i oni ne zadumyvayas' vybaltyvali eti tajny. "Naibolee vazhnoj byla politicheskaya, diplomaticheskaya i voennaya informaciya. My vsegda sobirali etu informaciyu, imeya v vidu vozmozhnost' vozniknoveniya voennogo konflikta mezhdu YAponiej i Sovetskim Soyuzom. YA mogu dobavit', chto pri etom my vsegda schitalis' s vozmozhnost'yu napadeniya ili vtorzheniya po tem ili inym prichinam v Sovetskij Soyuz i nikogda ne ishodili iz predpolozheniya o vozmozhnosti napadeniya na YAponiyu Sovetskogo Soyuza. Takim obrazom, nasha informaciya vsegda sostoyala iz materialov, kotorye pozvolyali Stalinu izbezhat' opasnosti. Takoe tolkovanie mozhet pokazat'sya dovol'no elementarnoj interpretaciej dejstvitel'nogo polozheniya, no takovo bylo moe vpechatlenie ob obshchem napravlenii i celyah nashej raboty, poluchennoe mnoj v processe besed i sotrudnichestva s Zorge. Vse eto podtverzhdalo moe pervonachal'noe predstavlenie i ubezhdenie v tom, chto my rabotaem v celyah zashchity Sovetskogo Soyuza, kotoryj v svoyu ochered' dolzhen byl postroit' socializm v svoej strane". Obogashchennyj svedeniyami iz samyh raznyh istochnikov, Branko smog snabzhat' interesnymi materialami i te gazety i zhurnaly, s kotorymi byl svyazan. Prestizh ego kak korrespondenta, zhurnalista podnyalsya vysoko. Poyavilis' den'gi, i sem'ya Vukelichej ne ispytyvala bol'she ekonomicheskih zatrudnenij. |dit mogla dazhe sovershat' s synom poezdki v Avstraliyu. V Avstralii zhila sestra |dit. Na ee-to popechenie i reshili ostavit' podrosshego syna, chtoby ne podvergat' ego opasnosti. Mozgom vsej organizacii byl Zorge. Vsyu mnogoobraznuyu informaciyu on tshchatel'no proseival, otbrasyvaya vse sluchajnoe, nesushchestvennoe, ocenival vzglyady protivnyh storon, sopostavlyal, analiziroval, podvergal vse dopolnitel'noj proverke. |ta rabota trebovala kolossal'nogo napryazheniya umstvennyh sil. Proishodit li sblizhenie Germanii i YAponii? Kakov tajnyj kurs YAponii v otnoshenii Sovetskogo Soyuza? Kak uzhe znal Zorge ot voennogo attashe i posla, peregovory Ribbentropa i generala Osimy ne dali nikakih konkretnyh rezul'tatov. No znachilo li eto, chto peregovory ne vozobnovyatsya na bolee vysokom urovne? CHto kasaetsya Evropy, to zdes' nastorazhivala aktivizaciya fashistskih elementov. A kak povedet sebya fashistvuyushchaya voenshchina v YAponii? 9 oktyabrya 1934 goda gitlerovskaya agentura vo glave s pomoshchnikom nemeckogo voennogo attashe vo Francii SHpejdelem ubila v Marsele ministra inostrannyh del Francii Lui Bartu, ratovavshego za vklyuchenie v Lokarnskij pakt Sovetskogo Soyuza, Pol'shi i CHehoslovakii. V etom zhe godu v Avstrii fashisty ustroili putch, ubili kanclera Dol'fusa. Zorge, tol'ko chto vernuvshijsya iz Sovetskogo Soyuza, pochuvstvoval, chto YAponiya nahoditsya na poroge politicheskogo krizisa. Zdes' izdavna velas' bor'ba mezhdu raznymi partiyami. V voennyh krugah s kazhdym godom vse bol'shee vliyanie priobretalo tak nazyvaemoe "molodoe oficerstvo" vo glave s generalami Araki i Madzaki, otkryto vyrazhavshee agressivnye ustremleniya yaponskogo imperializma. "Molodoe oficerstvo" postoyanno natykalos' na soprotivlenie predstavitelej "staryh" koncernov, kotorye imeli reshayushchij golos v pravitel'stve i protivilis' vmeshatel'stvu voenshchiny v dela koncernov. "Molodoe oficerstvo" trebovalo kontrolya nad proizvodstvom, finansami, vsej ekonomicheskoj i politicheskoj zhizn'yu, stremyas' postavit' vse resursy YAponii na voennye rel'sy; ono propovedovalo nemedlennuyu vojnu s Sovetskim Soyuzom. |to byla fashistskaya organizaciya, samaya reakcionnaya, naibolee shovinisticheskaya, ne brezguyushchaya terrorom. Prihod "molodogo oficerstva" k vlasti oznachal by podgotovku k vojne s Sovetskim Soyuzom. Lider agressivnoj voenshchiny general Madzaki prizyval: "Nado smotret' na Zapad i iskat' tam druzej dlya bol'shoj vojny. YAponii odnoj budet trudno". Voinstvennyj general imel v vidu fashistskuyu Germaniyu. Vot pochemu Zorge s samogo nachala ochen' bditel'no nablyudal za dejstviyami etoj organizacii, vzyal ee pod neusypnyj kontrol'. Iz obshirnoj informacii, postupivshej ot Odzaki, Miyagi, sovetskij razvedchik, tshchatel'no vse proanalizirovav, mog sdelat' vyvod: "molodoe oficerstvo" podgotavlivaet putch. Vse zavisit ot rezul'tatov vyborov v parlament, kotorye dolzhny sostoyat'sya 20 fevralya 1936 goda. Kak on uznal ot voennogo attashe i ot posla fon Dirksena, Germaniya ne proch' ustanovit' tesnyj kontakt s novym pravitel'stvom iz sredy "molodogo oficerstva", esli takovoe budet vesti s nim peregovory o zaklyuchenii pakta o vzaimnoj voennoj pomoshchi. No o gotovyashchemsya putche v posol'stve nichego ne znali. Na ocherednoj vstreche Zorge i Odzaki podvergli obstoyatel'nomu analizu skladyvayushchuyusya situaciyu. I prishli k zaklyucheniyu: u "molodogo oficerstva" malo shansov na uspeh; v samom voennom ministerstve sil'na tak nazyvaemaya "gruppa kontrolya", protivostoyashchaya "molodomu oficerstvu". |ta gruppa generaliteta, stremyashchayasya eshche bolee ukrepit' rol' voennyh krugov v politicheskoj i ekonomicheskoj zhizni YAponii, sama rasschityvaet vzyat' vlast', a potomu na pervyh porah podderzhit zakonnoe pravitel'stvo, chtoby vposledstvii prevratit' ego v marionetku. "Gruppa kontrolya" delala stavku na generala Terauti, sozdatelya programmy polnogo ovladeniya Kitaem. Lish' nakanune vystupleniya oficerov Zorge schel nuzhnym postavit' obo vsem v izvestnost' posla Dirksena, voenno-morskogo attashe Venekkera i voennogo attashe |jgena Otta. Vse troe ne verili v vozmozhnost' vooruzhennogo vystupleniya i ne pridali osobogo znacheniya slovam Zorge. Poetomu posleduyushchie sobytiya zastali nemeckoe posol'stvo vrasploh. YAvilis' oni neozhidannost'yu i dlya anglijskogo, francuzskogo i amerikanskogo posol'stv. Putch nachalsya rano utrom 26 fevralya 1936 goda, cherez neskol'ko dnej posle vyborov v parlament. Kak i predpolagal Zorge, partiya sejyukaj, svyazannaya s gruppoj "molodogo oficerstva", poterpela porazhenie. Putchisty ubili byvshego prem'era Sajto, ministra finansov Takahasi i drugih protivnikov "molodogo oficerstva". Tri dnya gremeli vystrely na ulicah Tokio. Putchisty vyveli iz kazarm poltory tysyachi soldat. Nikem ne podderzhannye, na chetvertyj den' oni stali skladyvat' oruzhie. V to zhe vremya yapono-man'chzhurskie vojska sovershili napadenie na MNR, no byli vybrosheny s ee territorii. Zorge mog torzhestvovat'. Emu prishlos' dazhe raz®yasnyat' Dirksenu, Venekkeru i Ottu zakulisnuyu storonu etogo sobytiya. Avtoritet korrespondenta posle "fevral'skogo incidenta" podnyalsya na nebyvaluyu vysotu. V donesenii v Berlin posol soslalsya na Zorge kak na istochnik informacii. |to uzhe rassmatrivalos' kak vazhnaya usluga ministerstvu inostrannyh del. Prem'erom YAponii stal Hirota, voennym ministrom general Terauti. Ot etih pravitelej takzhe nichego dobrogo ozhidat' ne prihodilos', poskol'ku oba schitalis', tak zhe kak i Madzaki, storonnikami sblizheniya s fashistskoj Germaniej. V eti bespokojnye dni Rihard, konechno zhe, ne otsizhivalsya v stenah posol'stva, a ryskal po gorodu v poiskah sensacionnogo materiala dlya "Frankfurter cejtung". Kate on napisal: "Byli zdes' napryazhennye vremena, i ya uveren, chto ty chitala ob etom v gazetah, no my minovali eto vremya horosho, hotya moe operenie i postradalo neskol'ko. No chto mozhno zhdat' ot "starogo vorona"? Postepenno on teryaet svoj vid". Vse poslednie mesyacy Zorge nahodilsya v vozbuzhdennom sostoyanii, shutil, smeyalsya. Delo v tom, chto Rihard uznal iz pis'ma Kati, chto skoro stanet otcom. "YA, estestvenno, ochen' ozabochen tem, kak vse eto ty vyderzhish' i vyjdet li vse eto horosho. Pozabot'sya, pozhalujsta, o tom, chtoby ya srazu, bez zaderzhki poluchil izvestie. Segodnya ya zajmus' veshchami i posylochkoj dlya rebenka, pravda, kogda eto do tebya dojdet - sovershenno neopredelenno. Mne bylo skazano, chto ya ot tebya skoro poluchu pis'mo. I vot ono u menya. Konechno, ya ochen' i ochen' obradovalsya, poluchiv ot tebya priznaki zhizni. Budesh' li ty doma u svoih roditelej? Pozhalujsta, peredaj im privet ot menya. Pust' oni ne serdyatsya za to, chto ya tebya ostavil odnu. Potom ya postarayus' vse eto ispravit' moej bol'shoj lyubov'yu i nezhnost'yu k tebe. U menya dela idut horosho, i ya nadeyus', chto tebe skazali, chto mnoj dovol'ny. Bud' zdorova, krepko zhmu tvoyu ruku i serdechno celuyu. Tvoj Ika". Ika vtajne ot svoih znakomyh kolesit po Tokio, otyskivaya igrushki i raspashonki. Esli by ego za etim zanyatiem zastal |jgen Ott, on, veroyatno, byl by izumlen i ne znal by, chto podumat'. Rihard - i detskie igrushki!.. A on tol'ko zhmuritsya ot yarkogo tokijskogo solnca i, predstavlyaya sebya v roli otca, reshaet perechitat' skazki brat'ev Grimm i Andersena, kotorye uzhe podzabylis'. O! On budet obrazcovym faterom... On ne mozhet znat' napered, chto nikogda ne vernetsya na rodinu. Emu v ego neustroennoj zhizni slishkom malo otpushcheno lichnogo schast'ya. A potom prihodit strashnoe pis'mo: Katyu postiglo neschast'e - rebenka u nih ne budet! Rihard podavlen. On sidit doma, obhvativ golovu rukami. On vse eshche ne mozhet poverit'. Iz sosednego dvorika donositsya melanholichnyj zvon gitary. Poet nizkij muzhskoj golos. "Videli li vy chaek, pritaivshihsya v kamyshah, nezhno laskayushchih drug druga, alyh, budto pylayushchih ognem ot luchej zakata? Videli li vy ih utrom? Oni obe leteli tiho nad volnami, serebryanymi ot utra. A zimneyu holodnoyu noch'yu oni tesno prizhmutsya drug k drugu, obodryaya, laskaya i greya... A ya?.. Tak opadayut cvety! Tak veter proshumit i bessledno ujdet kuda-to..." Vpervye za vse trevozhnye gody on pochuvstvoval sebya starym. "Poluchil iz domu korotkoe soobshchenie, i ya teper' znayu, chto vse proizoshlo sovsem po-drugomu, chem ya predpolagal... YA muchayus' pri mysli, chto stareyu. Menya ohvatyvaet takoe nastroenie, kogda hochetsya domoj skoree, naskol'ko eto vozmozhno, domoj v tvoyu novuyu kvartiru. Odnako vse eto poka tol'ko mechty, i mne ostaetsya polozhit'sya na slova "starika", a eto znachit - eshche vyderzhat' poryadochno vremeni. Rassuzhdaya strogo ob®ektivno, zdes' tyazhelo, ochen' tyazhelo, no vse zhe luchshe, chem mozhno bylo ozhidat'... Voobshche proshu pozabotit'sya o tom, chtoby pri kazhdoj predstavivshejsya vozmozhnosti imel by ot tebya vestochku, ved' ya zdes' uzhasno odinok. Kak ni privykaesh' k etomu sostoyaniyu, no bylo by horosho, esli by eto mozhno izmenit'. Bud' zdorova, dorogaya. YA tebya ochen' lyublyu i dumayu o tebe, ne tol'ko kogda mne osobenno tyazhelo, ty vsegda okolo menya..." Zorge dolzhen pryatat' svoe gore ot vseh, on ne volen v nastroeniyah. V posol'stve, kak vsegda, priemy, obedy. Nuzhno prisutstvovat', delat' bezzabotnyj vid. A vnutri vse klokochet ot nenavisti k etomu sbrodu, k pucheglazomu Ottu, k nemeckomu knyazyu Urahu, kotorogo Zorge zavel dlya respektabel'nosti. Respektabel'nost' dorogo obhoditsya: knyaz' padok na ugoshcheniya, kazhdyj vecher tyanet v restoran "Fledermaus". Sobytiya, sobytiya... Oni zastavlyayut Riharda dejstvovat', vyvodyat iz sostoyaniya apatii. Pered razvedchikom neotstupno stoyala zadacha: sledit' za germano-yaponskimi otnosheniyami. Tumannaya fraza, obronennaya podvypivshim |jgenom Ottom, zastavila nastorozhit'sya: germano-yaponskie peregovory vozobnovleny! Zorge edva ne podskochil ot neozhidannosti. On zhdal, chto Ott prodolzhit razgovor, no voennyj attashe zamolchal. V etot zhe vecher Vukelich soobshchil, chto v anglijskom i francuzskom posol'stvah obespokoeny sluhami o tom, chto yakoby mezhdu Germaniej i YAponiej vedutsya kakie-to peregovory. Podtverzhdenie tomu - yaponskie posol'skie kur'ery, besprestanno snuyushchie mezhdu stolicami dvuh stran. Miyagi ne zastavil sebya zhdat': on vyyasnil cherez znakomyh shtabnikov, chto ozhidaetsya pribytie v Tokio delegacii nemeckih letchikov i chto budto by eto - lish' pervye lastochki, svidetel'stvuyushchie ob ukreplenii otnoshenij mezhdu general'nymi shtabami tret'ego rejha i YAponii. Pri ocherednoj vstreche Zorge dal zadanie Odzaki vyyasnit' cherez princa Konoe i ego okruzhenie, chto kroetsya za vsemi etimi sluhami. Poslav predvaritel'noe soobshchenie v Centr, on stal zhdat'. ZHdat' prishlos' dolgo, Zorge nervnichal. Intuiciya podskazyvala: zatevaetsya nechto znachitel'noe, imeyushchee mezhdunarodnyj harakter. Razumeetsya, esli mezhdu dvumya stranami vedutsya sekretnye peregovory, to oni mogut zakonchit'sya soglasheniem. No kakov harakter etogo soglasheniya? Napravleno li ono protiv Sovetskogo Soyuza, net li v nem dogovorennosti nachat' vojnu nemedlenno? Snova cveli vishni. V parke Ueno yaponskie nimfy v shelkovyh kimono, s kameliyami v temnyh volosah sovershali svoj "tanec cveteniya vishni". Dobraya princessa Ko-no-hana-saku-ya-hime, prevrashchayushchaya pochki derev'ev v cvety, bodro shagala po vesennim ulicam Tokio. Ustanovilas' yasnaya pogoda. No nichto ne radovalo sovetskogo razvedchika. On sdelalsya hmurym, razdrazhitel'nym. Teper' on byl by sposoben dazhe s oruzhiem v rukah napast' na Dirksena, vzlomat' sejf s gosudarstvennymi tajnami. Vsya organizaciya, naelektrizovannaya zadaniyami Zorge, podnyalas' na nogi, stuchalas' vo vse dveri, informacionnye melochi otoshli na zadnij plan. Peregovory... O chem?.. I kogda Zorge sovsem poteryal terpenie, k nemu pryamo na dom zayavilsya Odzaki. On riskoval popast' na zametku policii, no sejchas nekogda bylo dumat' o sobstvennoj bezopasnosti: s aprelya 1936 goda yaponskij posol v Berline Musyakodzi i Ribbentrop vedut peregovory o zaklyuchenii pakta. Peregovory zatyagivayutsya, tak kak nemcy nastaivayut na tom, chtoby pakt nosil voennyj harakter, a yaponcy ne soglashayutsya. CHem vse eto zakonchitsya, neizvestno. Oba ponimali, chto vremya ne terpit, a potomu srazu zhe razoshlis'. Zorge pozvonil Klauzenu, skazav uslovlennuyu frazu: "Mosi, mosi, anone", povesil trubku. I poka Klauzen dobiralsya do kvartiry Riharda, poslednij trudilsya nad shifrovkoj. On ne vzdohnul svobodnee, kogda radiogramma poletela v efir. Nachinalos' samoe trudnoe, samoe slozhnoe: kakovo soderzhanie pakta? To, chto on napravlen protiv Sovetskogo Soyuza, somnenij pochti ne bylo. I vse zhe... Teper' - ne otstupat' ni na shag ot voennogo attashe i posla! Proshel aprel'. Maj... iyun'... Ott podtverdil, chto peregovory vedutsya, no, kakovo ih soderzhanie, on ne znal. Dirksen ot razgovora na podobnuyu temu uklonyalsya. Vozmozhno, potomu, chto sam byl nedostatochno informirovan. Ved' peregovory vedutsya v strozhajshej tajne. Po-vidimomu, rech' idet o soyuze Germanii s YAponiej. Inostrannye posol'stva gudeli kak ul'ya: tut stroili samye fantasticheskie predpolozheniya. No vse oni, po-vidimomu, ne sootvetstvovali istine. Za neskol'ko mesyacev napryazhennogo ozhidaniya Zorge izvelsya, postarel. No on ne teryal nadezhdy v konce koncov vyrvat' tajnu iz ruk svoih vragov. Kate napisal: "Nadeyus', chto u tebya budet skoro vozmozhnost' poradovat'sya za menya i dazhe pogordit'sya i ubedit'sya, chto "tvoj" yavlyaetsya vpolne poleznym parnem. A esli ty mne chashche i bol'she budesh' pisat', ya smogu predstavit', chto ya k tomu zhe eshche i "milyj" paren'..." Pomog shchedryj sluchaj. Esli ego mozhno nazvat' sluchaem. |tot sluchaj byl podgotovlen tremya godami iznuryayushchej raboty, polnym prezreniem k opasnosti. Iz Berlina pribyl special'nyj kur'er s sekretnymi prikazami dlya Dirksena. |to byl sotrudnik aviacionnoj firmy "Henkel'", nekto Haak. Sovetskij razvedchik vstretilsya s nim v kabinete voennogo attashe, kuda teper' zahodil dva raza na den'. Okazyvaetsya, Ott i Haak druzhili s davnih por. Uvidev Zorge, Haak prosiyal: ved' eto on, Haak, otpravlyal znamenitogo zhurnalista v opasnyj rejs na pervom "yunkerse"! Haak otlichalsya izbytkom sentimental'nosti i romanticheskim voobrazheniem. Potomu-to on kinulsya k Rihardu s rasprostertymi ob®yatiyami i chut' ne sbil ego s nog. Rihard ne vynosil sentimental'nyh lyudej, no sejchas on izobrazil takuyu otkrovennuyu radost', chto Haak nemedlenno predlozhil poobedat' vtroem. Zorge otvel ih v "Lomejer". Tut imelis' uedinennye kabiny. Trudno bylo ponyat', kto kogo ugoshchaet. Rihardu vse zhe udalos' zahvatit' iniciativu, i vino polilos' rekoj. Razvedchika interesovala cel' pribytiya Haaka v Tokio. Sejchas vsyakij chelovek, pribyvayushchij iz Germanii, a tem bolee s osobymi polnomochiyami, mog prolit' nekotoryj svet na to, chto tvoritsya v Berline. Ved' skazano zhe: esli tajna izvestna troim, ona perestaet byt' tajnoj. Bystro op'yanevshij Haak, zhelaya nabit' sebe cenu v glazah proslavlennogo zhurnalista, zayavil, chto on i est' to doverennoe lico, kotoroe dopushcheno k germano-yaponskim peregovoram. Do priezda v Tokio on osushchestvlyal kur'erskuyu svyaz' mezhdu Ribbentropom, Kanarisom i poslom Musyakodzi. Teper' vot on prislan dlya svyazi s yaponskim ministrom inostrannyh del. Koe-chto on dolzhen peredat' ustno, bez svidetelej. Zorge dobavil vina v ryumku gostya. Tol'ko ne dlya pechati: yaponcy upirayutsya, tak kak ne hotyat ran'she vremeni ssorit'sya s russkimi. Radi voennogo pakta Gitler soglasen dazhe ne podnimat' voprosa o byvshih germanskih, a nyne yaponskih vladeniyah na Tihom okeane. No Musyakodzi stoit na svoem: ved' on rukovodstvuetsya ukazaniyami pravitel'stva. Iz-za takoj neustupchivosti pakt, skoree vsego, budet zamaskirovan pod antikominternovskij. Bor'ba s mirovym kommunizmom. Samo soboj, dlya publiki. Stoilo li radi etogo sekretnichat'. On, Haak, uveren, chto obe dogovarivayushchiesya storony na poldoroge ne ostanovyatsya, a prilozhat k paktu koe-chto ne dlya vseobshchego obozreniya!.. Zorge edva dosidel do konca obeda. On rvalsya k radioperedatchiku. Dnem Haak zanimalsya gosudarstvennymi delami, a vecherami Rihard celikom ovladeval im i vozil, vozil po "ekzoticheskim" mestam. Velikij znatok Vostoka Odzaki odnazhdy ob®yasnil Rihardu, pochemu CHingishanu udalos' zahvatit' polmira: okazyvaetsya, krovavyj zavoevatel' ne pil vina! CHingishan yakoby govoril: "P'yanyj chelovek gluh, slep i lishen rassudka... Vse ego umenie, vse talanty ni k chemu, krome styda, on nichego ne mozhet poluchit'. Vlastitel', predannyj pit'yu, ne sposoben ni k chemu velikomu. Voenachal'nik, kotoryj napivaetsya, ne mozhet derzhat' v poryadke svoi vojska. Esli nel'zya obojtis' bez pit'ya, nado po krajnej mere starat'sya ne napivat'sya bolee treh raz v mesyac; napit'sya tol'ko odin raz bylo by luchshe; sovsem ne pit' eshche luchshe, no gde najdesh' takogo, kto by nikogda ne napivalsya". Oba togda posmeyalis' i otmetili, chto v dannom voprose so vremen CHingishana malo chto izmenilos'. Teper' eti slova Rihard v svoyu ochered' procitiroval Haaku. Haak prishel v vostorg. On pogrozil zhurnalistu pal'cem i predlozhil poehat' v "zelenyj kvartal" rekute, gde mozhno veselit'sya do utra. On sovsem osvoilsya s YAponiej i s grust'yu dumal o tom, chto pora vozvrashchat'sya v sumrachnuyu Germaniyu. Sentimental'nyj Haak sovsem rastayal ot gostepriimstva; on lish' pobaivalsya nazhit' cirroz pecheni ot neumerennyh vozliyanij. On peredaval razvedchiku slovo v slovo svoi razgovory s yaponskim ministrom inostrannyh del i drugimi vysokopostavlennymi licami. K koncu missii Haaka v Tokio sovetskij razvedchik uzhe mog sostavit' tochnoe predstavlenie o punktah pakta, kotoryj vojdet v istoriyu kak "antikominternovskij". Zorge byl tak lyubezen, chto soglasilsya provodit' svoego novogo druga na voennom samolete do Pekina. Haak blazhenstvoval. Razve moglo emu prijti v golovu, chto Riharda vyzyvaet v Pekin nekij Centr, trebuya dokumental'nogo podtverzhdeniya soobshcheniyam isklyuchitel'noj vazhnosti. Tut uzh obyska opasat'sya ne prihodilos': razvedchik nabil dokumentami celyj portfel'. Redkaya udacha... Vdohnovlennyj pobedoj, on postaralsya poskoree otdelat'sya v Pekine ot Haaka i pospeshil na vstrechu s kur'erom Centra. Tol'ko sejchas, kogda bol'shoe delo bylo sdelano, Rihard pochuvstvoval bezmernuyu ustalost'. |to bylo nervnoe istoshchenie. Tokijskaya zhizn', krome otvrashcheniya, bol'she nichego ne vyzyvala. V YAponiyu dazhe ne hotelos' vozvrashchat'sya. Emu grezilas' kvartirka, kotoruyu Katya nedavno poluchila, on ochen' horosho predstavlyal etu novuyu kvartiru po opisaniyam zheny. Razve on ne zasluzhil prava na otdyh? Kur'er Centra ponimal, chto tvoritsya v dushe razvedchika, a potomu staralsya ego uspokoit', rasskazyval o Kate, o delah v Sovetskom Soyuze. No umirotvorit', uspokoit' ne udalos'. Riharda volnovali sobytiya v Ispanii, italo-germanskaya intervenciya. Na bor'bu s fashistami iz raznyh stran otpravlyalis' kommunisty, kotorye stanovilis' soldatami ispanskogo Narodnogo fronta. Glavnym sovetnikom respubliki stal Berzin. V Ispanii srazhalsya brat Branko Vukelicha. Rihardu kazalos', chto ego mesto sejchas tam, v srazhayushchejsya Ispanii. Privez kur'er i pis'mo ot Kati, polnoe bodrosti. No Rihard-to znal: bodrost' iskusstvennaya, Katya toskuet, i vinovnik vsemu on. "Milaya K... Inogda ya ochen' bespokoyus' o tebe. Ne potomu, chto s toboj mozhet chto-libo sluchit'sya, a potomu, chto ty odna i tak daleko. YA postoyanno sprashivayu sebya - dolzhna li ty eto delat'? Ne byla by ty bolee schastlivoj, esli by ne znala menya?.. Vse eto navodit na razmyshleniya, i potomu pishu tebe ob etom, hotya lichno ya vse bol'she i bol'she privyazyvayus' k tebe i bolee chem kogda-libo hochu vernut'sya domoj, k tebe. No ne eto rukovodit nashej zhizn'yu, i lichnye zhelaniya othodyat na zadnij plan. YA sejchas na meste i znayu, chto tak dolzhno prodolzhat'sya eshche nekotoroe vremya. YA ne predstavlyayu, kto by mog u menya prinyat' dela zdes' po prodolzheniyu vazhnogo eksporta... Tvoj Ika". Kur'er mnogo raz do etogo vstrechalsya s Zorge, no vpervye uvidel slezy na glazah besstrashnogo razvedchika. VYSOKIE SFERY O zaklyuchenii mezhdu Germaniej i YAponiej "antikominternovskogo pakta" Sovetskoe pravitel'stvo blagodarya operativnosti organizacii Zorge uznalo zadolgo do togo, kak ob etom byl opoveshchen ves' mir. Pervyj triumf ne vskruzhil golovu Rihardu. On predupredil Otechestvo o proiskah vragov. No kak budut razvivat'sya germano-yaponskie otnosheniya? Tait li v sebe "antikominternovskij pakt" real'nuyu ugrozu dlya mira vo vsem mire? Ne razvyazhut li Germaniya i YAponiya vojnu protiv socialisticheskogo gosudarstva odnovremenno? Kak vyyasnil Odzaki, na soveshchanii Tajnogo soveta yakoby upominali: glavnoe soderzhanie sekretnogo prilozheniya k "antikominternovskomu paktu" sostoit v tom, chto, v sluchae voennyh dejstvij mezhdu YAponiej i SSSR, poslednemu pridetsya imet' delo takzhe s Germaniej. V sluchae... No realen li sejchas podobnyj sluchaj?.. Slishkom uzh ostry protivorechiya mezhdu Germaniej i YAponiej v Kitae. Rihard horosho znal yaponcev. I v sovershenstve - nemcev. Eshche do zaklyucheniya pakta v Kitaj pribyla germanskaya ekonomicheskaya delegaciya, kotoraya podpisala s kitajskim pravitel'stvom ryad kontraktov na postrojku zheleznyh dorog. Nemcy prodolzhayut postavlyat' CHan Kaj-shi vooruzhenie i svoih sovetnikov. Kak vse eto uvyazat'? Odzaki udalos' vyyasnit', chto v samyj razgar germano-yaponskih peregovorov voennoe ministerstvo YAponii predstavilo na rassmotrenie pravitel'stva programmu vneshnepoliticheskogo kursa, v kotoroj planiruetsya zahvat vsego Kitaya i prevrashchenie Severnogo Kitaya v "Osobuyu antikommunisticheskuyu i proyaponskuyu zonu". YAponcy vovse ne sobirayutsya dopuskat' nemcev v Kitaj. Tut celyj uzel protivorechij. Dlya Odzaki i Riharda stanovilos' yasnym, chto pravitel'stvo Hirota dolgo ne proderzhitsya u vlasti. Slishkom uzh nepopulyarnym bylo ono u naroda. Srazu zhe posle zaklyucheniya pakta ono proizvelo massovye aresty kommunistov, revolyucionno nastroennyh rabochih i krest'yan, otmenilo "Vseobshchee izbiratel'noe pravo dlya muzhchin". Vybirat' mog tol'ko tot, kto proshel voennuyu sluzhbu. Gospodstvo voennyh krugov v pravitel'stve vyzvalo protivodejstvie i so storony "staryh" koncernov. Provokacionnyj nalet yaponskih vojsk na sovetskuyu territoriyu u ozera Hanka v noyabre zakonchilsya pozornym provalom. V konce koncov pravitel'stvo Hirota ushlo v otstavku. Novoe pravitel'stvo generala Hayasi takzhe poterpelo porazhenie. 31 marta 1937 goda k vlasti prishel princ Konoe, chelovek, svyazannyj ne tol'ko s vysshej pridvornoj aristokratiej, no takzhe i s finansovym kapitalom, i s generalitetom. On byl svoego roda kompromissnoj figuroj. On hotel ugodit' vsem, krome, konechno, trudovogo naroda. Kak by to ni bylo, no organizaciya Zorge podnyalas' eshche na odnu stupen': v lice Odzaki ona poluchila pryamoj dostup v kabinet ministrov i k samomu prem'eru. Okazavshis' na vershine gosudarstvennoj vlasti, princ Konoe ne zabyl svoego druga Odzaki, a eshche bol'she priblizil ego k sebe. Novyj prem'er zateval koe-chto, i velikolepnyj ekspert po Kitayu, obladayushchij ostrym i analiticheskim umom, byl emu nuzhen. Konoe lichno vozglavlyal tak nazyvaemoe nauchnoe obshchestvo Seva, zanyatoe razrabotkoj problem Vostochnoj Azii. Vot syuda, pod nachalo Kadzami, princ i priglasil Odzaki. Hodzumi s vostorgom prinyal priglashenie. Ved' teper' on stanovilsya prichastnym k gosudarstvennoj politike i svoim avtoritetom kak-to mog vliyat' na nee. A glavnoe, organizaciya Zorge mogla poluchat' svedeniya iz pervyh ruk. Kogda chelovek rabotaet radi vysokoj idei, emu dostupno samoe nevozmozhnoe. Ne uspel Odzaki osvoit'sya v obshchestve Seva, kak princ naznachil ego rukovoditelem kitajskogo otdeleniya vmesto Kadzami; Kadzami teper' stal sekretarem kabineta Konoe. Kadzami Akira lyubil svoego druga Odzaki i vsyacheski sposobstvoval ego vozvysheniyu. A pochemu by prem'eru ne sdelat' Odzaki svoim neoficial'nym sovetnikom pri pravitel'stve?.. No chas dlya etogo eshche ne nastal. Usiba i Kisi, druz'ya Odzaki po kolledzhu, takzhe stali sekretaryami prem'era. Oni-to i podali princu ideyu sozdat' "gruppu zavtraka", v kotoruyu, konechno zhe, srazu voshel Odzaki. Tak vozniklo neoficial'noe informacionno-diskussionnoe obshchestvo pri pravitel'stve. Odzaki zanyal v nem vidnoe polozhenie. Princ vstrechalsya so svoimi druz'yami i vo vremya zavtrakov, i vo vremya obedov. Shodilis' v dome Usiba, pili sake, obmenivalis' mneniyami; prem'eru nravilas' neoficial'naya druzheskaya atmosfera v dome Usiba, gde oni sobiralis' slovno zagovorshchiki. Prem'er, zagruzhennyj gosudarstvennymi delami, na pervyh porah yavlyalsya raz v dve nedeli. Zatem stali vstrechat'sya chashche. Razgovory velis' o vojne v Kitae. Odzaki po-prezhnemu schital, chto YAponiya pogubit sebya, razvyazav vojnu v Kitae. Tem bolee opasno nachinat' voennyj konflikt s moguchej sovetskoj derzhavoj, YAponiya slishkom slaba dlya vedeniya takoj vojny. Princ vozrazhal. Pravda, on soglashalsya, chto voevat' sejchas s Sovetskim Soyuzom bessmyslenno. Nu a esli YAponiya dlya nachala ovladeet resursami Kitaya, prevratit Manchzhuriyu v voenno-ekonomicheskuyu bazu YAponii?.. SHtab Kvantunskoj armii razrabotal podrobnuyu programmu. Razrabotan takzhe plan provedeniya militarizacii ekonomiki. K koncu goda yaponskaya armiya dolzhna stat' millionnoj. Nachal'nik shtaba Kvantunskoj armii general Todzio schitaet, chto nastal samyj blagopriyatnyj moment dlya vystupleniya protiv Kitaya, a zatem protiv SSSR... Tut bylo nad chem porazmyslit'. Odnako poka razgovory ostavalis' razgovorami. Prem'er lish' proshchupyval svoih druzej, hotel znat', chto oni dumayut o vozmozhnoj vojne v Kitae. No na ume u nego bylo drugoe. On uzhe prinyal tverdoe reshenie, otbrosiv vse somneniya eksperta po Kitayu. CHto zatevaet pravitel'stvo YAponii, kuda ono hochet napravit' glavnyj udar, pochemu provodit speshnuyu mobilizaciyu vseh vozrastov? V Severnom Kitae ucheniya yaponskih vojsk provodyatsya kazhduyu noch'. V sovershenno sekretnom dokumente govoritsya o neobhodimosti ob®edineniya politiki armii i pravitel'stva. V etom zhe dokumente soderzhitsya plan proizvodstva voennyh materialov. YAponiya yavno gotovitsya k vojne. Protiv kogo?.. A mozhet byt', vse-taki vopreki zdravomu smyslu, nadeyas' na Germaniyu, protiv Sovetskogo Soyuza?.. Zorge posovetoval obratit'sya s pryamym voprosom k prem'er-ministru. Dorog byl kazhdyj den', i obhodnyh putej iskat' ne prihodilos'. Odzaki riskoval vyzvat' podozrenie pryamym voprosom, no, kogda delo kasalos' zashchity Sovetskogo Soyuza i bezopasnosti YAponii, on stanovilsya besstrashnym, derzkim. Na pervom zhe "zavtrake" on gromko skazal, chto hotel by oznakomit'sya s planom po kitajskomu voprosu, chtoby imet' vozmozhnost' proanalizirovat' ego i sdelat' kvalificirovannoe zaklyuchenie dlya pravitel'stva. Princ zadumalsya. On gotovilsya k otvetstvennomu shagu vo vneshnej politike i ne mog ignorirovat' mnenie takogo znatoka Kitaya, kakim byl Odzaki. Zatem prem'er, preduprediv eksperta o soblyudenii strozhajshej tajny, skazal, chto s dokumentom oznakomit'sya mozhno. V kancelyarii prem'er-ministra ekspertu otvedut otdel'nyj kabinet, gde on smozhet v techenie nekotorogo vremeni izuchat' plan. Takoj legkoj pobedy Odzaki ne ozhidal i dazhe rasteryalsya. Za vsyu noch', konechno, ne somknul glaz. Utrom on byl v kancelyarii prem'er-ministra. Zdes' ego horosho znali, a poluchiv rasporyazhenie Konoe, nemedlenno proveli v otdel'nyj kabinet i vydali sovershenno sekretnyj dokument. Potom dver' zahlopnulas'. Prezhde chem pristupit' k izucheniyu dokumenta, Odzaki prislushalsya. Podoshel k dveri - ona okazalas' zapertoj. Osmotrel kazhduyu shchel', starayas' ustanovit', otkuda za nim mogut tajno nablyudat'. On nahodilsya v svyataya svyatyh yaponskoj imperii, i kak-to ne verilos', chto vot tak prosto vas mogut ostavit' bez prismotra naedine s dokumentom ogromnoj gosudarstvennoj vazhnosti. Odzaki riskoval golovoj. No nuzhno bylo dejstvovat' bystro, tak kak dokument vydali na opredelennoe kolichestvo minut. On vynul iz karmana fotoapparat i, eshche raz prislushavshis', stal fotografirovat' stranicu za stranicej. Lyazgnula okovannaya dver'. V komnatu voshel chinovnik. Odzaki edva uspel sunut' fotoapparat v karman pidzhaka. CHinovnik vnimatel'no vzglyanul na vzduvshijsya karman Odzaki, sprosil, ne nuzhno li gospodinu ekspertu chayu. Poluchiv otricatel'nyj otvet, udalilsya. Starayas' unyat' nervnuyu drozh', Odzaki proshelsya neskol'ko raz po komnate; uspokoivshis', snova prinyalsya za delo. Opyat', na etot raz pochti besshumno, poyavilsya chinovnik. I snova ustavilsya na ottopyrennyj karman eksperta. Odzaki edva primetno ulybnulsya, vynul iz karmana nebrezhno skomkannyj platok i vyter potnyj lob. (Fotoapparat on predusmotritel'no sunul v bryuchnyj karman.) Na etot raz chinovnik vse-taki prines holodnyj chaj. Kak by mezhdu prochim, eshche raz napomnil, chto nikakih vypisok iz dokumenta delat' ne razreshaetsya. "O, vse eti sekrety mne davno izvestny! - nebrezhno voskliknul ekspert i vernul chinovniku papku. - Po rasporyazheniyu princa ya dolzhen byl utochnit' koe-chto". Sovsem uspokoennyj chinovnik stal "pochtitel'no shipet'" i ulybat'sya. Emu dazhe sdelalos' kak-to nelovko za to, chto on dva raza vhodil bez stuka, slovno v chem-to ne doveryal drugu prem'era. No sluzhba est' sluzhba. O, on nastol'ko doveryaet gospodinu Odzaki, chto dazhe ne budet proveryat' zapisnye knizhki i dast ohrane rasporyazhenie propustit' ego besprepyatstvenno! CHinovnik byl sama lyubeznost' i uchtivost'. No chto kroetsya za lyubeznoj ulybkoj chinovnika? Mozhet byt', on vse-taki zametil fotoapparat i teper' tonko izdevaetsya? Vozmozhno, on uzhe vyzval ohranu?.. Projdya cherez celyj stroj chasovyh, mimo komendatury, Odzaki nakonec ochutilsya na ulice. Propetlyav po gorodu dobryj chas, on ochutilsya vozle doma Zorge. Zagorelas' lampochka u vhoda. Znachit, Zorge doma, podaet uslovnyj signal: v kvartire postoronnih net. Vot oni vdvoem. Rihardu ne terpitsya uznat' samoe glavnoe. "YAponiya v blizhajshee vremya ne budet voevat' s Sovetskim Soyuzom! Ona gotovit napadenie na Kitaj..." - govorit Odzaki i, peredav fotoapparat, uhodit. On soobshchil glavnoe. Teper' mozhno idti spokojno. I dazhe ne tak uzh vazhno, esli ego vdrug shvatit policiya. On vypolnil dolg. ...Vukelich volnuetsya. On sidit v zatemnennoj komnate pri krasnom svete. Branko boitsya isportit' plenku. Perederzhat', nedoderzhat'... Plenka - veshchestvennoe dokazatel'stvo. Sperva ee povezut v SHanhaj, zatem tuda... Maks Klauzen uzhe peredal soobshchenie. Centr trebuet dokumental'nogo podtverzhdeniya. Tam dezhuryat kruglosutochno. Soobshchenie, vidimo, vseh vzvolnovalo. Nemedlenno, srochno... Vse rukovodyashchee yadro postavleno na nogi. Fotokadry poluchilis' dobrotnye. Miyagi smozhet prosmotret' ih cherez proekcionnyj fonar', perevedet tekst s yaponskogo na anglijskij. Anna Klauzen - kur'er organizacii - gotovitsya k poezdke v SHanhaj na vstrechu s kur'erom Centra. Orava zhurnalistov vvalivaetsya v dom Branko. U nih svoi zaboty: nuzhno proyavit' plenki kurortnyh snimkov. So smushchennoj ulybkoj |dit "po sekretu" soobshchaet, chto muzh pechataet vidovye otkrytki i ne velel nikogo puskat'. Esli dojdet do policii... ZHurnalisty ponimayushche pereglyadyvayutsya i uhodyat. Miyagi prines novye svedeniya, podtverzhdayushchie sovershenno sekretnyj dokument. Hudozhnik-lyubitel', horoshij drug Miyagi, polkovnik iz voennogo ministerstva, predlozhil rabotu: voennomu ministerstvu nuzhny specialisty po maketam; v upravlenii strategicheskogo planirovaniya v special'nom pomeshchenii sooruzhaetsya ogromnyj maket, otobrazhayushchij krupnomasshtabnuyu kartu Kitaya. Vidno, v skorom vremeni budut dela! Tochno takoj zhe maket sooruzhali do togo, kak zahvatili Manchzhuriyu... Miyagi poblagodaril. K sozhaleniyu, on portretist i nichego ne smyslit v topografii i voennyh delah. Vot esli zhena nachal'nika upravleniya strategicheskogo planirovaniya pozhelaet zakazat' portret... Kakova rol' Germanii vo vseh etih zamyslah yaponskogo pravitel'stva? Ochutivshis' v kabinete fon Dirksena, Zorge zayavil, chto sobiraetsya v Kitaj, hochet prosit' audiencii u generala Fal'kengauzena, vozglavlyayushchego nemeckuyu voennuyu missiyu, zanyatuyu obucheniem armii CHan Kaj-shi. Posol sdelal protestuyushchij zhest. Nakonec-to i on mog prodemonstrirovat' svoyu osvedomlennost' pered vseznayushchim Zorge: yaponskoe verhovnoe komandovanie nameknulo Berlinu na neobhodimost' otozvat' voennuyu missiyu iz Kitaya v blizhajshee vremya. Tak chto, vozmozhno, general Fal'kengauzen uzhe upakovyvaet chemodany... Zorge sdelal razocharovannoe lico. A vyjdya iz kabineta posla, na motocikle pulej pomchalsya v dom Klauzenov. Somnenij bol'she net: YAponiya gotovit napadenie na Kitaj! Kak vse-taki otnesutsya k etomu v Germanii?.. Namechaetsya bol'shoj konflikt! ...Klauzeny prochno obosnovalis' v YAponii. "Inzhenernaya kompaniya" davala zarabotok, poyavilis' lishnie den'gi. Spasayas' ot letnej tokijskoj duhoty, Klauzeny kupili dachu na beregu okeana, v Tigasaki, zapadnee Iokogamy, - nebol'shoj domik na svayah. Pod domom Maks ustroil tajnik dlya radiostancii. Sadik. Do plyazha - trista metrov. Rihard lyubil, otdyhat' u Klauzenov, zdes' on chuvstvoval chelovecheskoe teplo. No sejchas on pribyl v Tigasaki vovse ne dlya otdyha. Anna dolzhna zavtra zhe vyehat' v SHanhaj! Mikroplenki, mikroplenki... vse eto nuzhno pronesti pod nosom u policii. Zadanie ochen' otvetstvennoe, sopryazhennoe s bol'shim riskom. Ved' rech' idet o gosudarstvennoj tajne pervostepennoj vazhnosti. Maks vzdohnul. Anna molcha vzyala u Riharda vse materialy. Ona gotova otpravit'sya hot' segodnya... Nuzhno otdat' dolzhnoe otvage etoj udivitel'noj zhenshchiny: ona vsegda besprekoslovno vypolnyala vse ukazaniya Zorge, sovershala svoj podvig nezametno, s hladnokroviem, kotoromu pozavidoval by muzhchina. Ona ne lyubila gromkih slov o dolge, o samootverzhennosti. Ona pomogala muzhu, Rihardu i vtajne gordilas', chto ej doveryayut otvetstvennoe delo. Ona, razumeetsya, srazu zhe syadet na parohod i uedet v SHanhaj, no prezhde ona dolzhna nakormit' obedom Maksa i Riharda. V restorane vsegda podayut kakuyu-to gnil'. Tak i zheludok isportit' nedolgo. Teper' by v Krasnyj Kut hotya by na nedel'ku... V YAponii u nee ochen' shatkoe polozhenie: nemeckij ona do sih por ne osvoila kak sleduet, kitajskij pozabyla, a na russkom govorit' zdes' ne prinyato. Dazhe vygovorit'sya vvolyu ne s kem. Vot, byvalo, v MTS!.. Inogda, kogda Maks, zanyatyj svoimi kommercheskimi delami, vozvrashchalsya pozdno, ona branilas'. "Ty zhenilsya na mne radi konspiracii!" - brosala ona uprek. Tolstyak tol'ko otduvalsya. Vse ne mozhet zabyt', kak oni poznakomilis', i korit pri kazhdom udobnom sluchae. No Maks nikogda v takih sluchayah ne prihodil domoj bez podarka, i mir bystro vodvoryalsya. Oni goryacho lyubili drug druga, i ssory nosili "vospitatel'nyj" harakter. Vprochem, Maks nikogda zhene ne perechil, boyas', chto ona sgoryacha uedet v Krasnyj Kut, v MTS. O, zhenshchiny!.. Anna otpravilas' v SHanhaj yakoby dlya togo, chtoby prosedat' rodnyh. Ona vezla dragocennye mikroplenki. Vse shlo horosho. No v SHanhae policiya ustroila poval'nyj obysk. Passazhirov razdelili na gruppy. ZHenshchin otvodili v kayutu i tam podvergali polnomu dosmotru. Anna ne mogla dazhe priblizit'sya k bortu, chtoby vybrosit' mikroplenki v vodu. Tolpa besprestanno podtalkivala ee k kontroleram. Vot ona pochti u trapa. Sejchas ee otvedut v kayutu. Ona znaet, kakuyu cennost' imeyut mikroplenki. Srazu zhe shvatyat Maksa, Riharda... Sebya ej ne zhalko. No Maks, Maks... Bol'shoj rebenok Maks... Esli by mozhno bylo stolknut' kontrolera... Vperedi kakoe-to zameshatel'stvo. YAponskaya rugan'. Aga, proishodit smena kontrolerov. I poka velas' perebranka mezhdu kontrolerami, Anna proskol'znula u odnogo iz nih za spinoj i... ochutilas' na beregu. Ona srazu zhe pozvala rikshu. Ee obstupili ne men'she dvuh desyatkov riksh, zagorodili ot parohoda, ot kontrolerov, ot policii... CHerez chas ona vruchila mikroplenki kur'eru Centra. ...Okonchatel'no ubedivshis' v tom, chto vojna s Kitaem - delo reshennoe, Odzaki prishel v sil'noe vozbuzhdenie: vsemi svoimi pomyslami on byl protiv etoj vojny. On-to znal, k chemu eto privedet! Voenshchina hladnokrovno, raschetlivo vela YAponiyu k katastrofe. Neuzheli princ Konoe tak nichego i ne uyasnil iz ih prodolzhitel'nyh besed? Odzaki brosilsya k svoemu priyatelyu, sovetniku prem'era Kadzami, stal ugovarivat' povliyat' na princa. Ved' avantyura v Kitae mozhet privesti ko vtoroj mirovoj vojne! Kadzami rassmeyalsya: "Vopros reshen, i nechego bespokoit'sya". Odzaki napravilsya k Usiba, lichnomu sekretaryu Konoe, poprosil audiencii u prem'era. Znaya, o chem budet idti rech', Konoe otkazalsya prinyat' zhurnalista. Odzaki vpal v otchayanie. Togda, riskuya poteryat' raspolozhenie svoih druzej i prem'er-ministra, on opublikoval bol'shuyu stat'yu v zhurnale "Tyuo koron" pod zaglaviem "Nankinskoe pravitel'stvo", v kotoroj rezko raskritikoval politiku voennyh avantyur YAponii v Kitae. No Konoe dazhe ne podumal podvergat' stroptivogo eksperta ostrakizmu, naoborot, priglasil ego kak ni v chem ne byvalo na ocherednoj "zavtrak". Vojna v Kitae nachalas' 7 iyulya 1937 goda incidentom v Lugoucyao (naselennyj punkt, raspolozhennyj v dvenadcati kilometrah k yugo-zapadu ot Pekina). 11 iyulya prem'er Konoe, voennyj ministr Sugiyama i ministr vnutrennih del Vapa ustroili press-konferenciyu dlya soroka vedushchih gazet i informacionnyh byuro, na kotoroj prisutstvovali takzhe inostrannye korrespondenty Zorge, Vukelich, Gyunter SHtejn, Margarita Gattenberg i drugie. Zdes' Rihard vstretil Odzaki. Konoe potreboval, chtoby pressa podderzhivala voennye dejstviya v Kitae. Odzaki byl mrachen. Vse, chto mog on soobshchit' Zorge, eto to, chto chas nazad sostoyalos' sekretnoe zasedanie kabineta, prinyavshego reshenie nemedlenno brosit' v Kitaj dopolnitel'nye vojska. Tak kak Riharda interesovalo otnoshenie Germanii k etoj vojne, to on otpravilsya k fon Dirksenu. "Dolzhny li my, nemeckie zhurnalisty, podderzhivat' Konoe?" Dirksen izvlek iz sejfa sekretnuyu instrukciyu, poluchennuyu iz Berlina: germanskoe pravitel'stvo namereno priderzhivat'sya nejtraliteta. Berlin obrashchal vnimanie Dirksena na to, chto vojna mozhet privesti k pod®emu nacional'no-osvoboditel'nogo dvizheniya v Kitae, oslabit YAponiyu i lishit Germaniyu soyuznika v podgotovke napadeniya na Sovetskij Soyuz. Posol sunul Zorge pod nos telegrammu, tol'ko chto poluchennuyu iz Berlina: "Vojna protiv Kitaya mozhet potrebovat' ot YAponii bol'shih sil i stat' prepyatstviem dlya ee napadeniya na Sovetskij Soyuz". Sekretarsha dolozhila poslu o pribytii predstavitelej yaponskogo ministerstva inostrannyh del. Poka fon Dirksen rasklanivalsya s yaponcami v priemnoj, Zorge, zasloniv telegrammu spinoj, hladnokrovno shchelknul fotoapparatom. A zatem, vynuv slomannuyu zazhigalku, prinyalsya vysekat' ogon'. Skvernye zazhigalki proizvodyat v YAponii!.. Emu hotelos' poslushat', o chem yaponcy budut tolkovat' s ge