nysh?" Skvoz' pelenu ustalosti Dzhal chital eto yasno, kak cvetnoj grafik na ekrane. Ochen' hotelos' skazat': "ZHal', parenek. Ty vyglyadel dostojnoj lichnost'yu, a okazalsya holuem. Tol'ko rabam svojstvenno ispytyvat' radost' pri chuzhom padenii. "Padayushchego tolkni". Perehod ot podobostrastiya k zloradstvu - vot istinnoe klejmo raba". - Prines pokazat', govorish'? YUvelir-r... - On styanul s ruki perchatku, vtoruyu. - Nadevaj... Sulversh podskochil, natyanul na komandora perchatki, najdennye v rakete. Detektory lopnuli s harakternym shelkovistym treskom. - Ubedilsya? Zaprosi Storozhevoj, chto dal analiz. - Tak chto rano, vash-sh... Ne doleteli eshche, - ubitym golosom probormotal Sulversh. - Vashusmotritel'nost', ya podayu raport. Nu, ob otstavke... - Ne prinimayu. Ty mne nuzhen, - otrezal komandor Puti. - Raketu proveril? Topaem na Bol'shoj Sverkayushchij. On znal, chto delaet. Analiz v laboratorii Ohrany vyyavit podlozhnost' detektorov, najdennyh Sulvershem. Raz tak, perchatki samogo komandora nastoyashchie. I komandor nastoyashchij, ne podmenysh. Sulversh okazhetsya krugom vinovatym. |to on proglyadel postoronnie predmety v lichnoj rakete Dzhala. On, nachal'nik Ohrany komandora, prozeval zagovor, a raz est' podlozhnye perchatki, to est' i zagovor. Nakonec, on dvazhdy osmelilsya zapodozrit' podmenu, kogda ee ne bylo, i tem nanes svoemu principalu tyazhkoe oskorblenie. V rakete gospodin Sulversh sidel tiho, kak pojmannyj zverek. Pered startom podnes ko rtu tabletku "antigrava" - v ozhidanii obychnyh shtuchek s ruchnym upravleniem. Komandor skazal: - Spryach'. Pojdem na trosike. "Trosikom" na pilotskom zhargone nazyvalos' avtomaticheskoe upravlenie. Vzleteli. Dvigateli legon'ko peretolknuli raketu na bol'shoj ellips, vstrechnyj s orbitoj Sverkayushchego. Komandor Puti tem vremenem otdyhal, vytyanuvshis' v prohladnom skafandre. Nasladivshis' prohladoj i nevesomost'yu, obratilsya k oficeru: - Sul! Govori bez chinov. YA slushayu. Sulversh, kak ulitka, potyanul golovu v shlem: - Vashusmotritel'nost'! Nu... YA zatrudnyayus'. Togda Dzhal zagovoril sam i razbil poslednie nadezhdy nachal'nika svoej Ohrany. Ob®yasnil emu, chto zagovor protiv Velikogo komandora sushchestvuet. CHto prikaz, dannyj Sulvershu SHefom - udvoit' bditel'nost', - i vyzvan zagovorom, a obnaruzhil onyj ne kto inoj, kak gospodin Glor. CHto paradnye perchatki nadety Glorom po pros'be komandora, daby chhagi prinimali Glora za svoego agenta, kotoromu porucheno _v_ _r_a_k_e_t_e _p_o_d_m_e_n_i_t_'_ o_s_o_b_u_ _D_zh_a_l_a_. Dlya chego v raketu i upryatana zloumyshlennikami kasseta perchatok. Krug lzhi byl zamknut. Bol'shaya lozh' dolzhna soderzhat' elementy pravdy. Zaputannyj v ee set', nachal'nik Ohrany - edinstvennyj bditel'nyj chelovek v okruzhenii komandora Puti - stanovitsya bezopasen. Ostatok dorogi komandor otdyhal. Poshevelilsya tol'ko odin raz - chtoby perelozhit' katushku mikrofil'ma, otsnyatogo robotom, v nagrudnyj karman svoego skafandra. Bol'shoj sverkayushchij Kosmos medlenno i neslyshno vrashchalsya vokrug prichala. Bol'shoj Sverkayushchij byl samym starym iz dejstvuyushchih sputnikov. On sostoyal iz dvuh baranok - torov, slozhennyh vmeste. Sputniki stroili barankami eshche v te vremena, kogda ne bylo generatorov iskusstvennoj gravitacii. Sila tyazhesti sozdavalas' v nih kak v "chertovom kolese" - sputnik vrashchalsya vokrug osi baranki, i vseh, nahodyashchihsya vnutri, prizhimalo k vneshnemu obodu. I do sih por tam ne stavili gravitora, potomu chto budushchie kosmonavty dolzhny priuchat'sya k tyazheloj zhizni i slaboj sile tyazhesti. V sputnike pomeshchalas' Kosmicheskaya Akademiya. Nachal'nik Akademii zhdal na prichale. - Opyat' pronyuhal, pilotyaga? - provorchal komandor Puti. - Na tom stoim, vasha predusmotritel'nost'! My na oficial'nost' ne smotrim. Razreshite soprovozhdat'? - Ne razreshayu. Prikazhi dat' mne dvizhok. "Dvizhkom" piloty i kosmicheskie montazhniki nazyvali individual'nyj gravitor, razmerom s bol'shoj shkaf. V nevesomosti razmery ne imeyut osobogo znacheniya. Poka dvoe kursantov zapravlyali dvizhok zhidkimi gazami. Dzhal zadal nachal'niku Akademii neskol'ko pustyh voprosov. Kursanty rabotali veselo - komandora Puti zdes' lyubili. Emu bylo priyatno smotret' na lovkih paren'kov. On sprosil: - Nu, kak delishki, chur-rbany? - Polnyj poryadok, vashusmotritel'nost'! - na "churbanov" nikto ne obizhalsya. Naprotiv, o komandore govorili tak: "Nazovet churbanom - schitaj, proneslo. Prostil". Ego predusmotritel'nost' pristegnuli k dvizhku i vystavili, kak mebel', na kraj prichala. On pomanil k sebe nachal'nika Akademii: - CHerez odnu vosem'desyat pervuyu dadite boevuyu trevogu, gospodin Polnyj komandor. YA budu nablyudat'. Moe mesto ne pokazyvajte na ekrane. Svyaz' otklyuchite! - dzhal ottolknulsya ot prichala i prygnul v pustotu. On letel vniz licom. Nochnoe polusharie planety stoyalo pered nim kak vhod v chernyj tunnel'. Planeta zanimala primerno sed'muyu chast' vidimoj okruzhnosti. Zvezdy blesteli po krayam tumanno-chernogo diska, okruzhali ego ognennoj ramkoj. Ostal'nye skryval shlem. Bylo neizvestno, prodolzhaet li on udalyat'sya ot sputnika. Planeta nevozmutimo visela v venchike zvezd. Plotnaya krysha oblakov zakryvala vse ogni, dazhe prozhektory kosmodromov. Planeta vyglyadela kak tysyachu let nazad, kogda ee naselyali dikie shestinogie sushchestva, predki tepereshnih balogov. Oni stali razumnymi blagodarya Puti. Pyat'sot let nazad Desantniki obnaruzhili etu planetu, priveli k nej bol'shie korabli. SHestinogie tvari stali razumnymi, mediki ustranili srednyuyu paru konechnostej, meshavshuyu pri rabote. Vot kak bylo. Dikim shestinogam, pozhaluj, ne stoilo setovat' na sud'bu... "Stop! Nu-ka podumaj", - prikazal sebe komandor. V Kosmose emu vsegda horosho dumalos'. Na chem my ostanovilis'?.. Mediki, mediki... Im udalos' prevratit' lishnie nogi v smigzy, no polnost'yu razdelat'sya s instinktom sem'i ne udalos'. CHto-to sohranilos'. Imya materi do sih por vhodit v polnoe imya kazhdogo baloga. Zabota s "svoih Myslyashchih" - pochtennaya tradiciya... "O nepreklonnost' Puti! Pochemu ya razmyshlyayu o chepuhe?" - udivilsya komandor, i vdrug ego osenilo. Gospozha Tachch! Dlya reshitel'nogo razgovora s neyu ne hvatalo vazhnejshej detali - ponimaniya ee pobuzhdenij. CHto privelo ee k chhagam (esli ego podozreniya spravedlivy)? ZHadnost'? Konechno, net... Preslovutaya zabota o "svoih Myslyashchih"? Vryad li. Ona by davno osvobodila ih zakonnymi putyami. A chto, esli ZHeleznyj Rog ee blizkij rodich? |to menyaet delo. Ego, svergnutogo Velikogo, ne osvobodish' zakonnym obrazom... Nu derzhites', montazhnica Tachch! Komandor Puti, ochen' dovol'nyj, nashchupal knopku vertikal'nogo povorota - pora bylo sorientirovat'sya na sputnik. Kosmos popolz sleva napravo, kak poezd na tihom hodu. Planeta uehala za ramku shlema. Ostalis' zvezdy. Opytnyj glaz komandora Puti nashel zvezdnuyu sistemu CHiragu, a Sevka ispugalsya. Okazalos', chto ego podkosilo zhutkoe odinochestvo, perezhitoe im, poka razum Dzhala byl v robote. On ispugalsya sil'nee, chem v detstve, kogda otec zaper ego radi nakazaniya v temnoj komnate. I sejchas strah poyavilsya snova. Pylali zvezdy. Odni lish' zvezdy i chernota, bol'she nichego. Emu pokazalos', chto Bol'shoj Sverkayushchij snyalsya s orbity i uletel. CHto obman raskryt i ego brosili v Kosmose. On edva ne zaoral. On byl zemnym mal'chishkoj, zabludivshimsya sredi zvezd. Komandor Puti s ego nevozmutimoj hrabrost'yu, rogovymi chelyustyami i zhiznennym opytom, nakoplennym za pyat'sot let, ne imel k nemu otnosheniya. No Dzhal byl zdes'. On burknul: "Strusil, parenek? CHurban... Tri ognya v stvore sozvezdiya Moreplavatelej vidish'? |to Bol'shoj Sverkayushchij". Strah srazu konchilsya. On ostanovil povorot i ocenil rasstoyanie svoimi shiroko rasstavlennymi glazami. Horosho... Do sputnika dva-tri kilometra. Mozhno vyzyvat'. On zakryl glaza i sosredotochilsya. CHerez neskol'ko sekund pod shlemom zagovoril golos Uchitelya: - Zdravstvuj, Seva! YA ne budu pokazyvat'sya. Sterpish'? - Sterplyu. Zdravstvujte. Pokazyvat'sya vse ravno nel'zya, za mnoyu nablyudayut. - On lezhal v pustote, glyadya na ogni sputnika, slovno govoril so zvezdami. - Govorite, ya slushayu. - Mestopolozhenie Mashi ustanovleno, - besstrastno otvetil Golos. - Ustanovleno?! Gde?! On ne risknul sprosit' u zvezd - razve ona... Nu, vy ponimaete. Golos ponyal i otvetil: - Ona v forme Myslyashchego. - Oj... - prostonal Sevka tonkim golosom. - YA dumal, Dzherf ee raspylil... Gde ona? - Kontakt ustanovlen. Mesto ne fiksiruetsya. - Ladno. - Sevka byl schastliv i shchedr. - Ladno. A naschet perchatok vy znaete? YA dostal... to est', ne ya... - Shemu detektora-raspoznavatelya? - ozhivilsya Golos. - Dostal, dostal! Peresnyal na mikroprovoloku. Goditsya? On polez v karman za kassetoj i otdernul ruku. Za spinoj zazhuzhzhal mahovichok, avtomaticheski podderzhivaya ego v prezhnem polozhenii. - Polozhi zapis' pered soboyu, - prikazal Golos. Kasseta byla takaya kroshechnaya - ubrav ruku, Sevka ne mog by podobrat' katushechku. CHerez sekundu ona mel'knula, zakryv yarkuyu zvezdu, i vdrug v pustote voznikla spiral', belaya i yarkaya, kak Mlechnyj Put'. Kasseta povernulas' v nej, chernen'kaya i plotnaya. Ischezla. I za nej ischez belyj tuman. Vse. Vot on i vypolnil zadanie. Neskol'ko minut Golos molchal. I vnezapno gulko zazvuchali slova: - Snimki prevoshodny. Pozdravlyayu! Ty gotov k vozvrashcheniyu? - Pogodite... Vot chto, na Zemle, naverno, dvadcat' chetyre Desantnika. - Teper' eto bezrazlichno. Ty vozvrashchaesh'sya? - Znaete chto? Poka vernite Mashu. Pozhalujsta. YA poka ostalsya by, esli mozhno... - YA ne peremeshchayu vas poocheredno. Tol'ko oboih. - Ladno. Davajte... - Sevka perevel duh. Vot on i reshilsya. Vmeste s Mashkoj. Domoj. No sejchas zhe Sevka stal stydit'sya etogo resheniya. Budto udral iz spravedlivoj draki. "YA zhe ne dlya sebya. YA iz-za Mashki", - podumal on. Ogni sputnika Sverkayushchego pomutneli i pogasli - po trevoge sputnik odelsya zashchitnym polem. V shlemofone gudeli priglushennye golosa - kursanty Akademii raportovali o gotovnosti ih spasatel'nyh raket. A peremeshcheniya vse ne bylo. - Pervoe zveno - start! - skomandoval nachal'nik KA. I vnezapno poslyshalsya Golos. On proiznes odno slovo: - _S_e_v_a_. - CHto? CHto?! - vskriknul Sevka. - Mashka! - Sejchas nel'zya vernut' Mashu. |kran. - Vy chto-to putaete, - l'stivo skazal Sevka. - CHestnoe slovo! YA vas ochen' proshu. Ee nado vernut', ya ochen'... - On vshlipnul. - Vy zhe obeshchali! - |kran, - terpelivo povtoril Golos. - Kristall zaekranirovan, Seva. CHtoby probit'sya, neobhodim luch bol'shoj moshchnosti. Probivaya ekran, luch unichtozhit kristall Myslyashchego. - Vy obeshchali, - skazal Sevka. - Nikto ne mozhet obeshchat' chuda. |kran... - Vy obeshchali! - Vspomni o Zemle. Vspomni o lyudyah, kotoryh vy spasli. Slushaj vnimatel'no. - Da, - bezzhiznenno skazal on. - YA slushayu. - |kran sootvetstvuet po moshchnosti dvumstam metram vody. V masse - slabyj provodnik. Velichina provodimosti - dve edinicy, prinyatye u vas. Prover', kakoj material imeet podobnye harakteristiki, i ishchi. Ty odin iz vlastitelej. U tebya bol'shie vozmozhnosti. - Da. - Izveshchaj menya obo vsem. - Da. - To, chto ty zadumal, my odobryaem. Konec. Udachi! Zvezdy stali prezhnimi. Golos ischez. ... Komandor Puti skomandoval: - Spasraketu - ko mne! Mbira, Mbira... "Vol'no!" - poslednij raz garknulo za dver'yu. Ego predusmotritel'nost', vernuvshis' so sputnika udalilsya na otdyh v svoi lichnye apartamenty. Protiv obychaya, komandor Puti priglasil k sebe na vremya otdyha poruchenca. Sulversh trevozhno nahmurilsya. Horosho eshche, chto on mog videt', kak Dzhal, edva za nim zatyanuli dver', usadil poruchenca v kreslo, kak vazhnuyu personu. - Nurra, ya nuzhdayus' v tvoej pomoshchi. A moego druga pohitili chhagi. Ohrana ne mozhet ego najti. Nurra pochesalsya, zapustiv ruku pod kombinezon, i osvedomilsya: - Pohitili? A chto za drug? Tozhe inoplanetnyj? - Moj dorogoj, vysshie kasty ne cheshutsya, - myagko zametil komandor, dumaya pri etom: "Skazat'? Klyanus' shiusami, ousami i komonsami, veryu ya emu ili net?" - Da. Inoplanetnyj. Pridvin' uho, drug Nurra... Byvshij kurg slushal ego rasskaz i peredergival plechami. Privyk chesat'sya, churban... Vyslushav, skrivilsya v ulybke i otraportoval: - Vasha predusmotritel'nost' razreshit otbyt' na nekotoroe vremya? Progulyayus' tut... v okruge. Nedolgo. Po ego licu bylo vidno, chto planami svoimi on ne nameren delit'sya. Vyjdet - horosho. Ne vyjdet - skazhet, chto progulivalsya. "V okruge"... U Dzhala tozhe byl takoj harakter. - Gospozha Tachch na podlete, - skazal Nurra. - YA po seti rasporyazhus', chtoby vpustili? M-ne-e? On byl nev'shosim, on chesalsya, kak kurg, i osmelivalsya peredraznivat' Velikogo, no Dzhal tol'ko uhmyl'nulsya i fyrknul - idi, chto s toboj podelaesh'... Neskol'ko minut on vygadal dlya otdyha. Rastyanulsya na kovre i dumal. Snachala o Mashke. Kogda Nurra vernetsya, poruchu emu poschitat' "ekran". Dvesti metrov vody - po plotnosti. Pohozhe, Dzherf spryatal Mashku pryamo v botike Tachch. Pohozhe... Odnako sleduet proschitat' elektroprovodnost' morskoj vody v etih krayah. Prikazhu zatrebovat' dannye u Raschetchika. A dal'she? Dal'she byla polnejshaya neopredelennost', razreshit' kotoruyu mogla odna Tachch. Pozyvnye botika - ee sekret. Sejchas ona yavitsya, pobeseduem... I komandor Puti vernulsya k mysli, kotoraya sformirovalas', kogda spasraketa - polchasa nazad - zazhgla stoyanochnye ogni i v pustote, neslyshimo rastekayas' na fone zvezd, obvolakivaya tumanom skafandr, prosiyala zelenym i krasnym strujka isparyayushchegosya geliya. Uchitel' dogadalsya o ego reshenii prezhde, chem ono poyavilos'. "Velikij Desantnik zhdet novogo korablya, kak Myslyashchij zhdet tela, - podumal on. - Dobrat'sya k eskadre hochet... Nu, pokazhu ya tebe korabl', - dumal komandor Puti, vkladyvaya v etu mysl' dvojnuyu nenavist' - Velikogo, kotorogo hotyat nizvergnut', i lazutchika v stane vraga". ... Po vnutrennej svyazi zagovoril nachal'nik Ohrany: - Pribyla gospozha Tachch, montazhnica vysshego klassa, k gospodinu Gloru, kakovoj prosil, - i tak dalee. - Propustit' ko mne. Odnu. Sulversh ne stal sporit', propustil. Ne kanyuchil, chto ustav, mol, ne razreshaet komandoru Puti prinimat' posetitelej v odinochestve. "O neugomonnyj! Opyat' chto-to zateyal", - dumal komandor, vstrechaya gost'yu. Gospozha Tachch vyglyadela, kak vsegda. Ugol'nye glaza smotreli vnimatel'no i skuchlivo, kombinezon i perchatki sverkali, kak noven'kie, i v to zhe vremya ne kazalis' novymi. Gospozha Tachch byla izvestnoj shchegolihoj. A shchegolyami zrya ne stanovyatsya. Frantovstvo - zanyatie ne besprichinnoe. Emu predayutsya libo _n_i_ch_t_o_zh_e_s_t_v_a_, libo _l_i_ch_n_o_s_t_i_. Vot i Svetloglazyj... Klyanus' belymi molniyami, kak govorit Nurra. Mezhdu tem montazhnica vypolnila polozhennuyu seriyu prisedanij, proiznesla vse pochtitel'nye slova, byla priglashena poest' i otdohnut' posle dorogi i otkazalas'. Priglashenie k ede bylo prostoj vezhlivost'yu. Tol'ko Polnye komandory i Dispetchery imeli pravo prinyat' takoe priglashenie. - Mozhete sidet', - skazal komandor i vzglyanul na odinnadcatuyu sekciyu brasleta. Ish' ty! V apartamentah Velikogo dejstvuet podslushivanie! - Pokornejshe proshu izvinit', - skazal on i samolichno vyshel v holl. Sulversh nes dezhurstvo ne odin. S nim byli dva mladshih oficera. - Otoshli ih... Teper' podojdi. So mnoj shutki skvernye, golovonogaya kozyavka... Imeesh' poslednee preduprezhdenie... Vyklyuchi eto. Ma-alchat'! - Vashusmotritel'nost'... - ne skazal, a prorydal oficer. - Vashusmotritel'nost'! Hot' storozha razreshite vklyuchit'! Nikak nevozmozhno, vy i poruchenca otpustili! - Razreshayu storozha, - skazal komandor. Sulversh protopal v gostinuyu i ozhivil bol'shoj storozhevoj avtomat, lezhashchij v nashe. Udalilsya. Komandor Puti obratilsya k gost'e: - Itak, gospozha Tachch (montazhnica prisela skromno), mne izvestno koe-chto o vas... - Ves'ma pol'shchena vnimaniem vashej predusmotritel'nosti. - Vy mozhete sidet'. - On opyat' vzglyanul na odinnadcatuyu sekciyu. Ne osmelilsya oslushat'sya, vyklyuchil. Odnako, molodec, nastoyashchij ohrannik! - mne stalo izvestno koe-chto strannoe o vas, gospozha Tachch. - V kazhdom iz nas est' nechto strannoe, vasha... - Pomolchite. Vy posovetovali gospodinu Gloru narushit' prikaz Raschetchika. Ob®yasneniya? - Gospodin Glor - moj sobrat po kaste, vasha predusmotritel'nost'. - Vy narushili zakon. |to ne vse. Upomyanutogo Glora vy preduprezhdali o kakih-to opasnostyah pri ego otbytii v moe hozyajstvo. Ob®yasneniya? - Gospodin Glor i ego podruga gospozha Nik vyleteli v nachale uragana, vasha predusmotritel'nost'. Pomnitsya, ya im sovetovala byt' ostorozhnee i perezhdat'. Dzhal fyrknul. Malovato u vas voobrazheniya, gospozha montazhnica... - Klyanus' shlemom i perchatkami, vy zabyvaetes'. Sovetuyu byt' otkrovennoj. V Raschetchike vas ne stanut uprashivat', milaya gospozha. - YA ne smeyu nichego skryt' ot vashej predusmotritel'nosti. - Raz tak, ya hotel by uznat', gde inzhener-fizik Dzherf. Tachch sdelala udivlennyj zhest. Dzhal nachal zlit'sya. - YA sluzhu ne Ohrane. YA ne sobirayus' peredavat' vas Ohrane, hot' i uveren, chto v Raschetchike vy skazali by nemalo interesnogo. Mne nado znat' lish' odno. Gde Dzherf? - Ne imeyu chesti znat' gospodina, o kotorom izvolit govorit' vasha predusmotritel'nost'. - Tot, kto pohitil vashu amfibiyu. Slushajte. Vas ya otpushchu. Mne pushchen Dzherf. Gde on? Govorite! Gospozha Tachch sidela, blagovospitanno slozhiv ruki na grudi, opustiv glaza. Ne drognula. Neuzheli oshibka? Komandor vstal. - Dzherf podoslal Glora. Vy souchastnica. Gde on? Govorite! Tachch poshevelilas', zadumchivo posmotrela na nego i sprosila, kak u ravnogo: - Vy ubezhdeny, chto Ohrana nas ne slyshit? - Dzherf nuzhen mne, gospozha Tachch. Ne Ohrane. On vnimatel'no sledil za rukami montazhnicy, Pal'cy pravoj ruki byli skryty pod rukavom levoj. "A Sul molodchina", - podumal on i shepnul: - Storozh, vzyat'! SHepot byl pochti neslyshen, no avtomat prygnul i dvumya shchupal'cami shvatil montazhnicu za ruki. Pryzhok zapozdal. Tachch uspela vklyuchit' "posrednik" - komandor oshchutil durnotu, kak by tupoj udar v golovu. Titanovyj korpus robota oslabil luchevoj udar. V levoj ruke montazhnicy, shvachennoj sinim shchupal'cem, byl odnomestnyj "posrednik" i tut zhe, pod pal'cem, kristall Myslyashchego. - Eshche odin ZHeleznyj Rog? - lyubezno sprosil Dzhal. - A eto znamenityj portativnyj "posrednik" chhagov? Bros'te! Nu! Korobochka zvyaknula i otkatilas' pod stol. - Storozh, na mesto! Smotrite-ka, "posrednik" - desantnyj! Mn-e-e... Lovko, hotya i neostorozhno. Tachch smotrela na komandora Puti s suevernym strahom. Myslyashchij otsvechival golubym v ee ruke. - Vy by spryatali, mn-e-e, eto... _T_e_p_e_r_'_ budete govorit'? Ili chhagi nauchilis' umirat' molcha? - Mbira! Proklyatyj i podlyj mbira, - s neveroyatnoj zloboj proshchelkala Tachch. - Uzurpator i ubijca, mbira, mbira... Kto pomogaet tebe, proklyatyj? Pochemu tebe vse udaetsya? Vo imya Puti, pochemu ya bezoruzhnaya! Zovi Ohranu, podlyj mbira... - Vy izlozhili svoi mysli do konca? Ochen' lyubopytno, hotya prichiny vashej nenavisti, mn-e-e, maloponyatny. No vernemsya k delu. Dsherf. Gde on? - Ego vy ne pojmaete! - kriknula Tachch. - On otomstit za... - Za kogo? - vkradchivo pointeresovalsya komandor. Sejchas vse raz®yasnitsya. Poslednee beloe pyatno v intrige i klyuch k ee uspehu. Esli Dzhal verno ocenil pobuzhdeniya montazhnicy, esli ona krovno zainteresovana v Nomdale, ZHeleznom Roge, delo vyigrano. Tachch prevratitsya iz vraga v soyuznika. "Lyubopytno, kto on, brat ee materi ili otec?" - podumal komandor Puti i sprosil ochen' myagko: - Za kogo zhe vy sobiralis' mstit'? Mozhet byt', za gospodina Nomdala? A! On popal v cel'! Tachch zadohnulas' i sela. On smotrel na nee sverhu, s grebnya udachi. Pripodnyal komandorskij "posrednik", pohlopal ego po zatyl'niku: - Esli vy interesuetes' Nomdalom, to on zdes'. YA predlagayu chestnyj obmen. Myslyashchego gospodina Nomdala na Myslyashchego, pohishchennogo iz gospozhi Nik. - Vy lzhete, - prosheptala Tachch, ne spuskaya glaz s "posrednika". - Zachem zhe?.. Slushajte, gospozha chhaginya. Vot kakuyu logiku ya usmatrivayu v vashih dejstviyah. Vo-pervyh, vy s Dzherfom ne prostye chhagi. Cel' vasha - pomestit' gospodina po klichke ZHeleznyj Rog v moe telo. Pochemu-to vy ne soglasny na zauryadnogo cheloveka. Vam nuzhen ya. Dzherf soblaznil Glora, obeshchav emu Bessmertie. |to prosto. No kto ustroil tak, chtoby ya, ya sam priglasil Glora v poruchency? Kem obstryapano eto del'ce? Nu-ka? - Mbira, mbira... - sheptala Tachch. - Mbira - sverh®estestvennoe sushchestvo na drevnem yazyke, - delovito perevel komandor Puti. - YA zhe prosto umeyu rassuzhdat' i koe-chto znayu. Vot kak mne podsunuli Glora. Nekto izuchil moj harakter do tonkostej. Nekto ponyal, chto ya nenavizhu tupic i churbanov. I vot u menya rabotayut odni tupicy i churbany. Kto mog izuchat' menya v techenie pokolenij? Kto rasporyazhaetsya kadrami? Velikij Dispetcher... Nomdal, vernuvshis' v dolzhnost' komandora Puti, lizal by ego kogti... A, eshche raz popal? Tachch smotrela na nego, kak naba na sumuna, s pokornym uzhasom. - Itak, Velikij Prokt. Pryamo on vam ne pomogal. Hvatalo druzhestvennogo nejtraliteta. S ego molchalivogo soglasiya ego sotrudnik dolozhil mne o lovkom postupke Glora vo vremya ispytanij. Stavka na Glora delalas' davno. Poetomu, vernyj dolgu, Raschetchik pytalsya ubrat' Glora s moego puti. No Prokt rasporyazhaetsya Raschetchikami planety. Vam shepnuli - predupredit', chto neizbezhny rikoshety. Vy lovko i terpelivo ohranyali Glora, nado priznat'sya... Teper' poslednij uchastnik zagovora, Velikij Desantnik. Im podstroena gibel' moego predydushchego poruchenca. CHto? Verno?! On zhe obespechil perchatki. Kstati, oni obnaruzheny v rakete... - Dzhal prenebrezhitel'no fyrknul. - Dvoe Velikih na vashej storone, a? Neploho, mn-e-e... Priznayu. Odnako ulik dostatochno, chtoby raspylit' i vas, i Dzherfa, i parochku Velikih v pridachu. CHernye nebesa, na etoj planete moshchno doveryat' tol'ko Raschetchikam! - on proshelsya po obshirnoj gostinoj komandora Puti, chtoby perevesti duh i prigotovit'sya k sleduyushchemu zalpu. Tachch vse eshche ne sdavalas': - |to kleveta!... Vasha predusmotritel'nost'! - Pomolchite. Itak, ya mogu otpravit' na raspylenie i vas i oboih moih druzej, esli oni pozhelayut za vas zastupit'sya. Dlya vashego raspyleniya mne sejchas dostatochno vyzvat' Ohranu. Vy chhag, ulika protiv vas reshitel'naya - desantnyj "posrednik"... No ya predlagayu dogovorit'sya. YA vozvrashchayu Nomdala, vy - gospozhu Nik. - Mne nechego skazat' vashej predusmotritel'nosti. - Kazhetsya, vy eshche ne ponyali. - On opyat' pohlopal po zatyl'niku pribora. - Gospodina Nomdala ya raspylyu pervym... - Net! - vskriknula Tachch. - Ego net u vas! - Ona vskochila. Sdelala neskol'ko shagov k Dzhalu. Ostanovilas'. Opyat' shagnula vpered i opyat' zastyla. "Posrednik" s Nomdalom prityagival ee, kak vzglyad gipnotizera. - YA ne veryu! Net! - vrazhdebno i otchayanno proshchelkala ona. - A ved' vy mogli by ponyat', chto ya ne lgu. - On vklyuchil braslet i prikazal: - Sul, zajdi. Opyat' Nurra Sulversh poyavilsya tak bystro i lico ego siyalo takoj chistoj predannost'yu, chto hotelos' otkusit' emu golovu. On otraportoval: - Ego vysokoprevoshoditel'stvo SHef obeih Ohran prosyat soedinit' ih s vashej predusmotritel'nost'yu! - Blagodaryu. Rasporyadis', chtoby prishel Tiss, radist iz kancelyarii. Nu? CHto stoish', churban? Sulversh eshche razok popytalsya razobrat'sya v obstanovke - sverknul glazami na gospozhu Tachch, na Dzhala i promarshiroval za dver'. - Storozh! Ne vypuskat' ee! - prikazal komandor ya pereshel v kabinu svyazi. Ego vysokoprevoshoditel'stvo Gargok vynyrnul iz glubiny ekrana. Lico u nego bylo umerenno skorbnoe i delovitoe. V chem delo? A, pustyachok, nedorazumenie... Poruchenec ego predusmotritel'nosti, gospodin Glor, zaderzhan robotom pri vhode v korabl'. Pochemu? Pustyak, vashusmotritel'nost'. Perchatki u nego, kak by skazat'... ne po forme. On poka v karcere. Vozrazhat' bylo nevozmozhno. Takov zakon: kazhdyj zaderzhannyj v fal'shivyh, chuzhogo nomera, a takzhe neformennyh perchatkah beretsya pod strazhu. Vne zavisimosti ot ego kasty, razryada, privilegij i tak dalee. - Podlovil... - burknul komandor. - Lovkach, lovkach! No poslat' ego v Raschetchik bez moego soglasiya ne udastsya. - Tak, vasha predusmotritel'nost'. YA vtorichno proshu etogo vashego soizvoleniya. "Nu, ty ego podozhdesh'", - podumal Dzhal, a vsluh proiznes: - Tvoj vysokij nachal'nik skazal by: "A ne chereschur li ty operativen, Gar?" Soizvoleniya ne budet. Mne dolzhno, poskol'ku zaderzhannyj prinadlezhit k moej svite, razobrat'sya v sluchivshemsya. - Vashusmotritel'nost'! Odno mgnovenie! - CHto eshche? - Perchatki, perchatki, najdennye v rakete. - Nu-nu? - Kak vam stalo izvestno, chto ih podlozhili? - Poslushaj, Gar... kto iz nas SHef obeih Ohran? Razbirajtes', SHef. YA vas ne zaderzhivayu bolee... - On udaril po klavishe, i fizionomiya palacha sterlas' s ekrana. Sladkaya, belo-golubaya, podlaya. Pravo, gospozha Tachch mnogo priyatnej... "Nurra, Nurra! Oh uzh etot Nurra - doprygalsya, - podumal on. - Uzh pridetsya emu posidet', poka ya ne zakonchu". Mnogo pozzhe on ponyal, chto bessoznatel'no obradovalsya arestu Nurry. Slishkom uzh trudno bylo smotret' na telo Glora, kotoryj ni v chem ne byl vinovat - peshka v chuzhoj igre. Radist iz kancelyarii On zhdal za dver'yu, i on byl ne PIT - Pervosortnoe Iskusstvennoe Telo, a prosto IT, vtorogo to est' sorta. Poetomu on i podergivalsya, poetomu vypolnyal samuyu tyazheluyu rabotu v kancelyarii - nepreryvnuyu svyaz' s Raschetchikom. On voshel, ostanovilsya posredi gostinoj i zhdal prikazov komandora Puti. Iskusstvennoe telo ne mesto dlya razuma. Pomestite v nego samoe shustroe soznanie, i poluchitsya skuchnyj netoroplivo-stepennyj mehanizm, takaya zhe besstrastnaya mashina, kak i srednij remontnyj robot, no bolee sposobnaya, a potomu s zaskokami. Iskusstvennoe telo nel'zya nauchit' zdorovat'sya i proshchat'sya. Ne hochet - i vse. Biologi i mediki ne mogli uluchshit' iskusstvennye tela, hotya bilis' nad etim uzhe chetyresta let. Komandor bez dolgih razgovorov podoshel k radistu i stal nashchupyvat' krovenosnyj sosud - szadi na shee. It vyalo zaprotestoval: - Nam eto ne... - On dernulsya i zakonchil uzhe s trudom: - ... Nepriyatno, gospodin komandor Puti Dzhal. - Ty zabyvaesh'sya, - skazal komandor. - My... my pomnim. Odnako zhe nepriyatno. - Nu poterpi, churban ty, churban... It vshrapnul i myagko opustilsya na kover. Takim sposobom Iskusstvennye Tela otklyuchalis'. Lyubaya mashina dolzhna imet' vyklyuchatel'. Komandor Puti razzhal pal'cy, posmotrel, ne povredil li kogtyami iskusstvennuyu kozhu. Vypryamilsya i vzglyanul na Tachch. Posle razgovora s Gargokom on kak-to ne udosuzhilsya obratit' vnimanie na montazhnicu. Vot vy u menya gde, gospozha Tachch, kak eto sushchestvo - v kulake... Sidit, poza samaya zhalkaya... On napravil na ita "posrednik" i izvlek Myslyashchego, privodyashchego mashinu v dvizhenie. Kogda-to goluboj kristall byl otlichnym pilotom. Emu doveryalis' buksirovki postroennyh korablej ot Glavnogo doka k Holodnomu. A Dzhal lyubil pilotov. Kogda etot balog iz nizshej kasty sostarilsya i prigotovilsya k "vozneseniyu", komandor Puti predlozhil emu iskusstvennoe telo i sluzhbu v svoej kancelyarii s oplatoj dvadcat' ocheredej v god. CHerez sotnyu let on smozhet poluchit' novoe telo, libo cherez polsotni popast' v korabl'. Na vybor. - Teper' proshu smotret' vnimatel'no, gospozha montazhnica. On nazhal gashetku i vypustil ZHeleznogo Roga v opustevshij iskusstvennyj mozg. Robot neuklyuzhe zashevelilsya na kovre - ozhil. Na vsyakij sluchaj komandor derzhal "posrednik" u ego golovy vplotnuyu. Iskusstvennoe telo podnyalos' na nogi. Dernulos' raz, drugoj i ustavilos' na Tachch. Ona zazhala sebe rot obeimi rukami. It vyalo progovoril: - Pochemu my zdes'. Udalos'? - Molchi, molchi, molchi! - vskriknula Tachch. - Molchi! Komandor hlopnul ita po plechu: - |to Nomdal? Proshu vas ubedit'sya. Tachch zamotala golovoj, umolyayushche delaya rukami vse te zhe znaki: molchi! - M-ne-e... YA vam pomogu. Kak tvoe imya, Myslyashchij? Myslyashchie ne umeyut lgat' ili umalchivat'. It mehanicheski otvetil: - Nashe imya... - On dernulsya. - Nashe imya Nomdal, syn |lik. Pochemu my zdes', Tachch? Udalos'? - Poka vam nichego ne udalos', - skazal komandor. - Gospozha Tachch, na stolike stoit osvezhayushchee. Popejte, vam stanet legche. Montazhnica pokorno otoshla k stoliku u lifta, otkusila verhushku tuby i nachala pit'. Robot smotrel na nee s prestrannym vyrazheniem. Slovno hotel ee uteshit'. Dazhe lico u nego stalo ne takoe glyancevitoe, kak obychno. I Sevka uderzhal na yazyke eshche odin vopros, potomu chto ego ne sledovalo zadavat'. CHert poberi, vot privyazhetsya eta zhalost'! Hot' plach'. Komandor Puti skazal: - Nu, teper' pogovorim vtroem, gospoda... Ne vovremya CHerez polchasa dogovor byl zaklyuchen. Gospozhu Tachch komandor Puti prikazal zachislit' svoim vtorym inzhenerom dlya poruchenij - bez proverki v Raschetchike. Zaodno komandor vyzval na ekran dezhurnogo oficera u karcera i prikazal, chtoby ego soedinili s arestantom Glorom. Braslety u arestovannyh otbirali, a naveshchat' ego bylo nekogda i voobshche ni k chemu. Gloru, to est' Nurre, bylo skazano, chto o nem pozabotyatsya, pokamest zhe puskaj sidit tiho i razmyshlyaet naschet sobstvennoj tuposti. Neispravimyj Nurra otvechal bodrymi, neprilichnymi dlya arestanta vozglasami. Gospozha Tachch mogla uletet' na poiski Dzherfa tol'ko cherez dva chasa, kogda Glavnyj dok vyjdet na yuzhnuyu chast' orbity. CHtoby pereborot' neterpenie, komandor vzyalsya raschishchat' melkie dela, kotoryh mnogo nakopilos' v techenie poslednih sutok. Proizvel dvuh mladshih komandorov v dejstvitel'nye, inzhenera-himika perevel iz pervogo klassa v vysshij, utverdil racion pitaniya na sleduyushchie sutki, podpisal akt na perchatki rabochie i eshche akt na perchatki povsednevnye. Utverdil prikaz o vypusknikah KA. Prikaz byl sledstviem pozavcherashnego razgovora Dzhala s Proktom, pri kotorom Sevka prisutstvoval, eshche buduchi Glorom. "Pozavchera ili vchera eto bylo?" - podumal on i ne sumel vspomnit'. Zaputalsya. On pomigal, vzdohnul i oglyadel pul't. V kassete torchala stopka kartochek - raporty po lichnym voprosam. "Otlozhit' razve?" - podumal on i lenivo vklyuchil chitayushchij apparat. Nizhnyaya kartochka vydvinula ugol, ekran osvetilsya. Raport... CHto?! Montazhnica vysshego klassa Nik, doch' Rod, lichnyj nomer takoj-to, prosit razreshit' sluzhbu v desantah... Neskol'ko sekund on sidel, smorshchivshis' ot otvrashcheniya. Nepriyatno, skverno bylo Sevke. On odin vo Vselennoj znal, chto Nik ves' etot Put' preziraet, lomanogo grosha za nego ne dast. I vot idet vysluzhivat'sya na samoj gryaznoj rabote! Nepostizhimo, nepostizhimo - besstrashnaya Nik, veselaya Nik idet v Desantniki... S _e_g_o_ tochki zreniya eto bylo neozhidannoj udachej. On-to lomal golovu, kak izolirovat' Glora ot Nik... A, propadi vse propadom! On prilozhil k raportu braslet - utverzhdeno... Bystro pereshvyryal ostal'nye kartochki. Vse. Na pul'te stalo chisto. Migal vyzov pryamoj sekretnoj svyazi so sputnikom Holodnym. SHCHelknul klavish s simvolom Holodnogo. I sejchas zhe ot®ehali kuda-to v storonu komandory, himiki, Desantniki - vsya obydennaya chepuha. On srazu zabyl o Nik. Polnyj komandor, nachal'nik sputnika-hranilishcha, mog vyjti na svyaz' po edinstvennoj prichine. Holodnyj gotov k zapravke korablya. - Polirovku zakonchil? - sprosil komandor Puti. - Tak tochno. Dovodim poslednij kvadrat, - otraportoval nachal'nik Holodnogo. - Vo imya Puti! - Vo imya Puti! Polnyj komandor pogasil ekran, a Dzhal gluboko zadumalsya. Doklad oznachal, chto v hranilishche zalivaetsya poslednij tanker zhidkogo geliya. Raz tak, nado vypuskat' korabl' iz Glavnogo doka i vesti ego k Holodnomu dlya zapravki gravitora. Otkladyvat' zapravku nel'zya. Sistema planety dejstvuet po zhestkomu grafiku. Kazhdyj raz po zapolneniyu hranilishcha k nemu podaetsya novyj korabl', sobrannyj v odnoj iz Montirovochnyh. Zaderzhka nedopustima. S gazovyh zavodov podnimayutsya po tri rakety-tankera v sutki. Esli soderzhimoe hranilishcha ne perelit' v korabl', nekuda budet razgruzhat' tankery. Nebol'shoe kolichestvo geliya primut gravitory sputnikov, Montirovochnyh, Bashen MPM i graviletnyh stancij. Zatem zavody ostanovyatsya. Da, pridetsya zapravlyat' korabl', vasha predusmotritel'nost'... Inache ego zapravyat bez vas. Vse eto svalilos' na Dzhala chrezvychajno ne vovremya i vosprinimalos' kak neozhidannost'. Hotya on sam naznachil zavtrashnee utro dlya zapravki i sam dogovorilsya s gelievym zavodom uskorit' dolivku Holodnogo do zapravochnoj otmetki. Sam, da ne sam - togda on eshche byl nastoyashchim komandorom Puti i vygadyval chasy, speshil vypustit' korabl'. A teper' emu byli neobhodimy sutki, chtoby vyruchit' Mashku. Poka Mashka v opasnosti, on obyazan vesti sebya s krajnej ostorozhnost'yu i nikakih shtuchek ne mozhet sebe razreshit'. SHtuchku zhe on zateyal otmennuyu... Zaderzhat' etot korabl' i vse za nim sleduyushchie na polgoda, - prosto, nadezhno i prakticheski bez usilij. A emu ne hvatalo sutok. "Libo ya vyruchayu Mashku i ne prepyatstvuyu vyhodu korablya na ispytaniya, libo ustraivayu prevelikij grohot, kosmicheskij konvejer letit kubarem, no Mashka navsegda ostaetsya tam, gde ona sejchas. Libo - libo..." Pervyj, spokojnyj i nadezhnyj variant otvechal ego tajnym zhelaniyam. "Ne speshi. Pust' vse idet, kak idet, - zhuzhzhal vnutrennij golos. - Odin korabl' ne delaet pogody, a ty pogibnesh'. Ne poddavajsya nenavisti. Spasaj Mashku, spasaj sebya..." Komandoru Puti i Sevke, kak vsem hrabrym lyudyam, byl otlichno znakom etot golos. Oni oba privykli postupat' vopreki emu - v etom i zaklyuchaetsya hrabrost'. ... Neskol'ko dlinnyh minut komandor Puti kolebalsya. Zatem vyvel na ekran shemu okoloplanetnyh trass i prinyalsya za raschety. Popytka ne pytka. Gospozha Tachch mozhet uspet' do vypuska korablya. _D_o_l_zh_n_a_ uspet'! Devyat' chasov - izryadnyj srok... Komandor ryavknul polnym golosom: - Kancelyariya! Zagotov'te sertifikat na imya gospozhi Tachch. Vseobshchee sodejstvie lichnomu predstavitelyu moej osoby. Srochno. Gospodin Klagg, proshu ko mne. Vnimanie, prichal! Nemedlya izgotov'te k poletu "Ratu". Oglohli? YA skazal: "Ratu"! Vot imenno. Na yuzhnoe poberezh'e, s vybrosom kapsuly. Srochno... Otpravite dvoih s moim sertifikatom. Gospodin oficer vysshego klassa! (Klagg, siyaya, zhdal prikazanij ego predusmotritel'nosti.) Prikazyvayu! Soprovozhdajte gospozhu Tachch na planetu. Rasporyazheniya gospozhi montazhnicy vypolnyajte, kak moi sobstvennye. Usvoili? Glupyh voprosov ne zadavat', slushat'sya! Skafandr na prichal i sami tuda zhe. Mar-rsh! (Klagg izyashchno povernulsya, skol'znul k lyuku.) Gospozha Tachch, ya otpravlyayu vas na skorostnoj rakete s katapul'toj. Vybrosites' u mayaka "YUg-011", gde vas budet ozhidat' submarina Ohrany. Podnyavshis' na bort, moim imenem primete komandovanie. "Rata" daet vam tri chasa vyigrysha vo vremeni. Vy ponyali? - Ponyala vse, vasha predusmotritel'nost'. Komandor povernul kreslo, podnyalsya. - Ne stanu preduprezhdat' vas, chtoby vy ne vozvrashchalis' bez _i_s_k_o_m_o_g_o_. Uveren, chto vy budete igrat' chestno. - |to v moih interesah, - besstrastno otvetila montazhnica. - Idite. Iz rakety ustanovite svyaz' s submarinoj. Udachi! Montazhnica otsalyutovala. Skol'znula vzglyadom po licu komandora i skrylas' v lyuke. Strannoe sushchestvo, klyanus' skafandrom... Dogadyvaetsya li ona, pochemu ya tak hlopochu vokrug "Myslyashchego gospozhi Nik"? Pozhelanie udachi, neumestnoe v ustah Velikogo, ona otmetila. A ne vse li ravno... Za Nomdala ona pozvolit raspylit' sebya, ne shchelknuv. Podhodili k koncu pyatye sutki posle peremeshcheniya. Kakoe vremya proshlo na Zemle, Sevka ne znal. Zadanie bylo vypolneno. On preodolel trudnosti pochti nemyslimye, a poslednim svoim hodom - s gospozhoyu Tachch - mog gordit'sya. Vot ona vernetsya s Myslyashchim Mashki, i vy poplyashete, o pochtennye gospoda! Zemlya. Noch' Na Zemle shli tridcat' devyatye sutki so dnya poyavleniya inoplanetnyh sushchestv. Dela byli plohi - huzhe nekuda. V Centre eto znali vse - ot vysshego nachal'stva, chlenov komiteta devyatnadcati, do soldat komendantskoj komandy. Kto ne znal - chuvstvoval. Govorili polushepotom i nadeyalis', chto k polunochi hot' chto-nibud' proyasnitsya, kogda pribudet s vechernih zasedanij nachal'nik Centra. Kazhdyj vecher on priezzhal, prinimal raporty i zakryvalsya v kabinete, chtoby zapolnit' ocherednuyu stranicu rabochego dnevnika. Zernov s voennoj akkuratnost'yu provodil chertu mezhdu sobytiyami, proisshedshimi do i posle polunochi. Dnevnik zapolnen - znachit, sutki proch'. No polunochi zhdat' ne prishlos'. I vechernie raporty ne sostoyalis' v etot den'. Zernov priehal sovsem rano, v odinnadcatom chasu vechera, i, ni s kem ne pogovoriv, nichego ne sprashivaya, podnyalsya k sebe. Dezhurnyj prikryl za nim dver' kabineta. I mgnovenno po oboim etazham osobnyaka proneslas' trevoga. Molcha, bez slov, iz glaz v glaza proneslas', povisla za temno-sinimi oknami. Iz pereulka v priotkrytye ramy vkradyvalas' rumynskaya plyasovaya - tihaya, nadryvayushchaya dushu, chut' povizgivayushchaya, kak laskovaya sobaka. Zernov zakryl okno. Zadvinul shtoru tak, chtoby iz doma naprotiv ne byl viden stol i sejf. Vklyuchil nastol'nuyu lampu, dostal iz sejfa kozhanuyu tetrad' s zamochkom, pedantichno zaper sejf, osmotrel zamok tetradi, otper ego i spryatal klyuchi. So vzdohom pomestilsya za stol, razvintil avtoruchku i tak zhe pedantichno osmotrel pero. On byl gotov k hudshemu i hotel, chtoby segodnyashnyaya zapis' byla ischerpyvayushchej i akkuratnoj. Prostaviv datu, on razgonisto, s hvostikami i latinskoj bukvoj "t", nachal pisat': "Segodnya reshitel'no podtverzhdeno soobshchenie, chto s radioteleskopa S'erra-Blanka poslan vyzov eskadre. Iz teh zhe istochnikov soobshcheno, chto prem'er-ministr otmenil boevuyu gotovnost' zenitnoj oborony, razreshil otpuska lichnomu sostavu i tak dalee. Vyvody: prem'er-ministr i, predpolozhitel'no, komanduyushchij VVS zahvacheny Desantnikami. Pol'zuyas' tem, chto ih nevozmozhno otlichit' ot nezarazhennyh lyudej, oni gotovyatsya obespechit' eskadre spokojnuyu posadku. My predpolagaem, chto eskadra eshche ne prizemlilas' (ishodya iz vysheskazannogo, a takzhe po dannym nashih sluzhb kosmicheskogo nablyudeniya)..." Zernov perechital napisannoe. Dosadlivo smorshchilsya - neistrebimyj kancelyarskij stil'... "Ishodya iz vysheskazannogo!" Pishesh' bukval'no krov'yu serdca, poluchaetsya "k semu prilagaem". I on pripisal: "Ne predstavlyayu sebe, kak nashim VVS spravlyat'sya s korablyami prishel'cev, esli oni poyavyatsya nad chuzhoj stranoj i v tysyachah kilometrov ot nashih granic. Vprochem, eto vne moej kompetencii. My vydvinuli svoe predlozhenie (segodnya, v 21 chas). Obratit'sya po radio i televideniyu ko vsemu miru s polnym izlozheniem sobytij. Prizvat' vse mirovye sluzhby zenitnoj oborony k gotovnosti. Sejchas nashe predlozhenie obsuzhdaetsya "naverhu". Vozmozhno, nam sledovalo obratit'sya k miru znachitel'no ran'she. Nas uderzhivalo to, chto nevozmozhno predusmotret' masshtaby i posledstviya paniki, kotoruyu soobshchenie takogo roda, nesomnenno, vyzovet sredi naseleniya. Nesmotrya na vse, ya polagayu, chto segodnya polozhenie eshche ne beznadezhno. Vozmozhnyj vyhod zaklyuchaetsya v sozdanii pribora, sposobnogo obnaruzhivat' Desantnikov tak zhe legko i bezboleznenno, kak schetchik Gejgera obnaruzhivaet izluchenie. I neogranichennoe chislo raz, v otlichie ot imeyushchihsya u nas "posrednikov". Podcherkivayu: ukazannyj pribor... - Zernov smorshchilsya, zacherknul slovo "ukazannyj", - ...pribor dlya obnaruzheniya Desantnikov neobhodim vo vseh sluchayah. Esli eskadra kosmicheskih agressorov prizemlitsya za rubezhom, tol'ko s pomoshch'yu takogo indikatora my smozhem sozdat' malo-mal'ski nadezhnyj karantin u svoih granic. YA schitayu sebya vinovnym v tom, chto do sih por ne sozdan moshchnyj nauchno-issledovatel'skij kollektiv dlya razrabotki indikatora Desantnikov". On eshche raz perechital zapis'. Vkleil v tetrad' konspekty svodok, na kotorye ssylalsya v tekste, i chernovik obrashcheniya ko vsemu naseleniyu mira, podgotovlennyj nyneshnim vecherom. Posmotrel na chasy - soveshchanie "naverhu" eshche ne moglo zakonchit'sya. On zaper zamochek dnevni