y,  ne  raspolagaya nikakimi  voennymi  silami, postaralis'  hot'
nemnogo obezopasit' sebya ot Oktaviya, ch'i ambicii  zashli slishkom daleko. Oni,
pravda,  otkazalis'  pojti  radi  nego na  narushenie  zakona  i otvergli ego
kandidaturu na dolzhnost' konsula, no pozvolili emu naravne s prochimi vysshimi
magistratami  zasedat'  v senate. V to zhe vremya oni postanovili organizovat'
triumf v chest' Decima  YUniya Bruta,  proslavivshegosya  v vojne v Cizal'pinskoj
Gallii.

     Oktavij  zavidoval chuzhoj  voennoj  slave, tem bolee  chto  sam  k boevym
podvigam okazalsya sovershenno ne predraspolozhen. I on otpravil tajnyh  goncov
k  Antoniyu  i  Lepidu  s predlozheniem zabyt' vcherashnie  raspri i sovmestnymi
usiliyami obrushit'sya na obshchego vraga -- respublikancev.

     Razumeetsya,  otcy-senatory  i  ne  podozrevali,  na  kakoe  verolomstvo
sposoben stol'  molodoj chelovek.  Pomnya o  toj nenavisti,  kakuyu on pital  k
byvshemu  konsulu,  oni  poruchili emu vozglavit'  legiony, kotorym predstoyalo
shvatit'sya s armiej Antoniya i Lepida, edva ta perejdet Al'py.

     Lovkaya   bestiya,   yunyj  Cezar'  prinyal   eto   predlozhenie  v  nadezhde
likvidirovat' ugrozu svoim tajnym soyuznikam, a zatem obernut' doverennye emu
sily protiv teh, ot kogo ih poluchil. Sleduet dobavit', chto na legionerov imya
Cezarya dejstvovalo bezotkazno; oni slepo  perenesli  na  vnuka  tu strastnuyu
privyazannost', kakuyu pitali k dedu.

     Oktavij  organizoval v vojskah  nastoyashchuyu  podryvnuyu  rabotu, podspudno
vnushaya legioneram, chto ne delo  im, sluzhivshim pod nachalom Cezarya,  srazhat'sya
protiv takih zhe  voinov Cezarya, kotorymi komanduyut luchshie ucheniki Cezarya. Ne
luchshe  li obernut'  oruzhie  protiv ubijc  Cezarya?.. Imenno na  takoj povorot
sobytij i namekal Ciceron v svoem pis'me k Brutu.

     V nachale avgusta 43  goda bol'shoj  otryad,  sostoyavshij iz  chetyreh soten
vooruzhennyh  legionerov,  voshel  v  Rim.  Soldaty  vylomali  dveri  kurii  i
potrebovali ot senatorov otmenit' zapret Gayu Oktavianu YUliyu Cezaryu vydvigat'
svoyu kandidaturu na post konsula. Otcy-senatory neozhidanno proyavili muzhestvo
i  otkazalis'  ustupit'  gruboj sile.  Togda  odin  iz centurionov  vyhvatil
obnazhennyj mech i zayavil:

     --  Ne hotite dat' emu  to, chto on prosit? On poluchit eto blagodarya vot
emu!

     Kak vidim, Ciceron oshibalsya, utverzhdaya, chto toga  sil'nee  oruzhiya. On i
sam ponyal eto. Podnyavshis' so svoego mesta, on progovoril:

     -- Uspokojsya! Esli ty prosish' tak, on poluchit trebuemoe...

     Oktaviyu etot  epizod  pozvolil  proshchupat'  silu  soprotivleniya  rimskoj
politicheskoj verhushki. Ubedivshis' v ee ogranichennosti, on otbrosil poslednie
kolebaniya  i  dve nedeli  spustya, kak raz  nakanune vyborov konsulov  [147],
podoshel k Gorodu vo  glave svoego  vojska. Emu  ochen' ne hotelos', chtoby ego
izbranie slishkom yavno  pohodilo  na prinuditel'noe, poetomu  ostanovilsya  na
Marsovom pole.  No vsem  vse uzhe stalo yasno i tak: otnyne  nichto na svete ne
moglo pomeshat' emu vojti v istoriyu Rima kak samomu molodomu konsulu.

     Nastroeniya v  Gorode  kardinal'no peremenilis'. Te  samye lyudi, kotorye
polmesyaca nazad gromko  vozmushchalis' neumerennymi ambiciyami mal'chishki, teper'
toropilis'  prinesti  emu  pozdravleniya.  Vprochem,  malo  kto  somnevalsya  v
istinnom smysle  sluchivshegosya. Konsul'skij rang, kotorogo  Oktavij dobilsya v
19  let,  byl  vsego  lish' dan'yu  uslovnosti.  Na  samom  dele  on stremilsya
utverdit' svoe pravo na nasledstvo deda-diktatora, v chem i preuspel.

     A  Brut i  Kassij,  edinstvennye, kto  imel muzhestvo  vystupit'  protiv
prityazanij  Oktaviya, nahodilis' vse tak zhe  daleko  ot  Rima. Ostavavshiesya v
gorode respublikancy zatailis', nadeyas' kak-nibud' peresidet' priblizhavshuyusya
buryu. Pohozhe, Brut  ne oshibsya, ocenivaya sovremennikov: slavnye synov'ya  Rima
vse kak odin mechtali o spokojnoj starosti, bogatstve i gromkih titulah...

     Otvagi Cicerona hvatilo vsego na  neskol'ko chasov. Skoro on opomnilsya i
brosilsya  dogonyat'  ostal'nyh,  teh,  kto  speshil  zasvidetel'stvovat'  svoe
pochtenie  Oktavianu.  Tot vstretil  ego  ves'ma dvusmyslennym  privetstviem:
"Glyadi-ka!  Mark  Tullij,  poslednij  iz  moih  druzej..."  Staryj  konsulyar
proglotil i eto.

     Dal'nejshie sobytiya razvivalis' stremitel'no.

     Pervym  delom  Oktavij  zapretil  nazyvat'  sebya  "mal'chishkoj"  i  dazhe
"yunoshej" -- pod tem predlogom, chto eto nanosit uron prestizhu  zanimaemoj  im
dolzhnosti.  Za  etim kaprizom skryvalis'  daleko  idushchie namereniya,  kotorye
polnost'yu raskrylis' v sentyabre, kogda vtoroj  konsul i rodstvennik  Oktaviya
Kvint Pedij predlozhil ot svoego imeni  proekt ukaza ob ob®yavlenii vne zakona
uchastnikov martovskogo zagovora.

     Oktavij  dobilsya svoego torzhestvennogo  priznaniya v kachestve naslednika
Cezarya,  i ne udivitel'no,  chto  on pospeshil razdelat'sya  s  ubijcami svoego
priemnogo  otca. Takaya  synovnyaya predannost'  tronula serdca  prostonarod'ya,
kotoromu bylo nevdomek, chto Oktaviya  interesuet tol'ko vlast'. Na svoem puti
k  tiranii  on  videl  teper'  lish'  odnu  pregradu:  Bruta,  Kassiya   i  ih
spodvizhnikov.  Imenno ih on  i schital  svoimi glavnymi  vragami, s  kotorymi
sobiralsya vstupit' v smertel'nyj boj. O svobode Rima on dumal men'she vsego.

     Ne smushchal ego  i  tot fakt, chto posle ubijstva Cezarya tiranoborcam byla
ob®yavlena  amnistiya. Vremya uvazheniya  k zakonam  minovalo.  Oruzhie  okazalos'
sil'nee togi.

     Nenavist' Oktaviya, nashedshaya svoe vyrazhenie v zakone  Pediya, ne poshchadila
nikogo  iz  zagovorshchikov,  dazhe  Gaya   Serviliya  Kasku,  narodnogo  tribuna,
pol'zovavshegosya  svyashchennoj neprikosnovennost'yu, dazhe  Decima YUniya Bruta, vse
eshche  derzhavshego  Antoniya i  Lepida za Al'pami. Nikto ved' ne znal  o  tajnom
sgovore yunogo konsula s myatezhnikami.

     Obychaj treboval, chtoby protiv osuzhdennyh vystupil obvinitel'. No, mozhet
byt',  nikto v  Rime ne zahochet  brat'  na sebya etu rol'? Naprasnaya nadezhda.
Obvinenie  protiv Kassiya  sostavil Mark Vipsanij  Agrippa -- voobshche  govorya,
zamechatel'nyj chelovek, sluzhivshij  novomu konsulu nadezhnoj oporoj. Bruta vzyal
na sebya malo komu izvestnyj yunosha, pochti mal'chik, po imeni Lucij Kornificij.

     Razumeetsya, ni odin rimskij  yurist  ne osmelilsya  by vynosit'  prigovor
lyudyam,  opravdannym  poltora  goda  nazad. No  Oktavij  zateyal  politicheskij
process, ishod kotorogo lyuboj mog predskazat' zaranee.

     I tem ne  menee sredi zapugannyh  magistratov, v glubine dushi sgoravshih
ot styda za sobstvennuyu trusost', nashelsya  chelovek, ne  pozhelavshij prinimat'
uchastie v razygryvavshejsya komedii.

     Po obychayu, sekretar' po  odnomu  nazyval imena obvinyaemyh,  prigovor po
delu kotoryh  vynosili  zaochno,  i  v  polnoj tishine prisutstvuyushchie  slushali
perechislenie mer nakazaniya: otstranenie ot vseh dolzhnostej; izgnanie; zapret
na  ogon' i vodu (poslednee oznachalo, chto ni odin  grazhdanin ne  imeet prava
okazat'  osuzhdennomu kakuyu by to ni bylo  pomoshch',  a, vstretiv ego sluchajno,
mozhet i dazhe obyazan ego ubit'). I nakonec, konfiskaciya imushchestva osuzhdennogo
v pol'zu obvinitelya.

     No vot  prozvuchalo  imya Bruta.  V tolpe, do togo  ravnodushnoj, razdalsya
plach.  Senatory-respublikancy, eshche vchera  prevoznosivshie Marka YUniya, sideli,
nizko opustiv  golovu. Kogda  zhe  prishla pora  vyskazyvat'sya,  vse  kak odin
progolosovali za otluchenie ot ognya i vody.

     "ZHal'  mne vas, rimlyane,  soglasnye  zhit' v rabstve.  Vy  tak  dorozhite
sobstvennoj shkuroj, chto gotovy vymalivat' sebe zhizn' u mal'chishki..."

     My ne znaem, chital li Silicij Korona eti stroki iz pis'ma  Bruta ili on
prosto stavil principy chesti vyshe vsego ostal'nogo.  |to on  zaplakal, kogda
sekretar'  proiznes imya Bruta.  No vot prishel  ego chered golosovat',  Korona
bol'she ne plakal. Ne glyadya na svoih vzhavshihsya v kresla tovarishchej, on vstal i
spokojno skazal:

     -- YA golosuyu za opravdanie obvinyaemogo.

     |tot muzhestvennyj  postupok  senatora  ne mog nichego izmenit' v  sud'be
Bruta, hotya sam Publij Silicij  Korona navlek na sebya smertel'nuyu opasnost'.
Ego  slova prozvuchali  poshchechinoj Oktaviyu.  CHto  zastavilo ego pojti  na etu,
kazalos' by, bessmyslennuyu, zhertvu? Ochevidno, dlya nego  takie  ponyatiya,  kak
rimskaya doblest', vse eshche chto-to znachili...

     Posledstviya   prigovora,   vynesennogo   tiranoborcam,   ne   zamedlili
skazat'sya. Pervym eto pochuvstvoval Decim YUnij Brut.

     Kak tol'ko  do  nego doshla  vest' o gotovyashchemsya v Rime  sudilishche, Decim
speshno uvel svoi legiony  iz  Cizal'pinskoj Gallii. On nadeyalsya probrat'sya v
Greciyu i soedinit' svoi sily s silami Bruta. Ubedivshis', chto eto nevozmozhno,
on raspustil vojsko i s gorstkoj  samyh vernyh soratnikov, ne pozhelavshih ego
pokinut',  doshel  do  Akvilei,  oblasti,  vyhodivshej  k |gnatievoj doroge  i
sluzhivshej svoego roda "propusknym punktom" po puti v Greciyu.

     Stoyal konec  sentyabrya,  a osen' v tot god prinesla rannee nenast'e. Bez
konca shli dozhdi, stanovilos' holodno. Gornye vershiny okutyval tuman, koe-gde
uzhe lezhal sneg.  Durnaya pogoda  zametno zamedlila prodvizhenie Decima Bruta k
celi i, chto samoe pechal'noe, svela  na  net blagie poryvy ego  sputnikov.  V
konce  koncov s  nim ostalis' tol'ko Gel'vij Blazon i nebol'shoj konnyj otryad
gallov.  Oni srazhalis'  pod  ego  komandovaniem  pyatnadcat'  poslednih let i
privykli  smotret' na svoego  polkovodca,  svobodno govorivshego po-kel'tski,
kak na glavu klana. |ti gall'skie druzhinniki -- "ambakty", kak oni sami sebya
nazyvali, -- schitali pozorom brosit' svoego  vozhdya v opasnosti.  No ih  bylo
slishkom malo, a v gorah ih podsteregala zasada.

     Im prishlos'  prinyat' neravnyj  boj  s  shajkoj  nekoego  Kamila,  slegka
romanizirovannogo  varvara,  zanimavshegosya  grabezhom  putnikov,   risknuvshih
pustit'sya v put'  etimi gornymi tropami.  Okazalos',  Kamil uspel proslyshat'
pro  nagradu, ob®yavlennuyu  za  golovu  kazhdogo  iz martovskih  zagovorshchikov.
Uznav, kto  popal k nemu v ruki, on  nemedlenno otpravil  gonca  k  Antoniyu.
Nezadolgo  do etogo Oktavij, ne nahodya  bolee nuzhnym  skryvat' svoi istinnye
namereniya,  dobilsya v Rime otmeny proskripcij v otnoshenii  Antoniya i Lepida.
Malo  togo, on  zastavil  senat  progolosovat'  za  posmertnuyu  reabilitaciyu
Dolabelly.  uzakoniv takim  obrazom kazn' Gaya Treboniya i  postaviv  Kassiya v
sovsem uzh bezvyhodnoe polozhenie.

     Ob  Antonii  govorili,  chto  eto  chelovek,  kotoryj  v svoih  postupkah
rukovodstvuetsya  kak chuvstvami,  tak i holodnym raschetom. Dejstvitel'no, emu
neredko  sluchalos'   poddat'sya   pervomu   dushevnomu   poryvu   i   proyavit'
blagorodstvo, odnako on  chashche  vsego  umel podavit'  v  sebe eti  proyavleniya
chelovechnosti, i delal eto bezzhalostno.

     Ne tak davno on schital Decima YUniya svoim drugom.  Oni  znali drug druga
bol'she  dvadcati  let,  vmeste  nachinali  voennuyu  kar'eru, plechom  k  plechu
srazhalis'  v  Gallii,  voevali  protiv  Pompeya  i  podderzhivali  Cezarya.  Ne
isklyucheno, chto v aprele, posle pobedy pod Mutinoj, Decim soznatel'no, vo imya
byloj druzhby, ne stal presledovat' Antoniya i dal emu shans na spasenie. I vot
teper' Fortuna snova povernulas' licom k Antoniyu, i zhizn' Decima okazalas' v
ego  rukah. On ne skryval,  chto ogorchen,  i dazhe  proronil skupuyu slezu  nad
neschastlivoj sud'boj  byvshego  druga. No  perezhivaniya dlilis' nedolgo. Uzhe v
sleduyushchuyu  minutu on prizval pisca  i prodiktoval pis'mo  Kamilu, prikazyvaya
srazu po ego poluchenii kaznit' Decima.

     Da, Ciceron, horosho razbiravshijsya v hudshih storonah chelovecheskoj natury
i ne obol'shchavshijsya na schet  sovremennikov,  ne oshibalsya, kogda govoril,  chto
zagovorshchiki  naprasno  ostavili   Antoniya  v  zhivyh.  On   k  nim   podobnoj
snishoditel'nosti ne proyavil.

     Navernoe, bud' na  meste Decima Mark, on skazal by, chto pravednoe  delo
samo po sebe nagrada, a  zhalet' nado  v pervuyu ochered' Antoniya, opozorivshego
sebya chernoj neblagodarnost'yu. No Decim o  takih  vysokih materiyah  ne dumal.
Kogda Kamil pokazal emu pis'mo so  smertnym prigovorom, on, ne  tayas', nachal
gromko proklinat'  svoyu  sud'bu, tak chto prisutstvovavshij  zdes' zhe  Gel'vij
Blazon v konce koncov ne vyderzhal:

     -- Hvatit  rydat',  Decim!  Sejchas  ya  pokazhu tebe, chto  umirat' sovsem
netrudno!

     I s etimi slovami Blazon vyhvatil mech i pronzil sebe serdce, posle chego
Decim sobral vse svoe muzhestvo i bez dal'nejshih stenanij prinyal smert'.

     Otrublennuyu  golovu  plennika  Kamil  v nadezhde  na  obeshchannuyu  nagradu
perepravil  Antoniyu.  Tot  ne  stal kurazhit'sya nad  mertvym  i  ustroil  emu
dostojnye pohorony.

     Razumeetsya, kazn'  Decima  Bruta pretila  Antoniyu, no on poshel na  etot
shag,   chtoby  dokazat'  Oktaviyu  svoyu  loyal'nost'.  Decim,  sam   v  proshlom
cezarianec, schitalsya v etom stane  predatelem, i, gotovyas' k delezhu vlasti s
naslednikom diktatora, Mark Antonij  namerevalsya ispol'zovat' ee kak sil'nyj
kozyr'.

     Dejstvitel'no,  uzhe   v   nachale  oktyabrya  Lepid,  Antonij  i   Oktavij
vstretilis' v  mestechke nepodaleku ot Bononii  (nyne  Bolon'ya)  i  zaklyuchili
soglashenie ob obrazovanii triumvirata.  V otlichie ot uchastnikov  predydushchego
triumvirata  -- Cezarya, Pompeya  i  Krassa  --  oni  ne stavili  svoej  cel'yu
zavoevanie vlasti,  kotoruyu, po ih mneniyu,  uzhe tverdo  derzhali v  rukah. Im
trebovalos'  odno  -- slatat' na  zhivuyu  nitku nekoe podobie  vysshego organa
gosudarstvennoj  vlasti,  kotoryj,  kak  oni  opredelili,  budet  pravit' po
men'shej mere pyat' let.

     V to, chto dostignutaya dogovorennost' proderzhitsya stol' dlitel'nyj srok,
ne veril  nikto, vklyuchaya i  samih triumvirov. O stepeni ih vzaimnogo doveriya
govorit prostoj fakt: uedinivshis' dlya peregovorov na pustynnom ostrovke, oni
predvaritel'no tshchatel'no obyskali drug druga...

     Italiyu  oni delit' poka ne  stali, zato razdelili  mezhdu soboj imperiyu.
Lepidu  dostalis'  Ispaniya  i  Narbonnskaya  Galliya;  Antoniyu  --   Galliya  i
Cizal'pinskaya Galliya;  Oktaviyu -- Afrika, Siciliya i Sardiniya. Pozhaluj, bolee
starshie  uchastniki  soyuza   obideli  svoego  molodogo   kollegu,  otdav  emu
territorii, vse eshche nahodivshiesya pod kontrolem Seksta Pompeya, syna Velikogo.
V  tot   kratkij  promezhutok,  kogda  Rim   s  blagosklonnost'yu   vziral  na
tiranoborcev,  on byl oficial'no naznachen  rimskim flotovodcem, odnako uzhe v
sentyabre ego imya popalo v proskripcionnyj spisok po zakonu Pediya. Vprochem, v
polozhenii samogo Seksta eto malo chto menyalo.

     CHto   kasaetsya   razdela   zapadnyh   provincij,   to   zdes'   nikakih
neozhidannostej  ne  proizoshlo.  Antonij  i  Lepid  poluchili  te  territorii,
kotorymi i tak vladeli. I  esli by Oktavij popytalsya osporit' ih prityazaniya,
oba bez  kolebanij obernuli by oruzhie protiv nego. No yunyj Cezar' ne slishkom
goreval. On uzhe mechtal o tom dne, kogda razdavit Antoniya. Lepida on v raschet
voobshche ne prinimal.

     Dvadcat'   sed'mogo   noyabrya   poslushnyj   senat   priznal   zakonnost'
triumvirata. Lepid, izbrannyj konsulom na  budushchij god,  ostalsya  v  Italii.
Oktaviyu  i  Antoniyu  prishlos' zanyat'sya bolee ser'eznymi  delami: vystupit' v
pohod protiv Bruta i Kassiya.

     Odnako prezhde chem perejti k voennym dejstviyam,  oni  toropilis'  reshit'
eshche dve zadachi: likvidirovat' ostatki oppozicii v Rime i sobrat' den'gi.

     Senat i vsya  rimskaya  aristokratiya proyavili v te leto  i osen' 43  goda
podlinnye "chudesa"  trusosti  i  podlosti. Uvy,  eto ih ne  spaslo. Oktavij,
pryamo-taki  nutrom  ugadyvaya  vozmozhnye ochagi  budushchego  soprotivleniya,  bez
zhalosti gasil  ih. U Antoniya  i  Lepida,  ne pervyj god zanimavshihsya bol'shoj
politikoj,  skopilos'  nemalo  lichnyh  nedrugov,  s   kotorymi  oni  speshili
raspravit'sya.

     Ne  oboshlos'   i  bez   sporov.   Obvinitelem  protiv  Lepida  vystupal
rodstvennik pokojnogo  diktatora  Lucij YUlij  Cezar', i Lepid zhazhdal  mesti.
Odnako Lucij prihodilsya Antoniyu  dyadej  po materinskoj linii, i tot vstal na
ego  zashchitu.  V svoyu  ochered', protiv Antoniya svidetel'stvoval starshij  brat
Lepida Lucij |milij Lepid Pavl. Estestvenno, triumvir ne zhelal  davat' brata
v obidu.  Nakonec,  sledovalo  razobrat'sya s  Ciceronom. I Antonij, i  Lepid
ohotno  zadushili by  starogo  konsulyara  svoimi  rukami.  Osobenno negodoval
Antonij, ne  prostivshij Marku Tulliyu  ego gnevnyh "Filippik".  No tut  podal
golos yunyj  Oktavij:  net, on slishkom privyazan k Ciceronu i  ne dopustit ego
gibeli.

     Mezhdu triumvirami  nachalsya  nastoyashchij torg. Oktavij  soglasilsya "sdat'"
kollegam Cicerona, esli v obmen poluchit golovy Luciya  YUliya i Luciya |miliya. I
v pridachu golovu Publiya Siliciya Korony -- togo samogo senatora, kotoryj odin
nashel  v  sebe  muzhestvo  vystupit'  v  zashchitu Bruta.  Vprochem,  protiv etoj
poslednej  kandidatury Antonij i Lepid  ne vozrazhali; oni i sami pobaivalis'
slishkom smelogo i chestnogo senatora.

     Odnako v povedenii  Antoniya i Lepida, s odnoj  storony, i  Oktaviya -- s
drugoj   ochen'   skoro  stala  zametna  sushchestvennaya  raznica.  Oba   pervyh
dejstvitel'no  bezzastenchivo  torgovali zhiznyami svoih  rodstvennikov. Drugoe
delo, chto vypolnyat' dannye Oktaviyu obeshchaniya oni ne sobiralis'.

     Edva   zavershilas'  vstrecha  triumvirov,   Lepid  primchalsya   domoj   i
predupredil brata o grozyashchej emu opasnosti.  On snabdil  ego den'gami  i pod
nadezhnoj ohranoj perepravil k poberezh'yu, gde Lucij, celyj  i nevredimyj, sel
na korabl' i otpravilsya v Greciyu, k Brutu.

     Spassya i  Lucij YUlij  Cezar'. Uznav  o  tom, chto emu grozit smertel'naya
opasnost', on  ukrylsya u  sestry  YUlii,  materi  Antoniya.  V tot den', kogda
Antonij  oglasil  na  Forume  proskripcionnyj  spisok  i  prizval  sograzhdan
pokarat'  prestupnikov,  eta  otvazhnaya zhenshchina  vystupila  vpered  i  gromko
provozglasila:

     --  Esli ty, Mark, i v  samom dele zadumal ubit' vseh etih lyudej, nachni
so svoej materi!  Ibo moj  brat  i  tvoj dyadya  sejchas nahoditsya v moem dome!
Stupaj zhe za nim!

     Rimskie matrony  ispokon  vekov  pol'zovalis' so  storony  svoih  detej
bezgranichnym  uvazheniem. A  uzh  synov'ya, ch'i otcy,  kak  u Antoniya  i Bruta,
pogibli  v godinu  grazhdanskoj  vojny,  okruzhali  svoih  materej  ne  prosto
pochteniem, oni preklonyalis' pered nimi. YUliya znala, chto ee lichnost' svyashchenna
dlya syna.

     CHto  ostavalos' Antoniyu?  On proiznes rech'  s  voshvaleniem  "luchshej iz
sester" i potreboval amnistii dlya dyadi.

     Inache vel sebya  Oktavij. CHelovechnost', proyavlennaya Antoniem  i  Lepidom
hotya by po  otnosheniyu k blizkim, emu byla sovershenno chuzhda [148]. Vo  vsyakom
sluchae,  on  i  ne  podumal  posledovat'  primeru  svoih  starshih  kolleg  i
popytat'sya spasti ot gibeli Cicerona.

     V pervom  proskripcionnom spiske figurirovalo semnadcat'  imen (za  nim
posledovali  vtoroj i tretij, uvelichivshie chislo zhertv do treh  soten [149]).
Sredi nih -- Ciceron,  ego  brat Kvint i ego plemyannik, syn Kvinta.  Esli by
syn Cicerona  Mark  nahodilsya v tot moment ne v stavke Bruta, a v Rime,  on,
nesomnenno, okazalsya by vmeste s otcom i dyadej.

     S togo dnya, kogda senat prinyal v otnoshenii zagovorshchikov zakon o zaprete
na  ogon'  i  vodu, vse chleny semejstva Tulliev dogadyvalis'  o grozivshej im
opasnosti. Oni zaranee perebralis' na  svoyu villu  v Tuskul,  no  i zdes' ne
chuvstvovali  sebya  spokojno.  Togda  oni  reshili  uehat'  na  druguyu  villu,
raspolozhennuyu  bliz  Astury --  uedinennoe imenie,  imevshee vyhod k moryu.  S
soboj oni  sobiralis' vzyat' tol'ko samyh vernyh rabov i v sluchae, esli vragi
ih vse-taki nastignut, mogli rasschityvat', chto uspeyut pogruzit'sya na korabl'
i otplyt' na Vostok.

     Oni uzhe vyehali v  dorogu, kogda  Kvint Tullij vspomnil, chto zabyl doma
den'gi. Perspektiva ostat'sya bez sredstv  strashila ego nichut' ne men'she, chem
ugroza smerti. I on reshil,  sdelav kryuk, zaglyanut'  v Arpin, rodovoe  gnezdo
Tulliev, gde i vzyat' vse neobhodimoe. Syn otpravilsya vmeste s nim.

     Rasstavshis'  s   bratom   i  plemyannikom,  Ciceron  pochuvstvoval   sebya
rasteryannym. On vse eshche ne mog poverit' v predatel'stvo Oktaviya, sluchivsheesya
kazalos' emu dosadnym nedorazumeniem. Vprochem, on ponimal, naskol'ko  velika
nenavist'  k  nemu  Antoniya i Lepida. Ostavat'sya v  Rime dejstvitel'no  bylo
strashno,  a  bezhat'  on  boyalsya. Polnost'yu  dezorientirovannyj,  on prinyalsya
metat'sya. Dvinulsya k Rimu,  zatem povernul  nazad, dobralsya do yuga,  sel  na
korabl', idushchij v Greciyu i... vysadilsya na Gaete, gde u nego imelsya dom.

     No spokojstviya on ne obrel i zdes'.  Raby  volnovalis' nichut' ne men'she
hozyaina,  to  li  trevozhas' za  nego,  to li opasayas' obvinenij  v souchastii
prestupniku. Uzhe nautro sleduyushchego dnya oni usadili ego v nosilki i ponesli k
poberezh'yu v nadezhde, chto korabl', dostavivshij ego syuda, eshche ne otplyl.

     Edva  oni  pokinuli  dom,  v nego  vorvalsya celyj otryad voinov.  Na vse
voprosy  komandovavshego im tribuna perepugannye slugi  otvechali zatravlennym
molchaniem.

     V eti skorbnye dni  pohozhie sceny razygryvalis' v Italii povsyudu. Lyudi,
provinivshiesya v tom, chto odnazhdy pereshli dorogu komu-libo iz triumvirov  ili
ih  rodstvennikov [150], ili  prosto v tom,  chto  nakopili  slishkom zavidnoe
bogatstvo, okazalis' v roli neschastnyh presleduemyh  zhertv. Kogo-to rodnye i
blizkie spasali, demonstriruya muzhestvo  i geroizm. Kogo-to  predavali, yavlyaya
primer podloj trusosti...

     ...V dome na Gaete zhil grek-vol'nootpushchennik po imeni Filolog. On vyros
v  dome Cicerona, poluchil  ot  starogo  oratora obrazovanie  i sostoyanie. No
prizrak  nagrady za  predatel'stvo vskruzhil emu golovu. I on pokazal tribunu
uzen'kuyu tropinku,  pochti ne vidimuyu v zaroslyah. |tot chelovek, centurion  po
imeni Gerennij, neskol'ko  let  nazad obvinyalsya v ubijstve otca, i advokatom
na ego sude vystupal Ciceron. Togda Ciceronu udalos' spasti ego ot smerti...

     Gerennij  legko  nagnal nosilki.  Nosil'shchiki ostanovilis'. Mark  Tullij
vyglyanul naruzhu, uznat',  chto  sluchilos'.  Vozmozhno, on  dazhe  ne ponyal, chto
proishodit, potomu chto  uzhe v  sleduyushchij mig  mech  centuriona  pererezal emu
gorlo.

     Raby  v  uzhase razbezhalis'*.  Gerennij spokojno otsek  ot mertvogo tela
golovu i kisti  ruk.  Antoniyu  budet priyatno poluchit' etot  zloveshchij trofej,
rassuzhdal centurion,  ved' eshche nedavno eti  pal'cy szhimali svitok s  tekstom
ocherednoj  "Filippiki"...  Dejstvitel'no, ostanki Cicerona vposledstvii byli
vozlozheny k podnozhiyu rostral'nyh tribun, dlya ostrastki rimlyan [151]...

     * Raby, naprotiv, gotovy byli  vse umeret' za gospodina. No Ciceron sam
prinyal smert'.


     Ciceron pogib v  Dekabr'skie nony 43 goda [152], v 21-yu godovshchinu svoej
pobedy nad Katilinoj. No, konechno, pogib ne on odin.

     Proskripcionnye  spiski  razbuhali den'  oto  dnya. Razumeetsya,  palachej
bol'she  vsego  privlekala  vozmozhnost'  prisvoit'  sebe  imushchestvo  gonimyh.
Oficial'no oni sovershali konfiskacii v  pol'zu kazny, yakoby osushchestvlyaya sbor
sredstv dlya  vojny s respublikanskoj  armiej.  Odnako malo kto iz nih  lishal
sebya udobnogo shansa pogret' na proskripciyah ruki.

     Edinstvennym vladel'cem millionnogo  sostoyaniya, perezhivshim etu buryu bez
vsyakogo vreda dlya sebya, ostavalsya Tit Pomponij Attik. Ego zashchitil Antonij --
v znak  priznatel'nosti za  to, chto  godom ran'she  Attik pomog Ful'vii i ego
detyam [153].

     Spaslis' ot neminuemoj  smerti lish' te, kto  uspel vovremya ubrat'sya  iz
Rima.  V  ih  chisle  byli  molodoj  patricij Mark  Valerij  Messala  Korvin,
druzhivshij s Kassiem, i  yunyj drug  Bruta  Publij Antistij Labeon.  Ispytav v
puti pochti neveroyatnye priklyucheniya, oni vmeste s eshche neskol'kimi beglecami v
konce  koncov sumeli dobrat'sya do lagerya tiranoborcev, kotorym i povedali ob
obrushivshemsya  na  Rim  neschast'e,  zavershiv  svoj  rasskaz  skorbnym spiskom
pogibshih druzej.

     Brut i  Kassij  po-prezhnemu nahodilis'  na Vostoke.  Pohod  na  Italiyu,
kotoryj osen'yu 43 goda mog by pomeshat'  obrazovaniyu  triumvirata,  tak i  ne
sostoyalsya.

     Uzhasnye novosti iz Rima zastali ih vrasploh, odnako nichut' ne umen'shili
reshimosti prodolzhat'  nachatoe delo. Svoego zyatya Lepida oni ne pereocenivali,
prekrasno ponimaya,  skol' nichtozhna ego rol' v poslednih sobytiyah. No i  soyuz
Antoniya  s Oktaviem ne  kazalsya im prochnym -- slishkom raznymi byli eti lyudi.
No  dazhe  esli eta parochka  ne  peressoritsya  do  vesny,  rassuzhdali  oni, i
popytaetsya vysadit'sya  v Grecii, chtoby  nanesti udar  po respublikancam, eshche
neizvestno, chem  zakonchitsya  shvatka. I  ta  i  drugaya  storony  raspolagali
primerno ravnymi  silami, a tiranoborcy chuvstvovali imenno sebya  zashchitnikami
zakona i prava.

     Malo  togo, teper'  pochti kazhdyj voin  v vojskah  Kassiya  i Bruta gorel
zhazhdoj mesti za pogibshego rodstvennika ili druga.

     Dazhe idealist  Mark  yasno  videl  eto.  On  vsegda  stremilsya  izbegat'
nenuzhnogo krovoprolitiya. I k chemu eto privelo? On  ne pozvolil ubit' Antoniya
i  tem samym obrek na gibel'  desyatki  edinomyshlennikov. Pochemu dobroe  delo
obernulos' zlom?

     Bud' on  odin, on,  byt' mozhet, i dal'she prodolzhal  by derzhat'sya  svoih
principov, schitaya miloserdie i  sostradanie vysshimi cennostyami. No teper' on
stal imperatorom. Na nego  smotreli sotni i tysyachi primknuvshih k nemu lyudej.
Oni nadeyalis' na nego  i zhdali, chto on pomozhet im sovershit' svyashchennuyu mest'.
Soglasno rimskim verovaniyam, kornyami uhodivshim  v  glubinu vekov, zhertva  ne
mozhet obresti vechnogo pokoya, poka ee ubijca  ne poneset spravedlivoj kary. I
prakticheski vse voiny Bruta razdelyali etu veru.

     Brut oshibsya, rasschityvaya na otvetnoe blagorodstvo  Antoniya.  Teper'  on
osoznal, chto etot chelovek ponimaet lish' odin yazyk -- yazyk sily.

     V  glubokoj  podavlennosti  on  sel za  pis'mo  k  Kvintu  Gortenziyu  v
Fessaloniki, prikazyvaya  tomu  kaznit' Gaya Antoniya, kotorogo prezhde poshchadil.
Teper' on dolzhen umeret' -- za Decima i  Cicerona. Neuzheli v Rime nikogda ne
prekratitsya eta strashnaya chereda smertej i bratoubijstv? [154] Slezy bessiliya
i yarosti dushili Bruta, kogda on vspominal vseh teh, kto pogib, potomu chto on
ne  uspel  prijti  k  nim na  pomoshch'. Vmeste s bol'yu v ego dushe  vse sil'nee
narastalo otvrashchenie. CHto  ostalos' ot goryacho lyubimogo im Rima, chto ostalos'
ot leleemyh im politicheskih idealov, chto ostalos' ot naroda, kotoromu on tak
hotel  sluzhit'? Golova  neschastnogo  Korony  broshena  k podnozhiyu rostral'nyh
tribun,  ryadom  s  golovoj  Cicerona.  Dolzhno  byt', oni budut v  kazhdyj mig
napominat'  ostal'nym  senatoram,  chto  muzhestvo  i  stremlenie   k  svobode
obhodyatsya nynche slishkom dorogo...

     Brut  prigotovilsya zhdat'. On  zhdal vesny,  kotoraya, k  schast'yu, v  etih
krayah  nastupala  rano, chtoby  dvinut' svoi  otryady k Grecii i vstretit' tam
vojsko Antoniya. V tom, chto Antonij pospeshit emu navstrechu, on ne somnevalsya.
Togda nastanet chas poslednej bitvy.

     Kakimi silami on  raspolagal? Kassij vse  eshche  vykolachival iz provincij
den'gi,  dejstvuya  poroj ne slishkom  zakonnymi  metodami.  Mark  ne  reshalsya
posledovat' ego primeru. On po-prezhnemu predpochital ubezhdenie, ne pribegaya k
ugrozam, i za zimu  ob®ezdil  nemalo vostochnyh gorodov.  Poputno on staralsya
reshat'  i mestnye problemy.  CHtoby  ne dumat'  ob umershej Porcii  i  uzhasah,
tvorivshihsya  v Rime,  on s golovoj  ushel v  dela, soznatel'no dovodya sebya do
fizicheskogo  i  nervnogo  iznemozheniya.  Emu ne  hotelos',  chtoby  okruzhayushchie
dogadalis', kakaya toska ego glozhet, kak emu odinoko.

     Goroda smenyali odin drugoj. Neskol'ko dnej v Damaske,  nedelya v Kizike.
Ottuda -- v Smirnu, Milet, |fes. Nastupalo novoe utro, a s nim novye zaboty,
bol'shie  i  malye.  V  |fese  on vstupilsya za prava i  privilegii  iudejskoj
obshchiny, eshche raz  dokazav, skol'  mnogim  on  otlichalsya ot  Kassiya,  kotoryj,
pribyv v Ierusalim, potreboval podchineniya vsej Iudei vo glave s sinedrionom.

     On  po-prezhnemu polagal,  chto ego  dolg  --  zashchishchat'  slabyh i  karat'
negodyaev. V Kizike sud'ba stolknula ego s izvestnym ritorom Feodotom, byvshim
nastavnikom yunogo Ptolemeya,  brata Kleopatry.  13-letnij Ptolemej legko stal
igrushkoj   v  rukah   Feodota,  kotoryj,  sgovorivshis'  s  evnuhom  Potinom,
organizoval ubijstvo Pompeya.

     Mezhdu  Brutom  i  Gneem  Velikim  vsegda  sushchestvovala glubokaya  lichnaya
nepriyazn'. Povinuyas' chuvstvu  dolga, Mark primknul k  armii  Pompeya,  no  on
nikogda  ne  zabyval  uzhasnyh  obstoyatel'stv  gibeli svoego  otca i  zlobnoj
klevety,  rasprostranyaemoj pompeyancami  na  ego schet.  Porazhenie Pompeya  pod
Farsalom  ogorchalo ego lish'  potomu, chto  oznachalo porazhenie respublikancev.
No, kak  i bol'shinstvo rimlyan, Brut schital ubijstvo  Gneya, kotorogo egiptyane
verolomno  zamanili  v  lovushku, neslyhannym prestupleniem. Dazhe  te iz nih,
kto, popadis' im v ruki Pompej, bez zazreniya sovesti otpravili by ego na tot
svet, vozmushchalis' vmeshatel'stvom egiptyan  v dela,  kasavshiesya  isklyuchitel'no
synov Volchicy. Gibel' Pompeya oni vosprinimali kak lichnoe oskorblenie.

     |togo ne prostil im  i Cezar'. Molodoj Ptolemej pogib v  neravnoj bitve
protiv rimskih  legionov, Potin byl kaznen. V zhivyh ostavalsya tol'ko Feodot.
ZHdat'  poshchady ot  Bruta emu  ne prihodilos'. Ritor  i  vysokij sanovnik  byl
prigovoren k povesheniyu--  naibolee pozornoj, s tochki  zreniya  rimlyan, kazni.
Pravosudie svershilos' [155].

     Mezhdu  tem priblizhalas'  vesna,  a vmeste s nej -- neizbezhnaya shvatka s
Antoniem,  no  sobstvennyh sil  Brutu  yavno ne hvatalo. On ponimal,  chto bez
pomoshchi  Kassiya  emu  ne  obojtis'.  Po  sluham,  za  poslednie  mesyacy  Gaj,
prikryvayas'  stremleniem  nakazat'  goroda,  podderzhavshie  Dolabellu,  uspel
nagrabit' na Vostoke  basnoslovnye bogatstva.  Soglasitsya li on otdat' ih na
obshchee delo? Zahochet  li prodolzhat' vojnu?  Istoriya  znala  nemalo  primerov,
kogda  samye   otvazhnye   polkovodcy,  popav   v   rasslablyayushchuyu   atmosferu
ellinisticheskoj kul'tury, zabyvali i o dolge, i o rodine...

     Krome  togo,  Brut  pomnil,  chto  Gaj  vsegda  nemnogo  zavidoval  emu.
Neuklyuzhie proiski  Servilii, ozabochennoj kar'eroj syna i zhelavshej  prinizit'
uspehi zyatya, navernyaka ne ponravilis' svoenravnomu Kassiyu. Vo vsyakom sluchae,
za  poslednie  polgoda Marku  tak i  ne udalos' ubedit' Gaya  v neobhodimosti
vstrechi.

     No razve imeli oni pravo, oni, poslednie  vozhdi respublikanskoj partii,
stavit' pod ugrozu sud'bu Rima iz-za melkih lichnyh interesov?

     Tshchatel'no obdumav situaciyu, Brut sochinil  korotkuyu zapisku k Kassiyu, ne
ostavlyaya tomu lazeek dlya dal'nejshih provolochek.

     "My sobrali  vojska  dlya osvobozhdeniya rodiny  ot  rabstva i  tiranii, a
vovse ne  dlya zavoevaniya  imperii. Dovol'no  brodit'  vokrug da  okolo; pora
vspomnit'  o celi, stoyashchej  pered nami. Poetomu my  dolzhny ne  udalyat'sya  ot
Italii, a,  naprotiv, derzhat'sya k nej  kak  mozhno  blizhe  i idti  na  pomoshch'
sograzhdanam".

     V zaklyuchenie on predlagal Kassiyu vstretit'sya v Sirii. Inymi slovami, on
proyavil gotovnost'  samomu  prodelat'  ves'  put', preodolev razdelyavshee  ih
prostranstvo.  Tem  samym  on   kak   by   priznaval  "starshinstvo"  Kassiya,
dejstvitel'no obladavshego  bolee  znachitel'nym  boevym  opytom i  imevshego v
podchinenii gorazdo bol'she legionov.

     Navernoe,   Serviliya   vozmutilas'  by  ego   resheniem.  No   kar'ernye
soobrazheniya  men'she  vsego  volnovali Bruta,  soznavavshego,  chto  s  gibel'yu
Respubliki o kakoj by to ni bylo kar'ere pridetsya zabyt' navsegda.

     Kassij  ne  sobiralsya  ustupat' drugu  v blagorodstve, kak, vprochem, ne
slishkom  speshil otdavat' emu  iniciativu. On  predpochital  ne  vspominat'  o
proshlogodnih voennyh  uspehah Bruta, zato  sebya iskrenne  schital  vydayushchimsya
strategom i mechtal lichno vozglavit' respublikanskuyu armiyu. Poetomu diktovat'
usloviya vstrechi budet on,  Kassij. I vstrecha sostoitsya  v Smirne, do kotoroj
im oboim dobirat'sya primerno odinakovo.

     S   takimi  nastroeniyami  on  i  tronulsya  v  put'.  S  soboj  on  vzyal
vnushitel'nyj  eskort,  zaranee  predvkushaya,  kak  postavit  na  mesto  etogo
shtatskogo vyskochku, kabinetnogo filosofa, po chistoj sluchajnosti okazavshegosya
na pole brani. Vprochem, ne isklyucheno, chto na dushe u  Kassiya i soprovozhdavshih
ego  legatov  skrebli koshki. Slava ob  ih  grabezhah uspela  rasprostranit'sya
daleko. A chto, esli nesgibaemyj Brut potrebuet ot nih ob®yasnenij?

     V to zhe vremya  oba polkovodca ne mogli ne ponimat', chto na nih obrashcheno
slishkom  mnogo  vzorov.  Mstiteli  za porugannuyu svobodu,  zhivoe  voploshchenie
rimskogo  duha,  razve  imeli  oni  pravo  demonstrirovat'  okruzhayushchim  svoi
raznoglasiya? Poetomu na lyudyah Brut i Kassij veli sebya tak, slovno  reshimost'
vystupit' edinym frontom protiv obshchego vraga ni u odnogo  iz nih ne vyzyvala
ni teni somneniya. No naedine...

     Ne teryaya vremeni ponaprasnu, Brut pervym delom predlozhil obsudit' stol'
volnovavshij ego finansovyj vopros.  S otkrovennost'yu, zastavivshej pomoshchnikov
Kassiya   snishoditel'no   ulybnut'sya,   on  rasskazal   o   svoih   denezhnyh
zatrudneniyah, ne zabyv -- kachestvo, unasledovannoe ot Katona, --  otchitat'sya
v kazhdom potrachennom sestercii. Bol'shuyu chast' ego  sredstv poglotil flot, no
ved' bez flota im nechego  rasschityvat' na uspeh,  ne tak li? On ni slovom ne
upomyanul  pro zaem,  vzyatyj u Attika pod  ego lichnuyu otvetstvennost', kak ne
stal  vspominat', chto bol'shuyu chast' poluchennyh togda sredstv  i vse  nanyatye
korabli peredal Kassiyu. |ti melochnye schety ne k licu istinnomu patriciyu...

     Skromnost' Bruta rastopila  serdce Kassiya. CHto zh, on gotov podelit'sya s
drugom svoimi bogatstvami...  I  tut v razgovor neozhidanno  vstupili  legaty
Kassiya.

     -- Razve eto spravedlivo, -- gromko protestovali oni, -- otdavat' Brutu
den'gi,  kotorye  ty  skopil  cenoj surovoj ekonomii,  vykolachivaya podati iz
naseleniya provincij i zasluzhiv ih nenavist'? I dlya chego? CHtoby pomoch'  Brutu
vyglyadet' shchedrym v  glazah  voinov? CHtoby on ublazhal  narody, ne davshie  emu
nichego?

     Po-svoemu  oni  rassuzhdali logichno, no Brut ne sobiralsya  vnikat' v  ih
logiku.  Den'gi,  dobytye  nepravednym  putem,  on  namerevalsya potratit' na
svyashchennoe  delo,  a  potomu tverdo  stoyal  na svoem.  V konce koncov  Kassij
sdalsya.  On  soglasilsya  peredat' Brutu tret'  imevshihsya  v ego rasporyazhenii
sredstv.

     Povedenie  Bruta ostavalos'  po-prezhnemu bezuprechnym. On demonstriroval
Kassiyu vse  znaki uvazheniya,  nikogda  ne sadilsya pervym  v  ego prisutstvii,
propuskal ego pered soboj,  odnim  slovom,  vsyacheski  staralsya pokazat', chto
uvazhaet  v nem bolee opytnogo voenachal'nika.  Na Kassiya vse eto  dejstvovalo
bezotkazno.

     Oni ne videlis' pochti poltora goda. Za  eto vremya Gaj sil'no izmenilsya.
On postarel, i v svoi sorok dva goda po sravneniyu s Markom kazalsya chelovekom
drugogo,  starshego  pokoleniya.  U  nego  nachalis'  nelady  so  zdorov'em,  a
harakter, i  prezhde nelegkij, sudya po vsemu, isportilsya okonchatel'no. Vsegda
nesderzhannyj, teper' on vpadal v  gnev iz-za pustyaka, a potom podolgu ne mog
izbavit'sya ot podavlennosti.

     Kak  ni  tyazhelo  protekalo  obsuzhdenie  finansovyh  materij,  trudnosti
udvoilis', kogda soratniki pereshli k resheniyu chisto voennyh voprosov.

     Polozhenie  na  konec  zimy 42 goda  skladyvalos' yasnoe i  opredelennoe.
Dostojnyj uchenik Cezarya,  Antonij ne  stal  zhdat' oficial'noj daty  otkrytiya
navigacii i  uzhe  nachal  potihon'ku  perepravlyat'  vojska  v Greciyu, nadeyas'
zastat' protivnika  vrasploh. Po dannym razvedki,  vosem' iz soroka legionov
uzhe vstupili na zemlyu Makedonii.  Uchityvaya, chto vo  mnogih gorodah provincii
zhili veterany Cezarya,  vrazhdebno  nastroennye k  tiranoborcam, dazhe etih sil
Antoniyu moglo  hvatit',  chtoby  pochuvstvovat' sebya v Makedonii polnovlastnym
hozyainom.

     Brut schital, chto nado nezamedlitel'no dvigat'sya k Grecii, vybit' nazad,
k  moryu,  eti  vosem'  legionov.  Esli  zhe  nalozhit'  blokadu  na  poberezh'e
Adriatiki, eshche neizvestno, sumeet li Antonij ee prorvat'.

     On  rassuzhdal sovershenno pravil'no, imenno etogo i ne  mog prostit' emu
Kassij.

     V   otnoshenii  Gaya  Kassiya  Longina  k   shurinu  vsegda  proslezhivalas'
dvojstvennost'. S odnoj storony, on voshishchalsya im  i lyubil ego. S  drugoj --
on vsegda emu zavidoval. Nu  horosho, v konce koncov on  soglasilsya  priznat'
ego  intellektual'noe i nravstvennoe prevoshodstvo. No uzh v oblasti  voennoj
strategii  on  ustupat' ne sobiralsya!  CHtoby etot knizhnyj cherv' razrabatyval
plany boevyh operacij? I diktoval emu, opytnomu voinu? |togo  Gaj Kassij  ne
dopustit.

     Napustiv na sebya vazhnyj  vid, shchegolyaya zhargonnymi slovechkami,  ponyatnymi
kazhdomu soldatu,  on pri  polnom odobrenii  svoej  svity prinyalsya  ob®yasnyat'
Marku, pochemu ego  plan  ne  goditsya. Ty vse  uproshchaesh',  vysokomerno  veshal
Kassij, togda kak v  nastoyashchej vojne nuzhny izobretatel'nost' i  voobrazhenie.
Posudi  sam, vysadit'  sorok legionov -- eto  ved'  ne shutka.  Na  eto ujdet
vremya, mnogo vremeni. Dopustim, oni vysadyatsya, a chem Antonij i Oktavij budut
kormit'  takuyu  ogromnuyu   armiyu?  Po  zemle  Makedonii  prokatilos'  nemalo
srazhenij, ona obezdolena. Znachit, vo  vrazheskom vojske ochen' skoro  nachnetsya
golod,  a za nim -- bolezni i obshchij  upadok duha. Nachnetsya dezertirstvo. Vot
togda-to my ih i prihlopnem!

     |tu taktiku,  napravlennuyu na izmatyvanie  protivnika,  osobenno  lyubil
Pompej, a ved' Kassij ne zrya tak dolgo sluzhil pod  ego znamenami. Uvy, on ne
podumal, chto s vyuchenikom Cezarya ona  vryad li srabotaet.  Gaj YUlij nikomu ne
daval zamanit' sebya v lovushku, i razgrom Pompeya pod Farsalom stal yarkim tomu
dokazatel'stvom.

     No ved'  i Brut  sluzhil pod  nachalom  Cezarya.  On gorazdo luchshe  Kassiya
ponimal obraz myslej  Antoniya i  navernyaka  obladal sposobnost'yu predugadat'
ego shagi. Odnako chto on mog protivopostavit' Kassiyu, etomu hrabromu voyake, i
ego  shtabu,  splosh'  sostoyavshemu  iz legatov, imevshih za plechami opyt mnogih
pohodov? Svoih tribunov, eshche vchera sidevshih na skam'yah v grecheskoj shkole?

     Samoe pechal'noe, chto nikto iz prisutstvuyushchih ne hotel verit' v  pravotu
Bruta.  Ne mozhet zhe, v  samom dele, shtatskij advokat razbirat'sya v strategii
luchshe, chem  geroj  parfyanskoj  vojny?  V  konce  koncov  i  sam  Mark  nachal
somnevat'sya v sebe, a  samoe  glavnoe, on ne  hotel  i ne mog sebe pozvolit'
razozlit' Kassiya. I dal sebya ugovorit'.

     Kassij provel na Vostoke pochti dvadcat' mesyacev i za eto vremya podchinil
sebe  pochti vse  provincii, krome malen'koj Likii i  ostrova Rodos,  chto  ne
davalo  emu pokoya,  osobenno  Rodos,  slavivshijsya  svoimi  bogatstvami. Svoe
neterpenie otpravit'sya na zavoevanie etih zemel' Kassij ob®yasnil tem, chto im
neobhodimo  zavladet'  likijskim i  rodosskim  flotom,  inache ego perehvatit
triumvirat. Dolya istiny v ego slovah byla. Respublikancy ne  mogli pozvolit'
sebe roskosh' bit'sya na dva fronta, a ved' ostavalas' eshche Kleopatra, iskrenne
ih nenavidevshaya.

     Posle  korotkogo obsuzhdeniya Kassij ubedil  Bruta dvinut'sya na Likiyu,  a
sam  otdal predpochtenie  Rodosu. Mozhet  byt',  na  etom  bogatom ostrove  on
nadeyalsya vospolnit' sredstva, peredannye Marku? Idealist Brut ne  zapodozril
nichego durnogo i prinyal predlozhenie.

     Ot naseleniya Likii on ne treboval nichego sverh®estestvennogo i  grabit'
ego  ne  sobiralsya.  On  nuzhdalsya v  korablyah i denezhnyh  nalogah,  sobirat'
kotorye imel  polnoe  pravo,  poskol'ku  schital  sebya  zakonnym  namestnikom
provincii. Odnako zhiteli etoj strany izdavna pol'zovalis' reputaciej gordogo
i nezavisimogo naroda, gotovogo radi  svobody na  lyubye zhertvy. Oni dokazali
eto Kiru, a posle nego -- Aleksandru. Sluchalos', chto pered ugrozoj pokoreniya
likijcy szhigali svoi doma,  ubivali zhen i detej,  a potom dobrovol'no lishali
sebya zhizni. Sredi grekov oni schitalis' chut' li ne varvarami.

     Brut,  otlichno  znavshij  istoriyu  grecheskogo  i  ellinisticheskogo mira,
uvazhal  slavnoe  proshloe  Likii.  No  glavnoe,   sebya  on  vovse  ne  schital
zahvatchikom. Naprotiv,  ved'  on  delal  vse,  chtoby  osvobodit'  narody  ot
tiranov.

     |togo  mneniya  ne  razdelyali  likijskie  politiki.  Nekto  Navkrat   ne
ogranichilsya  sporom  s  Brutom,  a  pereshel  ot  slov   k  delu.  On  podbil
sootechestvennikov na  soprotivlenie  i  stal  iniciatorom obrazovaniya  ligi,
vklyuchivshej neskol'ko gorodov. Neizvestno, dvigal  li im myatezhnyj  duh ili on
ispytyval  tajnye simpatii  k  cezariancam,  no  ego  otryady  zanyali  holmy,
okruzhavshie prohody k  glavnomu gorodu provincii Ksantu i portu Patary.  Brut
hotel  izbezhat'  krovoprolitiya,   odnako  ego  podgonyalo  vremya.  On  brosil
neskol'ko   konnyh  otryadov  na   raspolozhenie   likijskih   voinov.   Vremya
priblizhalos' k  poludnyu,  i te sovsem  ne ozhidali napadeniya.  Kto-to  iz nih
zakusyval,  drugie dremali posle  obeda.  Ataka rimlyan proizvela  sredi  nih
nastoyashchuyu paniku. Likijcy v besporyadke bezhali, ostaviv za  soboj shest' soten
mertvyh tel.

     Dal'nejshee prodvizhenie  Bruta  poshlo  kak po  maslu. Kreposti  i goroda
sdavalis' emu  bez boya.  On ne ustraival nikakih kaznej mirnogo naseleniya, a
plennyh  otpravlyal   po  domam.  Vprochem,  likijcy  ne  ocenili  velikodushiya
pobeditelya,  prinyav  ego  za  slabost', i  sobrali vooruzhennye otryady. Brutu
prishlos'  snova tesnit' ih, v konce koncov zagnav v  Ksant. Gorod okazalsya v
osade.

     Rimskie osadnye orudiya togo  vremeni otlichalis' ogromnoj razrushitel'noj
siloj,  i zashchitniki goroda ponimali, chto u  nih net nikakih shansov. Vot esli
by  vybrat'sya  naruzhu i snova  zasest' v okrestnyh holmah... Ksant stoyal  na
reke togo  zhe  imeni,  i  osazhdennye  reshili  popytat'sya  pod pokrovom  nochi
pokinut' gorod vplav'.

     Brut predvidel podobnuyu hitrost' i velel peregorodit' reku vverh i vniz
po  techeniyu  setyami,  k  kotorym  privyazali  kolokol'cy.  Pervye  zhe  plovcy
poplatilis' za svoyu smelost' i popali v ruki