Gans Otto Mejsner. Kto vy, doktor Zorge? Sokrashchennyj perevod s anglijskogo VOENNOE IZDATELXSTVO MINISTERSTVA OBORONY SSSR MOSKVA 1966 PREDISLOVIE Imya Riharda Zorge, besstrashnogo sovetskogo razvedchika, plamennogo kommunista i patriota, otdavshego svoyu zhizn' za Sovetskuyu Rodinu, vpisano zolotymi bukvami v istoriyu Sovetskogo gosudarstva, v istoriyu Velikoj Otechestvennoj vojny. V gody vtoroj mirovoj vojny Rihard Zorge i ego soratniki - Branko Vukelich, Hudzumi Odzaki, Ptoku Miyagi, Maks Klauzen - vnesli neocenimyj vklad v delo pobedy nashej velikoj Rodiny nad fashistskimi zahvatchikami. Rihard Zorge i ego soratniki po trudnoj i opasnoj rabote s velichajshim muzhestvom borolis' za mir, za svetloe budushchee chelovechestva bez fashizma i vojn. Oni cherpali svoyu silu, muzhestvo iz odnogo istochnika - glubokoj very v kommunisticheskie idealy. Ih uspehi i pobedy ob座asnyayutsya bezgranichnoj lyubov'yu k Sovetskoj Rodine, otechestvu trudyashchihsya vsego mira, k prostym lyudyam zemnogo shara, boryushchimsya za mir. Soldatom, kommunistom i patriotom, posvyativshim svoyu yarkuyu zhizn' bor'be za mir, - vot kem byl "doktor Rihard Zorge". Obraz Zorge davno privlekaet vnimanie obshchestvennosti mnogih stran. Uchenye, politiki, diplomaty, zhurnalisty na Zapade i Vostoke - v YAponii, SSHA, Anglii, Francii, FRG i drugih stranah - posvyatili ego zhizni i deyatel'nosti nemalo knig, broshyur, romanov, povestej, bol'shinstvo kotoryh napisano v tendencioznom, detektivnom duhe. Burzhuaznaya propaganda pytaetsya vsyacheski iskazit' deyatel'nost' Zorge i ego organizacii. V etom napravlenii nemalo porabotali propagandisty Pentagona, opublikovavshie v 1951 godu special'nyj doklad palaty predstavitelej kongressa SSHA po tak nazyvaemomu delu Zorge. V avguste 1949 goda voennoe ministerstvo SSHA opublikovalo doklad shtaba Dal'nevostochnogo komandovaniya generala Makkartura o razvedyvatel'noj organizacii Riharda Zorge. Vse eti dokumenty prepodneseny v antisovetskom tone, v duhe provodimoj SSHA politiki "holodnoj vojny". Sredi avtorov, pisavshih o Zorge, mozhno nazvat' Allena Dallesa - byvshego nachal'nika central'nogo razvedyvatel'nogo upravleniya SSHA, amerikanskogo generala CHarl'za Uillobi - nachal'nika razvedki shtaba Makkartura. O Zorge pisali CHarl'z Uajton, Ral'f de Toledano, Kirst Hel'mut i mnogie drugie burzhuaznye avtory. Nekotorye burzhuaznye issledovateli i pisateli, voshishchennye blagorodnoj deyatel'nost'yu Zorge i ego tovarishchej, napravlennoj na delo mira, dayut bolee ili menee ob容ktivnoe izlozhenie sobytij. Naibolee polnymi, dokumental'nymi trudami o Riharde Zorge yavlyayutsya mnogotomnye "Materialy po sovremennoj istorii" ("Gendajsi sire") i "Delo Zorge", podgotovlennye yaponskimi progressivnymi istorikami. Nedavno vo Francii vypushchena kniga "Tovarishch Zorge", napisannaya progressivnymi francuzskimi avtorami Nikol' SHatel' i Alenom Gerenom. V Germanskoj Demokraticheskij Respublike temoj o Zorge zanimayutsya YUlius Mader, Horst Penert, Gerhard SHtuhlik i drugie. CHto kasaetsya burzhuaznyh avtorov, to bol'shinstvo iz nih, i v tom chisle fashistskij diplomat v YAponii Gans Otto Mejsner, rabotavshij v germanskom posol'stve v Tokio, iskazhayut mnogie sobytiya i fakty, svyazannye s deyatel'nost'yu Riharda Zorge i ego istinnyh druzej. Oni neredko pripisyvayut Zorge takie cherty haraktera, kotorye na samom dele byli emu chuzhdy. V nekotoryh knigah on vyglyadit etakim "chempionom po unichtozheniyu spirtnogo", "besputnym pokoritelem serdec", "Don ZHuanom nomer odin". Na samom zhe dele Zorge byl skromnym, dushevnym chelovekom. Istinnogo lica Zorge - sovetskogo patriota, cheloveka, tonko chuvstvovavshego prekrasnoe, vlyublennogo v poeziyu i muzyku, ne razglyadeli avtory etih knig. Odnako vse burzhuaznye avtory v odin golos govoryat o smelosti Zorge, nahodchivosti, izobretatel'nosti, ego sil'nom, volevom haraktere, enciklopedicheskih znaniyah. Otdavaya dolzhnoe lichnym kachestvam Zorge, mnogie iz burzhuaznyh avtorov ne mogut pravil'no ob座asnit', chto zhe yavlyalos' stimulom v rabote Zorge i chlenov ego gruppy. |ti avtory ne ponimayut, chto takim stimulom byli glubokaya vera v pravotu dela Kommunisticheskoj partii, goryachaya lyubov' k Sovetskomu Soyuzu i zhguchaya nenavist' k fashizmu i militarizmu. Predlagaemyj sovetskomu chitatelyu sokrashchennyj perevod knigi Gansa Otto Mejsnera "Kto vy, doktor Zorge?" tozhe soderzhit mnogo nedostatkov. Mejsner pri napisanii svoej knigi pol'zovalsya v osnovnom amerikanskimi i yaponskimi materialami po tak nazyvaemomu delu Zorge, poetomu ob容ktivnogo izlozheniya sobytij i faktov u Mejsnera ne poluchilos'. Sleduet podcherknut', chto Mejsneru, kak byvshemu gitlerovskomu chinovniku, prosto nevygodno ob容ktivno osveshchat' rabotu Zorge, kotoruyu sovetskij razvedchik provodil protiv fashistskoj Germanii v stenah nemeckogo posol'stva v Tokio. Poetomu Mejsner, po sushchestvu, opravdyvaet sebya i svoih kolleg, kotorye yavlyalis' dlya Zorge cennejshimi istochnikami politicheskoj i voennoj informacii, kasavshejsya fashistskoj Germanii, delaet upor na to, chto Zorge v svoej razvedyvatel'noj deyatel'nosti koncentriroval vnimanie na vedenii razvedki protiv YAponii. Izvestno, chto nachal'nik Razvedyvatel'nogo upravleniya RKKA Semen Petrovich Urickij v iyule 1935 goda, opredelyaya plany dal'nejshej raboty gruppy v Tokio, lichno daval Zorge ukazaniya, chtoby vse svoi usiliya v razvedyvatel'noj deyatel'nosti on napravil na vyyavlenie zamyslov fashistskoj Germanii v otnoshenii SSSR, ispol'zuya v etih celyah svyazi s nemeckim voennym attashe Ottom i drugimi sotrudnikami nemeckogo posol'stva v Tokio. Uzhe togda bylo ochevidno, chto fashistskaya Germaniya gotovilas' k agressivnoj vojne. Nemeckie fashisty stremilis' ispol'zovat' v svoih daleko idushchih planah i militaristskie krugi YAponii, kotorye nachali agressiyu v Kitae i sozdavali voennuyu ugrozu na vostochnyh granicah nashej Rodiny. Nahodyas' v YAponii, Zorge i chleny ego organizacii posvyatili svoyu deyatel'nost' predotvrashcheniyu voennoj ugrozy Sovetskomu Soyuzu so storony germanskogo fashizma i yaponskogo militarizma. Sovremennyj yaponskij istorik Fudzivara Akira daet bespristrastnuyu ocenku deyatel'nosti Zorge i ego gruppy v etot period. On pishet: "...V obstanovke mezhdunarodnoj politiki togo vremeni Zorge i ego tovarishchi reshali naibolee trudnuyu zadachu: kak prakticheski obespechit' sohranenie mira - i s velikim entuziazmom otdalis' deyatel'nosti, kotoruyu rassmatrivali kak samuyu spravedlivuyu dlya chelovechestva... Ih ideologiya i deyatel'nost', prakticheski napravlennye k zashchite mira, nyne, nakonec, mogut byt' oceneny po dostoinstvu". S takoj ocenkoj geroicheskoj deyatel'nosti Riharda Zorge i ego tovarishchej nel'zya ne soglasit'sya. V knige Mejsnera, kak i drugih avtorov, osveshchaetsya glavnym obrazom tokijskij period zhizni i deyatel'nosti Zorge, period, kogda ego rabota dostigla svoego apogeya. Biografiya Riharda Zorge v knige Mejsnera izlagaetsya ne sovsem pravil'no. Poetomu sleduet hotya by kratko napomnit' vazhnejshie fakty iz ego zhizni. Rihard Zorge (literaturnyj psevdonim Ika Zonter) rodilsya 4 oktyabrya 1895 goda bliz Baku na stancii Sabunchi. Otec ego Adol'f Zorge, nemec po nacional'nosti, rabotal ryadovym tehnikom na odnom iz bakinskih neftepromyslov, prinadlezhavshih Rotshil'du. Mat' - Nina Semenovna Kobeleva, russkaya, iz bednoj rabochej sem'i. Rihard byl vnuchatym plemyannikom Fridriha Zorge, vidnogo deyatelya I Internacionala, uchenika i druga Karla Marksa. Kogda Rihardu ispolnilos' tri goda, ego roditeli vyehali iz Rossii v Germaniyu. Otec kupil domik pod Berlinom i zazhil tipichnoj zhizn'yu nemeckogo byurgera v kajzerovskoj Germanii. Zdes' Rihard uchilsya v real'nom uchilishche. V starshih klassah on uvlekalsya proizvedeniyami Gete, SHillera, Lessinga, a zatem trudami Kanta. V nachale pervoj mirovoj vojny, razvyazannoj imperialistami kajzerovskoj Germanii, Avstro-Vengrii i stran Antanty, molodoj Zorge stal soldatom germanskoj armii. Tyazheloe ranenie privelo Riharda v gospital' i nadolgo prikovalo k bol'nichnoj kojke. Zdes' Zorge poznakomilsya s dvadcatiletnim soldatom |rihom Korrensom. Ob etih dnyah Korrens, nyne krupnyj uchenyj, professor, prezident Nacional'nogo soveta Nacional'nogo fronta Demokraticheskoj Germanii, vspominaet tak: "My mnogo govorili s Rihardom o svobode, o mirovozzrenii, o meste cheloveka v obshchestve, ob otnoshenii k zhizni. Riharda interesovalo reshitel'no vse. |to byl zhivoj, uvlekayushchijsya chelovek. Osobenno prityagivali ego politika i literatura. On chasto govoril, chto ne hotel by "zhit' tol'ko dlya sebya" i namerevaetsya posvyatit' sebya sluzheniyu velikoj celi, kotoraya by celikom, bez ostatka zahvatila vse ego sushchestvo. Rihard nastojchivo shel k etoj celi, iskal svoe mesto v zhizni i v konce koncov nashel ego v ryadah kommunistov". Uzhasy vojny, cherez kotorye proshel Rihard Zorge, ostavili neizgladimyj sled v ego pamyati. |to vo mnogom opredelilo ego dal'nejshuyu sud'bu, sud'bu borca. "Esli by dazhe u menya ne bylo nikakih ubezhdenij, - govoril Zorge, - odnoj nenavisti k etoj vojne bylo by vpolne dostatochno, chtoby ya stal kommunistom". Velikaya Oktyabr'skaya socialisticheskaya revolyuciya v Rossii pomogla Zorge vybrat' nelegkij put' professional'nogo revolyucionera, borca za mir. V 1917 godu Zorge stanovitsya chlenom nezavisimoj social-demokraticheskoj partii. On prinimaet aktivnoe uchastie v revolyucionnom dvizhenii. V period Noyabr'skoj revolyucii v Germanii aktivno uchastvuet v revolyucionnyh sobytiyah v Kile. V nachale 1919 goda pereezzhaet na partijnuyu rabotu v Gamburg. Odnovremenno uchitsya v Gamburgskom universitete. Zdes' on zashchishchaet dissertaciyu ob imperskih tarifah nemeckih kooperativov i poluchaet uchenuyu stepen' doktora gosudarstvenno-pravovyh nauk (Staatswissenschaften). V Gamburge on vstrechaetsya s sekretarem kommunisticheskoj organizacii |rnstom Tel'manom, kotoryj pomog Zorge okonchatel'no vybrat' put' kommunista. V 1919 godu Rihard Zorge stanovitsya chlenom Kommunisticheskoj partii Germanii. V 1920 godu on pereezzhaet v oblast' Rejn-Vestfaliya, v rabochij Aahen. V Aahene on nahoditsya na podpol'noj partijnoj rabote, vypolnyaet partijnye porucheniya CK KPG. Odnovremenno on zanimaet post assistenta v Vysshej tehnicheskoj shkole. V period kontrrevolyucionnogo kappovskogo putcha Zorge uchastvuet v podavlenii putchistov. Vynuzhdennyj skryvat'sya ot policejskih ishcheek, Zorge, ne zhelaya pokidat' post soldata-kommunista, ustraivaetsya prostym rabochim-gornyakom v Aahenskom rajone. Zdes' on sozdaet podpol'nye kommunisticheskie gruppy na shahtah. V 1920-1921 godah Zorge - redaktor kommunisticheskoj gazety v Zolingene. V konce 1922 goda s vedoma CK KPG on perehodit na partijnuyu rabotu vo Frankfurte-na-Majne. Odnovremenno on zanimaetsya vo Frankfurtskom universitete. V 1924 godu, buduchi partijnym propagandistom vo Frankfurte-na-Majne, Zorge uchastvoval v s容zde KPG. V konce 1924 goda s soglasiya rukovodstva KPG Zorge vyehal v Sovetskij Soyuz. Vskore on stal sovetskim grazhdaninom. V marte 1925 goda Zorge vstupil v chleny Kommunisticheskoj partii Sovetskogo Soyuza. V Moskve Zorge s golovoj okunulsya v partijnuyu rabotu. On ochen' mnogo sdelal dlya ukrepleniya edinstva kommunisticheskogo dvizheniya. Odnovremenno on chasto vystupal v pechati, v chastnosti v zhurnalah "Bol'shevik", "Kommunisticheskij internacional", s ser'eznymi politicheskimi stat'yami. On pokazal sebya nezauryadnym zhurnalistom, shiroko obrazovannym uchenym-marksistom. SHkolu sovershenstvovaniya razvedchika Rihard Zorge prohodil pod rukovodstvom Pavla Ivanovicha Berzina i Semena Petrovicha Urickogo. V Moskve Zorge poznakomilsya s Ekaterinoj Aleksandrovnoj Maksimovoj, kotoraya vposledstvii stala ego zhenoj. Nastupil 1929 god. Mezhdunarodnaya obstanovka sil'no oslozhnilas'. V Germanii k vlasti rvalis' fashisty. YAponskie militaristy vynashivali agressivnye plany, ugrozhaya svoim sosedyam, i v pervuyu ochered' SSSR. Sovetskoe voennoe rukovodstvo vynuzhdeno bylo prinyat' mery, chtoby obespechit' nashe pravitel'stvo svedeniyami ob agressivnyh zamyslah militaristov. Dlya vypolneniya etoj zadachi nachal'nik Razvedyvatel'nogo upravleniya RKKA Pavel Ivanovich Berzin vybiraet Riharda Zorge. Tov. Berzin - kommunist, podpol'shchik s 1905 goda, nesgibaemyj revolyucioner-leninec, talantlivyj rukovoditel' i zamechatel'nyj chelovek - pravil'no ocenil sposobnosti i vozmozhnosti Riharda Zorge. V nachale 1930 goda Zorge pribyl v Kitaj i v techenie treh let nahodilsya v SHanhae, vypolnyaya v slozhnyh usloviyah zadanie komandovaniya. SHanhajskaya rabota Zorge byla pervym opytom v ego deyatel'nosti rukovoditelya i organizatora razvedki. |tot opyt dal dlya budushchego mnogo poleznogo. V 1933 godu komandovanie prinimaet reshenie o napravlenii Zorge v YAponiyu, kuda on pribyl 6 sentyabrya 1933 goda v kachestve korrespondenta vliyatel'nyh nemeckih gazet "Berzen kurir" i "Frankfurter cejtung". Pered etim on posetil SSHA, gde, kak nemeckij korrespondent, sumel poluchit' ot yaponskogo posol'stva rekomendatel'noe pis'mo v ministerstvo inostrannyh del YAponii. Pis'mo posol'stva YAponii v SSHA yavilos' dlya Zorge nadezhnoj rekomendaciej yaponskoj policii i otdelu pechati MID. Reshayushchuyu rol' v sblizhenii s sotrudnikami nemeckogo posol'stva v YAponii sygralo znakomstvo s podpolkovnikom Ottom, prohodivshim togda stazhirovku v YAponii. Ott nashel v Zorge interesnogo sobesednika, horosho informirovannogo v celom ryade voprosov, kotorye neobhodimo bylo izuchat' Ottu kak stazheru. Kogda Otta naznachili na dolzhnost' voennogo attashe, Zorge stal emu eshche bol'she neobhodim kak neoficial'nyj pomoshchnik. Postepenno Zorge stanovitsya nezamenimym chelovekom v nemeckom posol'stve. Ott znakomit Zorge s poluchaemymi im direktivami i ukazaniyami, a takzhe s razlichnymi postupayushchimi v posol'stvo dokumentami. S doveriem otnositsya k Zorge i sam nemeckij posol Dirksen, kotoryj periodicheski prinimaet ego dlya dokladov i ispol'zuet ego informaciyu v svoih doneseniyah v Berlin. Zorge staraetsya uprochit' svoe oficial'noe polozhenie i v to zhe vremya sozdaet razvedyvatel'nuyu organizaciyu, yadrom kotoroj stanovyatsya Odzaki i Miyagi - yaponskie druz'ya Zorge, radist Klauzen, ego zhena Anna i zhurnalist Vukelich. Pozdnee, kogda ne bez pomoshchi Zorge Ott stal nemeckim poslom v YAponii, Zorge umelo ispol'zoval svoi blizkie otnosheniya s nim i poluchal ot nego ves'ma cennuyu informaciyu. Zorge peredal v centr soobshchenie o podgotovke fashistskoj Germanii ko vtoroj mirovoj vojne - k napadeniyu ee na Pol'shu, zatem na Angliyu i Franciyu. Samym vazhnym v razvedyvatel'noj deyatel'nosti Riharda Zorge i ego organizacii yavilsya period 1939-1941 godov, kogda emu udalos' raskryt' plany napadeniya fashistskoj Germanii na Sovetskij Soyuz. V konce dekabrya 1940 goda Zorge soobshchil v centr o sosredotochenii na sovetskih granicah 80 nemeckih divizij i namerenii fashistov okkupirovat' territoriyu SSSR po linii Har'kov - Moskva - Leningrad. V aprele, a zatem v nachale maya 1941 goda Zorge soobshchil, chto nemeckij general'nyj shtab zakonchil podgotovku k napadeniyu na SSSR i Gitler nameren nachat' vojnu protiv Sovetskogo Soyuza, dazhe ne zavershiv vojny s Angliej. Zatem Zorge radiroval o sosredotochenii na sovetskih granicah 150 fashistskih divizij i o namechaemom napadenii na Sovetskij Soyuz 20 iyunya 1941 g. 22 iyunya 1941 goda fashistskaya Germaniya verolomno napala na SSSR, i teper' osnovnoe vnimanie v razvedyvatel'noj rabote Zorge bylo napravleno na opredelenie pozicii YAponii. Kak povedet sebya yaponskoe pravitel'stvo? Ne pridetsya li Sovetskomu Soyuzu voevat' na dva fronta? 30 iyulya 1941 goda Zorge soobshchil, chto, esli Krasnaya Armiya ostanovit nemcev pod Moskvoj, YAponiya protiv SSSR ne vystupit. V sentyabre Zorge radiroval: "YAponskoe pravitel'stvo reshilo ne vystupat' protiv SSSR. Odnako vooruzhennaya sila budet ostavlena v Manchzhurii". Geroicheskij sovetskij narod, rukovodimyj Kommunisticheskoj partiej, v tyazhelyh i krovoprolitnyh boyah razgromil nemecko-fashistskih zahvatchikov. Pobedu v Velikoj Otechestvennoj vojne 1941-1945 godov obespechil sovetskij obshchestvennyj i gosudarstvennyj stroj. Milliony sovetskih lyudej shli na velikie podvigi, na smert' radi dostizheniya pobedy. I odnim iz nih byl kommunist Rihard Zorge, kotoryj vnes svoj vklad v obshchee delo razgroma vraga. O deyatel'nosti Zorge i ego gruppy v Tokio dovol'no podrobno rasskazyvaet v svoej knige Mejsner. Konechno, chitatel' ne najdet v knige Mejsnera glubokogo social'nogo analiza deyatel'nosti Zorge i ego tovarishchej. Kniga Mejsnera vo mnogom poverhnostna, ne dokumental'na. Ona nosit v znachitel'noj meri sub容ktivistskij harakter. V nej mnogo fakticheskih netochnostej, perechislit' vse ih ne predstavlyaetsya vozmozhnym, poetomu otmetim naibolee sushchestvennye. Neverno utverzhdenie Mejsnera o tom, chto Rihard Zorge byl vnukom Fridriha Adol'fa Zorge. V dejstvitel'nosti Zorge, kak otmecheno vyshe, prihodilsya emu vnuchatym plemyannikom. K sozhaleniyu, eta netochnost' pronikla i v nashi sovetskie issledovaniya o Zorge. Nachalo Noyabr'skoj revolyucii v Germanii - vosstanie v Kile - Mejsner so svoih vrazhdebnyh klassovyh pozicij harakterizuet kak "myatezh". Klauzen pribyl v Tokio ne v 1934 godu, a 28 noyabrya 1935 goda. Fashistskij myatezh v Tokio proishodil 26 fevralya 1936 goda, a ne v 1935 godu. Sobytiya na Halhin-Gole zavershilis' razgromom yaponskoj voenshchiny ne v iyule 1939 goda, a v konce avgusta. Razgrom nemecko-fashistskih vojsk pod Moskvoj byl osushchestvlen Sovetskoj Armiej ne v oktyabre, a v dekabre 1941 goda. Neverny dannye, privodimye Mejsnerom ob areste chlenov organizacii Riharda Zorge. Miyagi byl arestovan 10 oktyabrya 1941 goda i, estestvenno, ne mog vstretit'sya s Zorge vecherom 14 oktyabrya. Rihard Zorge byl arestovan ne 15 oktyabrya, a 18-go. V tot zhe den' byl arestovan Maks Klauzen. Prichiny otstavki kabineta Konoe obuslovlivalis' raznoglasiyami po voprosam vneshnej i vnutrennej politiki, a ne arestom R. Zorge i ego tovarishchej. Sudebnyj process nad R. Zorge i chlenami ego organizacii proishodil v avguste-sentyabre 1943 goda. Po-vidimomu, dlya udovletvoreniya zaprosov nevzyskatel'noj chitayushchej publiki Mejsner v povestvovanie o rabote Zorge vvel mnogo nadumannyh epizodov. Naprimer, epizody raboty radiostancii s yahty, baly-priemy na nej, rasskaz o deyatel'nosti sovetskih razvedchikov v Berline i prochee. V knige govoritsya o tom, chto Zorge v svoej rabote dopuskal narusheniya konspiracii, chasto sobiral soveshchaniya chlenov svoej organizacii, provodil kollektivnyj instruktazh. Vse eto vymysel avtora knigi. Zorge byl iskusnym konspiratorom, tonko i umelo postroivshim vsyu svoyu organizaciyu. Mejsner vvel v knigu nadumannyj obraz krasivoj yaponskoj tancovshchicy Kiomi, kotoraya yakoby byla agentom yaponskoj kontrrazvedki i sobrala uliki protiv Zorge. Na samom dele vse obstoyalo ne tak. YAponskaya kontrrazvedka, tajnaya politicheskaya policiya, v techenie dlitel'nogo vremeni staralas' raskryt' razvedyvatel'nuyu organizaciyu Zorge. Eshche nakanune vtoroj mirovoj vojny yaponskaya kontrrazvedka brosila krupnye sily svoih agentov protiv progressivnyh sil YAponii. Zatem yaponcy ustanovili slezhku za inostrancami. Agenty yaponskoj kontrrazvedki hodili bukval'no po pyatam za mnogimi iz nih. Slezhka byla ustanovlena dazhe za druz'yami i soyuznikami yaponcev - sotrudnikami nemeckogo posol'stva. Zorge ne raz obrashchal vnimanie na to, chto za nim sledyat. Odnako chuvstvo ogromnoj otvetstvennosti ne pozvolilo emu ostanovit'sya na polputi, pokinut' svoj vazhnejshij post. Zorge govoril svoim tovarishcham posle napadeniya fashistskoj Germanii na SSSR: "Vozmozhno, nam otsyuda ne vybrat'sya, tak budem borot'sya do pobedy. Esli i pogibnem, to s soznaniem, chto rabotali s pol'zoj". Utrom 18 oktyabrya 1941 goda Rihard Zorge i ego blizhajshie pomoshchniki byli arestovany. Sledstvie po delu razvedyvatel'noj organizacii Riharda Zorge dlilos' okolo dvuh let. Zorge muzhestvenno vel sebya v processe sledstviya i suda nad nim. Vsyu otvetstvennost' za rabotu organizacii v celom on vzyal na sebya, stremyas' spasti zhizn' svoih tovarishchej. V yaponskoj tyur'me Sugamo Zorge perenes pytki, golod, odinochnoe zaklyuchenie. No etot nesgibaemyj chelovek vyderzhal vse ispytaniya. Utrom 7 noyabrya 1944 goda, v den' 27-j godovshchiny Velikoj Oktyabr'skoj socialisticheskoj revolyucii, Rihard Zorge byl kaznen. Ego poslednimi slovami pered kazn'yu byli: "Da zdravstvuet Sovetskij Soyuz, da zdravstvuet Krasnaya Armiya!" Tak oborvalas' zhizn' etogo zamechatel'nogo cheloveka, velichajshego gumanista, vydayushchegosya sovetskogo razvedchika i kommunista. Ego prah byl pohoronen druz'yami na tokijskom kladbishche Tama, gde pogrebeny ostanki mnogih antifashistskih borcov. Druz'ya Zorge ustanovili na ego mogile granitnuyu plitu s nadpis'yu: RIHARD ZORGE 1895-1944 Na drugoj storone plity napisano: "Zdes' pokoitsya geroj, kotoryj otdal svoyu zhizn' v bitve protiv vojny, za mir vo vsem mire. Rodilsya v Baku v 1895 godu. Priehal v YAponiyu v 1933 godu. Byl arestovan v 1941 godu. Kaznen 7 noyabrya 1944 goda". My uzhe podcherkivali, chto v predlagaemoj chitatelyu knige ne vse izlozheno ob容ktivno. Nekotorye sobytiya prepodneseny v iskazhennom svete. Odnako otdel'nye fakty mogut rasshirit' predstavlenie chitatelej o yarkoj lichnosti Riharda Zorge i ego podvige. CHitatel', bez somneniya, sumeet razobrat'sya, gde pravda, a gde nanosnoe i fal'shivoe, i eshche raz perezhivet te sobytiya, geroem kotoryh byl nash sootechestvennik Rihard Zorge. Nashi pisateli i zhurnalisty gotovyat povesti i ocherki, kotorye s ischerpyvayushchej polnotoj, na osnove dokumental'nyh dannyh yarko i ubeditel'no raskroyut obraz kommunista - razvedchika Riharda Zorge i ego podvigi. Gazeta "Pravda", posvyashchaya svoi stranicy pamyati Riharda Zorge, 6 noyabrya 1964 goda pisala: "Tol'ko cherez dvadcat' let slozhilis' usloviya, pozvolyayushchie rasskazat' pravdu o Zorge. Po dostoinstvu oceneny ego vydayushchiesya zaslugi pered Rodinoj, ego muzhestvo i gerojstvo. Ukazom Prezidiuma Verhovnogo Soveta Soyuza SSR ot 5 noyabrya 1964 goda tov. Rihardu Zorge posmertno prisvoeno zvanie Geroya Sovetskogo Soyuza. Lyudi dobroj voli s velikoj blagodarnost'yu vspominayut kommunista-internacionalista, plamennogo antifashista i borca za mir - sovetskogo razvedchika Riharda Zorge". Na geroicheskih delah Riharda Zorge - patriota, kommunista - dolzhna vospityvat'sya nasha molodezh', sovetskie voiny, vse sovetskie lyudi. V. KRYMOV GLAVA 1 ZORGE STANOVITSYA KOMMUNISTOM V tu pamyatnuyu noch' 1895 goda u papashi Zorge v derevyannom domike, odinoko stoyavshem na sklonah predgorij Kavkaza, rodilsya syn. Ego nazvali Rihardom. Papasha Zorge, kak on sam utverzhdal, byl samym vynoslivym buril'shchikom nefti v Germanii. On privez svoyu zhenu na yug Rossii v Baku, potomu chto russkomu caryu nuzhna byla neft' i on platil bol'shie den'gi tem, kto nahodil ee. K tomu vremeni, kogda Rihard poshel v shkolu, sem'ya sobrala dostatochno deneg, chtoby vozvratit'sya v Germaniyu i kupit' dom v prigorode Berlina. V Baku otec Zorge politikoj ne zanimalsya. V Germanii zhe glava semejstva stal gromko vyskazyvat'sya v podderzhku imperialisticheskoj politiki kajzera. Osnovnuyu rol' v ego zhizni igrali dva momenta. Pervyj soobshchalsya vsem. Vtoroj nikogda ne upominalsya. Pervym byli udivitel'nye umstvennye sposobnosti Riharda. Vtoroj kasalsya politicheskih ubezhdenij deda Zorge, kotoryj byl blizkim soratnikom Karla Marksa. |tim starshij Zorge ne gordilsya i dazhe zapretil upominat' v sem'e imya deda, kotorogo zvali Adol'fom. Starshij Zorge dazhe somnevalsya, chto u nego voobshche byl otec. V 1914 godu papasha Zorge zastavil Riharda, kotoromu k tomu vremeni ispolnilos' devyatnadcat' let, vstupit' v odin iz otbornyh polkov kajzera. Rihard togda izuchal politicheskuyu ekonomiyu i istoriyu i hotel zakonchit' kurs nauk, prezhde chem otkliknut'sya na "zov priklyuchenij", vsegda manivshij syna Zorge. Odnako bez osoboj grusti on otkazalsya ot mysli ob uchebe i stal ryadovym pehotincem, uchastnikom bystrogo prodvizheniya nemcev na zapad. Podobno svoim molodym tovarishcham po oruzhiyu, Rihard byl polon zhguchego patriotizma i lyubvi k faterlandu. No ego pyl ohladel, kogda francuzskij pulemetchik vsadil emu v nogu pulyu. |to dalo molodomu Zorge vozmozhnost' prodolzhat' uchebu v gospitale. V 1916 godu on snova popal na front, i zdes' ego ozhidalo pervoe razocharovanie. Dva goda vojny lishili ego tovarishchej-soldat byloj uverennosti. Na ih licah byl napisan strah. |to zhe chuvstvo ispytyval sam Rihard, kogda ego ranil oskolok anglijskogo snaryada, razorvavshegosya na sklone gory, kotoruyu on oboronyal. Ranenie bylo ser'eznym, no eshche bol'shuyu bol' prichinyala mysl' o millionah lyudej, vedushchih vojnu, kotoruyu oni uzhe ne nadeyalis' vyigrat'. CHtoby zabyt'sya v te bespokojnye chasy bezdejstviya za liniej fronta, Rihard Zorge reshil vyyasnit', chto zhe sdelal Marks i za chto on zasluzhil voshishchenie ego deda i nenavist' ego otca. S volneniem prochital on neskol'ko kommunisticheskih knig i s etogo vremeni stal vse chashche zadumyvat'sya nad tem, zachem zhe vedetsya eta vojna. V mrachnom nastroenii vernulsya on v okopy, na etot raz na russkij front. Vskore on byl ranen v tretij raz i snova ochutilsya v Berline. Na etom vojna dlya Riharda Zorge zakonchilas'. Posle vyzdorovleniya ego priznali negodnym dlya dal'nejshej sluzhby i vybrosili na ulicu otchayavshegosya goroda, zazhatogo v tiski goloda. Vposledstvii on govoril nekotorym svoim kollegam po nemeckoj diplomaticheskoj kolonii v Tokio: "Nichto, krome deneg, ne imelo znacheniya v Berline teh dnej. Den'gi znachili vse. Vozvyshennye idealy vojny bystro ischezali". V etot period Zorge vstretil nekotoryh svoih druzej, vozvrativshihsya domoj s fronta. Oni vpervye po-nastoyashchemu poznakomili ego s socialisticheskim dvizheniem. On vnimatel'no prislushivalsya k ih argumentam, kotorye naryadu s polozheniyami kommunisticheskogo ucheniya ubezhdali ego v tom, chto iz gornila porazheniya vyjdet novaya Germaniya, zazhzhennaya vnutrennej revolyuciej. Nastupil 1918 god. Germaniya poterpela porazhenie. I soldaty, slozhivshie oruzhie, stoyali v dlinnyh ocheredyah za maslom i hlebom. Ne bylo ni togo, ni drugogo |to yavilos' sil'nym potryaseniem dlya uzhe razocharovannogo molodogo cheloveka, kotoromu lish' nedavno ispolnilos' dvadcat' let. Pytayas' zapolnit' politicheskij vakuum, nastupivshij s okkupaciej, Zorge nachal zanimat'sya v Kil'skom i Gamburgskom universitetah. Odnako kil'skij myatezh i posledovavshie za nim ulichnye boi, v kotoryh Zorge prinyal aktivnoe uchastie, zastavili ego brosit' uchebu. V 1920 godu Zorge v odin iz chudesnyh vesennih dnej stal doktorom sociologii. V tot zhe den' on prishel v gamburgskoe otdelenie Kommunisticheskoj partii Germanii i stal ee aktivnym chlenom. V techenie nekotorogo vremeni Zorge byl prepodavatelem v srednej klassicheskoj shkole v Gamburge. Svoimi rasskazami o vojne on pokoril uchashchihsya, kotorye bogotvorili dolgovyazogo hudoshchavogo prepodavatelya. Odnako vskore Zorge uvolili za politicheskuyu neblagonadezhnost'. Rihard Zorge stal shahterom. Ego sila i vynoslivost' sozdali emu populyarnost' u masterov. No odnazhdy Zorge zastali provodyashchim "zanyatiya". Na etot raz ego uvolili za narushenie proizvodstvennogo processa. V tot vecher, kogda emu prishlos' ujti s shahty, on shagal, naklonyas' protiv surovogo vostochnogo vetra; on shel po tihim ulochkam v gryaznye meblirovannye komnaty, kotorye on nazyval svoim domom. Vskore Zorge uehal v Moskvu. Neskol'ko let Rihard Zorge vel otvetstvennuyu partijnuyu rabotu. V 1929 godu on pereshel v CHetvertoe razvedyvatel'noe upravlenie Krasnoj Armii. Pervoe zadanie, kotoroe Zorge poluchil v CHetvertom upravlenii, daet nekotoroe predstavlenie o tom, kakogo mneniya o nem byli v Moskve. Posle korotkoj besedy s nachal'nikom razvedki Berzinym Rihard Zorge stal rukovoditelem sovetskih voennyh razvedchikov na Dal'nem Vostoke. Ego shtab-kvartiroj stanovitsya SHanhaj. Vsemi vozmozhnymi sredstvami on dolzhen byl dobyvat' informaciyu o rastushchej moshchi nacionalisticheskih vojsk, kotorymi komandoval togda molodoj general CHan Kaj-shi. V techenie treh let Rossiya imela v Kitae samostoyatel'nuyu razvedyvatel'nuyu set', a teper' nastalo vremya sozdat' nebol'shuyu razvedyvatel'nuyu gruppu, kotoraya dejstvovala by v rajone ot Singapura do man'chzhurskoj granicy. V Moskve etu novuyu gruppu nazyvali "kitajskoj gruppoj". Zorge poznakomilsya s agentami, dejstvovavshimi v Kitae, i otobral iz nih teh, s kem hotel rabotat'. V CHetvertom upravlenii on vybral dlya svoej gruppy dvuh opytnyh radistov. Sistema ispol'zovaniya svyaznyh dlya peredachi svedenij byla by bezopasnoj, no dejstvovala ochen' medlenno, a Zorge nuzhdalsya v povsednevnoj svyazi s Berzinym. K tomu zhe on hotel ustanovit' radiosvyaz' mezhdu Severnym i YUzhnym Kitaem. Zorge nametil plan dejstvij, predpolagavshij sistemu shifrov i takoj sposob vstrechi agentov, pri kotorom kazhdaya iz takih vstrech kazalas' postoronnemu sluchajnoj. Berzin odobril etot plan, i v nachale 1930 goda chleny "kitajskoj gruppy" pribyli v SHanhaj. Tam Zorge poznakomilsya s kitajcami i yaponcami, kotorye ne yavlyalis' kommunistami, no s simpatiej otnosilis' k Sovetskomu Soyuzu i byli gotovy okazat' pomoshch' v sbore voennoj informacii. Odnim iz nih byl blestyashchij molodoj yaponskij uchenyj i zhurnalist Hodzumi Odzaki. Bogatye roditeli poslali ego uchit'sya v Tokijskij universitet. Pozzhe on stal politicheskim obozrevatelem odnoj vliyatel'noj tokijskoj gazety, kotoraya po ego pros'be napravila ego v SHanhaj. Odzaki izuchal trudy Marksa, Lenina i |ngel'sa, no radi sem'i derzhal svoi kommunisticheskie ubezhdeniya vtajne. Rabota v SHanhae byla organizovana. Sleduyushchej zadachej bylo sozdanie "nablyudatel'nogo punkta" na severe Kitaya. Ladno skroennyj, cvetushchego vida nemeckij kommivoyazher pribyl v SHanhaj s akkreditivom na 150 amerikanskih dollarov i v kachestve poslednego mesta zhitel'stva ukazal Berlin. On dejstvitel'no byl nemcem. Dejstvitel'no zhil v Berline. I imya, ukazannoe v ego pasporte, - Maks Klauzen - bylo ego sobstvennym. No v ostal'nom pravda ustupala mesto fikcii. V dejstvitel'nosti Klauzen byl luchshim specialistom po radio v CHetvertom upravlenii. V Moskve govorili, chto Maks Klauzen mozhet smontirovat' peredatchik v chajnike i svarit' v etom zhe chajnike chaj, kotoryj voshitit lyubogo anglichanina. On privez s soboj radiodetali, s pomoshch'yu kotoryh mog sdelat' radiostanciyu, dejstvuyushchuyu na sotni kilometrov. Ran'she Klauzen ne znal Zorge. On vryad li dazhe slyshal imya svoego novogo nachal'nika. Klauzenu skazali v Moskve, chto v SHanhae on vstretit agenta po familii Minshin. Minshin, maskirovavshijsya pod belogvardejca, uzhe neskol'ko let rabotal v Kitae. Emu-to i bylo prikazano privezti Klauzena k Zorge v Harbin. Vecherom v den' priezda v SHanhaj Maks Klauzei zhdal Minshina v holle gostinicy "Palas". On sidel za stolom, iz-za kotorogo emu byl viden ves' holl, i derzhal v odnoj ruke gazetu, a v drugoj trubku - eto byl uslovnyj znak. Minut cherez tridcat' k nemu podoshel vysokij elegantnyj muzhchina i gromko sprosil: "Gerr Klauzen? Rihard zanyat, poetomu on poprosil menya vstretit' vas i peredat' vam ego izvineniya". Klauzen oblegchenno vzdohnul - otvet byl pravil'nyj. Minshin provodil ego v Harbin, gde oba ostanovilis' v gostinice "Modern". Zdes' uzhe ne nuzhno bylo razygryvat' nikakih melodram. Minshin predstavil Klauzena ego novomu nachal'niku vskore posle ih priezda. Tak radist Klauzen vstretil Riharda Zorge, cheloveka, kotoromu bylo suzhdeno rukovodit' ego rabotoj pochti v techenie desyati let. V ozhidanii pribytiya Klauzena Zorge podruzhilsya s molodym amerikanskim vice-konsulom v Harbine. On uprosil etogo chinovnika sdat' svobodnye komnaty v ego dome drugu iz Germanii, kotoryj skoro dolzhen byl priehat'. |tot drug, po slovam Zorge, predstavlyal v Severnom Kitae nemeckuyu eksportnuyu firmu. Konechno, eto byl ne kto inoj, kak Maks Klauzen. Po pribytii v Harbin Klauzen provel neskol'ko dnej v gostinice, poluchaya poslednie ukazaniya. Zatem on pereehal v dom vice-konsula so slugoj-kitajcem, kotorogo podobral emu Zorge. Pervoj zadachej Klauzena bylo ustanovit' radiostanciyu. Kogda on sdelal eto s pomoshch'yu Minshina, "kitajskaya gruppa" poluchila radiosvyaz' mezhdu Harbinom i SHanhaem, a takzhe mezhdu SHanhaem i Moskvoj. Pravitel'stvo Soedinennyh SHtatov, nichego ne podozrevaya, v techenie dvuh let predostavlyalo pomeshchenie dlya radiostancii v Harbine. Derzost' byla tipichna dlya vseh budushchih operacij Zorge i, po-vidimomu, dazhe sposobstvovala ih uspehu. Klauzen "nanyal" Minshina v kachestve torgovogo posrednika v etom rajone, kotoryj, kak usluzhlivo podskazal vice-konsul, byl chereschur bol'shim dlya odnogo cheloveka. |to davalo Klauzenu vozmozhnost' otkryto podderzhivat' svyaz' s Minshinym. Dlya Minshina byli najdeny komnaty poblizosti ot konsul'stva, i on stal pomogat' Klauzenu. Zorge, dovol'nyj set'yu svoej "kitajskoj gruppy", poblagodaril lyubeznogo amerikanskogo diplomata za pomoshch', napomnil Klauzenu, chto ego nanimateli zhelayut emu schastlivogo puti, i uehal v SHanhaj. GLAVA II MAKS I ANNA K 1933 godu Zorge vypolnil svoyu missiyu v Kitae. Imeya bazy v SHanhae i Harbine, on rasshiril sferu deyatel'nosti "kitajskoj gruppy" do Nankina, Pekina, Han'kou i Kantona. Otdel'nye agenty na yuge probiralis' v Malajyu i na severe dobiralis' do granicy s Sibir'yu. Rabota samogo Zorge ohvatyvala nemeckuyu koloniyu i konsul'stva SSHA i Germanii v SHanhae. V CHetvertoe upravlenie peredavalas' samaya raznoobraznaya informaciya, v tom chisle svedeniya ob obstanovke v strane, nastroeniyah i vzglyadah razlichnyh sloev naseleniya, a takzhe podrobnye dannye o gruppirovke kitajskih pravitel'stvennyh vojsk i harakteristika ih vysshego komandnogo sostava. Vsya eta informaciya prohodila cherez ruki Zorge. On vstrechalsya so svoimi agentami v restoranah, na ulice ili u nih doma. Poskol'ku yaponcu bylo nebezopasno hodit' noch'yu odnomu po ulicam SHanhaya, Zorge pod容zzhal k yaponskoj koncessii za Odzaki i vozil ego po gorodu. Odzaki peredaval emu vsyu dobytuyu informaciyu o namereniyah yaponcev v Kitae, posle chego Zorge vozvrashchalsya na kvartiru i v techenie mnogih chasov razbiral i ocenival vse podrobnosti informacii. Zorge zapreshchal pol'zovat'sya telefonom i pochtoj. Vse vstrechi organizovyvalis' zaranee, i yavka na nih byla obyazatel'noj, dazhe esli soobshchat' bylo ne o chem. Vazhnye dokumenty neredko pod nevinnym predlogom peredavalis' druz'yam, kotorye ne byli kommunistami, dlya nadezhnogo hraneniya. V eto vremya Zorge ne somnevalsya v tom, chto "kitajskaya gruppa" rabotaet teper' luchshe, chem kogda-libo, i potomu zaplaniroval osushchestvit' poezdku po strane, chtoby uznat' bol'she o kitajskih obychayah i izuchit' dialekty Kitaya. Odnako etu poezdku emu tak i ne udalos' osushchestvit'. S momenta okonchaniya pervoj mirovoj vojny YAponiya alchnymi glazami smotrela na Kitaj i ego severnuyu provinciyu Man'chzhuriyu. Ona snachala prosto glyadela, a potom pristupila k zavoevaniyu ego po chastyam. |to soprovozhdalos' perehodom ot tradicionnoj druzhby Germanii s Kitaem k vyrazheniyam vzaimnogo doveriya i uvazheniya mezhdu Berlinom i Tokio. Kreml' nablyudal eti diplomaticheskie shagi s vpolne opravdannym bespokojstvom. U sibirskoj granicy sosredotochilis' yaponskie vojska chislennost'yu dva milliona chelovek, a ved' Rossiya v techenie mnogih vekov byla glavnym ob容ktom ustremlenij YAponii. K tomu zhe v novoj Germanii u vlasti byl diktator, k kotoromu Moskva otnosilas' s podozreniem. I vot, smotrya odnim glazom na Berlin, a drugim - na Tokio, Krasnaya Armiya stala gotovit'sya k vojne. Tokio stal mestom osoboj vazhnosti dlya sovetskoj razvedki. Russkie znali, chto vse dveri k kabinetu ministrov v Tokio zakryty dlya Moskvy, no im takzhe bylo horosho izvestno, chto u kazhdoj dveri imeetsya zamochnaya skvazhina. Ih cel'yu bylo najti podhodyashchego cheloveka, kotoryj smog by naklonit'sya i posmotret' v etu zamochnuyu skvazhinu. Vskore oni sdelali vybor. Blestyashchij uchenik Berzina dolzhen byl stat' vsevidyashchim okom Kremlya i Krasnoj Armii. Riharda Zorge, samogo vydayushchegosya sekretnogo agenta Rossii, vyzvali v Moskvu. Uchitelya i uchenika ne interesovala moskovskaya zhizn' s ee oficial'nymi priemami i poseshcheniyami druzej. V ih rasporyazhenii byla villa i neobhodimyj shtat sluzhashchih CHetvertogo upravleniya. Dlya oboih postavlennaya zadacha byla novym delom. Zadacha samogo CHetvertogo upravleniya ogranichivalas' osushchestvleniem voennoj razvedki. V posleduyushchie mesyacy CHetvertoe upravlenie razrabotalo plan. Byli tshchatel'no izucheny lichnye dela agentov. Iz nih Zorge vybral lyudej, kotorym suzhdeno bylo razdelit' s nim samye izumitel'nye uspehi, kakie tol'ko udavalos' dostignut' razvedke v novejshej istorii. No prezhde vsego on nuzhdalsya v pomoshchi radiocharodeya Maksa Klauzena, nahodivshegosya v to vremya v Harbine. Klauzen poluchil prikaz peredat' dela svoemu pomoshchniku Minshinu i nemedlenno pribyt' v Moskvu. Na etom etape v deyatel'nost' razvedchikov reshila vmeshat'sya chelovecheskaya priroda. Dobrodushnyj kommivoyazher vlyubilsya. Mezhdu prochim, dobrodushnost' Klauzena potom ne raz zastavlyala praktichnogo Zorge zadavat' sebe vopros: kak Klauzenu udalos' stat' cennym agentom? Klauzen prishel k kommunizmu toj zhe dorogoj, chto i Zorge. Rodilsya on v bednoj sem'e na severe Germanii. V 1917 godu popal v vojska svyazi nemeckoj armii. Zatem byl poslan na front v radiopodrazdelenie, gde do samogo uvol'neniya v zapas uvlekalsya konstruirovaniem radioustanovok. Nesmotrya na nebol'shoj spros v rabochej sile, blagodarya svoemu slozheniyu on sumel popast' v nemeckij torgovyj flot i sluzhil na sudah Gamburgskogo porta. CHerez shest' let posle togo kak Zorge voshel v podpol'nyj centr gamburgskih kommunistov, v etu zhe organizaciyu, uzhe s partijnym biletom, prishel i Klauzen. Na sude on zayavil: "Vo vremya vojny ya vstrechal mnogih voennosluzhashchih, osobenno sredi moih nachal'nikov, kotorye byli nositelyami kommunisticheskogo obraza myshleniya i zanimalis' kommunisticheskoj propagandoj. V rezul'tate molodye soldaty v nashem podrazdelenii postepenno popadali pod vozdejstvie ideologii nashih nachal'nikov... YA prishel k zaklyucheniyu, chto edinstvennoe uchenie, kotoroe mozhet spasti nemeckij narod ot bednosti, - kommunizm". Hozyajkoj pansionata v SHanhae, gde Klauzen zhil posle togo, kak Zorge uehal iz Kitaya, byla Anna Vallenius. Klauzen chasto byval u nee. Skoro Anna i Maks vlyubilis' drug v druga i Maks pereselilsya k nej. Anna i ne podozrevala, chto chelovek, kotorogo ona sebe vybrala v muzh'ya, yavlyaetsya kommunistom i agentom sovetskoj razvedki. Vernuvshis' v Harbin, Klauzen poluchil prikaz vozvratit'sya v Rossiyu. Novost' eta byla ves'ma nepriyatnoj dlya cheloveka, podumyvayushcheyu o zhenit'be. Delo oslozhnyalos' eshche i tem, chto Maks dolzhen byl vstretit'sya s zhenshchinoj-kommunistkoj i soprovozhdat' ee v Moskvu. |tot prikaz postavil ego pered neobhodimost'yu prinyat' kakoe-to reshenie. U nego imelos' na vybor neskol'ko variantov, no vse oni byli nepodhodyashchimi. Esli on podchinitsya prikazu - poteryaet Annu, esli rasskazhet ej pravdu o svoej rabote - tozhe poteryaet ee. Esli on nichego ne rasskazhet ej i ona uznaet, chto on uehal iz Kitaya s zhenshchinoj, - i v etom sluchae on poteryaet ee. Togda Maks nashel svoeobraznyj vyhod iz polozheniya. On soobshchil v Moskvu, chto ne mozhet otpravit'sya v dlitel'nuyu poezdku s zhenshchinoj, tak kak ego nevesta ne poterpit etogo. Maks prosil razresheniya ehat' odnomu ili s nevestoj. Berzin cherez Zorge dal ponyat' Klauzenu, chto nevazhno, kak on priedet v Moskvu, vazhno, chtoby on priehal. Maks obradovalsya takomu resheniyu, no s yavnym bespokojstvom dumal o tom, kak luchshe ob座asnit' Anne, pochemu im nado nepremenno