Gans Otto Mejsner. Kto vy, doktor Zorge?
Sokrashchennyj perevod s anglijskogo
VOENNOE IZDATELXSTVO MINISTERSTVA OBORONY SSSR
MOSKVA 1966
Imya Riharda Zorge, besstrashnogo sovetskogo razvedchika, plamennogo
kommunista i patriota, otdavshego svoyu zhizn' za Sovetskuyu Rodinu,
vpisano zolotymi bukvami v istoriyu Sovetskogo gosudarstva, v istoriyu
Velikoj Otechestvennoj vojny.
V gody vtoroj mirovoj vojny Rihard Zorge i ego soratniki - Branko
Vukelich, Hudzumi Odzaki, Ptoku Miyagi, Maks Klauzen - vnesli neocenimyj
vklad v delo pobedy nashej velikoj Rodiny nad fashistskimi zahvatchikami.
Rihard Zorge i ego soratniki po trudnoj i opasnoj rabote s
velichajshim muzhestvom borolis' za mir, za svetloe budushchee chelovechestva
bez fashizma i vojn. Oni cherpali svoyu silu, muzhestvo iz odnogo
istochnika - glubokoj very v kommunisticheskie idealy. Ih uspehi i
pobedy ob座asnyayutsya bezgranichnoj lyubov'yu k Sovetskoj Rodine, otechestvu
trudyashchihsya vsego mira, k prostym lyudyam zemnogo shara, boryushchimsya za mir.
Soldatom, kommunistom i patriotom, posvyativshim svoyu yarkuyu zhizn'
bor'be za mir, - vot kem byl "doktor Rihard Zorge".
Obraz Zorge davno privlekaet vnimanie obshchestvennosti mnogih
stran. Uchenye, politiki, diplomaty, zhurnalisty na Zapade i Vostoke - v
YAponii, SSHA, Anglii, Francii, FRG i drugih stranah - posvyatili ego
zhizni i deyatel'nosti nemalo knig, broshyur, romanov, povestej,
bol'shinstvo kotoryh napisano v tendencioznom, detektivnom duhe.
Burzhuaznaya propaganda pytaetsya vsyacheski iskazit' deyatel'nost' Zorge i
ego organizacii. V etom napravlenii nemalo porabotali propagandisty
Pentagona, opublikovavshie v 1951 godu special'nyj doklad palaty
predstavitelej kongressa SSHA po tak nazyvaemomu delu Zorge. V avguste
1949 goda voennoe ministerstvo SSHA opublikovalo doklad shtaba
Dal'nevostochnogo komandovaniya generala Makkartura o razvedyvatel'noj
organizacii Riharda Zorge. Vse eti dokumenty prepodneseny v
antisovetskom tone, v duhe provodimoj SSHA politiki "holodnoj vojny".
Sredi avtorov, pisavshih o Zorge, mozhno nazvat' Allena Dallesa -
byvshego nachal'nika central'nogo razvedyvatel'nogo upravleniya SSHA,
amerikanskogo generala CHarl'za Uillobi - nachal'nika razvedki shtaba
Makkartura. O Zorge pisali CHarl'z Uajton, Ral'f de Toledano, Kirst
Hel'mut i mnogie drugie burzhuaznye avtory. Nekotorye burzhuaznye
issledovateli i pisateli, voshishchennye blagorodnoj deyatel'nost'yu Zorge
i ego tovarishchej, napravlennoj na delo mira, dayut bolee ili menee
ob容ktivnoe izlozhenie sobytij. Naibolee polnymi, dokumental'nymi
trudami o Riharde Zorge yavlyayutsya mnogotomnye "Materialy po sovremennoj
istorii" ("Gendajsi sire") i "Delo Zorge", podgotovlennye yaponskimi
progressivnymi istorikami.
Nedavno vo Francii vypushchena kniga "Tovarishch Zorge", napisannaya
progressivnymi francuzskimi avtorami Nikol' SHatel' i Alenom Gerenom. V
Germanskoj Demokraticheskij Respublike temoj o Zorge zanimayutsya YUlius
Mader, Horst Penert, Gerhard SHtuhlik i drugie.
CHto kasaetsya burzhuaznyh avtorov, to bol'shinstvo iz nih, i v tom
chisle fashistskij diplomat v YAponii Gans Otto Mejsner, rabotavshij v
germanskom posol'stve v Tokio, iskazhayut mnogie sobytiya i fakty,
svyazannye s deyatel'nost'yu Riharda Zorge i ego istinnyh druzej.
Oni neredko pripisyvayut Zorge takie cherty haraktera, kotorye na
samom dele byli emu chuzhdy. V nekotoryh knigah on vyglyadit etakim
"chempionom po unichtozheniyu spirtnogo", "besputnym pokoritelem serdec",
"Don ZHuanom nomer odin".
Na samom zhe dele Zorge byl skromnym, dushevnym chelovekom.
Istinnogo lica Zorge - sovetskogo patriota, cheloveka, tonko
chuvstvovavshego prekrasnoe, vlyublennogo v poeziyu i muzyku, ne
razglyadeli avtory etih knig.
Odnako vse burzhuaznye avtory v odin golos govoryat o smelosti
Zorge, nahodchivosti, izobretatel'nosti, ego sil'nom, volevom
haraktere, enciklopedicheskih znaniyah.
Otdavaya dolzhnoe lichnym kachestvam Zorge, mnogie iz burzhuaznyh
avtorov ne mogut pravil'no ob座asnit', chto zhe yavlyalos' stimulom v
rabote Zorge i chlenov ego gruppy. |ti avtory ne ponimayut, chto takim
stimulom byli glubokaya vera v pravotu dela Kommunisticheskoj partii,
goryachaya lyubov' k Sovetskomu Soyuzu i zhguchaya nenavist' k fashizmu i
militarizmu.
Predlagaemyj sovetskomu chitatelyu sokrashchennyj perevod knigi Gansa
Otto Mejsnera "Kto vy, doktor Zorge?" tozhe soderzhit mnogo nedostatkov.
Mejsner pri napisanii svoej knigi pol'zovalsya v osnovnom amerikanskimi
i yaponskimi materialami po tak nazyvaemomu delu Zorge, poetomu
ob容ktivnogo izlozheniya sobytij i faktov u Mejsnera ne poluchilos'.
Sleduet podcherknut', chto Mejsneru, kak byvshemu gitlerovskomu
chinovniku, prosto nevygodno ob容ktivno osveshchat' rabotu Zorge, kotoruyu
sovetskij razvedchik provodil protiv fashistskoj Germanii v stenah
nemeckogo posol'stva v Tokio. Poetomu Mejsner, po sushchestvu,
opravdyvaet sebya i svoih kolleg, kotorye yavlyalis' dlya Zorge cennejshimi
istochnikami politicheskoj i voennoj informacii, kasavshejsya fashistskoj
Germanii, delaet upor na to, chto Zorge v svoej razvedyvatel'noj
deyatel'nosti koncentriroval vnimanie na vedenii razvedki protiv
YAponii.
Izvestno, chto nachal'nik Razvedyvatel'nogo upravleniya RKKA Semen
Petrovich Urickij v iyule 1935 goda, opredelyaya plany dal'nejshej raboty
gruppy v Tokio, lichno daval Zorge ukazaniya, chtoby vse svoi usiliya v
razvedyvatel'noj deyatel'nosti on napravil na vyyavlenie zamyslov
fashistskoj Germanii v otnoshenii SSSR, ispol'zuya v etih celyah svyazi s
nemeckim voennym attashe Ottom i drugimi sotrudnikami nemeckogo
posol'stva v Tokio. Uzhe togda bylo ochevidno, chto fashistskaya Germaniya
gotovilas' k agressivnoj vojne.
Nemeckie fashisty stremilis' ispol'zovat' v svoih daleko idushchih
planah i militaristskie krugi YAponii, kotorye nachali agressiyu v Kitae
i sozdavali voennuyu ugrozu na vostochnyh granicah nashej Rodiny.
Nahodyas' v YAponii, Zorge i chleny ego organizacii posvyatili svoyu
deyatel'nost' predotvrashcheniyu voennoj ugrozy Sovetskomu Soyuzu so storony
germanskogo fashizma i yaponskogo militarizma.
Sovremennyj yaponskij istorik Fudzivara Akira daet bespristrastnuyu
ocenku deyatel'nosti Zorge i ego gruppy v etot period. On pishet:
"...V obstanovke mezhdunarodnoj politiki togo vremeni Zorge i ego
tovarishchi reshali naibolee trudnuyu zadachu: kak prakticheski obespechit'
sohranenie mira - i s velikim entuziazmom otdalis' deyatel'nosti,
kotoruyu rassmatrivali kak samuyu spravedlivuyu dlya chelovechestva...
Ih ideologiya i deyatel'nost', prakticheski napravlennye k zashchite
mira, nyne, nakonec, mogut byt' oceneny po dostoinstvu".
S takoj ocenkoj geroicheskoj deyatel'nosti Riharda Zorge i ego
tovarishchej nel'zya ne soglasit'sya.
V knige Mejsnera, kak i drugih avtorov, osveshchaetsya glavnym
obrazom tokijskij period zhizni i deyatel'nosti Zorge, period, kogda ego
rabota dostigla svoego apogeya.
Biografiya Riharda Zorge v knige Mejsnera izlagaetsya ne sovsem
pravil'no. Poetomu sleduet hotya by kratko napomnit' vazhnejshie fakty iz
ego zhizni.
Rihard Zorge (literaturnyj psevdonim Ika Zonter) rodilsya 4
oktyabrya 1895 goda bliz Baku na stancii Sabunchi. Otec ego Adol'f Zorge,
nemec po nacional'nosti, rabotal ryadovym tehnikom na odnom iz
bakinskih neftepromyslov, prinadlezhavshih Rotshil'du. Mat' - Nina
Semenovna Kobeleva, russkaya, iz bednoj rabochej sem'i.
Rihard byl vnuchatym plemyannikom Fridriha Zorge, vidnogo deyatelya I
Internacionala, uchenika i druga Karla Marksa.
Kogda Rihardu ispolnilos' tri goda, ego roditeli vyehali iz
Rossii v Germaniyu. Otec kupil domik pod Berlinom i zazhil tipichnoj
zhizn'yu nemeckogo byurgera v kajzerovskoj Germanii.
Zdes' Rihard uchilsya v real'nom uchilishche. V starshih klassah on
uvlekalsya proizvedeniyami Gete, SHillera, Lessinga, a zatem trudami
Kanta.
V nachale pervoj mirovoj vojny, razvyazannoj imperialistami
kajzerovskoj Germanii, Avstro-Vengrii i stran Antanty, molodoj Zorge
stal soldatom germanskoj armii.
Tyazheloe ranenie privelo Riharda v gospital' i nadolgo prikovalo k
bol'nichnoj kojke. Zdes' Zorge poznakomilsya s dvadcatiletnim soldatom
|rihom Korrensom. Ob etih dnyah Korrens, nyne krupnyj uchenyj,
professor, prezident Nacional'nogo soveta Nacional'nogo fronta
Demokraticheskoj Germanii, vspominaet tak:
"My mnogo govorili s Rihardom o svobode, o mirovozzrenii, o meste
cheloveka v obshchestve, ob otnoshenii k zhizni. Riharda interesovalo
reshitel'no vse. |to byl zhivoj, uvlekayushchijsya chelovek. Osobenno
prityagivali ego politika i literatura. On chasto govoril, chto ne hotel
by "zhit' tol'ko dlya sebya" i namerevaetsya posvyatit' sebya sluzheniyu
velikoj celi, kotoraya by celikom, bez ostatka zahvatila vse ego
sushchestvo. Rihard nastojchivo shel k etoj celi, iskal svoe mesto v zhizni
i v konce koncov nashel ego v ryadah kommunistov".
Uzhasy vojny, cherez kotorye proshel Rihard Zorge, ostavili
neizgladimyj sled v ego pamyati. |to vo mnogom opredelilo ego
dal'nejshuyu sud'bu, sud'bu borca.
"Esli by dazhe u menya ne bylo nikakih ubezhdenij, - govoril Zorge,
- odnoj nenavisti k etoj vojne bylo by vpolne dostatochno, chtoby ya stal
kommunistom".
Velikaya Oktyabr'skaya socialisticheskaya revolyuciya v Rossii pomogla
Zorge vybrat' nelegkij put' professional'nogo revolyucionera, borca za
mir.
V 1917 godu Zorge stanovitsya chlenom nezavisimoj
social-demokraticheskoj partii. On prinimaet aktivnoe uchastie v
revolyucionnom dvizhenii. V period Noyabr'skoj revolyucii v Germanii
aktivno uchastvuet v revolyucionnyh sobytiyah v Kile. V nachale 1919 goda
pereezzhaet na partijnuyu rabotu v Gamburg. Odnovremenno uchitsya v
Gamburgskom universitete. Zdes' on zashchishchaet dissertaciyu ob imperskih
tarifah nemeckih kooperativov i poluchaet uchenuyu stepen' doktora
gosudarstvenno-pravovyh nauk (Staatswissenschaften).
V Gamburge on vstrechaetsya s sekretarem kommunisticheskoj
organizacii |rnstom Tel'manom, kotoryj pomog Zorge okonchatel'no
vybrat' put' kommunista.
V 1919 godu Rihard Zorge stanovitsya chlenom Kommunisticheskoj
partii Germanii. V 1920 godu on pereezzhaet v oblast' Rejn-Vestfaliya, v
rabochij Aahen. V Aahene on nahoditsya na podpol'noj partijnoj rabote,
vypolnyaet partijnye porucheniya CK KPG. Odnovremenno on zanimaet post
assistenta v Vysshej tehnicheskoj shkole. V period kontrrevolyucionnogo
kappovskogo putcha Zorge uchastvuet v podavlenii putchistov. Vynuzhdennyj
skryvat'sya ot policejskih ishcheek, Zorge, ne zhelaya pokidat' post
soldata-kommunista, ustraivaetsya prostym rabochim-gornyakom v Aahenskom
rajone. Zdes' on sozdaet podpol'nye kommunisticheskie gruppy na shahtah.
V 1920-1921 godah Zorge - redaktor kommunisticheskoj gazety v
Zolingene. V konce 1922 goda s vedoma CK KPG on perehodit na partijnuyu
rabotu vo Frankfurte-na-Majne. Odnovremenno on zanimaetsya vo
Frankfurtskom universitete.
V 1924 godu, buduchi partijnym propagandistom vo
Frankfurte-na-Majne, Zorge uchastvoval v s容zde KPG.
V konce 1924 goda s soglasiya rukovodstva KPG Zorge vyehal v
Sovetskij Soyuz. Vskore on stal sovetskim grazhdaninom. V marte 1925
goda Zorge vstupil v chleny Kommunisticheskoj partii Sovetskogo Soyuza. V
Moskve Zorge s golovoj okunulsya v partijnuyu rabotu. On ochen' mnogo
sdelal dlya ukrepleniya edinstva kommunisticheskogo dvizheniya.
Odnovremenno on chasto vystupal v pechati, v chastnosti v zhurnalah
"Bol'shevik", "Kommunisticheskij internacional", s ser'eznymi
politicheskimi stat'yami. On pokazal sebya nezauryadnym zhurnalistom,
shiroko obrazovannym uchenym-marksistom.
SHkolu sovershenstvovaniya razvedchika Rihard Zorge prohodil pod
rukovodstvom Pavla Ivanovicha Berzina i Semena Petrovicha Urickogo. V
Moskve Zorge poznakomilsya s Ekaterinoj Aleksandrovnoj Maksimovoj,
kotoraya vposledstvii stala ego zhenoj.
Nastupil 1929 god. Mezhdunarodnaya obstanovka sil'no oslozhnilas'. V
Germanii k vlasti rvalis' fashisty. YAponskie militaristy vynashivali
agressivnye plany, ugrozhaya svoim sosedyam, i v pervuyu ochered' SSSR.
Sovetskoe voennoe rukovodstvo vynuzhdeno bylo prinyat' mery, chtoby
obespechit' nashe pravitel'stvo svedeniyami ob agressivnyh zamyslah
militaristov.
Dlya vypolneniya etoj zadachi nachal'nik Razvedyvatel'nogo upravleniya
RKKA Pavel Ivanovich Berzin vybiraet Riharda Zorge. Tov. Berzin -
kommunist, podpol'shchik s 1905 goda, nesgibaemyj revolyucioner-leninec,
talantlivyj rukovoditel' i zamechatel'nyj chelovek - pravil'no ocenil
sposobnosti i vozmozhnosti Riharda Zorge. V nachale 1930 goda Zorge
pribyl v Kitaj i v techenie treh let nahodilsya v SHanhae, vypolnyaya v
slozhnyh usloviyah zadanie komandovaniya.
SHanhajskaya rabota Zorge byla pervym opytom v ego deyatel'nosti
rukovoditelya i organizatora razvedki. |tot opyt dal dlya budushchego mnogo
poleznogo.
V 1933 godu komandovanie prinimaet reshenie o napravlenii Zorge v
YAponiyu, kuda on pribyl 6 sentyabrya 1933 goda v kachestve korrespondenta
vliyatel'nyh nemeckih gazet "Berzen kurir" i "Frankfurter cejtung".
Pered etim on posetil SSHA, gde, kak nemeckij korrespondent, sumel
poluchit' ot yaponskogo posol'stva rekomendatel'noe pis'mo v
ministerstvo inostrannyh del YAponii.
Pis'mo posol'stva YAponii v SSHA yavilos' dlya Zorge nadezhnoj
rekomendaciej yaponskoj policii i otdelu pechati MID. Reshayushchuyu rol' v
sblizhenii s sotrudnikami nemeckogo posol'stva v YAponii sygralo
znakomstvo s podpolkovnikom Ottom, prohodivshim togda stazhirovku v
YAponii. Ott nashel v Zorge interesnogo sobesednika, horosho
informirovannogo v celom ryade voprosov, kotorye neobhodimo bylo
izuchat' Ottu kak stazheru.
Kogda Otta naznachili na dolzhnost' voennogo attashe, Zorge stal emu
eshche bol'she neobhodim kak neoficial'nyj pomoshchnik. Postepenno Zorge
stanovitsya nezamenimym chelovekom v nemeckom posol'stve. Ott znakomit
Zorge s poluchaemymi im direktivami i ukazaniyami, a takzhe s razlichnymi
postupayushchimi v posol'stvo dokumentami.
S doveriem otnositsya k Zorge i sam nemeckij posol Dirksen,
kotoryj periodicheski prinimaet ego dlya dokladov i ispol'zuet ego
informaciyu v svoih doneseniyah v Berlin.
Zorge staraetsya uprochit' svoe oficial'noe polozhenie i v to zhe
vremya sozdaet razvedyvatel'nuyu organizaciyu, yadrom kotoroj stanovyatsya
Odzaki i Miyagi - yaponskie druz'ya Zorge, radist Klauzen, ego zhena Anna
i zhurnalist Vukelich.
Pozdnee, kogda ne bez pomoshchi Zorge Ott stal nemeckim poslom v
YAponii, Zorge umelo ispol'zoval svoi blizkie otnosheniya s nim i poluchal
ot nego ves'ma cennuyu informaciyu. Zorge peredal v centr soobshchenie o
podgotovke fashistskoj Germanii ko vtoroj mirovoj vojne - k napadeniyu
ee na Pol'shu, zatem na Angliyu i Franciyu.
Samym vazhnym v razvedyvatel'noj deyatel'nosti Riharda Zorge i ego
organizacii yavilsya period 1939-1941 godov, kogda emu udalos' raskryt'
plany napadeniya fashistskoj Germanii na Sovetskij Soyuz.
V konce dekabrya 1940 goda Zorge soobshchil v centr o sosredotochenii
na sovetskih granicah 80 nemeckih divizij i namerenii fashistov
okkupirovat' territoriyu SSSR po linii Har'kov - Moskva - Leningrad. V
aprele, a zatem v nachale maya 1941 goda Zorge soobshchil, chto nemeckij
general'nyj shtab zakonchil podgotovku k napadeniyu na SSSR i Gitler
nameren nachat' vojnu protiv Sovetskogo Soyuza, dazhe ne zavershiv vojny s
Angliej. Zatem Zorge radiroval o sosredotochenii na sovetskih granicah
150 fashistskih divizij i o namechaemom napadenii na Sovetskij Soyuz 20
iyunya 1941 g.
22 iyunya 1941 goda fashistskaya Germaniya verolomno napala na SSSR, i
teper' osnovnoe vnimanie v razvedyvatel'noj rabote Zorge bylo
napravleno na opredelenie pozicii YAponii. Kak povedet sebya yaponskoe
pravitel'stvo? Ne pridetsya li Sovetskomu Soyuzu voevat' na dva fronta?
30 iyulya 1941 goda Zorge soobshchil, chto, esli Krasnaya Armiya
ostanovit nemcev pod Moskvoj, YAponiya protiv SSSR ne vystupit. V
sentyabre Zorge radiroval:
"YAponskoe pravitel'stvo reshilo ne vystupat' protiv SSSR. Odnako
vooruzhennaya sila budet ostavlena v Manchzhurii".
Geroicheskij sovetskij narod, rukovodimyj Kommunisticheskoj
partiej, v tyazhelyh i krovoprolitnyh boyah razgromil nemecko-fashistskih
zahvatchikov. Pobedu v Velikoj Otechestvennoj vojne 1941-1945 godov
obespechil sovetskij obshchestvennyj i gosudarstvennyj stroj. Milliony
sovetskih lyudej shli na velikie podvigi, na smert' radi dostizheniya
pobedy. I odnim iz nih byl kommunist Rihard Zorge, kotoryj vnes svoj
vklad v obshchee delo razgroma vraga.
O deyatel'nosti Zorge i ego gruppy v Tokio dovol'no podrobno
rasskazyvaet v svoej knige Mejsner.
Konechno, chitatel' ne najdet v knige Mejsnera glubokogo
social'nogo analiza deyatel'nosti Zorge i ego tovarishchej. Kniga Mejsnera
vo mnogom poverhnostna, ne dokumental'na. Ona nosit v znachitel'noj
meri sub容ktivistskij harakter. V nej mnogo fakticheskih netochnostej,
perechislit' vse ih ne predstavlyaetsya vozmozhnym, poetomu otmetim
naibolee sushchestvennye.
Neverno utverzhdenie Mejsnera o tom, chto Rihard Zorge byl vnukom
Fridriha Adol'fa Zorge. V dejstvitel'nosti Zorge, kak otmecheno vyshe,
prihodilsya emu vnuchatym plemyannikom. K sozhaleniyu, eta netochnost'
pronikla i v nashi sovetskie issledovaniya o Zorge.
Nachalo Noyabr'skoj revolyucii v Germanii - vosstanie v Kile -
Mejsner so svoih vrazhdebnyh klassovyh pozicij harakterizuet kak
"myatezh".
Klauzen pribyl v Tokio ne v 1934 godu, a 28 noyabrya 1935 goda.
Fashistskij myatezh v Tokio proishodil 26 fevralya 1936 goda, a ne v 1935
godu. Sobytiya na Halhin-Gole zavershilis' razgromom yaponskoj voenshchiny
ne v iyule 1939 goda, a v konce avgusta.
Razgrom nemecko-fashistskih vojsk pod Moskvoj byl osushchestvlen
Sovetskoj Armiej ne v oktyabre, a v dekabre 1941 goda.
Neverny dannye, privodimye Mejsnerom ob areste chlenov organizacii
Riharda Zorge. Miyagi byl arestovan 10 oktyabrya 1941 goda i,
estestvenno, ne mog vstretit'sya s Zorge vecherom 14 oktyabrya. Rihard
Zorge byl arestovan ne 15 oktyabrya, a 18-go. V tot zhe den' byl
arestovan Maks Klauzen.
Prichiny otstavki kabineta Konoe obuslovlivalis' raznoglasiyami po
voprosam vneshnej i vnutrennej politiki, a ne arestom R. Zorge i ego
tovarishchej. Sudebnyj process nad R. Zorge i chlenami ego organizacii
proishodil v avguste-sentyabre 1943 goda.
Po-vidimomu, dlya udovletvoreniya zaprosov nevzyskatel'noj chitayushchej
publiki Mejsner v povestvovanie o rabote Zorge vvel mnogo nadumannyh
epizodov. Naprimer, epizody raboty radiostancii s yahty, baly-priemy na
nej, rasskaz o deyatel'nosti sovetskih razvedchikov v Berline i prochee.
V knige govoritsya o tom, chto Zorge v svoej rabote dopuskal
narusheniya konspiracii, chasto sobiral soveshchaniya chlenov svoej
organizacii, provodil kollektivnyj instruktazh. Vse eto vymysel avtora
knigi. Zorge byl iskusnym konspiratorom, tonko i umelo postroivshim vsyu
svoyu organizaciyu.
Mejsner vvel v knigu nadumannyj obraz krasivoj yaponskoj
tancovshchicy Kiomi, kotoraya yakoby byla agentom yaponskoj kontrrazvedki i
sobrala uliki protiv Zorge. Na samom dele vse obstoyalo ne tak.
YAponskaya kontrrazvedka, tajnaya politicheskaya policiya, v techenie
dlitel'nogo vremeni staralas' raskryt' razvedyvatel'nuyu organizaciyu
Zorge. Eshche nakanune vtoroj mirovoj vojny yaponskaya kontrrazvedka
brosila krupnye sily svoih agentov protiv progressivnyh sil YAponii.
Zatem yaponcy ustanovili slezhku za inostrancami. Agenty yaponskoj
kontrrazvedki hodili bukval'no po pyatam za mnogimi iz nih. Slezhka byla
ustanovlena dazhe za druz'yami i soyuznikami yaponcev - sotrudnikami
nemeckogo posol'stva.
Zorge ne raz obrashchal vnimanie na to, chto za nim sledyat. Odnako
chuvstvo ogromnoj otvetstvennosti ne pozvolilo emu ostanovit'sya na
polputi, pokinut' svoj vazhnejshij post.
Zorge govoril svoim tovarishcham posle napadeniya fashistskoj Germanii
na SSSR:
"Vozmozhno, nam otsyuda ne vybrat'sya, tak budem borot'sya do pobedy.
Esli i pogibnem, to s soznaniem, chto rabotali s pol'zoj".
Utrom 18 oktyabrya 1941 goda Rihard Zorge i ego blizhajshie pomoshchniki
byli arestovany. Sledstvie po delu razvedyvatel'noj organizacii
Riharda Zorge dlilos' okolo dvuh let.
Zorge muzhestvenno vel sebya v processe sledstviya i suda nad nim.
Vsyu otvetstvennost' za rabotu organizacii v celom on vzyal na sebya,
stremyas' spasti zhizn' svoih tovarishchej.
V yaponskoj tyur'me Sugamo Zorge perenes pytki, golod, odinochnoe
zaklyuchenie. No etot nesgibaemyj chelovek vyderzhal vse ispytaniya.
Utrom 7 noyabrya 1944 goda, v den' 27-j godovshchiny Velikoj
Oktyabr'skoj socialisticheskoj revolyucii, Rihard Zorge byl kaznen. Ego
poslednimi slovami pered kazn'yu byli: "Da zdravstvuet Sovetskij Soyuz,
da zdravstvuet Krasnaya Armiya!"
Tak oborvalas' zhizn' etogo zamechatel'nogo cheloveka, velichajshego
gumanista, vydayushchegosya sovetskogo razvedchika i kommunista.
Ego prah byl pohoronen druz'yami na tokijskom kladbishche Tama, gde
pogrebeny ostanki mnogih antifashistskih borcov.
Druz'ya Zorge ustanovili na ego mogile granitnuyu plitu s nadpis'yu:
1895-1944
Na drugoj storone plity napisano:
"Zdes' pokoitsya geroj, kotoryj otdal svoyu zhizn' v bitve protiv
vojny, za mir vo vsem mire. Rodilsya v Baku v 1895 godu. Priehal v
YAponiyu v 1933 godu. Byl arestovan v 1941 godu. Kaznen 7 noyabrya 1944
goda".
My uzhe podcherkivali, chto v predlagaemoj chitatelyu knige ne vse
izlozheno ob容ktivno. Nekotorye sobytiya prepodneseny v iskazhennom
svete. Odnako otdel'nye fakty mogut rasshirit' predstavlenie chitatelej
o yarkoj lichnosti Riharda Zorge i ego podvige. CHitatel', bez somneniya,
sumeet razobrat'sya, gde pravda, a gde nanosnoe i fal'shivoe, i eshche raz
perezhivet te sobytiya, geroem kotoryh byl nash sootechestvennik Rihard
Zorge.
Nashi pisateli i zhurnalisty gotovyat povesti i ocherki, kotorye s
ischerpyvayushchej polnotoj, na osnove dokumental'nyh dannyh yarko i
ubeditel'no raskroyut obraz kommunista - razvedchika Riharda Zorge i ego
podvigi.
Gazeta "Pravda", posvyashchaya svoi stranicy pamyati Riharda Zorge, 6
noyabrya 1964 goda pisala: "Tol'ko cherez dvadcat' let slozhilis' usloviya,
pozvolyayushchie rasskazat' pravdu o Zorge. Po dostoinstvu oceneny ego
vydayushchiesya zaslugi pered Rodinoj, ego muzhestvo i gerojstvo. Ukazom
Prezidiuma Verhovnogo Soveta Soyuza SSR ot 5 noyabrya 1964 goda tov.
Rihardu Zorge posmertno prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza. Lyudi
dobroj voli s velikoj blagodarnost'yu vspominayut
kommunista-internacionalista, plamennogo antifashista i borca za mir -
sovetskogo razvedchika Riharda Zorge".
Na geroicheskih delah Riharda Zorge - patriota, kommunista -
dolzhna vospityvat'sya nasha molodezh', sovetskie voiny, vse sovetskie
lyudi.
V. KRYMOV
ZORGE STANOVITSYA KOMMUNISTOM
V tu pamyatnuyu noch' 1895 goda u papashi Zorge v derevyannom domike,
odinoko stoyavshem na sklonah predgorij Kavkaza, rodilsya syn. Ego
nazvali Rihardom. Papasha Zorge, kak on sam utverzhdal, byl samym
vynoslivym buril'shchikom nefti v Germanii. On privez svoyu zhenu na yug
Rossii v Baku, potomu chto russkomu caryu nuzhna byla neft' i on platil
bol'shie den'gi tem, kto nahodil ee. K tomu vremeni, kogda Rihard poshel
v shkolu, sem'ya sobrala dostatochno deneg, chtoby vozvratit'sya v Germaniyu
i kupit' dom v prigorode Berlina.
V Baku otec Zorge politikoj ne zanimalsya. V Germanii zhe glava
semejstva stal gromko vyskazyvat'sya v podderzhku imperialisticheskoj
politiki kajzera. Osnovnuyu rol' v ego zhizni igrali dva momenta. Pervyj
soobshchalsya vsem. Vtoroj nikogda ne upominalsya.
Pervym byli udivitel'nye umstvennye sposobnosti Riharda. Vtoroj
kasalsya politicheskih ubezhdenij deda Zorge, kotoryj byl blizkim
soratnikom Karla Marksa. |tim starshij Zorge ne gordilsya i dazhe
zapretil upominat' v sem'e imya deda, kotorogo zvali Adol'fom. Starshij
Zorge dazhe somnevalsya, chto u nego voobshche byl otec.
V 1914 godu papasha Zorge zastavil Riharda, kotoromu k tomu
vremeni ispolnilos' devyatnadcat' let, vstupit' v odin iz otbornyh
polkov kajzera. Rihard togda izuchal politicheskuyu ekonomiyu i istoriyu i
hotel zakonchit' kurs nauk, prezhde chem otkliknut'sya na "zov
priklyuchenij", vsegda manivshij syna Zorge. Odnako bez osoboj grusti on
otkazalsya ot mysli ob uchebe i stal ryadovym pehotincem, uchastnikom
bystrogo prodvizheniya nemcev na zapad.
Podobno svoim molodym tovarishcham po oruzhiyu, Rihard byl polon
zhguchego patriotizma i lyubvi k faterlandu. No ego pyl ohladel, kogda
francuzskij pulemetchik vsadil emu v nogu pulyu. |to dalo molodomu Zorge
vozmozhnost' prodolzhat' uchebu v gospitale. V 1916 godu on snova popal
na front, i zdes' ego ozhidalo pervoe razocharovanie. Dva goda vojny
lishili ego tovarishchej-soldat byloj uverennosti. Na ih licah byl napisan
strah. |to zhe chuvstvo ispytyval sam Rihard, kogda ego ranil oskolok
anglijskogo snaryada, razorvavshegosya na sklone gory, kotoruyu on
oboronyal.
Ranenie bylo ser'eznym, no eshche bol'shuyu bol' prichinyala mysl' o
millionah lyudej, vedushchih vojnu, kotoruyu oni uzhe ne nadeyalis' vyigrat'.
CHtoby zabyt'sya v te bespokojnye chasy bezdejstviya za liniej fronta,
Rihard Zorge reshil vyyasnit', chto zhe sdelal Marks i za chto on zasluzhil
voshishchenie ego deda i nenavist' ego otca. S volneniem prochital on
neskol'ko kommunisticheskih knig i s etogo vremeni stal vse chashche
zadumyvat'sya nad tem, zachem zhe vedetsya eta vojna. V mrachnom nastroenii
vernulsya on v okopy, na etot raz na russkij front. Vskore on byl ranen
v tretij raz i snova ochutilsya v Berline.
Na etom vojna dlya Riharda Zorge zakonchilas'. Posle vyzdorovleniya
ego priznali negodnym dlya dal'nejshej sluzhby i vybrosili na ulicu
otchayavshegosya goroda, zazhatogo v tiski goloda. Vposledstvii on govoril
nekotorym svoim kollegam po nemeckoj diplomaticheskoj kolonii v Tokio:
"Nichto, krome deneg, ne imelo znacheniya v Berline teh dnej. Den'gi
znachili vse. Vozvyshennye idealy vojny bystro ischezali".
V etot period Zorge vstretil nekotoryh svoih druzej,
vozvrativshihsya domoj s fronta. Oni vpervye po-nastoyashchemu poznakomili
ego s socialisticheskim dvizheniem. On vnimatel'no prislushivalsya k ih
argumentam, kotorye naryadu s polozheniyami kommunisticheskogo ucheniya
ubezhdali ego v tom, chto iz gornila porazheniya vyjdet novaya Germaniya,
zazhzhennaya vnutrennej revolyuciej.
Nastupil 1918 god. Germaniya poterpela porazhenie. I soldaty,
slozhivshie oruzhie, stoyali v dlinnyh ocheredyah za maslom i hlebom. Ne
bylo ni togo, ni drugogo
|to yavilos' sil'nym potryaseniem dlya uzhe razocharovannogo molodogo
cheloveka, kotoromu lish' nedavno ispolnilos' dvadcat' let. Pytayas'
zapolnit' politicheskij vakuum, nastupivshij s okkupaciej, Zorge nachal
zanimat'sya v Kil'skom i Gamburgskom universitetah. Odnako kil'skij
myatezh i posledovavshie za nim ulichnye boi, v kotoryh Zorge prinyal
aktivnoe uchastie, zastavili ego brosit' uchebu. V 1920 godu Zorge v
odin iz chudesnyh vesennih dnej stal doktorom sociologii. V tot zhe den'
on prishel v gamburgskoe otdelenie Kommunisticheskoj partii Germanii i
stal ee aktivnym chlenom.
V techenie nekotorogo vremeni Zorge byl prepodavatelem v srednej
klassicheskoj shkole v Gamburge. Svoimi rasskazami o vojne on pokoril
uchashchihsya, kotorye bogotvorili dolgovyazogo hudoshchavogo prepodavatelya.
Odnako vskore Zorge uvolili za politicheskuyu neblagonadezhnost'.
Rihard Zorge stal shahterom. Ego sila i vynoslivost' sozdali emu
populyarnost' u masterov. No odnazhdy Zorge zastali provodyashchim
"zanyatiya". Na etot raz ego uvolili za narushenie proizvodstvennogo
processa.
V tot vecher, kogda emu prishlos' ujti s shahty, on shagal, naklonyas'
protiv surovogo vostochnogo vetra; on shel po tihim ulochkam v gryaznye
meblirovannye komnaty, kotorye on nazyval svoim domom.
Vskore Zorge uehal v Moskvu.
Neskol'ko let Rihard Zorge vel otvetstvennuyu partijnuyu rabotu. V
1929 godu on pereshel v CHetvertoe razvedyvatel'noe upravlenie Krasnoj
Armii.
Pervoe zadanie, kotoroe Zorge poluchil v CHetvertom upravlenii,
daet nekotoroe predstavlenie o tom, kakogo mneniya o nem byli v Moskve.
Posle korotkoj besedy s nachal'nikom razvedki Berzinym Rihard Zorge
stal rukovoditelem sovetskih voennyh razvedchikov na Dal'nem Vostoke.
Ego shtab-kvartiroj stanovitsya SHanhaj. Vsemi vozmozhnymi sredstvami on
dolzhen byl dobyvat' informaciyu o rastushchej moshchi nacionalisticheskih
vojsk, kotorymi komandoval togda molodoj general CHan Kaj-shi. V techenie
treh let Rossiya imela v Kitae samostoyatel'nuyu razvedyvatel'nuyu set', a
teper' nastalo vremya sozdat' nebol'shuyu razvedyvatel'nuyu gruppu,
kotoraya dejstvovala by v rajone ot Singapura do man'chzhurskoj granicy.
V Moskve etu novuyu gruppu nazyvali "kitajskoj gruppoj".
Zorge poznakomilsya s agentami, dejstvovavshimi v Kitae, i otobral
iz nih teh, s kem hotel rabotat'. V CHetvertom upravlenii on vybral dlya
svoej gruppy dvuh opytnyh radistov. Sistema ispol'zovaniya svyaznyh dlya
peredachi svedenij byla by bezopasnoj, no dejstvovala ochen' medlenno, a
Zorge nuzhdalsya v povsednevnoj svyazi s Berzinym. K tomu zhe on hotel
ustanovit' radiosvyaz' mezhdu Severnym i YUzhnym Kitaem. Zorge nametil
plan dejstvij, predpolagavshij sistemu shifrov i takoj sposob vstrechi
agentov, pri kotorom kazhdaya iz takih vstrech kazalas' postoronnemu
sluchajnoj. Berzin odobril etot plan, i v nachale 1930 goda chleny
"kitajskoj gruppy" pribyli v SHanhaj.
Tam Zorge poznakomilsya s kitajcami i yaponcami, kotorye ne
yavlyalis' kommunistami, no s simpatiej otnosilis' k Sovetskomu Soyuzu i
byli gotovy okazat' pomoshch' v sbore voennoj informacii.
Odnim iz nih byl blestyashchij molodoj yaponskij uchenyj i zhurnalist
Hodzumi Odzaki. Bogatye roditeli poslali ego uchit'sya v Tokijskij
universitet. Pozzhe on stal politicheskim obozrevatelem odnoj
vliyatel'noj tokijskoj gazety, kotoraya po ego pros'be napravila ego v
SHanhaj. Odzaki izuchal trudy Marksa, Lenina i |ngel'sa, no radi sem'i
derzhal svoi kommunisticheskie ubezhdeniya vtajne.
Rabota v SHanhae byla organizovana. Sleduyushchej zadachej bylo
sozdanie "nablyudatel'nogo punkta" na severe Kitaya. Ladno skroennyj,
cvetushchego vida nemeckij kommivoyazher pribyl v SHanhaj s akkreditivom na
150 amerikanskih dollarov i v kachestve poslednego mesta zhitel'stva
ukazal Berlin. On dejstvitel'no byl nemcem. Dejstvitel'no zhil v
Berline. I imya, ukazannoe v ego pasporte, - Maks Klauzen - bylo ego
sobstvennym. No v ostal'nom pravda ustupala mesto fikcii. V
dejstvitel'nosti Klauzen byl luchshim specialistom po radio v CHetvertom
upravlenii. V Moskve govorili, chto Maks Klauzen mozhet smontirovat'
peredatchik v chajnike i svarit' v etom zhe chajnike chaj, kotoryj voshitit
lyubogo anglichanina. On privez s soboj radiodetali, s pomoshch'yu kotoryh
mog sdelat' radiostanciyu, dejstvuyushchuyu na sotni kilometrov.
Ran'she Klauzen ne znal Zorge. On vryad li dazhe slyshal imya svoego
novogo nachal'nika. Klauzenu skazali v Moskve, chto v SHanhae on vstretit
agenta po familii Minshin. Minshin, maskirovavshijsya pod belogvardejca,
uzhe neskol'ko let rabotal v Kitae. Emu-to i bylo prikazano privezti
Klauzena k Zorge v Harbin.
Vecherom v den' priezda v SHanhaj Maks Klauzei zhdal Minshina v holle
gostinicy "Palas". On sidel za stolom, iz-za kotorogo emu byl viden
ves' holl, i derzhal v odnoj ruke gazetu, a v drugoj trubku - eto byl
uslovnyj znak. Minut cherez tridcat' k nemu podoshel vysokij elegantnyj
muzhchina i gromko sprosil: "Gerr Klauzen? Rihard zanyat, poetomu on
poprosil menya vstretit' vas i peredat' vam ego izvineniya". Klauzen
oblegchenno vzdohnul - otvet byl pravil'nyj. Minshin provodil ego v
Harbin, gde oba ostanovilis' v gostinice "Modern". Zdes' uzhe ne nuzhno
bylo razygryvat' nikakih melodram. Minshin predstavil Klauzena ego
novomu nachal'niku vskore posle ih priezda. Tak radist Klauzen vstretil
Riharda Zorge, cheloveka, kotoromu bylo suzhdeno rukovodit' ego rabotoj
pochti v techenie desyati let.
V ozhidanii pribytiya Klauzena Zorge podruzhilsya s molodym
amerikanskim vice-konsulom v Harbine. On uprosil etogo chinovnika sdat'
svobodnye komnaty v ego dome drugu iz Germanii, kotoryj skoro dolzhen
byl priehat'. |tot drug, po slovam Zorge, predstavlyal v Severnom Kitae
nemeckuyu eksportnuyu firmu. Konechno, eto byl ne kto inoj, kak Maks
Klauzen.
Po pribytii v Harbin Klauzen provel neskol'ko dnej v gostinice,
poluchaya poslednie ukazaniya. Zatem on pereehal v dom vice-konsula so
slugoj-kitajcem, kotorogo podobral emu Zorge. Pervoj zadachej Klauzena
bylo ustanovit' radiostanciyu. Kogda on sdelal eto s pomoshch'yu Minshina,
"kitajskaya gruppa" poluchila radiosvyaz' mezhdu Harbinom i SHanhaem, a
takzhe mezhdu SHanhaem i Moskvoj. Pravitel'stvo Soedinennyh SHtatov,
nichego ne podozrevaya, v techenie dvuh let predostavlyalo pomeshchenie dlya
radiostancii v Harbine. Derzost' byla tipichna dlya vseh budushchih
operacij Zorge i, po-vidimomu, dazhe sposobstvovala ih uspehu.
Klauzen "nanyal" Minshina v kachestve torgovogo posrednika v etom
rajone, kotoryj, kak usluzhlivo podskazal vice-konsul, byl chereschur
bol'shim dlya odnogo cheloveka. |to davalo Klauzenu vozmozhnost' otkryto
podderzhivat' svyaz' s Minshinym.
Dlya Minshina byli najdeny komnaty poblizosti ot konsul'stva, i on
stal pomogat' Klauzenu. Zorge, dovol'nyj set'yu svoej "kitajskoj
gruppy", poblagodaril lyubeznogo amerikanskogo diplomata za pomoshch',
napomnil Klauzenu, chto ego nanimateli zhelayut emu schastlivogo puti, i
uehal v SHanhaj.
MAKS I ANNA
K 1933 godu Zorge vypolnil svoyu missiyu v Kitae. Imeya bazy v
SHanhae i Harbine, on rasshiril sferu deyatel'nosti "kitajskoj gruppy" do
Nankina, Pekina, Han'kou i Kantona. Otdel'nye agenty na yuge
probiralis' v Malajyu i na severe dobiralis' do granicy s Sibir'yu.
Rabota samogo Zorge ohvatyvala nemeckuyu koloniyu i konsul'stva SSHA i
Germanii v SHanhae. V CHetvertoe upravlenie peredavalas' samaya
raznoobraznaya informaciya, v tom chisle svedeniya ob obstanovke v strane,
nastroeniyah i vzglyadah razlichnyh sloev naseleniya, a takzhe podrobnye
dannye o gruppirovke kitajskih pravitel'stvennyh vojsk i
harakteristika ih vysshego komandnogo sostava.
Vsya eta informaciya prohodila cherez ruki Zorge. On vstrechalsya so
svoimi agentami v restoranah, na ulice ili u nih doma. Poskol'ku
yaponcu bylo nebezopasno hodit' noch'yu odnomu po ulicam SHanhaya, Zorge
pod容zzhal k yaponskoj koncessii za Odzaki i vozil ego po gorodu. Odzaki
peredaval emu vsyu dobytuyu informaciyu o namereniyah yaponcev v Kitae,
posle chego Zorge vozvrashchalsya na kvartiru i v techenie mnogih chasov
razbiral i ocenival vse podrobnosti informacii.
Zorge zapreshchal pol'zovat'sya telefonom i pochtoj. Vse vstrechi
organizovyvalis' zaranee, i yavka na nih byla obyazatel'noj, dazhe esli
soobshchat' bylo ne o chem. Vazhnye dokumenty neredko pod nevinnym
predlogom peredavalis' druz'yam, kotorye ne byli kommunistami, dlya
nadezhnogo hraneniya. V eto vremya Zorge ne somnevalsya v tom, chto
"kitajskaya gruppa" rabotaet teper' luchshe, chem kogda-libo, i potomu
zaplaniroval osushchestvit' poezdku po strane, chtoby uznat' bol'she o
kitajskih obychayah i izuchit' dialekty Kitaya. Odnako etu poezdku emu tak
i ne udalos' osushchestvit'.
S momenta okonchaniya pervoj mirovoj vojny YAponiya alchnymi glazami
smotrela na Kitaj i ego severnuyu provinciyu Man'chzhuriyu. Ona snachala
prosto glyadela, a potom pristupila k zavoevaniyu ego po chastyam. |to
soprovozhdalos' perehodom ot tradicionnoj druzhby Germanii s Kitaem k
vyrazheniyam vzaimnogo doveriya i uvazheniya mezhdu Berlinom i Tokio. Kreml'
nablyudal eti diplomaticheskie shagi s vpolne opravdannym bespokojstvom.
U sibirskoj granicy sosredotochilis' yaponskie vojska chislennost'yu dva
milliona chelovek, a ved' Rossiya v techenie mnogih vekov byla glavnym
ob容ktom ustremlenij YAponii. K tomu zhe v novoj Germanii u vlasti byl
diktator, k kotoromu Moskva otnosilas' s podozreniem. I vot, smotrya
odnim glazom na Berlin, a drugim - na Tokio, Krasnaya Armiya stala
gotovit'sya k vojne.
Tokio stal mestom osoboj vazhnosti dlya sovetskoj razvedki.
Russkie znali, chto vse dveri k kabinetu ministrov v Tokio zakryty
dlya Moskvy, no im takzhe bylo horosho izvestno, chto u kazhdoj dveri
imeetsya zamochnaya skvazhina. Ih cel'yu bylo najti podhodyashchego cheloveka,
kotoryj smog by naklonit'sya i posmotret' v etu zamochnuyu skvazhinu.
Vskore oni sdelali vybor. Blestyashchij uchenik Berzina dolzhen byl stat'
vsevidyashchim okom Kremlya i Krasnoj Armii. Riharda Zorge, samogo
vydayushchegosya sekretnogo agenta Rossii, vyzvali v Moskvu.
Uchitelya i uchenika ne interesovala moskovskaya zhizn' s ee
oficial'nymi priemami i poseshcheniyami druzej. V ih rasporyazhenii byla
villa i neobhodimyj shtat sluzhashchih CHetvertogo upravleniya. Dlya oboih
postavlennaya zadacha byla novym delom. Zadacha samogo CHetvertogo
upravleniya ogranichivalas' osushchestvleniem voennoj razvedki.
V posleduyushchie mesyacy CHetvertoe upravlenie razrabotalo plan. Byli
tshchatel'no izucheny lichnye dela agentov. Iz nih Zorge vybral lyudej,
kotorym suzhdeno bylo razdelit' s nim samye izumitel'nye uspehi, kakie
tol'ko udavalos' dostignut' razvedke v novejshej istorii. No prezhde
vsego on nuzhdalsya v pomoshchi radiocharodeya Maksa Klauzena, nahodivshegosya
v to vremya v Harbine. Klauzen poluchil prikaz peredat' dela svoemu
pomoshchniku Minshinu i nemedlenno pribyt' v Moskvu.
Na etom etape v deyatel'nost' razvedchikov reshila vmeshat'sya
chelovecheskaya priroda. Dobrodushnyj kommivoyazher vlyubilsya. Mezhdu prochim,
dobrodushnost' Klauzena potom ne raz zastavlyala praktichnogo Zorge
zadavat' sebe vopros: kak Klauzenu udalos' stat' cennym agentom?
Klauzen prishel k kommunizmu toj zhe dorogoj, chto i Zorge. Rodilsya
on v bednoj sem'e na severe Germanii. V 1917 godu popal v vojska svyazi
nemeckoj armii. Zatem byl poslan na front v radiopodrazdelenie, gde do
samogo uvol'neniya v zapas uvlekalsya konstruirovaniem radioustanovok.
Nesmotrya na nebol'shoj spros v rabochej sile, blagodarya svoemu
slozheniyu on sumel popast' v nemeckij torgovyj flot i sluzhil na sudah
Gamburgskogo porta. CHerez shest' let posle togo kak Zorge voshel v
podpol'nyj centr gamburgskih kommunistov, v etu zhe organizaciyu, uzhe s
partijnym biletom, prishel i Klauzen. Na sude on zayavil: "Vo vremya
vojny ya vstrechal mnogih voennosluzhashchih, osobenno sredi moih
nachal'nikov, kotorye byli nositelyami kommunisticheskogo obraza myshleniya
i zanimalis' kommunisticheskoj propagandoj. V rezul'tate molodye
soldaty v nashem podrazdelenii postepenno popadali pod vozdejstvie
ideologii nashih nachal'nikov... YA prishel k zaklyucheniyu, chto edinstvennoe
uchenie, kotoroe mozhet spasti nemeckij narod ot bednosti, - kommunizm".
Hozyajkoj pansionata v SHanhae, gde Klauzen zhil posle togo, kak
Zorge uehal iz Kitaya, byla Anna Vallenius. Klauzen chasto byval u nee.
Skoro Anna i Maks vlyubilis' drug v druga i Maks pereselilsya k nej.
Anna i ne podozrevala, chto chelovek, kotorogo ona sebe vybrala v muzh'ya,
yavlyaetsya kommunistom i agentom sovetskoj razvedki. Vernuvshis' v
Harbin, Klauzen poluchil prikaz vozvratit'sya v Rossiyu. Novost' eta byla
ves'ma nepriyatnoj dlya cheloveka, podumyvayushcheyu o zhenit'be. Delo
oslozhnyalos' eshche i tem, chto Maks dolzhen byl vstretit'sya s
zhenshchinoj-kommunistkoj i soprovozhdat' ee v Moskvu. |tot prikaz postavil
ego pered neobhodimost'yu prinyat' kakoe-to reshenie. U nego imelos' na
vybor neskol'ko variantov, no vse oni byli nepodhodyashchimi. Esli on
podchinitsya prikazu - poteryaet Annu, esli rasskazhet ej pravdu o svoej
rabote - tozhe poteryaet ee. Esli on nichego ne rasskazhet ej i ona
uznaet, chto on uehal iz Kitaya s zhenshchinoj, - i v etom sluchae on
poteryaet ee.
Togda Maks nashel svoeobraznyj vyhod iz polozheniya. On soobshchil v
Moskvu, chto ne mozhet otpravit'sya v dlitel'nuyu poezdku s zhenshchinoj, tak
kak ego nevesta ne poterpit etogo. Maks prosil razresheniya ehat' odnomu
ili s nevestoj. Berzin cherez Zorge dal ponyat' Klauzenu, chto nevazhno,
kak on priedet v Moskvu, vazhno, chtoby on priehal. Maks obradovalsya
takomu resheniyu, no s yavnym bespokojstvom dumal o tom, kak luchshe
ob座asnit' Anne, pochemu im nado nepremenno ehat' v Moskvu. No Maksu ne
sledovalo tak perezhivat'. Vot uzhe neskol'ko nedel' Anna s podozreniem
smotrela na ego nochnye stranstviya. Ee ne ubedili ego ob座asneniya, chto
on yavlyaetsya aktivnym antifashistom, rabotayushchim na gruppu, kotoraya dala
klyatvu svergnut' Gitlera. Dazhe Anna usomnilas' v vozmozhnostyah
antifashistskoj gruppy v Kitae svergnut' kanclera v Germanii. Poetomu
ee niskol'ko ne udivilo, kogda Maks, ne imeya bol'she sil obmanyvat' ee,
priznalsya, chto shtab ego antifashistskoj gruppy nahoditsya v Moskve i chto
sam on kommunist.
Maks byl polon gordosti i vozbuzhdeniya, kogda ehal vmeste s Annoj
s vokzala v Moskve. On hotel pokazat' ee svoim tovarishcham po CHetvertomu
upravleniyu i priglasit' ih na zaplanirovannuyu im zhenit'bu.
Zorge prodolzhal stroit' dal'nejshie plany, rasschityvaya na to, chto
dlya Tokio u nego budet horoshij radist. Drugim imenem v ego spiske
agentov dlya provedeniya etoj operacii bylo imya Odzaki, blestyashchego
korrespondenta, s kotorym on poznakomilsya v SHanhae. Odzaki byl vazhnym
zvenom cepi, zvenom, kotoroe dolzhno bylo soedinit' Zorge s yaponskimi
pravitel'stvennymi krugami. S pomoshch'yu Odzaki Zorge izuchil neskol'ko
yaponskih dialektov i uznal mnogo interesnogo o kul'ture YAponii. Zorge
ponimal, chto lyubaya operaciya, v Tokio zakonchitsya neudachej bez pomoshchi
nastoyashchego yaponca, zanimayushchego kakoj-nibud' krupnyj post.
V Moskve Berzin i Zorge proveryali i pereproveryali odnogo agenta
za drugim. Zatem tak zhe bystro, kak kogda-to nachalas', tajnaya
pereproverka prekratilas'. Zorge nabral sebe lyudej i gotov byl vnov'
pristupit' k rabote.
Teper' dejstvie perenositsya v Parizh. Vot uzhe v techenie neskol'kih
let odnoj iz samyh veselyh i samyh populyarnyh v Parizhe dam byla
privlekatel'naya i bogataya molodaya zhenshchina, o kotoroj mnogie dumali,
chto ona bezhala ot uzhasov bol'shevistskoj revolyucii. Govorili, chto
roditeli ee ubity i chto ee vyvezli iz Rossii s pomoshch'yu kontrabandistov
bogatye rodstvenniki. No parizhskoe obshchestvo, nesmotrya na svoi
sovremennye vzglyady, schitalo neprilichnoj ee svyaz' s vysokim, srednih
let muzhchinoj - byvshim oficerom yugoslavskoj armii Branko Vukelichem.
Prichina vrazhdebnosti po otnosheniyu k Vukelichu zaklyuchalas' v tom, chto u
nego yakoby byla zhena.
V oktyabre 1933 goda Vukelich poluchil ukazanie o pereezde. On
dolzhen byl prosledovat' v Tokio pod udobnym "prikrytiem" i zhdat' tam
pribytiya Riharda Zorge. Vukelich napisal ryad statej dlya razlichnyh
francuzskih gazet i zhurnalov i takim putem ubedil zhurnal "Vyu"
akkreditovat' ego v Tokio v kachestve svoego korrespondenta. CHtoby
ukrepit' svoe polozhenie svobodnogo zhurnalista, Vukelich napisal pros'bu
v odnu yugoslavskuyu gazetu, kotoraya takzhe soglasilas' vospol'zovat'sya
ego uslugami. CHerez tri nedeli Branko pokinul Parizh, zabral zhenu i
bagazh i sel na poezd do Marselya. |to byl pervyj uchastok ego puti v
Tokio.
V YAponii Vukelich sosredotochil svoi usiliya na gazetnoj rabote. On
pereznakomilsya so mnogimi korrespondentami, vstupil v tokijskij
press-klub i predstavil sebya v press-byuro ministerstv. On snyal odin iz
samyh roskoshnyh osobnyakov v Tokio i bukval'no cherez neskol'ko nedel'
stal odnim iz samyh populyarnyh zhurnalistov yaponskoj stolicy.
Tokijskij proekt, sozdannyj Zorge pod nablyudeniem Berzina, uzhe ne
byl planom na bumage. Pervye dva sekretnyh agenta pribyli i zakrepili
svoe "prikrytie". Do priezda Zorge Vukelich mog legko vstretit'sya s
Odzaki, no ni odin iz nih ne znal o missii drugogo. Ob etom im stalo
izvestno lish' posle pribytiya rukovoditelya gruppy.
PERVYJ INSTRUKTAZH
Dlya prikrytiya Zorge izbral professiyu zhurnalista, kotoraya derzhala
ego v postoyannom napryazhenii. Uspeh ego zavisel tol'ko ot umeniya
lavirovat' po burnym moryam nacistskih intrig, a takzhe ot umeniya
obhodit' meli gestapovskih rassledovanij.
Za mnogo let do etogo on otkryto vstupil v Gamburge v
Kommunisticheskuyu partiyu Germanii pod imenem doktora Riharda Zorge.
Teper' zhe on dumal vozvratit'sya v Germaniyu pod vidom dolgo
puteshestvovavshego po belomu svetu syna faterlanda, priehavshego otdat'
dan' uvazheniya novoj Germanii. On hotel vyglyadet' predannym nacistom. S
rekomendatel'nymi pis'mami ot zhivushchih za granicej nemcev, kotorye i ne
podozrevali, chto pomogayut otnyud' ne nemeckomu zhurnalistu, Zorge
vozvratilsya v Germaniyu. On uzhe v techenie mnogih let vremya ot vremeni
priezzhal v Berlin, chtoby sohranit' za soboj kvartiru i povidat' druzej
detstva. Teper' on priehal nadolgo. Rekomendatel'nye pis'ma otkryli
emu dostup vo vliyatel'nye krugi nacistskoj partii, odnako on hotel
bol'shego.
Nacistskie zhurnalisty nameknuli Zorge, chto ego budet zhdat' luchshij
priem, esli on vstupit v nacistskuyu partiyu. Togda, izbrav v kachestve
poruchitelej odnogo iz svoih kolleg i druga sem'i, Zorge oficial'no
obratilsya s pros'boj o prieme i s neterpeniem stal zhdat' rezul'tata.
On ponimal, chto gestapo zainteresuetsya ego proshlym, no vse zhe reshilsya
pojti na risk. A teper' on stal somnevat'sya v pravil'nosti etogo shaga.
Emu kazalos', chto gestapo obyazatel'no dokopaetsya do ego deyatel'nosti v
Gamburge. On vzvesil vse "za" i "protiv" i reshil, chto igra stoit svech,
ibo v konechnom schete effektivnost' ego raboty v Tokio v pervuyu ochered'
zavisela ot ego reputacii v Berline. Vremya shlo. Nervy ego uspokoilis',
i on reshil kak mozhno chashche poyavlyat'sya v populyarnyh nacistskih klubah.
Priem srabotal. Po neob座asnimym prichinam zayavleniya dvuh ego
poruchitelej - odin iz nih podtverzhdal pravil'nost' ego biograficheskih
dannyh, a drugoj ego professional'nuyu podgotovlennost' - byli prinyaty
gestapo posle ves'ma poverhnostnoj proverki ryada neznachitel'nyh
faktov. S konca sentyabrya Rihard Zorge stal nosit' znachok nacista.
Kogda bez osobyh trudnostej byl vzyat etot bar'er, uverennost'
Zorge v svoih silah zastavila ego dejstvovat' bystree, chem on
planiroval. Pervonachal'no on rasschityval stat' tokijskim
korrespondentom treh gazet srednej velichiny, chto dalo by emu
vozmozhnost' zanyat' dostatochno prochnoe polozhenie. Teper' zhe ego
derzost' trebovala dal'nejshih shagov na puti obespecheniya absolyutno
nadezhnogo prikrytiya. Za predelami Germanii naibolee vliyatel'noj
nemeckoj ezhednevnoj gazetoj schitalas' "Frankfurter cejtung". Gebbel's
zastavil bol'shinstvo gazet izbrat' nacistskij kurs, no v to zhe vremya
on ponimal, chto ni odin inostranec ne poverit soobshcheniyam,
opublikovannym v gazetah, prinadlezhashchih nacistskoj partii. Poetomu on
osvobodil "Frankfurter cejtung" ot oficial'nogo kontrolya, vmeniv ej v
obyazannost' lish' publikaciyu pravitel'stvennyh kommyunike. Gazete bylo
razresheno, naprimer, naznachat' sotrudnikov dlya raboty v Germanii i za
granicej. Ee zarubezhnye korrespondenty byli takogo kalibra, chto
pridavali ej vidimost' ob容ktivnosti. S pomoshch'yu znakomyh berlinskih
zhurnalistov Zorge vstretilsya s redaktorom etoj gazety i poluchil
naznachenie, kotoroe avtomaticheski delalo ego starshim predstavitelem
nemeckih gazet v Tokio.
Posle etogo on vozvratilsya iz Frankfurta v Berlin, chtoby
zakrepit' svoe polozhenie nacista. V udivitel'no korotkij srok ego imya
stalo izvestnym v samyh vysshih krugah nacistskoj partii, i ego stali
priglashat' na priemy, na kotoryh byvali tol'ko blizkie druz'ya Gitlera,
Geringa i Gebbel'sa. Vskore raznessya sluh, chto u Riharda Zorge iz
"Frankfurter cejtung" sil'nye druz'ya v politicheskih krugah, v tom
chisle glava gestapo Genrih Gimmler.
Pered ot容zdom Zorge na Dal'nij Vostok nacistskij press-klub v
Berline dal v ego chest' obed, na kotorom prisutstvovali Gebbel's i
nachal'nik inostrannogo otdela nacistskoj partii Bole. Poetomu v Tokio
schitali, chto nacistskaya partiya oficial'no podderzhivala Zorge. Na samom
zhe dele Zorge sam organizoval etot obed, stremyas' sozdat' takoe
vpechatlenie. Na sleduyushchij den' Zorge vyehal v Tokio cherez Soedinennye
SHtaty i Kanadu pod "prikrytiem", kotoroe vvodilo v zabluzhdenie strany
osi v techenie devyati let.
V pervye tri nedeli svoego prebyvaniya v Tokio Zorge nanosil
vizity predstavitelyam sluzhb informacii razlichnyh ministerstv,
znakomilsya s inostrannymi press-attashe. On poluchil priglashenie na obed
v nemeckom posol'stve, stal chlenom tokijskoj associacii inostrannyh
korrespondentov, prisutstvoval na bol'shinstve oficial'nyh
press-konferencij i vpervye vstretilsya s Vukelichem, pribyvshim iz
Parizha.
Zorge vybral Vukelicha za ego hrabrost' i sposobnost' vyputyvat'sya
iz trudnyh polozhenij. V lico oni ne znali drug druga. Byli izvestny
sluchai, kogda kontrrazvedka likvidirovala ili pohishchala inostrannogo
agenta i podmenyala ego svoim chelovekom, kotoryj dolzhen byl sluzhit'
primankoj dlya bolee krupnoj dichi. ZHelaya isklyuchit' podobnuyu
vozmozhnost', Zorge rasporyadilsya, chtoby vzaimnoe opoznavanie proizoshlo
tol'ko pri obmene uslovnymi znakami na zaranee organizovannoj vstreche.
I vot odnazhdy vecherom Vukelich oficial'no vstretilsya so svoim
nachal'nikom v bare gostinicy "Meguro". Vysokij hudoshchavyj chelovek
zakazal stakan vina, prisel k stolu i nachal chitat' knigu. Voshel
Vukelich i sel za tot zhe stol. "Vy Zorge iz "Frankfurter cejtung", ne
pravda li? - lyubezno osvedomilsya on. - Esli pomnite, my vstrechalis' na
proshloj nedele na press-konferencii v ministerstve inostrannyh del".
Zorge otorvalsya ot knigi i ulybnulsya. "Konechno! Vas zovut
Vukelich. Rad vas videt'!" Vukelich vzglyanul na knigu. "Uvlekatel'naya
kniga. YA chital ee, - zametil on. - Kak pomnitsya, v nej opisyvaetsya
neobyknovennaya zhenshchina... Vy znaete, u menya privychka zapominat' nomera
stranic s epizodami, zainteresovavshimi menya. YA vremya ot vremeni ih
perechityvayu. Vspomnil... stranica sto dvadcat' vosem'. Obraz etoj
zhenshchiny porazil menya, potomu chto ona udivitel'no pohozha na moyu
dvoyurodnuyu sestru. YA dazhe sobiralsya napisat' ej i sprosit', ne dumaet
li ona, chto znakoma s avtorom gorazdo blizhe, chem eto podobaet
prilichnoj devushke".
"O, togda ya s udovol'stviem poznakomilsya by s vashej dvoyurodnoj
sestroj. - Zorge shiroko ulybnulsya i stal listat' stranicy. - Kazhdyj
mechtaet vstretit' takuyu devushku, i, esli vy imeete v vidu tot zhe
epizod, chto i ya, pamyat' na etot raz podvela vas. |to stranica sto
sem'desyat odin".
Na lice Vukelicha poyavilas' usmeshka. Pridumayut zhe takoe! On imel v
vidu paroli, kotorymi oni tol'ko chto obmenyalis'. Stranica 128 byla
parolem Vukelicha, a stranica 171 -otzyvom Zorge. |ta vstrecha byla
organizovana v Moskve eshche do togo, kak oba oni vyehali v Tokio.
Vukelich i ne predpolagal, chto etot parol' pridumal Zorge, neistoshchimyj
na vydumki.
Sleduyushchim shagom Zorge bylo ustanovlenie svyazi s Odzaki. |to bylo
legche sdelat'. Zorge rasporyadilsya, chtoby Vukelich ustroil neoficial'nyj
priem i priglasil na nego Odzaki. Tam oni i vstretilis', i tam zhe
Zorge predstavil Odzaki Vukelichu. Teper' tri razvedchika byli gotovy k
dejstviyam. Oni nachali ustanavlivat' professional'nye svyazi i,
estestvenno, vklyuchilis' v obshchestvennuyu zhizn' Tokio. Zorge terpelivo
zhdal, kogda pribudut ostal'nye dva chlena gruppy.
Odin iz nih byl chelovekom, kotorogo Zorge vybral v pomoshchniki
Odzaki. On vstretil etogo hudozhnika v Kalifornii. Miyagi Etoku
zarabatyval na zhizn', risuya portrety lyudej, obedavshih v Los-Anzheleskom
rajone "Malyj Tokio". Vremya ot vremeni on poluchal zakazy na portrety i
ot klientov, kotorym nravilis' ego nabroski. On izuchal zhivopis' v
techenie neskol'kih let. Teper' zhe, kogda vremya ucheby proshlo, on
poluchal za svoyu rabotu bol'she deneg, chem prinosil emu restoranchik
"Sova", kotorym on vladel kakoe-to vremya.
Miyagi tak i ne smog opravit'sya ot potryaseniya, kotoroe on perezhil,
vpervye poznakomivshis' po priezde v Kaliforniyu s amerikanskim obrazom
zhizni. Odni imeli slishkom mnogo deneg, u bol'shinstva zhe ih bylo
slishkom malo. CHtoby ne ispytyvat' ugryzenij sovesti, on vstupil v
Los-Anzhelese v Kommunisticheskuyu partiyu Ameriki. A pozzhe bezobidnyj
hudozhnik-yaponec s blestyashchimi umnymi glazami stal razvedchikom.
V sentyabre 1933 goda v dver' kroshechnoj kvartirki Miyagi postuchalsya
neizvestnyj. On probormotal parol' i zakryl za soboj dver'. Miyagi
poluchil pervoe zadanie. Emu vruchili bilet na parohod do Tokio, dvesti
dollarov na rashody i otdel'no bilet stoimost'yu v odin dollar. Po
pribytii v Tokio on dolzhen byl sledit' za ob座avleniyami v "Dzhapan
Advertajzer". Uvidev tam odnazhdy ob座avlenie o zhelanii kakogo-to lica
kupit' redkuyu yaponskuyu gravyuru po derevu, on dolzhen byl otvetit' na
nego. CHelovek, kotorogo on vstretit, pokazhet emu bilet v odin dollar,
nomer kotorogo budet na edinicu bol'she nomera bileta, vruchennogo
Miyagi. Miyagi dolzhen budet vypolnyat' prikazy etogo cheloveka.
CHerez nedelyu Miyagi ischez iz Los-Anzhelesa. Vse ego lichnye veshchi
ostalis' na kvartire, i nikto ne znal, kuda on uehal. Policiya
Los-Anzhelesa otmetila ego kak propavshego bez vesti, no vskore
prekratila rozyski. Ischeznovenie Miyagi stali schitat' eshche odnoj tajnoj,
kotoruyu mog znat' tol'ko "Malyj Tokio".
Kak-to v konce noyabrya Miyagi sidel v holle tokijskoj gostinicy
"Imperial", pil kofe i chital "Dzhapan Advertajzer". Vdrug on zametil
ob座avlenie, kotoroe glasilo: "Kuplyu gravyuru". Byl ukazan adres
izvestnogo reklamnogo byuro, po kotoromu mog obratit'sya lyuboj
zainteresovannyj. Miyagi pozvonil v byuro, i emu srazu zhe otvetili, chto
chelovek, pomestivshij eto ob座avlenie, budet v polden'. CHerez nekotoroe
vremya Miyagi otpravilsya v eto byuro. Upravlyayushchij predstavil Miyagi
vysokomu cheloveku s voennoj vypravkoj. Oni vmeste vyshli iz byuro, a na
ulice neznakomec vytashchil iz karmana dollarovuyu bumazhku. Miyagi pokazal
svoyu. Oba seli v avtomobil' i uehali. CHelovek, kotoryj vstretil Miyagi
v Tokio, byl Vukelich.
Nastupilo vremya zanyat' svoe mesto pyatomu chlenu gruppy Zorge -
Maksu Klauzenu, v zadachu kotorogo vhodilo obespechivat' radiosvyaz' iz
Tokio. Proshlo pochti shest' mesyacev, prezhde chem Maks poproshchalsya s Annoj
i dogovorilsya s nej, chto ona samostoyatel'no priedet v SHanhaj i budet
zhdat' tam, poka on ne vyzovet ee v Tokio.
Maks vyehal iz Moskvy s tremya pasportami, chtoby, proezzhaya Evropu,
imet' vozmozhnost' vremya ot vremeni menyat' familiyu. Na sude on zayavil:
"Mne dali tri pasporta i okolo dvuh tysyach amerikanskih dollarov. V
Stokgol'me ya kupil udostoverenie amerikanskogo moryaka. V Gavre sel na
"Boston", shedshij v N'yu-Jork. Pribyv tuda, ya zaregistriroval svoj
nemeckij pasport v konsul'stve i stal zhdat' v gostinice "Linkol'n",
kak mne bylo prikazano. Tam menya posetil muzhchina, nazvavshijsya
Dzhonsonom. On sprosil menya, ne nuzhdayus' li ya v den'gah. YA otkazalsya.
Mne tak i ne udalos' uznat', byl li on predstavitelem sovetskogo
posol'stva ili chlenom razvedyvatel'noj gruppy".
Klauzen pribyl v Tokio v noyabre 1934 goda pod maskoj
predstavitelya nemeckih delovyh krugov. On stal poseshchat' nemeckoe
posol'stvo, razyskivaya chinovnikov, kotorye mogli by pomoch' emu
ustanovit' kontakt s yaponskimi firmami. Esli by on poluchil zakazy,
lyuboj chelovek mog proverit' ego svyazi v Germanii, i togda vyyasnilos'
by, chto on dejstvitel'no predstavlyaet nemeckoe importno-eksportnoe
agentstvo. Maks tak chasto poseshchal posol'stvo, chto ego dazhe vnesli v
spisok lic, priglashaemyh na oficial'nye priemy. Na odnom iz takih
priemov molodoj attashe predstavil ego Zorge. Oni pozdorovalis' i
proshli v bar, nichem ne vydav togo, chto davno znakomy. Dlya Zorge eto
oznachalo konec dlitel'nogo ozhidaniya. Itak, poslednij chlen
razvedyvatel'noj gruppy - Maks Klauzen - pribyl na mesto.
Korrespondent nemeckih gazet, yugoslavskij zhurnalist, izvestnyj
yaponskij obozrevatel' po politicheskim i mezhdunarodnym voprosam,
yaponskij hudozhnik, uchivshijsya v Amerike, i nemeckij kommersant
polnost'yu otdalis' svoim zanyatiyam. Ih druzhba krepla, kak eto i byvaet
s lyud'mi, vrashchayushchimisya v odnih i teh zhe social'nyh krugah. I vskore
pod etim prikrytiem gruppa byla gotova razvernut' svoyu deyatel'nost'.
Moskva zhdala ee dejstvij s neterpeniem. Na yaponskoj storone
man'chzhurskoj granicy proishodili dovol'no strannye veshchi. Ne byli li
oni prelyudiej k vojne?
"Berzin skazal mne, chtoby ya toropilsya, - pisal Zorge v tyuremnoj
kamere. - U menya bylo malo vremeni. On, kak i vse v Moskve, schital,
chto agressiya YAponii na Dal'nem Vostoke neizbezhna".
Zorge nastaival, chtoby vse chleny ego gruppy imeli bezuprechnye
"prikrytiya". On schital, chto uspeh ili proval gruppy budet zaviset' ot
estestvennosti povedeniya ee chlenov v period prebyvaniya v Tokio. V
otlichie ot SHanhaya v stolice YAponii zhilo sravnitel'no malo inostrancev,
i policiya neustanno sledila za vsemi imi. Dazhe ya, izvestnyj diplomat,
ne byl izbavlen ot "vnimaniya" samoj dotoshnoj sluzhby bezopasnosti -
kempetaj, tajnoj policejskoj organizacii s shirokimi polnomochiyami po
ohrane yaponskogo obraza zhizni ot vliyaniya Zapada. Ni odna yaponskaya
devushka ne imela prava prinimat' uhazhivaniya so storony inostranca.
Tol'ko yaponskim sem'yam, kotorye po dolgu sluzhby dolzhny byli
podderzhivat' svyazi s inostrancami, razreshalos' proyavlyat' izvestnoe
gostepriimstvo po otnosheniyu k svoim zapadnym druz'yam.
Kak-to ya priglasil na obed neskol'kih svoih druzej. Sluga
rasstavil na stole kartochki s familiyami gostej, poka ya podnyalsya
naverh, chtoby pereodet'sya. Kogda ya spustilsya vniz, kartochki ischezli -
ih zabral s soboj v upravlenie agent kempetaj. Diplomaticheskij
immunitet moego doma on narushil bez vsyakih ugryzenij sovesti. Esli by
sredi etih kartochek obnaruzhili kartochku s familiej yaponca, ego
zaderzhali by i doprosili. Kogda zhe ya priglasil gostej v sleduyushchij raz,
ya razlozhil kartochki na stole v samyj poslednij moment - kogda uzhe
dolzhny byli podavat' obed. Za obedom, smeyas', ya rasskazal gostyam, kak
perehitril kempetaj. Odnako radost' moya byla prezhdevremennoj.
Policejskie zhdali snaruzhi. Kogda gosti stali raz容zzhat'sya, yaponskih
diplomatov zaderzhali i doprashivali, poka oni ne dokazali, chto
podderzhanie svyazi so mnoj yavlyaetsya chast'yu ih sluzhebnyh obyazannostej.
Pomimo kempetaya aktivno dejstvovala tajnaya voennaya policiya. Ona
stradala shpionomaniej i imela sredi yaponcev takoe bol'shoe chislo
informatorov, chto sama meshala sebe v dostizhenii namechennyh celej.
Tysyachi informatorov, ne imeyushchih sootvetstvuyushchej podgotovki, zasypali
kontrrazvedku nastol'ko bol'shim kolichestvom donesenij i dokumentov,
chto izuchit' ih i ocenit' s kakoj-libo stepen'yu tochnosti bylo
nevozmozhno. YA ubezhden, chto imenno eta strast' k rassledovaniyu melkih
del i pozvolila Zorge, cheloveku s takim umom i udivitel'nym edinstvom
celi, izbezhat' razoblacheniya v techenie stol' dlitel'nogo vremeni. Ego
isklyuchitel'naya vnimatel'nost' k melocham i strogie mery
predostorozhnosti, k kotorym on pribegal, otnyud' ne byli rezul'tatom
lyubvi k melodrame. Oni byli neobhodimy i, po moemu mneniyu, vo mnogom
sodejstvovali ego porazitel'nym uspeham.
V dni zakrepleniya gruppy Zorge samym vnimatel'nejshim obrazom
proveril "prikrytie" kazhdogo. On dobivalsya, chtoby imena chlenov gruppy,
esli oni po kakoj-to prichine popadut v kartoteki policii, vyglyadeli
tak:
Rihard Zorge - nacistskij zhurnalist, predstavlyayushchij gazety
"Frankfurter cejtung", "Berzen kurir", "Tehnishe rundshau" i "Amsterdam
handel'sblatt". Imeet privychki cheloveka bogemy; lyubit rabotu, zhenshchin i
vino.
Hodzumi Odzaki - politicheskij korrespondent gazety "Asahi
Simbun". Imeet svyazi v oficial'nyh yaponskih krugah. Avtor pyati
klassicheskih knig o kitajsko-yaponskih otnosheniyah, prichem vse oni
vyrazhayut ortodoksal'nye yaponskie vzglyady.
Branko Vukelich - byvshij oficer yugoslavskoj armii. V nastoyashchee
vremya tokijskij korrespondent francuzskogo zhurnala "Vyu" i yugoslavskoj
ezhednevnoj gazety "Politika".
Maks Klyauzen - delovoj chelovek iz Germanii, sobirayushchij v YAponii
zakazy dlya nemeckih promyshlennikov. Vpolne opravdannaya deyatel'nost' vo
vremena; kogda YAponiya i Germaniya stali sblizhat'sya na politicheskoj
osnove.
Miyagi Etoku - yaponskij hudozhnik, vozvrativshijsya na rodinu, chtoby
zarabatyvat' na zhizn' risovaniem. Iz burzhuaznoj sem'i.
Nastoyatel'noe trebovanie Zorge strogo soblyudat' eti mery
predostorozhnosti, po-vidimomu, proistekalo iz ego lichnogo opyta. V
pervye dni prebyvaniya v Tokio na odnoj iz press-konferencij Zorge
vstretil mestnogo zhurnalista po imeni Aritomi Micukado, kotoryj stal
navyazyvat' tol'ko chto pribyvshemu nemcu svoyu druzhbu. Dnya cherez dva
administrator gostinicy "Meguro" nameknul Zorge, chto Aritomi ran'she
byl shpionom yaponskoj armii. Zorge stal zhdat' sleduyushchego shaga Aritomi.
Vskore on byl sdelan. Aritomi poznakomil Zorge s neskol'kimi svoimi
druz'yami, odin iz kotoryh byl russkim belogvardejcem. Kak tol'ko Zorge
prisoedinilsya k nim, etot chelovek stal govorit' po-russki. Zorge
sdelal vid, chto nichego ne ponimaet. S etogo vremeni on nachal vsyacheski
izbegat' Aritomi. Odnazhdy, vozvratyas' v gostinicu, Zorge obnaruzhil,
chto ego veshchi obyskivali. Vse bylo na meste, no takoj opytnyj
razvedchik, kak Zorge, srazu zhe zametil neznachitel'nye izmeneniya v
raspolozhenii veshchej.
V pervye mesyacy prebyvaniya v Tokio tri "zhurnalista" - Zorge,
Odzaki i Vukelich - vstrechalis' kak tovarishchi po professii. Bylo vpolne
estestvennym, chto oni, kak lyudi s odinakovymi interesami, poseshchayut
odni i te zhe bary, kafe i restorany, vstrechayutsya na odnih i teh zhe
priemah, pomogayut drug drugu v ocenke politicheskogo materiala. Odnazhdy
Zorge i Vukelich posetili muzej iskusstv Uneo, gde yugoslav vstretil
znakomogo yaponca. |to byl Miyagi. Ego poznakomili s Zorge, posle chego
zavyazalsya dolgij razgovor o dostoinstvah vostochnoj i zapadnoj shkol
zhivopisi. Pered uhodom Miyagi lyubezno priglasili prodolzhit' razgovor v
bare, gde byvayut zhurnalisty i hudozhniki. Tak Miyagi vpolne estestvenno
voshel v kruzhok.
Primerno v eto zhe vremya u Zorge vyrabotalos' pokrovitel'stvennoe,
no druzheskoe otnoshenie k Klauzenu, delovomu cheloveku iz Germanii.
Tshchetnye popytki etogo cheloveka najti nuzhnyh lyudej zastavlyali ego
postoyanno tolkat'sya v nemeckom posol'stve, k velikomu neudovol'stviyu
sotrudnikov. Zorge szhalilsya nad nim i po vecheram stal brat' s soboj na
vstrechi s vypivkoj. Tak mezhdu vsemi chlenami gruppy ustanovilis' svoego
roda druzheskie otnosheniya. Kazalos', chto oni soshlis' drug s drugom
sovershenno sluchajno.
Teper' nastalo vremya organizovat' operacionnuyu bazu. Zorge nachal
podyskivat' dom, sootvetstvuyushchij ego polozheniyu i oficial'no
poluchaemomu zhalovan'yu. Vskore on nashel polurazvalivshijsya dvuhetazhnyj
derevyannyj domik v tokijskom rajone Adzabu-ku, po ulice Nagasakimasi.
V posleduyushchie gody lyudi, znavshie Zorge, schitali etot vethij domik kak
raz takim mestom, gde mozhet zhit' ne privykshij zabotit'sya o sebe
chelovek.
V Moskve Berzin preduprezhdal, chto "vremeni malo", i Zorge
toropilsya sobrat' vmeste svoih lyudej dlya pervogo instruktazha.
Vecherinka s "instruktazhem" nachalas' eshche zasvetlo. Zdes' byli
zhurnalisty, hudozhniki, diplomaty, mladshie oficery yaponskoj armii i
neskol'ko delovyh lyudej. K desyati chasam chast' gostej ushla; v
bol'shinstve svoem eto byli lyudi, kotoryh Zorge malo znal. Ostalis'
lish' blizkie druz'ya.
A posle polunochi uehali ostal'nye gosti, za isklyucheniem chetveryh.
S nastojchivost'yu diplomata Zorge uprosil ih pomoch' dopit' poslednyuyu
butylku. Kak i sam on, eti chetvero ves' vecher iskusno igrali rol'
podvypivshih i ochen' veselyh lyudej. Takie zhe trezvye i nastorozhennye,
kak i sam hozyain, Odzaki, Vukelich, Klauzen i Miyagi zhdali, kogda ih
nachal'nik nachnet svoj pervyj instruktazh. Razvedyvatel'naya gruppa byla
uzhe u paradnoj dveri YAponii. Teper' ej predstoyalo zaglyanut' v zamochnuyu
skvazhinu.
Prezhde vsego Zorge opredelil obyazannosti kazhdogo. Oni ohvatyvali
shest' osnovnyh oblastej deyatel'nosti:
1. Namerevaetsya li YAponiya napast' na Sovetskij Soyuz?
2. Reorganizaciya i usilenie yaponskih vooruzhennyh sil, kotorye
mogut byt' napravleny protiv Sovetskogo Soyuza.
3. Rol' yaponskoj armii v politicheskih delah i to, kakie resheniya
mezhdunarodnogo haraktera mogut byt' svyazany s privedeniem ee v
gotovnost'.
4. Razvitie tyazheloj promyshlennosti YAponii i ee vliyanie na voennuyu
ekonomiku.
5. Razvitie germano-yaponskih otnoshenij, kotorye stali bolee
tesnymi posle prihoda k vlasti Gitlera.
6. Politika YAponii po otnosheniyu k Kitayu i Manchzhurii.
Vnutri etih shirokih oblastej gruppe byla predostavlena izvestnaya
svoboda dejstvij.
Zatem Zorge dal svoi sobstvennye direktivnye ukazaniya
otnositel'no poryadka dejstvij. Kazhdyj dolzhen usilenno rabotat' pod
svoim zakonnym "prikrytiem", a rabota v celom dolzhna dvigat'sya bez
skachkov. Ne sleduet podderzhivat' svyazej s yaponskimi kommunistami i
licami, sochuvstvuyushchimi krasnym. Ni v koem sluchae v gruppu ne dolzhny
dopuskat'sya russkie.
CHleny gruppy ne dolzhny kazat'sya nastojchivymi v poluchenii toj ili
inoj informacii, esli eto nel'zya sdelat' zakonnym putem. Napominalos',
chto uspeshno dejstvuyushchij sekretnyj agent uzhe sam po sebe yavlyaetsya
horoshim istochnikom informacii. CHeloveka, s kotorym ustanovlena svyaz',
legche prevratit' v soyuznika, esli on schitaet, chto vy v chem-to mozhete
pomoch' emu.
Vse dokumenty, v kotoryh bol'she ne bylo nadobnosti, sledovalo
unichtozhat'. Kazhdyj agent imel klichku dlya radioperedach i pri kur'erskoj
svyazi. Posle kazhdoj peredachi radioperedatchik dolzhen upakovyvat'sya i
perevozit'sya na novoe mesto. Kod dlya radioperedach posle ocherednogo
ispol'zovaniya dolzhen byl perestraivat'sya.
Napomniv ob izolirovannom polozhenii chlenov gruppy v chuzhoj strane,
Zorge opredelil obyazannosti kazhdogo. Oni byli sleduyushchimi:
Zorge - klichka "Ramzaj". Sosredotochit' vnimanie na nemeckom
posol'stve i nemeckoj kolonii i vrashchat'sya v yaponskih krugah, kogda
budet predstavlyat'sya vozmozhnost'.
Odzaki - klichka "Otto". Nesti otvetstvennost' za soobshcheniya po
politicheskim i promyshlennym voprosam iz yaponskih istochnikov vplot' do
urovnya kabineta ministrov.
Vukelich - klichka "Gigolo". Zanimat'sya anglijskim, francuzskim i
amerikanskim posol'stvami i nesti otvetstvennost' za soobshcheniya o
namereniyah zapadnyh stran na Dal'nem Vostoke.
Miyagi - klichka "Dzho". Sosredotochit' vnimanie na sekretnyh planah
armii i flota YAponii. Proniknut' v promyshlennye krugi dlya nablyudeniya
za proizvodstvom vooruzheniya.
Klauzen - klichka "Fric". Podderzhivat' svyazi s yaponskimi delovymi
krugami i sledit' za vneshnej torgovlej YAponii. |to dopolnitel'naya
zadacha k osnovnoj obyazannosti radista.
Tol'ko Odzaki i Miyagi, imevshim rodstvennikov i druzej po vsej
YAponii, bylo razresheno pribegat' k pomoshchi postoronnih lic v sluchae
neobhodimosti. Odnako eti lyudi ne dolzhny znat' nikogo, krome svoego
neposredstvennogo rukovoditelya. Po vozmozhnosti oni dolzhny byli
ispol'zovat'sya tol'ko kak svyaznye ili v sostave udarnyh grupp, kogda
obstanovka vynuzhdala vesti nastoyashchij boj.
Vukelich byl naznachen oficial'nym fotografom gruppy. On nes
otvetstvennost' za fotooborudovanie, snabzhenie fotoplenkoj, za
proyavlenie plenki i pechatanie snimkov. Dlya "prikrytiya" on dolzhen byl
predstavit' sebya strastnym fotografom-lyubitelem, vsegda nosit' s soboj
fotoapparat i oborudovat' sobstvennuyu fotolaboratoriyu.
Sam Zorge nosil s soboj special'nyj fotoapparat so vspyshkoj,
sdelannyj dlya nego v Moskve. On umeshchalsya v obychnoj spichechnoj korobke.
Kupiv pachku sigaret, Zorge vkladyval v nee neskol'ko svoih sobstvennyh
sigaret, vneshne nichem ne otlichayushchihsya ot obychnyh. Buduchi zazhzhennymi,
oni goreli neskol'ko sekund, a zatem davali yarkuyu golubuyu vspyshku. Pri
etoj vspyshke mozhno bylo fotografirovat'. Dav vspyshku, sigarety
prodolzhali goret', kak obychnye.
Miyagi dolzhen byl byt' oficial'nym perevodchikom. Tekst na yaponskom
yazyke, esli ego perevodit ne specialist, chasto utrachivaet svoj
pervonachal'nyj smysl, i tol'ko yaponec, obuchavshijsya na Zapade, mozhet
preodolet' etu trudnost'. Vse dokumenty dolzhny byli perevodit'sya na
anglijskij yazyk. Klauzenu vmenili v obyazannost' sledit' za finansovymi
delami gruppy i, po sushchestvu, byt' kaznacheem i kassirom.
Napomniv eshche raz, chto vse chleny gruppy dolzhny podchinyat'sya tol'ko
emu, Zorge razreshil im ustanavlivat' lyubye svyazi, kotorye oni schitayut
neobhodimymi ili poleznymi. On predupredil ih, chto oni ne dolzhny
raskryvat' svoi istochniki drug drugu i emu, Zorge, za isklyucheniem
osobyh obstoyatel'stv. Drugimi slovami, kazhdyj razvedchik dolzhen byl
stat' samostoyatel'no dejstvuyushchej edinicej i podchinyat'sya tol'ko Zorge.
Odnako Zorge ostavil za soboj pravo potrebovat' ukazaniya istochnikov v
sluchayah, kogda informaciya mogla pomoch' v ocenke vazhnyh soobshchenij.
Sleduyushchij vopros kasalsya organizacii svyazi. Ustanavlivalis' dva
obychnyh kanala svyazi - radio i svyaznye. V sluchae krajnej neobhodimosti
mozhno bylo obratit'sya v sovetskoe posol'stvo, gde chlenov gruppy
opoznali by posle obmena parolem s voennym attashe. No etogo sledovalo
izbegat'. Podobnaya svyaz' dolzhna osushchestvlyat'sya tol'ko cherez samogo
Zorge. Pri otsutstvii ego nuzhno bylo svyazat'sya s voennym attashe.
Klauzen sdelal radioperedatchik i radiopriemnik, kotorye
obespechivali chetkuyu peredachu i priem na rasstoyanii pochti v 5000
kilometrov i v to zhe vremya byli nastol'ko nebol'shimi po razmeram, chto
pomeshchalis' v portfele. Po pervonachal'nomu zamyslu Klauzen dolzhen byl
vesti radioperedachi iz doma kazhdogo razvedchika po ocheredi. Opasnost'
obnaruzheniya s pomoshch'yu pelengacii byla nebol'shoj, tak kak v te vremena
zapelengovat' radiostanciyu mozhno bylo tol'ko v predelah kruga s
radiusom ne bolee treh kilometrov. Poval'nogo obyska zhilyh domov mozhno
bylo izbezhat', perenosya radiostanciyu posle kazhdoj peredachi.
Radiostancii v Rossii poluchili kodirovannye nazvaniya: Moskva stala
"Myunhenom", a Vladivostok - "Visbadenom". Gruppe bylo prikazano
vyuchit' naizust' radiokod, razrabotannyj Zorge i Klauzenom. On
predstavlyal soboj prostuyu sistemu cifr, kotoraya perestraivalas'
ezhednevno v opredelennom poryadke dlya chetnyh i nechetnyh dnej. Ves' kod
menyalsya ezhemesyachno. Sroki peredachi byli nepostoyannymi i zaviseli ot
atmosfernyh uslovij.
Snachala radio dolzhno bylo ispol'zovat'sya tol'ko dlya peredachi
naibolee srochnoj informacii, a takzhe dlya podderzhaniya svyazi pri
chrezvychajnyh obstoyatel'stvah. Zorge schital, chto gruppa budet naibolee
uyazvimoj v pervye dva-tri goda svoego sushchestvovaniya. Poetomu on hotel
imet' ustojchivuyu svyaz' s Berzinym. Tem ne menee Zorge podcherknul, chto
v osnovnom vsya informaciya budet napravlyat'sya v Rossiyu cherez svyaznyh.
Vstrechi s nimi dolzhny budut proishodit' preimushchestvenno v SHanhae i
Gonkonge i lish' v redkih sluchayah - v samom Tokio.
CHleny gruppy dolzhny budut po ocheredi ezdit' na vstrechi so
svyaznymi, zabrav s soboj mikrofil'my dokumentov; vstrechat' svyaznyh po
zaranee uslovlennym parolyam i otzyvam i zabirat' u nih pakety, kotorye
te mogut privezti s soboj.
Zorge predupredil svoih kolleg, chto oni budut dejstvovat' kak
samostoyatel'naya gruppa, ne zavisyashchaya ot denezhnyh sredstv Moskvy. Nikto
iz nih ne budet poluchat' zhalovan'ya ili kakogo-libo drugogo denezhnogo
voznagrazhdeniya za svoyu rabotu. Kazhdyj budet zhit' v sootvetstvii so
svoim zakonnym dohodom, odnako nekotoraya summa dlya pokrytiya rashodov
budet vydelyat'sya. |ti den'gi budut privozit' svyaznye. Kazhdyj chlen
gruppy smozhet vozmestit' lichnye rashody na priemy, poezdki i vozmozhnye
vyplaty svoim informatoram. Budut takzhe vydelyat'sya sredstva na pokupku
radiooborudovaniya, fotoapparatov i fotoplenki.
Zorge schital, chto obshchie rashody gruppy sostavyat okolo 600 funtov
sterlingov, i, kak vsyakij administrator, prizval chlenov gruppy
postarat'sya vyderzhivat' rashody v predelah etoj summy. On poruchil
Klauzenu vesti uchet rashodov gruppy v zashifrovannom vide v svoih
buhgalterskih knigah i ezhegodno predstavlyat' finansovyj otchet. On
budet proveryat'sya lichno Zorge i podpisyvat'sya kazhdym chlenom gruppy.
Pri takoj postanovke dela pyatero umnyh i smelyh lyudej, na dolyu
kotoryh vypalo izmenit' hod istorii, okazat' izvestnoe vliyanie na
razvitie russkoj diplomatii i zastavit' celye armii dvigat'sya v Evrope
i Azii po inym putyam, ne poluchali nikakogo denezhnogo voznagrazhdeniya.
No ni na chto bol'shee oni i ne rasschityvali. Oni rabotali vo imya svoih
idealov i novogo obraza zhizni.
Tak obstoyali dela s sovetskoj razvedyvatel'noj gruppoj na Dal'nem
Vostoke. Kazhdaya detal' byla otrabotana s velichajshej tshchatel'nost'yu.
Kazhdomu chlenu gruppy byla predostavlena svoboda dejstvij v predelah
chetko sformulirovannyh obshchih ukazanij, i hotya vposledstvii chleny
gruppy inogda menyali napravleniya i ih dejstviya perekreshchivalis', kazhdyj
agent manevriroval v predelah svoego uchastka. Tol'ko Zorge -
central'naya figura gruppy - vtorgalsya vo vse oblasti. I tem ne menee
kazhdyj chlen gruppy vnosil svoj sobstvennyj vklad v kazhdyj svodnyj
otchet, kotoryj shel v Moskvu za podpis'yu "Ramzaj".
Uzhe nachalo rassvetat', kogda razvedchiki vypili po poslednej chashke
kofe i razoshlis'. Zorge, poshatyvayas', vyshel na verandu provodit'
gostej. On prislonilsya k derevyannomu stolbu i druzheski pomahal svoim
druz'yam, kotorye nerovnymi shagami shli k avtomobilyu, gromko vykrikivaya
slova proshchaniya. Dlya lyubogo nablyudatelya vse eto vyglyadelo obychnym
koncom veseloj vecherinki. Nikomu i v golovu ne prishlo, chto eto
oznachalo konec tomitel'nogo ozhidaniya. S etogo momenta desyatki nichego
ne podozrevavshih muzhchin i zhenshchin, zanimavshih oficial'nye ili
poluoficial'nye posty, prevratilis' v celi. |to byl nachal'nyj etap
tajnoj vojny Sovetskogo Soyuza protiv potencial'nyh protivnikov.
Blagodarya usiliyam Zorge "pronicatel'nyj" nemeckij voennyj attashe
vskore byl naznachen poslom. Klauzen arendoval dom v rajone Adzabu-ku i
ustanovil svoj peredatchik. V ego buhgalterskoj knige poyavilas' pervaya
zapis' - o poluchenii v kachestve komissionnyh tysyachi amerikanskih
dollarov. Vukelich stal poyavlyat'sya na zavtrakah, gde prisutstvovali
diplomaty, redaktory i inostrannye zhurnalisty. Miyagi poluchil zakaz
napisat' v natural'nuyu velichinu portret zheny odnogo iz oficerov
general'nogo shtaba. Odzaki poshel dal'she vseh: ispol'zovav svoe
politicheskoe vliyanie i rodstvennye svyazi, on popytalsya pojmat' v svoi
seti princa Konoe - prem'er-ministra YAponii.
GOSUDARSTVENNAYA TAJNA
Kak-to v oktyabre 1934 goda Rihard Zorge sidel v holle shanhajskoj
gostinicy "Palas". K Zorge podoshel siyayushchij muzhchina. "Bozhe moj, da ved'
eto Gustav! - radostno skazal on. - Vot uzh nikogda ne dumal vstretit'
vas v takom uzhasnom meste. Terpet' ne mogu ego". Zorge ulybnulsya, no
glaza ego byli ustremleny na stoyavshuyu nepodaleku devushku.
"Mozhet byt', vy i pravy", - probormotal on. A cherez minutu,
povysiv golos, tak, chtoby ego mogla uslyshat' devushka, dobavil: "YA i
sam ne znayu, chto zdes' delayu. Teper' ya pripominayu vas. Vy zhenaty na
moej starinnoj priyatel'nice Kate".
Neznakomec famil'yarno pohlopal Zorge po plechu. Tot dazhe neskol'ko
prignulsya, sdelav vid, chto emu bol'no. Neznakomec s bespokojstvom
posmotrel na nego: "Prostite. YA slishkom burno izlil svoi chuvstva.
Pojdemte luchshe ko mne v nomer, pozavtrakaem i vspomnim byloe. Vy ne
vozrazhaete?" Zorge kivnul v znak soglasiya.
Tak Zorge vstretilsya so svoim pervym svyaznym. Parolem byl
"Gustav", otzyvom - "Katya". Ispol'zovanie russkogo imeni ne dolzhno
bylo kazat'sya neobychnym v gorode, polnom beloemigrantov. Zorge
vypustil rubashku iz-pod bryuk i otstegnul tonkij materchatyj poyas. K
nemu byli prikrepleny tridcat' rolikov mikrofil'mov, upakovannyh v
vodonepronicaemyj material. Svyaznoj pripodnyal svoyu rubashku i nadel
poyas. Na plenkah byli zafiksirovany rezul'taty pervyh shesti mesyacev
deyatel'nosti gruppy. Za eto vremya gruppa sobrala gromadnuyu
politicheskuyu i ekonomicheskuyu informaciyu, kotoruyu Zorge tshchatel'no
obrabotal i zatem szhato izlozhil v svodnyh otchetah. Nekotorye svedeniya
posle tshchatel'noj pereproverki po neskol'kim istochnikam byli peredany
po radio. Odnako do sih por nichto ne zatragivalo gosudarstvennoj
tajny. |to byl, kak priznal pozzhe Zorge, ishodnyj ocenochnyj material,
po kotoromu vposledstvii mozhno bylo proveryat' vazhnost' postupayushchej
informacii.
Svyaznoj izvlek iz portfelya paket i vruchil ego Zorge, kotoryj
srazu zhe slomal na nem pechati. Tam byl konvert s 1500 amerikanskimi
dollarami. Zatem Zorge vskryl vtoroj konvert i dostal iz nego
kodirovannoe pis'mo, kotoroe legko prochital, ne pribegaya k karandashu i
bumage. Pis'mo soderzhalo slabo zavualirovannye upreki. Kreml' schital,
chto napadenie iz Man'chzhurii bylo neizbezhnym i chto yaponcy okazyvali
davlenie na Kitajsko-Vostochnuyu zheleznuyu dorogu - koncern,
kontrolirovavshijsya sovetskim kapitalom. Sushchestvuet mnenie, pisal
Berzin, chto yaponcy mogut popytat'sya sprovocirovat' spor o pravah
vladeniya etoj zheleznoj dorogoj i ispol'zovat' ego kak predlog dlya
vojny. Vremeni malo, napominal Berzin svoemu ucheniku. On nadeyalsya, chto
"tokijskaya gruppa" ne podvedet ego.
Zorge szheg dokumenty, a pepel vybrosil iz okna spal'ni na ulicu.
Oba nachali zavtrakat'. Zorge ustanovil strogoe pravilo, po kotoromu
ego agenty ne dolzhny byli obsuzhdat' svoyu deyatel'nost' so svyaznymi. V
svoyu ochered' v Moskve svyaznym govorili, chto oni ne dolzhny zadavat'
voprosov. Edinstvennoj razreshennoj temoj dlya razgovorov mezhdu agentom
i svyaznym byli poslednie sobytiya vnutri Rossii. Esli agent i svyaznoj
imeli obshchih znakomyh, oni mogli pogovorit' o nih. K koncu zavtraka
Zorge i ego svyaznoj istoshchili vse temy. Svyaznoj reshil pokinut' SHanhaj v
tot zhe den'. Oni pozhali drug drugu ruki, i Zorge pokinul svyaznogo,
kotoryj stal gotovit'sya k pereezdu morem v Indiyu, otkuda on dolzhen byl
vozvrashchat'sya v Moskvu.
Vozvrativshis' iz SHanhaya, Zorge vstretilsya po otdel'nosti s Odzaki
i Miyagi i postavil pered nimi pervoocherednye zadachi - vskryt' celi
yaponskoj politiki v otnoshenii Kitajsko-Vostochnoj zheleznoj dorogi i
vyyasnit', posylayut li yaponcy svoi vojska v Manchzhuriyu. Potyanulis'
mesyacy bespokojnogo ozhidaniya. K koncu 1935 goda Odzaki prines gruppe
pervyj uspeh. Ministr inostrannyh del izlozhil pered kabinetom
diplomaticheskie i ekonomicheskie celi YAponii na predstoyashchij god.
Proekty etoj programmy byli razoslany nachal'nikam departamentov dlya
kommentirovaniya, posle chego predpolagalos' sozdat' okonchatel'nyj
dokument. Glavnyj sekretar' kabineta takzhe poluchil ekzemplyar proekta:
v ego zadachi vhodila podgotovka povestok dnya.
V to vremya Odzaki zanimal vidnoe mesto v gruppe po izucheniyu
Kitaya, organizovannoj prem'er-ministrom. Vo vremya odnogo iz zasedanij
gruppy glavnyj sekretar' prem'er-ministra rasskazal Odzaki o proekte
programmy i ohotno poshel na to, chtoby Odzaki posmotrel ego. I dazhe
poshel dal'she - vyzvalsya poprosit' princa Konoe razreshit' Odzaki v
techenie nekotorogo vremeni izuchit' etot dokument i vyskazat' svoi
soobrazheniya po tem razdelam, kotorye kasalis' Kitaya. I vskore etot
sovershenno sekretnyj dokument byl peredan Odzaki na bol'shuyu chast' dnya
s razresheniya vysshego predstavitelya vlasti. Emu tol'ko ne razreshili
vynosit' etot dokument za predely rezidencii prem'er-ministra. Poetomu
Odzaki uedinilsya v tihoj komnate, gde emu nikto ne meshal, i tam
sfotografiroval vse stranicy dokumenta.
Izumlennyj Zorge na pervyh porah otkazyvalsya verit' takoj bol'shoj
udache. On s neterpeniem zhdal, kogda plenka budet proyavlena na kvartire
Vukelicha. Zdes' pod prikrytiem zvanogo obeda, organizovannogo zhenoj
Vukelicha, Zorge i Vukelich poznakomilis' so snimkami dokumentov,
podtverzhdavshimi pravil'nost' zayavleniya Odzaki. Vpervye Zorge poluchil
dostup k podlinno gosudarstvennym sekretam. On prikazal Odzaki
derzhat'sya v storone ot chlenov gruppy do osobogo ukazaniya, a Klauzen v
tu zhe noch' dolzhen byl soedinit'sya s "Visbadenom".
Zorge otobral dannye, predstavlyayushchie naibol'shij interes, i na ih
osnove podgotovil zashifrovannoe soobshchenie o tom, chto yaponskij
vneshnepoliticheskij kurs ne predusmatrivaet nemedlennogo stolknoveniya s
Sovetskim Soyuzom. Dejstvitel'no, v dokumente govorilos' o namerenii
YAponii napast' na Kitaj, no vremya napadeniya ne ukazyvalos'. V nem
takzhe soderzhalis' rekomendacii, kasayushchiesya razvertyvaniya tyazheloj
promyshlennosti v Manchzhurii, s tem chtoby obespechit' nadlezhashchee
snabzhenie napadayushchej armii, v sluchae esli budet prinyato reshenie o
zahvate kontinental'nogo Kitaya.
Kak eto ni stranno, upominalas' vozmozhnost' zaklyucheniya
sovetsko-yaponskogo pakta, kotoryj pozvolil by YAponii spokojno
povernut'sya spinoj k Sibiri i sosredotochit' sily v Kitae.
|ffekt, kotoryj proizvelo v Moskve eto soobshchenie, mozhno sravnit'
lish' s udarom elektricheskim tokom. Na sleduyushchij zhe den' Moskva vyzvala
po radio Klauzena i potrebovala, chtoby gruppa postaralas' poluchit'
podtverzhdenie togo, chto dokument etot podlinnyj, i zhdala special'nogo
svyaznogo. Byli peredany paroli i otzyvy, a v konce soobshcheniya
govorilos', chto dannye zadachi sleduet schitat' pervoocherednymi.
S etogo vremeni Zorge stremilsya dobyt' podtverzhdayushchie svedeniya.
Pod predlogom obsuzhdeniya germano-yaponskih otnoshenij on poluchil chastnoe
interv'yu u nemeckogo posla fon Dirksena. V hode besedy Zorge zatronul
vopros o sud'be nemeckih oficerov, vystupayushchih v kachestve sovetnikov v
kitajskih vojskah, v sluchae esli yaponcy nachnut vtorzhenie na kontinent.
YAponskoe verhovnoe komandovanie, zametil posol, uzhe nameknulo
nemeckomu voennomu attashe, chto etih sovetnikov sledovalo by otozvat' v
znak druzhestvennyh otnoshenij. Dlya Zorge etogo bylo dostatochno. Itak,
yaponcy namerevalis' razvyazat' vojnu v Kitae.
Pochti odnovremenno s etim Miyagi uznal ot odnogo molodogo
polkovnika general'nogo shtaba, chto dlya prakticheskogo obucheniya
gotovyatsya masshtabnye modeli obshirnyh rajonov YUzhnogo Kitaya. |to novoe
podtverzhdenie zastavilo Zorge poslat' v Rossiyu dopolnitel'noe
soobshchenie, v kotorom govorilos' o tom, chto YAponiya hotela izbezhat'
vojny s Rossiej, chtoby napast' na Kitaj. |to bylo lichnoe ubezhdenie
Zorge, obuslovlennoe ryadom neosporimyh faktov. CHerez dva dnya Zorge
predstavili v posol'stve odnomu iz nashih kur'erov, kotoryj byl uveren,
chto vstrechal ego v Berline. Zorge pozhal ruku blondinu gigantskogo
rosta - oficial'nomu diplomaticheskomu kur'eru nemeckogo ministerstva
inostrannyh del - i priglasil ego v svobodnyj kabinet, kotoryj
posol'stvo razreshalo emu inogda ispol'zovat' dlya raboty nad srochnymi
telegrammami. Tam oni obmenyalis' parolyami - i kur'er poluchil
ob容mistyj paket. V nem byli fotokopii proekta programmy ministra
inostrannyh del YAponii i polnye otchety ob interv'yu Zorge s fon
Dirksenom i o besede Miyagi s polkovnikom.
Dazhe Zorge udivilsya tomu, chto oficial'nyj nemeckij
diplomaticheskij kur'er tajno ispol'zovalsya sovetskoj razvedkoj. Proshlo
bolee mesyaca, prezhde chem Zorge poluchil korotkuyu radiogrammu iz
"Visbadena", podpisannuyu "Dal'", v kotoroj govorilos': "Vasha
informaciya dostoverna i prinyata k svedeniyu". Tol'ko togda Zorge
soobshchil chlenam svoej gruppy, chto oni dostigli pochti nevozmozhnogo,
likvidirovav podozreniya Kremlya v otnoshenii togo, chto YAponiya mozhet
napast' na Sovetskij Soyuz.
Informaciya, dobytaya gruppoj, okazala sil'noe vliyanie na sovetskuyu
programmu voennogo stroitel'stva. Do teh por voennaya podgotovka
prohodila pod znakom strategicheskoj oborony ot napadeniya YAponii,
vklyuchaya manevry vojsk v usloviyah Sibiri. Bol'shaya chast' proizvodimogo
vooruzheniya shla v Dal'nevostochnuyu armiyu, kotoraya po planam k koncu 1936
goda dolzhna byla imet' chislennost' v tri milliona chelovek. Udacha Zorge
zaderzhala vypolnenie etoj programmy, i vpervye Krasnaya Armiya poluchila
vozmozhnost' provodit' v polnoj mere v zhizn' svoi plany oborony na
Zapade.
Dlya Zorge etot sluchaj yavilsya urokom. On ran'she ne nadeyalsya na
dokumental'nuyu informaciyu iz takogo absolyutno nadezhnogo istochnika. On
ne isklyuchal vozmozhnosti udachi, no tol'ko teper' ponyal, kak
sravnitel'no legko nahodyashchimsya vne podozreniya i priznannym
specialistam po razlichnym otraslyam gosudarstvennoj zhizni poluchat'
informaciyu iz vysshih istochnikov. V to zhe vremya eto polnost'yu opravdalo
ego ideyu imet' bezuprechnye "prikrytiya", a takzhe svidetel'stvovalo o
ego umenii vybirat' pomoshchnikov. On vse bol'she i bol'she mog teper'
polagat'sya na blistatel'nogo Odzaki, kotoryj bukval'no vypolnyal
direktivu samogo Zorge: "Uspeshno dejstvuyushchij agent sam yavlyaetsya
istochnikom informacii". Stat'i i knigi Odzaki o Kitae byli istochnikami
informacii dlya lyudej, delavshih politiku YAponii. Oni schitali ego
specialistom, lichno znayushchim stranu, kotoruyu oni hoteli zavoevat'. Oni
dazhe sovetovalis' s nim. V svoyu ochered' Odzaki zasluzhil ih doverie i
poluchil dostup k sekretnym dokumentam. Zorge sformuliroval princip,
Odzaki provel ego v zhizn'.
Uspeh Zorge vyzval cepnuyu reakciyu. Sekretnyj politicheskij
dokument kasalsya ne tol'ko Kitaya. V nem vydvigalis' na rassmotrenie
kabineta predlozheniya ob izmenenii podhoda k zapadnym stranam i k
Germanii. |to davalo Zorge i Vukelichu informaciyu, neobhodimuyu dlya
zavoevaniya doveriya nekotoryh diplomatov. Vukelich imel teper'
vozmozhnost' "predskazyvat'" svoim anglijskim, amerikanskim i
francuzskim druz'yam, chto YAponiya skoro stanet provodit' po otnosheniyu k
ih stranam bolee zhestkuyu politiku.
V konce 1936 goda eti diplomaty stali govorit' svoim poslam, chto
Vukelich yavlyaetsya odnim iz samyh cennyh i nadezhnyh sovetnikov. CHem
bol'she Vukelich "predskazyval", tem bol'she informacii poluchal v obmen.
Zorge primenyal tu zhe taktiku i v nemeckom posol'stve po otnosheniyu k
voennomu attashe Ottu. Zorge okazyvalsya pervym informatorom tak chasto,
chto Ott stal ne tol'ko schitat' ego svoim lichnym drugom, no i uvazhat'
ego kak kompetentnogo zhurnalista s ves'ma cennymi istochnikami
informacii. Neredko oni do glubokoj nochi obsuzhdali mezhdunarodnye
problemy, i iz sluchajnyh zamechanij attashe, vklyuchaya i soznatel'nye
umalchivaniya, Zorge sostavlyal mnenie o hode diplomaticheskih peregovorov
mezhdu Germaniej i YAponiej.
Razvedyvatel'naya gruppa imela vse osnovaniya byt' dovol'noj svoej
rabotoj. CHleny ee dobilis' porazitel'nogo uspeha, ne brosiv na sebya ni
teni podozreniya. Oni k etomu vremeni horosho osvoili svoi professii
"prikrytiya" i mogli teper' vsecelo posvyatit' sebya osnovnoj rabote. Oni
nahodilis' v Tokio uzhe dostatochno dolgo, chtoby izbavit'sya ot opasenij,
chto policiya budet udelyat' im bol'she vnimaniya, chem ona obychno udelyaet
inostrancam.
V 1936 godu proizoshli tri sobytiya. Zorge dobilsya novogo uspeha.
Klauzena chut' ne arestovali. YA pribyl v Tokio.
YA ZNAKOMLYUSX S ZORGE
Tri milliona lyudej bespokojno vorochalis' v svoih krovatyah, kogda
nad Tokio stali poyavlyat'sya pervye luchi rassveta. Nastupilo 26 fevralya
1935 goda. Na rassvete dremlyushchij gorod vnezapno byl razbuzhen
pulemetnymi ocheredyami. YAponskaya armiya podnyala myatezh protiv svoih
rukovoditelej.
Tol'ko pyat' chelovek vo vsej YAponii spokojno prislushivalis' k
zvukam razbivaemyh stekol i krikam ranenyh. |to byli Zorge i ego
pomoshchniki, kotorye tri nedeli nazad poslali v Moskvu korotkoe
soobshchenie: "Ozhidaetsya nasil'stvennaya smena rukovodstva. Napryazhenie
rastet. Vystuplenie armii, vidimo, proizojdet v poslednih chislah
fevralya".
Za etim soobshcheniem posledoval obzor sobytij, privedshih k myatezhu,
i pravil'naya ocenka vliyaniya ih na vneshnyuyu politiku YAponii.
V poslednie shest' mesyacev prem'er-ministr YAponii princ Konoe
okruzhil sebya nebol'shoj gruppoj molodyh ekspertov po politicheskim
voprosam, kotorye okazyvali znachitel'noe vliyanie na ego resheniya, a
cherez nego - i na kabinet ministrov.
Sredi naibolee zametnyh chlenov etogo "mozgovogo tresta" byl
priznannyj specialist po Kitayu Odzaki, kotoryj postoyanno okazyval na
prem'er-ministra izvestnoe davlenie s cel'yu predotvratit' lyubye
predpolagaemye voennye avantyury za predelami Manchzhurii. Konoe,
sklonnyj k liberalizmu, no nedostatochno sil'nyj, chtoby navyazat'
progressivnye idei bol'shinstvu chlenov kabineta, smog, odnako, ubedit'
rukovoditelej armii v neobhodimosti uderzhivat'sya ot idej dal'nejshih
zavoevanij. On rekomendoval svoim kollegam - po predlozheniyu "gruppy
progressivnyh issledovanij" - udelyat' bol'she vremeni obsuzhdeniyu putej
i sposobov oblegcheniya zhizni krest'yanstva. On takzhe vystupal za
sokrashchenie voennogo byudzheta, chto dolzhno bylo vysvobodit' bol'she
sredstv dlya ukrepleniya sel'skogo hozyajstva. |to, razumeetsya, usilenno
rekomendoval Odzaki, kotoryj utverzhdal, chto napadenie na Rossiyu ili
Kitaj neizbezhno zavedet YAponiyu v tupik.
Agressivno nastroennyj general'nyj shtab - planiruyushchij organ na
odnu stupen' nizhe verhovnogo komandovaniya - usmotrel v etom ugrozu
svoim planam ustanovleniya gospodstva YAponii na Dal'nem Vostoke.
Rabotniki general'nogo shtaba gromko vyskazyvali vozrazheniya svoim
nachal'nikam v voennom ministerstve, kotorye lyubezno vyslushivali ih, no
nichego ne delali. Poskol'ku osushchestvlenie planov voennoj ekspansii na
vremya otkladyvalos', bolee molodye militaristy stali proyavlyat'
bespokojstvo. Otnosheniya mezhdu sobstvenno armiej, s odnoj storony, i
kabinetom ministrov i voennym ministerstvom - s drugoj, stanovilis'
natyanutymi.
V yanvare 1936 goda Zorge uznal ot Odzaki o zakulisnoj storone
etogo spora. Dlya nego eto ne bylo novost'yu. V techenie ryada nedel'
Zorge provodil v svoih stat'yah oficial'nuyu germanskuyu liniyu, kotoraya
podderzhivala agressivno nastroennyh voennyh. Nemeckoe posol'stvo, po
suti dela, dalo ponyat' yaponskim vlastyam, chto, esli armiya svergnet
sushchestvuyushchee pravitel'stvo, Germaniya stanet vesti s novym
pravitel'stvom peregovory o zaklyuchenii pakta o vzaimnoj voennoj
pomoshchi.
Nedelej pozzhe Zorge i Odzaki ocenili vozmozhnosti armii i reshili,
chto shansov na uspeh u nee bylo malo. Odzaki schital, chto tol'ko
otdel'nye chasti podnimut myatezh, a osnovnaya massa vojsk ostanetsya
vernoj voennomu ministerstvu. On byl takzhe ubezhden, chto lyuboe otkrytoe
vystuplenie budet rasschitano lish' na to, chtoby pokazat' nedovol'stvo
politikoj kabineta. V etom sluchae ono mozhet dostignut' svoej celi i
zastavit' pravitel'stvo vozvratit'sya k svoim planam vtorzheniya v Rossiyu
ili Kitaj i osushchestvleniyu dal'nejshih planov yaponskoj voennoj ekspansii
na Dal'nem Vostoke.
Zorge, vsegda gluboko analizirovavshij mezhdunarodnye problemy,
sumel po dostoinstvu ocenit' soobshchenie Miyagi. Dlya Moskvy bylo
podgotovleno neskol'ko predvaritel'nyh donesenij. K etomu vremeni
otnositsya i novoe soobshchenie Miyagi o tom, chto v yaponskih armejskih
krugah vynashivayutsya plany vooruzhennogo perevorota v strane, kotoryj
predpolagaetsya sovershit' v fevrale. Konechno, Zorge ne preminul totchas
zhe soobshchit' obo vsem etom v Moskvu, i Sovetskoe pravitel'stvo
okazalos' edinstvennym v mire pravitel'stvom, kotoroe ne proyavilo
nikakoj ozabochennosti i ne udivilos', kogda na ulicah yaponskoj stolicy
nachalis' vooruzhennye stolknoveniya.
|ti sobytiya yavilis' neozhidannost'yu dlya nemeckogo, anglijskogo,
francuzskogo i amerikanskogo posol'stv. Krovoprolitie prodolzhalos' v
techenie pochti dvuh nedel'. Zapadnye diplomaty tshchetno pytalis' poluchit'
kakie-libo raz座asneniya ot yaponskih vlastej, uporno hranivshih molchanie
i otkazyvavshihsya kommentirovat' proisshedshee. Neosvedomlennost'
zapadnyh diplomatov Zorge reshil ispol'zovat' v svoih interesah. On
prishel k vyvodu, chto net osnovanij skryvat' ot anglichan, nemcev i
francuzov informaciyu, kotoraya davno izvestna v Moskve. Soobshchiv
inostrannym kollegam vse, chto emu bylo izvestno, o sobytiyah v yaponskoj
stolice, Zorge i ego soratniki mogli sozdat' sebe reputaciyu horosho
osvedomlennyh zhurnalistov. Zorge, dobivavshijsya ukrepleniya svoej druzhby
s poslom Ottom, peredal emu slovo v slovo soderzhanie svoego doneseniya
v Moskvu i nameknul pri etom, chto bylo by neploho, esli by posol v
svoem doklade upomyanul ego, Zorge, kak istochnik informacii.
Klauzen v tot samyj moment, kogda on dolzhen byl peredavat'
doneseniya Zorge o "fevral'skom incidente" (takoe nazvanie poluchili
opisyvaemye sobytiya v yaponskoj istorii), reshil vdrug zamenit' svoj
staryj peredatchik novoj radiostanciej, kotoruyu on sdelal sam. Na etu
rabotu Klauzen potratil pochti dva mesyaca. Kogda vse bylo gotovo, on
poprosil Vukelicha pomoch' emu izbavit'sya ot starogo peredatchika.
Klauzen reshil vyehat' za gorod i utopit' peredatchik v kakom-nibud'
ozere.
ZHarkim iyul'skim utrom Klauzen i Vukelich otpravilis' v put'. Za
plechami u nih byli tyazhelye ryukzaki. CHerez tri chasa nepodaleku ot ozera
YAmanaka oni obnaruzhili, chto za nimi sledyat. Klauzen i Vukelich poshli
bystree, no eto ne pomoglo. CHem bystree oni shli, tem reshitel'nee
priblizhalis' k nim policejskie. Klauzen uzhe vybilsya iz sil, kogda
policejskie dognali beglecov.
- U vas tyazhelaya poklazha. Kuda eto vy napravlyaetes'? - sprosil
odin iz syshchikov.
- My reshili nemnogo porazmyat'sya pered vozvrashcheniem v Tokio, a
gruz nuzhen nam dlya trenirovki, - popytalsya otshutit'sya Maks.
- Zachem zhe togda takoj tyazhelyj gruz? - sprosil drugoj syshchik.
- A zdes' u nas i eda. My oba lyubim poest', a segodnya eshche ne
zavtrakali, poetomu i reshili raspolozhit'sya u ozera, - uzhe ser'eznee
otvetil Klauzen.
- CHto zhe u vas v ryukzakah? - rezkim golosom sprosil syshchik,
kotoromu, vidimo, nadoel shutlivyj ton Klauzena.
Togda v razgovor vstupil Vukelich. Ulybayas', on pohlopal odnogo iz
syshchikov po plechu i skazal: "Esli hotite znat', bol'shuyu chast' nashego
zavtraka sostavlyayut napitki. V ryukzakah u nas butylki s pivom. V takuyu
zharu i vam ne vredno bylo by utolit' zhazhdu".
Glaza syshchikov napolnilis' trevogoj. Oni rezko povernulis' i stali
bystro udalyat'sya. "Net, net, spasibo", - uspel prokrichat' odin iz nih.
Klauzen byl sil'no ozadachen neozhidannym begstvom yaponcev, a Vukelich
tol'ko hitro ulybalsya. On znal, chto yaponskie syshchiki bol'she vsego
opasalis', chtoby kto-nibud' ne zastal ih za vypivkoj s inostrancami.
|to schitalos' samym bol'shim sluzhebnym prestupleniem.
Klauzen i Vukelich prodolzhali put' k ozeru. Tam oni vzyali naprokat
lodku i, otplyv podal'she ot berega, osvobodilis' ot nepriyatnoj noshi.
Vukelich skoro zabyl ob etom proisshestvii, a Klauzen, vsegda
soblyudavshij ostorozhnost', rasskazal obo vsem Zorge, obrisovav incident
v samyh mrachnyh kraskah. Zorge vozmutilo povedenie Klauzena. Pochemu on
ne posovetovalsya? Zachem potrebovalos' uezzhat' tak daleko ot goroda?
Ved' ego v lyuboj moment mogut zaderzhat'! V otvet na eti voprosy
Klauzen tol'ko pozhimal plechami. Soznavaya svoyu vinu, Klauzen vse zhe
schital, chto, kak radist, on vprave samostoyatel'no reshat' vse voprosy,
kasayushchiesya radiosvyazi i apparatury.
YA pribyl v YAponiyu na sleduyushchij den' posle etogo incidenta. Mne
predstoyalo zanyat' post tret'ego sekretarya v nemeckom posol'stve.
Deyatel'nost' posol'stva v Tokio imela bol'shoe znachenie dlya Germanii,
poetomu mne kak molodomu diplomatu bylo priyatno poluchit' takoe
naznachenie. Moj otec, Otto Mejsner, dolgoe vremya zanimal otvetstvennye
dolzhnosti v gosudarstvennom apparate. On byl zaveduyushchim kancelyariej
prezidenta v gody pravleniya |berta i Gindenburga.
Pri pervoj vstreche Zorge proizvel na menya nepriyatnoe vpechatlenie.
Ostryj, pronizyvayushchij vzglyad etogo vysokogo goluboglazogo cheloveka ne
stanovilsya teplee dazhe togda, kogda on ulybalsya.
Zorge byl na redkost' obshchitel'nym chelovekom i pol'zovalsya bol'shim
uvazheniem i avtoritetom. No pochemu? Mozhet byt', potomu, chto on
schitalsya talantlivym zhurnalistom, a mozhet byt', i potomu, chto emu
pripisyvali bol'shie svyazi s vysshimi rukovoditelyami rejha. Vo vsyakom
sluchae, mne ostavalos' tol'ko sledovat' primeru ostal'nyh v otnoshenii
Zorge, kotoryj byl lyubimcem posla i starshego sovetnika Otta.
V pervye zhe dni svoego prebyvaniya v Tokio ya poznakomilsya s dvumya
drugimi zavsegdatayami vseh diplomaticheskih i oficial'nyh priemov.
Odnogo iz nih zvali Maksom Klauzenom, kotoryj predstavilsya mne kak
vladelec krupnoj eksportno-importnoj kontory. Drugoj, yugoslav po
nacional'nosti, - Branko Vukelich - schitalsya vidnym inostrannym
zhurnalistom. Oba mne ne ponravilis'.
Tem vremenem u Klauzena poyavilas' prichina poskoree zabyt' o svoej
ssore s Zorge. Ot odnogo iz svyaznyh on uznal, chto Anna pribyla v
SHanhaj i zhdet ego tam. Klauzen poprosil u Zorge razresheniya s容zdit' za
suprugoj. Posle nedolgogo razdum'ya Zorge reshil vospol'zovat'sya
poezdkoj Klauzena dlya vstrechi so svyaznym iz Moskvy. Kak tol'ko bylo
polucheno soglasie Moskvy, on vruchil Klauzenu neskol'ko rolikov
mikrofotoplenki - i tot otpravilsya v put'.
Ne uspel Klauzen ustroit'sya v poezde, kak ryadom s nim uselsya
agent yaponskoj kontrrazvedki. Kapel'ki pota vystupili na lbu Klauzena,
a svertok s mikrofotoplenkami zheg emu grud'. Maks, pytayas'
uspokoit'sya, stal smotret' v okno, no i tam pered nim vse vremya
mel'kalo otrazhenie lica kontrrazvedchika. Na Klauzena posypalis'
voprosy. Starayas' sohranyat' spokojstvie, Maks pokazal yaponcu
udostoverenie lichnosti i predstavilsya kak vladelec firmy. No eto ne
udovletvorilo kontrrazvedchika. Voprosy posypalis' snova. Kak davno on
zhivet v YAponii? Kuda i zachem edet? Kto by mog poruchit'sya za nego v
Tokio? CHem zanimaetsya ego firma? Zachem on vse-taki priehal v YAponiyu?
Na sude neskol'ko let spustya Klauzen ob etom sluchae skazal sleduyushchee:
"Mne srazu pokazalos', chto u nego est' osnovanie podozrevat' menya, i ya
pochti primirilsya s mysl'yu o neizbezhnom areste. Kogda zhe proshlo
dvadcat' minut i ob areste ne bylo skazano ni slova, vo mne zarodilas'
krohotnaya nadezhda. Vse eto vremya ya dolzhen byl sohranyat' na svoem lice
kakoe-to podobie ulybki, chtoby skryt' svoj strah. Proshlo polchasa, i ya
ubedilsya, chto on igraet so mnoj, chto on sel na poezd, uzhe imeya prikaz
o moem areste. Zatem tak zhe vnezapno, kak i poyavilsya, on probormotal
chto-to nevnyatnoe i ischez. On dazhe ne potrudilsya obyskat' moj bagazh,
chto bylo obychnym yavleniem pri podobnyh poezdkah".
Na parohode, napravlyavshemsya v SHanhaj, Klauzen vse vremya nahodilsya
okolo borta. Ego ne pokidala mysl' ob ugroze aresta. On szhimal rukoj
fotoplenku v karmane, gotovyj v lyuboj moment vybrosit' ee za bort, no
nikto dazhe ne priblizilsya k nemu. Dorogo oboshlas' emu eta poezdka.
Dazhe neskryvaemaya radost' Anny, vstretivshej ego na prichale, ne vyvela
Klauzena iz sostoyaniya nervnogo potryaseniya. V taksi po puti v gostinicu
on ne obrashchal nikakogo vnimaniya na bez umolku boltavshuyu suprugu. V
gostinice Klauzen srazu zhe ulegsya v postel' i prospal okolo shesti
chasov, a Anna vse eto vremya sidela u ego posteli i udivlyalas'
strannomu povedeniyu supruga.
CHerez tri dnya Maks prishel v sebya ot tyazhelogo nervnogo potryaseniya,
i suprugi vmeste vozvratilis' v Tokio. Anna stala polnopravnoj
hozyajkoj v dome Klauzena v rajone Adzabu-ku.
Kogda Klauzen dolozhil Zorge o doprose, kotoromu on podvergsya v
poezde, emu bylo prikazano priostanovit' radioperedachi na
neopredelennoe vremya i zanyat'sya s osobym userdiem svoej obychnoj
kommercheskoj deyatel'nost'yu. Klauzen s radost'yu sdelal vse, chto emu
skazali. U Zorge byla eshche i drugaya prichina dlya podobnogo rasporyazheniya.
Vo vremya otsutstviya radista Zorge zametil, chto dvoe ego yaponskih slug,
povar i mal'chik-sluga, stali vesti sebya kak-to stranno. On ponablyudal
za nimi neskol'ko dnej i zametil, chto oni neskol'ko raz goryacho sporili
na kuhne o svoem hozyaine. Kak-to vecherom on priglasil ih k sebe v
gostinuyu i sprosil, pochemu oni sebya tak vedut. Vnachale ot nih nichego,
krome nevnyatnyh izvinenij, dobit'sya ne udalos'. Zorge sdelal vid, chto
rasserzhen i prikazal im sobirat' svoi veshchi, esli oni ne hotyat skazat'
pravdu. On brosil den'gi na stol i skazal, chtoby k utru ih ne bylo v
ego dome. Tut oba yaponca, ispugavshis', chto mogut poteryat' legkuyu i
horosho oplachivaemuyu rabotu, nachali gromko prerekat'sya, komu govorit'
pervomu.
Malo-pomalu Zorge udalos' slozhit' kusochki ih sbivchivogo rasskaza.
Primerno mesyac nazad v ego otsutstvie v dom prishel shpik kempetaya,
odetyj v shtatskoe. On dostavil ego slug v policiyu, gde ih stali
podrobno rassprashivat' o kazhdom shage ih hozyaina, o ego lichnoj zhizni i
privychkah, o tom, kto chashche vsego byvaet u nego, interesovalis' ego
imushchestvom. |to prodolzhalos' neskol'ko chasov, i dvum vkonec
perepugannym slugam razreshili ujti tol'ko posle togo, kak oni dali
soglasie shpionit' za svoim hozyainom i soobshchat' o kazhdom ego shage v
policiyu. S teh por oni ne perestavaya sporili mezhdu soboj: chto im
delat'. Povar hotel tochno soblyudat' dogovorennost' - prosto iz straha,
a mal'chik-sluga predlagal davat' vymyshlennye svedeniya, tak kak Zorge
byl horoshim, shchedrym hozyainom.
Kogda oni oba zakonchili svoj putanyj rasskaz, Zorge snachala
razrazilsya smehom, a potom, k nemalomu ih izumleniyu, razreshil im
delat' vse imenno tak, kak hotela policiya. Bolee togo, on skazal, chto
pomozhet im vypolnyat' svoj dolg i budet tochno soobshchat' im, vyhodya iz
domu, kuda napravlyaetsya. Hotya oba yaponca i ne ponyali svoego strannogo
hozyaina, oni rasplylis' v radostnyh ulybkah i, dovol'nye, poshli
zanimat'sya svoim delom.
Kazhdyj raz, kogda Zorge sobiralsya uhodit', on govoril im, kuda
idet. Kak tol'ko on pokidal dom, slugi totchas zhe soobshchali poluchennuyu
informaciyu v policiyu po telefonu. Poskol'ku eto povtoryalos' neskol'ko
raz v den' i svedeniya vsegda byli vernymi, policiya stala udivlyat'sya,
otkuda slugam zaranee izvestno, kuda pojdet ih hozyain. Dlya novogo
doprosa slug byl poslan drugoj shpik. Ih ob座asnenie bylo proshche
prostogo. Konechno, oni znayut, kuda napravlyaetsya ih hozyain i chem on
zanimaetsya. Razve on sam ne govorit im ob etom, kogda uhodit iz domu?
I razve on sam ne razreshil im zvonit' ob etom v policiyu? Raz座arennyj
syshchik pospeshno vernulsya v upravlenie i dolozhil obo vsem nachal'niku.
Bol'she oboih slug ne bespokoili.
Zorge byl dalek ot togo, chtoby nedoocenivat' yaponcev. Opyt
Klauzena, da i ego sobstvennyj, mog svidetel'stvovat' o povyshennom
vnimanii policii k dejstviyam vseh inostrancev, no on mog takzhe
oznachat' i special'noe rassledovanie ego gruppy. Kak by tam ni bylo,
Zorge ne riskoval. On prodolzhal poluchat' soobshcheniya ot Vukelicha, Odzaki
i Miyagi, no nichego ne otpravlyal v Moskvu ni po radio, ni s kur'erom.
Vskore Zorge obnaruzhil, chto ego gruppa byla vtyanuta samim hodom
sobytij v vypolnenie tret'ego sekretnogo zadaniya. Ono zaklyuchalos' v
sobiranii informacii o germano-yaponskih otnosheniyah. Hudozhnik Miyagi
soobshchil, chto odin yaponskij major iz shtaba VVS nameknul na
neoficial'nom obede, chto on nadeetsya v skorom vremeni prinimat' gostej
- delegaciyu nemeckih VVS. Miyagi ne byl v osobenno teplyh otnosheniyah s
etim oficerom, i ego dal'nejshie rassprosy ne pomogli emu vyyasnit',
pochemu, vse-taki nemeckie VVS posylayut svoyu delegaciyu v YAponiyu.
Neskol'ko pozzhe, odnako, Miyagi svyazalsya s odnim polkovnikom iz shtaba
armii, kotorogo on ochen' horosho znal, i vyudil iz nego svedeniya o tom,
chto yaponskoe verhovnoe komandovanie ozhidaet politicheskih posledstvij
ot bolee tesnogo kontakta mezhdu general'nymi shtabami Germanii i
YAponii. On ne mog skazat' nichego o tom, kakie imenno budut eti
"politicheskie posledstviya". Zorge reshil zavualirovannym putem
proverit' etu informaciyu u voennogo attashe polkovnika Otta, no prezhde
chem on uspel eto sdelat', Vukelich soobshchil, chto ego chelovek iz
anglijskogo posol'stva skazal emu, chto zapadnye derzhavy v
zameshatel'stve ot sluhov o beshenoj aktivnosti posol'skih kur'erov,
snovavshih mezhdu Berlinom i Tokio.
Zorge pereslal Odzaki pros'bu vstretit'sya s nim na
press-konferencii ministerstva inostrannyh del i tam dal emu ukazanie
vyyasnit', chto za sekretnye peregovory vedutsya mezhdu yaponskim
prem'er-ministrom i nemeckim posol'stvom. Neskol'ko pozzhe on obedal s
Ottom v "Nemeckom klube" i ob座asnil emu, chto "Frankfurter cejtung"
podozrevaet, budto v Berline vedutsya sekretnye peregovory s yaponcami,
i gazeta poprosila ego razuznat' v Tokio vse, chto on smozhet.
|to byl vystrel naugad. Ott soglasilsya, chto hodit mnogo vsyakih
sluhov, no rabotniki posol'stva, pozhaluj, malo poka chto znayut.
Primerno cherez nedelyu Ott vstretil Zorge v posol'stve i dal emu cennuyu
informaciyu. Okazalos', Germaniya predlozhila YAponii zaklyuchit'
politicheskij i voennyj pakt, kotoryj obyazal by obe strany okazyvat'
drug drugu podderzhku v sluchae vojny i svobodno obmenivat'sya sekretnoj
voennoj informaciej. Predusmatrivalos' soderzhanie voennyh i
voenno-morskih missij v stolicah obeih stran. Dazhe samyj bezobidnyj
razgovor pozvolyal Zorge uvidet' vse, chto emu bylo nuzhno v
mezhdunarodnom kalejdoskope. Emu udalos' sobrat' vazhnye detali iz
podobnyh zhe besed i s drugimi oficial'nymi licami pomimo Otta. V to
vremya eto byla samaya cennaya informaciya Zorge za ves' period ego
raboty. Moskva schitala, chto napadenie na Rossiyu mozhet proizojti libo
iz YAponii, libo iz Germanii, libo iz obeih stran srazu. Zorge schital,
chto etot pakt napravlen tol'ko protiv Sovetskogo Soyuza.
V tu noch' Klauzen gotovil svoj peredatchik i priemnik v spal'noj
komnate Anny, a Zorge sidel za stolom i shifroval soobshchenie v Moskvu.
Pervye neskol'ko minut Klauzen posylal korotkie pozyvnye i nakonec
poluchil v otvet signal o nachale peredachi. On vzyal list bumagi u Zorge
i nachal otstukivat' cifry. Kak pozzhe vspominal Zorge, eto soobshchenie
glasilo:
"Nemcy vedut peregovory o voennom pakte s yaponcami v Berline.
Nadeyus' skoro poluchit' dopolnitel'nuyu informaciyu. Organizujte
kruglosutochnoe radiodezhurstvo dlya srochnyh soobshchenij. Podrobnyj otchet
napravlyayu s kur'erami. Ramzaj".
Sobytiya razvivalis' bystro. Odzaki imel besedu s lichnym
sekretarem prem'er-ministra, kotoryj soobshchil emu, chto v Berline idut
peregovory; yaponskij voennyj attashe Osima predstavlyaet na nih YAponiyu,
a Ribbentrop, germanskij ministr inostrannyh del, i admiral Kanaris,
nachal'nik germanskoj sekretnoj sluzhby, predstavlyayut germanskoe
pravitel'stvo. Vooruzhennyj etimi svedeniyami, Odzaki poprosil audienciyu
u samogo princa Konoe.
Odzaki nachal interv'yu pod blagovidnym predlogom, budto ego
gazeta, samyj vliyatel'nyj oficial'nyj organ v YAponii, schitaet, chto ee
sledovalo by pravil'no orientirovat' po chasti vzaimootnoshenij s
Germaniej. Redaktor gazety prosil ego, Odzaki, peredat' princu, chto
lyubaya poluchennaya informaciya budet ispol'zovana kak rukovodstvo k
dejstviyu. Konoe, pronicatel'nyj politicheskij deyatel', pitavshij bol'shoe
uvazhenie k populyarnomu politicheskomu kommentatoru strany, ne poddalsya
nastojchivoj popytke Odzaki vytyanut' iz nego svedeniya do togo, kak on
budet gotov sdelat' publichnoe zayavlenie dlya pressy. Oni besedovali
vokrug da okolo zatronutoj temy, prichem Odzaki napravlyal besedu
navodyashchimi voprosami.
I vse-taki Konoe byl slishkom dobrodushen, chtoby ustoyat' protiv
ataki togo, k komu pital yavnuyu simpatiyu i uvazhal kak specialista
svoego dela. On oslabil soprotivlenie i progovorilsya o svoem otkaze
ustupit' trebovaniyu nemcev, chtoby pakt byl prezhde vsego voennogo
haraktera i napravlen neposredstvenno protiv Sovetskogo Soyuza. On
napomnil Odzaki, chto Gitler i ego glavnye storonniki ispol'zuyut
antikommunizm kak odnu iz glavnyh platform svoej politiki. YAponiya zhe
ne imeet poka zhelaniya vyzyvat' antagonizm russkih bol'she, chem eto
neobhodimo. I poetomu on schital, chto vryad li YAponiya prisoedinitsya k
paktu, v kotorom budet konkretnoe upominanie o Sovetskom Soyuze. Odnako
on vse zhe dal ponyat', chto pravitel'stvo obespokoeno deyatel'nost'yu
yaponskoj kompartii, nahodivshejsya na nelegal'nom polozhenii, i chto
YAponiya mozhet legko dostich' dogovorennosti s Germaniej, chtoby presech'
dal'nejshee rasprostranenie kommunisticheskoj ideologii v mire. Nesmotrya
na vse staraniya Odzaki, prem'er-ministr otkazalsya svyazyvat' sebya
kakimi-libo vyvodami, kogda rech' zashla o vozmozhnom ishode berlinskih
peregovorov.
Ne proshlo i sutok, kak Zorge uzhe chital polnyj otchet ob etom
interv'yu, kotoryj vmeste s informaciej ot Miyagi i Vukelicha i ego
sobstvennoj dal emu slozhnuyu, no dovol'no polnuyu kartinu: chego hotela
kazhdaya iz storon, chto gotova byla ustupit' i s chem mogla v konce
koncov soglasit'sya. Posle togo kak bylo sdelano pervoe soobshchenie,
Klauzen perenes raciyu v dom Odzaki i zhdal ukazanij Zorge. Novye
soobshcheniya, kotorye podgotovil Zorge, kasalis': odno - pozicii YAponii,
drugoe - razlichnyh podrobnostej berlinskih peregovorov. On prines ih v
dom Odzaki, gde oni byli peredany Klauzenu s prikazom otpravit' ih v
techenie dvenadcati chasov chetyr'mya otdel'nymi chastyami cherez
opredelennye promezhutki vremeni.
Ob etom periode svoej intensivnoj razvedyvatel'noj deyatel'nosti
Zorge skazal na sude: "S samogo nachala, kak tol'ko ya uznal, chto
rassmatrivaetsya kakoj-to variant pakta, ya ponyal, chto nemeckie pravyashchie
krugi i vliyatel'nye yaponskie voennye rukovoditeli hoteli ne prosto
politicheskogo sblizheniya dvuh stran, a samogo tesnogo politicheskogo i
voennogo soyuza.
Zadacha, postavlennaya mne v Moskve, - izuchenie germano-yaponskih
otnoshenij - teper' vstala v novom svete, poskol'ku ne bylo somneniya,
chto glavnym, chto svyazyvalo dve strany v to vremya, byl Sovetskij Soyuz
ili, tochnee govorya, ih vrazhdebnost' k SSSR. Poskol'ku ya v samom nachale
uznal o sekretnyh peregovorah v Berline mezhdu Osimoj, Ribbentropom i
Kanarisom, nablyudeniya za otnosheniyami mezhdu dvumya stranami stali odnoj
iz samyh vazhnyh zadach moej deyatel'nosti. Sila antisovetskih chuvstv,
proyavlennaya Germaniej i YAponiej vo vremya peregovorov o pakte, byla
predmetom bespokojstva dlya Moskvy".
Kogda CHetvertoe upravlenie ponyalo iz otcheta Zorge, chto sekretnye
peregovory v Berline byli naceleny na sozdanie voennogo pakta, v
Berline poyavilis' sovetskie razvedchiki, chtoby organizovat' tshchatel'noe
nablyudenie za rezidenciyami Osimy, Ribbentropa i Kanarisa. Ob etom
kakim-to obrazom stalo izvestno gestapo i kontrrazvedchikam Kanarisa.
|to nastol'ko vstrevozhilo nemcev, chto oni ne mogli prodolzhat'
peregovory bez opaseniya, chto kazhdoe slovo budet peredano v Rossiyu -
kak raz v tu stranu, protiv kotoroj i byl napravlen pakt. Nakonec
Kanaris i Gimmler reshili, chto edinstvennym sposobom perehitrit'
sovetskih razvedchikov budet prodolzhenie obsuzhdeniya s pomoshch'yu
memorandumov. Voprosy i otvety v pis'mennom vide dolzhny byli
napravlyat'sya iz uchrezhdeniya v uchrezhdenie special'nym kur'erom pod
ohranoj agentov gestapo. |toj ulovkoj udalos' perehitrit' russkih. Oni
veli slezhku za tremya uchastnikami peregovorov, kontrolirovali ih
peredvizhenie, a te ni razu ne vstrechalis'. Russkie razvedchiki dolozhili
v CHetvertoe upravlenie, chto peregovory libo prervalis', libo
zakonchilis' ran'she, chem ozhidalos', tak kak tri osnovnyh uchastnika
teper' ne vstupayut v kontakt. Nachal'nik CHetvertogo upravleniya ne byl
udovletvoren etim soobshcheniem. On poprosil gruppu Zorge razdobyt'
dopolnitel'nuyu informaciyu v Tokio.
V eto vremya kakoj-to special'nyj kur'er pribyl s sekretnymi
prikazami dlya nemeckogo posla. Odnazhdy utrom Zorge zashel v posol'stvo
dlya ocherednogo "vykachivaniya" informacii iz nichego ne podozrevayushchego
polkovnika Otta. Kak raz v etot moment neznakomec byl vveden v kabinet
voennogo attashe i predstavlen Zorge kak Haak. |tot chelovek skazal, chto
mnogo slyshal o Riharde Zorge v Berline i, kak bol'shinstvo drugih
oficial'nyh lic, schitaet stat'i zhurnalista soderzhashchimi cennuyu i
obshirnuyu informaciyu. Oni nemnogo pogovorili, i Zorge vdrug osenilo,
chto Haak, dolzhno byt', chinovnik vysokogo ranga, raz Ott otnositsya k
nemu s takim yavnym pochteniem. Instinktivno on pochuvstvoval, chto etot
chelovek mozhet imet' kakuyu-to svyaz' s peregovorami v Berline, kotorye,
on dumal, po-prezhnemu prodolzhalis'. On s radost'yu prinyal priglashenie
na obed s Ottom i Haakom v restorane "Lomejer", lyubimom meste nemeckih
chinovnikov, zhelavshih pogovorit' o dele.
Vskore Haak, absolyutno uverennyj, chto Zorge - odin iz samyh
predannyh nacistov na Dal'nem Vostoke, nachal svobodno rasskazyvat'
Ottu o poslednih sobytiyah v Berline i o strashno medlennom processe
peregovorov, kotorye velis' s pomoshch'yu memorandumov. Otkrytie eto
porazilo Zorge, no kakovo bylo ego izumlenie, kogda Haak ob座avil, chto
on i est' sekretnyj kur'er, osushchestvlyayushchij svyaz' mezhdu Osimoj,
Ribbentropom i Kanarisom. Bolee togo, on nahoditsya v Tokio potomu, chto
yavlyaetsya edinstvennym posrednikom, ispol'zuemym v etom kachestve. Obmen
mneniyami poka vremenno prekratilsya do vozvrashcheniya ego, Haaka, v Berlin
s vazhnoj informaciej ot yaponskogo ministra inostrannyh del. Vozvratyas'
domoj, Zorge podgotovil korotkoe soobshchenie dlya peredachi po radio ob
otkrytiyah etogo dnya s polnym opisaniem Haaka. "YA dumayu, chto s teh por
on tozhe popal pod nablyudenie", - skazal pozzhe Zorge.
Pochti celyj mesyac gruppa Zorge ne vyhodila v efir, tak kak ne
mogla dobyt' materialov, kotorye mogli by opravdat' risk provedeniya
seansa radiosvyazi. Zorge stal razdrazhitel'nym i treboval ot gruppy
pochti nevozmozhnogo, pytayas' razdobyt' novye svedeniya. Miyagi pervyj
navel Zorge, a cherez nego i Kreml', na sled peregovorov. Na sluchajnoj
vstreche so svoim znakomym majorom iz shtaba VVS on sprosil shutya, ne
pribyli li ego gosti. Major proburchal, chto, pohozhe, on nikogda ne
vstretitsya s predstavitelyami nemeckih VVS. Zorge peredal eto
bezobidnoe zamechanie Odzaki, kotoryj srazu zhe svyazalsya s sekretarem
prem'er-ministra. On pryamo skazal etomu vezhlivomu chinovniku, chto
slyshal, budto berlinskie peregovory provalilis', i, poskol'ku istochnik
etoj informacii vpolne nadezhnyj, sobiraetsya ee opublikovat', esli ne
poluchit oficial'nogo oproverzheniya.
Tot fakt, chto Odzaki dobilsya nemedlennoj reakcii na svoi slova,
pokazyvaet, naskol'ko on byl uvazhaem v krugah yaponskogo pravitel'stva.
Sekretar' soobshchil emu podrobnosti soglasheniya, podpisannogo mezhdu
Germaniej i YAponiej, kotoroe eshche ne obsuzhdalos' yaponskim kabinetom.
Punkt za punktom Odzaki sobral vmeste to, chto teper' izvestno pod
nazvaniem Antikominternovskogo pakta, podpisannogo Germaniej i
YAponiej. Vecherom Odzaki prisutstvoval na obede u Maksa Klauzena i ego
zheny. Krome nego tam byli Zorge i Miyagi.
V tot vecher Klauzen nachal peredachu dlya "Myunhena" pozyvnym
signalom dlya srochnyh i vazhnyh soobshchenij Polovina vazhnyh svedenij byla
peredana v techenie neskol'kih minut, ostal'noe obeshchali peredat' v tri
chasa nochi. Posle etogo obed prodolzhalsya.
Gruppa Zorge dobilas' nevidannogo uspeha. Podrobnye svedeniya ob
Antikominternovskom pakte dostigli Kremlya cherez sorok vosem' chasov
posle podpisaniya i pochti za tridcat' chasov do togo, kak on stal
izvesten yaponskomu kabinetu i germanskomu verhovnomu komandovaniyu.
Posle etogo proshel celyj mesyac, kogda o nem uznal ves' mir.
Vecherinka zakonchilas', i Zorge byl uzhe doma v posteli, kogda
zazvonil telefon u ego krovati.
- Allo, - probormotal on sonno.
- Allo! Agnesa tam?
- Nikakaya Agnesa zdes' ne zhivet, - otvetil on.
- Prostite, navernoe, ne tot nomer, - skazal golos v trubke.
Poslyshalsya shchelchok - zvonivshij povesil trubku. Zorge zasnul. Telefonnyj
zvonok byl uslovnym signalom, kotoryj oznachal, chto vtoraya chast'
soobshcheniya v Moskvu byla peredana bez oslozhnenij.
Dvumya nedelyami pozzhe vysokij hudoj muzhchina s nebol'shoj sedinoj v
volosah stoyal i kuril sigaretu v tenistom ugolke hrama Neba v Pekine.
Pryachas' ot luchej palyashchego solnca, k nemu podoshel drugoj muzhchina i
vyter pot na shee.
- ZHarko, - proburchal on. - Vy ne vozrazhaete, esli ya nemnogo
razdelyu s vami ten'?
Ne dozhidayas' otveta, on, vorcha, sel na zemlyu i nachal ryt'sya v
svoih karmanah. Vysokij muzhchina dostal pachku anglijskih sigaret i
predlozhil ih neznakomcu.
- Net, spasibo, ya predpochitayu francuzskie. A! Vot oni! - I on
vytashchil izmyatuyu pachku francuzskih sigaret iz karmana bryuk.
Dvoe muzhchin nachali razgovor o Kitae, ego tradiciyah i kul'ture.
Proshlo minut tridcat', prezhde chem neznakomec podnyalsya i protyanul ruku
dlya proshchaniya. Oni pozhali drug drugu ruki i razoshlis' v raznye storony.
V karmane neznakomca okazalsya paketik, kotorogo ne bylo tam, kogda on
podoshel syuda, - nebol'shoj rolik fotoplenki. |to byl polkovnik Aleks,
nachal'nik kur'erskoj sluzhby CHetvertogo upravleniya, a vysokij muzhchina -
Rihard Zorge, nahodivshijsya v Pekine pod predlogom napisaniya stat'i dlya
"Frankfurter cejtung".
V Moskve Berzin, nachal'nik Zorge, schital, chto informaciya,
soderzhashchayasya na toj plenke, byla stol' vazhnoj, chto glavnyj razvedchik v
Tokio dolzhen byl lichno dostavit' ee v Pekin, chtoby tam vruchit' samomu
nadezhnomu kur'eru upravleniya. Na plenke byl obobshchennyj doklad ob
Antikominternovskom pakte, eshche ne izvestnom miru, sostavlennyj Odzaki,
Miyagi i Zorge. Tochnost' dannoj pri etom traktovki pakta podtverdila
istoriya. YAponiya hotela zaklyuchit' s Germaniej dogovor, napravlennyj
protiv svoego tradicionnogo protivnika - Rossii, no ne hotela vyzyvat'
ee gnev, kotoryj mog by privesti k vojne v Manchzhurii prezhde, chem
YAponiya budet gotova k nej. Nesmotrya na davlenie Germanii, stremivshejsya
zaklyuchit' voennyj dogovor, kotoryj ostavil by Rossiyu bez tyla v sluchae
vojny na Zapade, YAponiya ne poshla na eto. Bylo najdeno kompromissnoe
reshenie, zaklyuchavsheesya v antikominternovskoj formule: provozglashalas'
reshimost' obeih stran prepyatstvovat' rasprostraneniyu mirovogo
kommunizma. Poskol'ku Komintern byl vazhnym organom kommunisticheskogo
dvizheniya, no ne yavlyalsya chast'yu Sovetskogo gosudarstva, yuridicheski
dogovor Germanii s YAponiej nel'zya bylo rassmatrivat' kak vypad protiv
Sovetskogo Soyuza. Cel'yu etogo kompromissnogo dogovora bylo ne dat'
nikomu opravdaniya dlya vojny i v to zhe vremya ne ostavit' vo vsem mire
nikakogo somneniya v tom, na ch'ej storone v konce koncov YAponiya. |to
byl kraeugol'nyj kamen' budushchego pakta stran osi.
Zorge, dovol'nyj, probivalsya cherez perepolnennye lyud'mi ulochki
Pekina. On pristupil k sboru materiala dlya stat'i, kotoruyu nado bylo
napisat' dlya opravdaniya svoego priezda. |to bylo nastol'ko prostym
delom, chto on nachal otnosit'sya k svoej poezdke, kak k otpusku,
nahodyas' v schastlivom nevedenii o nepriyatnostyah, gotovivshihsya v Tokio.
SNOVA V TOKIO
Zorge vernulsya v Tokio i obnaruzhil, chto gruppa ego priostanovila
rabotu. Ona zanimalas' obychnymi oficial'nymi delami i derzhalas' v teni
sobytij. Kak-to vecherom on nasel na Vukelicha v bare "Rejngould" i
strogo sprosil, pochemu ne podgotovleno nikakih dokladov k ego priezdu.
V te dni nachala 1937 goda Tokio byl gorodom neveroyatnyh sluhov,
kasavshihsya glavnym obrazom podgotovki k vojne, hotya nikto tolkom ne
znal, protiv kogo i gde. Po svoej prirode yaponcy - zayadlye spletniki i
podobno kitajcam krajne lyubopytny, kogda delo kasaetsya sekretov, bud'
to oficial'nyh ili lichnyh. Poetomu Tokio vsegda byl mestom samyh
fantasticheskih sluhov.
Vukelich, blednyj, yavno nervnichaya, nagnulsya nad stolom i rasskazal
o ser'eznoj i opasnoj oshibke. Vo vremya otsutstviya Zorge vse sluhi
svidetel'stvovali o voennoj aktivnosti YAponii. Gruppa zanyalas'
poiskami pervoistochnika sluhov. Vukelich vyyasnil, chto posol'stva Anglii
i SSHA schitali, chto YAponiya razrabatyvaet kakuyu-to inostrannuyu avantyuru,
vozmozhno massirovannoe napadenie na sibirskuyu granicu s man'chzhurskogo
tramplina. Francuzy zhe byli ubezhdeny, chto glavnym ob容ktom voennyh
prigotovlenij YAponii yavlyaetsya Indokitaj. Dokapyvayas' do istiny cherez
verenicu lichnyh sekretarej i mladshih shtabnyh oficerov, Odzaki i Miyagi
reshili, chto v fokuse politiki pravitel'stva nahodyatsya Manchzhuriya ili
Severnyj Kitaj. Miyagi schital, chto knopka dlya puska v hod voennoj
mashiny nahoditsya v Manchzhurii. Vmeste s Odzaki i Vukelichem on
podgotovil doklad, kotoryj nuzhno bylo peredat' Klauzenu dlya zashifrovki
i otpravki v Rossiyu. V sootvetstvii s nepisanymi pravilami gruppy eto
soobshchenie pered peredachej Klauzenu bylo perevedeno na anglijskij yazyk.
Raciya byla spryatana v dome Vukelicha. Odnazhdy dnem Klauzen sel v
taksi u "Nemeckogo kluba" i napravilsya k domu, gde ego ozhidala zhena
Vukelicha |dit. Klauzen pospeshil vnutr', i |dit provela ego v komnatu,
gde byla spryatana raciya. Bystro, tak kak priblizhalos' vremya nachala
seansa radioperedachi, Klauzen podgotovil peredatchik i polez v karman
za bumazhnikom. Bumazhnika ne bylo. Klauzen vspomnil, chto bumazhnik byl
pri nem v "Nemeckom klube" i, veroyatno, vypal iz ego karmana v taksi.
Pobelevshij i vzvolnovannyj, on perebiral v pamyati soderzhimoe
bumazhnika: 200 ien, ego voditel'skie prava s fotokartochkoj, ego
vizitnaya kartochka i samoe oblichayushchee - anglijskij variant doklada
Miyagi, kotoryj sledovalo zashifrovat' i otpravit'. |tot dokument mog
legko privesti rassledovanie pryamo k nemu.
Vukelich pribyl domoj proverit', blagopoluchno li otpravleno
soobshchenie. Ispugannyj Klauzen probormotal, chto atmosfernye usloviya ne
pozvolili provesti seans i chto emu pridetsya povtorit' popytku
neskol'ko pozzhe. Zatem on ne vyderzhal i priznalsya, chto poteryal doklad,
i umolyal Vukelicha posovetovat' emu, chto delat'. Ego kollega byl
nastol'ko oshelomlen, chto snachala ne mog nichego skazat', a potom
razrazilsya potokom brani. Klauzen nachal uprashivat', chtoby nichego ne
govorili Zorge. V konce koncov, dokazyval on v otchayanii, vsya eta
istoriya mozhet nikogda ne vsplyt'. Po prikazu Vukelicha on upakoval
raciyu i unes domoj, gde dolzhen byl ostavat'sya pod predlogom bolezni.
Poyavlyat'sya na lyudyah emu bylo poka zapreshcheno. Zatem Vukelich srochno
vyzval Odzaki i Miyagi. V tu noch' tri obozlennyh i vstrevozhennyh
razvedchika reshili ne podvergat'sya dopolnitel'nomu risku i zanimat'sya
svoej oficial'noj deyatel'nost'yu v obychnom poryadke, nichem ne vydavaya
svoej svyazi s Klauzenom, - ved' ego mogli shvatit'. Takovo bylo
polozhenie, kogda vernulsya Zorge.
Teper' eto bremya leglo na ego plechi. Vernuvshis' domoj, on vsyu
noch' hodil vzad i vpered po spal'noj komnate, muchitel'no starayas'
najti vyhod iz sozdavshegosya polozheniya: ved' yaponskaya policiya neminuemo
dolzhna byla nachat' rassledovanie vsled za obnaruzheniem bumazhnika i
soobshcheniya, napisannogo po-anglijski. Ni on, ni Vukelich ne znali, chto
na sleduyushchee utro posle poteri bumazhnika Klauzen hodil v policejskoe
byuro nahodok i s udivitel'nym samoobladaniem zayavil o propazhe. On
soobshchil, chto v bumazhnike byli yaponskie den'gi, ego voditel'skie prava
i listok bumagi s anglijskim tekstom. Delo v tom, chto on vstupil v
kontakt s anglijskoj firmoj, s kotoroj dolzhen byl podderzhivat' delovye
otnosheniya. Pridya k sebe domoj, on upakoval svoj chemodan i stal zhdat'
vmeste s Annoj, kogda tovarishchi pridut pomoch' im skryt'sya v sluchae
obnaruzheniya bumazhnika.
Sostoyanie bespokojstva prodolzhalos' pochti nedelyu, a potom Miyagi
udalos' vyyasnit', chto bumazhnik ne vernuli. Po vsej veroyatnosti,
voditel' taksi nashel ego, prisvoil den'gi i unichtozhil vse ostal'noe.
|ta novost' oslabila napryazhenie. Hotya razvedchiki predprinyali
special'nye mery, chtoby obnaruzhit', naskol'ko usililas' policejskaya
slezhka za nimi, oni ne zametili nichego, krome obychnyh syshchikov
zhandarmerii, vertevshihsya poblizosti den' i noch'.
Posle togo kak gruppa vyskazala Klauzenu vse, chto dumala o
poslednem incidente, ona vozobnovila sekretnye operacii i snova
rinulas' vyyasnyat', chto zhe bylo prichinoj proishodyashchih sobytij. Zorge
sam nashel otvet v germanskom posol'stve vo vremya zvanogo obeda, na
kotorom prisutstvovali chleny posol'stva, neskol'ko vysokopostavlennyh
yaponskih chinovnikov i sam on, edinstvennyj gost' bez oficial'nogo
ranga. On ne nadeyalsya uznat' chto-libo cennoe na etom oficial'nom
obede, no posle obeda, kogda damy pokinuli stol, odin yaponskij general
povernulsya k poslu Dirksenu i skazal:
- YA dumayu, chto vy otozvali svoih voennyh sovetnikov iz Kitaya kak
raz vovremya, vashe prevoshoditel'stvo. Bylo malo priyatnym ostavlyat' ih
tam.
Na lice Dirksena, kak i na drugih licah, otrazilos' nedoumenie.
Otzyv voennyh sovetnikov iz Kitaya on rassmatrival kak druzheskij zhest v
otnoshenii YAponii, i nikakih drugih prichin on ne videl. General odaril
sidyashchih za stolom mnogoznachitel'noj ulybkoj: "Vy skoro uznaete
prichinu, gospoda. Ochevidno, vy budete pervymi, komu soobshchat ob etom".
|to bylo edinstvennym, da i to zagadochnym, upominaniem o Kitae v tot
vecher.
Na sleduyushchee utro Zorge vstretil Odzaki v prostornom vestibyule
yaponskogo telegrafnogo agentstva "Domej", i oni sovershenno otkryto
poshli vypit' vmeste po chashke kofe. Zorge upomyanul o replike generala i
dal ukazanie svoemu yaponskomu kollege popytat'sya najti nedostayushchee
zveno informacii.
Celyh dva mesyaca gruppa zondirovala pochvu sredi oficial'nyh lic
yaponskogo pravitel'stva i germanskogo posol'stva, proveryaya beskonechnye
dogadki, naveyannye sluhami. Zorge tverdo reshil vyyavit', chto proishodit
za zanavesom molchaniya v voennyh krugah. Bol'she vsego on opasalsya, chto,
prosnuvshis' v odno prekrasnoe utro, obnaruzhit, chto yaponskie ordy uzhe
probivayutsya v Sibir'. Poetomu on nasel na svoih lyudej, sovershenno
prenebregaya voprosami lichnoj bezopasnosti.
Sam Zorge dokuchal attashe v germanskom posol'stve, nadoedal svoemu
drugu Ottu i chetyre raza bral interv'yu u posla. On uznal, chto nemcy,
tak zhe kak i on, zhazhdali dokopat'sya do istokov etih sluhov, no u nih
bylo namnogo men'she shansov dobit'sya etogo. Vukelich obnaruzhil takuyu zhe
neosvedomlennost' i zainteresovannost' v drugih zapadnyh posol'stvah.
Miyagi nichego ne dobilsya svoimi popytkami vyudit' informaciyu iz shtabnyh
oficerov i rinulsya v bary, poseshchaemye glavnym obrazom ryadovymi,
pytayas' podobrat' hot' kakie-nibud' obryvki svedenij. Odzaki, ne
nasedaya slishkom sil'no na predstavitelej pravitel'stvennyh krugov,
derzhal glaza i ushi otkrytymi. Vsem bylo sovershenno yasno, chto replika
generala oznachala kakie-to yaponskie voennye shagi v Kitae, no chto eto
za shagi, nikomu ne bylo yasno.
Odnako udacha eshche ne pokinula Riharda Zorge okonchatel'no. Odzaki,
politicheskij kommentator i ekspert po vsem voprosam, svyazannym s
Kitaem, byl naznachen special'nym sovetnikom pravitel'stvennogo
komiteta, sozdannogo dlya rukovodstva kitajsko-yaponskimi otnosheniyami. V
otvet na oficial'nuyu pros'bu gazeta osvobodila ego dlya etoj raboty.
Zorge byl vne sebya ot radosti, uverennyj teper', chto ego samyj
nadezhnyj pomoshchnik najdet neulovimoe nedostayushchee zveno. I Odzaki ne
podvel ego. Pristupiv k ispolneniyu novyh obyazannostej, on obnaruzhil,
chto zanimaet polozhenie central'noj figury v sekretnyh planah, kotorye
gruppa pytalas' raskryt' uzhe neskol'ko mesyacev.
Posle "fevral'skogo incidenta" proshlogo goda kabinet i verhovnoe
komandovanie ustupili trebovaniyam pravyh sil o provedenii bolee
militaristskoj politiki. Oni s somneniem poglyadyvali na Rossiyu,
sravnivaya surovyj sibirskij kraj s bogatymi sochnymi zemlyami
Central'nogo Kitaya, i soblaznyalis' perspektivoj gospodstvuyushchego
polozheniya na Dal'nem Vostoke. Oni vybrali Kitaj i pristupili k
podgotovke voennogo udara, kotoryj, kak oni nadeyalis', sdelaet YAponiyu
velichajshej stranoj na Dal'nem Vostoke. SHokirovannyj etoj
ekspansionistskoj politikoj, yavno prodiktovannoj general'nym shtabom,
Odzaki uvidel v etom yarkoe proyavlenie yaponskogo nacionalizma. On byl
polon reshimosti borot'sya protiv etogo plana, kotoryj, kak on schital,
lish' vtyanet YAponiyu v besplodnyj konflikt i mozhet privesti k mirovoj
vojne.
Samym iskrennim obrazom on sovetoval pravitel'stvennomu komitetu
otkazat'sya ot, kak on vyrazilsya, "politiki, osnovannoj na koshmare, i
voennoj operacii, razrabotannoj idiotami, kotorye ne mogut ili ne
hotyat trezvo vzglyanut' na katastroficheskie posledstviya svoej neumeloj
raboty". (Iz pokazanij Odzaki na sude. - O. M.) CHleny komiteta
bezuchastno vyslushali ego, poblagodarili za sovet, dazhe vyskazali emu
kompliment za iskrennost', no vyrazili sozhalenie, chto politicheskaya
liniya kabineta uzhe stala operativnym planom. Realizaciya etogo plana
zashla slishkom daleko, chtoby ee mozhno bylo priostanovit', dazhe esli by
oni etogo zahoteli, no oni etogo i ne hotyat.
Nedovol'nyj i ogorchennyj, Odzaki poprosil Zorge sobrat' vsyu
gruppu, chtoby zaslushat' i obsudit' novost'. Zorge ne hotelos' etogo
delat'. Poslednee vremya oni dostatochno mnogo riskovali v poiskah
"nedostayushchego zvena", i sobranie vseh chlenov gruppy moglo by naklikat'
bedu. Odzaki prodolzhal nastaivat'. On chuvstvoval potrebnost' v
sochuvstvii etih lyudej, edinstvennyh, k komu on mog obratit'sya v
minutu, kogda sud'ba ego strany teper' priobretala kakuyu-to
misticheskuyu neopredelennost'. Ugadyvaya chto-to v etom rode, Zorge
soglasilsya. V etot vecher Klauzen organizoval improvizirovannuyu
vecherinku v uedinennoj komnatke "Nemeckogo kluba". Kogda vse drugie
gosti razoshlis', on priglasil chetyreh kolleg poobedat' s nim vnizu.
Posle obeda oni prinyali priglashenie Zorge vypit' po ryumochke v ego
dome.
Unynie Odzaki nalozhilo otpechatok na vseh uchastnikov sobraniya.
Vukelich, obychno otlichavshijsya ostroumiem, molchal, Miyagi ne shchebetal, kak
vsegda, Klauzen byl ves'ma sderzhan, tol'ko Zorge byl vo vlasti
kakogo-to osobogo vozbuzhdeniya. Ubezhdennyj kommunist, on proiznes
zharkuyu rech' v otvet na soobshchenie Odzaki, rech', s kakoj krasnyj
komandir obratilsya by pered novoj shvatkoj s vragom k svoemu polku,
ostanovivshemusya posle upornyh boev. On govoril o zadachah ih gruppy, o
budushchem kommunizma, o tom, chto yaponskaya neudacha v Kitae sozdast
blagopriyatnuyu pochvu dlya razvitiya kommunisticheskogo dvizheniya na
Vostoke. On podcherkival, chto, chem bol'she YAponiya budet uvyazat' v Kitae,
tem men'she u nee ostanetsya vozmozhnostej napast' na Sovetskij Soyuz.
Odzaki byl vyveden iz svoego podavlennogo sostoyaniya, a ostal'nye
srazu vklyuchilis' v ozhivlennyj razgovor o tom, kak schastlivo
skladyvayutsya obstoyatel'stva dlya Sovetskogo Soyuza. Pod konec Odzaki
smeyalsya vmeste so vsemi, kogda oni vspominali o svoih nastojchivyh
popytkah najti "nedostayushchee zveno", a ono lezhalo u ih nog. Oni shumno
radovalis' dvojnomu uspehu: preodolen bar'er sekretnosti vokrug
yaponskih planov napadeniya na Kitaj, a krome togo, odin iz samyh
sposobnyh chlenov gruppy pronik v svyatilishche yaponskogo pravitel'stva.
Zorge ne terpelos' sostavit' Klauzenu soobshchenie dlya otpravki v
Moskvu, no Maks dolozhil o tehnicheskoj nepoladke v peredatchike, iz-za
kotoroj telegramma zaderzhitsya do sleduyushchego dnya. Na drugoj den'
vecherom Klauzen pribyl v dom Odzaki v prigorode. Zorge byl uzhe tam.
CHasom pozzhe Klauzen nachal otstukivat' soobshchenie, za poltora
mesyaca predupredivshee Sovetskij Soyuz o namechennoj smertel'noj shvatke
mezhdu YAponiej i Kitaem. Ono glasilo:
"YAponskoe vtorzhenie v Kitaj budet ob座avleno na dnyah, samoe
pozdnee - neskol'ko dnej, samoe rannee - neskol'ko chasov. YAponiya,
povtoryayu, ne planiruet napadenie Sovetskij Soyuz dannoe vremya. Ramzaj".
Primerno nedelyu spustya Odzaki poprosil audiencii u
prem'er-ministra princa Konoe i povtoril emu vse svoi vozrazheniya
protiv vtorzheniya v Kitaj, kotorye on izlozhil na zasedanii komiteta. K
ego udivleniyu, Konoe byl v principe sklonen soglasit'sya s ego
dovodami. On dazhe obeshchal vynesti ih na rassmotrenie kabineta i
verhovnogo komandovaniya i dobit'sya prinyatiya sovetov Odzaki ili po
krajnej mere otsrochki vremeni vtorzheniya, dav vsem vozmozhnost' eshche raz
podumat', prezhde chem prinimat' okonchatel'noe reshenie. No prohodili
dni, i nichto ne obeshchalo kakih-libo izmenenij v nastroenii chlenov
komiteta. Togda Odzaki dobilsya drugogo interv'yu u prem'er-ministra.
Ego poprosili pribyt' v oficial'nuyu rezidenciyu. Tam on predstal pered
lichnym sekretarem Konoe Kazami Akira, kotoryj skazal emu, chto
prem'er-ministr sozhaleet, chto neotlozhnye dela lishili ego vozmozhnosti
lichno prinyat' Odzaki. Odnako, skazal Kazami, on poluchil ukazanie
peredat' emu bukval'no sleduyushchee: "My reshili, chto vam ne sleduet tak
bespokoit'sya".
Primerno v eto zhe vremya razygralsya nebol'shoj epizod. Moskva
poslala radiotelegrammu, pozdravlyaya gruppu s cennoj informaciej i
trebuya posylki polnogo otcheta v SHanhaj dlya peredachi kur'eru. Zorge,
chuvstvuya, chto napadenie YAponii na Kitaj mozhet byt' ob座avleno s chasu na
chas, reshil, chto emu ponadobyatsya vse ego lyudi dlya vazhnyh del v Tokio.
Poetomu trebovalos' podobrat' kogo-to drugogo dlya dostavki fotoplenki
v SHanhaj. On podumal ob Anne Klauzen. V celyah predostorozhnosti on
prikazal |dit Vukelich soprovozhdat' ee.
Odnazhdy on vstretil Klauzena na territorii germanskogo posol'stva
i peredal emu svoi ukazaniya. Maks ponik golovoj ot odnoj mysli, chto
skazhet na eto Anna, no on znal, chto dolzhen podchinit'sya Zorge. Vecherom
on soobshchil Anne reshenie. Nikto ne znaet, chto proizoshlo mezhdu nimi
togda, no Anna s |dit poehali v SHanhaj.
Vernuvshis' v Tokio, oni soobshchili o vypolnenii zadaniya. CHleny
gruppy Zorge nachali bespokoit'sya, pochemu tak dolgo ottyagivaetsya
yaponskoe vtorzhenie. Gruppa poluchila ukazanie Moskvy proverit' svoyu
informaciyu, tak kak ne bylo nikakih priznakov peremeshcheniya yaponskih
vojsk. No Zorge ni razu ne usomnilsya v dostovernosti soobshchenij Odzaki
i teh dokazatel'stv, podtverzhdayushchih eti soobshcheniya, kotorye byli
sobrany ostal'nymi. On celikom doveryal svoim tovarishcham i treboval ot
nih takoj zhe vernosti.
Volnuyushcheesya more politicheskogo napryazheniya na Vostoke prevratilos'
teper' v tihij mel'nichnyj prud. A 7 iyulya, kogda vzoshlo krovavo-krasnoe
solnce, ordy razmahivayushchih sablyami yaponcev hlynuli cherez most Marko
Polo i ustremilis' v glub' territorii Kitaya. YAponcy nazvali etu
riskovannuyu operaciyu "kitajskim incidentom". Gromkim ehom otozvalas'
ona vo vsem mire.
YAponiya ne znala tochno, kak budut reagirovat' na eto sobytie
Angliya, Soedinennye SHtaty i Franciya. Gruppa Zorge reshila, chto Vukelich
zajmetsya vyyasneniem etogo i budet peredavat' informaciyu Odzaki. V svoyu
ochered' Odzaki smozhet dat' yaponskomu pravitel'stvu pronicatel'nuyu
ocenku vozmozhnoj reakcii zapadnyh derzhav - eto budet sposobstvovat'
dal'nejshemu uprocheniyu ego polozheniya. Nemcy, schitavshie, chto YAponiya
dolzhna byla predupredit' ih o predpolagaemom napadenii, pytalis'
vskryt' istinnye motivy "kitajskogo incidenta" i reakciyu
zainteresovannyh stran. Zorge reshil informirovat' ih ob istinnyh
namereniyah YAponii v Kitae i o veroyatnom kurse dejstvij Anglii, Francii
i Soedinennyh SHtatov. Takim putem on mog ukrepit' sobstvennyj prestizh
sredi rabotnikov posol'stva. Vukelich dolzhen byl dobit'sya togo zhe
peredachej drugim posol'stvam informacii o konechnyh celyah YAponii v
Kitae i reakcii Germanii.
Soedinennye SHtaty, ch'i energichnye biznesmeny zanimalis'
rasshireniem svoej torgovli v Kitae, prishli v yarost'. |to bylo pohozhe
na diskreditaciyu dollara. Vashington vyrazil v note rezkij protest
Anglii(?) i potreboval podderzhki ot Anglii i Francii, no te upryamo
otkazyvalis' izmenit' svoyu politiku vyzhidaniya. V konce koncov
izolirovannye, no ser'eznye incidenty, kasayushchiesya anglijskih i
amerikanskih grazhdan, priveli k novoj note Soedinennyh SHtatov YAponii,
na etot raz podderzhannoj Angliej. YAponcy prinyali ee za ul'timatum i
totchas zhe otklonili. Ot Germanii oni poluchili myagkij uprek za
nedostatochnost' informacii, predostavlyaemoj "edinstvennomu drugu"
YAponii. Zorge i Odzaki zayavili pozzhe, chto oni schitayut otnoshenie Anglii
i SSHA k YAponii v moment "kitajskogo incidenta" neposredstvennoj
prichinoj pereklyucheniya ee tradicionnoj vrazhdy k Rossii na eti strany, v
osobennosti na SSHA, kotoryh yaponcy schitali glavnym obidchikom. Poetomu
gruppa Zorge instinktivno chuvstvovala, chto vzor YAponii bol'she ne budet
obrashchen na sever, chto ona teper' pereklyuchit svoe vnimanie na Tihij
okean, terpelivo dozhidayas' sluchaya prouchit' "amerikanskih vyskochek".
YA pomnyu odin den', vskore posle yaponskogo napadeniya, kogda
germanskij posol sozval ves' personal, vklyuchaya i menya, v svoj kabinet,
chtoby my mogli vyslushat' mnenie Zorge o tekushchih sobytiyah. |to byla
izumitel'naya lekciya, prochitannaya s predel'noj prostotoj. On konchil,
naskol'ko ya pomnyu, slovami: "Amerikancy sdelali oshibku, o kotoroj oni
kogda-nibud' pozhaleyut. Ta nota, odobrennaya Angliej (dlya kotoroj eto
neprostitel'no) ne budet zabyta v YAponii. Teper' vy mozhete byt'
uvereny, chto oni uzhe obdumyvayut, kak otomstit', chtoby zadet' Ameriku
za zhivoe". Mnogie iz nas milo ulybnulis' v otvet na eto i razoshlis'
zanimat'sya svoimi delami. Segodnya eti slova vosprinimayutsya kak
svidetel'stvo izumitel'noj prozorlivosti Zorge v voprosah
mezhdunarodnyh otnoshenij.
Gruppa Zorge prorabotala k tomu vremeni pochti chetyre goda bez
kakih-libo priznakov ee obnaruzheniya i s porazitel'nym uspehom. Ona
nachala 1938 god spokojno i uverenno, gordyas' svoim proshlym,
bezopasnost'yu v nastoyashchem i veroj v budushchee. No tut neputevyj Maks
Klauzen snova vyvel gruppu iz ravnovesiya.
Na etot raz, odnako, on ne byl vinovat. V techenie vsego perioda
prebyvaniya v Tokio chleny gruppy privykli obmenivat'sya novogodnimi
pozdravleniyami po radio s Moskvoj. Kazhdyj dekabr' Zorge vysylal
obzornye doklady o proshlogodnih uspehah, materialy o polozhenii v
strane, daval svoyu traktovku sobytij, delal predpolozheniya na budushchee i
obobshchal finansovye otchety, podpisannye vsemi chlenami gruppy i
sostavlennye im lichno. V etot novogodnij den' Klauzen zabral svoyu
raciyu iz doma Vukelicha, chtoby otvezti k sebe domoj. Tam on sobiralsya
vyjti v efir.
On ne ozhidal nikakih nepriyatnostej, kogda taksi shlo v potoke
drugih mashin; golova ego byla zanyata tol'ko Annoj. Vnezapno mashina
ostanovilas', v nee vskochil policejskij i sel ryadom s Klauzenom.
Syshchik, s nichego ne vyrazhayushchim licom, podnyal portfel', v kotorom byla
sekretnaya raciya, s siden'ya i postavil ego na pol. Zatem posypalis'
obychnye voprosy: "Vasha familiya?", "Gde vy byli?", "Kuda edete?" "CHem
zanimaetes'?", "Vash adres?". S ogromnym usiliem, delavshim chest' etomu
dovol'no puglivomu cheloveku, Klauzen spokojno otvetil na vse voprosy i
podkrepil ih svoej vizitnoj kartochkoj i voditel'skimi pravami.
Policejskij povorchal, polozhil portfel' snova na siden'e i vyshel iz
mashiny, prikazav voditelyu ehat' dal'she. Klauzen pribyl domoj s takoj
sil'noj drozh'yu, chto Zorge prishlos' potratit' neskol'ko chasov na to,
chtoby uspokoit' ego, prezhde chem tot smog pristupit' k rabote na racii.
|ta korotkaya vstrecha s policiej ne byla vyzvana nikakimi
dejstviyami so storony Klauzena, odnako byla nepriyatnoj. Zorge vpolne
oficial'no priznal ego nevinovnym, no ostal'nye chleny gruppy dali yasno
ponyat', chto oni schitayut Maksa chelovekom, prinosyashchim neschast'e, -
slishkom v bol'shom kolichestve opasnyh nedorazumenij on byl zameshan. |to
moglo byt' nepriyatnym predznamenovaniem dlya nastupayushchego goda,
nesmotrya na to chto gruppa schitala sebya v polnoj bezopasnosti.
Odzaki stanovilsya krupnoj politicheskoj figuroj v YAponii, kogda
razgorelas' polemika vokrug ego poslednej knigi "Kitaj nakanune buri".
Pochti neveroyatno, chto etot chelovek, esli dazhe prinyat' vo vnimanie ego
b'yushchuyu klyuchom energiyu, byl v sostoyanii chasto pisat' v gazety,
konsul'tirovat' pravitel'stvennyj komitet po kitajskim voprosam,
dobyvat' sekretnuyu informaciyu kak sovetskij razvedchik, postoyanno zhit'
dvojnoj zhizn'yu i vse eshche nahodit' vremya dlya raboty nad knigami. Novaya
ego kniga, celikom napravlennaya protiv "kitajskogo incidenta", byla
yarkim osuzhdeniem voennoj kasty. Ona vyzvala rezkuyu kritiku vo mnogih
vliyatel'nyh krugah, no nashla podderzhku v drugih. Odzaki stal
neosporimym avtoritetom po Kitayu, zanyal poistine udobnyj p'edestal dlya
razvedchika.
Sovetskie razvedchiki nikogda eshche ne rabotali v YAponii s takim
razmahom. Gruppa Zorge pribyla v Tokio, chtoby nachat' vse na pustom
meste, i v techenie udivitel'no korotkogo chetyrehletnego perioda
pronikla vo vse posol'stva, v yaponskoe pravitel'stvo i v general'nyj
shtab. Regulyarnye radioperedachi v Moskvu ili vo Vladivostok ni razu ne
terpeli neudach. I vse-taki gruppa ne mogla schitat' sebya absolyutno
neuyazvimoj. Ona soblyudala pravila, svodivshie ugrozu do minimuma, no
kazhdyj ee chlen nahodilsya v postoyannoj opasnosti razoblacheniya i kazhdyj
polagalsya na to, chto drugoj ne sovershit oploshnosti, kotoraya privela by
k neschast'yu. A ved' chtoby proizoshla beda, bylo sovershenno dostatochno,
chtoby Maks Klauzen, kotoryj, kazalos', kak magnit, prityagival k sebe
vse neschast'ya, polnost'yu provalilsya; chtoby lyuboj iz nih pereigral svoyu
rol'; chtoby pelengator obnaruzhil ih signaly. Togda tonkaya obolochka
bezopasnosti momental'no razvalitsya.
S postepennym prodvizheniem chlenov gruppy vverh po sluzhebnoj
lestnice uvelichivalsya pritok informacii, dlya obrabotki kotoroj
trebovalos' bol'she vremeni, uvelichivalsya ob容m raboty kur'erov i
radista.
Bol'shaya chast' informacii, kasayushchejsya vooruzhennyh sil,
dostavlyalas' Miyagi, kotoryj byl udivitel'no horosho osvedomlen o
peredvizhenii divizij, manevrah flotov, sozdanii novyh samoletov i o
formirovanii novyh eskadrilij, o programmah podgotovki i prizyve
rezervistov On u vseh dobyval informaciyu, nachinaya s ryadovyh, prostyh
moryakov, aviamehanikov i konchaya polkovnikami, komandirami chastej i
pilotami. On pisal portrety zhen oficerov, ih vozlyublennyh i
rodstvennikov; chital lekcii ob amerikanskom obraze zhizni oficeram i
unter-oficeram; poluchal zakazy uvekovechivat' v kartinah oficial'nye
ceremonii, vklyuchaya vypusknye parady kadetov, spusk na vodu sudov i
prinyatie prisyagi letchikami, kotorye klyalis' sluzhit' bozhestvennomu
imperatoru, ne shchadya zhizni. Kak izvestno, ni odno iz glavnyh dostizhenij
gruppy Zorge ne bylo neposredstvenno svyazano s ego imenem, no on vnes
vazhnyj vklad v porazitel'no uspeshnuyu rabotu gruppy, i, mozhet byt', ona
ne byla by stol' uspeshnoj, esli by ne etot vklad. V techenie etogo
nichem ne primechatel'nogo perioda 1938 goda Miyagi dobyl osnovnuyu massu
informacii, otpravlennoj v Sovetskij Soyuz kur'erskoj pochtoj v srednem
po tridcat' rolikov plenki v mesyac, v to vremya kak Klauzen peredaval
po radio okolo tysyachi slov v mesyac.
"Kitajskij incident" vyzval opasnuyu cepnuyu reakciyu v
ministerstvah inostrannyh del vsego mira. Zorge vozlagal bol'shie
nadezhdy na Odzaki, eksperta po kitajskim voprosam, v tom, chto on budet
informirovat' ih, operezhaya sobytiya. YAponcy nadeyalis' na bystruyu pobedu
v Severnom Kitae i na bezostanovochnoe prodvizhenie na yug. Pervaya chast'
plana byla osushchestvlena, a vtoraya ne mogla byt' vypolnena po prichine,
o kotoroj general'nyj shtab i ne predpolagal. Armejskie komandiry
obnaruzhili, chto Kitaj - eto obshirnyj zemel'nyj massiv s bogatoj
rastitel'nost'yu, rassechennyj vdol' i poperek pochti neprohodimymi
gornymi cepyami. I, chto eshche huzhe, razobshchennye armii Kitaya - storonniki
kommunistov, otdel'nyh militaristov i pravitel'stva - ignorirovali
obshcheprinyatuyu voennuyu taktiku i navyazali podvizhnuyu vojnu na obshirnyh
prostranstvah, izbegaya reshitel'nyh boev i izmatyvaya yaponcev
beskonechnymi perehodami.
Vstrevozhennoe, pochti obeskurazhennoe yaponskoe vysshee komandovanie
poprosilo svoego prem'er-ministra sozdat' v Pekine special'nyj komitet
po izucheniyu voennyh, politicheskih, social'nyh i ekonomicheskih problem
v okkupirovannom Severnom Kitae. |tot komitet byl sformirovan pod
predsedatel'stvom glavnogo sekretarya kabineta, kotoryj, kak drug i
pochitatel' Odzaki, porekomendoval prem'er-ministru naznachit' vmesto
nego glavnym sekretarem kabineta eksperta po kitajskim voprosam. Princ
Konoe, razdelyavshij vzglyady Odzaki na "kitajskij incident", dal svoe
soglasie. Odzaki zanyal dolzhnost' glavnogo sekretarya kabineta, kotoraya
predusmatrivala takzhe vypolnenie obyazannostej lichnogo
administrativnogo sovetnika prem'er-ministra. Takim obrazom, gruppa
Zorge ne tol'ko podstavila uho k zamochnoj skvazhine YAponii i
podslushivala sekrety pravitelej, ona ustroila odnogo iz svoih luchshih
agentov sovetnikom samyh vliyatel'nyh lic v strane.
Zorge, buduchi v pripodnyatom nastroenii ot novyh perspektiv,
otkryvavshihsya pered ego gruppoj, zashifroval special'noe poslanie dlya
otpravki Klauzenom v Moskvu.
Ne teryal zrya vremeni i eshche odin chlen ih gruppy. Vukelich sozdal
sebe solidnuyu reputaciyu vo Francii svoimi soobshcheniyami novostej na
Dal'nem Vostoke, i ne udivitel'no, chto on poluchil predlozhenie ot
oficial'nogo francuzskogo telegrafnogo agentstva "Gavas" zanyat'
dolzhnost' special'nogo korrespondenta etogo agentstva v Tokio. On
prinyal predlozhenie i tem uprochil svoe polozhenie, poluchiv
poludiplomaticheskuyu dolzhnost' vo francuzskom posol'stve.
Konechno, dlya odnoj gruppy razvedchikov eto bylo slishkom mnogo,
chtoby spravit'sya s ogromnym potokom materiala, zafiksirovannogo na
fotoplenke; Zorge nuzhny byli dopolnitel'nye kur'ery. Anna horosho
proyavila sebya v etoj roli vo vremya pervoj uspeshnoj poezdki, tak chto
ona i |dit Vukelich privlekalis' na sluzhbu po mere vozmozhnosti, ne
vyzyvaya u yaponcev podozreniya chastymi poezdkami v Kitaj. Gruppu vsegda
zabavlyalo, kogda Zorge nastaival na tom, chtoby Klauzen kratko
instruktiroval Annu pered poezdkami, i bylo yasno, chto togda v dome
Klauzenov gremel grom i sverkali molnii, esli sudit' po hmuromu vidu
Maksa v posleduyushchie dni.
Obe zhenshchiny prikreplyali roliki s plenkoj k poyasu dlya chulok - eto
bylo udobno i nadezhno, poka odnazhdy Anna ne vernulas' iz poezdki i ne
potrebovala vstrechi s Zorge.
V etot raz ej bylo porucheno vstretit'sya so svyaznym v shanhajskom
otele "Palas". Tam ona dolzhna byla v ustanovlennoe vremya pozvonit' po
telefonu iz foje v komnatu. V otvet na vopros: "Vy kupili mne bilet na
parohod v Afriku?" - ona dolzhna byla proiznesti: "Da", podnyat'sya v
komnatu, vruchit' plenku i srazu zhe ujti. Vse shlo gladko do teh por,
poka na ee stuk ne otkryl dver' muzhchina. On kivnul ej, zakryl dver' i
poprosil "paket".
Anna nenavidela eti kur'erskie zadaniya, no vypolnyala ih. Ona byla
neskol'ko smushchena, kogda ponyala, chto ej pridetsya nachat' razdevat'sya v
etoj malen'koj komnate pered neznakomym muzhchinoj, chtoby dobrat'sya do
plenok. Ochevidno, on byl ne slishkom ponyatliv, hotya ona ob座asnila, chto
ej nado sdelat', i poprosila ego obvernut'sya. On povernulsya k nej
spinoj. Anna zanyalas' svoim delom. No vdrug v samyj pikantnyj moment
muzhchina vzglyanul na nee cherez plecho. Anna rassvirepela. Ona otstegnula
poslednij rolik plenki i so zlost'yu shvyrnula ee na krovat'. On otdal
ej akkuratno zavernutyj svertok. Anna vzyala ego i gordo udalilas'. V
pakete bylo 5000 amerikanskih dollarov, kotorye dolzhny byli vospolnit'
kaznu Klauzena.
Vozvrativshis' v Tokio, Anna reshila rasskazat' Zorge o tom, chto
sluchilos', i otkazat'sya ot kur'erskih poezdok. Proizoshla rezkaya scena,
kogda Zorge, vyzvannyj Klauzenom, prishel vyslushat' Annu. Otvazhno
zashchishchaya svoyu zhenu, Maks skazal svoemu nachal'niku, chto ujdet iz gruppy,
esli Annu zastavyat sovershit' hotya by eshche odnu poezdku. Zorge ne znal,
serdit'sya emu ili smeyat'sya. On poshel na kompromiss, zaveriv Annu, chto
ee bol'she ne budut vstrechat' kur'ery-muzhchiny v uedinennyh komnatah.
|to udovletvorilo Maksa i uspokoilo Annu. A Zorge posle etoj sceny
otmetil, chto eto uzhe vtoroj raz, kogda Klauzen buntuet iz-za Anny.
Vozmozhno, etot upryamyj, nepovinuyushchijsya Maks Klauzen eshche okazhetsya samym
slabym zvenom v ih gruppe. On zaregistriroval etu mysl' i nikogda ee
ne zabyval.
Bol'shim dostoinstvom Zorge, sovershenno neobhodimym v ego rabote
zhurnalista i razvedchika, bylo ego glubokoe znanie yaponcev, ih kul'tury
i istorii. |to pozvolyalo emu prekrasno razbirat'sya vo vnutrennej i
vneshnej politike etoj strany, pravil'no ocenivat' sobytiya i verno
opredelyat' ih znachenie dlya sovetskoj diplomatii. Poetomu on mog
pravil'no orientirovat' Sovetskoe pravitel'stvo o polozhenii na Dal'nem
Vostoke v to vremya, kogda Krasnuyu Armiyu bespokoili nepreryvnye
incidenty na sovetsko-man'chzhurskoj granice. |ti incidenty, chasto
dovol'no ostrye, zakanchivalis' tak zhe bystro, kak i voznikali, no oni
dostavlyali mnogo bespokojstva v Moskve, i ona byla vynuzhdena soderzhat'
moshchnuyu armiyu na Vostoke. Sovetskoe voennoe komandovanie dalo ukazanie
derzhat' v Sibiri samye otbornye i horosho osnashchennye chasti, v to vremya
kak ministerstvo inostrannyh del SSSR razrabatyvalo vneshnyuyu politiku v
sootvetstvii s potokom donesenij ot Zorge iz Tokio. |to bylo mudrym
resheniem. V seredine 1938 goda, kogda prodvizhenie yaponcev iz Severnogo
Kitaya na yug pochti priostanovilos', Zorge dal takuyu ocenku sobytij,
kotoraya vposledstvii okazalas' absolyutno pravil'noj.
"Kitajskij incident, - pisal on, - mozhet privesti k dvum osnovnym
rezul'tatam - polnomu priznaniyu Angliej i Amerikoj yaponskoj politiki
na Vostoke ili k ih ob容dinennoj oppozicii, chto navernyaka vyzvalo by
rezkoe obostrenie otnoshenij etih stran s YAponiej. A ono, v svoyu
ochered', moglo by legko privesti k vojne". Zorge isklyuchal vozmozhnost'
ob容dinennoj oppozicii, tak kak uzhe nametilis' priznaki
anglo-amerikanskogo raskola: Angliya hotela umirotvorit' YAponiyu, a
Soedinennye SHtaty prodolzhali posylat' rezkie noty princu Konoe. Zorge
dokazyval, chto preumen'shenie Angliej znacheniya yaponskoj ekspansii v
Kitae bylo vyzvano nezhelaniem riskovat' byt' vtyanutoj v vojnu na
Vostoke, kogda prihod Gitlera k vlasti i ego posleduyushchaya agressivnaya
politika postavili pod ugrozu ee sushchestvovanie. V to zhe samoe vremya on
otmetil rastushchee doverie Anglii k Soedinennym SHtatam, kotoroe
ob座asnyaet odobrenie, pravda bez aktivnoj podderzhki, davleniya Ameriki
na YAponiyu. Agressiya YAponii, schital Zorge, v sochetanii s
Antikominternovskim paktom s Germaniej privedet v konechnom itoge k
razryvu ee otnoshenij s Angliej, stranoj, kotoraya vsegda byla ee
drugom, i s Soedinennymi SHtatami, kotorye vsegda oficial'no
blagoslovlyali druzheskoe sotrudnichestvo Anglii i YAponii vo vseh delah,
kasayushchihsya Dal'nego Vostoka.
Ob etom doklade i drugih, kotorye osnovyvalis' na bol'shom znanii
YAponii, Zorge pozzhe govoril: "Bez issledovatel'skoj raboty i glubokogo
znaniya yaponskoj kul'tury ya ne smog by vypolnit' svoe zadanie. Bolee
togo, ya ne smog by dejstvovat' besprepyatstvenno".
Zorge s ego vechnoj neudovletvorennost'yu dostignutym byl ubezhden,
chto ego razvedyvatel'naya set' nedostatochno shiroko razvita. Na
man'chzhurskoj granice yaponskaya Kvantunskaya armiya smotrela cherez
nichejnuyu zemlyu na Sovetskij Soyuz i namerenno ustraivala vremya ot
vremeni nebol'shie incidenty. Drugaya yaponskaya armiya medlenno
prodvigalas' v Kitae.
Nastalo vremya, dumal Zorge, imet' svoego lichnogo predstavitelya v
etom novom rajone yaponskogo vliyaniya - tajnogo agenta, kotoryj mog by
soobshchat' o peredvizhenii vojsk, razmerah snabzheniya, novom vooruzhenii, a
takzhe opisyvat' otnoshenie mestnogo naseleniya k yaponskim vlastyam. Zorge
vspomnil, chto vo vremya svoego prebyvaniya v Kitae on poznakomilsya s
umnym korrespondentom Funakosi Hisao.
Rassledovanie, provedennoe Odzaki i Miyagi, vskore podtverdilo,
chto etot agent rabotaet v Gonkonge v kachestve predstavitelya yaponskoj
gazety. V iyune chlenam gruppy soobshchili, chto Zorge budet nahodit'sya v
kur'erskoj poezdke, kotoraya prodlitsya nedelyu ili nemnogo bol'she.
Tol'ko Odzaki i Miyagi znali, chto stoyalo za etim vnezapnym zhelaniem
ispol'zovat' Gonkong kak mesto vstrechi.
SHANTAZH
Zorge priehal v gonkongskuyu gostinicu s nebol'shim chemodanom i
portfelem v rukah. V poyase ego bryuk byli zashity pyatnadcat' rolikov s
mikrofil'mami. Vojdya v svoj nomer, on zaper dver' na klyuch i bystro
razdelsya. Podporov podkladku bryuk, on vynul roliki s mikrofil'mami i
perelozhil ih v portfel', osvobodiv ego predvaritel'no ot bumag,
privezennyh iz Tokio isklyuchitel'no v celyah maskirovki. CHas spustya
Zorge poyavilsya v foje. V rukah on derzhal svoj portfel', vo rtu byla
potuhshaya trubka. On stoyal v centre vestibyulya, gde ego bylo legko
zametit', i rylsya v karmanah bryuk i pidzhaka, kak budto iskal spichki,
chtoby zazhech' trubku. On dostal korobok i, prikurivaya trubku, kak by
nevznachaj vzglyanul na cheloveka, stoyavshego v dal'nem uglu vestibyulya s
nezazhzhennoj sigaroj vo rtu. Zorge neskol'ko raz zatyanulsya trubkoj, i
kol'ca dyma zakruzhilis' nad nim. Bukval'no v tot zhe moment neznakomec
vynul iz karmana zazhigalku, prikuril sigaru i bystro vyshel na
zapolnennuyu prohozhimi ulicu. Zorge posledoval za nim.
Oni shli drug za drugom v napravlenii parka. Tam chelovek s sigaroj
uselsya na odinoko stoyashchuyu skamejku. Zorge sel ryadom s nim, polozhiv
svoj portfel' mezhdu soboj i neznakomcem. Primerno desyat' minut oba
sideli, bezzabotno popyhivaya odin trubkoj, drugoj - sigaroj. Zatem
neznakomec brosil svoyu sigaru i, dazhe ne vzglyanuv na Zorge, ushel,
unosya s soboj portfel'. Zorge vyzhdal neskol'ko minut, potom vzglyanul
na chasy i poshel v napravlenii, obratnom tomu, kuda skrylsya neznakomec.
Vokrug nikogo ne bylo. Svyaznoj uspeshno provel vstrechu. V mikrofil'mah
soderzhalsya razrabotannyj Zorge podrobnyj plan rasshireniya deyatel'nosti
svoej organizacii na territorii okkupirovannogo yaponcami Kitaya.
Na sleduyushchee utro Zorge dogovorilsya o vstreche s Funakosi. Vstrecha
proizoshla v gostinice, v nomere, kotoryj zanimal Zorge. Beseda
zatyanulas', i bylo uzhe daleko za polden', kogda Funakosi ushel.
CHerez poltora mesyaca Funakosi poyavilsya v Han'kou, gde razmeshchalsya
shtab komandovaniya yaponskoj armii v Kitae. Tam on organizoval tak
nazyvaemyj institut po izucheniyu kitajskih problem, kotoryj
funkcioniroval kak informacionnoe byuro, gotovivshee dlya yaponskoj pechati
materialy o polozhenii v Kitae. Tri mesyaca spustya po rekomendacii iz
Tokio Funakosi byl naznachen press-attashe pri shtabe komandovaniya
yaponskoj armii v Kitae.
|to naznachenie bylo eshche odnim triumfom razvedyvatel'noj seti,
kotoroj rukovodil Zorge. Agent sovetskoj voennoj razvedki okazalsya v
apparate vysshego organa upravleniya yaponskoj armii v Kitae. V kakoj-to
stepeni eto yavilos' schastlivoj sluchajnost'yu, hotya spravedlivosti radi
sleduet ukazat', chto prevrashchenie Funakosi iz prostogo gonkongskogo
korrespondenta v oficial'noe lico shtaba yaponskih vojsk v Kitae bylo
tshchatel'no podgotovleno v Tokio. Kak tol'ko Funakosi udalos'
organizovat' institut po izucheniyu kitajskih problem, Miyagi stal
nastojchivo propagandirovat' sredi oficerov general'nogo shtaba v Tokio
mysl' o neobhodimosti sozdat' pri shtabe yaponskoj armii v Han'kou
press-byuro ili drugoj informacionnyj organ. Miyagi udalos' ubedit'
nekotoryh vysokopostavlennyh oficerov v tom, chto sozdanie takogo
organa pozvolit v bolee blagopriyatnom svete predstavit' yaponskoj
obshchestvennosti voennuyu obstanovku v Kitae. (V to vremya mnogie v YAponii
uzhe nachali schitat', chto vtorzhenie v Kitaj bylo oshibkoj.)
|ta umnaya taktika, rasschitannaya na ispol'zovanie voennyh neudach
YAponii v Kitae, ne mogla ne dat' polozhitel'nyh rezul'tatov. Druz'ya
Miyagi iz general'nogo shtaba, vydav ego ideyu za svoyu sobstvennuyu,
dobilis' togo, chto predlozhenie sozdat' press-byuro pri shtabe yaponskoj
armii v Kitae bylo ot imeni verhovnogo komandovaniya peredano na
rassmotrenie odnoj iz komissij pravitel'stva, sovetnikom v kotoroj
rabotal Odzaki. Odobriv predlozhenie yaponskogo verhovnogo komandovaniya,
komissiya obratilas' k Odzaki s pros'boj porekomendovat' vidnogo
zhurnalista, kotoryj mog by vozglavit' press-byuro v Han'kou. Teper',
kogda pervyj shag v tshchatel'no obdumannom plane byl sdelan, Odzaki
ostalos' tol'ko dobit'sya, chtoby rukovoditelem press-byuro byl naznachen
svoj chelovek, to est' tot, kogo hotel videt' na etom postu Zorge.
Odzaki predlozhil komissii dve-tri kandidatury, no zaranee znal,
chto oni budut otkloneny, tak kak, davaya im harakteristiku, otmetil u
kazhdogo kandidata naryadu s dostoinstvami sushchestvennye nedostatki.
Zatem, kak by sluchajno vspomniv, Odzaki soobshchil komissii, chto kak raz
v Han'kou nahoditsya yaponskij zhurnalist, uspeshno rukovodyashchij institutom
po izucheniyu kitajskih problem i sposobnyj spravit'sya s rabotoj v
press-byuro. Odzaki skazal togda, chto esli komissiya pozhelaet, to on
navedet spravki ob etom zhurnaliste i predstavit polnuyu harakteristiku
etogo cheloveka k sleduyushchemu zasedaniyu komissii. Komissiya odobrila
predlozhenie Odzaki i dve nedeli spustya, posle rassmotreniya poluchennoj
ot nego rekomendacii, prinyala reshenie priglasit' Funakosi na rabotu v
press-byuro. Funakosi ne zamedlil soglasit'sya.
S etogo momenta u Zorge uzhe ne bylo zabot o delah v Kitae.
Funakosi okazalsya ochen' horoshim agentom i daval obshirnuyu informaciyu o
yaponskih vojskah v Kitae i Manchzhurii. Zorge, nahodivshijsya v Tokio,
edva uspeval peredavat' v Rossiyu svedeniya o peredislokacii yaponskih
divizij i dvizhenii voennyh gruzov v Kitae, prichem inogda on imel
vozmozhnost' sdelat' eto dazhe ran'she, chem tot ili inoj prikaz uspeval
postupit' v vojska.
Odnim iz pomoshchnikov Funakosi byl nekto Nakanisi Ko, zanimavshij
vidnyj post v upravlenii YUzhno-Man'chzhurskoj zheleznoj dorogi. |ta
krupnaya organizaciya pol'zovalas' v Manchzhurii bol'shimi polnomochiyami.
Ona kontrolirovala vse perevozki i tesno sotrudnichala s
razvedyvatel'noj sluzhboj Kvantunskoj armii. V sluzhbe informacii
upravleniya dorogi naschityvalos' okolo dvuh tysyach sotrudnikov, osnovnoj
obyazannost'yu kotoryh byl shpionazh protiv SSSR, |ti shpiony sobirali
svedeniya o sovetskoj Transsibirskoj zheleznoj doroge - edinstvennoj
magistrali, svyazyvavshej Sibir' i Dal'nij Vostok s centrom strany. Vse
eti svedeniya peredavalis' v shtab Kvantunskoj armii i v Tokio.
Nakanisi Ko peredaval Funakosi takie zhe svedeniya o
YUzhno-Man'chzhurskoj zheleznoj doroge, kakie ego kollegi po upravleniyu
peredavali v shtab Kvantunskoj armii otnositel'no sovetskoj
Transsibirskoj magistrali. Vryad li Nakanisi Ko znal, kuda v konce
koncov popadayut eti svedeniya, no Funakosi regulyarno peredaval ih
Zorge.
Pomimo Nakanisi Ko u Zorge i ego blizhajshih spodvizhnikov bylo
mnogo drugih pomoshchnikov. Po ukazaniyu Zorge Odzaki i Miyagi verbovali ih
iz mestnyh zhitelej, no nikomu iz nih ne bylo nichego izvestno o Zorge,
Vukeliche i Klauzene.
V 1938 godu Odzaki i Miyagi sumeli zaverbovat' bolee dvadcati
agentov, no lish' dvoe iz nih podderzhivali neposredstvennuyu svyaz' s
Odzaki i Miyagi. V chisle agentov byli lyudi razlichnyh professij, zanyatij
i religioznyh ubezhdenij: vrach, voennosluzhashchij yaponskoj armii,
svyashchennik, promyshlennik, sektant-adventist i drugie.
V doklade amerikanskoj voennoj razvedki dana sleduyushchaya
harakteristika deyatel'nosti etih lyudej:
"Hotya ni odin iz nih ne igral sushchestvennoj roli v dostizhenii
uspeha, kotorogo udalos' dobit'sya Zorge, vse eti lyudi, nesomnenno,
okazali emu bol'shuyu pomoshch'. Vsya informaciya, kotoruyu oni sobirali,
obobshchalas' Odzaki i Miyagi, a zatem pereproveryalas' Zorge v besedah s
sotrudnikami nemeckogo posol'stva".
|ti agenty dostavlyali Odzaki i Miyagi nemalo hlopot. Odin iz
opasnyh incidentov proizoshel kak raz v tot moment, kogda Odzaki i
Miyagi uzhe mogli radovat'sya po povodu ustrojstva Funakosi v Han'kou.
Schitaya, chto v Kitae uspeh dela obespechen, oni sosredotochili svoe
vnimanie na rabote v YAponii. I tut na ih puti vstal shantazhist i
vymogatel', kotoryj ugrozhal im predatel'stvom.
Kavai Tejkisi dolgoe vremya byl uchastnikom yaponskogo nacional'nogo
dvizheniya v SHanhae. Tam on poznakomilsya s Odzaki. Oni vstrechalis'
redko, no vse izmenilos' posle togo, kak v 1936 godu Kavai,
vozvrativshis' v YAponiyu, poprosil Odzaki pomoch' emu najti rabotu.
Odzaki, horosho znaya etogo cheloveka, ponimal, chto emu nuzhna ne rabota,
a legkij zarabotok. Posle korotkogo razgovora oni dogovorilis', chto
Kavai dolzhen sobirat' yakoby dlya gazety informaciyu voennogo haraktera i
s etoj cel'yu poseshchat' pivnye lavki i kafe, gde obychno sobiralis'
voennosluzhashchie yaponskoj armii i flota. Nekotoroe vremya spustya, vidya,
chto ot Kavai postupaet ochen' malo svedenij, Odzaki predlozhil emu
sdel'nuyu oplatu za kazhduyu dobytuyu informaciyu.
Vryad li Kavai ponimal, komu dejstvitel'no nuzhny sobiraemye im
svedeniya. No den'gi emu byli nuzhny, i on soglasilsya na predlozhennye
emu usloviya. V techenie kakogo-to vremeni Odzaki prinimal uslugi Kavai,
no Miyagi byl ochen' obespokoen tem, chto agent vse vremya treboval deneg,
chasto za sovershenno pustyakovuyu informaciyu. Poetomu Miyagi reshil
posovetovat'sya s Zorge, kotoromu on skazal, chto ves'ma somnevaetsya v
lichnosti Kavai, i nastojchivo rekomendoval otdelat'sya ot takogo
podozritel'nogo agenta. Miyagi zametil pri etom, chto reputaciya Odzaki
tol'ko stradaet ot togo, chto takoj chelovek, kak Kavai, byvaet u nego v
dome po neskol'ku raz v nedelyu. Krome togo, koe dlya kogo mozhet
pokazat'sya strannym tot fakt, chto Odzaki podderzhivaet druzheskie
otnosheniya so stol' podozritel'noj lichnost'yu.
Zorge priglasil Odzaki k sebe i poprosil rasskazat' o tom,
naskol'ko cenen Kavai kak agent. Iz razgovora vyyasnilos', chto cennost'
Kavai nevelika, no Odzaki nastaival, chto ego mozhno koe-chemu nauchit'.
Krome togo, skazal Odzaki, agentov zaverbovat' ne tak-to legko, a
Kavai byl po krajnej mere nadezhnym chelovekom. Odzaki, sdelavshij nemalo
zamechatel'nyh prognozov o razvitii razlichnogo roda mezhdunarodnyh
sobytij, dopustil neprostitel'nuyu oshibku v ocenke Kavai. Zorge prinyal
kompromissnoe reshenie: peredat' rukovodstvo Kavai v ruki Miyagi. |to
pozvolyalo uberech' Odzaki ot komprometiruyushchego ego znakomstva,
postavit' Kavai pod kontrol' bolee strogogo Miyagi i v to zhe vremya
prodolzhat' pol'zovat'sya uslugami agenta.
Iz uvazheniya k Odzaki Miyagi prilozhil nemalo usilij, chtoby nauchit'
Kavai osnovam razvedyvatel'nogo dela. On platil emu stol'ko zhe deneg,
skol'ko tot ran'she poluchal ot Odzaki. Odnako kak-to Miyagi uznal, chto
Kavai tajno navedyvaetsya k Odzaki i zhaluetsya, chto emu malo platyat.
Dobrodushnyj Odzaki byl shchedr, i Kavai poluchal, takim obrazom,
vozmozhnost' vesti razgul'nuyu zhizn' v krugu svoih ne menee razgul'nyh
druzej.
|to vkonec vyvelo Miyagi iz sebya. On snova obratilsya k Zorge i
stal nastaivat' na tom, chtoby prekratit' vsyakuyu svyaz' s Kavai. Zorge
soglasilsya. Togda Miyagi vyzval k sebe Kavai i pryamo zayavil emu, chto
otkazyvaetsya ot ego uslug.
Kavai v otvet tol'ko hitro ulybnulsya. "Net, - skazal on, - tak
prosto delo ne delaetsya: Miyagi dolzhen znat', chto vlasti horosho
voznagrazhdayut osvedomitelej". |ti slova priveli Miyagi v yarost'. On
napomnil Kavai, chto sushchestvuet mnogo sposobov nakazaniya osvedomitelej.
V otvet Kavai potreboval, chtoby k utru emu prigotovili dovol'no
znachitel'nuyu summu. Srazu zhe posle razgovora s Miyagi vymogatel'
otpravilsya k Odzaki i pred座avil emu tochno takoe zhe trebovanie.
Takogo razvitiya sobytij Zorge, konechno, ne ozhidal. V tot den' vsya
gruppa sobralas' u Odzaki. Nuzhno bylo reshit', kak postupit' s Kavai.
Vukelich predlozhil, chtoby Odzaki i Miyagi podgotovili dokumenty, kotorye
mogli by skomprometirovat' Kavai pered vlastyami. Vukelich schital
neobhodimym pokazat' eti dokumenty Kavai i skazat' emu, chto oni budut
peredany policii, esli on popytaetsya predat' Odzaki ili Miyagi.
V odnom iz svoih donesenij Kavai kak-to priznalsya, chto ubil v
SHanhae yaponskogo poddannogo i eto ego prestuplenie togda tak i ne bylo
raskryto. |to donesenie i reshili ispol'zovat' teper' protiv Kavai.
Ulovka podejstvovala, i Kavai pospeshil skazat', chto ugroza byla tol'ko
shutkoj. Miyagi, vstretivshijsya na etot raz s nim, okinul agenta
prezritel'nym vzglyadom i brosil v lico emu nebol'shuyu pachku deneg. V
tot zhe moment v pomeshchenie voshli dva doverennyh agenta Miyagi i
ugrozhayushche stali ryadom s Kavai. Vymogatel' oblegchenno vzdohnul tol'ko
togda, kogda uslyshal, chto sejchas ego provodyat v SHanhaj i tam on budet
rabotat' pod kontrolem nadezhnogo cheloveka. Tak bylo privedeno v
ispolnenie reshenie, prinyatoe gruppoj na soveshchanii v dome Odzaki. Kavai
vernulsya v YAponiyu tol'ko dva goda spustya, i Odzaki pomog emu
ustroit'sya na rabotu na odnom iz predpriyatij bumazhnoj promyshlennosti.
Posle etogo sluchaya Zorge reshil usilit' konspiraciyu i tshchatel'nee
proveryat' svoih agentov. On dolgo rassprashival Odzaki i Miyagi o lyudyah,
kotorye im pomogali, i ne uspokoilsya do teh por, poka ne ubedilsya, chto
sredi nih net podobnyh Kavai.
Primerno v eto zhe vremya gruppe Zorge stalo izvestno o vnezapno
nachavshejsya peregruppirovke vojsk Kvantunskoj armii. Nachalsya
lihoradochnyj obmen radiotelegrammami mezhdu Tokio, Vladivostokom i
Moskvoj. Dal'nevostochnaya armiya russkih byla privedena v boevuyu
gotovnost'. Pozzhe vyyasnilos', chto Zorge oshibsya i pereocenil znachenie
nebol'shih vojskovyh uchenij yaponskoj armii. Vmeste s tem intensivnyj
radioobmen, svyazannyj s peredachej informacii iz Tokio v Moskvu, vyzval
rezkuyu aktivizaciyu deyatel'nosti yaponskoj kontrrazvedki.
BEZOPASNOSTX GRUPPY POD UGROZOJ
Vest' o nachavshejsya peregruppirovke yaponskih vojsk pervym prines
Miyagi. Odnazhdy vecherom, sidya za stolikom v bare "Kavan", on rasskazal
Zorge, Klauzenu i Vukelichu, chto sluchajno uznal o perebroske
podkreplenij dlya Kvantunskoj armii. |ti svedeniya im byli polucheny ot
oficera sluzhby svyazi yaponskoj armii, kotoryj sam chital prikaz
general'nogo shtaba o perebroske v Man'chzhuriyu dvuh pehotnyh divizij iz
Kitaya i odnoj motorizovannoj divizii iz YAponii. Vyslushav soobshchenie
Miyagi, s minutu vse molchali, porazhennye mysl'yu o tom, chto perebroska
vojsk mozhet oznachat' podgotovku k vnezapnomu napadeniyu na Sovetskij
Dal'nij Vostok. Ranee peredannye gruppoj svedeniya o spokojstvii na
granice okazalis' by nikomu ne nuzhnymi, i vsya rabota, kotoruyu vela
gruppa v techenie chetyreh let, stala by bespoleznoj, esli by yaponskim
vojskam udalos' zahvatit' sovetskuyu Dal'nevostochnuyu armiyu vrasploh.
Na sleduyushchij den' Zorge poruchil Odzaki dobyt' svedeniya,
podtverzhdayushchie soobshchenie Miyagi. Den' prohodil za dnem, no Odzaki ne
udavalos' najti hot' chto-nibud' o perebroske vojsk v Manchzhuriyu. U
Odzaki byli horoshie svyazi tol'ko v politicheskih krugah. On imel
vozmozhnost' uznat' o planah i namereniyah vysshego yaponskogo
komandovaniya, no dannye o gruppirovke vojsk byli prerogativoj
general'nogo shtaba, dostupa k kotoromu u Odzaki ne bylo. Zorge ne mog
uspokoit'sya do teh por, poka Miyagi ne soobshchil emu o soderzhanii eshche
odnoj svoej besedy, na etot raz s odnim iz soldat yaponskoj armii,
kotoryj zaveril Miyagi v tom, chto iz razgovorov so svoimi tovarishchami iz
drugih chastej emu izvestno o postuplenii prikaza byt' v gotovnosti k
perebroske v Manchzhuriyu. |togo soobshcheniya dlya Zorge bylo dostatochno:
ved' ono podtverzhdalo ranee poluchennye svedeniya. Radioperedatchik byl
nemedlenno priveden v dejstvie, i poka Klauzen vyzyval "Visbaden",
Zorge gotovil pervuyu iz svoih shifrovannyh telegramm, kotorye dolzhny
byli predupredit' sovetskoe komandovanie o gotovyashchemsya napadenii.
Pervoe soobshchenie, kotoroe peredal togda Zorge, kak vidno iz
materialov sledstviya po ego delu, glasilo:
"YAponiya, po-vidimomu, usilivaet Kvantunskuyu armiyu novymi
diviziyami. Svedeniya eshche ne provereny. Ramzaj".
V posleduyushchie dni Klauzen peredal neskol'ko korotkih
radiotelegramm, soderzhavshih utochnyayushchie svedeniya o perebroskah yaponskih
vojsk, harakteristiku istochnikov, iz kotoryh eti svedeniya postupali, i
informaciyu o meropriyatiyah, provodimyh gruppoj Zorge dlya proverki i
podtverzhdeniya poluchennyh svedenij cherez bolee nadezhnye istochniki v
vysshih krugah strany. Obshchij ob容m peredannyh za eti dni radiotelegramm
prevysil 500 slov.
Na toj zhe nedele kontrrazvedyvatel'nyj otdel yaponskoj sekretnoj
sluzhby zafiksiroval rabotu nelegal'nogo radioperedatchika iz rajona
Tokio. V Germanii togda uzhe byla sozdana radiopelengacionnaya
apparatura, pozvolyayushchaya opredelit' mestonahozhdenie peredatchika s
bol'shoj tochnost'yu. Angliya i SSHA, po-vidimomu, raspolagali takoj zhe
apparaturoj. V YAponii zhe v etom otnoshenii bylo sdelano ochen' malo.
Tehnicheskie sredstva, kotorymi ona raspolagala, byli krajne
primitivnymi. S ih pomoshch'yu nel'zya bylo opredelit' mestonahozhdenie
peredayushchej stancii dazhe v radiuse treh kilometrov. Dlya takogo bol'shogo
goroda, kak Tokio, eto oznachalo neobhodimost' proverki soten domov i
mnogih tysyach zhitelej. Odnim slovom, vozmozhnosti obnaruzheniya
nelegal'nogo peredatchika byli krajne maly.
Otstalost' yaponskoj kontrrazvedki v tehnicheskom osnashchenii mozhno
otchasti ob座asnit' tem, chto do poyavleniya Riharda Zorge v YAponii nikogda
ne bylo nelegal'nyh radioperedatchikov i ni odna strana v mire ne vela
shpionazha protiv YAponii v skol'ko-nibud' sushchestvennom masshtabe.
Vozmozhno, chto eto byla zasluga yaponskoj sekretnoj sluzhby,
pol'zovavshejsya slavoj chetko dejstvuyushchej organizacii. Vozmozhno takzhe,
chto Sovetskij Soyuz byl pervoj iz velikih derzhav, kotoraya sumela dat'
dolzhnuyu ocenku toj roli, kotoruyu YAponii predstoyalo sygrat' na
mezhdunarodnoj arene. Vo vsyakom sluchae, iz-za otsutstviya dolzhnogo opyta
yaponskoj kontrrazvedke potrebovalos' chetyre goda, chtoby obnaruzhit'
rabotu radioperedatchika Zorge.
Operator yaponskoj radiopelengacionnoj stancii byl nemalo udivlen,
kogda zafiksiroval rabotu radioperedatchika Zorge, peredavavshego svoe
pervoe soobshchenie o voennoj obstanovke v Manchzhurii. Nachal'nik yaponskoj
kontrrazvedki polkovnik Osaki, kotoromu dolozhili ob etom fakte, byl
takzhe porazhen. On snachala dazhe rascenil eto donesenie kak grubuyu
popytku skomprometirovat' ego. Odnako, kogda radiopelengatory nachali
fiksirovat' odnu peredachu za drugoj, Osaki prikazal dokladyvat' emu
obo vsem lichno.
V pervyj raz operator radiopelengacionnoj stancii byl nastol'ko
oshelomlen sluchivshimsya, chto uspel zapisat' tol'ko otryvki
zakodirovannogo teksta. Polkovnik Osaki vnimatel'no izuchil
perehvachennyj tekst i otdal rasporyazhenie vesti kruglosutochnuyu
radiovahtu na volne, kotoroj pol'zovalsya radioperedatchik Zorge.
Vozmozhno, eto mera byla by dejstvennoj, esli by Zorge ne dal
ukazanie Klauzenu menyat' dlinu volny cherez kazhdye 250 slov peredachi.
|to oznachalo, chto radiopelengator yaponskoj kontrrazvedki mog
perehvatit' tol'ko chast' soobshchenij radioperedatchika Klauzena za
nedelyu, a zatem byl vynuzhden snova iskat' ego v efire na drugoj volne.
Odnako etogo bylo uzhe dostatochno, chtoby ubedit' polkovnika Osaki v
tom, chto kakaya-to nelegal'naya radiostanciya vedet regulyarnye peredachi,
polnost'yu ignoriruya vozmozhnost' perehvata.
Otryvki perehvachennyh peredach byli napravleny yaponskoj
kontrrazvedkoj v deshifroval'nuyu sluzhbu, kotoroj poruchili kak mozhno
bystree najti klyuch ot shifra. Odnako yaponskie kriptografy byli
polnost'yu sbity s tolku, kogda ponyali, chto Zorge menyal kod posle
kazhdoj peredachi, kakoj by korotkoj ona ni byla. Nesmotrya na eto, fakt
ostavalsya faktom: yaponskoj kontrrazvedke udalos' nashchupat'
radioperedatchik Zorge i, takim obrazom, vyjti na sled rukovodimoj im
gruppy. V to vremya polkovnik Osaki vryad li dumal, chto vstretitsya s
moshchnoj, horosho organizovannoj razvedyvatel'noj set'yu, no i Zorge,
navernoe, ne podozreval, chto bezopasnost' ego gruppy okazalas' pod
ugrozoj.
Dve nedeli spustya |dit Vukelich otpravilas' v SHanhaj, chtoby
vstretit'sya s poslancem Funakosi, nahodivshimsya v Han'kou. Ona
vernulas' s soobshcheniem o tom, chto neskol'ko yaponskih divizij
perebrosheny iz Manchzhurii v YAponiyu. Vmesto nih v Manchzhuriyu pribyli dve
divizii iz Kitaya i odna iz YAponii.
Poka proishodili eti sobytiya, v Tokio i Berline zavershilsya
odnoaktnyj spektakl', ispolnitelyami glavnyh rolej v kotorom byli
Gitler i polkovnik Ojgen Ott. Polkovnik Ojgen Ott ne pol'zovalsya
blagosklonnost'yu nacistov. On otkrovenno podderzhival voennuyu oppoziciyu
protiv Gitlera, Geringa i Gebbel'sa eshche v pervye gody ih bor'by za
vlast'. Poetomu druz'ya Otta pomogli emu poluchit' naznachenie v Tokio,
podal'she ot gitlerovcev, inache vryad li mozhno bylo poruchit'sya za ego
zhizn' v usloviyah neprekrashchayushchihsya repressij. Ott sam soznaval
opasnost', kotoraya emu grozila, i s udovol'stviem posvyatil sebya
izucheniyu Dal'nego Vostoka i roli diplomata.
Vskore Ott stal nezamenimym pomoshchnikom posla fon Dirksena,
tyazhelobol'nogo cheloveka, dolgoe vremya stradavshego ot astmy. Bolezn'
usilivalas', i fon Dirksen reshil vyjti v otstavku.
Posle togo kak Dirksen oficial'no ob座avil o svoem namerenii, v
posol'stve nachali gadat' o tom, kto zhe budet ego preemnikom. Nahodyas'
v Manile po puti v Germaniyu, Dirksen pochuvstvoval sebya luchshe i v
telegramme, napravlennoj v Berlin, poprosil ne schitat' sebya v otstavke
i dat' novoe naznachenie. Dirksenu bylo prikazano otpravit'sya v London,
gde on zanyal post posla i ostavalsya na nem do samogo nachala vojny.
Nekotoroe vremya spustya iz Berlina v Tokio prishla telegramma, v kotoroj
soobshchalos' o prisvoenii polkovniku Ottu zvaniya general-majora. Zatem
postupila podpisannaya Gitlerom telegramma, v kotoroj govorilos': "S
udovol'stviem uvedomlyayu Vas o naznachenii poslom, polnomochnym
predstavitelem rejha v YAponii".
Ott, nahodivshijsya v oppozicii k nacistam, mog s chistym serdcem
prinyat' naznachenie voennym attashe v lyuboj strane - eta dolzhnost' byla
by prosto prodolzheniem ego voennoj kar'ery. Stat' zhe poslom znachilo
podderzhivat' nacistskij rezhim. Tem ne menee Ott soglasilsya i stal
oficial'nym predstavitelem cheloveka, kotorogo v obshchem-to preziral.
Vest' o naznachenii Otta poslom byla s vostorgom vosprinyata
gruppoj Zorge v Tokio. Ved' teper' luchshij drug Zorge v YAponii poluchal
dostup k samym sekretnym delam gosudarstva i mog pervym v Tokio
zaranee uznat' o lyuboj avantyure komandovaniya armii. |to byla bol'shaya
udacha, kotoraya po svoemu znacheniyu mogla sravnit'sya tol'ko s polucheniem
Odzaki posta glavnogo sekretarya yaponskogo pravitel'stva.
Skoro stalo sovershenno ochevidno, kto pol'zuetsya naibol'shim
vliyaniem v posol'stve, posle togo kak vo glave stal Ott: Rihard Zorge,
nacistskij zhurnalist. |to sluchilos' ne srazu. Nachalo rostu ego
avtoriteta bylo polozheno, kogda odnazhdy on byl priglashen v sem' chasov
utra na zavtrak k generalu Ottu i ego supruge. ZHena Otta ochen' cenila
Zorge, i glavnym obrazom blagodarya ee blagosklonnosti Ott skoro stal
schitat' ego svoim blizhajshim sovetnikom.
Zavtrak u posla vskore stal tradiciej. Kazhdoe utro Zorge,
prosmotrev svezhie gazety i pobyvav v yaponskom telegrafnom agentstve
"Domej Cusin", otpravlyalsya v posol'stvo. Tam on znakomilsya s
postupivshimi za noch' telegrammami o polozhenii v strane i za rubezhom. V
sem' chasov utra Zorge yavlyalsya na zavtrak k Ottu i dokladyval emu obo
vsem, chto proizoshlo v mire za istekshie sutki. Ott byl v vostorge ot
talantlivogo zhurnalista, umevshego bystro ocenit' fakty i dolozhit' o
nih tak chetko. Nikto ne mog i podozrevat', chto vse eto bylo tol'ko
masterski ispolnyaemoj teatral'noj rol'yu i imelo cel'yu dobit'sya
raspolozheniya edinstvennogo na Dal'nem Vostoke cheloveka, kotoryj mog
predostavit' polnuyu svobodu dejstvij v posol'stve i otkryt' dostup ko
mnogim ego sekretam.
Oglyadyvayas' v proshloe, ya sejchas prosto ne mogu sebe predstavit',
kak sovershenno sekretnye dokumenty, kotorye poslu ne razreshalos'
pokazyvat' ni pervomu sekretaryu posol'stva, ni mne, mogli stat'
izvestny v Kremle; vidimo, tol'ko iz-za chrezmernogo doveriya posla
cheloveku, kotorogo on schital vpolne nadezhnym hranitelem tajny. U posla
byli vse osnovaniya doveryat' Zorge. Kak by ni otnosilsya kazhdyj iz nas v
posol'stve k Zorge, vse schitali ego imenno tem chelovekom, za kotorogo
on sebya vydaval. Ego avtoritet eshche bol'she vyros, kogda v posol'stvo na
imya Zorge prishlo pis'mo, zaverennoe oficial'noj pechat'yu nacistskoj
partii. Oznakomivshis' s soderzhaniem pis'ma, Zorge rasskazal, chto
poluchil ot inostrannogo otdela partii predlozhenie stat' rukovoditelem
nacistskoj organizacii v YAponii. U nas ne ostalos' nikakih somnenij,
chto u Zorge imeyutsya vliyatel'nye druz'ya v Berline, a Ott schel
celesoobraznym podderzhivat' s Zorge druzheskie otnosheniya na tot sluchaj,
esli Gitler kogda-nibud' vspomnit o ego, Otta, oppozicii k nacistam v
proshlom.
V to vremya v YAponii bylo nemnogo chlenov nacistskoj partii. Vse
sotrudniki posol'stva byli professional'nymi diplomatami, a sredi
nemeckoj kolonii v YAponii bol'shinstvo sostavlyali kommersanty, kotorym
nezachem bylo vstupat' v nacistskuyu partiyu. Tem ne menee okolo 30
chlenov nacistskoj partii uchilis' v razlichnyh uchebnyh zavedeniyah ili
rabotali v nemeckih issledovatel'skih organizaciyah. Neskol'ko nacistov
bylo i sredi zhurnalistov, rabotavshih podobno Zorge v kachestve
predstavitelej razlichnyh zhurnalov i gazet. Zorge otkazalsya ot
predlozhennogo emu posta i vydvinul sleduyushchie veskie osnovaniya svoemu
otkazu: vo-pervyh, prinyatie etogo naznacheniya naneslo by ushcherb ego
prestizhu kak korrespondentu "Frankfurter cejtung"; vo-vtoryh,
zhurnalistskaya rabota otnimaet u nego mnogo vremeni i trebuet chastyh
vyezdov v razlichnye rajony strany i za ee predely. Po etim prichinam,
ukazyval Zorge, partijnoj rabote byl by nanesen ushcherb, esli
rukovoditelem organizacii stal by chelovek, ne imeyushchij vozmozhnosti dlya
vypolneniya svoego partijnogo dolga. I v posol'stve i v Berline
bezogovorochno soglasilis' s dovodami Zorge. Ego chestnyj otkaz, yavno
pronizannyj chuvstvom sozhaleniya, dazhe proizvel horoshee vpechatlenie, i
akcii Zorge sil'no vozrosli.
Sejchas mne predstavlyaetsya, chto Zorge otkazalsya ot pochetnogo posta
sovershenno po inym prichinam. Esli by on prinyal etot post i popal by v
mutnyj vodovorot partijnoj zhizni nacistov, polnoj zavisti i
sopernichestva, on mog by zaimet' sebe vragov, kotorye zastavili by
gestapo pereproverit' svedeniya o nem. Imenno etogo Zorge boyalsya bol'she
vsego. Dvadcat' chetyre chasa v sutki on zhil pod ugrozoj razoblacheniya v
rezul'tate kakoj-nibud' sluchajnoj oshibki, kotoraya mogla privlech' k
nemu vnimanie gestapo.
Uspeh Zorge kak zhurnalista i razvedchika stoil emu nemalo sil i
zdorov'ya. |to v ravnoj stepeni trevozhilo i ego nemeckogo druga
generala Otta, i ego druzej po razvedke.
Imenno v eto vremya mne predstavilas' mimoletnaya vozmozhnost'
razoblachit' Zorge kak shpiona. Teper' ya znayu (i eto menya inogda
privodit v uzhas), kakova byla stavka v igre, kotoruyu vel Zorge.
Kak sekretar' posol'stva, ya vypolnyal obyazannosti nachal'nika
protokol'noj sluzhby, dolzhen byl sledit' za soblyudeniem etiketa na
priemah i vedal ih organizaciej. S etim u menya nikogda ne bylo hlopot.
A vskore posle togo kak Ott stal poslom, v YAponiyu priehala odna iz
russkih knyagin', blizkaya rodstvennica russkogo imperatora Nikolaya
Romanova. Teper' ona zhila v Germanii i stala nemeckoj poddannoj, a
poetomu nashe posol'stvo dolzhno bylo pozabotit'sya o nej.
Vo vremya vizita knyagini v Tokio s nej proizoshel udivitel'nyj
sluchaj v nashem posol'stve. Knyaginya byla priglashena na oficial'nyj
priem. Byl priglashen i Zorge. Posle obeda gosti vyshli iz-za stola i
gruppami razoshlis' po foje. YA zametil, chto Zorge o chem-to strogo
govorit knyagine. Mne pokazalos', chto razgovor ne ochen' nravitsya
gost'e, i ya reshil pomeshat' emu. Odnako menya srochno vyzvali k telefonu,
i mne ne udalos' sdelat' togo, chto ya hotel.
Vozvrashchayas' v foje, ya chut' bylo ne stolknulsya s knyaginej v
prihozhej. Ona bystrymi shagami napravlyalas' k lestnice v svoyu komnatu.
Po licu ee tekli slezy. YA, navernoe, vskriknul ot udivleniya; pomnyu,
ona prilozhila ruku ko lbu i zhestom pokazala mne, chto ne hochet ni o chem
razgovarivat'. YA eshche smotrel ej vsled, kogda ona vdrug ostanovilas',
potom podoshla ko mne i razdrazhenno skazala: "|to uzhasno. Kak on smeet
tak govorit'!" Bol'she ona ne proiznesla ni slova i tol'ko poprosila
menya nikomu ne rasskazyvat' o tom, chto ya videl i chto ona togda
skazala. Soslavshis' na golovnuyu bol', ona ushla k sebe v komnatu, a ya
vernulsya v foje i peredal poslu, chto knyaginya, pochuvstvovav sebya
nemnogo nezdorovoj, ushla k sebe.
Moj vzglyad ostanovilsya na Zorge. On nervno hodil vzad-vpered po
zalu, lico ego bylo zlym. Togda ya podumal, chto on sdelal knyagine
kakoe-to oskorbitel'noe zamechanie, kotoroe privelo k vzaimnoj vspyshke
gneva. Teper' ya ponimayu, pochemu togda tak nervnichal Zorge. Vsem bylo
horosho izvestno, chto knyaginya nenavidit kommunistov. Zorge, tozhe znaya
ob etom, po-vidimomu, umyshlenno napomnil ej o sud'be ee sem'i i, mozhet
byt', dazhe popytalsya opravdat' dejstviya bol'shevikov. Po-moemu, imenno
eto i vyzvalo stol' boleznennuyu reakciyu u knyagini. A povedenie Zorge v
tot moment, kogda ya, provodiv knyaginyu, vernulsya v foje, vidimo, mozhno
ob座asnit' kak sozhalenie o tom, chto on zashel tak daleko v svoem
razgovore s knyaginej.
U menya snachala bylo mel'knula mysl' nemedlenno informirovat'
posla i rasskazat' emu i soprovozhdavshemu knyaginyu polkovniku Bergeru o
svoih podozreniyah. Sdelaj ya eto, general Ott i Berger byli by
vynuzhdeny vo vseh podrobnostyah dolozhit' o proisshestvii v Berlin, s tem
chtoby izbezhat' kakih-libo nedorazumenij v sluchae zhaloby so storony
knyagini. Doneseniya Otta i Bergera, nesomnenno, povlekli by za soboj
vmeshatel'stvo gestapo i vsestoronnyuyu proverku lichnosti Zorge. Vmesto
etogo, vspomniv o svoem obeshchanii knyagine i ne zhelaya predprinimat'
kakih-libo dejstvij, kotorye mogli by vyzvat' skandal, ya reshil nichego
i nikomu ne govorit' o proisshedshem.
Teper' ya soznayu, chto esli by togda oficial'no dolozhil komu
sleduet o povedenii Zorge, to knyaginya navernyaka podtverdila by vse
mnoj skazannoe. No Zorge vezlo dazhe togda, kogda drugoj na ego meste
obyazatel'no by okazalsya v bede iz-za dopushchennoj oshibki.
V konce 1938 goda v mezhdunarodnoj obstanovke nastupilo
otnositel'noe zatish'e, no ono bylo obmanchivym. Gruppa Zorge byla
zanyata otpravkoj informacii o chislennosti i sostave reorganizovannyh
yaponskih divizij v metropolii, Severnom Kitae i Manchzhurii, a takzhe
svedenij o konstrukcii novyh tankov i taktiko-tehnicheskih
harakteristikah postupivshih na vooruzhenie yaponskoj armii samoletov.
Sbor etih chisto voennyh razvedyvatel'nyh dannyh ne predstavlyal osobogo
truda dlya gruppy Zorge. Dazhe ne informirovav svoego shefa ob istochnike
informacii, Miyagi sumel poluchit' dovol'no tochnye svedeniya ot svoego
starogo druga, kotoryj v techenie mnogih let byl lichnym sekretarem
generala Ugaki. |tot general byl odnim iz nemnogih starshih oficerov
verhovnogo komandovaniya, schitavshih bezuslovno pravil'nymi plany
general'nogo shtaba po zahvatu Kitaya. On vystupal s rezkoj kritikoj teh
chlenov pravitel'stva, kotorye vyskazyvali somneniya v neobhodimosti
prodolzhat' voennuyu avantyuru v Kitae. Bor'ba dvuh gruppirovok v
yaponskom verhovnom komandovanii zakonchilas' pobedoj storonnikov
generala Ugaki, kotoryj voshel v sostav pravitel'stva Konoe, a drug
Miyagi stal oficial'no lichnym sekretarem chlena pravitel'stva. Zorge
dolgoe vremya ne mog ponyat', kakim obrazom Miyagi udavalos' poluchit'
obshirnuyu voennuyu informaciyu, i byl nemalo udivlen, kogda Miyagi
sluchajno progovorilsya ob etom istochnike. V sleduyushchej svoej
radiotelegramme vo Vladivostok Zorge ukazal, chto vsyu voennuyu
informaciyu ot nego v budushchem sleduet schitat' ves'ma nadezhnoj.
Peredacha informacii osushchestvlyalas' ne tol'ko po radio, no i cherez
svyaznyh. Anna Klauzen dvazhdy ezdila v SHanhaj. Vo vremya pervoj poezdki
ona dolzhna byla vstretit'sya so svyaznym v universal'nom magazine. V
petlice ee zhaketa byla alaya gvozdika, pod myshkoj - nebol'shoj paket.
Mimo nee odin ili dva raza proshel muzhchina v chernom kostyume s gvozdikoj
v petlice pidzhaka (etot cvetok i byl opoznavatel'nym znakom) i takzhe s
paketom v rukah. |tot chelovek pokruzhilsya u prilavka, kak by
rassmatrivaya razlozhennye tam veshchi, a zatem bystro poshel navstrechu
Anne. V etot moment ona obernulas', i muzhchina nevol'no stolknulsya s
nej. Oba paketa okazalis' na polu. Prolepetav izvineniya, muzhchina
nagnulsya, podnyal oba paketa i odin iz nih vruchil Anne. Zatem on ushel.
V rukah Anny ostalsya paket, kotoryj ran'she byl u neznakomca.
Anna spokojno proshla v tualet, raskryla paket i perelozhila iz
nego v svoyu sumochku krupnuyu summu deneg. Iz univermaga Anna
otpravilas' v bank i polozhila den'gi na schet, prinadlezhavshij ee muzhu.
Pozdnee Maks Klauzen mog perevesti eti den'gi v Tokio. Vypolniv svoyu
zadachu, Anna vozvratilas' domoj.
Mesyac spustya Anna snova okazalas' v SHanhae. V ee byustgal'tere
byli zashity desyat' rolikov s mikrofil'mami. Priehav na vokzal v
SHanhae, ona zashla v tualet i tam perelozhila mikrofil'my v svoyu
sumochku. Zatem na taksi otpravilas' k izvestnomu knizhnomu magazinu. V
otdalennom ugolke etogo magazina, skrytogo ot postoronnih vzglyadov
tremya ryadami knizhnyh polok, Anna "sluchajno" vstretila eshche odnogo
knigolyuba, i mikrofil'my bystro perekochevali k nemu v karman. Ih mesto
v sumochke Anny zanyala pachka deneg.
Primerno v eto zhe vremya Zorge neozhidanno dlya nas, sotrudnikov
posol'stva, poluchil razreshenie yaponskih vlastej pobyvat' v Severnom
Kitae. Neozhidannym eto razreshenie bylo potomu, chto do sih por
inostrancev, v tom chisle i nemcev, yaponskie vlasti v Kitaj ne
dopuskali. Zorge provel v Pekine dve nedeli. Vozvrativshis' v Tokio, on
vyrazil voshishchenie deyatel'nost'yu yaponskih vlastej i provedennymi v
Kitae reformami, kotorye yakoby sposobstvovali povysheniyu zhiznennogo
urovnya naseleniya.
Posle poezdki Zorge v Pekin u menya poyavilas' odna interesnaya
ideya. YA davno mechtal pobyvat' v YUnczyanskih peshcherah. Nahodyas' v Tokio,
tak nedaleko ot etogo mesta, ya prosto sgoral ot zhelaniya osushchestvit'
svoyu mechtu. Esli Zorge, zhurnalist, poluchil razreshenie pobyvat' v
Severnom Kitae i drugih okkupirovannyh yaponcami rajonah, to razve mne,
diplomatu, ne budet razreshena takaya zhe poezdka? YA obratilsya v
ministerstvo inostrannyh del za razresheniem posetit' Severnyj Kitaj i
poluchil otkaz. Dazhe lichnoe hodatajstvo ministra inostrannyh del ne
pomoglo. O moej neudache kakim-to obrazom uznal Zorge i predlozhil
pomoch' mne. YA soglasilsya, i na sleduyushchij den' mne pozvonili iz
voennogo ministerstva i soobshchili, chto ya mogu poluchit' propusk dlya
poezdki v Pekin. Prava pobyvat' v drugih rajonah Kitaya etot propusk ne
daval. Vecherom na prieme v anglijskom posol'stve ya vstretil Zorge i
Vukelicha, pribyvshih tuda nemnogo ran'she. V garderobe Zorge podoshel ko
mne i skazal:
- YA razgovarival s odnim svoim znakomym v voennom ministerstve
otnositel'no propuska dlya vas v Kitaj. Vam dolzhny pozvonit' ottuda
cherez den'-drugoj.
- Blagodaryu vas za lyubeznost', - otvetil ya, - no mne segodnya
utrom uzhe zvonili iz voennogo ministerstva i soobshchili, chto ya mogu
ehat' v Pekin, no ne dalee. |to menya ne ustraivaet, ved' mne hochetsya
pobyvat' v YUnczyanskih peshcherah.
- Ochen' horosho, - zametil Zorge, ulybayas'. - |ti rebyata iz
ministerstva uzhe nauchilis' plyasat' pod moyu dudku. Ne bespokojtes',
Mejsner, zabirajte propusk, a ya dam vam rekomendatel'noe pis'mo k
nachal'niku zhandarmerii v Pekine. On pomozhet vam dobrat'sya do etih
peshcher, hotya ya ne mogu ponyat', pochemu vam tak hochetsya poehat' tuda.
YA poblagodaril Zorge, i na sleduyushchee utro posyl'nyj prines mne ot
nego konvert s rekomendatel'nym pis'mom k kakomu-to polkovniku v
Pekine. S soglasiya posla ya vzyal otpusk na tri nedeli i otpravilsya v
Pekin. Prezhde vsego ya pobyval tam v nemeckom konsul'stve, chtoby
izlozhit' cel' svoej poezdki. Konsul byl ochen' udivlen, kogda ya
rasskazal emu o svoih namereniyah. On skazal, chto peshchery nahodyatsya v
rajone, kuda v容zd inostrancam kategoricheski zapreshchen. Konsul, vidimo,
schital moj priezd bessmyslennym, no kogda ya rasskazal o
rekomendatel'nom pis'me k polkovniku iz zhandarmerii, on byl uzhe
neskol'ko inogo mneniya. So slov konsula ya ponyal, chto etot yaponskij
zhandarm byl vsesil'noj figuroj. Po ego prikazu yaponskie zhandarmy ne
raz arestovyvali inostrannyh turistov, dazhe diplomatov, po obvineniyu v
narushenii ustanovlennyh na okkupirovannyh territoriyah pravil. Konsul
schital, chto ya mogu legko popast' v bedu i budet nelegko vyzvolit' menya
iz ruk zhandarmov. Bylo horosho izvestno, chto yaponcy vidyat shpiona v
kazhdom inostrance.
Na sleduyushchij den' ya otpravilsya v zhandarmeriyu. Menya proveli v
kabinet nevysokogo lyseyushchego yaponca, vyrazhenie lica kotorogo vpolne
sootvetstvovalo ego reputacii zlogo i nedoverchivogo cheloveka. Vruchaya
emu rekomendatel'noe pis'mo Zorge, ya ne pital kakih-libo nadezhd
poluchit' razreshenie na poezdku za predely Pekina. YA byl bukval'no
shokirovan i, vo vsyakom sluchae, ochen' udivlen, kogda uslyshal, v kakom
druzheskom tone polkovnik zagovoril o Zorge; on poprosil menya peredat'
emu privet po vozvrashchenii v Tokio. Beseda bystro zakonchilas', i menya
poprosili podozhdat' v priemnoj polkovnika.
Mne ne bylo nuzhdy chitat' prinesennyj cherez neskol'ko minut
propusk, chtoby uznat' o razreshenii proezda po okkupirovannoj
territorii, gde noga inostranca ne stupala pochti dva goda. Takov byl
avtoritet Zorge v okkupirovannom yaponcami Kitae. Podpis' polkovnika na
propuske otkryla peredo mnoj takie vozmozhnosti, o kotoryh ya mog tol'ko
mechtat'. V Severnom Kitae shtab yaponskoj armii predostavil v moe
rasporyazhenie avtomobil' i voditelya. YA mog svobodno naslazhdat'sya
krasotami YUnczyanskih peshcher.
Po vozvrashchenii v Tokio ya eshche bol'she zainteresovalsya lichnost'yu
Zorge. Mne hotelos' znat', kakim obrazom on dobivaetsya takogo
ogromnogo vliyaniya na lyudej. Kogda ya rasskazal poslu o svoih
pohozhdeniyah v Kitae, on tol'ko pozhal plechami i posmotrel na menya tak,
slovno hotel predupredit' o chem-to. "U Berlina est' drugie svyazi s
Tokio pomimo diplomaticheskih kanalov", - skazal togda posol. YA
rascenival eto zayavlenie kak namek, chto Zorge yavlyaetsya sotrudnikom
kakoj-to tajnoj nacistskoj organizacii. Sejchas mne kazhetsya, chto Ott
podderzhival s Zorge druzheskie otnosheniya, prezhde vsego ishodya iz svoego
ubezhdeniya v bol'shih svyazyah zhurnalista sredi vliyatel'nyh lic rejha.
Korotkoe vremya spustya posle vozvrashcheniya iz Pekina ya uznal
istochnik toj sily, kotoraya otkryla mne vozmozhnost' poezdki v Kitaj. V
dekabre voennoe ministerstvo YAponii ustroilo priem dlya diplomatov i
drugih vazhnyh inostrannyh predstavitelej v Tokio. Priem byl
oficial'nyj, i vse gosti byli odety po-paradnomu. Smokingi inostrannyh
diplomatov, razukrashennye ordenami mundiry generalov i admiralov - vse
eto bylo ves'ma torzhestvenno. Na prieme byli i vse pyat' sovetskih
razvedchikov. Kazalos', chto ih imena avtomaticheski popadali v spisok
priglashennyh chut' li ne na lyuboj priem. Posol provel ves' vecher,
beseduya s Zorge, Odzaki i nekotorymi yaponskimi generalami.
YA imel prekrasnuyu vozmozhnost' ubedit'sya, chto Zorge pol'zuetsya
bol'shim uvazheniem i blagosklonnost'yu vysshih chinov yaponskoj armii. Ego
druz'ya v voennom vedomstve ne delilis' s nim, inostrancem, takoj
sekretnoj informaciej, kotoruyu oni mogli svobodno povedat' svoemu
sootechestvenniku Miyagi. No esli Zorge hotelos' pobyvat' v Severnom
Kitae samomu ili pomoch' drugu iz nemeckogo posol'stva sovershit' takuyu
poezdku, emu ohotno shli navstrechu.
Hotya Zorge ochen' nuzhdalsya v "uvazhenii" so storony yaponskih
voennyh rukovoditelej, eshche vazhnee dlya nego bylo likvidirovat'
poyavivshuyusya ugrozu bezopasnosti ego gruppe. Kontrrazvedyvatel'naya
sluzhba polkovnika Osaki obratilas' za pomoshch'yu v razvedyvatel'nyj otdel
yaponskoj sekretnoj sluzhby, i yaponskoj agenture za rubezhom byl dan
prikaz ustanovit', naskol'ko podrobno izvestno pravitel'stvam drugih
stran o voennyh planah YAponii.
GRUPPA ZORGE GOTOVITSYA K VOJNE
Posle zaklyucheniya Myunhenskogo soglasheniya obstanovka v mire rezko
obostrilas'. Gul samoletov i rev tankov byli toj muzykoj, pod kotoruyu
diplomaty i ih damy tancevali na gosudarstvennyh i posol'skih priemah.
No more shampanskogo ne moglo skryt' rastushchego vzaimnogo straha i
nepriyazni. YA zametil, chto sotrudniki nemeckogo posol'stva staratel'no
izbegali kakih-libo svyazej so svoimi kollegami v anglijskom i
francuzskom posol'stvah. Amerikancy sklonyalis' na storonu svoih
zapadnyh druzej, hotya i ne ignorirovali nashih priglashenij. Russkie,
kak vsegda, veli sebya korrektno s kazhdoj iz yavno razmezhevyvayushchihsya
storon.
Nachinalis' trudnye dni v mezhdunarodnoj diplomatii, vremya
ser'eznyh ispytanij dlya lichnyh vzaimootnoshenij lyudej. YA vsegda
sozhalel, chto za vremya vojny rasstroilis' druzheskie otnosheniya so
mnogimi iz teh evropejcev, s kotorymi mne dovelos' vstrechat'sya v
YAponii. V Tokio tol'ko Zorge, kazalos', ostavalsya bezrazlichnym k tomu,
chto proishodilo vokrug. Sozdavalos' vpechatlenie, chto on sovershenno ne
zamechaet toj skrytoj vrazhdebnosti, kotoraya byla harakterna dlya kazhdogo
diplomaticheskogo manevra.
Anglichane i francuzy usilili svoe protivodejstvie
neprekrashchayushchimsya trebovaniyam Gitlera o rasshirenii "zhiznennogo
prostranstva" Germanii. Sovetskoe pravitel'stvo, stremyas'
garantirovat' svoyu stranu ot lyubyh oshibok v doneseniyah Zorge, reshilo
usilit' svoi vojska na Dal'nem Vostoke na sluchaj vnezapnogo napadeniya
yaponskoj Kvantunskoj armii iz Kitaya.
Tem ne menee Zorge ostavalsya absolyutno spokojnym. Preziraya
opasnosti, vstavshie na ego puti, on prodolzhal dejstvovat' s prezhnej
energiej. Horosho znaya zhizn' Vostoka i umelo razbirayas' v mezhdunarodnyh
delah, on ponimal, kakie otvetstvennye zadachi lozhatsya na nego v svyazi
s nadvigayushchejsya burej, kakuyu vazhnuyu rol' prizvan on sygrat' v vedenii
vojny ego Rodinoj.
V eto napryazhennoe vremya mne dovelos' pobyvat' na vecherinke,
kotoruyu Zorge ustroil v svoem letnem domike. Sobralas' shumnaya
kompaniya, gosti mnogo pili, i vskore nekotoryh iz nih prishlos'
otpravit' po domam. YA tozhe uzhe sobralsya uhodit', kogda Zorge skazal,
chto hochet nemnogo porazvlech'sya v gorode. CHetvero iz gostej - Vukelich,
Odzaki, Miyagi i Klauzen - pozhelali prisoedinit'sya k nemu. Pokidaya dom
Zorge, ya videl, kak vse oni uselis' v mashinu, kotoraya bystro poneslas'
k gorodu.
Zaderzhis' ya nemnogo, ya uvidel by, kak mashina, proehav neskol'ko
kvartalov, povernula nazad k domu Zorge. SHtory v oknah doma byli
mgnovenno zadernuty, i za stolom, gde tol'ko chto zakonchilas' pirushka,
gruppa Zorge sobralas' na oficial'nyj instruktazh.
Kak vyyasnilos' pozzhe, eto byl oficial'nyj perevod gruppy na
voennoe polozhenie. Zorge informiroval sobravshihsya o mezhdunarodnoj
obstanovke i skazal, chto kazhdyj chlen gruppy dolzhen schitat' sebya
soldatom Krasnoj Armii, vypolnyayushchim boevoe zadanie. Obyazannosti chlenov
gruppy ne izmenyalis', no Zorge potreboval bolee strogogo soblyudeniya
konspiracii i drugih mer predostorozhnosti. Vse eto Zorge, po-vidimomu,
govoril dlya togo, chtoby nastroit' svoih glavnyh agentov po-boevomu,
posle togo kak v techenie neskol'kih mesyacev zatish'ya na mezhdunarodnoj
arene oni veli sbor glavnym obrazom politicheskoj informacii ob
obstanovke v strane.
Zorge poznakomil svoyu gruppu s tezisami svoego sleduyushchego
doneseniya v Rossiyu. Po ego mneniyu, vojna mezhdu Franciej i Germaniej
dolzhna byla nachat'sya v techenie blizhajshego goda, a veroyatnee vsego,
letom 1939 goda Anglii pridetsya vstupit' v vojnu na storone Francii. V
kachestve kontrmery Germaniya rasschityvaet dobit'sya soglasiya YAponii na
prisoedinenie k stranam osi.
Dlya Rossii, prodolzhal Zorge, vazhnee vsego znat' o namereniyah
YAponii v Manchzhurii. Poetomu neobhodimo ustanovit', budet li YAponiya
po-prezhnemu priderzhivat'sya politiki ekspansii na yug, v storonu
anglijskih i francuzskih vladenij v Azii. Tradicionnaya anglo-yaponskaya
druzhba narushilas', hotya vinovnoj v etom yaponcy schitali bol'she Ameriku,
chem Angliyu. Ved' imenno Soedinennye SHtaty tak rezko vystupali protiv
vtorzheniya YAponii v Kitaj. Zorge schital, chto YAponiya v konce koncov
prisoedinitsya k stranam osi v ih soyuze protiv SSHA, Anglii i Francii.
Takovo bylo soderzhanie samogo dlinnogo doneseniya Zorge
"Visbadenu" za vsyu ego sluzhbu v razvedke. |to donesenie ne dostiglo
svoej celi. V Moskve soglasilis' so vsemi prognozami Zorge, no ne
poverili, chto, vstupiv v vojnu, YAponiya otkazhetsya ot popytki
vtorgnut'sya v dal'nevostochnye rajony SSSR. Odnako tochnost' obshchego
prognoza, po-vidimomu, posluzhila dlya Moskvy osnovaniem bezogovorochno
doveryat' doneseniyam Zorge posle 1939 goda.
"Visbadenskoe" donesenie postavilo novye problemy pered
neizvestnym dlya Zorge sopernikom - kontrrazvedyvatel'noj sluzhboj
polkovnika Osaki, na stole kotorogo, kak karty, byli razlozheny listy s
otryvkami iz perehvachennogo shifrovannogo teksta. Kazhdyj list byl useyan
ryadami cifr, predstavlyavshimi soboj shifr, klyuch k kotoromu
kontrrazvedchiki Osaki ne mogli najti, - shifr, s pomoshch'yu kotorogo
zagadochnyj operator tajnoj radiostancii vot uzhe god uspeshno pariroval
vse ataki polkovnika. Osaki ponimal, chto v blizhajshee vremya novye i
novye listy s nerasshifrovannym tekstom budut poyavlyat'sya na ego stole.
Radiopelengatornym stanciyam kontrrazvedki udavalos' perehvatit'
peredachi tajnoj radiostancii, no Osaki znal, chto poka on ne poluchit
vozmozhnosti rasshifrovat' tekst i poka u imeyushchihsya sredstv
radiopelengacii budet ostavat'sya ochen' nebol'shoj radius dejstviya,
yaponskaya kontrrazvedka vryad li priblizitsya k resheniyu samoj tyazheloj v
svoej istorii zadachi.
V etoj obstanovke Osaki reshil prinyat' ryad novyh mer. Vyzvav k
sebe v kabinet stenografistku, on prodiktoval ej tri pamyatnye zapiski.
Odna iz nih byla adresovana voennomu ministru. Osaki dokladyval, chto v
yaponskoj stolice kontrrazvedka napala na sled odnogo shpiona ili dazhe
celoj gruppy. V drugoj zapiske, na imya nachal'nika razvedyvatel'nogo
upravleniya voennogo ministerstva, Osaki prosil dat' yaponskim agentam
za rubezhom zadanie ustanovit', kakuyu zablagovremennuyu informaciyu
poluchayut pravitel'stva stran, v kotoryh eti agenty nahodyatsya,
otnositel'no politicheskih i voennyh planov YAponii. Tret'ya zapiska
prednaznachalas' lichno dlya voennogo ministra. V etoj zapiske Osaki
prosil prinyat' srochnye mery dlya osnashcheniya kontrrazvedki novejshimi
sredstvami radiopelengacii i radioperehvata. Pri etom Osaki
podcherknul, chto neobhodimaya apparatura mozhet byt', po-vidimomu,
priobretena v Germanii, kotoraya shla daleko vperedi drugih stran v
oblasti proizvodstva radiotehnicheskih sredstv.
Poka osushchestvlyalis' eti mery, kontrrazvedka bukval'no oputala
set'yu ves' gorod. Pereodetye v grazhdanskoe plat'e policejskie agenty,
poluchiv special'nye ukazaniya polkovnika Osaki, usilenno rasprostranyali
sredi ugolovnyh elementov versiyu o tom, chto polnoe proshchenie i vysokaya
nagrada ozhidayut kazhdogo, kto pomozhet najti tajnuyu radiostanciyu.
Izredka u polkovnika Osaki mel'kala mysl' o tom, chto ego
predpolozhenie o nalichii v Tokio shpionskoj radiostancii oshibochno. On
dazhe postaralsya uvedomit' admiraltejstvo i tamozhennye vlasti, chto
kontrabandisty, veroyatno, ispol'zuyut radio dlya svyazi so svoimi
agentami v YAponii. Takim putem polkovnik Osaki pytalsya sozdat' dlya
sebya opravdanie na tot sluchaj, esli ego obvinyat v medlitel'nosti ili
nesposobnosti najti shpionov.
Tem vremenem sam Zorge chut' bylo ne postavil svoyu gruppu pod
ugrozu razoblacheniya iz-za svoego uvlecheniya bystroj ezdoj na motocikle.
Klauzenu kak vladel'cu importno-eksportnoj kontory udalos' priobresti
nemeckij motocikl novoj marki. Zorge ugovoril Maksa prodat' emu etu
krasivuyu mashinu. Stav vladel'cem novogo motocikla, Zorge v pervyj zhe
den' otpravilsya pokatat'sya po gorodu. Na bol'shoj skorosti, zhelaya
izbezhat' stolknoveniya s neozhidanno poyavivshejsya iz-za ugla avtomashinoj,
Zorge vrezalsya na motocikle v stenu zdaniya amerikanskogo posol'stva.
Kto-to iz prohozhih vyzval mashinu skoroj pomoshchi, na kotoroj Zorge
byl otpravlen v gospital', obychno obsluzhivavshij inostrancev. Klauzen,
uznav ob avarii, pospeshil v gospital' - on znal, chto v karmane kurtki
Zorge nahodilos' eshche ne zashifrovannoe donesenie, kotoroe on
namerevalsya vecherom peredat' po radio v Moskvu. V etom donesenii
privodilis' podrobnye svedeniya o sosredotochenii yaponskih vojsk v
Kitae, a takzhe byl perechen' avianoscev, kotorye predpolagalos'
postroit' v blizhajshie dva goda. Donesenie bylo napisano po-anglijski i
moglo stat' vpolne dostatochnym osnovaniem dlya samyh strogih sankcij
protiv ego vladel'ca.
Zorge, konechno, ponimal sozdavshuyusya opasnost'. Hotya travmy byli
ochen' ser'ezny, napryazheniem voli on postaralsya ne teryat' soznaniya i
terpelivo perenes bol', poka ego perevyazyvali i ukladyvali v
sanitarnuyu mashinu dlya otpravki v gospital'. Klauzen yavilsya k nemu v
palatu vovremya. Kak tol'ko vrachi i sestry ostavili ih na neskol'ko
minut vdvoem, Zorge zhestom pokazal Klauzenu, gde hranitsya dokument.
Klauzen brosilsya k zabryzgannomu krov'yu i nebrezhno broshennomu na stol
kostyumu Zorge.
Pyat' minut spustya pribyl policejskij chinovnik. Soglasno
zavedennomu v YAponii poryadku rassledovaniya avarij na ulicah goroda
policejskij pervym delom vzyal veshchi Zorge i nachal sostavlyat' opis'
imushchestva postradavshego. Tut Klauzenu prishlos' perezhit' eshche neskol'ko
nepriyatnyh minut. Iz karmana bryuk Zorge policejskij izvlek neskol'ko
desyatkov amerikanskih dollarov - dovol'no neobychnuyu dlya nemeckogo
zhurnalista valyutu, - no pochemu-to ne pridal etomu nikakogo znacheniya.
Tshchatel'no soschitav den'gi, policejskij unes ih vmeste s drugimi veshchami
Zorge.
Klauzen byl rad pobystree ujti iz gospitalya. Policii mog
pokazat'sya strannym tot fakt, chto ne predstavitel' posol'stva ili
kakoj-nibud' kollega-zhurnalist, a on, Klauzen, pervym okazalsya u
posteli Zorge. Na sleduyushchij den' Klauzen sobral v dome Miyagi vseh
chlenov gruppy i, podrobno rasskazav im o sluchivshemsya, vyrazil
opasenie, chto Zorge vyshel iz stroya nedeli na dve. Nikakih rasporyazhenij
Zorge ne ostavil, a poetomu bylo resheno zaprosit' ukazaniya iz Moskvy.
Radioperedatchik v to vremya hranilsya v dome Miyagi i byl gotov k
sleduyushchej peredache. Pozdno vecherom nakonec udalos' ustanovit' svyaz' s
"Myunhenom", i v otvet postupil prikaz zhdat' rasporyazhenij.
Ochevidno, v Moskve ostalis' ochen' nedovol'ny proisshedshim. V
prinyatoj Klauzenom pod utro radiotelegramme gruppe, vremenno
poteryavshej svoego rukovoditelya, predpisyvalos' v nedel'nyj srok
predstavit' informaciyu o skladyvayushchihsya otnosheniyah mezhdu SSHA i
Angliej, s odnoj storony, i YAponiej - s drugoj. Tol'ko Zorge
raspolagal neobhodimymi svedeniyami dlya vypolneniya podobnogo zadaniya.
Odzaki i Vukelich, konechno, mogli sami sostavit' neplohoj obzor, no ni
odin iz nih ne reshalsya dat' ocenku sobytiyam, opasayas' sdelat'
nepravil'nye vyvody. Poetomu bylo resheno podozhdat' neskol'ko dnej, a
zatem soobshchit' Zorge o postupivshem iz Moskvy rasporyazhenii.
Vse eto, konechno, svidetel'stvovalo o polnoj zavisimosti vseh
chlenov gruppy, kak by talantlivy oni ni byli, ot Zorge. Oni tol'ko
peredavali Zorge sobrannye imi svedeniya, a on bral na sebya vsyu
otvetstvennost' pered Moskvoj za tochnost' informacii. V techenie vsej
nedeli tomitel'nogo ozhidaniya Klauzen ispytyval takoe chuvstvo, budto za
nim sledyat. On zametil, chto kazhdoe utro nepodaleku ot ego doma stoit
avtomashina, polnaya neznakomyh lyudej. Tol'ko potom Klauzen soobrazil,
chto sovsem ryadom s domom, v kotorom on zhil, nahodilos' sovetskoe
torgovoe predstavitel'stvo i, veroyatno, nablyudenie velos' za russkimi.
V poslednij den' nedeli Vukelich otpravilsya v gospital' k Zorge.
Tot chuvstvoval sebya gorazdo luchshe, hotya byl eshche ochen' slab ot bol'shoj
poteri krovi. Vukelich rasskazal Zorge o poluchennom iz Moskvy zadanii i
prichinah, po kotorym gruppa ne vypolnila poruchenie. On sobiralsya bylo
vkratce poznakomit' Zorge s izmeneniyami, kotorye proizoshli v
otnosheniyah mezhdu YAponiej i zapadnymi derzhavami, no etomu pomeshal
prihod medsestry.
Zorge vdrug reshil pokinut' gospital'. On potreboval k sebe vrachej
i zayavil im, chto dolzhen vernut'sya nemedlenno domoj, tak kak gazeta,
kotoruyu on predstavlyaet v YAponii, zhdet ot nego srochnogo soobshcheniya o
sobytiyah na Dal'nem Vostoke. S eshche ne zazhivshimi ranami na spine i na
golove i s zabintovannymi rukami Zorge byl dostavlen domoj i s prezhnej
energiej snova povel svoyu dvojnuyu zhizn'.
CHerez dva dnya v komnate Zorge zarabotal radioperedatchik, i
Klauzen edva uspeval peredavat' v efir to, chto emu diktoval Zorge o
vliyanii Myunhenskih soglashenij na polozhenie v YUgo-Vostochnoj Azii i na
Dal'nem Vostoke. V etom donesenii, peredavavshemsya v techenie nochi s
dvuhchasovymi intervalami, govorilos' o tom, chto YAponiya vse bol'she
sklonyaetsya k neobhodimosti podchineniya sebe vseh zapadnoevropejskih
vladenij v Azii kak neizbezhnoj prelyudii pered vozmozhnym napadeniem na
SSSR.
Gruppa Zorge sobrala obshirnuyu informaciyu o vnutrennem polozhenii
YAponii, v tom chisle svedeniya voennogo haraktera o chislennosti i
gruppirovke yaponskoj armii, novom vooruzhenii vojsk, programme
stroitel'stva flota, taktiko-tehnicheskih harakteristikah novyh
samoletov, kolichestve sformirovannyh eskadrilij i razmerah voennogo
byudzheta. Pered Zorge vstala problema bystroj dostavki desyatkov rolikov
s mikroplenkoj v Kitaj, chtoby v Sovetskom Soyuze mogli svoevremenno
prinyat' neobhodimye resheniya.
|tu problemu Zorge pomoglo reshit' nemeckoe posol'stvo. Odnazhdy
general Ott vyzval Zorge k sebe i predlozhil emu otpravit'sya v Manilu i
v Gonkong v kachestve dipkur'era. Zorge soglasilsya i dva dnya spustya
vyletel samoletom v Manilu. V special'nom chemodane, opechatannom
gerbovym znakom gitlerovskogo rejha i garantirovannom ot tamozhennogo
dosmotra, nahodilos' okolo sotni rolikov s mikroplenkoj. Prezhde chem
otpravit'sya v put', Zorge prines svoj chemodan v posol'stvo i,
"pozaimstvovav" tam pechat', oblil zamok surguchom i opechatal chemodan.
Tem vremenem Klauzen neskol'ko nochej podryad vel radioperegovory s
Moskvoj, organizuya vstrechu kur'erov so svoim shefom v Manile i
Gonkonge.
Po priezde v Manilu Zorge srazu zhe otpravilsya v gostinicu, gde
emu byl zarezervirovan nomer, i stal zhdat' telefonnogo zvonka. Nakonec
telefonnyj zvonok razdalsya, i, kogda Zorge snyal trubku, muzhskoj golos
skazal emu:
- Maks soobshchil mne, chto ya dolzhen zhdat' vas segodnya. Kogda my
mozhem vstretit'sya?
Zorge otvetil:
- ZHena Maksa prosila menya koe-chto peredat' vashej supruge. Pochemu
by vam ne priehat' ko mne sejchas? My mozhem pogovorit', poka ya
pereodenus', a zatem vmeste otpravimsya v konsul'stvo.
Kur'er iz Rossii upomyanul v razgovore slovo "Maks", kotoroe
sluzhilo parolem, a Zorge v svoyu ochered' nazval otzyv - "ZHena Maksa".
CHerez neskol'ko minut s pomoshch'yu kur'era Zorge udalil s chemodana vse
sledy nemeckoj pechati i zamenil ee pechat'yu sovetskogo posol'stva. |tot
kur'er, kak i Zorge, puteshestvoval s diplomaticheskim pasportom, i ego
bagazh ne podlezhal dosmotru. Uhodya, kur'er zahvatil s soboj chemodan s
mikroplenkoj. Dobytaya Zorge informaciya byla uspeshno peredana po
naznacheniyu.
V Gonkonge v bare gostinicy Zorge vstretil vtorogo kur'era,
peredavshego emu krupnuyu summu deneg. |ti den'gi Zorge srazu zhe vnes na
svoj schet korrespondenta gazety "Frankfurter cejtung", rasschityvaya v
dal'nejshem poluchit' ih v Tokio cherez yaponskij bank.
Po vozvrashchenii v Tokio Zorge byl odnazhdy priglashen na koktejl' v
nemeckom posol'stve. Beseduya s odnim iz gostej, on okazalsya nepodaleku
ot gruppy voennyh attashe, kotorye zateyali spor ob effektivnosti
radiopelengacionnoj apparatury. Zorge nastorozhilsya i podoshel poblizhe k
voennym. Emu udalos' uslyshat' tol'ko samyj konec razgovora, no i etogo
bylo dostatochno, chtoby ocenit' obstanovku.
Odin iz nemeckih attashe togda skazal: "Nu, eto my skoro uvidim.
Nasha luchshaya apparatura dlya radioperehvata na etoj nedele pribyla v
YAponiyu po zakazu mestnyh vlastej". Zorge srazu ponyal, kem i dlya chego
byla zakazana eta apparatura. On bol'she ne mog riskovat' i dolzhen byl
najti sposob ukryt' svoj radioperedatchik. V techenie neskol'kih dnej
Zorge usilenno zanimalsya resheniem etoj problemy, poka pered nim
neozhidanno ne voznikla eshche odna, gorazdo bolee neotlozhnaya problema.
V bedu popal Maks Klauzen. Esli by on ne prinyal samyh reshitel'nyh
mer dlya spaseniya svoih importno-eksportnyh del, to na ego schetu v
banke ostalis' by tol'ko operativnye sredstva gruppy. Maks byl
radistom, luchshim iz teh, kogo mogla privlech' na svoyu sluzhbu sovetskaya
voennaya razvedka, no on byl plohim kommersantom. Teper' emu ugrozhalo
polnoe bankrotstvo. Ne nahodya vyhoda iz sozdavshegosya polozheniya,
Klauzen reshil posovetovat'sya s Zorge i rasskazat' emu, chto bol'she
nevozmozhno skryvat' operativnye sredstva gruppy na bankovskom schetu
ego importno-eksportnoj kontory.
Togda svershilos' samoe bol'shoe chudo, kakoe kogda-libo znal
finansovyj mir. Zorge v techenie neskol'kih dnej iskal puti k spaseniyu
svoego agenta, kotoryj ne mog aktivno rabotat' bez nadezhnogo
"prikrytiya". Nakonec Zorge reshilsya provesti krupnuyu finansovuyu
avantyuru, kotoraya imela cel'yu prezhde vsego sohranit' pozicii Klauzena
v delovom mire. Dlya provedeniya etogo zamysla v zhizn' nuzhna byla pomoshch'
Odzaki i Miyagi, kotoryh Zorge nemedlenno vyzval k sebe. Predpolagalos'
zakryt' importno-eksportnuyu kontoru i vmesto nee osnovat' firmu
"Klauzen", predpriyatiya kotoroj, osnashchennye nemeckim oborudovaniem,
zanimalis' by pechataniem kart, chertezhej i drugih graficheskih
materialov.
Odzaki i Miyagi dolzhny byli informirovat' oficial'nye krugi o tom,
chto k ih uslugam v YAponii teper' budut nemeckie tehnicheskie
specialisty i poligraficheskoe oborudovanie. Oni pomogli Zorge
razrabotat' plan organizacii dela, a Klauzen tem vremenem priobrel
yaponskuyu tipografiyu na sredstva, kakim-to zagadochnym putem poluchennye
iz Germanii. Iz Gamburga v YAponiyu vyehali neskol'ko specialistov,
chtoby na meste rukovodit' tehnologicheskim processom proizvodstva. K
vesne na predpriyatii firmy "Klauzen" bylo ustanovleno novoe
oborudovanie, byl nabran shtat rabochih. Firma mogla nachat' svoyu
deyatel'nost'. Delo okazalos' ne pod silu Maksu, i on ne raz vyskazyval
Zorge svoi opaseniya za budushchee. Zorge otmetal proch' vse opaseniya i
schital bol'shoj udachej, chto na etot raz udalos' priglasit' na rabotu
ochen' opytnogo upravlyayushchego.
Odzaki, Miyagi i druz'ya Klauzena iz chisla yaponskih promyshlennikov
sovmestnymi usiliyami naladili rabotu firmy. K tomu vremeni, kogda iz
pechatnogo stanka predpriyatiya Klauzena vyshli pervye ottiski, firma uzhe
poluchila mnogo zakazov, v tom chisle ot yaponskih voennyh vedomstv,
kotorye byli rady poluchat' produkciyu nemeckogo proizvodstva pryamo v
YAponii. Odnazhdy utrom Maks poluchil pis'mo ot ministra promyshlennogo
proizvodstva Germanii Al'berta SHpeera, v kotorom vyrazhalas' nadezhda na
uspeh predpriyatiya i blagodarnost' za proyavlennuyu iniciativu,
sposobstvuyushchuyu ukrepleniyu druzhestvennyh svyazej mezhdu Germaniej i
YAponiej. Maloveroyatno, chto SHpeer chto-libo znal o Klauzene, ran'she chem
prochital soobshchenie torgovogo attashe nemeckogo posol'stva v Tokio.
Zorge byl ochen' dovolen takim razvitiem sobytij. Blagodarya ego
staraniyam Maks stal krupnym del'com, raspolagavshim horoshimi svyazyami v
promyshlennyh krugah YAponii. U gruppy Zorge snova poyavilas' prekrasnaya
vozmozhnost' skryvat' svoi operativnye sredstva, a Klauzen mog spokojno
vypolnyat' svoi obyazannosti radista. Pomimo etogo, Maks neozhidanno stal
odnim iz samyh cennyh agentov gruppy. On teper' imel dostup k chertezham
promyshlennogo oborudovaniya, razlichnogo vooruzheniya i bortovoj
samoletnoj apparatury. Kopii etih chertezhej popadali v Moskvu dazhe
ran'she, chem oni byli utverzhdeny i postupali v promyshlennost' YAponii.
S nachala vojny v Kitae yaponskaya promyshlennost' polnost'yu
pereklyuchilas' na obespechenie nuzhd vooruzhennyh sil. Po mere togo kak
narastala napryazhennost' obstanovki v Evrope, vsya ekonomika strany
gotovilas' k total'noj vojne. Kazhdoe predpriyatie rabotalo na polnuyu
moshchnost', no i etogo bylo nedostatochno. Firma "Klauzen", predpriyatiya
kotoroj byli osnashcheny nemeckim oborudovaniem, byla nastoyashchim kladom
dlya yaponskih vedomstv.
Maks, kak ni staralsya, ne mog spravit'sya so vsemi etimi delami.
Vse svoe vnimanie on sosredotochil na finansovoj deyatel'nosti firmy -
edinstvennom, chto on mog ponyat' i ocenit'. Kak i podobaet bogatomu
promyshlenniku, Maks priobrel roskoshnuyu villu v prigorode Tokio i
noven'kij avtomobil'. Zorge, kotoryj vse eshche pol'zovalsya starym,
potrepannym avtomobilem, s interesom nablyudal za etim prevrashcheniem
svoego druga. On znal, odnako, chto, chem vol'gotnee budet Maks
obrashchat'sya s den'gami, chem bol'she on budet pohozh na preuspevayushchego
del'ca, tem luchshe smozhet vesti svoyu sekretnuyu rabotu.
Tem vremenem obstanovka v YAponii obostrilas'. Nazrel
pravitel'stvennyj krizis, vyzvannyj raznoglasiyami po povodu vedeniya
vojny v Kitae i obshchego strategicheskogo kursa strany. Princ Konoe, a
takzhe naibolee zdravomyslyashchie voennye i politicheskie lidery schitali
neobhodimym dlya YAponii zakrepit'sya v Kitae i v dal'nejshem dejstvovat'
v zavisimosti ot togo, kak razvernutsya sobytiya posle nachala vojny v
Evrope. Germaniya trebovala ot yaponskogo pravitel'stva vstupleniya v
evropejskij konflikt i napadeniya na dal'nevostochnye rajony SSSR, s tem
chtoby razvyazat' sebe ruki dlya vedeniya total'noj vojny na Zapade.
Konoe i ego storonniki okazyvali soprotivlenie etomu nazhimu
nemcev, kotoryj teper' nahodil podderzhku u militaristski nastroennyh
molodyh politicheskih i voennyh rukovoditelej YAponii. Konoe ushel v
otstavku, i v rezul'tate Odzaki poteryal rabotu, kotoraya byla tak vazhna
dlya gruppy Zorge. Odzaki vse eshche okazyval bol'shoe vliyanie na politiku
YAponii v Kitae i podderzhival svyazi s vidnymi yaponskimi rukovoditelyami,
no eto ne moglo vozmestit' utrachennyj im dostup k oficial'nym
dokumentam.
Zorge vse vremya derzhal v centre svoego vnimaniya glavnuyu zadachu -
informirovat' Moskvu o planah YAponii v otnoshenii Rossii. Manchzhuriya
ostavalas' po-prezhnemu placdarmom dlya vtorzheniya v Sovetskij Soyuz, a
Kvantunskaya armiya, naschityvavshaya v svoem sostave okolo dvuh millionov
soldat i oficerov, byla vpolne podhodyashchim orudiem dlya osushchestvleniya
podobnogo zamysla. Dlya Zorge vazhno bylo ustroit' Odzaki na kakuyu-to
oficial'nuyu dolzhnost', kotoraya pozvolila by zablagovremenno poluchit'
informaciyu o popytke YAponii vtorgnut'sya v Rossiyu. Pravlenie
YUzhno-Man'chzhurskoj zheleznoj dorogi predlozhilo Odzaki dolzhnost'
nachal'nika informacionnoj sluzhby, v zadachu kotoroj vhodilo obobshchenie
vsej sobrannoj v Manchzhurii razvedyvatel'noj informacii dlya doklada
pravitel'stvu. Pomimo etogo, Odzaki ostavalsya special'nym sovetnikom
pravitel'stvennoj komissii po delam v Kitae.
Dlya gruppy Zorge naznachenie Odzaki na etu dolzhnost' v pravlenii
YUzhno-Man'chzhurskoj zheleznoj dorogi bylo ochen' cennym. Ved' v sluchae
prinyatiya pravitel'stvom resheniya o vtorzhenii v dal'nevostochnye rajony
Rossii eta organizaciya poluchila by sootvetstvuyushchie ukazaniya odnoj iz
pervyh, esli ne schitat' voennogo komandovaniya. Krome togo, princ
Konoe, ne yavlyayas' oficial'no chlenom pravitel'stva, byl v kurse ego
reshenij i podderzhival tesnyj kontakt so mnogimi pravitel'stvennymi
uchrezhdeniyami.
V to vremya Konoe byl odnim iz samyh osvedomlennyh politicheskih
deyatelej na Dal'nem Vostoke. On i chleny ego sem'i zanimali vidnoe
mesto v politicheskoj zhizni strany dolgie gody, a lichnoe vliyanie Konoe
na politiku YAponii bylo ves'ma znachitel'nym. Odnim iz vazhnejshih
istochnikov informacii dlya Konoe sluzhila izvestnaya gruppa "Zavtrak".
|to byla neoficial'naya organizaciya, sozdannaya po iniciative dvuh
luchshih druzej Odzaki, tak zhe kak i on yavlyavshihsya lichnymi sekretaryami
princa. V organizaciyu voshli vidnye zhurnalisty, uchenye i predstaviteli
razlichnyh oblastej deyatel'nosti. Po ustanovivshejsya tradicii gruppa
sobiralas' na soveshchanie pod predsedatel'stvom Konoe po krajnej mere
raz v nedelyu. Na etih soveshchaniyah vsestoronne obsuzhdalis' vazhnejshie
voprosy vneshnej i vnutrennej politiki.
V obedennoe vremya chleny gruppy ne mogli sobirat'sya, i poetomu
bylo resheno provodit' soveshchaniya za zavtrakom v dome odnogo iz chlenov
gruppy ili v nomere odnoj iz tokijskih gostinic.
Soveshchaniya nosili neoficial'nyj harakter, nikakih protokolov ne
velos'. Uchastniki mogli vyskazyvat' takie mneniya i predlozheniya,
kotorye navernyaka posluzhili by povodom dlya aresta, esli by byli
proizneseny v drugom meste. Poskol'ku gruppa obychno sobiralas' v
sredu, ona skoro poluchila nazvanie "Sreda". Odzaki vsegda byl odnim iz
samyh uvazhaemyh oratorov na soveshchaniyah gruppy i, nesomnenno, okazyval
bol'shoe vliyanie na resheniya Konoe. Istochnikom informacii dlya Odzaki
sluzhili podrobnye doneseniya ot agentury pravleniya YUzhno-Man'chzhurskoj
zheleznoj dorogi, resheniya pravitel'stvennoj komissii po delam v Kitae,
plany pravitel'stva, kotorye, kak vsegda, byli izvestny Konoe i o
kotoryh on rasskazyval Odzaki vo vremya soveshchanij gruppy "Sreda". V
celom Zorge byl ochen' dovolen. Otstavka Konoe, konechno, byla
nepriyatnym faktom, odnako gruppa Zorge teper' byla luchshe, chem prezhde,
informirovana ob obstanovke v Manchzhurii. Na sude Odzaki zayavil
sleduyushchee:
"V te dni ostroj politicheskoj bor'by v strane otdel'nye fakty ne
imeli bol'shogo znacheniya. Dazhe samye vazhnye resheniya mogut bystro
otmenyat'sya. Naprimer, pravitel'stvo ili komandovanie armii mogut
protivit'sya provedeniyu togo ili inogo meropriyatiya, no vneshnie faktory,
nad kotorymi oni ne imeyut kontrolya, chasto vedut k vynuzhdennomu
izmeneniyu politiki. Poetomu vazhnee vsego ulovit' obshchuyu tendenciyu, a ne
starat'sya uznat' tochno, chto bylo skazano i kakoe reshenie prinyato. YA
byl uveren, chto sumeyu uznat' zaranee tol'ko ob odnom vazhnom reshenii, a
imenno o tochnoj date vozmozhnogo napadeniya YAponii na Rossiyu".
Odzaki rasskazal sudu koe-chto i o metodah svoej deyatel'nosti. On
zayavil: "Esli vy pointeresuetes' moimi metodami, to mne pridetsya pryamo
skazat', chto deyatel'nost', kotoroj ya zanimalsya, byla sovershenno
bessistemnoj. Trudolyubie - vot zalog moego uspeha. Po nature ya ochen'
obshchitelen i dobr k lyudyam. U menya mnogo druzej, kotorye i byli
istochnikom informacii. YA nikogda ne iskal kakih-to osobyh svedenij
(Odzaki, odnako, priznal, chto on staralsya v pervuyu ochered' vypolnit'
zadaniya, kotorye Zorge schital srochnymi) i stremilsya sostavit' svoe
sobstvennoe mnenie po interesovavshemu menya voprosu na osnove razlichnyh
soobshchenij i sluhov. Mne nikogda ne prihodilos' zadavat' navodyashchih
voprosov".
Novoe oslozhnenie dlya gruppy Zorge chut' bylo ne vozniklo, kogda
Konoe i ego storonniki snova okazalis' u vlasti. Konoe stal
prem'er-ministrom i oficial'no porval svoi svyazi s gruppoj "Sreda",
poskol'ku, zanimaya oficial'nyj post, on bol'she ne mog rukovodit' ee
deyatel'nost'yu. Ne poluchaya oficial'noj podderzhki, gruppa bystro popala
pod udar politicheskoj policii, kotoroj stali izvestny opasnye
nastroeniya nekotoryh ee chlenov. Prokatilas' volna arestov, no Odzaki
udalos' izbezhat' dazhe doprosov. Aresty skoro prekratilis', tak kak
Konoe vzyal ucelevshih chlenov gruppy "Sreda" pod zashchitu i razreshil im
vstrechat'sya v svoej oficial'noj rezidencii, hotya sam v etih soveshchaniyah
bol'she ne uchastvoval.
Klauzen preuspeval, Odzaki snova zanyal prochnoe polozhenie sredi
priblizhennyh Konoe, no Zorge ne mog chuvstvovat' sebya spokojno. On byl
uveren, chto yaponskoj kontrrazvedke udalos' napast' na sled ego
radioperedatchika. V etom ne bylo nichego strannogo. Klauzen vot uzhe v
techenie chetyreh let regulyarno podderzhival radiosvyaz' s Rossiej. Pomimo
togo, Klauzen dolozhil Zorge o ryade sluchaev, svidetel'stvovavshih o tom,
chto yaponskaya kontrrazvedka vedet nablyudenie za inostrancami, kotorye
mogli byt' prichastny k radioperedacham. Odnazhdy on neozhidanno rano
vernulsya domoj i uvidel, chto Anna s trudom uderzhivaet kakogo-to yaponca
ot vzloma dveri, kotoraya vela v komnatu, gde v to vremya hranilsya
radioperedatchik. Kogda Maks rezko potreboval ot yaponca ob座asnenij,
tot, ulybayas', skazal, chto on vodoprovodchik, kotorogo hozyain doma
poslal proverit' truby. Izvinivshis', yaponec dobavil, chto ne mog
ponyat', chto govorila emu Anna. Vse eto ochen' sil'no obespokoilo Maksa.
V drugom sluchae, kogda Maks kak-to vecherom vel peredachu iz spal'ni v
svoej kvartire, v ulichnuyu dver' sil'no postuchali. |to byl
elektromonter, poprosivshij vyklyuchit' v dome rubil'nik osvetitel'noj
seti na vremya remonta elektroprovodki v sosednem dome. Klauzen spryatal
peredatchik, i snova strah obuyal ego.
Na etom strannye proisshestviya ne konchilis'. Kak-to Maks vel
peredachu iz kvartiry |dit Vukelich. Vdrug v okne poyavilas' ten'
cheloveka. Maks edva uspel zakryt' peredatchik svoim telom ot
postoronnego vzglyada. Okazalos', chto eto byl krovel'shchik, podnimavshijsya
po lestnice na kryshu zdaniya. Eshche raz Klauzenu prishlos' povolnovat'sya v
svoej sobstvennoj kvartire. Odnazhdy vo vremya peredachi on uslyshal, kak
ego zhena s kem-to zdorovaetsya v prihozhej. Bystro zaperev dver' v
komnatu, Maks spryatal peredatchik v postel'. V gostinoj on uvidel
inspektora politicheskoj policii, i melkaya drozh' probezhala po telu
Maksa. K schast'yu, vyyasnilos', chto eto byl prosto znakomyj Anny,
prishedshij poboltat' o kakih-to obshchih delah.
Poslednij incident, chut' bylo okonchatel'no ne rasshatavshij nervy
Klauzena, proizoshel vo vremya poezdki v gorod iz doma Vukelicha. Mashinu
vel Maks, a peredatchik v to vremya byl v rukah Vukelicha. Na odnom iz
perekrestkov ih mashinu zaderzhal policejskij. Maks bylo rasteryalsya, no
Vukelich spokojno skazal, chto oni edut uzhinat' v restoran "Sennari" i,
kazhetsya, nikakih narushenij ne dopustili. Policejskij v otvet tol'ko
kivnul golovoj i skazal: "U vas potusheny fary. Uzhe temno, i tak ezdit'
nel'zya". Maks, ovladev soboj, poblagodaril policejskogo za sovet, i
tot spokojno ushel.
Mezhdu tem polkovnik Osaki nakonec poluchil otvet razvedyvatel'nogo
upravleniya na svoyu pros'bu poruchit' zarubezhnoj agenture vyyasnit',
poluchayut li pravitel'stva sootvetstvuyushchih stran kakuyu-libo
zablagovremennuyu informaciyu o planah YAponii. Prochitav etot dokument,
polkovnik Osaki vpervye za mnogo mesyacev ulybnulsya. Samaya trudnaya
zadacha, kotoraya kogda-libo vstrechalas' Osaki za vsyu ego mnogoletnyuyu
sluzhbu v kontrrazvedke, byla reshena.
NAKANUNE VOJNY
SHla vesna 1939 goda. YAponskij parohod prichalil u morskogo vokzala
v SHanhae, i skoro pribyvshie passazhiry uzhe razbrelis' po gorodu, kazhdyj
po svoim delam. Odin iz nih s obernutym v krasnuyu bumagu paketom v
rukah srazu zhe v portu sel v taksi i otpravilsya k izvestnomu v gorode
univermagu. |to byl Zorge. Vojdya v magazin, on podoshel k otdelu
podarkov i nekotoroe vremya s lyubopytstvom razglyadyval razlichnye
zhenskie ukrasheniya, razlozhennye pod steklom prilavka. Kakoj-to muzhchina
nechayanno tolknul ego, no Zorge, kazalos', ne obratil na nego nikakogo
vnimaniya i, vyslushav pospeshnye izvineniya neznakomca, prodolzhal
rassmatrivat' kakie-to zainteresovavshie ego busy. Potom vdrug Zorge
otoshel ot prilavka i bystro poshel za tolknuvshim ego neznakomcem k
dveryam univermaga, vse eshche derzha v ruke paket v krasnoj obertke.
SHedshij vperedi Zorge neznakomec nes primerno takoj zhe paket, no v
beloj obertke. Netoroplivoj pohodkoj on napravilsya k blizhajshej
gostinice. Zorge posledoval za nim. Vojdya v vestibyul' gostinicy, Zorge
oglyadelsya i uvidel neznakomca s belym paketom u stojki bara. Zorge
tozhe podoshel k stojke i vstal ryadom s neznakomcem, polozhiv svoj paket
nepodaleku ot belogo paketa, kotoryj prinadlezhal neznakomcu. V bare,
krome nih, nikogo ne bylo. Uluchiv moment, kogda barmen otvernulsya,
chtoby postavit' bokaly na polku, Zorge vzyal belyj paket, polozhil na
prilavok neskol'ko monet i pospeshno vyshel na ulicu. Neznakomec dopil
vino i s udivleniem posmotrel na dver', cherez kotoruyu tol'ko chto vyshel
Zorge.
|tot svyaznoj iz Moskvy ne vpervye vstrechalsya s Zorge, no nikogda
ran'she razvedchik tak bystro ne uhodil. Rasplativshis', neznakomec vzyal
paket v krasnoj obertke i vyshel iz gostinicy. V pakete on uvozil v
Moskvu kopii chertezhej novogo oborudovaniya dlya podvodnyh lodok i
dvadcat' rolikov mikroplenki, soderzhavshej informaciyu, sobrannuyu
gruppoj Zorge za predshestvuyushchij mesyac.
Pridya v nomer svoej gostinicy, Zorge vskryl paket i perelozhil
ottuda v svoj karman krupnuyu summu deneg, a takzhe desyat' rolikov s
plenkoj. V poslednee vremya Zorge reshil pol'zovat'sya plenkoj,
prisylaemoj iz Moskvy, tak kak opasalsya, chto chastye zakupki plenki v
yaponskih magazinah mogut privlech' vnimanie yaponskoj kontrrazvedki.
Lezha v posteli, Zorge obdumyval plan dejstvij na sleduyushchij den'.
Vdrug spokojstvie izmenilo emu. On pochemu-to neozhidanno podumal, chto
glupo postupil, soglasivshis' pribegnut' k staromu sposobu obmena
paketami v bare. Vmeste s tem Zorge horosho soznaval, chto u nego ne
bylo vremeni, chtoby pridumat' kakoj-nibud' bolee slozhnyj variant
vstrechi. Emu vspomnilos', chto on horosho izvesten shanhajskoj policii po
svoim proshlym delam, i ot etogo volnenie tol'ko usililos'.
Dva dnya spustya Zorge vozvratilsya v Tokio. Eshche v puti emu prishla v
golovu horoshaya ideya, kak ukryt' radioperedatchik Klauzena. Vskore etot
plan byl osushchestvlen.
Zorge arendoval nebol'shoj derevyannyj domik v feshenebel'nom
kvartale prigoroda, ot kotorogo do Tokio bylo ne bolee chasa ezdy na
avtomobile. Zaliv, na beregu kotorogo nahodilsya domik, sluzhil dlya
mestnyh rybakov yakornoj stoyankoj ih sudov. Miyagi udalos' podyskat'
cheloveka, kotoryj soglasilsya sdat' v arendu svoe sudenyshko i ostat'sya
pri etom shkiperom na nem. Ustroivshis' v svoem novom domike, Zorge
priglasil etogo cheloveka k sebe i pryamo predlozhil emu krupnuyu summu v
amerikanskoj valyute, esli tot soglasitsya otdat' svoyu shhunu v polnoe
rasporyazhenie Zorge i budet derzhat' yazyk za zubami, ne zadavaya lishnih
voprosov. Esli u rybaka ponachalu i byli kakie-to kolebaniya, to potom
on ochen' bystro zabyl o nih.
Na sleduyushchij den' Klauzen na svoej avtomashine dostavil peredatchik
v domik Zorge, a zatem na shhunu. Dva dnya Maks i Zorge trudilis' v
kayute, ne dopuskaya tuda nikogo, dazhe shkipera. Peredatchik byl lovko
ustanovlen za odnoj iz pereborok kayuty. Dostup k nemu otkryvalsya putem
nazhatiya nadezhno skrytoj knopki. Ryadom s etoj knopkoj byla drugaya,
nazhatie kotoroj obespechivalo unichtozhenie shhuny so vsem ee soderzhimym v
sluchae ugrozy obnaruzheniya peredatchika. SHkiper, konechno, nichego ne znal
ob etom.
Oborudovav shhunu, Zorge namerevalsya vyhodit' na nej v more i pod
vidom morskih progulok i rybnoj lovli vesti radioperedachi s pomoshch'yu
svoej racii. On mog teper' dazhe priglashat' na shhunu gostej, kotorye
nichego, konechno, ne podozrevali by o tom, chto proishodit v kayute, poka
oni veselyatsya. Maksu na kakoe-to vremya bol'she ne nuzhno bylo opasat'sya
obnaruzheniya peredatchika radiopelengacionnymi stanciyami yaponskoj
kontrrazvedki. On mog vesti peredachi dazhe v to vremya, kogda na palube
shhuny Zorge razvlekalis' sotrudniki ministerstva inostrannyh del,
drugih yaponskih vedomstv i inostrannyh predstavitel'stv.
Odnako Zorge ne znal, chto predprinimaet ego samyj opasnyj vrag -
polkovnik Osaki. A kontrrazvedchik byl zanyat izucheniem donesenij
yaponskoj zarubezhnoj agentury. Iz SSHA postupilo soobshchenie, chto
amerikanskoe pravitel'stvo v nachale vojny v Kitae schitalo naibolee
veroyatnym dal'nejshee razvertyvanie yaponskoj ekspansii v yuzhnom
napravlenii. Soobshcheniya iz Francii, Anglii i Germanii podtverzhdali
soobshcheniya iz SSHA, a iz Moskvy ot yaponskogo agenta prishlo soobshchenie,
soglasno kotoromu Rossiya sohranyaet chislennost' svoih vojsk na Dal'nem
Vostoke na postoyannom urovne i interes russkih k Kvantunskoj armii
nikogda ne vyhodit za obychnye ramki. Dal'nejshaya proverka donesenij,
ranee postupivshih ot etih agentov, pokazala, chto po razvitiyu sobytij v
sootvetstvuyushchih stranah mozhno sdelat' vyvod o poluchenii
pravitel'stvami zablagovremennoj informacii o planah i namereniyah
YAponii. Polkovnik Osaki v etoj svyazi schel neobhodimym prosit'
audienciyu u voennogo ministra.
K etomu vremeni Zorge, nadezhno ukryv radioperedatchik, snova
pochuvstvoval sebya spokojno. Kazhdoe utro on zavtrakal u generala Otta,
s kotorym u nego ustanovilis' nastol'ko doveritel'nye otnosheniya, chto
Zorge stal neizmennym avtorom vseh podpisyvaemyh poslom dokladov ob
obstanovke v strane. Ot Zorge posol cherpal vsyu informaciyu o strane, s
udovol'stviem slushal ego rasskazy o tom, kakie problemy obsuzhdayutsya v
vysshih voennyh i politicheskih krugah YAponii i pochti vsegda soglashalsya
s traktovkoj, kotoruyu daval Zorge tem ili inym sobytiyam.
Neozhidanno dlya sebya ya poluchil prikaz vyehat' iz Tokio i zanyat'
post vtorogo sekretarya nemeckogo posol'stva v Londone. YA ne mogu
skazat', chto mne bylo zhalko rasstavat'sya s Zorge. Odnako teper' ya
ochen' sozhaleyu, chto mne ne udalos' byt' svidetelem ego kar'ery v YAponii
do konca. Provodit' zhenu i menya v port prishli nemnogie sotrudniki
posol'stva, no lyubopytno, chto sredi nih byl i Zorge, s kotorym my
nikogda ne byli druz'yami. On spokojno pozhal mne ruku na proshchanie i
pozhelal udachi na novom meste sluzhby. YA i sejchas pomnyu, kak Zorge v
privychnom dlya nego belom kostyume stoyal shiroko rasstaviv nogi i,
sovershenno ne dvigayas', smotrel na uhodyashchij ot yaponskih beregov
korabl'. Po-moemu, skol' by neveroyatnym ni kazalos' takoe
predpolozhenie, Zorge uzhe znal togda, chto vojna vot-vot ohvatit strany
Evropy, i byl vzvolnovan tem faktom, chto odin iz ego kolleg po rabote
v posol'stve skoro primet neposredstvennoe uchastie v etom konflikte.
Bol'she Zorge ya ne videl, no ego obraz snova predstal peredo mnoj,
kogda shest' let spustya v lagere dlya internirovannyh ya chasami slushal
rasskazy moih byvshih tokijskih druzej ob etom cheloveke.
V iyune v rajone reki Halhin-Gol na mongol'sko-man'chzhurskoj
granice odin iz mnogochislennyh pogranichnyh incidentov neozhidanno
vylilsya v voennye dejstviya dovol'no znachitel'nyh masshtabov. Ne
predpolagala etogo, i gruppa Zorge. V Moskve zhe snachala reshili, chto
YAponiya izmenila svoi plany i nachinaet vojnu. Vskore, odnako, stalo
yasno, chto v Tokio i ne sobiralis' dopuskat' rasshireniya konflikta.
|tim vospol'zovalis' russkie. Oni prilozhili nemalo usilij, chtoby
zahvatit' pobol'she plennyh, ot kotoryh rasschityvali poluchit' tochnye
dannye o chislennosti i vooruzhenii vojsk Kvantunskoj armii. Do etogo
sovetskaya razvedka raspolagala tol'ko informaciej, postupavshej ot
gruppy Zorge. Nedovol'stvo komandovaniya Krasnoj Armii tem faktom, chto
gruppa ne sumela predupredit' o tak nazyvaemom halhin-golskom
incidente, pereshlo teper' v voshishchenie rabotoj Zorge. Delo v tom, chto
plennye bukval'no s tochnost'yu do poslednej roty i poslednej vintovki
podtverdili cifry, sobrannye Zorge i ego tovarishchami v Tokio. Esli
sovetskomu komandovaniyu i bylo nuzhno kakoe-to podtverzhdenie vernosti
Zorge svoemu dolgu i tochnosti soobshchaemyh im svedenij, to ono ego,
nesomnenno, poluchilo.
V iyule halhin-golskij incident okonchilsya. Vnimanie vsego mira
sosredotochilos' na sobytiyah v Evrope. Iz besed s generalom Ottom Zorge
uznal, chto nemcy pytayutsya dobit'sya ot YAponii soglasiya vstupit' v
voennyj soyuz protiv Anglii i Sovetskogo Soyuza. Tekst sootvetstvuyushchego
dogovora byl odobren Gitlerom i peredan yaponskomu poslu v Berline
generalu Osima. Skol'ko ni staralsya general Ott, emu ne udalos'
dobit'sya podpisaniya YAponiej etogo dogovora. YAponskoe pravitel'stvo,
podderzhivaemoe komandovaniem voenno-morskih sil, otklonyalo odno
predlozhenie za drugim. Ustanovivshiesya s Ottom otnosheniya pozvolili
Zorge byt' postoyanno v kurse etih peregovorov, i on periodicheski
posylal v Moskvu radiogrammy, soderzhavshie podrobnuyu informaciyu o
nemeckih predlozheniyah YAponii. Kogda zhe peregovory okonchatel'no
sorvalis', Zorge otpravil na mikrofotoplenke polnyj obzornyj doklad, v
kotorom preduprezhdal, chto dlya Germanii YAponiya yavlyaetsya edinstvennym
soyuznikom i chto esli ej ne udalos' dobit'sya svoih celej na etot raz,
to ona navernyaka predprimet eshche odnu popytku vovlech' YAponiyu v vojnu na
svoej storone.
V sentyabre, kogda nemeckie tanki uzhe mchalis' po polyam Pol'shi,
Zorge poluchil blagodarnost' ot sovetskogo voennogo komandovaniya za
sobrannuyu im informaciyu o sostave Kvantunskoj armii.
Mezhdu tem v Tokio yaponskoe verhovnoe komandovanie, uchtya pechal'nye
uroki halhin-golskogo incidenta, sochlo neobhodimym reorganizovat'
yaponskuyu armiyu. Predpolagalos' sformirovat' bronetankovye divizii po
nemeckomu obrazcu i aviacionnye eskadril'i, special'no prednaznachennye
dlya vypolneniya zadach po neposredstvennoj podderzhke suhoputnyh vojsk v
boyu. V tot zhe den', kogda byl otdan prikaz o reorganizacii yaponskoj
armii, Odzaki peredal fotokopiyu etogo dokumenta Vukelichu, a cherez
sutki Klauzen, prevrativshijsya v strastnogo "rybolova", radiroval o ego
soderzhanii v Moskvu. SHkiperu moglo pokazat'sya strannym, chto ego
hozyaeva, vyhodya v more na rybalku, vse vremya provodili v kayute, no on
ne obrashchal na eto nikakogo vnimaniya - ved' emu platili den'gi imenno
za to, chtoby on ne zadaval lishnih voprosov.
Nezadolgo do etogo Vukelich vernulsya iz poezdki v rajon
Halhin-Gola, gde on byl gostem yaponskogo komandovaniya kak special'nyj
korrespondent agentstva "Gavas". Vukelich privez cennye svedeniya o
nastroeniyah i vzglyadah yaponskih oficerov i moral'nom sostoyanii vojsk.
Vsya eta informaciya na mikrofotoplenke takzhe byla otpravlena v Moskvu.
Peredav v iyule donesenie o deyatel'nosti nemcev v Tokio, Zorge
sosredotochil svoe vnimanie na sbore informacii, kotoraya, po suti dela,
yavlyalas' lish' kommentariem k proishodyashchim sobytiyam i priobrela
cennost' tol'ko posle nachala vojny v Evrope. |to byl prognoz o
razvitii obstanovki v Evrope, sostavlennyj na osnove svedenij, kotorye
Zorge, ochevidno, poluchil v nemeckom posol'stve.
3 sentyabrya nemeckij gidrosamolet poyavilsya na severe La-Mansha.
Obnaruzhiv ego, anglijskij esminec otkryl po nemu uragannyj ogon'.
Oskolki zenitnyh snaryadov, upavshie na ulicy nebol'shoj francuzskoj
derevushki na beregu La-Mansha, vyzvali nemalyj perepoloh u mestnyh
zhitelej. Im pokazalos', chto derevushka podverglas' obstrelu nemeckoj
artillerii.
V eto vremya ya nahodilsya v Berline. Menya prizvali v armiyu, i ya,
nadev formu oficera vermahta, prinyal komandovanie tankom. A v Tokio
pozdno vecherom 3 sentyabrya Zorge sidel so svoimi druz'yami v nochnom
klube i naslazhdalsya iskusstvom odnoj iz mestnyh tancovshchic. Ona byla v
maske, i Zorge ne mog videt' ee lica, no figura devushki emu yavno
ponravilas'.
OPASNOSTX SNOVA NADVIGAETSYA
|to byla "strannaya vojna", i nikto ne ozhidal, chto nemeckaya armiya
prorvet liniyu Mazhino. Zatish'e na zapadnom fronte bylo sovershenno ne po
vkusu imperatoru Hirohito. V yaponskom pravitel'stve obrazovalis' dve
vrazhduyushchie gruppirovki: umerenno nastroennye grazhdanskie politicheskie
deyateli vo glave s prem'erom Konoe i storonniki verhovnogo voennogo
komandovaniya, rukovodimye generalom Hideki Todzio. Poka pobeditelyami
vse vremya vyhodili militaristy. Strana gotovilas' k vojne,
promyshlennost' rabotala na polnuyu moshchnost', a v yaponskoj armii
formirovalis' tankovye divizii.
V hode zasedanij pravitel'stva Hirohito ne raz vyskazyvalsya
protiv vojny. YAponiya, po mneniyu imperatora, ne dolzhna byla vvyazyvat'sya
v konflikt na Zapade. Dlya Konoe i ego storonnikov eto pozhelanie
imperatora bylo svyashchennym, no Konoe s trudom sderzhival svoih voennyh
kolleg po pravitel'stvu.
Polkovniku Osaki nakonec udalos' dobit'sya audiencii u voennogo
ministra i poluchit' ot nego razreshenie rassledovat' deyatel'nost' vseh
lic, kotorye imeli dostup k resheniyam pravitel'stva i planam verhovnogo
komandovaniya. Osaki sostavil perechen' voennyh i politicheskih
meropriyatij YAponii za poslednie chetyre goda, i protiv kazhdogo iz nih
byl spisok lic, kotorye oficial'no ili cherez svoih druzej mogli znat'
ob ih provedenii. V etom spiske okazalis' vidnye yaponskie politicheskie
deyateli, generaly i admiraly yaponskoj armii i voenno-morskogo flota,
inostrannye predstaviteli, prostye sluzhashchie i mashinistki yaponskih
pravitel'stvennyh vedomstv, kotorye po rodu svoej sluzhebnoj
deyatel'nosti mogli byt' znakomy s oficial'nymi dokumentami. V chisle
etih lic byli zhurnalist Rihard Zorge, korrespondencii kotorogo v
gazete "Frankfurter cejtung" svidetel'stvovali o horoshej
osvedomlennosti etogo cheloveka; zhurnalist Branko Vukelich, izvestnyj
svoimi svyazyami s rukovodyashchimi sotrudnikami "pravitel'stvennogo
informacionnogo agentstva "Domej Cusin"; populyarnyj yaponskij zhurnalist
Hodzumi Odzaki, yavlyavshijsya lichnym sovetnikom prem'er-ministra i
raspolagavshij poetomu vozmozhnost'yu znakomit'sya s ryadom sekretnyh
dokumentov.
Zorge, estestvenno, nichego ne znal ob etom spiske. Esli by emu
udalos' o nem uznat', to on, konechno, vremenno prekratil by svoyu
razvedyvatel'nuyu deyatel'nost' i raspustil by svoyu gruppu. Vmesto etogo
Zorge, uverennyj v svoej bezopasnosti, ustroil vecherinku na svoej
shhune.
Kak-to fevral'skim vecherom 1940 goda nebol'shaya rybach'ya shhuna
otpravilas' v plavanie vdol' tokijskogo poberezh'ya. Na palube shhuny
byli nakryty stoly. Dva oficianta obsluzhivali gostej. Na spokojnoj
morskoj gladi blednym svetom igralo otrazhenie luny. Za bortom shhuny
tyanulis' dva trala, i gosti ozhivlenno sporili mezhdu soboj o tom,
skol'ko ryby udastsya pojmat'. Sredi gostej byli diplomaty, generaly i
oficery yaponskoj armii, markiz Kido, Odzaki i Maks Klauzen.
Ulov byl nebol'shim, i skoro gosti zabyli o celi svoej poezdki.
Klauzen nashchupal v svoem karmane slozhennyj vchetvero listok i reshil, chto
nastalo vremya spustit'sya vniz v kayutu. On vstal iz-za stola i
vrazvalku poshel k kayute. CHerez neskol'ko minut on ustanovil svyaz' s
"Visbadenom" i nachal peredachu doneseniya. Na palube yaponcy i nemcy,
teper' uzhe soyuzniki po Antikominternovskomu paktu, sporili po
razlichnym problemam politiki i voennoj strategii. V donesenii,
peredannom v Moskvu, soderzhalis' svedeniya o proizvodstve boepripasov,
samoletov i tankov predpriyatiyami yaponskoj promyshlennosti. Polchasa
spustya Klauzen vernulsya na palubu. Ego otsutstviya nikto ne zametil.
Zorge dal ukazanie shkiperu vozvrashchat'sya obratno. Operaciya byla
zakonchena.
K etomu vremeni Klauzen uzhe bez entuziazma otnosilsya k svoej
razvedyvatel'noj deyatel'nosti. Firma, kotoruyu on vozglavlyal,
preuspevala, poluchaya bol'shuyu pribyl'. Predpriyatie, kotoroe snachala
kazalos' nerazumnym zamyslom, teper' vylilos' v odno iz samyh
zamechatel'nyh dostizhenij Zorge.
No Maks postepenno vse men'she i men'she proyavlyal interesa k svoej
rabote, glavnoe vnimanie udelyaya pribyli, kotoruyu davala firma. Zorge
zametil etu peremenu v Klauzene i obratil vnimanie na to, chto Anna vse
chashche i chashche poyavlyaetsya v novyh, dorogih plat'yah, nosit ochen' dorogie
braslety i busy. On potreboval ot Klauzena polnogo otcheta o finansovoj
deyatel'nosti firmy i sostoyanii operativnogo byudzheta. Bez osobogo
zhelaniya Maks predstavil Zorge otchet. Dazhe takoj chelovek, kak Zorge,
kotoryj dolzhen byl znat' vse o delah firmy, byl porazhen temi ciframi,
kotorye on poluchil ot Klauzena.
Zorge srazu zhe prikazal Klauzenu vydelit' chast' pribyli na
operativnye nuzhdy gruppy. On skazal, chto pribyl' poluchena v processe
deyatel'nosti firmy v interesah razvedki i yavlyaetsya dividendom
Sovetskogo Soyuza za tot vklad, kotoryj on vnes v rabochij kapital
predpriyatiya. Soglasivshis' s tem, chto suprugi Klauzen dolzhny vesti
obraz zhizni, podobayushchij preuspevayushchim kommersantam, Zorge ser'ezno
upreknul Klauzena za to, chto on razreshal svoej zhene tratit' den'gi na
pokupku dorogih mehov. Klauzen popytalsya chto-to vozrazit' svoemu shefu,
no u nego ne hvatilo smelosti nastoyat' na svoem. Razocharovannyj Maks
snova byl vynuzhden vernut'sya k vypolneniyu nadoevshej emu obyazannosti
radista. Poskol'ku gruppa Zorge raspolagala teper' sredstvami v Tokio,
ona mogla bol'she ne prosit' deneg iz Moskvy.
Klauzen otnyud' ne schital kapital svoej firmy obshchim dostoyaniem
gruppy Zorge. On sovershenno zabyl, chto yavlyaetsya vsego-navsego
nominal'nym rukovoditelem firmy i chto osnovnuyu tyazhest' raboty nesli
nemeckie specialisty, schitavshie, chto oni vypolnyayut svyashchennyj dolg
pered faterlandom i pomogayut soyuzniku svoej strany.
U Zorge ne bylo vremeni, chtoby dolgo zanimat'sya Maksom. Pered nim
stoyala bolee slozhnaya problema. V Tokio tol'ko chto pribyl odin iz samyh
doverennyh lyudej gimmlerovskogo gestapo. On zanyal v posol'stve
dolzhnost' oficera sluzhby bezopasnosti. |to byl nebezyzvestnyj
polkovnik Mejzinger, grubyj i nepriyatnyj chelovek. Dazhe razgovarivaya s
druz'yami, on lyubovno pohlopyval po kobure svoego pistoleta. Sejchas
Mejzinger izvesten v mire kak palach Varshavy. Po ego prikazu tysyachi
lyudej byli unichtozheny v evrejskih getto. Te zhe, kogo ne prel'stili
medovye rechi polkovnika o rae v getto, zazhivo szhigalis' im v svoih
domah. Zorge interesoval odin vopros: ne vyzvan li priezd Mejzingera v
Tokio kakimi-libo podozreniyami Berlina o ego deyatel'nosti? No volneniya
Zorge byli naprasny. Mejzinger byl poslan v Tokio kak v ssylku. V
posol'stve vse, nachinaya ot generala Otta, otnosilis' k nemu s
prezreniem.
Druzhba mezhdu Zorge i poslom Ottom k etomu vremeni nastol'ko
okrepla, chto Ott naznachil ego zaveduyushchim informacionnoj sluzhboj
posol'stva. Blagodarya etomu Zorge stal pol'zovat'sya diplomaticheskoj
neprikosnovennost'yu. Po hodatajstvu Mejzingera Zorge bylo razresheno
odnovremenno ostavat'sya tokijskim korrespondentom gazety "Frankfurter
cejtung".
Mne neizvestno, kak polkovnik Osaki sumel sokratit' spisok
interesovavshih ego lic do razmerov, pozvolyavshih nachat' usilennoe
rassledovanie. Na sude on prosto zayavil, chto v spiske bylo ostavleno
vsego neskol'ko chelovek. Iz chisla sotrudnikov nemeckogo posol'stva v
spiske ostalis' dvoe - polkovnik Mejzinger i Rihard Zorge. Polkovnik
Osaki znal, chto poslu Ottu oficial'no soobshchalos' o bol'shinstve planov
YAponii, a posol v svoyu ochered' informiroval YAponiyu o namereniyah
nemeckogo pravitel'stva. Dejstvuya metodom isklyucheniya, Osaki ustanovil,
chto svoej informaciej Ott mog delit'sya tol'ko s dvumya sovetnikami -
Mejzingerom i Zorge. Iz chisla yaponcev v spiske takim zhe obrazom bylo
ostavleno imya Odzaki. Kontrrazvedchiku predstavilas' vozmozhnost' idti
dal'she odnim iz dvuh putej: zanyat'sya yaponcami ili nemcami. On reshil
snachala razuznat' kak mozhno bol'she o nemcah, chislivshihsya v ego spiske.
Veroyatno, on rassudil, chto, odinakovo raspolagaya sootvetstvuyushchej
informaciej, skoree inostrancy vedut shpionazh, chem yaponcy.
Osaki pobyval u posla Otta. Vpolne vozmozhno, on poprosil posla
okazat' sodejstvie v rassledovanii, provodimom kontrrazvedkoj, i,
mozhet byt', dazhe nameknul, chto v sluchae otkaza yaponskim vlastyam
pridetsya poprosit' Berlin otozvat' opredelennyh sotrudnikov
posol'stva, kak nezhelatel'nyh inostrancev. Ott, po-vidimomu, poprosil
Osaki nazvat' familii podozrevaemyh im lic. V svoih pokazaniyah na sude
kontrrazvedchik zayavil, chto togda on ne nazval Ottu imen, soslavshis' na
otsutstvie pryamyh ulik.
Teper' vsem ponyatno, chto poseshchenie posla bylo pervoj krupnoj
oshibkoj Osaki. Ne skazav Ottu, kogo on podozrevaet, Osaki postavil
posla v trudnoe polozhenie. Vryad li Otta mozhno osudit' za to, chto on
podelilsya so svoimi dvumya blizhajshimi sovetnikami - Mejzingerom i Zorge
- neozhidannym zayavleniem yaponskoj kontrrazvedki. Teper' Zorge znal ob
opasnosti i mog prinyat' otvetnye mery.
Vizit yaponskogo kontrrazvedchika sil'no vzvolnoval posla. On ne
mog poverit', chto kto-libo iz ego sotrudnikov sposoben predat' svoyu
stranu, obmanut' ego kak nachal'nika. Ott schital nemyslimym
predpolozhenie o tom, chto nemeckij diplomat yavlyaetsya shpionom. Nu a esli
eto tak, to v ch'ih zhe interesah mog dejstvovat' shpion - v interesah
Anglii, Francii, Ameriki ili, mozhet byt', Rossii? Predpolozhenie o
shpionazhe v pol'zu Rossii Ott srazu otmel. Esli v YAponii i sushchestvuet
shpionskaya organizaciya, schital on, to yaponcam sledovalo by prezhde vsego
poiskat' shpionov sredi svoih lyudej. Po mneniyu Otta, podozrevat'
sledovalo vseh amerikancev yaponskogo proishozhdeniya, kotorye mogli byt'
zaverbovany amerikanskoj razvedkoj.
Tol'ko Ottu, kak poslu, byli izvestny sekretnye svedeniya,
postupavshie v posol'stvo ot yaponskogo pravitel'stva i verhovnogo
voennogo komandovaniya cherez oficera svyazi barona Nomury. Konechno, Ott
delilsya nekotoroj informaciej s polkovnikom Mejzingerom i doktorom
Rihardom Zorge. Oni byli vne podozrenij. Mejzinger proshel put' ot
kadeta do oficera gestapo i proslavilsya kak isklyuchitel'no zhestokij i
grubyj chelovek. CHto kasaetsya Zorge, eksperta po vnutrennej i vneshnej
politike YAponii, svoego lichnogo druga i sostavitelya predstavlyaemyh v
Berlin dokladov posol'stva, to v nem Ott somnevalsya eshche men'she, chem v
Mejzingere. Po mneniyu Otta, bylo maloveroyatno, chtoby takie lyudi, kak
Gimmler, Gebbel's i nachal'nik inostrannogo otdela nacistskoj partii
Rotman, mogli doveryat' cheloveku, sposobnomu stat' predatelem.
Naoborot, oni dazhe predlagali Zorge post rukovoditelya nacistov v
YAponii. Poetomu ne bylo nichego protivoestestvennogo v tom, chto Ott
informiroval svoego nachal'nika sluzhby bezopasnosti i Zorge o svoej
besede s polkovnikom Osaki.
Na sude Zorge priznal, chto ne mog sebe predstavit', kak
nachal'niku yaponskoj kontrrazvedki udalos' ustanovit', chto imenno v
nemeckom posol'stve proishodit utechka sekretnyh svedenij. Lyuboj drugoj
razvedchik, uznav o takoj opasnosti, kotoraya teper' navisla nad Zorge,
srazu zhe popytalsya by skryt'sya. No Zorge ostalsya veren svoemu dolgu.
On ponimal, chto mir nahoditsya na grani katastrofy, i reshil vesti svoyu
igru do konca.
Mejzinger obratilsya v Berlin s pros'boj proverit' vseh
sotrudnikov posol'stva. |ta pros'ba byla obychnym yavleniem, i ot
Mejzingera ne trebovalos' ob座asnyat', pochemu nuzhna proverka.
Estestvenno, on ne vklyuchil v spisok lic, podlezhashchih proverke, ni
posla, ni Zorge.
Nekotoroe vremya spustya shtab yaponskoj kontrrazvedki poluchil
trevozhnoe soobshchenie: tajnyj radioperedatchik snova poyavilsya v efire.
Polkovnik Osaki uznal ob etom pozdno noch'yu. Emu dolozhili, chto
radiopelengacionnoj stanciej perehvacheny signaly peredatchika, kotoryj,
po-vidimomu, nahodilsya primerno v chase ezdy ot Tokio na yug, k
poluostrovu Icu. V rajon byl vyslan naryad policii. Po mneniyu yaponskih
specialistov, peredatchik navernyaka nahodilsya v avtomashine. Tak
polkovniku Osaki stalo ponyatno, pochemu signaly peredatchika neskol'ko
raz perehvatyvalis' v razlichnyh rajonah goroda. V techenie vsej nochi
Osaki zhdal soobshchenij iz shtaba kontrrazvedki, no i na etot raz nichego
obnaruzhit' ne udalos'.
Policejskie i voennye mashiny nosilis' po ulicam yuzhnoj chasti
goroda i ego okrestnostej. V chisle poluchennyh Osaki donesenij o
zaderzhanii, ochevidno, nevinovnyh lyudej bylo i soobshchenie o tom, chto v
rajone poiska byla ostanovlena avtomashina bogatogo nemeckogo
promyshlennika Maksa Klauzena, kotoryj, po ego slovam, nocheval v
primorskom domike Zorge. Sam nemeckij press-attashe nahodilsya vmeste s
Klauzenom v mashine. Polkovnik Osaki, vyslushav eti doneseniya, tol'ko
tyazhelo vzdohnul i popytalsya zasnut'. Na drugoj den' u nego byla
naznachena vstrecha s Mejzingerom.
Mejzinger yavilsya k nachal'niku kontrrazvedki tochno v ukazannoe emu
vremya i soobshchil, chto posol poruchil emu provesti rassledovanie, o
kotorom prosil Osaki. YAponec dovol'no ulybnulsya. On predpolagal, chto
Ott tak i postupit: ved' eto bylo odnoj iz obyazannostej gestapo.
Mejzinger rasskazal Osaki o prinyatyh im merah i pri etom otmetil, chto
budet luchshe, esli o rassledovanii nikto, krome ih dvoih, znat' ne
budet. V sluchae uspeha vsya chest' razoblacheniya shpionov prinadlezhala by
togda im.
Osaki s udovol'stviem soglasilsya s mneniem gestapovca. On zhdal
udobnogo sluchaya, chtoby vosstanovit' svoj prestizh, slegka pokoleblennyj
neudachami v rassledovanii etogo dela. YAponskij kontrrazvedchik poputno
soobshchil Mejzingeru, chto na doroge v rajone poiskov tainstvennogo
peredatchika byla zaderzhana avtomashina s dvumya nemeckimi poddannymi,
Klauzenom i Zorge. Mejzinger ulybnulsya i skazal, chto on sam byl
priglashen Zorge na vecherinku v ego zagorodnyj domik, no ne smog
poehat' tuda. Naskol'ko pomnilos' Mejzingeru, pomimo nego byli
priglasheny eshche troe: izvestnyj drug Zorge Odzaki, hudozhnik Miyagi i
zhurnalist agentstva "Gavas" Vukelich. Polkovnik Osaki poprosil
Mejzingera poznakomit' ego s Zorge. Mejzinger soglasilsya, no pochemu-to
ne rasskazal svoemu yaponskomu kollege o tom, chto Zorge izvestny
podozreniya yaponskoj kontrrazvedki o sushchestvovanii shpionskoj seti. |to
byla neprostitel'naya oshibka, hotya vpolne vozmozhno, chto Mejzinger
prosto ne hotel vputyvat' Zorge v oficial'noe rassledovanie.
Za sutki do etogo Zorge reshil sobrat' soveshchanie svoej gruppy i
perestroit' ee rabotu v svyazi so slozhivshejsya obstanovkoj. Dlya etogo u
nego byl edinstvennyj put': organizovat' vecherinku i priglasit' na nee
ne tol'ko svoih agentov, no i eshche neskol'ko chelovek, kotorye, kak emu
bylo izvestno zaranee, priehat' k nemu ne smogut. V etot vecher Zorge
rasskazal chlenam gruppy o deyatel'nosti polkovnika Osaki, pravda,
neskol'ko preumen'shiv navisshuyu opasnost'. On skazal, chto uveren v
nesposobnosti yaponskoj kontrrazvedki najti peredatchik i chto u nee net
nikakih svedenij o tom, kto rabotaet v gruppe i v interesah kakogo
gosudarstva.
Poryadok raboty gruppy izmenyalsya lish' neznachitel'no. V chastnosti,
otmenyalis' poezdki dlya vstrechi so svyaznymi v SHanhae. Tak ili inache, v
svyazi s vojnoj v Evrope i uhudsheniem otnoshenij Soedinennyh SHtatov i
Anglii s YAponiej podobnye poezdki stali opasnymi: tamozhennyj i
pogranichnyj kontrol' byl usilen. Dlya peredachi materialov v Moskvu
predpolagalos' shire ispol'zovat' radiosvyaz' i sovetskih
diplomaticheskih kur'erov, pribyvayushchih v YAponiyu. Svoeobraznym pochtovym
yashchikom dlya gruppy, kak skazal Zorge, dolzhen stat' apparat sovetskogo
voennogo attashe v YAponii.
Posle etogo soveshchaniya Zorge vzyal Maksa s soboj na shhunu i
prikazal emu peredat' v Moskvu donesenie o slozhivshejsya obstanovke.
Imenno eta peredacha byla perehvachena yaponskoj radiopelengacionnoj
stanciej i zastavila polkovnika Osaki provesti noch' bez sna.
Vskore Klauzen zabolel. Lezha v posteli, on pytalsya vosstanovit' v
pamyati i izlozhit' pis'menno vse radiogrammy, otpravlennye im za
poslednie shest' let. Klauzen polagal, chto takoj dokument yavitsya
horoshej illyustraciej zaslug radista pered gruppoj, v sluchae esli on
zahochet kogda-nibud' rasstat'sya s razvedyvatel'noj rabotoj. Za etim
zanyatiem zastal Klauzena neozhidanno prishedshij navestit' ego doktor
Vurtu. On osmotrel Klauzena, a potom, ukazav na lezhavshij ryadom s
postel'yu listok, skazal: "Vam ne sleduet zanimat'sya delami, ved' vy
bol'ny. S vami, promyshlennikami, vsegda tak - vy dumaete, chto bez
vashego uchastiya v rabote predpriyatie nemedlenno zakroetsya". S etimi
slovami Vurtu vzyal listok i otlozhil ego podal'she ot posteli Maksa.
Klauzen byl ochen' napugan i, posle togo kak vrach ushel, eshche dolgo ne
mog uspokoit'sya.
Maks skoro popravilsya. Kogda on snova poyavilsya v "Nemeckom
klube", emu peredali konvert s zapiskoj. V zapiske Klauzenu
predlagalos' vzyat' v kancelyarii svoej firmy adresovannuyu emu posylku i
zahvatit' ee s soboj na spektakl' v odnom iz tokijskih teatrov. Bilety
na spektakl' byli vmeste s zapiskoj vlozheny v konvert. V naznachennyj
den' Klauzen s zhenoj sidel v lozhe teatra. Kak tol'ko v zale pogas
svet, Maks peredal posylku sidevshemu ryadom s nim muzhchine. V posylke
bylo tridcat' vosem' rolikov s plenkoj. Sosedom Klauzena po lozhe
okazalsya sovetskij razvedchik, special'no pribyvshij v Tokio.
Komandovanie sovetskoj voennoj razvedki bylo ochen' obradovano
doneseniem Zorge o tom, chto deyatel'nost' gruppy budet finansirovat'sya
za schet pribylej firmy Klauzena. V posleduyushchie mesyacy gruppa Zorge
provela eshche neskol'ko vstrech s sovetskim razvedchikom, kotoryj nazyval
sebya "Serzhem".
1 maya Gitler priglasil k sebe posla YAponii i uvedomil ego o tom,
chto Germaniya namerena napast' na Sovetskij Soyuz 22 iyunya. Pri etom
Gitler otmetil, chto etot moment mog by yavit'sya blagopriyatnym dlya
vstupleniya YAponii v vojnu na storone Germanii. Kogda posol, ne znaya,
kak otnesetsya k etomu predlozheniyu yaponskoe pravitel'stvo, uklonilsya ot
pryamogo otveta i poprosil podozhdat', poka on prokonsul'tiruetsya s
ministerstvom inostrannyh del, Gitler zayavil, chto na eto potrebuetsya
slishkom mnogo vremeni. Fyurer obratil vnimanie posla na obyazatel'stva
YAponii po Trojstvennomu paktu, narisoval yarkuyu kartinu uspehov
Germanii i Italii v vojne i potreboval, chtoby YAponiya soblyudala
vernost' svoim obeshchaniyam druzhby i pomoshchi. V dokazatel'stvo etogo
YAponiya dolzhna byla nanesti moshchnyj udar protiv Rossii na Dal'nem
Vostoke, podderzhav dejstviya nemeckih armij.
Posol obeshchal Gitleru dat' otvet yaponskogo pravitel'stva cherez
neskol'ko dnej. On nemedlenno soobshchil v Tokio o plane Gitlera i ego
trebovaniyah otnositel'no vstupleniya YAponii v vojnu. Dva dnya spustya
pravitel'stvo Konoe sobralos' na ekstrennoe zasedanie dlya obsuzhdeniya
novogo kursa v politike Germanii.
Mneniya chlenov pravitel'stva Konoe razdelilis'. Sam
prem'er-ministr schital svoim dolgom vypolnit' pozhelanie imperatora o
sohranenii mira ili po krajnej mere ne vmeshivat'sya v evropejskij
konflikt. Lider militaristskoj kliki Todzio, schitaya spravedlivymi
pretenzii Germanii na gospodstvo v Evrope, treboval vstupleniya YAponii
v vojnu. V kachestve ustupki Konoe on predlozhil, ne nachinaya vojny
protiv Rossii, nanesti udar po rajonam YUzhnoj Azii i ostrovam Tihogo
okeana. Todzio imel v vidu osushchestvlenie davnej mechty YAponii ob
ustanovlenii svoego kontrolya na Dal'nem Vostoke na vsej territorii ot
Indii do Gavajskih ostrovov. Na etom zasedanii pravitel'stva bylo
resheno ne nachinat' poka vojny protiv Sovetskogo Soyuza i poruchit'
yaponskomu general'nomu shtabu razrabotat' plan naneseniya udara v yuzhnom
ot YAponii napravlenii.
V chisle pervyh, kto uznal o reshenii pravitel'stva pomimo voennogo
komandovaniya, bylo pravlenie YUzhno-Man'chzhurskoj zheleznoj dorogi. A v
etoj vsesil'noj organizacii odnim iz pervyh sovershenno sekretnyj
memorandum pravitel'stva poluchil Odzaki, kak nachal'nik informacionnoj
sluzhby etoj dorogi. Uznav ob etom, Odzaki pod kakim-to blagovidnym
predlogom pobyval u Konoe i v hode besedy kosnulsya voprosa o tom, v
kakoj forme vyrazitsya vstuplenie YAponii v evropejskij konflikt: v
forme napadeniya na Rossiyu ili udara po vladeniyam SSHA, Anglii i Francii
v YUgo-Vostochnoj Azii i na Tihom okeane. Odzaki skazal
prem'er-ministru, chto, po ego mneniyu, oba varianta imeli by pechal'nye
posledstviya. V dal'nejshem iz razgovora Odzaki sumel poluchit'
dostatochnuyu informaciyu, chtoby ubedit'sya v dostovernosti svedenij,
kotorye stali emu izvestny v oficial'nom poryadke.
V tot zhe vecher Odzaki vstretilsya s Miyagi, i oni vmeste sostavili
na anglijskom yazyke podrobnyj doklad o veroyatnom razvertyvanii sobytij
v blizhajshee vremya, kotoryj byl peredan Zorge na sleduyushchee utro. V
techenie dnya on s neterpeniem ozhidal sluchaya pogovorit' s Ottom naedine.
Zorge znal, chto Odzaki poluchil svedeniya iz dvuh istochnikov. I vse zhe v
svoem stremlenii k tochnosti on hotel poluchit' ot Otta okonchatel'noe
podtverzhdenie uzhe imeyushchejsya informacii. K radosti Zorge, Ott priglasil
ego poobedat' vmeste. Togda Zorge nemedlenno pozvonil v "Nemeckij
klub" i peredal dlya Klauzena zakodirovannyj prikaz srochno podgotovit'
k rabote radiostanciyu.
Za obedom Zorge zavel razgovor o sovetsko-germanskih otnosheniyah i
pointeresovalsya, pravil'ny li sluhi o skorom rastorzhenii pakta 1939
goda. Ott, bezogovorochno doveryavshij Zorge, podelilsya s nim koe-kakimi
svedeniyami, sovershenno ubedivshimi razvedchika v dostovernosti
poluchennyh ot Odzaki soobshchenij: Germaniya dejstvitel'no namerevalas'
napast' na Rossiyu. Schitaya, chto pered nim ubezhdennyj nacist, Ott vel
sebya tak, kak dejstvoval by lyuboj posol v podobnoj obstanovke.
12 maya nebol'shaya rybach'ya shhuna otchalila ot stoyanki na poluostrove
Icu v zalive Imainogama i vyshla v more. Vecherinka, kotoruyu Zorge
ustroil god nazad na etoj shhune, vsem gostyam ochen' ponravilas'. Teper'
Zorge ustroil takoj zhe raut snova. Na etot raz sredi gostej ne bylo
osobenno vazhnyh person, no vse zhe kompaniya okazalas' dostatochno
predstavitel'noj, chtoby vecherinka proshla interesno. More bylo
spokojno, i shhuna ushla gorazdo dal'she obychnogo ot berega. Zorge
ob座asnil gostyam, chto shkiper davno prosil ego vyjti podal'she v more i
chto on v etot vecher reshil udovletvorit' pros'bu starogo rybaka. Zorge,
krome togo, skazal gostyam, chto ne nakryvaet stola v kayute: tam tol'ko
chto zakonchen remont i on opasaetsya, kak by gosti ne zapachkalis' svezhej
kraskoj.
A v eto vremya v kayute Maks deyatel'no gotovil radioperedatchik k
rabote. Esli by kto-nibud' iz znakomyh prishel v etot vecher domoj k
Maksu, to ego vstretila by supruga Maksa slovami o tom, chto muzh tol'ko
chto zasnul, ustav ot napryazhennoj raboty dnem. K tomu momentu, kogda
pervye gosti pribyli na shhunu, Klauzen byl uzhe v kayute. Eshche dnem Zorge
nezametno dostavil ego na sudno. Teper' pal'cy radista uverenno
otstukivali signaly azbuki Morze, a dezhurnyj operator "Visbadena" uzhe
prinyal pozyvnye Maksa i byl gotov k priemu doneseniya.
Poka odin iz operatorov "Visbadena" prinimal tekst radiogrammy iz
Tokio, drugoj operator gotovil ego dlya peredachi v Moskvu. Rukovoditeli
sovetskoj voennoj razvedki, po-vidimomu, byli nemalo vzvolnovany
doneseniem Zorge. Ono glasilo:
"Sto sem'desyat pyat' divizij sosredotocheno na sovetskoj granice.
Nastuplenie nachnetsya po vsemu frontu 20 iyunya. Napravlenie glavnogo
udara - na Moskvu. Ozhidajte dal'nejshih soobshchenij. Ramzaj".
V shtabe yaponskoj kontrrazvedki caril perepoloh
Radiopelengacionnye posty polkovnika Osaki perehvatili signaly
radiostancii v rajone, kotoryj, sudya po poluchivshejsya sheme perehvata,
nahodilsya v 30 kilometrah ot berega. Osaki nemedlenno svyazalsya po
telefonu s yaponskim admiraltejstvom i poprosil soobshchit' emu, kakie
korabli nahodyatsya v etom rajone. Otvet byl korotkim i yasnym: korablej
v etom rajone net. |to vpolne ob座asnimo, tak kak YAponiya vse eshche ne
vela vojny i vyhod v more ryboloveckih sudov i progulochnyh yaht
admiraltejstvom ne fiksirovalsya.
V 30 kilometrah ot berega Zorge prikazal shkiperu vozvrashchat'sya
domoj. V kayute Maks spryatal peredatchik i prochital otvet iz Moskvy:
"Otlichno ispolneno. Informaciya prinyata svoevremenno".
Za shest' nedel' do napadeniya Germanii na Sovetskij Soyuz Zorge
predupredil, chto eto sluchitsya 20 iyunya. On oshibsya vsego na dva dnya.
Gitler dejstvoval tochno po planu, i 22 iyunya nemeckie vojska na vsem
protyazhenii granicy vtorglis' v Rossiyu. Odnako, ne verya, chto YAponiya
otkazhetsya ot vozmozhnosti nanesti udar odnovremenno s Germaniej,
komandovanie Krasnoj Armii ostavilo svoi luchshie vojska na
dal'nevostochnyh granicah.
TRIUMF
Maks i Anna Klauzen zanyali svoi mesta v zale teatra Takaracuka.
Sprava ot Maksa sidel "Serzh". Vo vremya spektaklya Klauzen peredal
sovetskomu razvedchiku tridcat' rolikov plenki. |to byl poslednij
kontakt gruppy Zorge s inostrannymi predstavitelyami v Tokio. Nastupil
konec vsem poezdkam dlya vstrechi so svyaznymi, tajnym vstrecham s
neznakomymi lyud'mi.
Polkovnik Osaki, snova i snova izuchaya spisok podozrevaemyh lic,
kak-to vycherknul iz nego Miyagi, no v verhnej chasti spiska po-prezhnemu
ostavalis' imena Zorge, Klauzena, Odzaki i Vukelicha. Polkovnik reshil,
chto nastal moment lichno poznakomit'sya s Zorge. On snyal telefonnuyu
trubku i pozvonil Mejzingeru v nemeckoe posol'stvo.
Pozdnim iyun'skim vecherom Zorge prishel v klub Fudzi, gde yaponskaya
znat' i evropejcy chasto sobiralis', chtoby porazvlech'sya. O tom, chto
proizoshlo v etom klube, Zorge na sude rasskazal sleduyushchee:
"Vojdya v zal kluba, ya srazu uvidel Mejzingera, kotoryj za odnim
iz stolikov besedoval s yaponskim oficerom. So slov Mejzingera ya znal,
chto eto polkovnik Osaki. Delo v tom, chto ya davno pol'zovalsya sredi
yaponcev reputaciej cheloveka, umeyushchego mnogo vypit', ne hmeleya, i
ponimayushchego tolk v zhenskoj krasote. Mejzinger govoril mne, chto Osaki
davno hochet so mnoj poznakomit'sya, i vot etot sluchaj predstavilsya.
YA bystro ponyal, chto Osaki, kak i vse yaponcy, lyubit sake i
uvlekaetsya zhenshchinami. Ssylayas' na moyu reputaciyu, yaponec
pointeresovalsya, gde ya vstrechayu horoshen'kih zhenshchin, i skazal pri etom,
chto v kabare pri klube Fudzi mozhno uvidet' odnu iz samyh prekrasnyh
tancovshchic. Svet v zale pogas, i ona poyavilas'. Devushka byla v maske,
no strojnost' ee figury yavlyalas' dostatochnoj kompensaciej za to, chto
skryvala maska.
Ne zhelaya portit' svoyu reputaciyu volokity, ya proyavil povyshennoe
lyubopytstvo i zasypal Osaki voprosami ob etoj devushke. On skazal, chto
ee zovut Kiomi, chto ona doch' vliyatel'nogo i bogatogo yaponca, devushka
poryadochnaya. YA vnimatel'no vyslushal Osaki, no usomnilsya v
spravedlivosti ego poslednego zamechaniya".
Polkovnik Osaki ostalsya ochen' dovolen etim vecherom. On schital,
chto emu udalos' nashchupat' slaboe mesto u Zorge. On ponimal, chto odnih
podozrenij nedostatochno, nuzhny pryamye uliki.
Na sleduyushchij den' Kiomi byla vyzvana v shtab kontrrazvedki k
polkovniku Osaki. On napomnil tancovshchice o ee dolge pered imperatorom
i YAponiej. Kiomi bystro soglasilas' vypolnit' vse, chto ot nee
trebovalos'.
Polkovnik podrobno izlozhil ej svoj plan dejstvij. Rihard Zorge,
skazal on, podozrevaetsya v shpionazhe v pol'zu SSHA ili Rossii. On legko
uvlekaetsya zhenshchinami i navernyaka popadetsya v lovushku. Kiomi dolzhna
byla nemedlenno soobshchit' kontrrazvedke, esli zametit chto-libo
podozritel'noe v povedenii Zorge ili ego znakomyh. Na etom razgovor
byl okonchen.
V techenie treh sleduyushchih nedel' Zorge ezhednevno byval v klube
Fudzi i vse vremya sadilsya za odin i tot zhe stolik. Kazhdyj vecher on
posylal Kiomi cvety i zapiski s priglasheniem vmeste poobedat' ili
pouzhinat'. Kiomi ne prinimala cvetov i ne chitala zapisok. No Zorge byl
nastojchiv. Kiomi vsegda tancevala ryadom so stolikom zhurnalista, no ni
razu Zorge ne videl ee lica - ona byla v maske. Odnazhdy Kiomi, kak
vsegda, vystupala v klube, no uvidela, chto stolik Zorge pustuet.
Devushka napugalas', chto ee chrezmernaya holodnost' zastavit Zorge
otkazat'sya ot svoih popytok sblizit'sya s nej. Okonchiv tanec, Kiomi
pospeshila v svoyu ubornuyu, chtoby pobystree pozvonit' po telefonu
polkovniku Osaki. Ne uspela ona zakryt' za soboj dver', kak uvidela,
chto v kresle, nepodaleku ot tualetnogo stolika, sidit Zorge.
Vzvolnovanno razglyadyvaya drug druga, oba molchali. Neskol'ko
mgnovenij spustya Kiomi podnyala ruki i medlenno snyala masku. Zorge
shagnul k nej i obnyal devushku. On skazal, chto zakazal obed v klube, i
Kiomi prinyala ego priglashenie.
Posle napadeniya Germanii na Sovetskij Soyuz vazhnejshaya zadacha
gruppy Zorge sostoyala v tom, chtoby vyyasnit', namerena li YAponiya
vtorgnut'sya v dal'nevostochnye rajony Rossii s Man'chzhurskogo placdarma.
Vse ostal'nye voprosy otoshli na vtoroj plan. Komandovanie Krasnoj
Armii ne reshalos' perebrosit' vojska Dal'nevostochnoj armii na Zapadnyj
front, a tol'ko s pomoshch'yu krupnyh rezervov mozhno bylo nadeyat'sya
ostanovit' stremitel'noe nastuplenie nemcev.
Zorge ne mog vypolnit' etu zadachu srazu. YAponskoe pravitel'stvo,
nesmotrya na davlenie, okazyvaemoe nemcami, vse eshche ne reshalos'
vstupit' v vojnu. V etot napryazhennyj period Odzaki i Miyagi
sosredotochili svoi usiliya na sbore informacii o perebroskah vojsk,
proizvodstve boepripasov i hode prizyva v vooruzhennye sily. Blagodarya
etomu Zorge sumel sdelat' vyvod, chto v rezul'tate pervoj mobilizacii
pod ruzh'e bylo prizvano okolo odnoj treti prizyvnyh vozrastov.
K etomu vremeni Klauzen i Zorge prevratilis' v nastoyashchih
"fanatikov-rybakov", bukval'no kazhdyj vecher vyhodivshih na shhune v
more, chtoby vesti radioperedachi. V ih doneseniyah soobshchalis' vazhnye
sekretnye svedeniya, sobrannye Miyagi v razgovorah s voennosluzhashchimi
yaponskoj armii i flota, poluchennye Zorge i Odzaki iz dokumentov
nemeckogo posol'stva ili pravleniya YUzhno-Man'chzhurskoj zheleznoj dorogi.
Dokumenty fotografirovalis' Vukelichem, kotoryj, chtoby ne vyzvat'
kakih-libo podozrenij, stal neutomimym fotografom-lyubitelem. CHertezhi,
postupavshie na firmu Klauzen, bol'she ne interesovali gruppu, tak kak
vstrechi so svyaznymi bol'she ne provodilis', a peredavat' po radio
podobnuyu informaciyu bylo by trudno i nebezopasno.
Odnazhdy vecherom Klauzen peredal "Visbadenu" soobshchenie o tom, chto
pod davleniem voennogo komandovaniya yaponskoe pravitel'stvo reshilo
osushchestvit' ranee namechennyj plan naneseniya udara v yuzhnom napravlenii,
a v otnoshenii Sovetskogo Soyuza - soblyudat' usloviya dogovora o
nenapadenii.
Zorge otmechal pri etom, chto v drugom reshenii pravitel'stva, po
suti dela, ne isklyuchalas' vozmozhnost' vojny protiv Sovetskogo Soyuza. V
konce iyulya Zorge soobshchil v Moskvu, chto lish' neznachitel'noe kolichestvo
vojsk iz rajona Tokio bylo napravleno v yuzhnye rajony Kitaya. Zorge
otmetil, odnako, chto dlya nastupleniya v Tailande i Malaje YAponiya
raspolagaet vojskami chislennost'yu tol'ko 40 tysyach chelovek iz 300
tysyach, neobhodimyh dlya etih celej.
V avguste Zorge informiroval Moskvu, chto v vooruzhennye sily
YAponii prizvano uzhe bolee odnogo milliona chelovek, no mobilizacionnye
vozmozhnosti strany eshche ne ischerpany. V svoem sleduyushchem donesenii,
peredannom v tot moment, kogda nastuplenie nemeckoj armii bylo
priostanovleno pod Smolenskom, Zorge otmechal, chto YAponiya, po-vidimomu,
reshitsya napast' na SSSR tol'ko v tom sluchae, esli nemcy vnov' sumeyut
dobit'sya ser'eznyh uspehov.
YAponskoe verhovnoe komandovanie potrebovalo ot kontrrazvedki
usilit' svoyu deyatel'nost'. Polkovnik Osaki okazalsya pered
al'ternativoj: najti tajnyj radioperedatchik ili priznat' svoe
porazhenie i umeret' kak samuraj. On dolzhen byl pojmat' ne odnogo ili
dvuh shpionov, a vseh. Polkovnik reshil podozhdat', kogda lovushka s
tancovshchicej Kiomi srabotaet. |ta peredyshka byla Zorge ochen' nuzhna.
Obstanovka v mire menyalas' bukval'no ezhechasno, i yaponskoe
pravitel'stvo provodilo odno zasedanie za drugim.
Bolee milliona nemeckih soldat, luchshie soedineniya Gitlera,
rvalis' k Moskve. Nemeckoe radio soobshchalo o pobedah to na odnom, to na
drugom uchastke fronta. Verhovnoe komandovanie nemeckoj armii uzhe
planirovalo razmeshchenie vojsk na zimnie kvartiry v Moskve. Dlya
sovetskogo general'nogo shtaba eto bylo tyazhelym vremenem. Sovetskie
vojska veli upornye boi na vsem protyazhenii fronta ot Leningrada do
Kryma. Rezervov dlya naneseniya moshchnogo kontrudara po prorvavshimsya
tankovym armiyam protivnika ne bylo.
Na Dal'nem Vostoke Sovetskij Soyuz imel armiyu chislennost'yu 2,5
milliona chelovek. |to byli pervoklassnye, horosho tehnicheski osnashchennye
i imeyushchie boevoj opyt vojska, uspeshno vypolnivshie svoyu zadachu vo vremya
halhin-golskogo incidenta. I v techenie vsego leta i pervyh osennih
mesyacev, kogda liniya fronta vse blizhe podhodila k Moskve, sovetskij
general'nyj shtab muchitel'no iskal otveta na vopros: mozhno li ogolit'
dal'nevostochnuyu granicu i ispol'zovat' vojska Dal'nevostochnoj armii v
samyj trudnyj dlya strany moment? Reshenie, konechno, bylo by prinyato v
Moskve, no razvedyvatel'nye svedeniya, kotorye pozvolili by prinyat'
ego, predstoyalo dobyt' v dalekom Tokio. V tot samyj moment, kogda
velichajshee srazhenie uzhe razvorachivalos' pod Moskvoj, vysokij hudoshchavyj
chelovek s nemnogo okruglymi plechami i zhivym licom, na kotorom osobenno
vydelyalis' pytlivye glaza, prinimal na svoej shhune vazhnyh sotrudnikov
yaponskih gosudarstvennyh uchrezhdenij.
|to byla tret'ya i poslednyaya vecherinka, ustroennaya Zorge na shhune.
V pervyj i vo vtoroj raz vse oboshlos' kak nel'zya luchshe, i ne bylo
osnovanij otkazyvat'sya ot eshche odnoj popytki. Odzaki soobshchil, chto v
pamyatnoj zapiske pravitel'stva, rassylaemoj vysshim organam vlasti i
razlichnym vedomstvam, govoritsya o reshenii pravitel'stva vozderzhat'sya
ot vtorzheniya v Rossiyu i nachat' podgotovku k vstupleniyu YAponii v vojnu
putem naneseniya udara v YUgo-Vostochnoj Azii i na Tihom okeane. |to
reshenie bylo okonchatel'nym. Sootvetstvenno bylo otdano rasporyazhenie o
nemedlennom prizyve v vooruzhennye sily vseh muzhchin v vozraste ot 25 do
35 let. V razgovorah s poslom Ottom v eti trevozhnye dni oktyabrya Zorge
udalos' poluchit' dostatochnye podtverzhdeniya soobshcheniyam Odzaki i
ubedit'sya, chto eto ne tryuk kontrrazvedki.
Nakonec Zorge poluchil vozmozhnost' donesti v Moskvu, chto mozhno ne
opasat'sya dejstvij Kvantunskoj armii. Naoborot, eta armiya dolzhna byla
posluzhit' rezervom dlya yaponskih vojsk v YUzhnom Kitae.
Kak vsegda, Klauzen byl v kayute shhuny i vel peredachu, poka Zorge
razvlekal svoih gostej na palube. Pal'cy Maksa uverenno otstukivali
telegrafnym klyuchom signaly azbuki Morze, kotorye dolzhny byli prinesti
novye nadezhdy zashchitnikam Moskvy. V donesenii govorilos', chto yaponskoe
pravitel'stvo prinyalo reshenie v blizhajshie tri nedeli nanesti udar v
YUgo-Vostochnoj Azii, otkazavshis' vypolnit' nastoyatel'nye trebovaniya
nemcev vtorgnut'sya v Rossiyu iz Manchzhurii.
|to byla vershina kar'ery Zorge. Imenno eto donesenie on mechtal
peredat' v trevozhnye dlya svoej Rodiny dni, kogda dve velikie armii
veli ozhestochennye boi pod Moskvoj. YA ne znayu, skol'ko vremeni
potrebovalos' russkim, chtoby, ispol'zovav donesenie Zorge, prinyat'
sootvetstvuyushchie mery. Ved' perebroska dvuh millionov chelovek cherez
ogromnye prostory Rossii byla nevidannym v istorii chudom,
potrebovavshim ogromnyh usilij. V pervye dni vojny s Sovetskim Soyuzom ya
byl komandirom tankovogo podrazdeleniya i znayu, naskol'ko slozhna dolzhna
byt' perebroska takogo kolichestva vojsk v usloviyah Rossii.
My, nemcy, byli togda uvereny, chto Moskva, a s nej i Rossiya budut
skoro nashi. Reshitel'nyj den', den' nashego vstupleniya v Moskvu,
namechalsya primerno na 10 oktyabrya, to est' cherez nedelyu posle togo, kak
Zorge otpravil svoe donesenie.
3 oktyabrya glavnye sily nemeckih vojsk izgotovilis' dlya
reshitel'noj ataki goroda, naznachennoj na vosem' chasov utra. Nam
govorili, chto v Moskve ostalos' sovsem nemnogo vojsk, kotorye dolzhny
byli vesti ar'ergardnye boi i ne v silah byli prodolzhat'
soprotivlenie.
U nas bylo dva chasa na okonchatel'nuyu proverku oruzhiya, zapravku
mashin goryuchim i legkij zavtrak. Zatem, kogda nad Kremlem vzoshla zarya,
a nevdaleke stalo vidno razvevayushcheesya na vetru znamya so svastikoj,
zemlya vokrug nas vdrug zakipela ot razryvov tysyach artillerijskih
snaryadov.
Kak grom sred' yasnogo neba udarili sovetskie vojska, stremitel'no
atakovali peredovye chasti nashej armii, vse smetaya na svoem puti. Na
nas obrushilas' vsya moshch' sovetskoj Dal'nevostochnoj armii. Vpervye
nemeckie vojska poterpeli sokrushitel'noe porazhenie. Sud'ba
gitlerovskoj armii na Vostochnom fronte byla reshena.
Bitva pod Moskvoj yavilas' prelyudiej k razgromu nemeckoj armii na
Volge.
Zorge, kotoromu prinadlezhit vidnaya rol' v obespechenii uspeha
sovetskih vojsk v bitve pod Moskvoj, v eti chasy byl, kak vsegda, v
klube Fudzi.
PREDATELXSTVO
Zorge sidel za svoim izlyublennym stolikom. V polumrake Kiomi
tancevala klassicheskij "tanec risa". Zorge byl sil'no obespokoen
sud'boj svoej gruppy. Miyagi kuda-to propal i uzhe v techenie pochti
nedeli ne daval o sebe znat'. Vukelich staralsya kak mozhno dol'she
ostavat'sya vo francuzskom posol'stve, kak by ishcha zashchity pod ego
kryshej. Klauzen byl na shhune u peredatchika. Tol'ko Odzaki i Zorge
sobirali informaciyu.
V tot vecher Zorge ne sobiralsya vstrechat'sya s Kiomi. Po poluchennym
im svedeniyam, YAponiya namerevalas' nanesti udar v YUgo-Vostochnoj Azii
primerno cherez tri nedeli. Vyyasnit', gde i kogda tochno budet nanesen
etot udar, i bylo sleduyushchej zadachej Zorge i predannogo emu Odzaki.
Zorge dopil vino i poprosil dat' schet. Listok, prinesennyj oficiantom,
byl kak-to stranno slozhen. Delo v tom, chto Odzaki i Miyagi privlekali k
svoej rabote oficiantov, i slozhennyj schet byl uslovnym signalom.
Vzglyanuv na schet, Zorge polozhil den'gi na kraj stolika, a bumazhku
nebrezhno sunul v karman. Kiomi videla eto. Okonchiv tanec, ona totchas
zhe pozvonila polkovniku Osaki. Bystraya proverka cherez osvedomitelej
policii pokazala, chto oficiant chasto byvaet v dome yaponskogo
zhurnalista i otvetstvennogo sotrudnika pravleniya YUzhno-Man'chzhurskoj
zheleznoj dorogi Hodzumi Odzaki. Zaglyanuv v dos'e, polkovnik Osaki
ustanovil, chto Zorge i Odzaki druz'ya i poznakomilis' eshche v 1933 godu.
Oficiant, po-vidimomu, byl ih svyaznym. Nakonec-to polkovnik Osaki
poluchil pervuyu uliku.
Vyjdya iz kluba, Zorge szheg schet v plameni svoej zazhigalki. V
soobshchenii ot Miyagi govorilos', chto za nim i drugimi chlenami gruppy
vedetsya postoyannaya slezhka. Zorge mgnovenno prinyal reshenie. On schel
svoim dolgom vo chto by to ni stalo soobshchit' v Moskvu o planah
yaponskogo pravitel'stva. Zatem on namerevalsya prekratit' rabotu i
razreshit' chlenam gruppy pokinut' YAponiyu lyubymi sredstvami.
Na sleduyushchee utro Zorge zavtrakal u posla. Posle zavtraka on
perepechatal na mashinke doklad posol'stva v Berlin, vklyuchiv v nego vse,
chto emu bylo izvestno o poslednem zasedanii pravitel'stva Konoe.
Opasnost' dlya Sovetskogo Soyuza minovala. Net prichin, dumal Zorge, ne
znat' nemcam o tajnyh namereniyah yaponcev.
V polden' v "Nemeckom klube" Zorge vstretilsya s Klauzenom i
prikazal emu vecherom obyazatel'no byt' na shhune. Zatem on popytalsya
svyazat'sya s Odzaki i Vukelichem, no nichego iz etogo ne vyshlo. Odzaki
schital, chto v etot den' emu luchshe byt' v svoem kabinete, a Vukelich vse
eshche ukryvalsya vo francuzskom posol'stve.
Vecherom 14 oktyabrya Zorge snova prishel v klub Fudzi i sel za
stolik u sceny. On dogovorilsya s Kiomi o vstreche. Poka ona tancevala,
on obdumyval plan svoih dejstvij na etot vecher. Zorge reshil, chto emu
sleduet poehat' na shhunu vmeste s Kiomi. V etot moment vmeste s
nebol'shoj gruppoj lyudej v zal voshel Miyagi. Kompaniya proshla mimo
stolika, za kotorym sidel Zorge, - na skaterti pryamo pered nim
poyavilsya skomkannyj klochok bumagi. Zorge momental'no prikryl ego
rukoj, a zatem, razvernuv listok i vzglyanuv na nego, bystro sunul v
karman.
Kiomi, kotoraya tancevala u stolika Zorge, videla eto. Temp ee
tanca bystro vozros. Devushka yavno toropilas' poskoree zakonchit'
vystuplenie i pozvonit' Osaki. No etogo sdelat' ej ne udalos'. Srazu
posle vystupleniya Zorge zashel k nej v ubornuyu i priglasil ee poehat' s
nim za gorod.
|to yavilos' neozhidannost'yu dlya Kiomi, no ona vse zhe prinyala
predlozhenie Zorge, tak kak ne videla drugogo sposoba pomeshat' emu
unichtozhit' vzyatuyu so stola zapisku.
CHerez neskol'ko minut Zorge i Kiomi uzhe sideli v mashine. Zorge
ehal na bol'shoj skorosti. U odnogo iz perekrestkov emu prishlos'
ostanovit'sya. On sunul ruku v karman, dostal zazhigalku i smyatuyu pachku
sigaret. V zazhigalke ne okazalos' benzina, i Zorge vybrosil sigarety v
okno, a zazhigalku sunul obratno v karman pidzhaka. Na dne karmana on
srazu nashchupal klochok bumagi. Ne skazav ni slova, on razorval ego i, k
nemalomu ogorcheniyu Kiomi, takzhe vybrosil v okno.
Mashina tronulas'. Kiomi byla oshelomlena proisshedshim i muchitel'no
iskala vyhoda iz sozdavshegosya polozheniya. Vdrug ee osenilo. Ona
poprosila Zorge ostanovit' mashinu u telefonnoj budki, skazav, chto
hochet predupredit' roditelej o svoej zaderzhke. Zorge povinovalsya. Tak
Kiomi soobshchila polkovniku Osaki, v kakom meste dorogi Zorge vybrosil
klochki bumagi.
Kogda oni dobralis' do mesta, Zorge pokazal devushke, gde vzyat'
produkty dlya prigotovleniya uzhina, i poprosil ee nakryt' na stol, poka
on zajmetsya odnim lichnym delom. Zatem Zorge ushel. On sel v lodku i
bystro dobralsya do shhuny, gde ego zhdal Klauzen. Zorge rasskazal Maksu
o svoem reshenii, bystro napisal i zakodiroval dva soobshcheniya, kotorye
sledovalo peredat' v Moskvu. V pervom iz nih Zorge soobshchal svedeniya,
poluchennye ot Miyagi, a vo vtorom ukazyval, chto gruppa, po vsej
veroyatnosti, raskryta i chto on nameren prekratit' rabotu. |to bylo
poslednee donesenie Zorge.
Dva razvedchika, sem' let prorabotavshie vmeste, pozhali drug drugu
ruki. Zorge poruchil Klauzenu peredat' doneseniya, unichtozhit' peredatchik
i shhunu. Provodiv Zorge, Klauzen spustilsya v kayutu, no edva lodka s
Zorge otchalila ot shhuny, kak Klauzen snova vyshel na palubu i razbudil
mirno spavshego shkipera. U Klauzena ne hvatilo smelosti vzorvat' shhunu
i on skazal shkiperu, chtoby tot uvel ee v kakoe-nibud' tihoe mestechko
podal'she ot Tokio. Klauzen predupredil starika, chto, esli tot ne
sdelaet etogo, navernyaka popadet v bedu. SHkiper ponyal ego. V tot samyj
moment, kogda Maks na mashine ehal v Tokio, chtoby slozhit' veshchi i
skryt'sya iz YAponii, shhuna snyalas' s yakorya i vyshla v more.
Klauzenu bezhat' ne udalos'. Posle telefonnogo zvonka Kiomi
polkovnik Osaki reshil dejstvovat'. Kogda Maks pod容hal k svoemu domu,
tam ego uzhe zhdali agenty kontrrazvedki. Vukelich byl arestovan u sebya
doma. Odzaki agenty kontrrazvedki zastali za vechernej molitvoj. Miyagi
popytalsya pokonchit' s soboj, kogda uslyshal rezkij stuk v dver'.
Hudozhnika srazu zhe otpravili v gospital', i tam vracham udalos' spasti
emu zhizn'.
Utrom 15 oktyabrya Zorge edva uspel vstat' s posteli, kak v dver'
ego zagorodnogo doma postuchali. Otkryv dver', Zorge uvidel na poroge
polkovnika Osaki v soprovozhdenii dvuh agentov. Osaki molcha protyanul
Zorge skleennyj iz obryvkov listok bumagi. |to byla ta samaya zapiska,
kotoruyu Zorge vybrosil iz okna mashiny po puti k svoemu zagorodnomu
domu. V zapiske na anglijskom yazyke bylo napisano sleduyushchee:
"YAponskaya avianosnaya gruppa naneset udar po voenno-morskoj baze
SSHA v Pirl-Harbore, veroyatno, na rassvete 6 noyabrya. Istochnik nadezhnyj.
Dzho".
Zorge vzyal so stolika ryumku s vinom i obratilsya s komplimentami k
svoemu protivniku. Osaki zhestom vyrazil svoyu priznatel'nost'. Zorge
spokojno shagnul vpered i vyshel iz domu v soprovozhdenii dvuh agentov.
Osoznav opasnost', on vse zhe chuvstvoval, chto oderzhal vazhnuyu pobedu.
Poslednee donesenie bylo otpravleno v Moskvu, hotya net nikakih
dokazatel'stv togo, chto russkie znali o napadenii na Pirl-Harbor
zaranee ili chto oni peredali etu informaciyu amerikancam. V doklade
amerikanskoj razvedki po delu Zorge ob etom nichego ne skazano.
V polden' posol Ott poluchil ot voennogo ministra YAponii notu
protesta. V note yaponskie vlasti oficial'no uvedomlyali posla o tom,
chto dva nemeckih poddannyh, Zorge i Klauzen, arestovany i im
pred座avleno obvinenie v shpionazhe. Nota analogichnogo soderzhaniya byla
napravlena vo francuzskoe posol'stvo v svyazi s arestom Vukelicha.
Francuzy nikak ne reagirovali na etu notu, vidimo ne znaya, schitat' li
Vukelicha francuzskim poddannym ili yugoslavom. Zayavlenie Miyagi o tom,
chto on yavlyaetsya amerikanskim grazhdaninom, ne bylo prinyato vo vnimanie,
i nikakoj pomoshchi ot amerikanskogo posol'stva Miyagi ne poluchil. Anna
Klauzen kak beloemigrantka, estestvenno, ne mogla zhdat' pomoshchi.
Posol Ott i polkovnik Mejzinger byli potryaseny arestom Zorge.
Proshlo pochti tri mesyaca, prezhde chem oni ponyali neobhodimost' kak-to
reabilitirovat' sebya. V protivnom sluchae ih mogli otozvat' v Berlin i
strogo nakazat'. Ott chastnym poryadkom popytalsya poluchit' ot
ministerstva inostrannyh del i voennogo ministerstva YAponii razreshenie
povidat'sya s Zorge. On polagal, chto, povidavshis' so svoim drugom, on
sumeet vosstanovit' istinu i dokazat', chto vse eto yavlyaetsya oshibkoj.
Mejzinger popytalsya primenit' takuyu zhe taktiku v otnoshenii polkovnika
Osaki, no i Ott i Mejzinger poluchili rezkij otkaz. Im bylo zayavleno,
chto nikomu ne razreshaetsya vstrechat'sya s arestovannymi do okonchaniya
sledstviya. Pytayas' obezopasit' sebya, i Ott i Mejzinger poslali v
Berlin donesenie ob areste Zorge, gde yavno namekali, chto ne byli s nim
v blizkih otnosheniyah. Analogichnoe oficial'noe pis'mo oni napravili i
yaponskim vlastyam.
YAponcy, vidimo, tol'ko posmeivalis' nad vsemi etimi manevrami
nemeckih oficial'nyh lic. Odna iz prichin, po kotoroj arestovannym ni s
kem ne razreshalos' vstrechat'sya, zaklyuchaetsya v isklyuchitel'nom umenii
yaponcev dobivat'sya priznaniya obvinyaemymi svoej viny.
Pervym nachal davat' pokazaniya Miyagi, zdorov'e kotorogo bylo
sil'no podorvano tuberkulezom. Posle dvuhmesyachnoj psihologicheskoj
ataki on kapituliroval. Nemaluyu rol' v etom sygralo rezkoe uhudshenie
ego zdorov'ya. Miyagi rasskazal o svoej roli v gruppe Zorge. Ego
pokazaniya byli ispol'zovany v kachestve uliki protiv drugih chlenov
gruppy. V poryve sluzhebnogo rveniya polkovnik Osaki prikazal arestovat'
ne tol'ko teh, o kom upomyanul Miyagi v svoih pokazaniyah, no i vseh ego
druzej i rodstvennikov. K mayu 1942 goda za reshetkoj okazalos' okolo
sotni chelovek, podozrevaemyh v sodejstvii gruppe Zorge.
Maks Klauzen takzhe ne vyderzhal pytok i rasskazal o svoej pervoj
vstreche s Zorge v Kitae, o tom, kak on byl napravlen na rabotu v
YAponiyu i kak on dejstvoval v kachestve radista gruppy v Tokio. Ne
umolchal Klauzen i o tom, kak emu udalos' provesti yaponcev, menyaya
mestonahozhdenie peredatchika, i ob idee Zorge s ustrojstvom peredatchika
na rybackoj shhune. Kogda Osaki uslyshal ob etom, on totchas zhe razoslal
vo vse ugolki strany prikaz najti shhunu, odnako ni shhuny, ni shkipera
otyskat' tak i ne udalos'.
Sledovatelej porazili cifry, kotorye privel Klauzen, govorya o
kolichestve otpravlennyh im donesenij. V 1939 godu bylo peredano 60
donesenij ob容mom 23 139 grupp, v 1940 godu - 60 donesenij ob容mom 29
179 grupp, a v 1941 godu Klauzen, ohladevshij k rabote, peredal tol'ko
21 donesenie. Zato sam Zorge peredal v 1941 godu ogromnoe kolichestvo
donesenij, ob容m kotoryh ischislyalsya v 40000 grupp. Kontrrazvedka
sumela perehvatit' tol'ko nebol'shuyu chast' peredach, kotoraya ne davala
ni malejshego predstavleniya o dejstvitel'nom ob容me informacii,
otpravlennoj Zorge v Rossiyu. Dazhe u kontrrazvedchikov eto ne moglo ne
vyzvat' chuvstva uvazheniya k gruppe Zorge.
Zorge byl besstrashnym chelovekom. On s gotovnost'yu shel na
opravdannyj risk i vsegda staralsya pomoch' chlenam svoej gruppy. Miyagi v
svoih pokazaniyah kosnulsya tol'ko svoej lichnoj deyatel'nosti i
deyatel'nosti rukovodimyh im agentov. Vukelich stojko vynes vse
ispytaniya. Dazhe zhestokie poboi ne zastavili ego vydat' tovarishchej i
rasskazat' chto-libo o svoej deyatel'nosti.
Zorge i Odzaki vse vremya nahodilis' v odinochnyh kamerah i
pokidali ih lish' na vremya doprosov. Tol'ko kogda im pred座avili kopii
pokazanij Miyagi i Klauzena, oni ponyali, chto nadezhdy na spasenie bol'she
net. CHerez shest' mesyacev posle aresta Zorge i Odzaki nachali pisat'
svoi pokazaniya. |ti pokazaniya stali ih zaveshchaniem, no o soderzhanii ih
nam izvestno lish' ochen' nemnogoe.
KONEC
Arest Odzaki vyzval nastoyashchij perepoloh v yaponskom pravitel'stve.
Vse ministry znali o druzhbe Konoe s Odzaki i horosho ponimali, k kakim
dokumentam imel dostup shpion. V rezul'tate Konoe prishlos' ujti v
otstavku, a k vlasti prishla militaristskaya gruppirovka vo glave s
Todzio. Novyj prem'er potreboval ot kontrrazvedki uskorit' sledstvie.
Odnako polkovnik Osaki i policejskie vlasti ne speshili. Sledstviyu
udalos' poluchit' obshirnyj obvinitel'nyj material, i pered Osaki vse
otchetlivee vyrisovyvalas' kartina deyatel'nosti gruppy Zorge. Vesnoj
nachalsya sudebnyj process. Spisok podozrevaemyh lic kontrrazvedke
udalos' svesti do soroka chelovek, iz kotoryh dvadcat' tri vskore byli
opravdany. Ostavshiesya semnadcat' byli yadrom edinstvennoj shpionskoj
organizacii, kotoroj kogda-libo udavalos' uspeshno dejstvovat' v
YAponii.
Sostoyanie zdorov'ya Miyagi ne pozvolilo emu byt' na sude. On
ostavalsya v tyuremnom gospitale v Tokio. Vukelich soobshchil sudu tol'ko
svoe imya i podtverdil, chto yavlyaetsya zhurnalistom. Na vse drugie voprosy
otvechat' otkazalsya. Prokuror vydvigal protiv Vukelicha odno obvinenie
za drugim. Sud'i to i delo obrashchalis' k nemu s predlozheniem skazat'
chto-nibud' v svoyu zashchitu. Sudebnoe zasedanie otkladyvalos' izo dnya v
den'. Odnako yaponcy tak nichego i ne dobilis' ot Vukelicha. Ego
prigovorili k pozhiznennomu zaklyucheniyu.
Klauzen otvetil na vse voprosy suda. On rasskazal o svoej
deyatel'nosti i o rabote Zorge, Vukelicha, Odzaki i Miyagi. Ego
prigovorili k pozhiznennomu tyuremnomu zaklyucheniyu. Anna Klauzen byla
priznana lish' souchastnicej, i sud prigovoril ee k trem godam lisheniya
svobody.
Velichajshim dostoinstvom Odzaki byla ego ubezhdennost' v tom, chto
ego deyatel'nost' sluzhit interesam strany. Poetomu on nikogda ne
zadumyvalsya nad vozmozhnymi posledstviyami aresta i ne boyalsya smerti.
Na sudebnom processe v 1942 godu Odzaki zayavil, chto YAponiya, po
ego mneniyu, budet pervoj stranoj, gde v social'nom stroe proizojdut
radikal'nye izmeneniya. YAponii, schital Odzaki, prednachertano sud'boj
voevat' protiv SSHA i Anglii. Iz etoj vojny YAponiya, vozmozhno, i vyshla
by pobeditel'nicej, no radost' pobedy byla by nedolgoj vvidu obshchej
ekonomicheskoj slabosti strany i nerazreshimosti konflikta v Kitae.
Odzaki zayavil dalee, chto ne schitaet sebya vinovnym i v svoih dejstviyah
ne vidit nichego predosuditel'nogo.
Zorge prinyal na sebya vsyu otvetstvennost' za deyatel'nost' gruppy.
V svete pokazanij drugih glavnyh i vtorostepennyh agentov gruppy dlya
nego vryad li bylo celesoobraznym popytat'sya skryt' chto-to ot suda.
Zorge derzhalsya na sude gordo, s dostoinstvom, chem zavoeval uvazhenie k
sebe vseh prisutstvuyushchih na processe.
Vynesenie prigovora Odzaki i Zorge sud otlozhil na neopredelennyj
srok. |to bylo sdelano po iniciative polkovnika Osaki, kotoryj vo chto
by to ni stalo hotel do konca razobrat'sya v deyatel'nosti rukovodimoj
Zorge razvedyvatel'noj organizacii.
Posle okonchaniya sudebnogo processa poslu Ottu razreshili svidanie
s Zorge, no k etomu vremeni nemeckij diplomat uzhe znal navernyaka, chto
Zorge - razvedchik. Ott ponimal takzhe, chto Zorge poluchal ot nego
sekretnuyu informaciyu, sygravshuyu nemaluyu rol' v razgrome nemeckih armij
na polyah Rossii. V doneseniyah, otpravlyaemyh v Berlin, posol pytalsya
zatushevat' svoi druzheskie otnosheniya s Zorge, no odin iz sotrudnikov
posol'stva cherez nemeckoe konsul'stvo v Manchzhurii napravil v gestapo
pis'mo, v kotorom rasskazal o svyazyah posla Otta s Zorge.
Ribbentrop v rezkoj forme potreboval ot Otta ob座asnenij i, ne
udovletvorivshis' imi, prikazal Ottu nemedlenno vyehat' v Berlin. Novym
poslom v YAponii byl naznachen Genrih SHtamer.
Vozvrashchenie v Germaniyu ne sulilo Ottu nichego horoshego. Na
podvodnoj lodke perebralsya on iz Tokio v Pekin, gde i ostavalsya do
konca vojny.
YAponcy razreshili neskol'kim zhurnalistam posetit' Zorge v tyur'me.
V besede s nimi sovetskij razvedchik vyskazal ubezhdennost' v tom, chto
ego ne kaznyat. On zayavil, chto Stalin vysoko ocenivaet ego rabotu i
primet mery dlya ego spaseniya. Zorge byl tverdo uveren, chto ego
obmenyayut na odnogo iz vazhnyh politicheskih zaklyuchennyh, soderzhashchihsya v
Rossii.
V sentyabre 1943 goda, dva goda spustya posle aresta, sud
prigovoril Zorge i Odzaki k smerti. Oba podali apellyaciyu v verhovnyj
sud, a Zorge vyzvalsya vystupat' na etom processe ot svoego imeni i ot
imeni Odzaki. V konce svoej mnogochasovoj rechi Zorge, kak ukazyvaetsya v
materialah amerikanskoj razvedki, zayavil:
"Formulirovki yaponskih zakonov dopuskayut ih traktovku v shirokom
plane ili bukval'noe ponimanie kazhdoj iz statej. Hotya utechka
informacii, strogo govorya, i mozhet presledovat'sya zakonom, na praktike
v YAponii razglashenie sekretov nepodsudno. YA schitayu, chto pri
sostavlenii obvinitel'nogo zaklyucheniya byla dana nepravil'naya ocenka
nashej deyatel'nosti i harakteru poluchennoj nami informacii. Svedeniya,
kotorye daval nam Vukelich, ne imeli vazhnogo znacheniya i ne byli
sekretnymi. To zhe samoe mozhno skazat' i o Miyagi. CHto zhe kasaetsya
Odzaki i menya, to my sobirali glavnym obrazom politicheskuyu informaciyu.
YA poluchal interesovavshie menya svedeniya v nemeckom posol'stve, ne
pribegaya k sposobam, za kotorye menya mozhno bylo by sudit'. YA nikogda
nikogo ne obmanyval i nikomu ne ugrozhal. Posol prosil menya pisat' dlya
nego doklady, i iz ego lichnyh zametok ya cherpal nuzhnuyu informaciyu. YA
vprave byl schitat', chto yaponskoe pravitel'stvo, peredav eti svedeniya
nemeckomu posol'stvu, uzhe dopustilo vozmozhnost' ih razglasheniya,
Odzaki poluchal bol'shuyu chast' svedenij na zasedaniyah gruppy
"Zavtrak". No eta gruppa byla neoficial'noj organizaciej, i
informaciya, kotoraya obsuzhdalas' na ee zasedaniyah, byla, po-vidimomu,
dostoyaniem i drugih neoficial'nyh organizacij".
|ti argumenty, konechno, byli slabymi, no, vidimo, edinstvenno
vozmozhnymi. I Zorge i Odzaki shiroko pol'zovalis' svoimi fotoapparatami
dlya fotografirovaniya dokumentov nemeckogo posol'stva i kancelyarii
yaponskogo pravitel'stva. Gruppa "Zavtrak", nesomnenno, byla
neoficial'noj organizaciej, no v ee rabote prinimal uchastie
prem'er-ministr princ Konoe, doveryavshij Odzaki kak svoemu kollege,
sovetniku i drugu. Verhovnyj sud ne soglasilsya s dovodami Zorge, i v
nachale 1944 goda apellyaciya byla otklonena.
Dlya Zorge i Odzaki nastupil period tyazhkogo ozhidaniya.
Poslednie dni v tyur'me Odzaki provodil za pis'mami k zhene. V
samyh nezhnyh vyrazheniyah on pisal ej o svoih chuvstvah i myslyah,
vsyacheski staralsya uspokoit' ee. V tot poslednij den' on, kak i obychno,
prosnulsya ochen' rano. Umylsya i zastelil kojku. Odzaki nahodilsya v
tyur'me uzhe 1099 dnej, i novyj den' ne predveshchal kakih-libo izmenenij.
Odzaki sel za stolik i nachal pisat' zhene ocherednoe pis'mo. On uzhe
zakanchival pervyj abzac, kogda v koridore poslyshalis' shagi i dver' ego
kamery otvorilas'. Na poroge stoyal nachal'nik tyur'my i nemigayushchimi
glazami smotrel na zaklyuchennogo. Poslednij den' prishel, i bez
preduprezhdeniya. V zloveshchej tishine Odzaki pereodelsya v novyj halat,
special'no pripasennyj dlya etogo dnya, sorval s kalendarya listok za
predydushchij den', slozhil pis'mo i napisal adres. Potom povernulsya k
nachal'niku tyur'my, spokojno posmotrel na nego i dal ponyat', chto on
gotov.
V soprovozhdenii strazhnikov Odzaki proshel cherez tyuremnyj dvor k
mestu kazni. ZHizn' slavnogo syna YAponii oborvalas' v 9 chasov 50 minut.
V tot den', tysyacha sotyj den' v tyur'me, Zorge sidel na kojke v
svoej kamere. Vdrug dver' otvorilas' i v kameru voshel nachal'nik tyur'my
v soprovozhdenii svyashchennika. Utochniv familiyu, imya i mesto rozhdeniya
zaklyuchennogo, kak eto trebovalos' tyuremnym ritualom, nachal'nik tyur'my
skazal: "Po ukazu ego vysochestva ministra yusticii vasha kazn', doktor
Zorge, sostoitsya segodnya". Tyuremshchik predlozhil Zorge napisat' zaveshchanie
ili vyskazat' svoyu poslednyuyu pros'bu. V otvet Zorge skazal: "Nezachem
teryat' vremya. YA gotov".
Pered smert'yu Zorge ne byl pohozh na zaklyuchennogo. Na nem byl
novyj temno-sinij kostyum, belosnezhnaya sorochka i modnye botinki.
Svyashchennik otkryl dver' kamery, i Zorge vyshel v tyuremnyj koridor, a
zatem uverennoj i tverdoj pohodkoj proshel po dvoru k tomu samomu
mestu, gde sovsem nedavno oborvalas' zhizn' Odzaki.
Zorge proveli k oboznachennomu na polu kvadratu pod viselicej. On
posmotrel na sobravshihsya tyuremnyh chinovnikov, i emu pokazalos'
strannym, chto sredi prisutstvovavshih ne bylo ni odnogo evropejca.
Zorge znal, chto obychno na kazni inostranca prisutstvuyut svideteli,
predstaviteli sootvetstvuyushchih posol'stv.
Iz oficial'nyh dokumentov i rasskazov svoih byvshih kolleg po
posol'stvu ya uznal, chto odnogo iz samyh iskusnyh razvedchikov v istorii
chelovechestva ne stalo v 10 chasov 36 minut.
Delo Zorge bylo zakoncheno.
Pered yaponskim pravitel'stvom vstali drugie problemy. Armii
strany Voshodyashchego Solnca okkupirovali ogromnye prostranstva Azii.
Mechta YAponii o gospodstve v Azii i na Tihom okeane byla blizka k
osushchestvleniyu. A zatem proizoshla katastrofa. Velikij yaponskij flot byl
razgromlen. Promyshlennost' strany byla ne v sostoyanii obespechivat'
voennye nuzhdy. Vojna zakonchilas' tragediej Nagasaki i Hirosimy. YAponiya
kapitulirovala.
Odnim iz pervyh meropriyatij soyuznogo komandovaniya posle
vstupleniya v Tokio bylo osvobozhdenie iz tyurem vseh politicheskih
zaklyuchennyh. Iz "bol'shoj pyaterki" ucelel lish' Maks Klauzen. Soyuznye
vojska prishli slishkom pozdno. Miyagi umer v tyuremnoj bol'nice. Ot pytok
i izdevatel'stv pogib v tyur'me i Vukelich.
Predislovie
Glava I. Zorge stanovitsya kommunistom
Glava II. Maks i Anna
Glava III. Pervyj instruktazh
Glava IV. Gosudarstvennaya tajna
Glava V. YA znakomlyus' s Zorge
Glava VI. Snova v Tokio
Glava VII. SHantazh
Glava VIII. Bezopasnost' gruppy pod ugrozoj
Glava IX. Gruppa Zorge gotovitsya k vojne
Glava X. Nakanune vojny
Glava XI. Opasnost' snova nadvigaetsya
Glava XII. Triumf
Glava XIII. Predatel'stvo
Glava XIV. Konec
Sokrashchennyj perevod s anglijskogo.
M., Voenizdat, 1964.
Redaktor ZHerebcov L. P.
Hudozhnik Sotskov G. A.
Tehnicheskij redaktor Kuz'min I. F.
Korrektor Kantorovich G. A.
OCR - Andrej iz Arhangel'ska
1-ya tipografiya
Voennogo izdatel'stva
Ministerstva oborony SSSR
Moskva, K-6,
proezd Skvorcova-Stepanova, dom 3
Last-modified: Wed, 26 Apr 2006 04:30:44 GMT