v Drezdene, kotoruyu zanimal nekogda Vagner. Uznav o rokovom konce, Gektor, brosivshij sem'yu mnogo let nazad, dolgo rydal, vspominaya proshloe. Dzhul'etta... Ofeliya... Kakaya divnaya zhenshchina, vechno volnuyushchaya, vechno vozvyshennaya! Ot ee golosa, ee zhestov ves' Parizh prihodil v neistovyj vostorg, I ya pochuvstvoval, chto ohvachen bezumnoj, neugasimoj lyubov'yu - toj lyubov'yu, radi kotoroj ya gotov byl umeret'. Stoya u okna moej komnaty protiv gostinicy, gde ona zhila, ya sledil za ee zhizn'yu, kotoruyu tak malo znal, chto, po sushchestvu, gadal o nej... YA molil ee otkliknut'sya na moyu strast'... Vsem sushchestvom ya zhazhdal, ya prizyval ee. Ona dolzhna byt' moej. I nakonec, ona stala moej, porvav radi menya s rodinoj, sem'ej, s vysshim na etom svete kul'tom - teatrom. Medovyj mesyac v Vensenne. SHCHebetanie ptic, strastnyj shepot, sozvuchnyj nashim dusham... Moi klyatvy pered bogom v vechnoj lyubvi k nej... A vmesto etogo moi lyubovnye intrigi i Mariya Resio, cherstvaya i grubaya k nej... Ee bolezni, ee muzhestvenno perenosimye stradaniya vdali ot lyubimogo syna, vdali ot muzha, stranstvuyushchego, chtoby obespechit' i ee zhizn'... Ona ugasala odna, podle nee ne bylo nikogo, kto protyanul by ej ruku, chtoby preodolet' muchitel'nyj perehod ot zemnogo mira k nevedomoj vechnosti, i sidelka, chuzhoj chelovek, zakryla ej glaza. III  Neschastnaya Ofeliya, kak ubogo tvoe pogrebenie! Smert' stoit dorogo, a Gektor bez deneg. No torgovcy smert'yu ne priznayut kredita; ved' oni ne mogut vnov' razryt' mogilu, esli im ne zaplatyat. Itak, Ofeliya, tebe suzhdeno pokinut' mir bez pyshnosti i shuma. Esli by ty ushla v zenite artisticheskoj slavy, kogda tvoe imya zhilo v kazhdom serdce, tvoj grob utopal by v venkah i buketah cvetov, proiznosilis' by rechi, lilis' slezy. SHatobrian skazal: "CHelovek lyubit zrelishche smerti, kogda eto smert' znamenitosti". No chto za delo Parizhu v chas burnyh politicheskih sobytij do smerti kakoj-to anglichanki, mnogo let nazad pokinuvshej scenu? Tebya provozhali, Ofeliya, tishina i ravnodushie. Stradali tol'ko dvoe: tvoj muzh, tak chasto izmenyavshij tebe, i tvoj goryacho lyubimyj syn, kotoryj videl v tebe velikomuchenicu. Gektor vyrazhal svoyu skorb' vo mnogih pis'mah: "Ona nauchila menya ponimat' SHekspira i velikoe dramaticheskoe iskusstvo, - pisal on sestre. - So mnoj ona stradala ot nishchety; ona vsegda bez kolebanij gotova byla riskovat' samym neobhodimym radi moej muzyki..." V pis'me Listu 11 marta: "...Tol'ko chto u menya na glazah umerla moya bednaya Genrietta, kotoraya byla mne tak doroga. Za dvenadcat' let my nikogda ne mogli ni vmeste zhit', ni rasstat'sya. Sami eti razdory sdelali poslednee proshchanie eshche bolee muchitel'nym dlya menya. Ona izbavlena ot uzhasnogo sushchestvovaniya i nesterpimoj boli, terzavshej ee v techenie treh let. Moj syn priehal domoj na chetyre dnya i sumel povidat'sya s mater'yu pered ee konchinoj, K schast'yu, ya ne byl v ot®ezde. Mne bylo by strashno uznat' vdali, chto ona umerla v odinochestve" {Tem ne menee Gektora, po-vidimomu, ne bylo podle nee v moment smerti. List s trogatel'noj otzyvchivost'yu otvetil svoemu vernomu drugu: "Ona vdohnovila tebya, ty ee lyubil, ty ee vospel; stalo byt', ee missiya vypolnena". Gektor pisal v "Memuarah": "Genrietta byla arfoj vo vseh moih koncertah, v moih radostyah i pechalyah, ch'i struny ya - uvy - porval!"}. Raskryvaya dushu synu, on pisal: "YA pishu tebe v polnom odinochestve iz bol'shoj gostinoj na Monmartre, podle ee opustevshej komnaty. YA tol'ko chto prishel s kladbishcha, ya otnes na ee mogilu dva venka: odin ot tebya, drugoj ot sebya. YA sovsem poteryal golovu; ne znayu, otchego ya syuda vernulsya. Slugi probudut zdes' eshche neskol'ko dnej. Oni vse privodyat v poryadok, i ya postarayus', chtoby to, chto zdes' est', prineslo tebe po vozmozhnosti naibol'shuyu pol'zu. YA sohranil ee volosy; ne poteryaj etu bulavochku, kotoruyu ya ej podaril. Ty nikogda ne uznaesh' togo, skol'ko my - tvoya mat' i ya - vystradali drug iz-za druga, sami eti stradaniya privyazali nas drug k drugu. Dlya menya bylo tak zhe nevozmozhno s nej zhit', kak i ee pokinut'... Horosho, chto ona uvidela tebya pered smert'yu..." I spustya neskol'ko dnej: "YA tol'ko chto zakazal tebe shnurok dlya chasov iz volos tvoej bednoj materi, i mne ochen' hotelos' by, chtoby ty svyato ego hranil. YA zakazal takzhe braslet, kotoryj otdam moej sestre, i ya sohranyu ostatok ee volos". V pechati poyavilas' korotkaya, suhaya zametka. Tol'ko ZHanen napisal bol'shoj nekrolog. Vot otryvok iz nego: "Ee zvali miss Smitson... Ona byla, sama togo ne vedaya, neizvestnoj poemoj, novoj strast'yu, celoj revolyuciej. Ona pokazala primer gospozhe Dorval', Frederiku Lemetru, gospozhe Malibran, Viktoru Gyugo, Berliozu. Ee zvali Ofeliej, zvali Dzhul'ettoj. Ona vdohnovlyala |zhena Delakrua... Ee, etu voshititel'nuyu i trogatel'nuyu miss Smitson, nazyvali i tem imenem, chto nosila gospozha Malibran - ee zvali Dezdemonoj, i Mavr, obnimaya ee, govoril ej: "O moya prekrasnaya voitel'nica! O my fair warrior!.." Ona byla chudesna, miss Smitson, i pohodila bol'she na nebesnoe sozdanie, chem na zemnuyu zhenshchinu..." Vremya ostanovit'sya, chtoby porazmyshlyat' i pofilosofstvovat'. "Bozhe! Kak brenna i skorotechna zhizn'! Otnyne, - vzdyhaet Gektor, - ya budu tem tenorom, kotoryj iz kozhi lezet von, starayas' horosho pet', mezhdu tem kak publika ponemnogu pokidaet svoi mesta". Smert' uzhe unesla ego yunogo brata Prospera, tak gordivshegosya im; ona pohitila mat', edva nachavshuyu raskaivat'sya v svoej neprimirimosti k oderzhimomu muzykoj synu; otca - voploshchenie dobroty, chej dostojnyj obraz vstaval pered nim v chasy smyatenij, chtoby podat' sovet i umerit' pyl; bezvremenno ushedshuyu iz zhizni sestru Nansi i, nakonec, Gerriet, ego Ofeliyu, kotoruyu on nekogda tak vospeval i nikogda ne perestaval lyubit'. Vospominaniya o nej to i delo vsplyvali u nego v pamyati, vozbuzhdaya zhestokie ukory sovesti. Radi kogo teper' kidat'sya v boj? Radi egoistichnogo utesheniya slavoj? "U menya ostalis', pravda, moj syn Lui i moya sputnica Mariya. No ne priberet li nenasytnaya smert' i ih tozhe? O chernye dni, dolgie dni, gnetushchie dushu, kotoraya skorbit i ispivaet do dna gor'kuyu chashu!" IV  Priblizhalos' sobytie, voskresivshee ego energiyu, - novye vybory v Institut. Kak zhalki na etot raz soiskateli blagorodnoj zelenoj odezhdy so shpagoj! Neizvestnye vovse ili slishkom izvestnye svoim nichtozhestvom. "Neuzheli "poDagriki" (stil' Berlioza) - etot oplot pravovernoj teorii - ne snimut, nakonec, svoj durackij zapret s kompozitora bur' i potryasenij, otdav predpochtenie ego bezdarnym konkurentam?" - sprashivali revnostnye berliozcy. K velikomu izumleniyu nemcev, oni izbrali nekoego Klapissona - skvernogo muzykanta, sochinyavshego lish' melodijki iz kruzhev i deshevyh duhov. Vragi Klapissona, izmeniv nachal'nuyu bukvu, v shutku nazyvali ego Glapissonom {Qlapissons (franc.) - vizzhim, tyavkaem.}. I etot Klapisson - podumat' tol'ko! - pobeditel' Berlioza! No chemu udivlyat'sya? "Okostenelye umy" dejstvitel'no skorej izbrali by brevno, chem velichestvennogo avtora "Osuzhdeniya", povinnogo v myatezhe protiv vysochajshih pravil. Vot kak obstoyali dela v etot moment. Gektor, uznav o rezul'tate, voskliknul: "YA vernus'! Nikto i nichto ne zastavit menya past' duhom. YA reshil stoyat' na svoem tak zhe uporno, kak i |zhen Delakrua, kotorogo stol'ko raz otvergali. YA postuplyu, kak gospodin Al'ber Pyuzhol', vystavlyavshij svoyu kandidaturu desyat' raz". I, govoryat, dobavil: "Vy proglotite menya rano ili pozdno, proglotite vopreki vsemu!" Vnov' hlynul stremitel'nyj vodopad iz "okostenelyh umov", "staryh cherepah" i prochih berliozovskih epitetov. Blagorazumie prizyvalo etogo oderzhimogo cheloveka, proslyvshego "neukrotimym", s pochteniem sklonit'sya, no tshchetno prikazyvat' burnomu potoku smirit' svoj nrav. Snova stalo yasno, chto v manere kandidata, porazhennogo ostrym "akademitom", bylo ochen' malo akademicheskogo. V  Gektor ves' v poiskah novogo pristanishcha dlya utesheniya i podderzhki. Gde smozhet on ego najti? Neredko spasitel'noj gavan'yu dlya otchayaniya sluzhit vera. Gektor, v kotorom dremali religioznye chuvstva, vnov' obrel rvenie rannej yunosti. Nadolgo li? Pogruzivshis' v misticizm, on sozdal v dopolnenie k "Begstvu v Egipet" sochinenie, gde vospet bog, - "Detstvo Hrista". Voobshche-to on nachal etu blagochestivuyu poemu do togo, kak ugasla Ofeliya, no kak nesozvuchna byla ona togda ego serdcu. Potom zhestokij traur otkryl emu brennost' zemnogo bytiya, napomnil o potustoronnem mire i sozdal nastroj, garmonichnyj novomu proizvedeniyu. Gektor tvoril, obrashchayas' k tajnikam sobstvennogo "ya" i ustremiv k nebu svoyu vdohnovennuyu dushu. Gektor zakonchil "Detstvo Hrista" v konce leta. On sam napisal stihotvornyj tekst v namerenno naivnom i neskol'ko arhaichnom stile, kotoryj podcherkival chistotu i svezhest' syuity, pridavaya ej izyskannye cveta miniatyur iz molitvennika srednih vekov. Istoriya ochen' prosta. Tetrarh Irod, okruzhennyj rimskimi soldatami, predaetsya razdum'yu v svoem dvorce. Vstrevozhennyj tajnym vozmushcheniem, kotoroe, kak on chuvstvuet, podnimaetsya sredi iudeev, Irod doprashivaet volhvov i reshaet uchinit' izbienie mladencev. Pervaya chast' zavershaetsya tak, budto zakryvaesh' poslednyuyu stranicu na izobrazhenii yaslej v Vifleeme: svyatoe semejstvo, napisannoe v ochen' myagkih tonah, preklonyaetsya pred mladencem, odnako golosa angelov, porhayushchih v lazurnom nebe, prizyvayut k begstvu. CHast' vtoraya. Proshchanie pastuhov, stranstviya, otdyh - miniatyury, ispolnennye izyashchestva i tonkosti; smenyayut drug druga strunnye i derevyannye instrumenty, golos chteca, i vse zavershaetsya horom angelov, ispolnyayushchih allilujyu. Nakonec, tret'ya chast': pribytie v shumnyj gorod Sais, gde beglecy okazalis' u arabskogo patriarha. Pod krovom etogo gorodskogo Vooza oni najdut gostepriimstvo i dushevnyj pokoj. V bolee shirokom, no stol' zhe strogom tempe kompozitor pishet na flamandskij maner etot primitivnyj oazis hristianskoj zemli, gde deti, sluzhiteli, zhenshchiny, odni za drugimi, chestvuyut svoih svyatyh gostej, uslazhdaya ih sluh melodiyami flejty, slivayushchimisya so zvukami fivskoj arfy. I poka tiho plachet deva Mariya, chtec vedet dialog s nezemnymi golosami: O moya dusha, chto tebe ostaetsya? Smirit' svoyu gordynyu... "Ego skepticizm cheredovalsya s poryvami lirizma; nevziraya ni na chto, on chuvstvoval potrebnost' v sverh®estestvennom, v poetizacii dushi i nahodil etu poetizaciyu lish' v svoem blagochestivom detstve, v istorii Iisusa, v volshebnyh vospominaniyah o Kot-Sent-Andre" {Gi de Purtales.}. Tak proch' romantizm, gde chuvstva dovleyut nad razumom! Razve ne skazal Lakorder nakanune svoego smertnogo chasa: "U menya krajne nabozhnaya dusha i ochen' neveruyushchij razum"? 19 oktyabrya Gektor vstupil v brak s Mariej Resio. Svyazannyj s nej uzhe neskol'ko let, on sdelal eto, chtoby nravstvenno podnyat' i uporyadochit' svoyu zhizn'. Uzy supruzhestva nikak ne izmenyali ego polozheniya, no moral'noe sostoyanie Gektora ot etogo uluchshilos'. Byla tihaya, pochti tajnaya svad'ba - neveselaya ottogo, chto nad nej vitala ten' Ofelii. Budem spravedlivy: umirotvorennaya zamuzhestvom i izbavlennaya ot revnosti, Mariya stala teper' spokojnee, pokladistej, predannej. CHto zhe kasaetsya ee teatral'nyh ustremlenij, to ona reshila sdelat' eshche odnu popytku vzojti na podmostki i poprosila svoego znamenitogo muzha pomoch' ej. No tot obrazno otvetil, chto on muzh, a otnyud' ne soobshchnik. Na smenu demonu strasti, razzhigaemoj Mariej, prishla spokojnaya privyazannost', podslashchennaya privychkoj. Odnako Genrietta tak nikogda i ne sterlas' iz ego pamyati vo vremya zhizni so vtoroj zhenoj. V toj on voshishchalsya trogatel'noj, vostorzhennoj i vozvyshennoj Ofeliej, on zhalel Gerriet - zvezdu, upavshuyu s neba v temnyj ovrag, - i podderzhival v sebe ugryzeniya sovesti, kak by nahodya v nih svoe opravdanie. 10 dekabrya 1854 goda Zal Gerca. Pervoe ispolnenie "Detstva Hrista". Beshenyj uspeh, pochti triumf {Uspeh byl takim, chto spustya neskol'ko mesyacev Gektor dirizhiroval orkestrom, ispolnyavshim eto proizvedenie v Korolevskom teatre v Bryussele, a zatem i v parizhskoj Komicheskoj opere.}. Nedovol'na tol'ko gorstka neprimirimyh vo glave s yadovitym Skyudo, pochitavshim svoim dolgom eshche raz vypustit' zhalo. Prozvuchit li, nakonec, dlya Gektora "dlgnus intrare"? {Dostoin on vojti (latin.).} Net, net! Kazhdaya ego pobeda otzyvaetsya zvukami gorna, podnimaya po trevoge opolchenie ul'trapuristov, a poprostu tupogolovyh, kotorye nikogda ne ustupyat i speshat lish' sorvat' uspeh. I Gektor vnov' i vnov' budet zhdat'... 1855  Dannoj knige chuzhdy suhie, strogie i polnye protokoly. Ee cel' - rasskazat' o duhovnom oblike Gektora. Poetomu kratko upomyanem v etom godu lish' ispolnenie "Te Deum" v cerkvi Sent-|stash 30 aprelya, nakanune Vsemirnoj vystavki. Po izlyublennomu vyrazheniyu Gektora, "vavilonskogo, ninevijskogo" "Te Deum". O svirepoj, zlobe, nenavisti, predvzyatosti mozhno sudit' po glupoj, napisannoj v ironicheskom tone stat'e, kotoruyu Vil'messan pomestil v "Figaro": "U Berlioza stol'ko uma, skol'ko u vseh umnyh lyudej; on imeet nagrad bol'she, chem vse nagrazhdennye lyudi, vmeste vzyatye; on dobr i radushen; u nego oduhotvorennoe i ubezhdennoe lico; on uchen, kak benediktinec. Kogda takoj ser'eznyj chelovek, kak Berlioz, govorit vam: "Sejchas vy uslyshite muzyku, velikuyu muzyku, podlinnuyu muzyku", to takomu nevezhde, kak ya, nichego ne ostaetsya, kak s gotovnost'yu i doverchivym smireniem razvesit' ushi. YA vechno popadayus' na etom. I vsyakij raz dumayu pro sebya: mozhet byt', imenno segodnya otkroetsya mne muzyka Berlioza! Vsyakij raz ya slushayu ee s blagogoveniem, s naivnym voshishcheniem, tem bolee naivnym, chto nikogda ee ne ponimayu. |tu muzyku ya edva "razlichil", da i to lish' raz" - v traurnom shestvii iyul'skih zhertv, gde-to v fantaziyah "Pohoronnogo marsha", no ya sovsem poteryal ee iz vidu v poslednem "Te Deum'e", ispolnyavshemsya v Sent-|stash devyat'yustami muzykantami". "Te Deum" - veshch' likuyushchaya ili, vo vsyakom sluchae, prekrasnaya svoej zhivost'yu, - odnovremenno i radostnaya i surovaya. Berlioz, ubezhdennyj v etom, imel, vidimo, cel'yu, sochinyaya svoe proizvedenie, pozvolit' kazhdomu ispolnitelyu veselit'sya kak tomu vzdumaetsya, v odinochku, ne interesuyas' sosedyami. "Zabavlyajtes' v silu svoego temperamenta, deti moi! Delajte kazhdyj chto zahochet i v lyubom tone! Tol'ko s dushoj!" - vot ego muzykal'nyj deviz. "Hotite igrat' na barabane - igrajte na barabane! Veselites', eto ved' "Te Deum", I nekotorye muzykanty prinyalis' igrat' na barabane. |to bylo izumitel'no! Berlioz dirizhiruet orkestrom rukami, plechami, golovoj, bedrami i, nakonec, vsem svoim sushchestvom; vid u nego takoj, slovno on nashel sebya, ponyal sebya, sledit za svoej mysl'yu v etom shume. Nado nadeyat'sya, chto blizhajshij koncert, na kotoryj on nas priglasit, budet proishodit' na Elisejskih polyah. Kazhdyj muzykant vzberetsya na svoe derevo; ya zabroniruyu nomernoj suk; shum omnibusov posluzhit orkestru pedal'yu, pushka Doma invalidov budet tamtamom, a Berlioz, verhom na kachelyah, budet otbivat' takt (sic) i, kuvyrkayas', sledovat' za svoim sochineniem..." Ne puskayas' v obsuzhdeniya, eshche raz mimohodom vyrazim sozhalenie po povodu nespravedlivosti francuzov, s ozhestocheniem obrushivshihsya na svoego sootechestvennika-geniya, kotorogo povsyudu za granicej vstrechali ovaciyami. Kakoe ubozhestvo uma! II  V tom zhe godu Gektor s triumfom vystupil v Londone, v "N'yu Filarmonik". Na etot raz gryaznogo intrigana Kosty zdes' ne bylo: on otoshel ot del. I eshche sobytie: vstrecha s Vagnerom. Oba - genii, oba - bojcy. I oba strastnye novatory vsepobezhdayushchej muzyki, gde med' trub sluzhit velichiyu. Shodstvo, kotoroe, kazalos' by, dolzhno po-nastoyashchemu svyazat' i slit', vosstanovilo ih drug protiv druga, porodiv neg primirimoe sopernichestvo. Kazalos', nuzhno bylo umeret' odnomu, chtoby drugoj zhil. Ne budem razbirat'sya vo vseh tonkostyah ih vzaimootnoshenij - to podozritel'nyh, to vrazhdebnyh, to spokojnyh, to burnyh. Utochnim lish', chto v Londone oni kak budto izmenili pervonachal'noe prevratnoe mnenie drug o druge. Zatish'e pered burej! 1856  I  I vot oderzhimyj skitalec vnov' v Germanii - v Gote, v Vejmare, privetstviya sotryasayut vsyu stranu. V Germanii on i uznal, chto 26 iyunya Akademiya izyashchnyh iskusstv pervym v spiske predstavlyaet ego v novom golosovanii; v spiske figuriruyut, odnako, Felis'en David i Guno. Proizoshlo neveroyatnoe: na mesto "zhaby" Adana byl izbran Gektor {|to davalo emu 1500 frankov godovogo dohoda.}. Kakim zhe chudom tolkovateli muzykal'noj biblii, hraniteli svyashchennoj tradicii snizoshli do togo, chto podpustili k svoemu hrupkomu hrustal'nomu dvorcu "buyana Berlioza", kak oni ego velichali? Prozreli li oni, ponyav vdrug velichie geniya, kotorogo dotole ne priznavali, ustali li oni ot bor'by? Neizvestno. Istoriya soobshchaet o fakte, umalchivaya o ego prichinah. Tak Gektor dokazal, chto terpenie i nastojchivost' vsegda byvayut voznagrazhdeny {Govorya o nastojchivosti nekotoryh kandidatov, vspomnim Viktora Gyugo. On vystavil svoyu kandidaturu vo Francuzskuyu akademiyu v 1836 godu i v tom zhe godu dvazhdy poterpel porazhenie, v chastnosti ot avtora buffonad Mers'e Dyupati. Vozmozhno l'? Sverkayushchij i razyashchij master, samyj sil'nyj, samyj izobretatel'nyj tvorec rifm, velichestvennyj trubadur pobit konkurentom, kotoryj, dazhe vstav na noski, ne smog by dotyanut'sya i do shchikolotki giganta. Slovno velikij tenor, pobezhdennyj horistom. Viktor Gyugo terpel eshche dva porazheniya - v 1839 i 1840 godah. Nakonec, 7 fevralya 1844 goda on byl izbran semnadcat'yu golosami protiv pyatnadcati, podannyh za Arsena Polikarpa Anselo - dramaturga, pogrebennogo pod pyl'yu zabveniya. On zan mesto Nepomyusena Lemers'e.}. Hotya iz-za besprestannyh potokov vylivaemoj na nego gryazi emu do sih por tak i ne udalos' pokorit' shirokuyu publiku - kuzneca slavy - i hotya na nego obrushivalos' mnozhestvo naemnyh pisak so Skyudo vo glave bandy, uchenyj areopag Francii okazal emu, nakonec, vysokuyu chest'. Neistovyj Gektor sderzhal vostorg. On hotel shchegol'nut' spokojnym ravnodushiem k proisshedshemu i tem dokazat', chto prostoj akt spravedlivosti ne mozhet privesti ego v voshishchenie. I vse zhe, kogda ego vpervye nazvali "gospodin CHlen Instituta", on proiznes ot vsego serdca: "Mozhet byt', moya trudnaya zhizn' mne ne sovsem ne udalas'". Net, Gektor, nesmotrya na nespravedlivosti i porazheniya na rodine, ty ne byl, kak govoritsya, "zhalkim neudachnikom". Podvedem itog. Blagodarya neistoshchimoj energii ty zavoeval Rimskuyu premiyu, poluchil orden Pochetnogo legiona, ty vzlomal dveri Instituta, ty zavoeval slavu za granicej. V konce koncov ne tak uzh ploho! CHego zhe tebe ne hvataet? Znayu. Tebe nedostaet samogo prekrasnogo, samogo cennogo: zavoevaniya shirokoj publiki i, stalo byt', slavy v rodnoj Francii. No ne teryaj very, Gektor, ne sdavaj svoih pozicij. Ne skladyvaj oruzhiya, ne daj zarzhavet' emu, vedi boj. II  Gektor prodolzhaet puteshestvie. V Vejmare on snova zastal sovetchicu Lista, knyaginyu Sajn-Vitgenshtejn, - zhenshchinu tonkogo uma, uvlechennuyu iskusstvom i literaturoj i vlyublennuyu v muzyku. Imenno ona posovetovala kompozitoru vospet' "Troyancev". V etom pateticheskom syuzhete on smog by polnost'yu raskryt' svoi vozmozhnosti. Vskore Gektor napisal libretto i nachal sochinyat' etu monumental'nuyu operu. 1857  Konec yanvarya Poltora akta zakoncheny. "So vremenem, - pisal on Benne, - nesomnenno, obrazuetsya i ostal'naya chast' stalaktita, esli tol'ko ne obrushitsya svod peshchery" {V etom zhe rodu on podgotovil novyj tom muzykal'nyh fantazij - "Muzykal'nye groteski".}. Ostanovimsya. Ne stanem soprovozhdat' Gektora vo vseh ego mnogochislennyh poezdkah. Skazhem prosto, chto v chasy splina, k kotoromu primeshivalos' boleznennoe prezrenie, on bezhal za granicu, chtoby tam upit'sya slavoj sredi neumolchnyh ovacij. Da, to byli dejstvitel'no skoree ne poezdki, a pobegi. 1858  I  7 aprelya Nakonec partitura "Troyancev" zakonchena. Sbroshen s plech tyazhelyj gruz. Gektor stavit podpis' pod poslednej strokoj. II  On v vozraste, kogda lyubyat razmyshlyat' i mechtat'. No, uvy, emu nuzhno speshit' na nochnoj bal vo dvorec. Malo sochinyat' muzyku, nuzhno eshche ustraivat' ee ispolnenie. V kakom teatre i kakogo chisla? Tol'ko imperator mozhet reshat' i rasporyazhat'sya. I potomu Gektor dolzhen obhazhivat' monarha, chtoby ubedit' ego i uvlech'. Smozhet li on eto sdelat'? - Pozhalujsta, Mariya, formu, shpagu, treugolku, - prosit on, sozhaleya, chto ne mozhet ostat'sya doma. Dlinnovolosyj, ubelennyj sedinoj, v zelenoj odezhde, pri ordenah - svidetelyah ego triumfov vo vseh stranah Evropy, Gektor shagaet carstvennoj pohodkoj. U dverej bol'shogo priemnogo zala s tysyachami trepeshchushchih svechej yarko razodetyj privratnik torzhestvenno ob®yavlyaet: - Gospodin Gektor Berlioz, chlen Instituta! Hotya Gektor vneshne i ne povel brov'yu, vnutri u nego slovno chto-to oborvalos'. Vot on idet, vnezapno stav centrom vnimaniya. Za nim zakrepilas' protivorechivaya reputaciya: dlya odnih on - genij, dlya drugih - fantazer, dlya vseh - d'Artan'yan. Privetstvuet li on kogo-nibud' na hodu, ostanavlivaetsya li, chtoby perekinut'sya paroj slov, ego vzglyad sredi bogin' krasoty i uveshannyh zvezdami mundirov zhadno ishchet imperatora. Kakaya shumnaya tolpa! Nakonec emu udalos' razyskat' glazami kamergera imperatricy, on probilsya k nemu i rassypalsya v lyubeznostyah. No smozhet li kogda-nibud' sej vysokij sanovnik byt' emu poleznym? Nakonec on zametil v otdalenii imperatora, no priblizit'sya k nemu tak i ne smog. Pustoj vecher, vremya, pohishchennoe u sosredotochennogo razdum'ya. I, razumeetsya, po puti domoj on sypal bran'yu. III  Namerenie rastrogat' imperatora ne pokidalo ego ni dnem, ni noch'yu. "Esli by ya mog prochitat' emu svoe libretto, - dumal Gektor, - to navernyaka privlek by ego na svoyu storonu i blagodarya vsemogushchestvennomu pokrovitel'stvu poluchil by scenu Opery". V konce koncov on reshilsya napisat' gosudaryu, prosya u nego audiencii. "Vashe velichestvo, ya tol'ko chto okonchil bol'shuyu operu, dlya kotoroj napisal i slova i muzyku. Nesmotrya na smelost' i raznoobrazie primenennyh v nej priemov, teh sredstv, kotorymi raspolagaet Parizh, dostatochno dlya ee postanovki. Dozvol'te mne, vashe velichestvo, prochitat' vam libretto i zatem poprosit' vashego vysokogo pokrovitel'stva moemu proizvedeniyu, esli ono budet udostoeno takogo schast'ya... Ego partitura velichestvenna i sil'na i, nesmotrya na kazhushchuyusya slozhnost', ochen' prosta. K sozhaleniyu, ona ne trivial'na, no etot nedostatok otnositsya k tem, kotorye vashe velichestvo prostit..." |to pis'mo on peredal vliyatel'nomu ministru gercogu de Morni - svodnomu bratu Napoleona III. De Morni otgovarival Gektora otpravlyat' ego. - Ono idet vrazrez s prinyatymi normami, - skazal de Morni. Odnako Gektor prenebreg sovetom. I zatem dolgo, ochen' dolgo zhdal, s kazhdym dnem vse bolee sokrushayas' iz-za molchaniya imperatora. Proshel mesyac, dva, tri, chetyre, pyat'... No kak-to utrom, posle etoj dlitel'noj pytki on poluchil uvedomlenie, chto imperator daet emu chastnuyu audienciyu. Slava bogu! Velikij den'. Gektor v odezhde akademika, s b'yushchimsya serdcem byl dopushchen v gostinuyu, otvedennuyu dlya prositelej, kotorym vypalo redkoe schast'e byt' udostoennymi chastnoj besedy. Redkoe schast'e? Nu i nu! Ih bylo sorok dva! Gektor edva smog probormotat' neskol'ko slov ego velichestvu, "imevshemu - pisal on Listu, - vid na 25 gradusov nizhe nulya. On vzyal u menya rukopis', zaveriv, chto prochtet ee, "esli smozhet uluchit' svobodnuyu minutu", i s teh samyh por mne nichego bol'she ne izvestno. SHutka sygrana. Ona stara kak mir. YA uveren, chto car' Priam postupal tochno tak zhe". I Gektor, vozlagavshij bol'shie nadezhdy na priglashenie imperatora, gor'ko zadumalsya. Emu na um prihodili, verno, takie mysli: tol'ko moj, francuzskij gosudar' uporno menya ne priznaet. O milaya rodina, za chto ty tak zhestoka? Germanskie koroli i russkij car' shchedro dokazyvali mne svoe blagovolenie i voshishchenie. Oni prinimali menya, vyslushivali, besedovali so mnoj, sklonyayas' pered muzykoj, vsesil'noj, podobno im. A on, Napoleon, unizhaet menya i prenebregaet mnoyu, nesmotrya na to, chto ya pisal o nem: "Nikogda ne zabudu, chto imperator izbavil nas ot gryaznoj i glupoj respubliki! Vse civilizovannye lyudi dolzhny pomnit' ob etom". No tut ego lico otrazilo vnezapnoe volnenie, pochti stradanie. "Uzh ne znaet li on, chto ya skazal o nem takzhe: "On imeet neschast'e byt' varvarom po otnosheniyu k iskusstvu"? No chto iz togo? Mnogo li proku ottogo, chto Neron byl artistom? Zato etot - varvar-spasitel'! A mozhet, emu izvestno, chto ya zayavil: "Uvy! On nedostupen dlya muzyki, kotoruyu nenavidit, kak desyat' dikarej". Net, - zaklyuchil Gektor posle minuty glubokogo razdum'ya, - on nichego ne znaet, ved' ya vyskazyvalsya tak v chastnyh pis'mah. Prosto imperatora nastroili protiv menya vse eti zlobnye intrigany; pravda i to, chto on op'yanen egoizmom; schastlivyj i mogushchestvennyj vladyka, privykshij k lesti, goryacho lyubimyj muzh nesravnennoj Evgenii Montiho, kotoroj pozavidovala by sama Venera. On zhivet v volshebnom oreole, vdali ot srazhenij (i, odnako, on ih znal), vdali ot lishenij (i, odnako, on ih ispytal). On voznessya tak vysoko, chto k zemnym delam chuvstvuet lish' prezrenie". "Pust' imperator otkazyvaetsya proiznesti svoe slovo, pust' protiv menya uzhe gotov zagovor i peredo mnoj zakryty vse dveri, ya sumeyu vzyat' sebya v ruki, sobrat'sya s silami, pobedit' i sokrushit'!" I Gektor uhodit v hlopoty: zadyhayas' i posylaya proklyat'ya, on bez ustali podnimaetsya po lestnicam v priemnye. Nakonec on poluchaet v Opere obeshchanie, hotya netverdoe i rasplyvchatoe: "Razumeetsya, esli okazhetsya vozmozhnym... Po povodu daty budet vidno..." I tem ne menee; v svoem goryachem zhelanii poverit' Gektor prinyal eti uklonchivye slova za uteshitel'noe obyazatel'stvo. "Poskol'ku eto ne kategoricheskoe "net", - skazal on sebe, - nuzhno lish' vyzhidat' i byt' nastojchivym". Poetomu on uporno pytalsya dobit'sya svoego. Neschastnyj genij, taskayushchij v istertom portfele bessmertnyj shedevr, o kotorom Franciya ne hotela dazhe znat'. 1859-1860  I  SHli mesyacy. Ego operezhali i operezhali drugie kompozitory. Snachala francuzy, zatem Rihard Vagner {Rihard Vagner obosnovalsya v sentyabre 1859 goda na prospekte Matin'on, a potom na ulice N'yutona na Elisejskih polyah, v starinnom otele Oktava Feje.}. - Grom i molniya! - voskliknul Gektor, uznav, chto nastyrnyj nemec blagodarya mogushchestvennym licam i zakulisnym intrigam vorvalsya na scenu Opery. Pochemu Vagner ne ponimaet, chto dolzhen ustupit' dorogu francuzu, kotoryj zhdet uzhe dva goda? Bestaktnost' chuzhezemca vyzvala razryv mezhdu dvumya muzykantami. I Vagner sozhalel ob etoj ssore, vosstanovivshej protiv nego groznogo muzykal'nogo kritika iz "Deba", kotoryj umel dat' otpor i nikogda ne upuskal etoj vozmozhnosti. Naprasno Vagner pytalsya umilostivit' Gektora, vsemerno obhazhivaya ego i proyavlyaya znaki voshishcheniya i predannosti. Tak, on pisal emu: "Dorogoj Berlioz! YA schastliv prepodnesti vam pervyj ekzemplyar moego "Tristana". Primite i sohranite ego iz druzhby ko mne. Vash Rihard Vagner". Na partiture on napisal: "Velikomu i dorogomu avtoru "Romeo i Dzhul'etty" priznatel'nyj avtor "Tristana i Izol'dy" {Original zapiski nahoditsya v biblioteke Grenoblya. Partitura hranitsya v Parizhskoj nacional'noj biblioteke (po zaveshchaniyu mademuazel' Fanni Pelletan).}. Nichto ne pomogalo. Vyhodec iz Dofine redko izmenyal svoe mnenie, i znamenityj fel'eton Gektora v "Deba" ot 9 fevralya 1860 goda prozvuchal ob®yavleniem besposhchadnoj vojny kompozitoru iz Saksonii. Vagner otvetil emu 22-go togo zhe mesyaca pis'mom, gde smirenie shlo vrazrez s ego gordym i nerovnym harakterom. "Pozvol'te stol' gostepriimnoj Francii, - pisal on Gektoru, - dat' ubezhishche moim muzykal'nym dramam. So svoej storony, ya zhdu ispolneniya vashih "Troyancev" s samym zhivym neterpeniem. Ono opravdano moej privyazannost'yu k vam, znacheniem, kotoroe ne mozhet ne imet' vashe proizvedenie pri sovremennom polozhenii muzykal'nogo iskusstva, a bolee vsego osoboj vazhnost'yu, kotoruyu ya emu pridayu iz-za idej i principov, vsegda rukovodivshih mnoj". Naprasnyj trud! Primirenie nevozmozhno; i poka vozvrashchali "Troyancev" Gektoru i otkladyvali ih postanovku, Vagner blagodarya intrigam zheny odnogo posla reshitel'no prodvigalsya k celi. II  I snova nezavisimyj i gordyj Gektor iznyvaet v priemnoj direktora Opery. No unizhayushchijsya chelovek unizhaet unizhayushchego {Nedarom on govoril: "Oskorblenie nikogda menya ne otpugivaet, nikogda ne obeskurazhivaet. YA ego prezirayu".}. Vpustiv Gektora v kabinet, emu vsyakij raz govoryat: - Terpen'e, gospodin Berlioz, terpen'e. - Velikij bozhe, do kakih zhe por? - I posle gnetushchej pauzy: - Terpen'e... Na moyu dolyu vypalo vsyu zhizn' terpet'. Nastupit li ochered' "Troyancev", prezhde chem ya umru? Beznosaya, kazalos', zloveshche ryskala, podsteregaya novuyu zhertvu v lone neschastnoj sem'i Berliozov, uzhe i tak zhestoko opustoshennoj eyu. Mysl' o smerti poseshchala ego i dnem i noch'yu. Prezhde chem okonchit' zhiznennyj put', emu tak hotelos' uvidet' "Troyancev" na scene, zavoevat' shirokuyu publiku i uvekovechit' svoe imya. Tak chto zhe, nachinaetsya sostyazanie so smert'yu? Net, eshche ne sejchas! Smert' reshila dat' emu otsrochku. No vmeste s sud'boj - svoej slepoj soobshchnicej - stala bez otdyha opustoshat' ryady vokrug nego. Kto zhe sleduyushchij? Milaya Adel' Syua {Ona byla na desyat' let molozhe Gektora. Umerla 2 marta 1860 goda.}, lyubimaya i vernaya sestra, kotoraya vsegda srazhalas' na storone svoego genial'nogo brata. Ona zashchishchala ego, kogda tot predpochel medicine, polzayushchej po zemle, vitayushchuyu v nebesah muzyku. Ona ponimala, podderzhivala, otstaivala Gektora pri ego zhenit'be na Ofelii; ona opravdyvala ego v poru, kogda on nadelal dolgov radi iskusstva. Ponyat' - znachit prostit'. Ona tak gluboko postigla trepetnuyu i bespokojnuyu dushu svoego lyubimogo brata, chto priznavala ego nevinovnym, chto by on ni sdelal. I nikto ne smog by s takim zhe zharom otstoyat' ego prizvanie pered roditelyami - otstalymi provincialami. K tomu zhe ona byla romantichna, podobno velikomu Gektoru; stony derev'ev, dremlyushchee ozero, zadumchivaya luna rozhdali v nej poetichnye obrazy. Uznav o novom gore, Gektor dolgo rydal, povtoryaya skvoz' slezy: - My lyubili drug druga, slovno bliznecy. III  Prevozmogaya dushevnye i fizicheskie stradaniya, Gektor to i delo vskakival s posteli, chtoby vpisat' novuyu notu v partituru "Beatriche i Benedikta", kotoruyu on sochinyal v ozhidanii, poka Opera soblagovolit, nakonec, vypolnit' svoe obeshchanie postavit' "Troyancev". Komicheskaya opera v dvuh aktah "Beatriche i Benedikt" byla napisana na syuzhet komedii SHekspira "Mnogo shumu iz nichego". 1861  I  "Tangejzer" okazalsya v centre vnimaniya gazet i glavnoj temoj razgovorov. Odni provozglashali Vagnera geniem, chej muzykal'nyj stil' dolzhen oslepit' Franciyu; drugie osypali bran'yu "bezdarnogo kompozitora, sil'nogo lish' v intrigah" i sumevshego za neskol'ko nedel' poluchit' dlya sebya scenu v Opere. Poslednie vozmushchalis' tem, chto imperator po hodatajstvu zheny avstrijskogo posla knyagini Metternih i prusskih diplomatov lichno prikazal direktoru prostavlennogo imperatorskogo teatra gospodinu Ruaje postavit' proizvedenie saksonca bez zamedleniya i ne stesnyayas' v rashodah. Vsego za tri nedeli! A potom nachalis' repeticii. Ih bylo shest'desyat chetyre! Kakoe rvenie, kakaya lyubov' k kompozitoru! Za tri nedeli! A on, Gektor, zhdet vot uzhe dva goda! Uvy,. emu predstoit ozhidat' eshche ochen' dolgo. S kazhdym dnem v Parizhe nakalyalis' strasti: odni byli za Vagnera, drugie protiv. Nikto ne ostalsya ravnodushnym. Napereboj obsuzhdali repeticii, gde bezuderzhno komandoval gnevnyj i razdrazhitel'nyj nemeckij maestro. Stalo izvestno o basnoslovnyh angazhementah: pevec Niman poluchal 6 tysyach frankov v mesyac, dekoratory zarabotali celoe sostoyanie na oformlenii spektaklya, dostojnom dvorcov, gde carstvuyut lish' bogi. Gotovilos' tyazheloe srazhenie, vtoroe "|rnani". "Tangejzer"! Kakoj syuzhet! Pravda prichudlivo vpletaetsya v vymysel, izumitel'no sverkayushchuyu skazku. Pervyj akt. Tangejzer - rycar', pevec lyubvi, perepolnyayushchej ego serdce. No kogo lyubit etot smertnyj izbrannik? Boginyu Veneru. My vidim ego na vysokoj Venerinoj gore, v volshebnom, gordelivom zamke, gde boginya sredi nimf predaetsya chuvstvennym naslazhdeniyam. Prostershis' u nog Venery, on, slovno vo sne, nablyudaet zabavy nimf s perlamutrovymi telami i volosatyh satirov. No chto s nim? Ne teryaet li on rassudka? Lish' konchaetsya prazdnik, Tangejzer vnezapno priznaetsya svoej carstvennoj vozlyublennoj, chto on v smyatenii ot lyubvi k nej i nameren udalit'sya. Venera protivitsya, vosstaet i, slovno prostaya zemnaya zhenshchina, molit ostat'sya volshebnika, vosplamenivshego ee plot', kotoruyu on neustanno prevoznosil i slavil. On otkazyvaetsya. Kakie zhe chuvstva ego volnuyut? Zov rodnoj very? Raskayanie iz-za otstupnichestva i volya k iskupleniyu? Byt' mozhet. I vot Tangejzer shepchet imya svyatoj devy, i - o chudo! - on totchas okazyvaetsya v legendarnoj Vartburgskoj doline, pered svyashchennym obrazom Marii - bozh'ej materi. I kak raz v etot mig po puti v svyatoj gorod Rim prohodyat s pesnopeniyami piligrimy. Ih molitvy, ih ekstaz rasprostranyayut vokrug takuyu chistotu, chto Tangejzer, greshivshij lyubov'yu k bogine, sluzhitel'nice kul'ta lyubvi, ne reshaetsya k nim prisoedinit'sya. Tak v mifologiyu vpletaetsya hristianskaya vera - radi bol'shej romantiki, bol'shego chuda, bol'shej dushi. Vtoroj akt. Do togo kak ukryt'sya naverhu, v |mpiree, rycar' Tangejzer lyubil devushku, kotoraya byla sama krotost', sama nevinnost'. Ee zvali Elizavetoj. No nastal moment, kogda on presytilsya obychnoj lyubov'yu lyudej, i, mechtaya poznat' nevedomye na zemle divnye strasti, osmelilsya prosit' u bogini plotskih naslazhdenij. Tut-to i nachalos' vladychestvo obol'stitel'noj Venery. CHistye slezy l'yutsya iz nevinnyh glaz neschastnoj, pokinutoj Elizavety. Ee dushat rydaniya. No vot ona uznaet, chto ee nevernogo vozlyublennogo terzayut ugryzeniya sovesti. Ee serdce, celikom otdannoe lyubimomu, proshchaet i goryacho zovet ego. S teh por kak Tangejzer bezhal, ee ruki prosili odin za drugim bol'she sta zhenihov. I teper', uvy, Tangejzeru pridetsya osparivat' ruku Elizavety v blestyashchem turnire vlyublennyh rycarej, kotorye budut vospevat' i slavit' lyubov'. Odin za drugim raskryvayut rycari svoi nezhnye chuvstva. Nakonec nastaet ochered' Tangejzera... On nachinaet. No, bozhe, chto molvyat ego usta? Nevozmozhno poverit', vse izumleny. Gde zh ego raskayanie? On vospevaet chuvstvennye naslazhdeniya i otkrovenno povestvuet o tom, chto izvedal tam, naverhu, vo chreve Venerinoj gory. To zvuchit golos vozrodivshegosya ognya zhelanij, govorit odna lish' strast'. I Tangejzer vse bol'she vosplamenyaetsya ot vospominanij. Rycari vokrug nego kipyat negodovaniem; oni ugrozhayut, oni brosayutsya na nego, no Tangejzer bezhit i spasaetsya ot vernoj smerti blagodarya tajnomu goncu. Ot kogo? Ot pokinutoj Elizavety, kotoraya naperekor vsemu hochet verit', chto k nemu pridet raskayanie. Tretij akt. Poyavlyaetsya mertvenno-blednyj Tangejzer. On edva derzhitsya na nogah. - YA vozvrashchayus' iz Rima, - rasskazyvaet on, - gde predstal pered papoj. YA bil sebya v grud', vymalivaya proshchenie. Uvy, ego svyatejshestvo Urban IV prognal menya, skazav: "Piligrim, ty budesh' proshchen, lish' kogda posoh, chto derzhish' ty v ruke, zazeleneet molodymi pobegami". Itak, ya proklyat, - zakanchivaet Tangejzer. V etot-to blagopriyatnyj mig na zemlyu opuskaetsya Venera i yavlyaetsya pered nim: "Vspomni, vspomni, Tangejzer..." - i ona vyzyvaet v ego pamyati te skazochnye naslazhdeniya, chto on izvedal. No naprasno! Rycar' otvergaet besstydnuyu boginyu, kotoraya iskushaet ego, raskayavshegosya i umirotvorennogo. No kakaya sila vdohnula v nego stol' nepristupnuyu dobrodetel'? Za nego prosil angel i dobilsya, chto papa, rastrogavshis', dal emu otpushchenie grehov. Tem angelom byla pokinuvshaya mir Elizaveta. Vdali razdayutsya dolgie rydaniya kolokolov, eshche prodolzhayushchih svoj pogrebal'nyj zvon po nej. No chto eto? Poyavlyayutsya piligrimy i stavyat k nogam Tangejzera grob, gde spit Elizaveta. Ochishchennyj ot grehov rycar' padaet na koleni, i svershaetsya chudo - posoh pokryvaetsya zhivymi pobegami, svidetel'stvuyushchimi o proshchenii, - a on umiraet vozle toj, kotoraya otdala zhizn' radi nego. I dushi ih letyat vmeste v nevedomye kraya ideal'noj i vechnoj lyubvi. Kakoj vzlet chuvstv! Kakoj neistovyj lirizm! Nedostojnyj Vagner sozdal iz velichestvennoj legendy nepovtorimyj shedevr. Nakonec nastal znamenityj den' 13 marta 1861 goda, kotoromu suzhdeno bylo stat' pamyatnoj datoj v istorii muzyki. Kakoj bol'shoj i uzhasnyj urok Vagneru! Kakoe otmshchenie Gektora, esli voobshche dozvoleno proiznesti eto zhestokoe i beschelovechnoe slovo {Ne Lakorder li skazal: "Esli hochesh' byt' schastlivym pyat' minut, otomsti za sebya. Esli hochesh' stat' schastlivym vsyu zhizn', prosti".}. |to byl polnyj proval. Gospozha Metternih v svoej lozhe, zabyv o prilichiyah, vyzyvayushche slomala veer, slovno namerevalas' zapustit' im v lico publike, chtoby dokazat' ej svoe prezrenie. Slyshny byli grubye ulyulyukan'ya, topot, nepreryvnye vykriki v podrazhanie zhivotnym. Povtorenie istorii s "Osuzhdeniem Fausta". Teper' predostavim slovo starshej docheri Lista Blandine Oliv'e, zhene advokata i deputata |milya Oliv'e, stavshego pozdnee glavoj pravitel'stva Francii. Vot v kakih vyrazheniyah ona pisala otcu: "Vchera ya snova slushala "Tangejzera". Podrobnosti o pervom ispolnenii vam uzhe izvestny ot Gansa (Byulova). |to byl udruchayushchij spektakl'; ya schastliva, chto vas tam ne bylo; sudya po tomu, chto ya ispytala, predstavlyayu sebe, kak stradali by vy. Beshenye ovacii - reshitel'nyj protest protiv zagovora. Vse shlo horosho do serediny vtorogo akta: pribyli imperator s imperatricej, i poetomu pevcy pochuvstvovali priliv sil i podderzhku. Mademuazel' Saks prekrasno sygrala svoyu rol', i ej goryacho aplodirovali. No tut v amfiteatre kto-to svistnul. Vozglasy "bravo", svistki. Razdalsya vykrik: "Intriganov za dver'!" - i zal vstal, negoduya protiv upornogo svistuna. Gromkij ropot. Imperator poglazhivaet usy, ulybaetsya, hlopaet, imperatrica rasteryanno oglyadyvaet zal. Zakanchivaetsya vtoroj akt - i snova aplodismenty. V tret'em akte Morelli (Vol'fram) vyzval bol'shoe voshishchenie, Nimanu (Tangejzeru) hlopali v kazhdoj pauze ego rechitativa. Svist, kriki "bravo", vnov' svist - i togda vozglasy "bravo" razdayutsya s udvoennoj siloj. Niman blagodarit i privetstvuet publiku. Takaya bor'ba dlilas' do konca. Vyzyvayut pevcov. Svistki, vykriki "bravo", i, nakonec, aplodismenty zaglushili vse. Imperator muzhestvenno ostavalsya do konca". Blandina Oliv'e soobshchaet fakty, yavno zhelaya ih smyagchit'. Ee rasskaz sotkan iz evfemizmov. Ona govorit ob upornom svistune. Na samom dele to byl sploshnoj voj v vozbuzhdennom zale. K tret'emu spektaklyu skandal dostig apogeya. Vagner vynuzhden byl otkazat'sya ot dal'nejshih spektaklej. Adol'f Bopgo tochno soobshchaet: "Skandal byl organizovan prezhde vsego publikoj, abonirovavshej kresla v zale, pridvornymi, chlenami zhokejskogo kluba. Ezheminutnye izdevki, obrashcheniya k akteram, serenady na dudkah, stuk otkidnyh stul'ev, pronzitel'nyj svist metallicheskih svistkov. Franty - pokroviteli tancovshchic, - reshiv sorvat' spektakl', gde balet byl v pervom akte, a ne v tret'em, zakupili u oruzhejnika v proezde bliz Opery ves' assortiment ohotnich'ih svistulek". Hotya Gektor byl bolen i ego lihoradilo, on potashchilsya na prem'eru. Avtor bezvestnyh "Troyancev" sidel, slovno na skam'e cirka, i nablyudal, kak n