gda kazalos', chto vojna razvivalas' ne v
nashu pol'zu.  Pri etom on hodil po komnate i govoril mne:  "Ty znaesh',
Maks,  nam  otsyuda  uzhe  ne vybrat'sya.  Teper' ostaetsya tol'ko uspeshno
rabotat' do konca, esli ne proizojdut kakie-nibud' reshayushchie izmeneniya,
dlya togo chtoby my vse-taki pobedili!"
     Vse kak-to vdrug oshchutili, chto nad organizaciej sgustilis' tuchi. V
dom Klauzenov stal navedyvat'sya policejskij Aoyama.  Vel sebya razvyazno,
sidel chasami,  slovno na dezhurstve, boltal vsyakuyu chepuhu, zaglyadyval v
razdvizhnye shkafy,  gde hranilas' postel'. Ves' vid ego kak by govoril:
ya-to znayu,  chto zdes' ne vse  chisto!  Peredachi  prihodilos'  vesti  na
kvartirah Branko ili Zorge.
     U Vukelicha 22 marta 1941 goda rodilsya syn Hirosi.  Iosiko byla na
vershine  schast'ya  i  ne ponimala,  pochemu tyazhelaya pechal' legla na lico
muzha.  "YA kommunist...  a v Evrope vojna.  Nemcy zahvatili  YUgoslaviyu.
Bezogovorochnaya  kapitulyaciya.  Pravitel'stvo  udralo  v  Egipet..." Ona
pytalas' uspokoit',  hot' i donimala,  chto eto nevozmozhno.  Myslyami on
byl tam, na svoej dalekoj rodine, v nevedomoj YUgoslavii. On trevozhilsya
za sud'by svoego  naroda,  za  uchast'  svoih  rodstvennikov  i  staroj
materi...
     Teper', kogda fashistskie polchishcha rvalis' k Moskve, Rihard vsecelo
byl pogloshchen odnoj mysl'yu: vystupit li YAponiya protiv Sovetskogo Soyuza?
Kogo  mog  uspokoit'  v  takoj   mezhdunarodnoj   obstanovke   pakt   o
nejtralitete?  Verolomnoe  napadenie  Germanii  pokazalo,  chego  stoyat
podobnye pakty dlya imperialistov.  Na politiku pravyashchih krugov  YAponii
za   poslednie   mesyacy   vse   bol'shee  vliyanie  okazyvayut  razlichnye
shovinisticheskie gruppirovki.  General Todzio, voennyj ministr, metit v
prem'ery.  Zakorenelyj  vrag  SSSR...  Gitlerovskie poslancy vse vremya
pobuzhdayut  YAponiyu  k  dejstviyu.  Nedavno  syuda  pozhaloval  special'nyj
poslannik  Ulah.  Zorge vyyasnil:  Ulah imeet sekretnoe zadanie Gitlera
izuchit'   vozmozhnosti   YAponii   dlya    vystupleniya    protiv    SSSR.
YApono-amerikanskie   peregovory,   nachavshiesya   eshche  v  proshlom  godu,
zatyagivayutsya.
     Konoe sozdal "Associaciyu pomoshchi tronu",  kuda voshel Sajondzi.  Na
imperatorskoj konferencii 2 iyulya obsuzhdalsya vopros:  dolzhna li  YAponiya
nemedlenno   napast'   na  Sovetskij  Soyuz?  Konferenciya  prohodila  v
obstanovke glubochajshej sekretnosti.  Odzaki nervnichal.  K tronu ego ne
pustili, hot' i schitalos', chto on pomogaet tronu.
     Eshche ne opusteli zaly imperatorskogo  dvorca,  a  Sajondzi  prines
vest': prinyato reshenie ob otsrochke napadeniya na SSSR!
     Dlya Odzaki podobnoe izvestie prozvuchalo muzykoj.
     Na zapros  Gitlera,  pochemu YAponiya medlit s vystupleniem,  Ott po
sovetu  Zorge  telegrafiroval:  "V  yaponskoj  armii  vse  eshche   pomnyat
Halhin-Gol.  V  nastoyashchee  vremya  YAponiya  predpochitaet vozderzhat'sya ot
napadeniya na Rossiyu do bolee blagopriyatnyh  vremen;  chto  zhe  kasaetsya
Anglii i SSHA,  to vopros,  vozmozhno,  budet reshen polozhitel'no:  vzory
YAponii ustremleny na YUgo-Vostochnuyu Aziyu i na vladeniya SSHA i  Anglii  v
Tihom okeane".
     Fashistskie ordy stremitel'no katilis' k Moskve.  Zahvachena Litva,
Latviya,  Zapadnaya  Belorussiya,  Zapadnaya  Ukraina.  V  avguste fashisty
podoshli k Leningradu,  zahvatili Kiev,  Smolensk. Nachalos' nastuplenie
na Moskvu.
     Veroyatnost' napadeniya YAponii na dal'nevostochnye granicy vynuzhdala
sovetskoe  komandovanie  derzhat'  v Sibiri i na Dal'nem Vostoke horosho
snaryazhennye  divizii,  artpolki  i  tankovye  brigady.  Esli   by   ne
sushchestvovalo ugrozy!..
     Odzaki nastojchivo dokazyval  princu  Konoe:  "Sovetskij  Soyuz  ne
sobiraetsya  napadat'  na YAponiyu,  i,  dazhe esli poslednyaya vtorgnetsya v
Sibir',  on  budet  prosto  oboronyat'sya.  Vojna  s   russkimi   yavitsya
blizorukim  i  oshibochnym  shagom,  tak  kak  imperiya  ne poluchit ot nee
kakih-libo sushchestvennyh politicheskih ili ekonomicheskih vygod,  esli ne
schitat'  neosvoennyh  prostorov  Vostochnoj  Sibiri.  Velikobritaniya  i
Soedinennye SHtaty budut tol'ko rady,  esli YAponiya vvyazhetsya v vojnu,  i
ne  upustyat  vozmozhnosti  nanesti svoj moshchnyj udar posle togo,  kak ee
zapasy nefti i stali istoshchatsya v bor'be  s  russkimi.  Zachem  speshit'?
Esli  Gitler  oderzhit  pobedu,  chto  maloveroyatno,  tak kak germanskoe
komandovanie nedoocenivaet vozmozhnostej Krasnoj  Armii,  to  Sibir'  i
Dal'nij  Vostok  i  tak  dostanutsya  YAponii,  prichem  dlya  etogo ej ne
pridetsya shevel'nut' dazhe pal'cem".
     Prem'er soglashalsya  s  dovodami,  obeshchal  na  pervoj zhe audiencii
izlozhit' ih imperatoru.
     Germanskij posol  prihodil  v yarost' ot svoego bessiliya ugovorit'
yaponcev. On obrashchalsya za sovetami k mudromu Zorge, no tot lish' pozhimal
plechami.  Po-vidimomu, razumnee vsego ne toropit' princa Konoe. Grubym
nazhimom nichego ne sdelaesh'.
     Posol dokazyval,  chto otkaz yaponcev voevat' s Rossiej b'et prezhde
vsego po nemu,  |jgenu Ottu:  v Berline im sil'no nedovol'ny i  voobshche
mogut otozvat' v faterland,  kak otozvali mnogih. I ne tol'ko otozvat'
- otpravit' na front,  v samoe peklo...  Govoryat, nemeckaya armiya neset
ogromnye poteri, dazhe generaly schitayut, chto blickrig provalilsya...
     Da, za poslednij god |jgenu ne vezlo.  Slovno  ch'ya-to  nevidimaya,
vlastnaya  ruka  holodno,  raschetlivo  podvodila posla k krahu.  Pochemu
yaponcy ne hotyat vvyazyvat'sya  v  voennyj  konflikt  s  Rossiej?  Poteri
germanskoj  armii  na  pervom zhe etape vojny kolossal'ny,  i etogo,  k
sozhaleniyu, ne skroesh'...
     Special'nyj poslannik    Gitlera   Ulah   byl   zanyat   izucheniem
vozmozhnostej YAponii dlya vystupleniya  protiv  SSSR.  |tim  zhe  voprosom
zanimalis' Zorge i Odzaki. U special'nogo poslannika delo ne kleilos':
ved' prihodilos' pol'zovat'sya oficial'nymi i poluoficial'nymi dannymi,
kak   pravilo   maskiruyushchimi   podlinnuyu   kartinu.  Ulah  byl  plohim
ekonomistom.  Prostym buhgalterskim podschetom  on  pytalsya  ustanovit'
istinu.  Krome togo,  on v osnovnom izuchal vozmozhnosti yaponskoj armii,
ignoriruya takuyu skuchnuyu veshch', kak hozyajstvennaya struktura strany. Uvy,
on ne byl dialektikom i men'she vsego stremilsya k ob®ektivnosti. Fyureru
nuzhen vyvod:  YAponiya v sostoyanii vesti vojnu s Rossiej.  |to trebuetsya
podtverdit' faktami.  Sdelaj Ulah drugoj vyvod, on srazu zhe popal by v
nemilost'.  A tak kak on eto znal,  to i staralsya  predstavit'  vse  v
vygodnom dlya sebya svete.
     Zorge i Odzaki interesovala istina.  Tol'ko istina. Kak by gor'ka
ona ni byla. Oni veli kropotlivuyu rabotu. Nakonec-to ispolnilas' mechta
Riharda: on zanyalsya izucheniem tyazheloj promyshlennosti. |to prigoditsya i
dlya knigi. No sejchas on men'she vsego dumal o knige. Rech' shla o zhizni i
smerti Sovetskogo gosudarstva.  Tak li uzh sil'na YAponiya,  kak krichit o
tom   pechat'   i   kak  dokazyvaet  vsya  razvetvlennaya  set'  yaponskoj
propagandy?  Est' li smysl derzhat'  ogromnuyu  armiyu  v  Primor'e  i  v
Sibiri?  Nel'zya li vysvobodit' divizii s Dal'nego Vostoka i brosit' ih
pod Moskvu?
     Vot resheniem  kakih  voprosov byli zanyaty dva moshchnejshih uma.  Oni
raspolagali takimi materialami, kakie Ulahu i ne snilis'. U nih imelsya
pochti  desyatiletnij opyt izucheniya ekonomiki YAponii,  ogromnaya erudiciya
pomogala  legko  operirovat'  faktami,  proizvodit'  glubokij  analiz,
davat'  bezoshibochnuyu  ocenku.  Oni  raspolagali  dannymi koncernov.  S
nachala 1940 goda otdel informacii YUMZHD,  gde  Odzaki  chuvstvoval  sebya
hozyainom,  regulyarno obmenivalsya dannymi s otdelom informacii kompanii
"Micui Bussan Kajsya",  predstavlyayushchej  tyazheluyu  promyshlennost';  Miyagi
podderzhival  tesnuyu  svyaz' s krupnymi promyshlennikami Hokkajdo-Taguti,
Ugenda  i  drugimi.   Organizaciya   Zorge   imela   dannye   o   novyh
kapitalovlozheniyah v voennuyu promyshlennost', o zapasah kamennogo uglya i
nefti,  vyplavke stali,  medi, svinca, cinka, proizvodstve alyuminiya, o
zavisimosti  ot  inostrannyh  istochnikov snabzheniya,  prodovol'stvennyh
resursah,  transporte,  gosudarstvennom byudzhete; a v obshchem - o voennom
potenciale strany...
     Zorge i  Odzaki  analizirovali,  summirovali   fakty,   i   pered
myslennym  vzorom  proyavlyalis',  slovno na negativnoj plenke,  kontury
hozyajstvennoj struktury YAponii.
     To byla uvlekatel'naya rabota,  i Rihard strashilsya,  chto ne uspeet
zakonchit' ee do aresta.  SHpiki ne  otstupayut  ni  na  shag,  prihoditsya
izoshchryat'sya, chtoby hot' na vremya izbavit'sya ot nih.
     Cifry, cifry...  Gde sleduet iskat' samoe uyazvimoe  mesto  vot  v
etoj hozyajstvennoj strukture?  Mozhet byt', gosudarstvennyj byudzhet? Da,
gosudarstvennyj byudzhet podoben barometru.  On pokazyvaet:  v YAponii ne
vse  blagopoluchno  s  finansami - strana perezhivaet bol'shoe finansovoe
napryazhenie,  gosudarstvennyj dolg tol'ko  v  svyazi  s  prinuditel'nymi
zajmami  u naseleniya prevysil dvenadcat' milliardov ien,  bezrazdel'no
carit inflyaciya. Ochen' ploho s prodovol'stviem. Naibolee slaboe mesto v
ekonomike - zavisimost' ot inostrannyh istochnikov snabzheniya.
     No samoe uyazvimoe mesto,  okazyvaetsya,  -  goryuchee!  Da,  da,  ne
finansy, ne prodovol'stvie, ne mashinostroenie, a goryuchee. Zapasy nefti
u  promyshlennosti  vsego  lish'  na  polgoda.  Flot,   aviaciya,   tanki
obespecheny  goryuchim  ves'ma  skudno  i neprigodny dlya vedeniya zatyazhnoj
vojny.  A to,  chto vojna s  Sovetskim  Soyuzom  budet  nosit'  zatyazhnoj
harakter,  vidno  na  primere  Germanii.  Na "molnienosnoe" ottorzhenie
Primor'ya  i  Sibiri  rasschityvat'  ne  prihoditsya.  Sovremennaya  vojna
trebuet grandioznogo rashoda syr'ya, topliva, materialov.
     Vyvod takov:  proizvodstvennye i prirodnye  resursy  YAponii  yavno
nedostatochny   dlya  vedeniya  dlitel'noj,  napryazhennoj  vojny;  voennyj
potencial imperii ne idet ni v kakoe sravnenie s  voennym  potencialom
SSSR!
     Na ocherednom  "zavtrake"  Odzaki  predstavlyaet   prem'eru   Konoe
obstoyatel'nyj  doklad,  izlagaet  ego sut'.  "Vy stanovites' advokatom
Rossii",  - govorit princ.  "YA advokat  YAponii",  -  otvechaet  Odzaki.
Doklad eksperta proizvel gromadnoe vpechatlenie na prem'er-ministra. On
srochno sozval kabinet.  Kak vsegda,  srazhalis' dve  gruppirovki  No  u
storonnikov   vojny  s  Sovetskim  Soyuzom  otsutstvovali  ubeditel'nye
argumenty.  Da i chto,  krome kriklivyh voinstvennyh  fraz,  oni  mogli
protivopostavit'  zheleznoj  logike  faktov  doklada Zorge i Odzaki?  V
konce koncov prishli k kompromissnomu resheniyu. 30 iyulya Zorge radiroval:
"YAponiya reshila sohranyat' strogij nejtralitet".
     Pervaya pobeda voodushevila druzej.  Odzaki stal  vesti  rabotu  po
razlozheniyu   priblizhennyh   prem'era.   Zorge   obil'no   snabzhal  ego
materialami o porazheniyah germanskoj armii,  o nastroeniyah sredi soldat
i  oficerskogo  sostava.  Vsyu etu informaciyu podbiral po pros'be Zorge
pomoshchnik  posla  Mal'htajler,  i  ona  blagodarya   Odzaki   srazu   zhe
stanovilas' izvestnoj yaponskomu prem'er-ministru.
     Odzaki prav:  obstoyatel'stva,  konkretnye istoricheskie usloviya  v
bol'shinstve   sluchaev  vyshe  pozhelanij  otdel'nyh  lichnostej,  kak  by
agressivno oni ni byli nastroeny.
     6 sentyabrya  Zorge  zaveryaet  Centr:  esli  Krasnaya Armiya sohranit
boesposobnost',  napadeniya  YAponii  voobshche  ne  posleduet.  Namechaetsya
provedenie neskol'kih mobilizacij,  no cel' ih - popolnit' Kvantunskuyu
armiyu dlya dal'nejshih dejstvij v Kitae.  YAponiya  zanyata  podgotovkoj  k
prodvizheniyu na yug i k vojne na Tihom okeane.  CHto zhe kasaetsya SSSR, to
"vse eto oznachaet,  chto vojny v tekushchem godu ne  budet..."  YAponiya  na
Dal'nem Vostoke ne vystupit!
     I poslednyaya radiogramma:  "Posle 15 sentyabrya 1941 goda  Sovetskij
Dal'nij  Vostok  mozhno  schitat' garantirovannym ot ugrozy napadeniya so
storony YAponii. Ramzaj".
     Zorge vzyal  na  sebya ogromnuyu otvetstvennost'.  Teper' emu dolzhny
poverit',  ne mogli ne poverit'...  On zhivo predstavlyal, kak iz glubin
Sibiri dvizhutsya na front eshelony. Tuda, k Moskve...
     On sdelal vse, chto bylo v chelovecheskih silah.
     |shelony shli  na  zapad  den'  i  noch',  polki  i tankovye brigady
vlivalis' v soedineniya, oboronyayushchie Moskvu...
     On sdelal namnogo bol'she, chem bylo v chelovecheskih silah.
     Organizaciya vypolnila svoyu  zadachu.  I  sejchas,  kogda  vse  bylo
zaversheno, ona imela pravo pozabotit'sya o sobstvennoj bezopasnosti.
     Zorge ne mog  prekratit'  deyatel'nost'  organizacii,  ne  poluchiv
razresheniya   Centra.   On   sostavil   obstoyatel'nuyu   radiogrammu,  v
zaklyuchitel'noj chasti  kotoroj  govorilos':  "Dal'nejshee  prebyvanie  v
YAponii bespolezno. Poetomu zhdu ukazanij: vozvrashchat'sya li na rodinu ili
vyehat' v Germaniyu dlya novoj raboty? Ramzaj".
     On eshche  nadeyalsya porabotat' v Berline,  v samom logove vraga.  No
nadezhdam ne suzhdeno bylo osushchestvit'sya. Klauzen dazhe ne uspel peredat'
poslednyuyu radiogrammu.

        AREST I SLEDSTVIE

     Sushchestvuet mnogo    versij   po   povodu   togo,   kak   yaponskoj
kontrrazvedke udalos' raskryt'  organizaciyu  Zorge.  Tut  i  uteryannye
yakoby  chlenami  organizacii  dokumenty,  i proverka yaponskimi agentami
svedenij,  postupayushchih v raznye  strany,  i  pryamoe  predatel'stvo,  i
osobaya pronicatel'nost' kontrrazvedchikov, i mnogoe drugoe.
     No versii ostayutsya versiyami, esli oni nichem ne podkrepleny.
     Za devyat'  let  sushchestvovaniya organizacii ni odin dokument ne byl
uteryan.  Esli by yaponskaya agentura imela dostup v Centr, gde shodilis'
vse soobshcheniya "Ramzaya", to organizaciya ne prosushchestvovala by i mesyaca.
Popytki  obvinit'  v  predatel'stve  lic,  ne  imevshih   otnosheniya   k
organizacii  i dazhe ne podozrevavshih o nej,  lisheny osnovaniya.  Trudno
apellirovat' k osoboj pronicatel'nosti  kontrrazvedki,  kotoraya  celyh
devyat' let ne mogla napast' na sled "Ramzaya". V osnove podobnyh versij
proskal'zyvaet   utverzhdenie,   chto   organizaciyu   pogubila   prostaya
sluchajnost':  gde-to  chto-to  ne  bylo produmano do konca.  Potomu-to,
deskat', arest dlya Zorge yavilsya neozhidannost'yu.
     Na dele vse obstoyalo sovsem po-inomu, sluchajnost' tut ni pri chem.
     Zorge reshil prekratit' deyatel'nost' v YAponii.  Pochemu? Ved' vojna
Germanii protiv Sovetskogo Soyuza byla v polnom razgare, v posol'stvo v
Tokio   prodolzhali   postupat'   iz    Berlina    vazhnye    dokumenty,
harakterizuyushchie sostoyanie fashistskoj armii; v samoj YAponii v diktatory
rvalsya profashistski i antisovetski nastroennyj general Todzio, i nikto
ne  somnevalsya,  chto  v  samoe  blizhajshee  vremya  on  pridet k vlasti;
yapono-amerikanskie  peregovory  prodolzhalis',  i  kto   mog   navernoe
skazat', k chemu eto privedet? Ne izmenitsya li kruto vneshnepoliticheskij
kurs YAponii?
     "Net, ne izmenitsya", - utverzhdal Zorge.
     Prebyvanie gruppy "Ramvaj" v YAponii dal'she  nevozmozhno.  V  samyj
otvetstvennyj  moment  dlya sudeb chelovechestva ona kak by prinyala ogon'
na sebya,  soznatel'no poshla na samopozhertvovanie.  Ona uzhe raskryta, o
chem  svidetel'stvuet hotya by vizit nachal'nika yaponskoj kontrrazvedki v
germanskoe posol'stvo.  Bol'shaya chast'  radioperedach  perehvachena,  net
somneniya - raciya zapelengovana.  Slishkom uzh intensivno velas' rabota v
poslednie  shestnadcat'  mesyacev.  To,  chego  kontrrazvedka  ne  smogla
sdelat' za devyat' let, ona sdelala za eti shestnadcat' mesyacev. Ej yasno
odno: proishodit stremitel'naya utechka informacii. V kakuyu stranu?
     V Sovetskij Soyuz? No YAponiya v dannyj moment ne sobiraetsya voevat'
s Sovetskim Soyuzom,  i podobnaya speshka radiooperatora v  takom  sluchae
trudnoob®yasnima.  Germaniya  i  Italiya  posle zaklyucheniya trehstoronnego
pakta otpadayut.
     Poskol'ku peregovory   vedutsya   s   Amerikoj,  to  bol'she  vsego
zainteresovany  v  sekretnoj   informacii   amerikancy.   Amerikanskaya
agentura  vedet dvuhstoronnyuyu svyaz' s Filippinami ili s voenno-morskoj
bazoj, raspolozhennoj na odnom iz ostrovkov. No kak amerikanskie agenty
mogli okazat'sya v YAponii?  Oni - iz chisla yaponcev, vernuvshihsya iz SSHA!
V moment rezkogo obostreniya yapono-amerikanskih otnoshenij,  to  est'  s
prihodom v iyule 1940 goda Konoe k vlasti, agentura aktivizirovalas'.
     Byli sostavleny podrobnye spiski "amerikancev", kuda popal Miyagi,
a takzhe mnogie ego druz'ya,  rasseyannye po Honsyu.  Za kazhdym ustanovili
samyj bditel'nyj nadzor.  Pervoj vyzvala podozrenie nekaya Kitabayasi iz
goroda   Kanagava,  prefektury  Vakayama,  shestidesyatiletnyaya  portniha,
vernuvshayasya iz Ameriki v 1936 godu.  Do nachala 1940 goda ona prozhivala
v  Tokio,  no  potom neizvestno pochemu pereehala v prefekturu Vakayama.
Okazyvaetsya, iz SSHA k nej pozhaloval muzh Psisaburo! CHto moglo zaderzhat'
muzha na celyh chetyre goda v SSHA?  Uzh ne podbrosili li ej pomoshchnika? Na
Kitabayasi  i  ran'she  postupali   donosy:   ona   proyavlyaet   izlishnee
lyubopytstvo  v razgovorah s zakazchicami.  V Tokio ona schitalas' modnoj
portnihoj,  v  chisle  ee  klientov  byli  zheny  generalov   i   drugih
vysokopostavlennyh   lic.   Tajnaya  policiya  zainteresovalas'  proshlym
Kitabayasi Tomo.  Vyyasnilos',  chto odno vremya ona sostoyala  v  obshchestve
Proletarskogo  iskusstva  v Los-Andzhelese i chut' li ne v kompartii.  A
potom vdrug zadelalas'  adventistkoj  sed'mogo  dnya,  stala  verit'  v
prishestvie  Hrista.  Vse  eto  navodilo  na  razmyshleniya.  Konechno zhe,
Kitabayasi svyazana s amerikanskoj  razvedkoj!  Vo  vsyakom  sluchae,  eto
sleduet proverit'.  Byli oprosheny adventisty.  K Tomo Kitabayasi inogda
priezzhaet iz Tokio nekto Miyagi,  ee byvshij kvartirant v Los-Andzhelese.
Ochen' priyatnyj chelovek let soroka. Bolen chahotkoj...
     Tomo i ee muzha Psisaburo Kitabayasi arestovali  28  sentyabrya  1941
goda. Tomo i ne sobiralas' otricat', chto horosho znaet hudozhnika Miyagi.
Razve est' chto-nibud'  predosuditel'noe  v  znakomstve  s  sobstvennym
kvartirantom?..
     Za domom  Miyagi  ustanovili  nablyudenie.  Kazhdyj  shag   hudozhnika
fiksirovalsya. A on dazhe ne dogadyvalsya ni o chem. Prodolzhal vstrechat'sya
s Odzaki.  Razumeetsya,  on soblyudal neobhodimye mery predostorozhnosti.
No  sejchas  lyuboj  ego  postupok,  dazhe samyj neznachitel'nyj,  kazalsya
policii podozritel'nym.  Ot Miyagi nitochka vela k Odzaki, ot eksperta -
k Zorge, ot Zorge - k Maksu i Vukelichu. Dvenadcat' dnej tajnaya policiya
proslezhivala, s kem obshchaetsya hudozhnik.
     YAponskaya kontrrazvedka,  konechno  zhe,  v  pervuyu  golovu zanyalas'
aktivnym  izucheniem  vseh  inostrancev;  za   inostrancami   shli   vse
vernuvshiesya  v  raznye  sroki v YAponiyu iz-za granicy,  potom - blizkie
znakomye vseh etih lic.  A tak kak Miyagi  obshchalsya  so  mnogimi,  to  v
spisok popali glavnym obrazom te, kto nikakogo otnosheniya k organizacii
ne imel.  Odzaki hot' i popal v spisok,  no ego kandidatura vyzvala  u
kontrrazvedki  glubokie  somneniya:  drug  princa  Konoe,  chlen "gruppy
zavtraka".  Pravda,  za  ekspertom  ustanovili  strogij   nadzor,   no
arestovyvat' ego poka ne reshalis'.
     I vse-taki ot nablyudatel'nogo Miyagi ne uskol'znulo,  chto  za  nim
ustanovlena slezhka.  Kto-to pobyval v kvartire v ego otsutstvie, rylsya
v  bumagah.  Hudozhnik  kinulsya  k   tajnikam:   sekretnoe   donesenie,
podgotovlennoe dlya Zorge,  ischezlo!  Vse pogiblo...  Bezhat', skryt'sya,
predupredit'...
     V dver'  trebovatel'no postuchali.  Miyagi ne otozvalsya,  pereshel v
komnatku,  sluzhivshuyu  masterskoj.  Zdes'  lezhali   atributy   drevnego
samurajskogo  ubranstva,  krivye mechi,  kinzhaly,  sablya katana.  Miyagi
shvatil kinzhal i stal zhdat'.  Sejchas ego shvatyat, budut istyazat'... Ne
vse li ravno, kogda umeret': na neskol'ko mesyacev ran'she ili pozzhe?
     I kogda v masterskoj poyavilis' rassvirepevshie policejskie,  Miyagi
sdelal  po  drevnemu  obychayu  harakiri:  simvol  glubokogo prezreniya k
vragam.
     No on  byl  eshche  zhiv,  i  ego  uvezli  v bol'nicu pri policejskom
upravlenii. A v kvartire ustroili zasadu.
     15 oktyabrya k domu Odzaki podkatila policejskaya mashina. Eshche nedelyu
nazad bylo ustanovleno,  chto  ekspert  tajno  obshchaetsya  s  inostrannym
zhurnalistom  Rihardom  Zorge.  Arest  Odzaki  proizveli ne bez pryamogo
ukazaniya generala Todzio.  General shel  k  edinolichnoj  vlasti  i  dal
prikaz tajnoj policii sobirat' dannye,  komprometiruyushchie princa Konoe.
Tak on nadeyalsya bystree svalit' svoego protivnika.  Prichastnost' druga
princa  Odzaki  k inostrannoj,  vozmozhno amerikanskoj,  razvedke lyazhet
chernym pyatnom na ves' kabinet Konoe.
     Todzio stoyal  vo  glave  naibolee  agressivnyh krugov,  mechtayushchih
nemedlenno razvyazat' vojnu protiv SSHA. A Konoe medlil, vel beskonechnye
peregovory.  Nachal'nik kontrrazvedki dolozhil generalu Todzio: v YAponii
sushchestvuet podpol'naya agenturnaya set' nekoj inostrannoj derzhavy. V nee
vhodyat:   Odzaki,   nemeckij   zhurnalist  Zorge,  kommersant  Klauzen,
korrespondent agentstva Gavas Vukelich  i,  vozmozhno,  hudozhnik  Miyagi;
krome togo,  zaderzhan ryad podozritel'nyh lic,  po-vidimomu svyazannyh s
organizaciej. Peredachi vedutsya iz kvartir Zorge, Vukelicha, Klauzena.
     U Todzio  ne  bylo  vremeni  vyyasnyat',  zabluzhdaetsya li nachal'nik
kontrrazvedki ili ne zabluzhdaetsya, on prikazal arestovat' inostrancev.
Esli  eti  lica  okazhutsya  nemeckimi agentami,  tozhe bol'shoj bedy net:
lishnij povod ulichit' Gitlera v kovarstve i motivirovat' svoj otkaz  ot
vystupleniya protiv Rossii.
     ...Dela v   YAponii   byli   zakoncheny.   Zorge   obdumyval,   kak
evakuirovat'  gruppu  na  materik,  podal'she ot yaponskoj policii.  Vse
srazu pokinut' stranu oni ne mogli.  |to vyzvalo by podozrenie,  i  ih
mogli  shvatit'  na  parohode  ili  zhe  v  portu.  Zorge mog by srochno
vyletet' yakoby v Germaniyu.  No  on  ne  imel  prava  ischezat'  pervym.
Vukelicha   moglo  otozvat'  agentstvo  Gavas.  Svobodnomu  kommersantu
Klauzenu  ostavalos'  soslat'sya  na  kakoj-nibud'  vygodnyj  kontrakt,
trebuyushchij poezdki na kontinent.
     No na podgotovku  vseh  etih  meropriyatij  trebovalos'  vremya.  I
sluchilos'  tak,  chto  v  samyj  otvetstvennyj moment Riharda podkosila
bolezn': on poluchil iz Germanii izvestie o smerti materi.
     On lezhal,  pogruzhennyj  v  zabyt'e.  Inogda prihodila yaponka Isii
Hanako,  prinosila lekarstva.  Ee igra na gitare-syamisene  uspokaivala
Riharda.
     S Isii Hanako Rihard poznakomilsya neskol'ko let nazad.  Togda  on
otmechal  den'  svoego rozhdeniya v bare-restorane "Ketcher".  Hanako pela
pered  gostyami.  |to  byl  restoran  vysokogo  klassa,  soderzhal   ego
nemec-emigrant.  Syuda  brali  tol'ko talantlivyh artistov.  Tonen'kaya,
gracioznaya Hanako kazalas' simvolicheskim voploshcheniem etoj udivitel'noj
strany YAponii.  Na nej bylo svetlo-seroe kimono, perehvachennoe golubym
poyasom s ogromnymi bantami. Puchok serebryanyh cvetov drozhal v ee chernyh
volosah.  Grustnaya  ostrovnaya  melodiya  navevala  vospominaniya.  Zorge
poddalsya ocharovaniyu  golosa  Hanako.  On  ponyal:  pered  nim  istinnyj
talant. Potom oni vstretilis'.
     - Gde vy uchilis'? - sprosil Rihard.
     - Na kursah medsester, - otvetila ona. - Rabotala v bol'nice.
     - Vam nuzhno uchit'sya.
     - K sozhaleniyu,  u menya net takoj vozmozhnosti.  Ved' ya dolzhna sama
zarabatyvat' sebe na hleb.
     - YA hotel by vam pomoch'... Mozhno nanyat' uchitelya. Tol'ko vy dolzhny
ujti iz restorana i uchit'sya vser'ez.
     Oni sdelalis'  bol'shimi  druz'yami.  Kogda obnaglevshie policejskie
stali po pyatam hodit'  za  Rihardom  i  za  vsemi  ego  znakomymi,  on
predlozhil Isii uehat' v SHanhaj.
     - Rihard,  ya nikuda ne poedu.  Vy sdelali dlya menya slishkom mnogo,
chtoby  ya  mogla  ostavit'  vas  v  samoe tyazheloe dlya vas vremya...  Vam
sejchas, kak nikogda, nuzhna pomoshch' druzej.
     Isii uzhe  znala,  chem  zanimaetsya  Zorge,  pochemu  za  nim sledit
policiya,  i pomogala emu v rabote:  storozhila dom,  kogda Klauzen  vel
peredachi otsyuda.
     V tot  den',  kogda  Rihard  zabolel,  Maks  vzyal  ego  malen'kuyu
yaponskuyu mashinu i poehal za lekarstvami. No s Maksom vsegda chto-nibud'
da sluchalos'. Tak i na etot raz. Neozhidanno rulevaya shtanga otdelilas'.
Maks  poteryal upravlenie.  Mashina perevernulas'.  Podoshel policejskij,
pomog  postavit'  mashinu  na  kolesa,  zapisal  familiyu  Maksa.  |tomu
malen'komu  proisshestviyu  Klauzen  ne  pridal  znacheniya.  Lekarstvo on
vse-taki dostavil.
     15 oktyabrya   Klauzen   zastal   Riharda   sil'no   vzvolnovannym.
Okazyvaetsya,  Miyagi i Odzaki ne prishli na uslovlennuyu vstrechu.  Za vse
gody takogo eshche ne sluchalos'.  Miyagi dolzhen byl prijti trinadcatogo, a
Odzaki - segodnya.  Vstrecha s Odzaki  planirovalas'  v  zdanii  YUMZHD  v
restorane "Aziya".  Esli by ne yavilsya odin iz nih, togda zaderzhku mozhno
bylo by ob®yasnit' nepredvidennymi obstoyatel'stvami.  A tut - oba... Nu
a esli oni arestovany?..
     Schast'e slishkom dolgo soputstvovalo organizacii,  i  trudno  bylo
poverit',  chto  vse mozhet zakonchit'sya vot tak...  Neobhodimo vyyasnit',
pochemu zaderzhivayutsya Odzaki i Miyagi.  V paniku,  konechno, vdavat'sya ne
sleduet.  Nuzhno poslat' zapros v Centr.  Pora svertyvat' rabotu.  Nu a
esli vse-taki prikazhut ostat'sya, chto zh... On posmotrel dolgim vzglyadom
na Maksa i skazal: "Vojna... My, vidno, zastryanem zdes'. Kak by tam ni
bylo,  teper' my dolzhny vo chto by to  ni  stalo  sdelat'  vse  ot  nas
zavisyashchee, chtoby prinesti kak mozhno bol'she pol'zy..."
     Dva dnya spustya Klauzen vecherom snova otpravilsya k bol'nomu drugu.
Zdes' uzhe sidel Branko.  On prines novosti o sverzhenii kabineta Konoe.
Da,  kabinet  ushel  v  otstavku.  Vlast'  zahvatil  Todzio.  On   stal
prem'er-ministrom, ministrom inostrannyh del i voennym ministrom. Edin
v treh licah.  Zavtra v Tokio grandioznoe prazdnestvo - den'  rozhdeniya
imperatora.
     Vidno, mezhdu Zorge i Vukelichem sostoyalsya  bol'shoj  razgovor.  Oba
byli  v  podavlennom  sostoyanii.  Odzaki  i  Miyagi tak i ne yavilis'...
Znachit, arestovany. "Znaesh', Maks, uzhe nachalos', ochered' za nami..." -
skazal Zorge.
     Pust' Maks segodnya  zhe  ili  v  krajnem  sluchae  zavtra  peredast
poslednyuyu  radiogrammu.  Peredatchik  i vse prochee zaryt' v sadu.  Pora
gotovit'sya  k  vnezapnomu  ot®ezdu.  Rihard  utrom  postavit  Otta   v
izvestnost'  o svoem namerenii vyehat' v Germaniyu.  Branno pridetsya na
vremya ostavit' sem'yu...
     Maks vozvrashchalsya  domoj  s  tyagostnym  chuvstvom.  Za kazhdym uglom
chudilis'  policejskie.  I  kogda  chut'  li  ne  u  samogo   doma   emu
povstrechalsya   sotrudnik   special'nogo  vysshego  otdeleniya  stolichnoj
policii Aoyama,  Maks vzdrognul.  Bylo chasov dvenadcat' nochi. Do seansa
ostavalos' vsego polchasa.  Klauzen reshil,  chto blagorazumnee sejchas ne
razvertyvat' radiostanciyu.  Policejskij  mog,  konechno,  povstrechat'sya
sovershenno sluchajno. I vse-taki...
     |to byl poslednij vecher organizacii.
     18 oktyabrya  1941  goda v 8 chasov utra organizaciya Zorge perestala
sushchestvovat'.
     Nalet na  kvartiry  Zorge,  Klauzena,  Vukelicha policiya proizvela
odnovremenno.  Policiya  uchla  i  to  obstoyatel'stvo,  chto  po   sluchayu
nacional'nogo prazdnika utrom vse nahodilis' u sebya na kvartirah, a ne
v uchrezhdeniyah.  Kogda vorvalis' tokko kejsacu, Rihard Zorge ne poteryal
samoobladaniya.  On  byl  uzhe  odet.  Ego obyskali.  On lish' ironicheski
ulybnulsya.  On ponyal:  vse  koncheno.  Pred®yavlyat'  pretenzii  k  tokko
kejsacu, ispolnyayushchim prikaz nachal'nika, bessmyslenno. Oni znali, zachem
prishli syuda,  i delali tol'ko to,  chto dolzhny delat'.  "Vo vremya moego
aresta v moem dome nahodilos' ot 800 do 1000 tomov knig.  Po-vidimomu,
oni nemalo ozadachili policiyu.  Bol'shaya chast'  iz  nih  byla  posvyashchena
YAponii".
     Obysk v   kvartire   tokko   kejsacu   proizvodili   s   bol'shimi
predostorozhnostyami: boyalis' adskoj mashiny. CHerez neskol'ko minut Zorge
byl v inspekcii policii.
     Klauzena reshili  zamanit'  v inspekciyu hitrost'yu.  "Ko mne prishli
dva neznakomyh yaponca v shtatskom i  predlozhili  projti  v  policejskij
uchastok,  chtoby  uladit'  nebol'shoe  delo,  svyazannoe  s avtomobil'noj
katastrofoj,  v kotoruyu ya popal, naehav na yaponskogo motociklista. Oni
skazali,  chto uladyat eto delo pryamo v inspekcii.  U menya dejstvitel'no
byl neschastnyj sluchaj,  no ya ne znal,  chto naehal na kogo-to. YA ne mog
skazat'  nichego  opredelennogo,  tak kak uznal obo vsem tol'ko sejchas.
Delo vyglyadelo sovsem bezobidno. Oni oba byli lyubezny so mnoj".
     Kogda Maksa uveli,  yaponskaya lyubeznost' mgnovenno uletuchilas':  v
dom vorvalas' celaya orava policejskih,  odetyh v  zashchishchayushchie  ot  pul'
rubashki.
     "Tol'ko chto ya sobiralas' podnyat'sya po lestnice, kak v etot moment
gruppa  policejskih  vlomilas' v dver',  - vspominaet Anna.  - Odin iz
nih,  kak obez'yana,  brosilsya ko mne,  pojmal menya za ruku i vmeste  s
podskochivshimi  drugimi  policejskimi  vcepilsya  v  menya,  ne davaya mne
dvinut'sya.  Vse drugie  s  bol'shimi  predostorozhnostyami  pristupili  k
obysku.  Snachala  oni boyalis' prikasat'sya k predmetam,  tryasli menya za
plechi i prinuzhdali skazat',  net li v dome adskoj mashiny.  YA  skazala,
chto  net,  no oni prodolzhali byt' ostorozhnymi.  V kvartiru nabilos' do
dvadcati policejskih vo glave s prokurorom  Iosikava.  |tot  prokuror,
podprygivaya,  tryas  kulakami,  tykal  ih  mne  v  lico i prigovarival:
"Govori pravdu,  kommunistka,  ya tebe pokazhu..." Klyuchami oni otkryvali
shkafy,  chemodany i vot otkryli sunduk, v kotorom byl spryatan apparat i
vse drugie veshchi i chasti k nemu,  lampy k  peredatchiku,  shifrovannye  i
nezashifrovannye  radiogrammy  i  kakaya-to  knizhechka na yaponskom yazyke,
fotoapparat i amerikanskie den'gi.  Kogda oni obnaruzhili etot  sunduk,
to dvinulis' k nemu,  no odin iz policejskih chto-to skomandoval, i vse
zamerli,  iz zheltyh stali zelenymi, poteryali dar rechi. Oni dolgo molcha
smotreli drug na druga,  dazhe moi ruki otpustili. YA povernulas' spinoj
k  shkafu,  gde  v  malen'kom  vydvizhnom  yashchike  byli  fil'my,  eshche  ne
obnaruzhennye policejskimi... Oni poiskali eshche, zabrali vse, chto nashli,
i udalilis'.  So mnoj ostalos' tol'ko  chetyre  shakala  ohranyat'  menya,
kvartiru i osobenno telefon.  Voobshche zhe oni ustroili zasadu i ostavili
menya kak primanku...  Policejskij u dveri v koridor zasnul  mertveckim
snom  i  vnizu,  slyshu,  nikto  ne  shevelitsya.  Togda ya vyshla v vannuyu
komnatu,  a ottuda perebralas' v komnatu,  gde byli spryatany fil'my, 8
shtuk,  kakaya-to  bumaga,  napisannaya  Rihardom  i prinesennaya nakanune
vecherom Maksom.  YA vzyala eto vse i prinesla v vannuyu komnatu. Bumagu ya
razorvala  na  melkie klochki i spustila v unitaz,  a fil'my zasunula v
gazovuyu kolonku... CHerez 13 dnej takoj zhizni policejskie ostavili menya
odnu.  YA  dostala  iz  gazovoj kolonki fil'my i sozhgla ih v kamine.  V
kvartire  proizvodili  obysk  celyj  mesyac.   Gruppy   policejskih   s
fotoapparatom snimali vse podryad. Specialisty rassmatrivali v lupu vse
predmety, kazhduyu bumazhku, iskali ottiski pal'cev postoronnih lyudej..."
     Pri areste Vukelicha prisutstvovala ego zhena Iosiko. Kogda v dver'
postuchali,  Branko skazal:  "Oko,  posmotri, kogo tam prineslo v takuyu
ran'". Sam on pil kofe. "YA otkryla dver' i uvidela policejskih. Branko
prodolzhal spokojno pit'  kofe.  On  lish'  nadel  ochki,  chtoby  poluchshe
razglyadet' neproshenyh gostej.  Policejskij zagovoril s nim po-yaponski.
Iz etogo ya sdelala zaklyuchenie, chto emu o Branko izvestno vse. Branko i
v etu tyazheluyu minutu ne pokinulo chuvstvo yumora,  tak prisushchee emu:  on
predlozhil  policejskomu  kofe.  Tot  otkazalsya  i   dal   rasporyazhenie
proizvodit'   obysk.   Potom   Branko  prostilsya  so  mnoj,  poceloval
semimesyachnogo Hirosi.  Branko uveli. Policejskie prodolzhili obysk. Oni
obnaruzhili radiostanciyu,  no naznacheniya ee ne ponyali.  YA skazala,  chto
eto  prinadlezhnosti  fotolaboratorii.  Kogda  oni  ushli,  ya  vybrosila
radiostanciyu v musornuyu yamu".
     Annu Klauzen arestovali utrom 17 noyabrya.
     Aresty prodolzhalis' vplot' do iyunya 1942 goda.
     Po delu organizacii Zorge bylo privlecheno  mnogo  yaponcev,  v  ih
chisle graf Sajondzi Kinkadzu.  Bol'shinstvo iz nih ne imelo otnosheniya k
organizacii i  dazhe  ne  podozrevalo  o  ee  sushchestvovanii.  |to  byli
hudozhniki,   druz'ya   Miyagi  po  Los-Andzhelesu,  studenty,  zakazchiki,
komissionery i dazhe odin vladelec  fabriki.  Oni  nikogda  ne  slyshali
imeni Zorge;  Miyagi i Odzaki nikogda ne davali im nikakih zadanij da i
ne mogli davat',  potomu chto  organizaciyu  prezhde  vsego  interesovali
proiski  Germanii  v  otnoshenii  Sovetskogo  Soyuza  i YAponii,  popytki
germanskoj diplomatii sdelat' YAponiyu soyuznicej v vojne protiv SSSR. No
pochti  vse  arestovannye byli ubezhdennymi antifashistami,  protivnikami
vojny - i etogo bylo dostatochno dlya  policii,  chtoby  zachislit'  ih  v
organizaciyu.
     V YAponii mnogo politicheskih tyurem:  Itigaya,  Akita, Tiba, Kosugi,
Miyagi,  Toetama,  Sakal,  Nara,  Tochigi,  Abasiri,  Futyu...  - vseh ne
perechest'. Kakaya iz nih huzhe? Est' uzhasnaya tyur'ma Abasiri na Hokkajdo,
gde chashche vsego umirayut ot krupoznogo vospaleniya legkih.  V tyur'me Tiba
neizmenno zabolevayut pioreej i teryayut zuby,  v tyur'me Miyagi lyseyut,  v
tyur'me Sakal stradayut yazvoj zheludka, tak kak zdes' kormyat nerazmolotym
yachmenem.  V Tochigi umirayut ot tuberkuleza.  Vo vseh tyur'mah  primenyayut
srednevekovye  pytki.  Samaya  zhestokaya  iz  nih - sakui,  chto znachit -
korset.  |to osobo izgotovlennyj korset dlya  sdavlivaniya  tela.  Posle
pytok  sakui  v  grudnoj  polosti proishodit krovoizliyanie,  i chelovek
umiraet.
     No est'  katorzhnaya  tyur'ma  za  vysokoj betonnoj stenoj,  pohozhaya
srazu na vse tyur'my YAponii,  - Sugamo.  Iz Sugamo  redko  kto  vyhodit
zhivym.  Zdes'  soderzhatsya  "osobo opasnye".  Uzen'kaya betonnaya kamera,
dushnaya,  gryaznaya,  gde cherno ot izobiliya bloh:  kroshechnoe  okonce  pod
samym  potolkom.  Dvor  razdelen  na vosem' sektorov.  Syuda vyvodyat na
progulku.
     Riharda Zorge i ego tovarishchej pomestili v tyur'mu Sugamo.  Tak kak
do suda bylo eshche daleko, eto schitalos' preventivnym zaklyucheniem.
     Zorge ne ostavil nam vospominanij o godah,  provedennyh v Sugamo.
No  kakie  sushchestvovali  poryadki  v  yaponskih  tyur'mah  i  policejskih
"svinarnikah",  my  znaem  iz  rasskazov  Maksa,  Anny i drugih.  Anna
Klauzen rasskazyvaet:  "So dvora po temnoj  mokroj  lestnice  spustili
menya v podval.  Tam bylo temno,  tol'ko u samoj dveri gorela malen'kaya
lampochka.  Nichego ne  bylo  vidno.  Tol'ko  cherez  neskol'ko  minut  ya
uvidela, chto v yame po obeim storonam u stenok - chernye kletki, a v nih
plotno drug k drugu sideli na polu lyudi.  Na kamennom polu byla  voda.
Policejskie vampiry sorvali s menya odezhdu,  vplot' do bel'ya, sorvali s
nog tufli,  chulki. Odin iz policejskih zapustil svoi lapy v moi volosy
i   vizzha  rastrepal  ih,  ostal'nye  hohotali,  slovno  shakaly.  Menya
zatolkali  v  odinochnuyu  kameru  i  brosili  vsled  tol'ko  bel'e.   YA
osmotrelas'.  Po  stenkam tekla voda.  Solomennaya cinovka byla mokraya.
Neslo neveroyatnoj von'yu.  V kamennom polu v dal'nem uglu byla  dyra  -
parasha.  Kogda  menya  zakryli,  ya  dolgo stoyala bez dvizheniya.  Nakonec
obessilela i opustilas' na koleni.
     Pozdno vecherom menya,  bosuyu,  po gryaznoj mokroj lestnice poveli v
kontoru.  Idti ya ne mogla i  chuvstvovala,  chto  ser'ezno  zabolela.  V
kontore  sidelo  devyat'  vampirov.  Odin  iz  nih  byl vrach,  kotoryj,
osmotrev menya,  skazal: "Nichego ne vyjdet". Togda menya snova stashchili v
yamu,  tol'ko  brosili  na  etot  raz  kakuyu-to  podstilku.  YA legla i,
zadyhayas', poteryala soznanie. |to oni, vidimo, obnaruzhili. Vrach sdelal
mne shest' ukolov, i vnov' potashchili menya v kontoru, bol'nuyu i razbituyu.
     Gruppa zhandarmov vo glave  s  prokurorom  Iosikava  pristupili  k
doprosu.  Prokuror bil kulakami po stolu,  razmahival rukami i krichal:
"Ty, kommunistka, hitraya, ya tebya znayu! No ya zastavlyu tebya govorit'". YA
molchala,  ne mogla otvechat'. I nemudreno: mne tri dnya ne davali pit' i
est'.  Nichego ne dobivshis',  oni posadili menya v mashinu  i  otvezli  v
tyur'mu. Zakryli v kamere na vtorom etazhe. Srazu zhe prishel vrach... Vrach
skazal,  chto u menya nervnoe potryasenie.  YA muchitel'no stradala mesyacev
sem'..."
     Maks dopolnyaet rasskaz  zheny:  "...Sledstvie  prodolzhalos'  okolo
goda...  Zatem  delo  bylo peredano sudebnomu sledovatelyu.  Nas kazhdyj
den' vozili v zdanie suda na avtobuse vmeste s yaponskimi zaklyuchennymi.
Pri  etom  nam  odevali  na  golovu  ostrokonechnuyu  solomennuyu shlyapu s
prorezyami dlya glaz, tak kak shlyapa nadvigalas' do podborodka..."
     YAponskaya kontrrazvedka  nakonec-to  ponyala,  chto  imeet delo ne s
amerikanskimi agentami, a s kommunistami, s sovetskimi razvedchikami, i
yarost' ee ot togo vozrosla eshche bol'she. V Sugamo priderzhivalis' starogo
deviza yaponskoj policii:  "Ne ostavlyat' v zhivyh kommunistov,  no i  ne
ubivat' ih".
     Sledstvie podvigalos' tugo.  Vse chleny organizacii  veli  sebya  s
bol'shim dostoinstvom.  Da,  oni znali,  chto pomogayut Sovetskomu Soyuzu.
Delali eto soznatel'no,  dobrovol'no,  tak  kak  imenno  tam  duhovnaya
rodina vseh,  kto boretsya za svobodu sobstvennoj strany, kto nenavidit
vojnu.  "Lekarstvom ot vseh social'nyh boleznej yavlyaetsya kommunizm!" -
upryamo  povtoryal hudozhnik Miyagi.  Ego vylechili.  No lish' zatem,  chtoby
kazhdyj raz pri doprosah podvergat' vse novym i novym pytkam.  A  on  s
holodnym  uporstvom  obrechennogo  na  smert'  cheloveka  otvechal na vse
pytki:  "YA prishel k vyvodu o neobhodimosti prinyat' uchastie  v  rabote,
kogda  osoznal  istoricheskuyu  vazhnost' zadaniya,  poskol'ku my pomogali
izbezhat' vojny mezhdu YAponiej i Rossiej.  YA znal,  chto budu poveshen..."
"Edinstvenno vazhnaya informaciya, kotoruyu ya nadeyalsya poluchit' zaranee, -
eto tochnoe vremya vozmozhnogo  napadeniya  YAponii  na  Rossiyu,  -  zayavil
Odzaki.  -  YA  zashchishchal  Sovetskij  Soyuz!..  Za vremya moego deyatel'nogo
obshcheniya s Zorge v YAponii ot menya chasto trebovali  informacii,  kotoraya
imela neposredstvennoe otnoshenie k oborone Sovetskogo Soyuza. Poetomu ya
dogadyvalsya, chto eti svedeniya ispol'zovalis' neposredstvenno Sovetskim
Soyuzom. No eto ne izmenilo moih vzglyadov".
     Podobnye zayavleniya  privodili  v  neistovstvo  sledovatelej.   Im
prihodilos' imet' delo ne prosto s gruppoj agentov, "pochtovyh yashchikov",
a s gluboko idejnoj organizaciej,  bezzavetno predannoj  obshchemu  delu,
lishennoj  vsyakih  shovinisticheskih predrassudkov.  |tu silu nel'zya bylo
slomit'    pytkami,    izdevatel'stvami,    unizheniem    chelovecheskogo
dostoinstva. Oni byli nepreklonny i ne otrekalis' ot svoih vzglyadov.
     Vukelich otkryto preziral svoih  muchitelej.  On  zayavil,  chto  ego
ubezhdeniya yavlyayutsya ego lichnym delom i otrekat'sya ot nih on ne nameren.
Pust' ne userdstvuyut, otvechat' na voprosy on vse ravno ne budet.
     Maks vyrabotal svoyu sistemu:  govorit' tol'ko o sebe. On ponimal,
k chemu stremitsya  tajnaya  policiya:  vyyavit'  vseh  lic,  prichastnyh  k
organizacii.  Na pervom etape eto bylo glavnym. On, Klauzen, nikogo ne
znaet. On - tehnicheskij ispolnitel', ego special'nost' - radiosvyaz'; k
ostal'nomu on nikakogo otnosheniya ne imel.  Odzaki,  Miyagi?  Net, takih
familij on ne slyhal.  Vukelich?  Otkuda Maksu  znat',  chem  zanimayutsya
zhurnalisty?  On,  Klauzen,  prostoj  chelovek,  a Vukelich k nemu horosho
otnosilsya. Nikakih radioperedach iz doma Vukelicha Maks nikogda ne vel.
     A vot  kak vela sebya na doprosah Anna:  "Na doprosy menya vyvodili
vsegda dve strazhnicy pod ruki,  tak kak nogi moi ne dejstvovali. Snyali
s  menya  42  doprosa  v  pomeshchenii  vse toj zhe tyur'my.  Doprosy inogda
prodolzhalis' po sem' chasov podryad i  byli  muchitel'ny...  YA  staralas'
otpirat'sya,  gde  tol'ko  mozhno,  ne  nazyvala lyudej,  s kotorymi byla
svyazana po rabote,  i  otvechala  neznaniem...  Mne  pokazyvali  snimki
neskol'kih lyudej, ya ne priznala ni odnogo, ssylayas' na plohoe zrenie i
plohuyu pamyat' na lica.  Kak-to perevodchik vyshel iz terpeniya i  skazal:
"Mne  s  vami,  kommunistkoj,  ceremonit'sya  nadoelo.  Esli  by ya imel
vlast', ya by zadushil vas vseh svoimi sobstvennymi rukami". YA otvetila,
chto emu etogo ne sdelat',  korotki ruki,  ibo kommunistov v YAponii tak
mnogo, chto s nimi ne tak legko spravit'sya..."
     Organizaciya perestala  sushchestvovat'  kak funkcioniruyushchaya edinica,
no boevoj duh ee lyudej ne byl slomlen i  ego  ne  udalos'  slomit'  do
konca.
     Samoe pristal'noe vnimanie sledovatelej bylo prikovano  k  figure
rukovoditelya organizacii,  ee idejnogo vdohnovitelya Riharda Zorge. Oni
srazu zhe razgadali,  chto imeyut delo s lichnost'yu  neobyknovennoj,  i  s
chisto professional'noj tochki zreniya ne mogli ne voshishchat'sya im.  Celyh
devyat' let na glazah sonma policejskih i kontrrazvedchikov on ob®edinyal
vokrug  sebya bol'shuyu gruppu lyudej,  sumel spayat' ih v bezukoriznennyj,
chetko dejstvuyushchij mehanizm,  v kollektiv,  ne znayushchij  ni  straha,  ni
ustalosti,  zhertvuyushchij  lichnym blagopoluchiem vo imya velikogo dela.  On
dazhe priblizhennyh yaponskogo imperatora i priblizhennyh Gitlera zastavil
rabotat'  na  sebya!  Kakoj derzost'yu,  kakoj neizmerimoj otvagoj nuzhno
obladat', chtoby v samom gnezde vragov tvorit' poistine chudesa!..
     Nichego podobnogo   v   istorii   razvedki   vsego   mira  eshche  ne
vstrechalos'.
     Zorge vel  sebya  spokojno.  Ne zhalovalsya na izoshchrennye pytki,  na
durnoe obrashchenie,  ne pred®yavlyal pretenzij.  Lish' odnazhdy poprosil  ne
nadevat'  naruchniki.  Nakonec-to  i u etogo zheleznogo cheloveka nashlos'
uyazvimoe mesto! Emu otkazali v rezkoj forme. On ne nastaival.
     Tyuremshchiki chuvstvovali k nemu nevol'noe uvazhenie.
     On chasami sidel na cinovke v glubokoj zadumchivosti,  i dezhurnye u
dverej  ne  reshalis' oklikat' ego.  Zorge vovse ne napominal cheloveka,
kotoryj proigral vse  i  teper'  dolzhen  smirit'sya.  Net.  Sobstvennaya
uchast'  emu  napered  byla izvestna.  Na snishozhdenie vragov on ne mog
rasschityvat', da i ne rasschityval.
     On dumal ne o sebe.  On dumal o tom,  kak spasti svoih tovarishchej,
kak smyagchit' ih uchast',  snyat'  s  nih  otvetstvennost'  pered  shatkim
yaponskim zakonom.  |tu otvetstvennost' on celikom voz'met na sebya.  On
budet umalyat' znachenie  kazhdogo,  svodit'  ego  k  nulyu,  esli  nuzhno,
chernit'  za bezdeyatel'nost' i sabotazh.  Sejchas rech'