any ASEAN. Lish' posle poseshcheniya stran ASEAN on otpravilsya v Vashington, a zatem - na vstrechu stran "bol'shoj semerki" v Ottave. On zayavil, chto YAponiya yavlyalas' neot®emlemoj chast'yu Azii, i, v kachestve edinstvennoj vysokorazvitoj v promyshlennom otnoshenii strany, nesla osobuyu otvetstvennost' za situaciyu v Azii i namerevalas' sotrudnichat' s aziatskimi stranami. Sudzuki vnes znachitel'nye izmeneniya v poziciyu YAponii. Bez podderzhki vsemogushchih yaponskih byurokratov podobnoe izmenenie politiki strany prem'er-ministrom bylo by nemyslimo. CHtoby podcherknut' vazhnost' razvitiya otnoshenij so stranami ASEAN, on napomnil, chto Sovetskij Soyuz obrashchalsya k YAponii za pomoshch'yu v ekonomicheskom razvitii Sibiri. Nesmotrya na to, chto Sovety prosili ne smeshivat' politiku s ekonomikoj, v kachestve usloviya okazaniya ekonomicheskogo sodejstviya v razvitii Sibiri YAponiya vydvinula izmeneniya v politike Sovetskogo Soyuza po otnosheniyu k Afganistanu i V'etnamu. YA odobril ego tverdyj podhod v etom voprose. Esli by YAponiya, Evropa i Amerika pomogali Sovetskomu Soyuzu pokryvat' provaly v rabote kommunisticheskoj sistemy, to Sovety prodolzhali by sozdavat' problemy povsyudu v mire. Bez postoronnej pomoshchi cherez 15-20 let oni by stolknulis' s problemami bolee ser'eznymi, chem Pol'sha. Sudzuki soglasilsya. Buduchi vypusknikom Instituta podgotovki rybakov (nyne Tokijskij Universitet rybolovstva) (Fisheries Training Institute, now Tokyo University of Fisheries), on yavlyalsya ekspertom v etoj oblasti. Vo vremya priyatnogo uzhina v ego kompanii ya byl posvyashchen v tainstva rybnoj lovli i rybnoj industrii YAponii. Mnogie metafory, kotorye on ispol'zoval, byli svyazany s ryboj. Kogda ya predlozhil, chtoby YAponiya sosredotochilas' na razvitii trudovyh resursov i podgotovke rabotnikov v stranah YUgo-Vostochnoj Azii s cel'yu dostizheniya imi yaponskih standartov kvalifikacii i proizvoditel'nosti, on soglasilsya, skazav: "Esli vy dadite cheloveku rybu, on smozhet nasytit'sya tol'ko raz, esli zhe vy nauchite ego lovit' rybu...". On reshil vydelit' sto millionov dollarov dlya sozdaniya centrov podgotovki rabotnikov v kazhdoj iz stran ASEAN, i odnogo centra na Okinave (Okinawa), v YAponii. Sudzuki skazal, chto klyuchom dlya razvitiya sovremennoj ekonomiki yavlyaetsya podgotovka lyudej, a ne predostavlenie pomoshchi i l'gotnyh kreditov. Poskol'ku bol'shinstvo yaponskih prem'er-ministrov posle Sato ne nahodilis' na etom postu dol'she dvuh let, mne bylo slozhno naladit' s nimi prochnye lichnye otnosheniya. Tem ne menee, smena prem'er-ministrov i ministrov malo otrazhalas' na vysokih tempah ekonomicheskogo rosta YAponii. Zarubezhnye kommentatory otnosili eto na schet vlasti i kompetentnosti gosudarstvennoj byurokratii. YA schitayu, chto oni nedoocenivali stepen' kompetentnosti lyudej, zanimavshih dolzhnosti prem'er-ministra i ministrov. Vse oni byli podobrany iz chisla rukovodyashchih chlenov frakcii LDP, i vse yavlyalis' sposobnymi, opytnymi lyud'mi, razdelyavshimi obshchuyu tochku zreniya. Preemniku Sudzuki, YAsuhiro Nakasone (Yasuhiro Nakasone), udalos' probyt' na postu prem'er-ministra v techenie pyati let, nachinaya s 1982 goda. Nakasone govoril po-anglijski, hotya i s sil'nym yaponskim akcentom. U nego byl zvuchnyj golos, on govoril energichno i vyrazitel'no. V proshlom on byl lejtenantom yaponskogo imperatorskogo flota (Japanese Imperial Navy) i gordilsya etim. Dlya yaponca on byl vysok (180 santimetrov), horosho slozhen, u nego byl vysokij lyseyushchij lob. Nakasone byl energichen i ochen' sobran. Raz v nedelyu on meditiroval v hrame na protyazhenii dvuh s polovinoj chasov, sidya v poze "lotos", i rekomendoval mne zanyat'sya tem zhe. YA vnyal ego sovetu i s pomoshch'yu svoego druga - buddista, vracha, poluchivshego zapadnoe obrazovanie, nauchilsya meditirovat', no tol'ko po polchasa, i lish' vremya ot vremeni. Pozdnee ya stal zanimat'sya meditaciej ezhednevno, - eto bylo poleznee trankvilizatorov. Nakasone ne otlichalsya skromnost'yu, prisushchej bol'shinstvu yaponskih liderov. Kogda ya posetil ego v marte 1983 goda, on privetstvoval menya, skazav, chto byl ochen' schastliv, ibo ego mechta privetstvovat' menya v kabinete prem'er-ministra nakonec-to sbylas'. On byl ozabochen reakciej stran ASEAN na to, chto on nazyval "nebol'shim uvelicheniem yaponskih oboronnyh rashodov". Nahodyas' vo glave oboronnogo vedomstva YAponii, on ne skryval svoih voinstvennyh vzglyadov, schitaya, chto YAponii sledovalo byt' gotovoj zashchitit' sebya. Teper' u nego bylo opravdanie, zaklyuchavsheesya v tom, chto amerikanskij Senat prinyal rezolyuciyu, prizyvavshuyu YAponiyu uvelichit' voennye rashody. On hotel zaverit' bespokoivshihsya sosedej, chto narashchivanie moshchi sil samooborony YAponii, pozvolyavshee im, v sluchae opasnosti, obespechit' oboronu treh prolivov vokrug YAponskih ostrovov (prolivy Soya, Cugaru i Cusima) (Soya, Tsugaru, and Tsushima) ne oznachalo, chto YAponiya prevrashchalas' v militaristskuyu derzhavu. Nakasone govoril, chto eto bylo politikoj i predshestvuyushchih yaponskih pravitel'stv, hotya i ne deklarirovalos' publichno. Kogda on posetil Singapur v 1983 godu, ya napomnil emu, chto za desyat' let do togo, v tom zhe samom kabinete, otstavnoj general Ichidzhi Sugita (Ichiji Sugita), kotoryj byl podpolkovnikom, pomogavshim generalu Tomoyuki YAmashita (Tomoyuki Yamashita) planirovat' vtorzhenie v Malajyu, prines svoi izvineniya za uchastie v etoj operacii. On vnov' posetil Singapur v 1974 - 1975 godah vmeste s ucelevshimi kollegami-oficerami, chtoby peredat' singapurskim vooruzhennym silam svoj opyt, priobretennyj vo vremya voennoj kampanii v Malaje, vklyuchaya zavershayushchee nastuplenie i zahvat Singapura. Mnozhestvo sobytij proizoshlo v rezidencii Istana s teh por, kak general YAmashita ostanavlivalsya v nej posle zahvata Singapura. YA schital, chto nam sledovalo ne zamykat'sya na proshlom, a sovmestno sozidat' budushchee, svobodnoe ot podozrenij. On po-anglijski vyrazil svoyu "serdechnuyu blagodarnost'" za moyu poziciyu. Gluboko ukorenivsheesya v soznanii yaponskogo naroda opasenie okazat'sya vtyanutym v eshche odnu, zavedomo besperspektivnuyu i grozyashchuyu uzhasnymi posledstviyami vojnu, zamedlilo osushchestvlenie reshitel'noj oboronnoj politiki Nakasone. Oprosy obshchestvennogo mneniya pokazyvali, chto lyudi predpochitali, chtoby voprosy oborony ne vydvigalis' na pervyj plan. Ego pryamolinejnyj harakter pozvolyal nam svobodno diskutirovat', kogda my vstrechalis' za obedom ili uzhinom v Tokio eshche i spustya dolgoe vremya posle togo, kak on ushel v otstavku s posta prem'er-ministra. S konca 80-yh godov LDP stala utrachivat' svoi pozicii. V izmenivshejsya vnutri- i vneshnepoliticheskoj situacii sistema, horosho rabotavshaya na protyazhenii tridcati let, nachala davat' sboi. LDP podvergalas' vse bolee sil'nym napadkam v svyazi s rasprostraneniem korrupcii, a sredstva massovoj informacii soobshchali ob odnom skandale za drugim. YAponskie sredstva massovoj informacii reshili razorvat' udobnoe partnerstvo mezhdu politikami iz LDP, krupnymi biznesmenami, osobenno stroitel'nymi podryadchikami, i vysshimi gosudarstvennymi sluzhashchimi. Noboru Takeshita (Noboru Takeshita), kotoryj smenil Nakasone na postu prem'er-ministra v 1987 godu, byl shchegolevatym, nevysokim muzhchinoj. On okonchil Universitet Vaseda (Waseda University), a ne Todaj. V obshchenii on byl vsegda formal'nym i myagkim chelovekom. Ego ulybchivoe lico ne sootvetstvovalo obrazu izoshchrennogo politicheskogo bojca, kotorym on byl na samom dele. Po sravneniyu s Nakasone, ego stil' rukovodstva otlichalsya ostorozhnost'yu, no svoi obeshchaniya on vypolnyal. Takeshita zanimal dolzhnost' prem'er-ministra v tot period, kogda yaponcy byli polny nadezhd poluchit' obratno u Sovetskogo Soyuza Kuril'skie ostrova. Gorbachev nuzhdalsya v mezhdunarodnoj finansovoj pomoshchi, i yaponcy byli gotovy proyavit' shchedrost', no pri uslovii, chto oni poluchili by obratno svoi chetyre ostrova ili, po krajnej mere, tverdoe obyazatel'stvo vernut' ih v budushchem. V fevrale 1989 goda, na pohoronah imperatora Hirohito v Tokio, Takeshita skazal mne, chto Sovetskij Soyuz ne smyagchil svoej pozicii otnositel'no okkupacii ostrovov. Pozdnee, on napravil mne poslanie, poprosiv menya zamolvit' slovo v podderzhku vozvrata ostrovov vo vremya vizita sovetskogo prem'er-ministra Ryzhkova v Singapur v nachale 1990 goda. Odnazhdy ya sprosil prem'er-ministra Takeo Miki, pochemu Sovetskij Soyuz, obladavshij ogromnoj territoriej na prostorah Evrazii, nastaival na vladenii etimi chetyr'mya ostrovami u poberezh'ya poluostrova Kamchatka. Lico Miki potemnelo, i on gnevno i strastno skazal, chto russkie byli zhadnymi po otnosheniyu k territorii. YA sprosil ego, chto sluchilos' s yaponskimi zhitelyami Kuril'skih ostrovov. On s negodovaniem otvetil: "Vse yaponcy do edinogo byli vyslany obratno v YAponiyu". Takeshita razdelyal eto strastnoe zhelanie poluchit' chetyre ostrova obratno. Kogda Ryzhkov posetil Singapur, ya podnyal vopros o vozvrate chetyreh ostrovov. Ego otvet byl absolyutno predskazuem: nikakih diskussij po povodu chetyreh ostrovov byt' ne moglo, - ostrova yavlyayutsya sovetskimi. Vo vremya dvuhletnego prebyvaniya Takeshity na postu prem'er-ministra voznik skandal, svyazannyj s kompaniej po trudoustrojstvu pod nazvaniem "Rekrut" (Recruit). Ego blizhajshego pomoshchnika obvinyali v poluchenii deneg na politicheskie nuzhdy. Tot sovershil samoubijstvo, prichiniv bol'shoe gore Takeshite, kotoryj ushel v otstavku s posta prem'er-ministra. Posle serii skandalov obshchestvennoe mnenie nastaivalo na tom, chtoby na postu prem'er-ministra okazalsya chelovek s chistoj reputaciej. V 1989 godu prem'er-ministrom stal Tosiki Kajfu (Toshiki Kaifu), nesmotrya na to, chto on rukovodil odnoj iz samyh malen'kih frakcij LDP. On byl obayatel'nym, obshchitel'nym chelovekom, poluchivshim izvestnost' kak "Mister CHistyj" ("Mr. Clean"). On ne obladal obrazovannost'yu Miadzavy, reshitel'nost'yu Nakasone, bojcovskimi kachestvami Takeshity, no u nego byl horosho razvit zdravyj smysl. Vo vremya dvuhletnego prebyvaniya na postu prem'er-ministra on stolknulsya s problemami, kotorymi Nakasone, s ego reshitel'nym podhodom, byl by schastliv zanimat'sya. Amerikancy hoteli, chtoby YAponiya poslala svoi vojska v Persidskij zaliv dlya uchastiya v voennyh dejstviyah protiv Iraka. Posle konsul'tacij s rukovoditelyami vseh frakcij, Kajfu, v konce koncov, prinyal reshenie ne posylat' vojska, a uplatit' 13 milliardov dollarov v kachestve vklada YAponii v provedenie etoj operacii. Strany Zapada vozdali dolzhnoe ekonomicheskoj moshchi YAponii i, nachinaya so vstrechi v Rambuje (Rambouillet) v 1975 godu, priglashal ee liderov dlya uchastiya vo vstrechah stran "Bol'shoj pyaterki" (G-5). Tem ne menee, pytayas' opredelit' svoyu rol' v kachestve velikoj ekonomicheskoj derzhavy, YAponiya stolknulas' s prepyatstviyami, naibolee ser'eznym iz kotoryh yavlyalos' otnoshenie yaponskih liderov k prestupleniyam, sovershennym v gody vojny. YAponcy ploho vyglyadeli na fone zapadnyh nemcev, kotorye otkryto priznali svoi prestupleniya, izvinilis' za nih, vyplatili kompensacii zhertvam vojny i prepodavali istoriyu voennyh prestuplenij molodomu pokoleniyu nemcev s tem, chtoby predotvratit' povtorenie imi staryh oshibok. V otlichie ot nih, yaponskie lidery vse eshche vyskazyvayutsya po etoj probleme uklonchivo i dvusmyslenno. Veroyatno, oni ne hotyat demoralizovat' svoih lyudej ili nanesti oskorblenie svoim predkam i imperatoru. Kakimi by ni byli prichiny etogo, smenyavshie drug druga prem'er-ministry ot LDP, ne proyavlyali muzhestva v ocenke proshlogo. Kajfu vpervye porval s etoj tradiciej vo vremya svoej pamyatnoj rechi v Singapure v mae 1990 goda. On vyrazil "iskrennee raskayanie v sovershennyh yaponcami dejstviyah, kotorye prichinili nevynosimye stradaniya i gore stol' mnogim lyudyam v Aziatsko-Tihookeanskom regione... YAponskij narod polon reshimosti nikogda bol'she ne povtorit' dejstviya, imevshie takie tragicheskie posledstviya..." On govoril iskrenne, ego rech' otlichalas' realizmom, i emu ne hvatilo sovsem nemnogo, chtoby prinesti izvineniya za sovershennye prestupleniya. YA obratil vnimanie Kajfu na razlichiya mezhdu nemcami i yaponcami po otnosheniyu k voennomu proshlomu. Kogda nemeckie promyshlenniki i bankiry davali mne svoi rezyume, v nih obyazatel'no upominalos' ob ih uchastii v voennyh kampaniyah v Stalingrade ili Bel'gii, gde oni byli zahvacheny v kachestve plennyh russkimi, amerikancami ili anglichanami, upominalos' zvanie, kotoroe oni imeli i medali, kotorymi ih nagradili. V yaponskih rezyume period s 1937 goda po 1945 god ne upominalsya, budto etih let vovse ne sushchestvovalo. |to ukazyvalo na to, chto yaponcy ne hoteli govorit' ob etom. Ne udivitel'no, chto mezhdu yaponcami i lyud'mi, s kotorymi oni imeli delo, opustilsya zanaves, sposobstvovavshij rostu nedoveriya i podozrenij. YA vyskazal predpolozhenie, chto yaponcam sledovalo by izuchit' nemeckij opyt prepodavaniya istorii molodomu pokoleniyu s tem, chtoby ne povtoryat' te zhe oshibki. Kajfu skazal, chto moi slova podejstvovali na nego obodryayushche, i zametil, chto YAponiya postepenno menyalas'. On skazal, chto on byl pervym poslevoennym prem'er-ministrom YAponii, ne imevshim voennogo proshlogo. V 1945 godu on vse eshche byl molodym studentom, v 60-yh godah - uchastvoval v processe demokratizacii. Kajfu poobeshchal izuchit' vopros o prepodavanii istorii Vtoroj mirovoj vojny yaponskoj molodezhi, i o vnesenii izmenenij v shkol'nye uchebniki. No on ne zanimal svoj post dostatochno dolgo dlya togo, chtoby vypolnit' etu zadachu, - ego smenil Kiichi Miyadzava (Kiichi Miyazawa). Miyadzava byl nevysokim, energichnym chelovekom, ego krugloe lico imelo pronicatel'noe vyrazhenie, a shirokie brovi nahmurivalis', kogda on obdumyval otvet na vopros. Prezhde chem vyskazat' ostorozhnoe i horosho obdumannoe mnenie po kakomu-libo voprosu, on plotno szhimal guby. On porazil menya tem, chto yavlyalsya skoree uchenym, nezheli politikom. Miyadzava mog by vpolne stat' professorom Universiteta Todaj, kotoryj on zakonchil, esli by izbral akademicheskuyu kar'eru. Vmesto etogo on stal chinovnikom ministerstva finansov. V 1991 godu sredstva massovoj informacii procitirovali moe vyskazyvanie, v kotorom ya sravnil razreshenie perevooruzhit' yaponskie vooruzhennye sily dlya uchastiya v mirotvorcheskoj operacii OON v Kambodzhe s tem, chtoby "davat' shokoladnyj liker alkogoliku". Vo vremya obeda, prohodivshego vskore posle togo, kak Miyadzava zanyal dolzhnost' prem'er-ministra, na kotoryj ya byl priglashen vmeste s liderami LDP, on sprosil menya, chto ya imel v vidu. YA otvetil, chto izmenit' yaponskuyu kul'turu bylo nelegko. YAponcy imeli gluboko ukorenivshuyusya privychku dostigat' sovershenstva i predelov vozmozhnogo vo vsem, chem by oni ni zanimalis', bud'-to sostavlenie buketov, izgotovlenie mechej ili vedenie vojny. YA ne veril, chto YAponiya byla v sostoyanii povtorit' to, chto ona sovershila v 1931 - 1945 godah, potomu chto teper' Kitaj obladal yadernym oruzhiem. Tem ne menee, esli YAponiya dejstvitel'no hotela igrat' na mezhdunarodnoj arene vazhnuyu rol' v kachestve postoyannogo chlena Soveta Bezopasnosti OON, to ee sosedi dolzhny byli chuvstvovat', chto v kachestve mirotvorcheskoj sily ona yavlyalas' nadezhnoj, zasluzhivayushchej doveriya stranoj. Miyadzava sprosil, ne yavlyalos' li vyrazhennoe Kajfu "raskayanie" dostatochnym dlya etogo. YA skazal, chto eto bylo horoshim nachalom, no etogo bylo nedostatochno, - neobhodimo bylo prinesti izvineniya. V svoej pervoj rechi v parlamente v kachestve prem'er-ministra v yanvare 1992 goda Miyadzava vyrazil svoe serdechnoe raskayanie i sozhalenie "po povodu nevynosimyh stradanij i gorya, perezhityh narodami Aziatsko-Tihookeanskogo regiona". V otlichie ot Nakasone, kotoryj byl "yastrebom", Miyadzava byl "golubem". On vsegda podderzhival soyuz mezhdu YAponiej i SSHA i vystupal protiv perevooruzheniya vooruzhennyh sil strany. On svobodno govoril po-anglijski, u nego byl znachitel'nyj slovarnyj zapas, chto oblegchalo otkrovennyj obmen mneniyami. On vsegda bystro vyskazyval svoi vozrazheniya po povodu togo, s chem byl ne soglasen, no delal eto neizmenno vezhlivo. My byli s nim dobrymi druz'yami za mnogo let do togo, kak on stal prem'er-ministrom. Miyadzavu bespokoilo to, kak izmenitsya Kitaj v rezul'tate burnogo rosta ekonomiki. Podobno Sato v 1968 godu, Miki v 1972 i Fukude v 1977 godu, Miyadzava podolgu obsuzhdal so mnoj problemy, svyazannye s Kitaem. Dazhe togda, kogda Kitaj byl zakryt dlya vneshnego mira, a ego ekonomika nahodilas' v sostoyanii zastoya, yaponskie lidery udelyali emu ser'eznoe vnimanie. Posle togo, kak Den Syaopin stal provodit' politiku "otkrytyh dverej", yaponcy stali udelyat' svoemu sosedu vse bol'she vnimaniya, ibo ekonomika Kitaya rosla na 8-10% v god, i on mog brosit' vyzov dominirovaniyu YAponii v stranah Vostochnoj Azii. Miyadzavu bespokoilsya, chto sil'nyj Kitaj, lishennyj prisushchih demokraticheskoj sisteme vlasti sistemy balansirov i protivovesov, mozhet sozdat' ugrozu bezopasnosti stran Vostochnoj Azii. Bol'shinstvo yaponskih liderov schitalo, chto v techenie sleduyushchih 20 let bezopasnost' strany budet obespechivat'sya v ramkah soglashenij s SSHA, no Miyadzavu i vseh yaponskih rukovoditelej bespokoili perspektivy obespecheniya bezopasnosti YAponii v bolee otdalennom budushchem. Ih nevyskazannym opaseniem bylo to, chto v odin prekrasnyj den' amerikancy mogli okazat'sya nesposobnymi podderzhivat' svoe dominiruyushchee voennoe prisutstvie v regione i mogli ne zahotet' zashchishchat' YAponiyu. U nih ne bylo yasnosti otnositel'no togo, yavlyalsya li Kitaj stabiliziruyushchej ili destabiliziruyushchej siloj. YA dokazyval, chto nailuchshim resheniem problemy bylo by privlechenie Kitaya k sotrudnichestvu, sozdanie uslovij dlya togo, chtoby on stal chast'yu sovremennogo mira. YAponii sledovalo predostavit' vozmozhnost' sposobnym kitajskim studentam poluchat' obrazovanie v YAponii, zavyazyvat' otnosheniya s molodymi yaponcami. Vliyanie SSHA, YAponii i stran Evropy na luchshih i naibolee sposobnyh kitajcev pozvolilo by rasshirit' ih krugozor i zastavilo by ih ponyat', chto, esli Kitaj hotel rasti i procvetat', emu sledovalo stat' zakonoposlushnym chlenom mezhdunarodnogo soobshchestva. Esli zhe izolirovat' Kitaj i meshat' usiliyam kitajcev v provedenii ekonomicheskih reform, to eto vrazhdebno nastroit ih po otnosheniyu k bolee razvitym stranam. Bol'shinstvo yaponskih liderov schitalo, chto, v sluchae krizisa, strany ASEAN zajmut storonu YAponii, no oni ne byli uvereny v tom, kakoj budet reakciya Singapura. Oni soglashalis' s tem, chto, nesmotrya na to, chto ya byl etnicheskim kitajcem, moi vzglyady i politika po otnosheniyu k Kitayu ishodili iz interesov Singapura kak gosudarstva YUgo-Vostochnoj Azii, i potomu ya ne obyazatel'no stal by podderzhivat' Kitaj v sluchae lyubogo konflikta. Tem ne menee, yaponcy ne byli uvereny v tom, kakim obrazom sostavlyavshie bol'shinstvo naseleniya Singapura kitajcy i budushchie lidery Singapura povedut sebya, esli Kitaj stanet okazyvat' na nih davlenie. Dumayu, chto mne udalos' razveyat' ih somneniya. Vo vremya prebyvaniya Miyadzavy na postu prem'er-ministra moshchnaya frakciya, vozglavlyaemaya molodym protezhe Tanaki Ichiro Azavoj (Ichiro Ozawa), v hode kriticheski vazhnogo golosovaniya v parlamente dobilas' otstavki pravitel'stva. V otlichie ot drugih liderov frakcij LDP, Miyadzava ne byl zhestkim, bezzhalostnym bojcom. V hode posledovavshih za etim vyborov LDP utratila vlast'. Odnim iz rezul'tatov etogo yavilos' to, chto Morihiro Hosokava (Morihiro Hosokawa) stal pervym prem'er-ministrom YAponii, nedvusmyslenno priznavshim agressiyu so storony YAponii vo vremya Vtoroj mirovoj vojny i prinesshim izvineniya za prichinennye eyu stradaniya. On ne zanimal prisushchuyu LDP zhestkuyu poziciyu po otnosheniyu k voennym prestupleniyam yaponcev. |ti izvineniya byli prineseny tol'ko posle togo, kak prem'er-ministrom strany stal lider vtorostepennoj partii. Na sleduyushchij god prem'er-ministr Tomiichi Murayama (Tomiichi Murayama), predstavlyavshij Social-demokraticheskuyu partiyu YAponii (Social Democratic Party of Japan), takzhe prines izvineniya, i sdelal eto, vystupaya poocheredno pered vsemi liderami stran ASEAN vo vremya turne po stranam regiona. V Singapure on publichno zayavil, chto YAponii bylo neobhodimo chestno vzglyanut' na svoi agressivnye i kolonizatorskie dejstviya v proshlom. K 50-oj godovshchine okonchaniya vojny v 1995 godu on snova zayavil o svoem chuvstve chistoserdechnogo raskayaniya i prines iskrennie izvineniya. On skazal, chto YAponii sledovalo zadumat'sya o stradaniyah, kotorye ona prichinila narodam Azii. On byl pervym yaponskim prem'er-ministrom, vozlozhivshim venok u memoriala grazhdanskim zhertvam vojny v Singapure. Hotya my ego ob etom i ne prosili, on skazal, chto on sdelal eto dlya togo, chtoby podderzhat' mir i stabil'nost' v regione v budushchem. On znal o sushchestvovanii skrytyh antiyaponskih nastroenij v stranah regiona i ponimal neobhodimost' uglubleniya politicheskih, ekonomicheskih i kul'turnyh svyazej. Izvineniya, prinesennye dvumya yaponskimi prem'er-ministrami, ne prinadlezhavshimi k LDP, oznamenovali soboj bespovorotnyj razryv s poziciej predshestvovavshih pravitel'stv YAponii, zaklyuchavshejsya v otkaze prinesti izvineniya za voennye prestupleniya. I hotya LDP, kak takovaya, ne prinesla izvinenij za sovershennye voennye prestupleniya, eta partiya vhodila v koalicionnoe pravitel'stvo Murayamy, kotoryj ih prines. Kogda chlen LDP Ryutaro Hashimoto (Ryutaro Hashimoto) stal prem'er-ministrom YAponii v 1996 godu, v iyule togo zhe goda, v svoj den' rozhdeniya, on posetil hram YAsukuni (Yasukuni Shrine) v kachestve chastnogo, a ne oficial'nogo lica. On otdal dan' uvazheniya pogibshim vo vremya vojny, vklyuchaya generala Hideki Todzio (Hideki Tojo), kotoryj byl prem'er-ministrom YAponii v gody vojny, i neskol'kim drugim voennym prestupnikam, kotorye byli povesheny za voennye prestupleniya. Takaya dvusmyslennaya poziciya yaponskih politikov ostavlyaet otkrytym ochen' ser'eznyj vopros. V otlichie ot nemcev, yaponcy ne proshli cherez katarsis i ne ochistili svoyu sistemu ot otravlyavshego ee yada. Oni ne prosvetili svoyu molodezh' otnositel'no dopushchennyh v proshlom oshibok. Vo vremya prazdnovaniya 52-oj godovshchiny okonchaniya Vtoroj mirovoj vojny v 1997 godu Hashimoto vyrazil "samoe glubokoe sozhalenie", a vo vremya vizita v Pekin v sentyabre 1997 goda - "glubokoe raskayanie". Tem ne menee, on ne prines izvinenij za sovershennye voennye prestupleniya, kak etogo hoteli kitajcy i korejcy. YA ne ponimayu, pochemu yaponcy tak uporno ne zhelayut priznat' oshibki proshlogo, izvinit'sya za nih i nachat' dvigat'sya dal'she. Po kakim-to prichinam oni ne hotyat prinesti izvineniya za sovershennye voennye prestupleniya. Izvinit'sya, - oznachalo by priznat' sovershennye oshibki, a vyrazhenie sozhaleniya i raskayaniya prosto yavlyaetsya vyrazheniem ih sub®ektivnyh chuvstv. YAponcy otricayut, chto imela mesto reznya v Nankine (Nanjing); chto korejskie, filippinskie, gollandskie i drugie zhenshchiny byli nasil'no prinuzhdeny stat' "zhenshchinami dlya komforta" (evfemizm, oznachayushchee seksual'noe rabstvo) dlya yaponskih soldat na frontah vojny; chto oni provodili zhestokie biologicheskie eksperimenty na zhivyh kitajskih, korejskih, mongol'skih, russkih i drugih voennoplennyh v Man'chzhurii. V kazhdom iz etih sluchaev yaponcy neohotno priznavalis' v sovershenii etih prestuplenij tol'ko posle togo, kak na osnove dannyh iz ih sobstvennyh arhivov byli predostavleny neoproverzhimye dokazatel'stva. |to pitaet podozreniya otnositel'no budushchih namerenij YAponii. Nyneshnyaya poziciya YAponii yavlyaetsya indikatorom ee povedeniya v budushchem. Esli yaponcy stydyatsya svoego proshlogo, to ego povtorenie yavlyaetsya menee veroyatnym. General Todzio, kotoryj byl kaznen soyuznikami za voennye prestupleniya, v svoem zaveshchanii skazal, chto yaponcy byli pobezhdeny tol'ko potomu, chto protivnik raspolagal prevoshodyashchimi silami. V vojne, vedushchejsya vysokotehnologichnym oruzhiem, YAponiya, uchityvaya razmery ee territorii i chislennost' naseleniya, mozhet stat' znachitel'noj siloj. Konechno, esli by konflikt mezhdu YAponiej i Kitaem vyshel za ramki ispol'zovaniya obychnyh vooruzhenij, YAponiya okazalas' by v nevygodnom polozhenii. Hotya eto i maloveroyatno, no, esli eto sluchitsya, vozmozhnosti YAponii ne stoit nedoocenivat'. Esli yaponcy, kak naciya, pochuvstvuyut sebya v opasnosti, okazhutsya lishennymi sredstv k sushchestvovaniyu v rezul'tate togo, chto dostup k nefti ili drugim kriticheski vazhnym resursam i rynkam eksporta yaponskih tovarov budet zakryt, to ya uveren, chto oni budut srazhat'sya tak zhe zhestoko, kak i v 1942-1945 godah. CHto by ni gotovilo budushchee dlya YAponii i dlya Azii, esli yaponcy hotyat igrat' rol' ekonomicheskih novatorov i mirotvorcev v sostave sil OON, oni dolzhny prinesti izvineniya za voennye prestupleniya i okonchatel'no pokonchit' s etoj problemoj. Aziya i YAponiya dolzhny dvigat'sya vpered, a dlya etogo neobhodimo bol'shee doverie drug k drugu. Glava 32. YAponskie uroki Posle Vtoroj mirovoj vojny neskol'ko chelovek, prinadlezhavshih k vysshemu yaponskomu obshchestvu, zadalis' cel'yu vosstanovit' YAponiyu, ee industrial'nuyu moshch'. Amerikanskie okkupacionnye sily pod komandovaniem generala Makartura im ne prepyatstvovali. Kogda kommunisticheskij Kitaj vstupil v vojnu v Koree, amerikancy izmenili svoyu politiku v otnoshenii YAponii, i stali pomogat' ee vosstanovleniyu. YAponskie lidery ne upustili svoego shansa i, prodolzhaya sohranyat' po otnosheniyu k amerikancam podchinennoe, dazhe unizhennoe polozhenie, postepenno dogonyali Ameriku: snachala v proizvodstve tekstilya, stali, sudov, avtomobilej i produkcii neftehimii, a potom - elektricheskih i elektronnyh tovarov i, nakonec, komp'yuterov. Ih gosudarstvennaya sistema stroilas' na principah elitizma. Podobno francuzam s ih "grand ekol'" (Grandes Ecoles), starye yaponskie imperatorskie universitety i luchshie chastnye universitety otbirali luchshih iz luchshih i razvivali sposobnosti etih lyudej. |ti talantlivye lyudi zanimali vysshie posty v sfere gosudarstvennogo upravleniya i yaponskih korporaciyah. Po svoemu urovnyu predstaviteli etoj elity, kak delovoj, tak i administrativnoj, ne ustupali nikomu v mire. Tem ne menee, yaponskoe "ekonomicheskoe chudo" ne bylo rezul'tatom usilij lish' nemnogih lyudej na samom verhu. Vse yaponcy byli polny reshimosti dokazat', na chto oni sposobny, i kazhdyj chelovek, na lyubom urovne, staralsya dostich' sovershenstva. Vspominaetsya nezabyvaemyj primer togo, kak yaponcy gordilis' svoej rabotoj. V konce 70-yh godov, vo vremya moego vizita v Takamacu (Takamatsu), gorod na ostrove Sikoku, yaponskij posol dal v moyu chest' obed v ih luchshej, pravda, vsego lish' trehzvezdochnoj gostinice. Blyuda byli prevoshodny. Kogda podali desert i frukty, poyavilsya povar let tridcati v bezuprechnom belom kolpake i fartuke, chtoby prodemonstrirovat' svoe iskusstvo obrashcheniya s nozhom, ochishchaya hurmu i hrustyashchie grushi. |to byla virtuoznaya rabota. YA sprosil ego, gde on etomu vyuchilsya, i on rasskazal mne, chto nachinal on povarenkom na kuhne, zanimayas' mojkoj posudy, chistkoj kartofelya i narezkoj ovoshchej. Pyat' let spustya on sdal ekzameny na dolzhnost' mladshego povara, desyat' let spustya - stal shef-povarom v etoj gostinice i ochen' gordilsya etim. Gordost' svoej rabotoj i zhelanie prevzojti drugih v svoej professii, bud' to povar, oficiant ili gornichnaya, pozvolyaet dobivat'sya vysokoj proizvoditel'nosti truda, a pri proizvodstve tovarov, - pochti nulevogo braka. Ni odna aziatskaya naciya ne mozhet tyagat'sya s yaponcami v etom otnoshenii: ni kitajcy, ni korejcy, ni v'etnamcy, ni zhiteli YUgo-Vostochnoj Azii. Oni schitayut sebya osobym narodom: vy libo rodilis' yaponcem i, takim obrazom, prinadlezhite k etomu magicheskomu krugu, libo net. |tot mif o prinadlezhnosti k izbrannomu narodu delaet yaponcev ogromnoj siloj na lyubom urovne, bud'-to naciya, korporaciya ili brigada na predpriyatii. Dejstvitel'no, yaponcy obladayut zamechatel'nymi kachestvami. Ih kul'tura unikal'na, oni podhodyat drug k drugu podobno kirpichikam iz detskogo konstruktora "Lego" (Lego). Esli sravnivat' lyudej poodinochke, to nemalo kitajcev moglo by sravnit'sya s yaponcami, skazhem, v igre v kitajskie shahmaty ili v "go". Tem ne menee, esli vzyat' gruppu lyudej, osobenno proizvodstvennuyu brigadu na fabrike, tyagat'sya s nimi trudno. Odnazhdy v 70-yh godah, vruchaya nagradu upravlyayushchemu direktoru kompanii "Hichison" (Hichison) gospodinu Nobuo Hizaki (Nobuo Hizaki), ya sprosil, kak by on sravnil singapurskih rabochih s rabochimi v YAponii (oni rabotali na odinakovom oborudovanii). On skazal, chto proizvoditel'nost' truda singapurskih rabochih sostavlyala primerno 70% ot urovnya proizvoditel'nosti truda v YAponii. Prichinoj etogo yavlyalos' to, chto yaponskie rabochie byli bolee kvalificirovany, imeli neskol'ko special'nostej kazhdyj, obladali bol'shej gibkost'yu, luchshej prisposablivaemost'yu, rezhe menyali rabotu i rezhe otsutstvovali na rabochem meste. Neobhodimost' uchit'sya i pereuchivat'sya na protyazhenii vsej svoej zhizni yaponskie rabochie vosprinimali kak dannost'. Vse rabochie schitali sebya "serymi vorotnichkami", ne razdelyaya sebya na "belyh vorotnichkov" i "sinih vorotnichkov". Tehniki, brigadiry, mastera vsegda byli gotovy zapachkat' svoi ruki rabotoj. YA sprosil ego, cherez skol'ko let singapurskie rabochie sravnyayutsya s yaponskimi rabochimi, - on schital, chto eto zajmet 10 - 15 let. Kogda zhe ya stal nastaivat', gospodin Hizaki skazal, chto singapurskie rabochie nikogda ne dostignut urovnya yaponskih rabochih. Prichin dlya etogo bylo dve. Vo-pervyh, yaponskie rabochie vsegda podmenyali svoih kolleg, kotorym neobhodimo bylo zanyat'sya drugoj srochnoj rabotoj, a singapurskie rabochie delali tol'ko svoyu rabotu. Vo-vtoryh, v Singapure sushchestvovalo chetkoe razdelenie mezhdu ryadovymi rabochimi i upravlencami, poetomu diplomirovannyj specialist iz universiteta ili politehnicheskogo instituta srazu popadal na upravlyayushchuyu dolzhnost'. V YAponii zhe bylo ne tak. V 1967 godu, nahodyas' s vizitom v YAponii, ya posetil sudoverf' v Iokogame (Yokohama), prinadlezhavshuyu kompanii "IHI" (Ishikawajima-Harima Industries), kotoraya yavlyalas' nashim partnerom po sovmestnomu predpriyatiyu na sudoverfi "Dzhurong" v Singapure. Vice-prezident kompanii doktor SHinto (Dr. Shinto) byl krepkim, energichnym, sposobnym chelovekom i vydayushchimsya inzhenerom. Podobno drugim rabochim, on byl odet v rabochuyu formu ego kompanii. On nosil rezinovye botinki i kasku i vydal mne takie zhe, kogda my otpravilis' osmatrivat' verf'. On znal zdes' kazhdyj dyujm i beglo ob®yasnyal mne vse po-anglijski. YAponskie rabochie byli ochen' disciplinirovannymi, trudolyubivymi, splochennymi i vysokoeffektivnymi rabotnikami. Kogda my vernulis' v ego kabinet, za zavtrakom, on ob®yasnil mne razlichie mezhdu britanskoj i yaponskoj sistemoj upravleniya. YAponskie upravlyayushchie i inzhenery nachinali svoyu kar'eru na rabochih dolzhnostyah, - prezhde chem poluchit' prodvizhenie po sluzhbe, oni dolzhny nauchit'sya ponimat' ryadovogo rabochego. Britanskij upravlyayushchij na verfi sidel v pokrytom kovrami kabinete i nikogda ne spuskalsya v ceh ili na verf' k rabochim. |to ploho skazyvalos' na morali i proizvoditel'nosti truda. Spustya nekotoroe vremya, v tom zhe godu, ya posetil verfi firmy "Svon end Hanter" v Tajnsajde, v Velikobritanii. Ser Dzhon Hanter pokazyval mne verf'. Kontrast s YAponiej byl razitel'nym. Ser Dzhon nosil prekrasno sshityj kostyum i nachishchennye do bleska tufli. My priehali na verf' na "Rolls - Rojse" (Rolls Royce). Kogda my proshli po zamaslennomu cehu, na nashu obuv' nalipla gryaz', - takoj gryazi na verfi v Iokogame ya ne zametil. Pered tem, kak snova sest' v "Rolls - Rojs", ya zakolebalsya, a ser Dzhon - net. On vyter podoshvy botinok o zemlyu, a, zabravshis' v avtomobil', - vyter ostavshuyusya smazku o tolstyj bezhevyj kovrik. On predlozhil mne sdelat' to zhe samoe. Vidimo ya vyglyadel udivlennym, potomu chto on dobavil: "Oni smoyut gryaz' shampunem". CHtoby pozavtrakat', my otpravilis' ne v ego kabinet, a v gostinicu "Gosfort" (Gosforth Hotel), gde nam podali prevoshodnyj zavtrak. Zatem my otpravilis' poigrat' v gol'f. Britanskie upravlyayushchie zhili stil'no. Moj vizit v mae 1975 goda byl pervym poseshcheniem strany posle neftyanogo krizisa, razrazivshegosya v oktyabre 1973 goda. YA uzhe chital do togo o vsestoronnih merah, predprinimavshihsya YAponiej dlya ekonomii energii, i ob uspehah, dostignutyh yaponcami v sokrashchenii potrebleniya nefti na edinicu vypuskaemoj promyshlennoj produkcii. YA obnaruzhil, chto vse obshchestvennye zdaniya, ofisy, vklyuchaya dazhe luchshie oteli, sokratili potreblenie energii. Tem letom temperatura v moem gostinichnom nomere, oborudovannom kondicionerom, ne opuskalas' nizhe 25 gradusov. Bylo dovol'no zharko, no v nomere viselo vezhlivoe uvedomlenie, prizyvavshee gostej vozderzhat'sya ot chrezmernogo pol'zovaniya kondicionerami. Gornichnye userdno vyklyuchali svet i kondicionery vsyakij raz, kogda my pokidali nashi nomera. YA otdal rasporyazhenie oficial'nym licam, otvetstvennym za kommunal'noe hozyajstvo Singapura, chtoby oni izuchili prichiny uspehov, dostignutye yaponcami v sfere ekonomii energii. Ih otchet pokazal, naskol'ko ser'ezno yaponcy, v otlichie ot amerikancev, podoshli k etomu voprosu. Predpriyatiya, potreblyavshie energiyu sverh ustanovlennogo limita, vveli dolzhnosti specialistov po ekonomii energii i dokladyvali o dostignutyh rezul'tatah v ministerstvo mezhdunarodnoj torgovli i promyshlennosti (MMTP - Ministry of International Trade and Industry). Stroitel'naya industriya takzhe prinyala mery dlya predotvrashcheniya poter' tepla cherez vneshnie steny i okna. Proizvoditeli povysili ekonomichnost' predmetov domashnego obihoda: kondicionerov, osvetitel'nyh priborov, vodonagrevatelej, - i, takim obrazom, takzhe snizili potreblenie elektrichestva. Analogichnye mery prinimalis' po otnosheniyu k promyshlennomu oborudovaniyu, - energoemkost' kazhdoj mashiny dolzhna byla obyazatel'no ukazyvat'sya. Pravitel'stvo ustanovilo nalogovye l'goty dlya predpriyatij, vnedryavshih energosberegayushchee oborudovanie, a banki finansirovali zakupku i ustanovku teploizolyacii i inogo podobnogo oborudovaniya, vydelyaya l'gotnye kredity. V 1978 godu yaponcy sozdali Centr energosberezheniya (Energy Conservation Center) dlya rasprostraneniya informacii ob energosberegayushchej tehnologii putem organizacii vystavok, issledovanij i proverok rashoda energii predpriyatiyami. Ne udivitel'no, chto YAponiya dobilas' samogo nizkogo rashoda elektroenergii na edinicu proizvedennoj produkcii. YA prikazal nashim ministram prinyat' podobnye mery, gde eto bylo praktichno. Nam udalos' snizit' potreblenie elektrichestva, no my i blizko ne podoshli k yaponskim standartam effektivnosti. K koncu 70-yh godov vse voshishchalis' tem, kak YAponii udalos' preodolet' posledstviya neftyanogo krizisa. |konomika YAponii rosla vysokimi tempami, v to vremya kak v Zapadnoj Evrope i Amerike ekonomicheskij rost zamedlilsya. Mnogochislennye stat'i i knigi - bestsellery voshvalyali dostoinstva yaponcev. Tem ne menee, yaponcy ne smogli polnost'yu steret' shiroko rasprostranivshihsya stereotipov. Schitalos', chto oni rabotali kak murav'i, zhili v domah, pohozhih na krolich'i nory, zashchishchali svoj vnutrennij rynok protekcionistskimi merami, neskonchaemym potokom eksportiruya stal', avtomobili, televizory i elektronnye izdeliya s nulevym urovnem defektov. Imenno ot yaponcev ya nauchilsya tomu, kak vazhno povyshat' proizvoditel'nost' truda putem sotrudnichestva mezhdu rabochimi i upravlyayushchimi, ponyal real'nyj smysl razvitiya trudovyh resursov. V 1972 godu my sformirovali Nacional'nyj sovet po proizvoditel'nosti (NSP - National Productivity Board). My dobilis' opredelennyh uspehov, osobenno posle togo, kak Von Kvej CHeon (Wong Kwei Cheong), chlen parlamenta ot PND i upravlyayushchij direktor sovmestnogo predpriyatiya, sozdannogo s uchastiem yaponskoj elektronnoj kompanii, poznakomil menya s dostoinstvami yaponskoj sistemy upravleniya. On pomog nam osnovat' NSP, v kotoryj vhodili, v kachestve konsul'tantov, predstaviteli chastnogo sektora. YA svyazalsya s YAponskim centrom proizvoditel'nosti (Japan Productivity Center) s pros'boj o pomoshchi v sozdanii sobstvennogo centra i vstretilsya s ego predsedatelem Kohej Goshi (Kohei Goshi), - suhim nemnogoslovnym, pozhilym chelovekom, kotoromu bylo za sem'desyat. On byl asketom, istochavshim iskrennost' i ser'eznost'. Po ego mneniyu, povyshenie proizvoditel'nosti truda yavlyalos' marafonom bez finishnoj cherty. S ego pomoshch'yu my sozdavali sistemu po upravleniyu proizvoditel'nost'yu truda na protyazhenii 10 let. Nam postepenno udalos' vovlech' profsoyuzy i upravlyayushchih v sovmestnuyu rabotu po ee povysheniyu. YAponskie upravlyayushchie absolyutno predany svoej rabote. V 70-yh godah odin yaponskij inzhener na sudoverfi "Dzhurong" ne sumel zavershit' vazhnyj proekt po stroitel'stvu neftehranilishcha iz-za oshibki, kotoruyu on sovershil pri raschete zatrat. On chuvstvoval glubokuyu otvetstvennost' za snizhenie godovoj pribyli kompanii i pokonchil s soboj. My byli potryaseny. My ne mogli sebe predstavit', chtoby kakoj-nibud' zhitel' Singapura obladal takim zhe chuvstvom lichnoj otvetstvennosti. Vo vseh krupnyh gorodah Kitaya i V'etnama, v kotoryh mne prishlos' pobyvat', bol'shie yaponskie torgovye kompanii razmestili svoi predstavitel'stva dlya izucheniya togo, kakie iz mestnyh tovarov mozhno bylo prodat' v drugih stranah mira, i kakie tovary, v kotoryh nuzhdalsya mestnyj rynok, mozhno bylo importirovat' iz drugih stran. Oni neustanno rabotali i horosho informirovali yaponskie kompanii. Dlya singapurskih zhe kompanij napravit' molodyh rukovoditelej na rabotu v takie razvivayushchiesya strany kak Kitaj ili V'etnam yavlyaetsya problemoj. Iz-za vysokih trebovanij k samim sebe yaponskie kompanii redko priznayut singapurskih rukovoditelej ravnymi po kachestvu yaponskim. Posle 20 let raboty sovmestnogo predpriyatiya, sozdannogo na sudoverfi "Dzhurong" eshche v 60-yh godah, dolzhnosti general'nogo direktora, finansovogo direktora, glavnogo inzhenera vse eshche zanimali yaponcy. Pochti vse amerikanskie MNK v techenie 10 let s nachala raboty v Singapure naznachali na vysshie dolzhnosti mestnyh rukovoditelej. Singapurskie rukovoditeli i inzhenery znayut, chto v yaponskih MNK prodvigat'sya po sluzhbe tyazhelee vsego. Vysokie yaponskie standarty otvetstvennosti, nadezhnosti, professionalizma, znanie yaponskogo yazyka yavlyayutsya trudnopreodolimymi prepyatstviyami. |to polozhenie postepenno menyaetsya, no ochen' medlenno. V 90-yh godah odna iz krupnejshih yaponskih MNK, "N|K" (Nippon Electric Company), naznachila zhitelya Singapura svoim general'nym direktorom. K etomu vremeni bolee chem 80% amerikanskih kompanij i 50% evropejskih kompanij, rabotavshih v Singapure, uzhe sdelali eto. Svoeobraznaya kul'tura yaponcev sozdaet problemy dlya ih kompanij, rabotayushchih zagranicej. YAponcy nelegko prinimayut v svoyu korporativnuyu sredu. V usloviyah globalizacii ekonomiki eto stanet prepyatstviem dlya yaponcev, esli oni ne izmenyatsya, ne stanut bolee pohozhimi na amerikancev i evropejcev, ne smogut sdelat' inostrancev chast'yu svoej korporativnoj kul'tury. Dazhe prozhiv v YAponii desyatiletiya, singapurskie bankiry i delovye lyudi kitajskogo proishozhdeniya redko zavodyat tesnuyu druzhbu so svoimi yaponskimi partnerami, nesmotrya na svobodnoe vladenie yaponskim yazykom i prisposoblenie k normam yaponskogo obshchestva. Oni mogut vmeste pouzhinat' ili sobrat'sya v kakom - nibud' obshchestvennom meste, no prakticheski nikogda ne prihodyat drug k drugu v gosti. YAponcy ne vedut del s inostrannymi bankami. Singapurskie banki v YAponii vedut dela isklyuchitel'no s singapurcami ili drugimi inostrancami. Kogda bol'shaya yaponskaya kompaniya sozdaet predpriyatie v Singapure, ona privodit za soboj drugie yaponskie kompanii, obespechivayushchie ih nuzhdy, vklyuchaya yaponskie supermarkety, restorany i drugie atributy yaponskogo obraza zhizni. YAponcy byli otrezany ot zapadnoj tehnologii i s bol'shim trudom preodolevali otstavanie, vo mnogom polagayas' na kopirovanie chuzhih razrabotok, poka ne dostigli vysochajshego tehnologicheskogo urovnya. Poetomu yaponcy ochen' skupy, kogda delo dohodit do peredachi ih sobstvennoj tehnologii, kak ubedilis' na svoem opyte zhiteli Tajvanya, Korei i stran YUgo-Vostochnoj Azii. Nazhiv svoi bogatstva sravnitel'no nedavno, s bo