titanov. Nikomu etot  kamen' ne
podnyat',  razve chto Atlantu! Prikovali  ego k pochve gromovye moloty Kronida.
Ot togo titana, chto pod kamnem, vedut svoj rod Afaridy. I syuda, k mogil'nomu
kamnyu, podoshli s Tajgeta Idas i Linkej.
     -- Podozhdem zdes',-- skazal Linkej i, oglyadev  ogromnyj kamen', sprosil
Idasa:-- Brat, mog by ty podnyat' etot  kamen' i postavit' ego na rebro shchitom
mezhdu Afaridami i Polidevkom,  chtoby ne  bylo  mezhdu nami  bitvy?  Ne  ty li
govoril: "YA vse mogu".
     I otvetil ogromno-neistovyj Idas:
     -- Mogu.  No  Kastor?..--  I  tak  sumrachno posmotrel v  storonu ushchel'ya
Tenara.
     -- Polidevk pridet,-- skazal Idas.
     I, kak eho, povtoril za nim Linkej:
     -- Polidevk pridet.
     Molcha sideli  brat'ya  Afaridy  na  mogil'nom  kamne  i zhdali. Tyazhek byl
segodnya im, moguchim, kupol neba.
     -- On byl nam drug i brat,-- skazal Linkej. I, kak eho, povtoril za nim
Idas:
     -- Byl drug i brat.
     ZHdali brat'ya  Afaridy, i kazalos'  im,  otvazhnym velikanam, chto ne  oni
sidyat na mogil'nom kamne, a chto kamen' vsej svoej gromadoj lezhit na nih.
     Skazal Linkej:
     --  Brat, ty  borolsya s Apollonom  za rechnuyu  nimfu Marpessu.  I  Zevs,
strashas', chto  odoleesh'  boga,  syna  Zevsa, raz®edinil  vas  molniej. Ogon'
trezubcem upal s neba mezhdu vami. Brat, i Polidevk -- syn Zevsa.
     No grozen byl golos Idasa:
     -- Ne Zevs dal silu mne. YA syn Zemli. Inoj ogon' byl siloj. Pust' snova
raz®edinit nas molniya s synom Zevsa, no s Polidevkom vse zhe ya v boj vstuplyu.
U Idasa derznul pohitit'!..  Linkej, ya polozhu ego  plashmya na zemlyu, syadu emu
na grud' i prizovu titanov i geroev: pust'  vidyat, kak karaet Idas. Satirov,
nimf -- vseh sozovu: pust' smotryat -- i smolknet smeh.
     Vo ves' rost stal Idas-velikan, i ego ruka, szhataya v  kulak, s  ugrozoj
podnyalas' k nebu.
     -- Idas, a esli ognennyj trezubec Zevsa tebya pronzit?
     -- Zevs ne posmeet.
     -- Zevs? -- I  rassmeyalsya zorkookij Linkej,  brat  Idasa.-- On v tartar
nizverg bol'shih titanov.  On Prometeya  prigvozdil k utesu. Atlanta skoval  s
nebom. Zevs ne posmeet? -- I soskochil s kamnya Linkej.-- Idas, on bog bogov!
     No gordo zvuchal otvet:
     -- On chtit menya kak Silu.
     Smolkli brat'ya. Snova seli  oba na mogil'nyj kamen'. I temnelo nad nimi
groznoe nebo. Dolgo smotrel  Linkej v eto temnoe nebo i, perevedya  glaza  na
brata, skazal:
     -- Zevs nikogo  ne chtit, podobno nebu. On  --  Zevs. No  golosom titana
otvetil Idas:
     -- YA nuzhen Zevsu:  on -- nebo, ya -- zemlya. Tak  govorili brat'ya Afaridy
drug s drugom, slovno moguchaya sila mysli voshla  v nih,  v Idasa i Linkeya,  v
ubijc Kastora, zdes', na mogil'nom kamne. Skazal Linkej:
     -- Segodnya nuzhen -- zavtra ty ne nuzhen. Nenuzhnyj stanovitsya  obuzoj. Ty
peplom  stanesh', Idas.  U  kronidov bezzhalostnost' -- zakon.  YA  znayu  slovo
Prometeya:  "Na molniyu  otvetit' nado molniej". No ty chto mozhesh', Idas?  Tvoj
yasen'-kol  -- solominka dlya Zevsa. Metni v Kronida goru -- on,  kak oreh, ee
raskolet.
     Ne vynes Idas etu gorech' slov i, pryamo  smotrya  v luchevye  glaza brata,
ves' vypryamivshis', vzduv gorami myshcy, vsem telom kriknul istuplenno:
     --   Gde  ty,  Linkej,  brat  Idasa?  Ty  robok?  Ty,   nadvoe  drakona
razorvavshij? Titan li ty? Ili tol'ko polubog? I s grust'yu otvetil Linkej:
     -- Ne znayu, Idas. Mne kazhetsya, ya smerten.
     -- Tak ty bessmertnym sebya soznaj -- i ty ne budesh' smertnym.
     Skazal  i  sam udivilsya svoim slovam Idas. Budto  kto-to ih podskazyval
emu, moguchemu Idasu. Ne titan li, pogrebennyj pod mogil'nym kamnem?
     No s toj zhe grust'yu prodolzhal Linkej:
     -- YA vizhu mir. V tebe -- vse sverh i sverh. No mera dana  vsemu. Est' i
dlya sily Zevsa mera. No neravna ej mera tvoej sily. Ty, Idas, mal.
     -- YA mal?
     I kriknul velikan, ogromnyj Idas:
     --  YA, kak  byka,  vzvalyu sebe na spinu  Tajget  i ponesu! Mne Zevs  ne
strashen.
     -- Strashen. Sil'nee  on,  chem ty i  ya, my oba.  I  udivilsya Idas slovam
brata:
     -- Kto strashen? YA videl  Strah: on -- Fobos, sputnik  boga vojny. Stoyal
on za plechom Areya, pred samoj bitvoj polubogov. I ya pohlopal Strah po plechu.
Skrivilsya Fobos i mne skazal: "Idas, so mnoj ne shutyat. Ty, vidno, ochen' yun".
Togda  eshche  raz ya hlopnul Strah po plechu  i otoshel  smeyas'. On  podozval  na
pomoshch'  brata --  Uzhas. I  Uzhas mne,  Idasu, smotrel v glaza, a ya smeyalsya. YA
videl Strah. No kak eto "strashit'sya"?
     Smolk Idas. I vot razdalsya iz-za tuchi golos:
     -- Idas, Idas!
     No nikogo na nebe i na zemle -- tol'ko tucha. Stal Linkej vglyadyvat'sya v
etu tuchu. No osleplyal ego  kakoj-to  blesk. I snova tot zhe  golos iz-za tuchi
skazal:
     -- Ty slep, Linkej!
     I tucha obratilas'  v dym. Po-prezhnemu  nebo bylo pusto. Togda v trevoge
skazal Linkej:
     -- Idas, nas  slyshal  Apollon! On oslepil  siyaniem moi glaza. Na nebe ya
videl  vozdushnyj  sled  ego stopy.  On  peredast Kronidu tvoi  slova. On  ne
prostit tebe Marpessy.
     I snova  dolgo vsmatrivalsya Linkej v dal'  neba,  poverh  gor, i skvoz'
gory, tuda, gde zybletsya nezrimyj dlya Idasa Olimp.
     -- YA vizhu, Idas: Kronid s  vershiny prednebesnogo oplota smotrit na nas.
V ego ruke perun. Brat, ne boris' s bessmertnym Polidevkom! On -- syn Zevsa.
     -- I Apollon -- syn Zevsa.
     -- Brat, ty otvazhen, ty moguch, ty -- Idas, no molnii ne vynes i Atlant.
     -- I molnii gasnut.
     Ne shagayut,  ne  begut, ne skachut Buri, a razom,  budto so vseh  storon,
naletyat  --  i  zavertyat,  zakruzhat,  uvlekut  vse  v svoj  vodovorot. I  ne
opomnish'sya, kak uzhe sam  ty stal odnim  iz tysyach  kryl'ev  etih  Bur'. Takoj
burej naletel i Polidevk na  brat'ev Afaridov.  zakruzhilis' oni  vse  troe v
vihrevoj shvatke-plyaske u mogil'nogo kamnya.
     B'yutsya  li,  boryutsya  li  -- ne  ponyat': tol'ko uhvatilsya Idas za konec
svoego  kop'ya,  chto  pronzilo  grud'  Kastoru,  hochet  vyrvat'  ego  iz  ruk
Polidevka, i  kruzhatsya oba, derzhas' s dvuh storon za ego koncy. Hochet Linkej
pomoch' Idasu, no ne znaet, kak emu podstupit' k Polidevku: kinetsya k nemu, a
borcy  uzhe  pomenyalis'  mestami. Uhvatilsya on, nakonec,  za  seredinu kop'ya,
povis na  nem: sognulos' kop'e v  dugu i perelomilos'  popolam.  Otleteli  v
raznye storony Idas i Polidevk, kazhdyj  s  oblomkom kop'ya  v  rukah. Upal ot
tolchka i Linkej i udarilsya zatylkom o kraj mogil'nogo kamnya. Bryznuli iz ego
glaz vo vse storony luchi, i pomerkli glaza Linkeya.
     CHto zhe nedoglyadel ty, Idas?
     Uzhe  podskochil  k  upavshemu  Linkeyu  Polidevk,  obhvatil  ego  tulovishche
poperek,  vzvalil ego sebe  na  plecho i brosilsya s nim bezhat'  po mogil'nomu
kamnyu, k ego krayu, navisshemu vysoko nad morem. Klokochet vnizu morskaya puchina
-- to podnimetsya, kak grud' pri dyhanii, to othlynet i otkroet svoi kamennye
zuby chudovishcha.
     Sredi teh zubov odin zub vydavalsya osobenno  daleko nad vodoj. Obtochili
ego  volny vodovorota.  Slovno  shpil' podvodnoj  bashni,  zlobno torchal on iz
peny.
     Na etot zub  upalo s vysoty telo  Linkeya.  Vonzilos' ostrie zuba  v ego
spinu, vyshlo skvoz' grud'  naruzhu, i  ostalsya  Linkej navek prigvozhdennym  k
kamennomu zubu puchiny.  Devyat' valov podnyal vladyka  vod Posejdon, odin vyshe
drugogo, i  pokryl  imi telo Linkeya. Devyat' valov dolzhny othlynut'  v  more,
chtoby vnov' otkrylos' telo Linkeya i torchashchij iz nego kamennyj zub.
     Otplatil    Polidevk    Idasu   za   kop'e,   pushchennoe   v   serdcevinu
duba-praprashchura.
     Tak ni zver', ni Smerch-Vihr' ne vzvoet, kak vzvyl Idas pri gibeli brata
Linkeya. Tak vzvyl Idas, chto sorvalsya  so skaly vodopad  v dal'nem  ushchel'e  i
zatopil ubezhishche rechnoj nimfy Marpessy.
     Pozdno podbezhal ty, Idas, k krayu mogil'nogo kamnya.
     I tut shvatilis'  drug s  drugom  dva  borca  -- Idas i Polidevk, chtoby
bit'sya nasmert'.
     No  ne znali  ni Idas,  ni  Polidevk,  smertny  oni ili bessmertny.  Ne
otkryli im etogo ni titany, ni bogi.
     Raz®yaren  byl Polidevk za  smert' Kastora. Raz®yaren byl  Idas za gibel'
Linkeya. Gnut oni svirepo drug druga k zemle -- i ne mogut prignut'. Neodolim
Idas  dlya  Polidevka.  Neodolim  Polidevk dlya  Idasa.  Udarit  kulachnyj boec
Polidevk Idasa v grud' kulakom-molotom, tak chto mamont svalilsya by zamertvo,
a Idas i ne zametit. Nipochem i Polidevku udar Idasa.
     Uzhe dvazhdy othodili borcy ot mogil'nogo kamnya  i  dvazhdy vozvrashchalis' k
nemu.  I  zametil Polidevk, chto  chem  blizhe  oni k tomu  kamnyu, tem  sil'nee
napiraet na nego Idas, a chem  dal'she oni ot  kamnya, tem natisk Idasa slabee.
Stal togda Polidevk otvodit' Idasa podal'she ot mogil'nogo kamnya.
     Vidit Idas, chto odolevaet ego v bor'be protivnik. Vyrvalsya on  togda iz
ruk Polidevka i pustilsya bezhat' nazad, k  kamnyu,  vskochil na nego. I uzhe  na
samom  mogil'nom kamne  v tretij  raz  vstupili  bojcy v smertnyj boj drug s
drugom.
     Nu i titany!
     Obhvatili ruki tela,  i hochet kazhdaya ruka slomat' telo.  Davit glyba na
glybu. Strashnym  dyhom  vyryvaetsya  vozduh iz grudi. I b'et  molot  v  kuzne
serdca dvojnym  udarom. Net, ne ustupyat drug  drugu ni serdca, ni  tela,  ni
ruki.
     Veka byl nedvizhim mogil'nyj kamen'. I  vdrug pokachnulsya on pod tyazhest'yu
tel  moguchih  borcov  i  chut'  sdvinulsya s  mesta.  Ne  titan  li,  pod  nim
pogrebennyj,  shevelitsya vo  sne?  Poshatnulsya Polidevk.  Eshche bol'she sdvinulsya
kamen',  pripodnyalsya  odin  ego  kraj.  I uslyshali  borcy  slovno  podzemnoe
dyhanie.
     Vdvoe moguchee  stal vdrug  Idas. Tesnit, gnet  Polidevka.  Sobral togda
Polidevk vsyu svoyu silu, otorvalsya  ot Idasa, stupil s kamnya na zemlyu,  hochet
proch' bezhat' ot mogil'nogo kamnya. Tut  i svershilos' neslyhannoe. Sprygnul na
zemlyu  vsled  za nim  i  Idas  i,  dvojnoj nalivshis'  siloj,  pripodnyal  tot
mogil'nyj kamen' nad  zemleyu:  ustoyal i brosil im, tyazhkim,  v  Polidevka. Ne
uspel  uvernut'sya Polidevk. Hotel bylo  otbit' gromadu rukami, no  grohnulsya
pod nogi mogil'nyj kamen',  zacepil kraem bojca. I upal Polidevk, syn Zevsa,
na koleni.
     Togda zagremelo gluho v oblakah:
     -- Ne prygaj, Idas!
     No ne  slyshit gromovogo golosa  Idas.  Prygnul on ogromno-neistovyj, na
Polidevka, oprokinul ego i prizhal plechami k zemle. Eshche groznee zagrohotalo v
nebe.
     No ne slyshit i  ne vidit Idas. Pered glazami  u nego Linkej, pronzennyj
kamennym zubom. Szhal Idas telo Polidevka rukami-udavami, navalil ego na sebya
i hotel  bylo brosit'  ego bliz  kamnya v rasshchelinu, gde zemlya  vdrug otkryla
svoi nedra.
     Podnyal  Idas  golovu k nebu. V  rukah  u nego  telo ispolina. Vidit  --
navisayut nad nim chernye kosmy  koz'ej shkury,  egidy Zevsa, so strashnym likom
chudishcha poseredine. A nad likom grozovye glaza v  oslepitel'nom siyanii gneva.
I ognennye resnicy vokrug glaz.
     Tol'ko  raz  uvidish' ty takie glaza.  I  v  glaza  samomu vladyke mira,
Zevsu, kriknul neistovyj Idas:
     -- Ne strashus' ya tebya, Neboderzhec! YA podnyal prikovannyj toboyu kamen'. I
ya, Idas, bessmerten, kak ty. Vyjdu ya i s toboyu na bitvu. Ne strashus' ya tvoih
ognennyh os. Gde Linkej, brat moj solnechnookij?
     Stih mir. I udarilo s neba ognem v zemlyu.
     Strashen byl  udar peruna Zevsa.  Raskololsya popolam  mogil'nyj  kamen'.
Vyskol'znulo  telo Polidevka  iz  moguchih  titanovyh ruk, i upal na  oblomki
kamnya Idas.
     Togda sprosil gromovyj golos v nebe:
     -- CHto zhe ty korchish'sya, neistovyj Idas! Gde tvoe bessmertie titana?
     Vnov' sverknul ognennyj trezubec, i vnov' sprosil golos v nebe:
     -- Slyshish' menya,  Idas? Ty -- kak med dlya moih ognennyh  os. Atlant byl
gorshe.
     V  tretij raz udaril Zevs s neba, i svergli  kop'ya molnij telo  Idasa v
raskrytye nedra zemli.
     Ne  sprashivaj,  putnik, v Messenii ob  Idase. Ne  sprashivaj,  gde lezhit
mogil'nyj kamen'. Pozabyto davno eto mesto u morya.
     No, byvalo,  othlynut v more volny puchiny, gde tomilos' prigvozhdennoe k
kamennomu zubu telo titana Linkeya, otkroetsya ono vzoru, i vot  otkroet togda
Linkej glaza i posmotrit  v  nebo na novogo Solnceboga. Metnet on yarostno iz
zemnyh glaz  v Apollona  luchi, pronikayushchie skvoz' kamen'  i kost'. Ulybnetsya
Apollon, i  v  otvet poshlet  Solnce-bog v glaza Linkeya svoi zolotye nebesnye
strely. Oslepnet zorkookij Linkej. I lezhit on, osleplennyj, ustremiv  slepye
glaza na nebesnuyu  dorogu, poka  ne vernutsya  obratno s morya odin za  drugim
devyat'  voln-valov i  ne pokroyut ego svincovoj  vlagoj, pogulyav  po morskomu
prostoru.

     <img                         width=40                         height=40
src="golosowker_039.jpg">


     <img                        width=320                        height=410
src="golosowker_040.jpg">



        SKAZANIE O TITANE KENTAVRE HIRONE

     <img                        width=168                        height=191
src="golosowker_041.jpg">



        CHASTX I.  SKAZANIE O TITANE KENTAVRE HIRONE-VRACHEVATELE I OB ASKLEPII,
MALXCHIKE-BOGE



        Skazanie o nimfe Hariklo i ob osleplenii ee syna Tiresiya

     U peshchery kentavra Hirona, na gore Pelion, umirala staraya Hariklo.
     Nekogda byla  nimfoj Hariklo, doch'  drevnego titana Persa.  I, kak  vse
titany, byla  titanida  Hariklo  bessmertnoj i  vechno  yunoj. No  kogda  bogi
Kronidy nizvergli  drevnih titanov  Uranidov v tartar, a  drugih, nepokornyh
titanov izgnali na kraj zemli, k  Mirovoj reke-okeanu, primanila k sebe doch'
Zevsa Afina yunuyu titanidu Hariklo, i stala nimfa  Hariklo podrugoj  nebesnoj
bogini.
     Byl u Hariklo syn -- yunosha Tiresij. I takim  obladal  on pronicatel'nym
vzglyadom, chto lyubuyu dobychu mog uvidet' skvoz'  gushchu listvy, v glubine rechnyh
vod i na samoj dalekoj gornoj trope. No sluchilos' nezhdannoe.
     Kak-to brodil Tiresij  po zapovednym mestam  Peliona, i poslyshalsya  emu
plesk i radostnyj smeh, kakim smeyutsya schastlivye bogi.
     "Verno, nimfy rezvyatsya",-- podumal  Tiresij  i metnulsya iz lesnoj  mgly
cherez  zarosli tamariskov i ternii pryamo k svetlomu ozeru, na zolotoj pesok.
|to  ozero bylo  naskvoz'  zerkal'nym, i kto k  nemu  podhodil,  u  togo  na
mgnovenie sletala s glaz pelena smertnosti i on  mog  videt' mir,  kakim ego
vidyat bessmertnye.
     I uvidel Tiresij: pleshchetsya pered nim v ozere,  po poyas  v vode,  boginya
Afina i ryadom s neyu mat' Tiresiya nimfa Hariklo. Takoj uvidel boginyu smertnyj
yunosha Tiresij, kakoj videt' ee mogli tol'ko bogi.
     Vskriknula  v gneve boginya. Sognulo ot ee krika derev'ya  nad  ozerom, i
driady oprokinulis' ot ispuga golovoj k vode. Nad ozerom povisli  ih volosy.
Vyshla boginya  iz vody. I vzdohnut' ne dala Tiresiyu, kak uzhe stoit pered  nim
vo vsej krasote svoej, vsya kak est', i grozno smotrit v glaza yunoshe.
     Zamer voshishchennyj Tiresij. Ne vstrechal on eshche na zemle takoj krasoty  i
moshchi: ne rechnaya nimfa pered nim, ne nayada grotov Peliona -- verno, pered nim
nebozhitel'nica. I gotov on vse otdat' za mgnovenie, tol'ko by videt' boginyu.
Ne upal on nic pered neyu, ne zakryl svoih smertnyh glaz, ne vzmolilsya k CHudo
deve Olimpa: "Poshchadi! YA ne znal... YA sluchajno..." Stoit Tiresij pered Afinoj
i smotrit glazami smertnogo yunoshi pryamo v ee bessmertnye glaza.
     O, i grozen byl golos bogini:
     -- Vidish' ty menya i svet solnca, no v poslednij raz vidish', smertnyj!
     Ne uspela Hariklo kriknut' synu, ne uspela prikryt' ego svoim telom, ne
uspela  umolit' boginyu-podrugu, kak uzhe  izdala Deva-Voitel'nica boevoj klich
Kronidov: rvanulis' ee ruki k smelym glazam  yunoshi-geroya i vyrvali eti glaza
iz glaznic. V yarosti brosila ih Afina na pesok i nogoj otmetnula v ozero:
     -- Lovi yabloki sveta, Hariklo!
     Zastonalo materinskoe serdce. Kinulas' Hariklo iz vody na bereg k synu,
obnyala ego okrovavlennoe  lico,  prizhala  k grudi, i  zhivaya  krov' smertnogo
potekla po bessmertnomu telu nimfy:
     --  Bogi, bogi! Kakie zhe vy  bogi, Kronidy! |to  syn  moj, Tiresij.  On
uslyshal golos materi, vybezhal k nej navstrechu, na radost'. CHto zhe topchete vy
titanovu pravdu!
     Poshatnulsya Tiresij, upal na pesok, i, obnimaya, prikryla ego svoim telom
nimfa Hariklo i plakala takimi slezami, kakimi plachet tol'ko mat'.
     A  boginya Afina uzhe v boevom dospehe. Eshche groznee stal ee lik i vzor, i
v nih neumolimost' Kronidov:
     -- Ne znala ya, chto est' u tebya smertnyj syn, chto ty, mat', posmela byt'
podrugoj  Devy-Afiny. Razorvan nash  soyuz, Hariklo. Ne  rezvit'sya  nam otnyne
vdvoem, ne  kupat'sya  v  ozere  Radosti. No byla ty  vse  zhe podrugoj Afiny,
bogini  Olimpa.  Prosi u  menya  chego  hochesh', no  v poslednij raz ty u  menya
prosish'.
     Otorvalas' togda Hariklo ot tela syna, protyanula k bogine ruki:
     --  Ispolni materinskuyu  pros'bu: verni  Tiresiyu  glaza! Daj emu  opyat'
uvidet' mir Kronidov!  Pronical on sredi smertnyh lyubuyu t'mu, mog vysmotret'
dobychu  skvoz' lyubuyu  listvu,  skvoz' lyubuyu  glubinu  rechnyh  vod,  na lyuboj
dalekoj gornoj trope.
     I uslyshala Hariklo otvet bogini:
     --  Ne mogu ya vernut' emu glaza.  I nikto ih ne mozhet emu vernut' -- ni
bog, ni titan, ni sam Kronid. Kogo my, bogi, oslepili, tot naveki slep. Kogo
lyudi oslepili, tot mozhet  prozret'. No v milost' tebe,  byloj podruge, dam ya
emu inoe zrenie: budet Tiresij prozritelem. Budet  on  chitat'  tajnye  znaki
zhivoj zhizni, ponimat' golosa ptic i zverej, shepot trav i zhurchan'e vod, budet
videt'  gryadushchee v  dne tekushchem, budet pomnit' vse byloe, zabytoe. Smozhet on
poznavat' dazhe mysli bogov. I srok ego zhizni budet emu udlinen protiv drugih
smertnyh  vtroe.  I  kogda  sojdet on  v aid, budet on pomnit' i tam,  sredi
besplotnyh tenej, vse  byloe,  zabytoe i,  kak prezhde,  videt' gryadushchee.  No
odnogo  da ne derzaet on: otkryvat'  lyudyam  mysli  bogov  Kronidov  bez voli
Kronidov,-- ili utratit  on totchas svoj dar prozreniya: ischeznet ego zryachest'
slepoty. Ostanetsya  on  prosto  slepcom,  ne vidyashchim  dazhe  svoej dorogi,  i
presleduemyj  demonami --  adskoj Maniej i  bezumyashchej Lissoj, budet on slepo
bluzhdat' po  zemle, gonimyj i  lyud'mi, i zveryami, i  vodami, i dazhe kamnyami.
Budut ego pticy klevat' i zveri terzat', budut ego hlestat' derev'ya vetvyami,
budut  travy oputyvat' ego goleni, i kolyuchki vcepyatsya v nego,  i kamni budut
padat' emu pod  nogi, i vody budut  zatyagivat' ego v tinu. I nikto ne  budet
emu sostradat'. Neumolima kazn' bogov.
     I vonzila boginya kop'e v zemlyu.
     -- No  ty --  za tot  dar prozreniya syna  otdash'  mne  polovinu  svoego
bessmertiya  titanidy. Znaj,  ne  daetsya darom smertnym prozrenie.  Ty molila
menya golosom materi, upreknula nas, bogov Olimpa. Uranida ty -- a ya ot
     Kronidov.  Govori:  otdaesh' li ty,  mat', polovinu svoego bessmertiya za
prozrenie slepogo syna? I otvetila skvoz' slezy Hariklo:
     -- Otdayu.
     Zasmeyalas'  Deva-Voitel'nica,  izdala  pobednyj  klik Kronidov,  trizhdy
udarila kop'em ozem', skazala:
     -- Vstan', Hariklo. Posmotri na sebya v ozero Radosti. Stanet ono teper'
ozerom Pechali.
     I ischezla Afina v nebe.
     Podoshla Hariklo k ozeru. Vidit -- oprokinulas' v ozero vverh  nogami ne
nimfa, a oprokinulis' chetyre kopyta. U kopyt vysokie konskie nogi.  Na nogah
-- konskoe tulovishche.  Nagnulas' Hariklo k vode i totchas  uvidela vnov' sebya,
da tol'ko  do poyasa: prirosla ona k konskoj grudi beloj kobylicy,  tam,  gde
obychno u loshadi podnimaetsya sheya. V kentavra obratila Afina nimfu.
     I ostalos' ee chelovecheskoe telo  bessmertnym,  no  ee konskoe telo bylo
smertnym.
     O,  kak  obnyala  togda  mat'  Hariklo  obespamyatevshego  syna TiresiyaKak
pripodnyala ego s zemli i unesla v peshcheru na goru Hirona -- na Pelion!
     ...Vspominala staraya Hariklo.
     Vspominala, kak  nashel ee potom kentavr Hiron,  kak ushla ona k nemu,  k
synu Krona, v peshcheru. I togda kazalas' ona sebe vechno yunoj, kak prezhde.
     No ushli goda  i prishli  gody. Stalo smertnoe telo kobylicy  borot'sya za
zhizn' s bessmertnym telom nimfy.
     Vzdoh za vzdoh, chasticu  za chasticej otdavalo telo  titanidy svoyu  silu
zhizni  konskomu  telu. I vot uravnyalis' ih  sily zhivoj zhizni,  i nachala sila
bessmertiya issyakat'.
     Dolgo borolsya chudnyj vrachevatel' Hiron so smert'yu v Hariklo -- za zhivuyu
zhizn' v ee tele s zhizn'yu mertvoj. I vse zhe stala nimfa i staret', i hiret'.
     Prishel  chas.  U  poroga   peshchery  Hirona  umirala  staraya   Hariklo.  A
Gelij-Solnce, drevnij drug, vse tot zhe.
     Mnogo lekarstvennyh trav i koren'ev prinosil  ej  Hiron iz  lesov, i ne
raz chudesnyj vrachevatel'  vozvrashchal  umirayushchuyu  k  zhizni.  Gotovila  Hariklo
celebnye zel'ya i vlivala v  zel'e tu kaplyu  ambrozii, kotoruyu,  chto ni utro,
dostavlyala  v zobe  bessmertnomu kentavru golubka iz  sada Gesperid. Narushaya
zaprety  bogov  Kronidov, smertnoj  Hariklo  otdaval  tu kaplyu  Hiron, a sam
pitalsya nektarom cvetov, darom nimf lugovyh Peliona. Ambrozijnoe blagouhan'e
napolnyalo peshcheru. No ne pomogli ni travy, ni ambrozijnye zel'ya.
     Eshche dolgo  brodila Hariklo po zapovednym  mestam  v  gorah,  kovylyaya na
raspuhshih  konskih  nogah,  v poiskah chudodejnogo  Prometeeva kornya  s  alym
cvetkom.  Govorili,  budto  vyrastal  tot  cvetok  iz  kapel'  krovi  titana
Prometeya, chto sochilas' iz ego rasterzannoj rany i padala s vysoty k podnozhiyu
skaly Kavkaza. Kopala Hariklo rasshcheplennym  kopytom zemlyu,  nyuhala ee, dolgo
vtyagivaya vozduh, no  ne nashla  Hariklo  chudodejnogo  kornya. Togda  vernulas'
staraya k peshchere na Pelione, opustilas' konskim telom na kuchu suhih list'ev i
mha u ee vhoda, prislonilas' chelovecheskim  telom k granitnomu  kosyaku i ushla
glazami v dalekie lesa i gory. Tam  vdali gora  Ossa, u morya. A za neyu ne to
oblaka gryadami, ne to snegovye holmy Olimpa.
     Zud  i drozh' v ee  starom  konskom tele.  Medlenno podnyala bylo Hariklo
zadnyuyu nogu, chtoby pochesat' kopytom  zudevshee mesto  na raspuhshem bryuhe,  no
peredumala i, s trudom izognuvshis' v poyasnice, pochesala chelovecheskoj rukoj.

     <img                         width=90                         height=46
src="golosowker_042.jpg">



        Skazanie o yunyh velikanah Aloadah

     Smotrit Hariklo na Ossu i Olimp. Vstaet pered neyu dalekoe byloe.
     Pomnit,  pomnit ona,  kak  nekogda  yunye brat'ya, velikany Aloady,  Ot i
|fial't, zahoteli vzojti na nebo i sbrosit' s neba na zemlyu Kronidov.
     Kak  dva  solnca,  byli  krasivy  Aloady.  To-to  prihodilsya  im  otcom
solnechnyj  titan  Aloej  i mater'yu -- prekrasnaya  Afimedejya.  Titanami  byli
Aloady, da eshche kakimi titanami!
     Kogda,  byvalo,  vvecheru,  stanut  brat'ya  plechom k  plechu  na  vershine
Peliona, kazalos',  dve  ogromnye zvezdy skatilis'  s neba  na zemlyu,  chtoby
udivit' ee krasotoj.
     Tak  stoyali  odnazhdy  krasavcy  Aloady  na  vershine  Peliona.  I  vdrug
proneslas'  mimo  nih  vsled  za lan'yu Artemida-Ohotnica. Uvideli  ee brat'ya
velikany i uzhe zabyt' ne mogli. Stali oni za neyu gonyat'sya. Ne pojmat' im ee,
bystruyu, na zemle. A boginya  vse pronositsya mimo, slovno draznit, i manit, i
igraet s mal'chikami-velikanami.
     I  ne  znali  sperva  solnechnye  mal'chiki  Aloady,  chto,  skryvayas'  za
ispolinom-kedrom,  smotrit  sverhu  na  etu  igru  yunyj Solncebog Apollon  s
zolotym lukom  v ruke. Nesprosta draznit solnechnyh brat'ev sestra Solnceboga
Artemida, nesprosta ohotitsya za lan'yu bliz titanov.
     Ne terpit  Apollon,  Solncebog, sopernikov  --  Geliadov. Govoril on na
Olimpe bogam:
     --  O, vysokomerny  ot moshchi  Aloady!  Slishkom derzko siyaet ih  krasota.
Zatmit' hotyat svoej krasotoj  krasotu Kronidov.  Bogoborcy oni.  I zabavy ih
velikanskie -- ne  prosto  zabavy. Otomstit' hotyat nam  za gibel'  ih  otca,
Aloeya.  Skoro,  skoro zazvenit moya  tetiva!  Skoro, skoro zapoet moya zolotaya
strela!
     Govoril Ot |fial'tu:
     -- Nebesnyj lazutchik zatailsya za  derevom. Strel u kego  polnyj kolchan.
CHto-to on zadumal nedobroe. Otvechal |fial't Otu:
     -- CHto zh!  Razve nashi  strely -- ne strely? Razve nashi ruki -- ne ruki?
Ne v obychae titanov tait'sya za stvolami i oblakami. Vzojdem otkryto na nebo.
Pust' popomnyat Kronidy brat'ev  Aloadov! Pust' ustupyat nam Artemidu.  Vysoko
nad Olimpom nebo. Navalim goru na goru. Vzgromozdim Ossu na Olimp. A na Ossu
postavim  Pelion. I  shagnem  po nim na nebo Kronidov. Ili budem my,  titany,
bogami,  ili  sbrosim  bogov  s  neba  na  zemlyu.  Svergli  zhe molnii  Zevsa
solnechnogo Aloeya v tartar! Budet rad nam titan Gelij na vysokom nebe. Odna u
nas s nim titanova pravda.
     I skazal |fial'tu Ot:
     -- CHto zh, voz'memsya, |fial't, za Ossu. Pozabavimsya segodnya gorami.
     A boginya  Artemida-Ohotnica  vse  mel'kaet pered brat'yami, vse  draznit
mal'chikov-velikanov,  uvodit u  nih  iz-pod nosa  zolotoroguyu lan'.  "Pogodi
zhe,--  podumali  Aloady,--  pohitim my tebya s  neba  vmeste  s  tvoim lunnym
grebeshkom!"
     Stali brat'ya Aloady po obe storony Ossy, obhvatili ee rukami velikanov,
uperlis' pyatami v  podoshvu sosednih gor,  napryagli vsyu svoyu titanovu  silu i
otorvali Ossu ot pochvy.
     Zastonala Geya-Zemlya.
     Uslyshali tot ston i zveri, i pticy, i travy, i malye tvari. Ne uslyshali
ego tol'ko mal'chiki-velikany: pripodnyali goru i derzhat. I kazalos' izdaleka,
budto dve malye  gory s  dvuh storon  podpirayut odnu bol'shuyu  goru. Eshche vyshe
pripodnyali Aloady Ossu i stali ee valit' na
     Olimp, chtoby potom vzgromozdit' eshche Pelion  na Ossu i vzobrat'sya po nim
na nebo.
     Zagrohotalo   na   vershine   Olimpa.   Ne   slyshat   groznogo   grohota
mal'chiki-velikany.
     Kachaetsya  Ossa v ih  rukah. Vybegayut opalennye zveri  iz lesov -- l'vy,
medvedi, vepri, rysi, oleni.  Pronosyatsya dikie tabuny  kentavrov,  mechutsya s
revom  i  voplem  po  polyanam  i   lugovinam.  SHarahayutsya   ot  nih  zelenye
Magnezijskie  kobylicy. Vzmyla  t'ma ptic  nad goroj. Reki i  ruch'i rinulis'
vodopadami v propasti, i padayut, s grohotom sryvayas', kamni-utesy.
     Stonet Geya-Zemlya ot ran.
     I  vot zagovorili  duby i buki-ispoliny, u  kotoryh uzhe veka,  kak ushel
golos v vekovye dumy. I driady,  polumertvye ot straha,  vyshli iz serdceviny
stvolov vmeste so slepymi  sovami  i, uhvativshis' za vetki, tozhe  zastonali,
kak zemlya.
     Vse groznee i strashnee grohochet Olimp.
     Smotrit  Hariklo:  tam, v storone  zakata, nad  Olimpom  stoit  chernaya,
nevidannoj gromady tucha v bagrovom plameni po krayam, vsya izrezana trezubcami
sinih molnij. I pri sverkanii molnij stali vidny posredi chernoj tuchi groznye
liki  ogromnyh   bogov:  kak  vzirayut  oni  na  neslyhannuyu   derzost'  dvuh
mal'chikov-velikanov.
     Smotrit  Hariklo:  nad  neyu, na utese, upirayas'  kopytami v samyj kraj,
stoit, ves' podavshis'  vpered, syn  Krona,  Hiron,  i moguchie ruki  kentavra
protyanuty ne k bogam, a k detyam-velikanam.
     I vdrug kriknul zychno Hiron:
     -- Titany vy, moi  titany! Slyshish' li, otec Kron? Vidish'  li ty iz t'my
tartara: titany podnimayut gory!
     Vse strashnee  v  storone zakata chernaya tucha. Vse  groznee vspyshki sinih
molnij: letyat ot Olimpa zubchatye kop'ya.
     No pod  prikrytiem  podnyatoj  Ossy neuyazvimy dlya  ognennyh kopij Olimpa
mal'chiki Aloady.
     Obernulas' Hariklo v storonu  voshoda. Kak chudno tam ozareno  nebo! CHto
za yasnost'! Slovno na ladoni vsya nebesnaya doroga, i na nej v sverkanii kopyt
voznosyatsya  solnechnye koni na vysoko podnyatyh vozhzhah. Kak  siyali togda glaza
Geliya-titana,  kakim poludennym  torzhestvom!  On vse  videl, vse slyshal, vse
znal -- i smotrel na Hirona.
     Bylo konskoe telo  Hirona l'vinogo cveta, i  blistalo ono,  perelivayas'
zolotom, i slivalos' so smuglozolotistoj kozhej chelovecheskogo torsa i zolotoj
borodoj kentavra. I kogda stoyal v tot chas Hiron s ego biryuzovymi glazami pod
luchami glaz Geliya, ves' on siyal, kak siyayut bogi.
     CHto priseli vdrug razom na zadnie nogi koni Solnca  i vzvilis' na dyby?
CHto  zamerli  v vozduhe ih  rasprostertye  kryl'ya  i  kopyta? CHto  nedvizhimy
vytyanutye ruki titana Geliya i napryazhennye vozhzhi?
     Apollon, yunyj syn Zevsa, stoyal pered konyami Solnca, pregrazhdaya im put',
i zolotoj luk v ego ruke.  Vot upersya yunyj bog spinoj v zolotoe dyshlo vozka,
i uzhe tetiva, slovno odezhdy Radugi-Iridy, natyanuta poperek  nebesnoj dorogi,
i na tetive zolotaya strela.
     Zazvenelo  tonko  v  vozduhe, zapelo.  I  videla  Hariklo,  kak  chto-to
pronzilo  vozduh,  slovno  otorvalsya  ot  siyan'ya  Solnceboga  odinokij  luch.
Udarilsya etot  luch  ob  Ossu, otskochil  ot nee i zolotoj streloj vonzilsya  v
|fial'ta.
     I vot uzhe letit vtoraya strela vo vtorogo velikana -- v Ota.
     Zashatalas' podnyataya Ossa
     V rukah mal'chikov-velikanov,
     Nakrenilas', vsya nabok osela
     I v obratnuyu storonu kachnulas'.
     A zatem opustilas' podnozhiem
     Na glubokuyu ranu v pochve
     I pokryla soboyu dva tela
     Velikanov-brat'ev Aloadov.
     Tiho stalo v mire i na Pelione.
     Za  more ushla s  Olimpa  chernaya  tucha.  Ischez s  solnechnoj  dorogi yunyj
Apollon, i v tusklom siyanii, okutav oblakom golovu i opustiv luchistye vozhzhi,
stoyal na solnechnom vozke titan  Gelij, i katilsya vozok  po tumannomu  nebu k
okeanu.
     Udalilsya v peshcheru i Hiron. Tam  podognul on  pod sebya konskie nogi  i s
liroj v rukah  stal  slagat'  pesn'  o  yunyh otvazhnyh titanah -- o mal'chikah
Aloadah.
     I slushala togda ego pesnyu Hariklo.
     No inoe rasskazyvali drug drugu  ohotniki na vol'nyh pastbishchah Peliona,
gde pasutsya  dikie  kozy. Budto by prinyala  Artemida obraz  zolotoj lani,  i
kogda na vershine Peliona stoyali krasavcy-ohotniki  Aloady,  kazhdyj s lukom v
ruke,  i govorili, smeyas',  drug drugu:  "Net takoj bystroj lani na Pelione,
kotoruyu  ne dognali by nashi  strely, bud' ta lan'  sama  Artemida",-- vdrug,
otkuda ni voz'mis', proneslas' mezhdu brat'yami zolotorogaya lan'. Pustil v nee
kazhdyj iz brat'ev  po strele,  no s  takoj bystrotoj  proneslas'  mezhdu nimi
lan', chto popala strela velikana Ota v serdce |fial'tu, a strela |fial'ta --
v  serdce  Otu.  Pali  brat'ya-velikany na zemlyu. Tol'ko  odno  slovo  uspeli
vykriknut' razom:
     -- Artemida!
     I, smeyas', govorili na Olimpe bogi Kronidy:
     --  Istrebili  drug  druga  velikany  Aloady. Gde im  tyagat'sya  s nami,
Kronidami!
     I ob etom znala staraya Hariklo.

     <img                         width=90                         height=46
src="golosowker_043.jpg">



        Skazanie o smerti Hariklo, zheny Hirona, i o ego yunyh pitomcah, Akteone
i YAzone

     V tot chas,  kogda boginya Pandejya vylivala v  nebe  iz golubyh  veder na
polya  takuyu  pyshnost'  poludennogo zolota, chto  v ego otsvete propadala dazhe
hmurost' Peliona,  Hiron  stoyal  pered  vhodom v  peshcheru i,  skloniv golovu,
smotrel na  Hariklo. On videl ne  raz,  kak umirayut na zemle, i ponimal, chto
znachit  umirat'.  I  hotya  on  mog  slyshat'  shagi  Smerti  i  voochiyu  videt'
bessmertnymi glazami Smert', no govorit' s neyu -- ne govoril. Bessmertnye ne
beseduyut so Smert'yu.
     Umirala staraya Hariklo.
     O, kak veselo zvuchali pod goroj golosa!
     I vpryam', veselye, zvonkogolosye vozvrashchalis' s ohoty  Akteon i YAzon --
yunoshi, pitomcy Hirona.  Oni s hohotom podnimalis' k polyane po  krutoj trope,
gus'kom. Na plechah u nih stvoly yasenej  -- ne stvoly, a ispoliny Peliona dlya
kostrov polubogam-geroyam.  I uveshany  stvoly  ot  vershiny do  komlya dobychej.
Legko nesti yunosham  dobychu. Na  stvolah  kachalis' zverinye tushi --  medvedi,
vepri, svyazki kosul', i  ryadom  s nimi puchki  s®edobnyh i  celebnyh kornej i
klubnej. Vot den' tak den'!
     Eshche izdaleka oni radostno krichali:
     -- Uchitel' Hiron, smotri: segodnya my bez oruzhiya dobyli dich' -- rukami i
umom,  kak ty nas uchil!  Dich'  dobraya,  na slavu. Tak, znachit,  my  i delali
dobro. Smotri, otec!
     I yunoshi smeyalis'.
     No, vyjdya, burno dysha, s goryashchimi glazami, na  polyanu, oni vzglyanuli na
Hirona i umolkli. On ne skazal im, kak byvalo:
     -- Mladency, o-go-go! Teper' myasnogo moloka v kovshah nemalo. Prigubite.
A soblyuden lesnoj zakon? I yunoshi, byvalo, otvechali:
     -- On soblyuden. Net lishnego. Po mere nuzhdy -- ne bol'she.
     -- A soblyuden zakon zverinoj pravdy?
     -- On soblyuden: "Bez lyutosti otvaga".
     -- Nu, rasskazhite korotko i pryamo.  I nachnut, byvalo, yunoshi govorit', i
skazhut drug o druge:
     --  Otec,  YAzon  medvedicu pod sebya  podmyal  i  otpustil,  uvidev  dvuh
maloletok-medvezhat. On mat' pochtil.
     -- A  Akteon  u barsa  vyrval iz kogtej kozlenka i  pogrozil kogtistomu
zveryuge: "Smotri v drugoj raz!.." Bars byl syt  i rval kozlenka bez nuzhdy --
ot yarosti i zloby.
     ...No segodnya nastavnik ne sprosil ih, kak byvalo. On dazhe ne oglyanulsya
na ohotnikov.
     Ostorozhno  svalili  yunoshi  na travu  stvoly  s dobychej  i stali  ryadom.
Smotryat vo vse glaza na Hirona. Segodnya on inoj. Takim geroi-polubogi eshche ne
videli mudrogo kentavra.
     Nepodvizhno,  dolgo-dolgo  stoyali udivlennye  yunoshi, nablyudaya uchitelya. I
vot Akteon ostorozhno, chut' podtolknuv YAzona, shepnul emu:
     -- Ty vidish'?
     -- Vizhu.
     -- |to chto?
     V burom  zolote borody  Hirona chto-to serebrilos'  i belelo.  Kazalos',
budto Vremya,  kotoroe  eshche  nikogda ne  podstupalo k bessmertnomu  kentavru,
vdrug potyanulos' k  nemu  pautinnymi  pal'cami  i,  perebiraya v ego igrayushchej
zolotom borode volos za volosom, tonchajshej, ton'she vozduha, kist'yu  neslyshno
serebrilo to odin volosok, to Drugoj.
     I vdrug, ne vyderzhav, shagnul Akteon k Hironu i sprosil:
     -- Otec, kto provodit po zolotu tvoih volos serebrom, kak  u  starikov?
Ved' ty ne podvlasten Hronosu-Vremeni.
     -- YA poznal utratu,-- otvetil Hiron.
     -- I chto zh! Utraty ne omrachayut radost' bogov. Oni byli u tebya i prezhde.
Osen'yu mnogo  list'ev  opadaet s derev'ev.  Razve kto  zhaleet  list'ya? |to zh
osen'. Ne tak li ty nas uchil?
     I otvetil Hiron:
     -- Ty, mal'chik, prav. Tak  govoril ya vam i sebe.  YA  videl utraty  -- i
svoi,  i  chuzhie,  no togda ya eshche ne poznal ih.  Utratu poznayut, kogda lyubyat.
Togda  vpervye slyshish'  golos  Ananki-Neotvratimosti.  YA uslyshal  sejchas  ee
golos. I uchus' sejchas novomu muzhestvu, bolee tverdomu, chem byloe.
     Pereglyanulis'  yasnymi glazami Akteon i YAzon, polubogi, i slegka  pozhali
plechami.  Ot takih plech otpolzli  by l'vy v kusty. Oni  byli  molody, i hotya
byli  smertny,  no  eshche  ne poznali  utrat.  A  Lyubov'?..  I  tut  oba razom
obernulis' drug k drugu, i  vstala  pered ih  glazami  Melanippa, s  konskim
telom, blestyashchim,  kak  agat, i s  devich'im torsom, zolotisto-belym,  slovno
cvety asfodeli,-- ih podruga-krasavica, vnuchka Hirona.
     I vdohnuli yunoshi v sebya polmira:
     -- Melanippa!
     A u vhoda v peshcheru tiho ispustila svoj poslednij vzdoh Hariklo.
     -- Umerla...
     -- Akteon, mne budto poslyshalsya golos uchitelya. Kto-to skazal: "Umerla".
Ty slyshal? -- V glazah YAzona stoyal vopros.
     -- Slyshal. Da, ved' staraya Hariklo byla smertnoj. No i v glazah Akteona
stoyal tot zhe vopros.
     -- Pojdem, okunemsya v volny.
     I poshli yunoshi,  polubogi-geroi, k potoku, gde zhila nimfa Okirroe,  doch'
Hirona, mat' devushki-kentavra krasavicy Melanippy.

     <img                         width=90                         height=47
src="golosowker_044.jpg">



        Skazanie o mal'chike-boge Asklepii i ob okeanide Filyure

     CHto  za  gornyj potok, to zhurcha,  to burlivo kipya, bezhit  za skaloj  na
zakat daleko, k podnozhiyu Peliona? V tom potoke zhivet rechnaya nimfa Okirroe.
     Raz podoshel k  potoku, gde zhila Okirroe, bog Apollon,  prines v  gnezde
pticy-feniksa  mladenca. Polozhil gnezdo  s  mladencem  na beregu i ischez bog
Apollon. Tol'ko Zarya-|os ulybnulas' mladencu i skazala:
     -- Zdravstvuj, Asklepij!
     Nashla na zare Okirroe gnezdo. Ponesla gnezdo s novorozhdennym k Hironu v
peshcheru. A Hiron uzhe vse znal o mladence i skazal docheri Okirroe:
     -- Pestuj.
     I stala Okirroe pestun'ej Asklepiya.
     Sprosili yunoshi-geroi Hirona:
     -- Otec, kto etot malyutka? On titan? Ili, kak my, geroj?
     I otvetil im Hiron:
     -- On bog.
     Bliz potoka v grote pestovala nimfa Okirroe  Asklepiya. Govoril, byvalo,
malyutka-bog nimfe:
     -- Okirroe,  rasskazhi  mne kakuyu-nibud'  pravdu! Ty ved' znaesh' stol'ko
nastoyashchih pravd. I sprosit Okirroe Asklepiya:
     -- A kakuyu pravdu ty hochesh' uslyshat'?
     -- Rasskazhi mne nastoyashchuyu pravdu, no i samuyu-samuyu luchshuyu.
     --  Horosho,--   otvechaet  Okirroe,--  rasskazhu  ya  tebe  pravdu  chudes,
nastoyashchuyu pravdu. ZHivet eta pravda chudes za okeanom. I poyut o nej okeanidy i
vetry. I poyut o nej sestry  Sireny. A  my,  rechnye nimfy, slyshim  otsyuda tot
dal'nij-dal'nij golos Siren iz-za okeana.
     I nachnet Okirroe tech'  slovami,  takimi  slovami, kakie eshche nikogda  ne
tekli na gore Pelion.
     Krugom  sidyat  yunoshi --  polubogi-geroi, i  slushayut  tu  pravdu  chudes,
nastoyashchuyu pravdu. I  slushaet  ee Melanippa, vnuchka  Hirona, a byvalo,  i sam
mudryj kentavr Hiron.
     -- Stoit  sred'  okeana,  na Mirovoj  reke, golyj kamennyj  ostrov.  Na
kamennom ostrove  -- skala.  A na skale  sidyat pticy -- ne pticy, devy -- ne
devy, zmei --  ne zmei. Budto  sroslis' v nih ptica s devoj i deva so zmeej.
CHto za pticy chudnye! I  v hvoste u nih zmejki.  Da kak  vdrug zapoyut!.. CHut'
uslyshish' ih pesni --  tak stal,  i ni s mesta. Tol'ko  i v tebe  vse poet. I
dyshat' -- ne dyshish'. Podumaesh': vot ono, penie muz na gore Gelikon! Da  ved'
gde Gelikon! A stoit zdes' kamennyj ostrov sred' okeana. Na kamennom ostrove
-- skala. A na  skale sidyat  pticy -- ne pticy, devy -- ne  devy, zmei -- ne
zmei... i poyut. CHto za sladkij son!  Beregis', beregis' etih  snov, morehod!
Beregis' Siren!..
     Spi zhe, Asklepij, spi. Sireny -- nam sestry...
     I skazhet Asklepij, malyutka-bog:
     -- YA splyu. Rasskazhi mne eshche odnu pravdu chudes, Okirroe.
     I nachnet tech' Okirroe slovami:
     -- U  praotca potokov i rek, u drevnego titana  Okeana, bylo  pyat'desyat
docherej-okeanid.  I sredi nih  -- okeanida  Filyura, s  volosami  kak  lesnaya
listva.  Ne zahotela Filyura zhit' tol'ko v odnom okeane,  mezhdu  mirami zhivoj
zhizni  i mertvoj.  Zahotela  Filyura  vyplyt' v more  Krona, v  zhivuyu  zhizn'.
Zahotela  ne  to  videt',  chto  za okeanom,  zahotela videt' to, chto vperedi
okeana,  gde  zhivut  titany  i  velikany.  Vyplyla ona iz chernyh vod  v vody
zelenye.  A zatem uvidela i vody  sinie. A  za nimi  vody golubye. I  tol'ko
zalyubovalas' golubymi, kak uvidela i vody purpurnye.
     Tak plyla Filyura vse dal'she i dal'she, to igraya s sestrami-nereidami, to
s del'finami, to s morskimi konyami. Gnalis' za neyu raznye  Divy -- i morskie
titany,  i bogi. Uhodila ot nih okeanida. Doplyla ona do gor  Magnezii, bliz
surovyh   beregov   Peliona,  gde   vdali  po  sklonam   pasutsya   nebyvalye
nimfy-kobylicy, vse, kak odna, gustozelenye.
     Spi zhe, Asklepij, spi...
     Uvidala ih okeanida Filyura. Zahotelos'  ej poigrat' s kobylicami. Vyshla
Filyura na vysokij bereg, vsya odetaya morskoj penoj. Kak  uvideli ee kobylicy,
odetuyu v morskuyu penu, poneslis' oni k lesam Peliona.  A za nimi okeanida po
travam. Kolyshutsya vysokie travy, slovno morya zelenye volny, i plyvet po  nim
okeanida. Obnyali ee laskovye travy  i nesut k lesnoj listve Peliona. Vperedi
zhe skachut kobylicy,  vse, kak odna, gustozelenye, i shumit uzhe  listva vtorym
zelenym morem.
     Okunulas'  v more listvy  Filyura, plyvet po listve, a vetvi pleshchut. Vse
blizhe podplyvaet k kobylicam. A oni to skachut, to igrayut...
     Spi zhe, Asklepij, spi...
     Doplyla  Filyura do  odnoj kobylicy, prikosnulas' k nej,  i --  tak  ono
byvaet -- obernulas' ona sama v kobylicu, obernulas' i poskakala. Smotrit --
skachet ryadom kon' zolotoj.
     "CHto za chudo-kon',  ves' zolotoj? -- podumala Filyura.-- I otkuda on? Ne
pryamo li s solnca, iz upryazhki Geliya-titana?" A kon' uzhe  ne zolotoj,  a ves'
serebryanyj. "CHto  za chudo-kon', ves' serebryanyj? --  dumala Filyura.--  Ne ot
mesyaca li?  Ne  kon' li Luny-Seleny?" A uzh  chudo-kon'  ne serebryanyj, a ves'
sine-sinij,  slovno  v  pole  vykormlen  vasil'kami.   Tol'ko  glaz  u  nego
smaragdovyj -- smotrit neotryvno na okeanidu.  I Filyura na nem glaza pokoit:
ne videla takih konej ni v okeane, ni v more...
     Spi zhe, Asklepij, spi...
     Krugom shumyat  lipy-ispoliny.  I  listva  hodit  volnami, da kakimiVdrug
pokrylo ih zelenoe more. Tol'ko skazal ej nebyvalyj kon':
     -- Filyura! S toboj Kron -- vozhd' titanov Uranidov.
     Utonula  Filyura  s  konem  v  more  listvy. No  ne  vynyrnula  iz  nego
kobylicej: vynyrnula nimfoj -- lesnoj Lipoj-Velikanshej.
     Rodila nimfa Lipa-Filyura ot Krona na  Pelione kentavra Hirona. I zatem,
kak rasskazyvali volny, uplyla okeanida obratno k otcu Okeanu.
     Da malo li chto  rasskazhut volny! A kentavr Hiron, syn Krona, ostalsya na
gore Pelion...
     Spi zhe, Asklepij, spi...
     I  usnet  malyutka-bog  Asklepij  pod  samuyu  luchshuyu,  nastoyashchuyu  pravdu
pestun'i Okirroe.
     I slushal,  byvalo, etu  nastoyashchuyu  pravdu  sam  mudryj  Hiron  i  yunoshi
geroi-polubogi.

     <img                         width=90                         height=47
src="golosowker_045.jpg">



        Skazanie ob ohote na ZHeleznogo Veprya

     I v  etot den' vse bylo kak vsegda na Pelione -- dlya lapitov, kentavrov
i nimf. No dlya Hirona vypal den' inoj.
     V etot den' ran'she, chem obychno, vernulis' s  ohoty yunoshi geroi-polubogi
YAzon, Akteon i drugie.
     Oni byli ugryumy i prishli bez dobychi.
     Sprosil ih Hiron:
     --  CHto vy  tak? Gde zhe medvedi? Gde vepri? Gde l'vy?  Dazhe koren'ev ne
vizhu u vas v rukah! Vse li vy zdravy?
     No v smushchenii,  potupivshis',  stoyali polubogi-ohotniki pered uchitelem i
molchali.
     I v trevoge sprosil Hiron:
     -- Gde zhe mal'chik?
     -- YA zdes', otec,--  otvetil Asklepij.-- Ne hodil ya s nimi na  ohotu. YA
igral s Geliem v metan'e kop'ya. YA metal ego do samogo solnca, i Gelij  metal
ego vmeste s luchom mne s  neba obratno -- v samyj polden', kogda  do  solnca
tak blizko. No  kop'e raskalilos', i ya otdal  ego Okirroe v volny, chtoby ego