po povodu togo, chto bol'shie tankery mogli okazat'sya nesposobnymi projti cherez Malakkskij proliv, potomu chto v nekotoryh mestah on byl dlya nih melkim. YA skazal, chto eto bylo ne tak opasno, poskol'ku eti chasti proliva mogli byt' nadlezhashchim obrazom oboznacheny mayakami i svetyashchimisya buyami. Ispol'zuya peredovuyu tehnologiyu, mozhno bylo uglubit' proliv i oboznachit' marshruty s pomoshch'yu svetyashchihsya buev. Sato byl voodushevlen moim konstruktivnym podhodom. On byl ozabochen problemami dostupa YAponii k rynkam syr'ya, osobenno nefti, i k rynkam sbyta yaponskih tovarov. Imenno iz-za etogo YAponiya byla vtyanuta vo Vtoruyu mirovuyu vojnu. Togda oni raspolagali voennymi sredstvami dlya naneseniya udarov, no posle vojny - uzhe net. Sleduyushchij prem'er-ministr, Kakuej Tanaka (Kakuei Tanaka), takzhe podnyal eti voprosy v mae 1973 goda, kogda ya posetil Tokio. YA yavno obnadezhil ego, kogda skazal, chto my mogli by sovmestno rabotat' nad tem, chtoby protivodejstvovat' lyubym predlozheniyam drugih stran regiona o vzimanii platy za prohod sudov cherez prolivy. Dva goda spustya, vo vremya moej vstrechi s prem'er-ministrom Takeo Miki (Takeo Miki), on vyrazil svoyu iskrennyuyu blagodarnost' za pomoshch', okazannuyu Singapurom v hode dvuh incidentov, sluchivshihsya s yaponskimi tankerami v Singapurskom prolive (Straits of Singapore) i vyzvavshih furor sredi nashih sosedej. V yanvare togo goda tanker "SHava Maru" (Shawa Maru) sel na mel' v rajone Buffalo-rok (Buffalo Rock), v neskol'kih kilometrah ot Singapura, v rezul'tate chego obrazovalos' neftyanoe pyatno dlinoj 20 kilometrov (primerno 12 mil'). Sushchestvovali opaseniya, chto eto privedet k znachitel'nomu zagryazneniyu poberezh'ya Indonezii, Malajzii i Singapura. Upravlenie singapurskogo porta nemedlenno napravilo special'nye suda, kotorym udalos' unichtozhit' neftyanoe pyatno s pomoshch'yu himikatov. V aprele togo zhe goda sudno "Tosa Maru" (Tosa Maru) stolknulos' s drugim tankerom u ostrova Svyatogo Dzhona (St. John's Island), kotoryj nahoditsya v neposredstvennoj blizosti ot Singapura, i raskololos' popolam. K schast'yu, tanker uzhe slil neft', poetomu korablekrushenie ne povleklo za soboj kakogo-libo zagryazneniya. Tem ne menee, pravitel'stva Malajzii i Indonezii publichno prizvali vvesti platu za prohod sudov cherez proliv, chtoby kompensirovat' ushcherb, nanosimyj pribrezhnym gosudarstva, a takzhe prizvali ogranichit' tonnazh sudov, prohodivshih cherez Malakkskij proliv. Dlya YAponii eto bylo nastol'ko vazhnym voprosom, chto v hode etogo vizita i zamestitel' prem'er-ministra Takeo Fukuda (Takeo Fukuda), i ministr inostrannyh del Kiichi Miyadzava (Kiichi Miyazawa), kazhdyj v otdel'nosti, blagodarili menya za pomoshch' so storony Singapura. Pravitel'stvo YAponii v bol'shej mere, chem pravitel'stva drugih bol'shih gosudarstv, ocenivalo razvivayushchiesya strany po stepeni ih vazhnosti dlya ekonomiki YAponii. Singapur ne raspolagal prirodnymi resursami, poetomu yaponcy ocenivali nas nevysoko. K primeru, chtoby dobit'sya ot yaponcev sodejstviya v poluchenii investicij dlya stroitel'stva neftehimicheskogo zavoda, nam prishlos' napomnit' im, chto oni mogli stolknut'sya s neobhodimost'yu uplaty sborov za prohod svoih sudov cherez Malakkskij proliv, v sluchae, esli by Singapur prisoedinilsya k drugim pribrezhnym gosudarstvam: Indonezii i Malajzii. Ozabochennost' YAponii problemoj prohoda sudov cherez Malakkskij proliv umen'shilas' tol'ko posle prinyatiya Konvencii OON po morskomu pravu (UN Convention on the Law of the Sea) v 1988 godu, kotoraya provozglasila pravo svobodnogo prohoda sudov cherez mezhdunarodnye prolivy. V period moego prebyvaniya na postu prem'er-ministra ya pooshchryal yaponskie investicii v Singapure. Kogda v sentyabre 1967 goda prem'er-ministr Sato posetil Singapur, ya publichno zayavil, chto u Singapura ne bylo nikakih vozrazhenij protiv yaponskogo kapitala, tehnologii, upravlyayushchih i opyta, i chto YAponiya byla prosto prednaznachena dlya togo, chtoby vesti ostal'nye strany Azii po puti industrializacii. Na zasedanii associacii krupnyh yaponskih promyshlennikov (Keidanren) ya zayavil, chto my budem privetstvovat' sozdanie lyubyh predpriyatij, ispol'zuyushchih preimushchestva, sozdavaemye bolee nizkoj zarabotnoj platoj i stoimost'yu perevozok v Singapure. God spustya nashe Upravlenie ekonomicheskogo razvitiya otkrylo svoe predstavitel'stvo v Tokio, no v nachale 70-yh godov yaponcy v znachitel'noj stepeni eshche ne byli gotovy k tomu, chtoby peremeshchat' svoi fabriki zagranicu, oni narashchivali proizvodstvennye moshchnosti v samoj YAponii. Tol'ko v 80-yh godah, okazavshis' pod davleniem so storony amerikancev iz-za rastushchego deficita SSHA v torgovle s YAponiej, yaponcy pristupili k proizvodstvu tovarov v Amerike. A kogda Evropa zakryla svoi rynki dlya yaponskih tovarov, oni stali razvivat' proizvodstvo v Evrope, osobenno v Velikobritanii, dlya eksporta v strany ES. Tipichnoj illyustraciej ostorozhnogo i tshchatel'nogo podhoda yaponskih kompanij k investiciyam za granicej bylo reshenie kompanii "Sejko" (Seiko) o stroitel'stve zavoda v Singapure. V nachale 70-yh godov my potratili bolee treh let, chtoby ubedit' kompaniyu "Sejko" postroit' v Singapure chasovoj zavod. Predstavitel' U|R v Tokio Von Men Kvan (Wong Meng Quang) okonchil yaponskij universitet i horosho ponimal yaponskij yazyk i kul'turu. Kompaniya "Sejko" ne verila, chto v kakoj-libo iz stran YUgo-Vostochnoj Azii imelis' v nalichii obsluzhivayushchie otrasli promyshlennosti i dostatochno obrazovannaya i podgotovlennaya rabochaya sila, kotoraya sootvetstvovala by ih trebovaniyam v oblasti tochnogo mashinostroeniya. Vonu prishlos' tyazhelo potrudit'sya, chtoby privlech' vnimanie yaponcev k Singapuru i ubedit' ih podgotovit'sya k tomu vremeni, kogda proizvodstvo deshevyh kvarcevyh chasov v YAponii stanet nerentabel'nym. On postoyanno rabotal s direktorom kompanii, otvechavshim za tehnologiyu i proizvodstvo. Posle neskol'kih podgotovitel'nyh poezdok, mnogochislennyh obosnovanij, beskonechnyh zaverenij v tom, chto my okazhem im lyuboe sodejstvie, yaponcy, nakonec, prinyali reshenie ob investirovanii. YA otkryl ih fabriku v 1976 godu. I uzh esli yaponcy proyavlyali ostorozhnost' i dotoshnost' do prinyatiya resheniya ob investirovanii, to posle togo kak eto reshenie bylo prinyato, oni polnost'yu vykladyvalis' dlya togo, chtoby obespechit' uspeh predpriyatiya. YAponcy vskore otbrosili svoi somneniya otnositel'no urovnya podgotovki nashih rabochih, nachav v Singapure proizvodstvo tochnyh instrumentov, promyshlennyh robotov i sistem avtomatizacii. V 1969 godu Singapur proyavil zainteresovannost' v stroitel'stve neftehimicheskogo zavoda. YA poprosil Miki o podderzhke so storony ego pravitel'stva, ibo my znali, chto, v otlichie ot amerikancev i evropejcev, pravitel'stvo YAponii igralo vazhnuyu rol' v prinyatii investicionnyh reshenij, i ego podderzhka zachastuyu igrala reshayushchuyu rol'. V mae 1975 goda ya vstretilsya s prezidentom "Himicheskoj korporacii Sumimoto" (Sumimoto Chemical Corporation) gospodinom Norishige Hasegava (Norishige Hasegawa). On hotel, chtoby ego kompaniya prinyala uchastie v podobnom proekte, no skazal, chto pravitel'stvo ego ne podderzhivalo. Hasegava poprosil menya dobit'sya ot prem'er-ministra YAponii publichnoj podderzhki uchastiya kompanii v etom proekte. Prem'er-ministr Miki otkazyvalsya sdelat' eto, ibo Indoneziya,- krupnyj proizvoditel' nefti, - sama byla zainteresovana v stroitel'stve neftehimicheskogo zavoda. YA ubezhdal Miki ne dopustit' togo, chtoby YAponiya otkazalas' ot vygodnogo investicionnogo proekta, ustupiv davleniyu bogatyh resursami stran. YA napomnil emu o toj pomoshchi, kotoruyu Singapur okazal YAponii v sluchae s dvumya yaponskimi neftyanymi tankerami i vyrazil nadezhdu, chto on podderzhit proekt s uchastiem korporacii "Sumimoto". Posle etogo Miki vystupil s korotkim zayavleniem, skazav, chto, hotya dannyj proekt i yavlyalsya chastnym, pravitel'stvo YAponii proyavlyalo k nemu ser'eznyj interes, i bylo gotovo sodejstvovat' ego osushchestvleniyu. Nesmotrya na eto, tol'ko cherez dva goda, v mae 1977 goda, preemnik Miki Takeo Fukuda (Takeo Fukuda), okonchatel'no odobril stroitel'stvo singapuro-yaponskogo neftehimicheskogo kombinata, oficial'no nazvav kompaniyu "Sumimoto" vedushchim uchastnikom proekta s yaponskoj storony. Bez ego lichnogo uchastiya etot proekt mog by tak nikogda i ne materializovat'sya. V 1977 godu summa investicij v razmere bolee odnogo milliarda dollarov rassmatrivalas' kak slishkom bol'shaya, a neftehimicheskoe predpriyatie - kak slishkom kapitaloemkoe i vysokotehnologichnoe dlya Singapura. Tem ne menee, i v etom sluchae, potrebovalos' lichnoe vmeshatel'stvo prem'er-ministra YAsuhiro Nakasone (Yasuhiro Nakasone) vo vremya ego vizita v Singapur v 1983 godu, chtoby delo sdvinulos' s mertvoj tochki. Vskore posle etogo nachalos' osushchestvlenie proekta na usloviyah ravnogo uchastiya storon. Proekt razvorachivalsya ochen' medlenno, ibo zavod nachal rabotat' v usloviyah izbytochnogo predlozheniya produkcii na rynke. Postepenno predpriyatie stalo pribyl'nym, i za etim posledovalo osushchestvlenie neskol'kih krupnyh investicionnyh proektov v oblasti bolee glubokoj pererabotki nefti. Vse yaponskie prem'er-ministry, s kotorymi ya vstrechalsya, - ot Ikedy v 1962 godu do Miyadzavy v 1990 godu, - byli ochen' sposobnymi lyud'mi. Kakuej Tanaka (Kakuei Tanaka), s kotorym ya vstretilsya v mae 1973 goda v Tokio, vydelyalsya iz ih sredy kak ne ogranennyj almaz. U nego byla reputaciya "bul'dozera", cheloveka s mozgom, podobnym moshchnomu komp'yuteru. On byl stroitel'nym podryadchikom, probivshimsya naverh iz nizov. Buduchi srednego, dlya yaponca, rosta, plotnogo slozheniya, on predstavlyal soboj sgustok energii. Pryamolinejnost' i besceremonnost' otlichali ego ot drugih prem'er-ministrov, kotorye v bol'shinstve svoem byli vypusknikami Tokijskogo imperskogo universiteta (Tokyo Imperial University) ili drugih znamenityh uchebnyh zavedenij. |ti lyudi stanovilis' pravitel'stvennymi chinovnikami posle togo, kak zanimali vysshie dolzhnosti na gosudarstvennoj sluzhbe i stanovilis' chlenami rukovodstva Liberal'no- demokraticheskoj partii (LDP - Liberal Democratic Party). Tanaka nikogda ne uchilsya v universitete, no on bolee chem sootvetstvoval zanimaemoj dolzhnosti. Bylo prosto oblegcheniem razgovarivat' s etim yaponskim rukovoditelem, kotoryj byl gotov vyskazyvat' svoi vzglyady bez nedomolvok dazhe po takim delikatnym voprosam, kak antiyaponskie nastroeniya v YUgo-Vostochnoj Azii. V tot period dlya YAponii eto yavlyalos' problemoj: studenty v Bangkoke protestovali protiv yaponskoj ekonomicheskoj ekspluatacii. YA skazal, chto poslat' v Bangkok ministra torgovli i promyshlennosti YAponii Nakasone, chtoby prosto uspokoit' tajcev, bylo nedostatochno. Esli Tanaka ne hotel, chtoby podobnye problemy v budushchem usugubilis', emu sledovalo prodemonstrirovat' zhitelyam Tailanda, Indonezii i Filippin, chto interesy yaponcev ne ogranichivalis' tol'ko dobychej poleznyh iskopaemyh. Naprimer, yaponcy mogli predostavit' etim stranam pomoshch' v provedenii industrializacii. Mne prihodilos' povtoryat' eti dovody neskol'kim drugim yaponskim ministram, no bez osobogo uspeha. CHerez vosem' mesyacev, v yanvare 1974 goda, ya prinimal Tanaku v Singapure. Kogda on spustilsya po trapu samoleta, ya uvidel, chto lico ego bylo perekosheno, - guby i shcheki svelo sudorogoj na storonu. Bezo vsyakogo smushcheniya on neprinuzhdenno ob®yasnil, chto u nego byli problemy s licevym nervom, i potrebuetsya opredelennoe vremya, poka vse projdet. Ot nego ishodila ogromnaya uverennost' v sebe. Tanaka ushel v otstavku v konce 1974 goda, v svyazi s vydvinutymi protiv nego obvineniyami v poluchenii vzyatok pri pokupke samoletov "Lokhid" (Lockheed). Tem ne menee, on prodolzhal ostavat'sya vliyatel'noj figuroj v LDP, obladaya reshayushchim golosom, vplot' do svoej smerti v 1993 godu. Takeo Fukuda (Takeo Fukuda) byl nebol'shim, akkuratnym i izyashchnym chelovekom, s shalovlivym vyrazheniem na nebol'shom, s tonkimi chertami, lice. YA vstretilsya s nim v mae 1977 goda, posle togo kak on stal prem'er-ministrom. Po opytu predshestvovavshih vstrech s nim v kachestve ministra ya znal, chto on obladal ostrym, glubokim umom i shirokim krugozorom. Odnazhdy, chtoby prodemonstrirovat', naskol'ko neblagopriyatnym bylo polozhenie YAponii, on vynul iz vnutrennego karmana pidzhaka bloknot, chtoby nazvat' razmery yaponskoj ekonomicheskoj zony po sravneniyu s amerikanskoj. Tam u nego hranilis' vse neobhodimye cifry i fakty, vklyuchaya ploshchad' ekonomicheskoj zony v kvadratnyh milyah, v sootvetstvii s "Morskim zakonom" (the Law of the Sea). (Prim. per.: Rech' idet, po-vidimomu, o 200-mil'noj morskoj ekonomicheskoj zone). V avguste, posle uchastiya vo vstreche stran ASEAN v Kuala-Lumpure, Fukuda posetil Singapur. Mezhdu nami sostoyalas' neprinuzhdennaya polutorachasovaya beseda. Nashi ministry prishli k soglasheniyu ob uchrezhdenii yapono-singapurskogo centra podgotovki rabochih, a takzhe dogovorilis' o tom, chto vznosy yaponskih kompanij na razvitie etogo centra budut osvobozhdat'sya ot nalogov. Krome togo, yaponcy poprosili, chtoby Singapur podderzhal vvedenie pyatiletnego podgotovitel'nogo perioda dlya privedeniya yaponskih tankerov, prohodivshih cherez Malakkskij proliv, v sootvetstvie s trebovaniyami pravil, predpisyvavshih, chto minimal'nyj prosvet mezhdu kilem sudov i morskim dnom dolzhen byl sostavlyat' tri s polovinoj metra (priblizitel'no chetyre yarda). Nesmotrya na to, chto Indoneziya, Malajziya i Singapur prishli k soglasheniyu, chto eto pravilo dolzhno bylo byt' vvedeno v dejstvie v techenie treh s polovinoj let, ya poobeshchal popytat'sya prodlit' etot srok do pyati let. |to nam udalos'. Posle etogo ya vyrazil Fukude svoe nedovol'stvo po povodu togo, chto yaponskie oficial'nye lica vyskazyvalis' o Singapure ne kak o razvivayushchejsya, a kak ob industrial'no razvitoj strane, kotoraya ne imela prava na poluchenie yaponskih l'gotnyh kreditov. Esli by yaponcy otnosilis' k Singapuru kak k industrial'no razvitoj strane, kotoroj on eshche ne yavlyalsya, to vskore i ES, i SSHA stali by na podobnye pozicii. Singapur utratil by l'goty, kotorymi pol'zovalsya soglasno General'noj sheme l'got, i drugie preimushchestva do togo, kak okazalsya by v sostoyanii konkurirovat' na ravnyh. Fukuda vzyal eto na zametku, i yaponcy prekratili podnimat' etot vopros. Neskol'ko let spustya, v seredine 80-yh godov, status Singapura kak razvivayushchejsya strany byl postavlen pod vopros Evropejskoj komissiej v Bryussele. Fukuda ostavalsya vazhnoj figuroj v yaponskoj politike dazhe posle togo, kak on slozhil deputatskij mandat v yaponskom parlamente. V parlament po ego izbiratel'nomu okrugu byl izbran ego syn, - nastol'ko glubokoj i prochnoj byla loyal'nost' yaponskih izbiratelej. Kogda on umer v 1995 godu, YAponiya poteryala pronicatel'nogo, opytnogo i mudrogo lidera. Fukuda horosho razbiralsya v global'nyh problemah konca dvadcatogo stoletiya i ponimal, chto YAponiya ne mozhet zhit' v izolyacii. YA posetil YAponiyu s oficial'nym vizitom v oktyabre 1979 goda, posle togo kak Fukudu smenil Masaesi Ohira (Masayoshi Ohira). Trebovaniya oficial'nogo yaponskogo protokola izmenilis', - yaponcy bol'she ne nastaivali na tom, chtoby ya nosil chernuyu shlyapu i serye perchatki. Nas razmestili vo dvorce dlya gostej Asakasa (Asakasa Palace). V nashu chest' imperator Hirohito i imperatrica ustroili obed, a prem'er-ministr - oficial'nyj uzhin. U Ohiry bylo shirokoe, ulybchivoe lico s nadutymi shchekami, on byl smeshliv. Okonchiv Universitet Hitocubashi (Hitotsubashi University), Ohira rabotal v ministerstve finansov, gde proyavil sebya kak ostorozhnyj i sposobnyj rukovoditel'. YA privlek ego vnimanie k tomu pokazatel'nomu effektu, kotoryj proizvodilo na sosedej Singapura sotrudnichestvo s YAponiej v osushchestvlenii takih proektov kak sozdanie yaponsko-singapurskogo centra podgotovki rabotnikov, centra podgotovki programmistov, centra izucheniya YAponii i sovmestnogo inzhenernogo fakul'teta v Universitete Singapura. |ti proekty tshchatel'no izuchalis' nashimi sosedyami. Tak kak Singapur preuspeval, to eti strany takzhe ponyali cennost' obrazovaniya i znanij, i s bol'shej ohotoj sotrudnichali by s YAponiej i Singapurom. On soglasilsya s moim predlozheniem okazat' pomoshch' v sfere podgotovki trudovyh resursov, dobaviv, chto eta tema byla emu blizka. Kogda god spustya Ohira neozhidanno umer, ya poteryal druga. Smenivshij Ohiru Dzenko Sudzuki (Zenko Suzuki) posetil Singapur i drugie strany ASEAN v yanvare 1981 goda. YA ubezhdal ego, chto YAponiya dolzhna byla udelyat' osoboe vnimanie stranam ASEAN, podobno tomu, kak eto delala Evropa po otnosheniyu k Afrike soglasno Konvencii, podpisannoj v Lome (Lome Convention). Sudzuki polnost'yu soglasilsya so mnoj. Nesmotrya na to, chto svoj pervyj zarubezhnyj vizit yaponskie prem'er-ministry tradicionno sovershali v Vashington, on reshil snachala posetit' str