Manuskript III (Tretij).

                   ... Ne za predXly Dobra i Zla, ibo eto
                    dve storony odnoj nerazmXnnoj monXty;
                       no za predXl Lzhi i Istiny, ibo
                     eto dve veshchi sovsXm® inago poshiba.
                Zlo il' Dobro - zavisit® ot tochki vozzrXn'ya;
              Zlo prevratitsya v® Dobro pri inom® rassmotrXn'i;
                   kazhdyj zlodXj imXet v sebe opravdan'e,
              I dobrodXtel' lyubuyu vsegda bez® truda osuzhdayut®.
              Skazhem®, ty prajs® poteryal®: dlya tebya eto - Zlo.
              Tot®-zhe kto prajs® tvoj najdet®, reshit®: povezlo.
             Summa-zhe prajsa, chto v® vashih karmanah® hranilas',
                   ni na kopXjku pri etom® ne izmXnilas'.
             V perestanovkah® podobnyh® nulyu proizvodnye ravny.
       Se - Quod Erat Demonstrandum, chto mne predstavlyaetsya glavnym®.
       Lozh'-zhe naprotiv® sut' mnozhestvo Istin®, poryadkom® mel'chajshih®.
                    Istinoj Lozh' obrashchaetsya nekuda chashche.
                   Istine-zh® tozhe legko obernut'sya Lozh'yu.
               V® sushchnosti, Istina s Lozh'yu odno sut' i to zhe.
                Vse raznoglas'ya, chto vidyatsya nam® mezhdu nimi,
         My ustranim® esli vverh® na stupen' tochku zren'ya podnimem®;
                Ved' dazhe cifry, razlichnyya s pervago vzglyada,
                  Slit'sya stremyatsya pri uvelichen'i razryada.
                   Zlo i Dobro - razdeleny tochkoj zrXn'ya.
                Istina-zh® s Lozh'yu ediny vo vsXh® izmXren'yah®.
                 Tot®-zhe, kto pravilo mudroe eto postignet®,
           Bol'she znachitel'no v zhizni svoej ...
Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:23:02 GMT