umilyayas', kak ona pered tryumo prinimaet tomno-tragicheskie pozy. Zametiv ego, ona topala nogoj, i on klyalsya, chto nichego ne videl. On otvozil ee v atel'e, potom za nej zaezzhal, odnazhdy emu skazali, chto eto prodolzhitsya eshche dva chasa, i on otpravilsya pogulyat' i nevznachaj popal v rajon, gde zhil Maks, vnezapno emu strastno zahotelos' uvidet' izdali dochku - v eto vremya ona vozvrashchalas' iz shkoly. Emu vdrug pokazalos', chto von tam ona idet s podrugami, on pochuvstvoval strah i bystro ushel. V etot den' Magda vyshla iz atel'e rozovaya, smeyushchayasya; s容mki podhodili k koncu, i nynche ej ne bylo sdelano ni odnogo zamechaniya, i ona igrala, kak eshche nikogda. "Znaesh' chto? - skazal Krechmar. - YA Doriannu priglashayu na uzhin. Da, bol'shoj uzhin, interesnye gosti. Segodnya utrom mne zvonil odin izvestnyj hudozhnik, vernee, znaesh', karikaturist, kotoryj, znaesh', delaet karikatury. |to on vydumal CHipi, kotoruyu ty tak lyubish'. On tol'ko chto priehal iz Ameriki, i, govoryat, on ochen', ochen' zanyatoj. YA i ego priglasil". "Tol'ko ya budu sidet' ryadom s toboj, - skazala Magda, - a to proshlyj raz..." "Horosho, no pomni, moe sokrovishche, ya ne hochu, chtoby vse znali, chto ty u menya zhivesh'". "Ah, eto vse znayut", - skazala Magda i vdrug nahmurilas'. "Ty pojmi, - prodolzhal Krechmar, - eto ved' tebe nelovko, a ne mne. Mne-to, konechno, vse ravno, ya uslovnostej ne lyublyu, tak chto ty, Magdochka, opyat', kak proshlyj raz, sdelaj, pozhalujsta, dlya sebya zhe". "No eto glupo... I glavnoe, voobshche eti nepriyatnosti mozhno bylo by izbezhat'". "To est' kak - izbezhat'?" "Esli ty ne ponimaesh'..." - nachala ona ("kogda zhe, sobstvenno, on nakonec zagovorit o razvode?") "Bud' blagorazumna, - skazal Krechmar primiritel'no. - Ty podumaj, ya delayu vse, chto ty hochesh', - vot teper' s etoj fil'moj, nu, Magda, nu, moya dorogaya..." XV Vse bylo kak sleduet: na yaponskom podnose v prihozhej lezhalo nekotoroe chislo zapisok: doktor Lampert - Margo Denis, Robert Gorn - Magda Peters, fon-Korovin - Ol'ga Val'dgejm i t. d. Nedavno postupivshij bufetchikom roslyj pozhiloj muzhchina s licom anglijskogo lorda (tak, po krajnej mere, nahodila Magda, inogda ostanavlivavshaya na nem vzglyad, ne lishennyj legkoj zadumchivosti) velichavo vstrechal gostej. CHerez kazhdye neskol'ko minut razdavalsya zvonok. V uglovoj gostinoj bylo uzhe pyat' chelovek gostej, ne schitaya Magdy. Vot yavilsya Korovin - "fon"-Korovin. On byl hudoshchav, nosil monokl' i govoril po-nemecki prevoshodno. Opyat' zaminka - i yavilsya pisatel' Bryuk, tolstyj, rumyanyj chelovek v potrepannom smokinge, s zhenoyu, stareyushchej, horosho slozhennoj damoj, v svoe vremya plavavshej v steklyannom bassejne sredi dressirovannyh tyulenej. Razgovor v gostinoj byl uzhe dovol'no zhivoj. Ol'ga Val'dgejm, polnogrudaya pevica s abrikosovymi volosami, sladkozvuchno i zabavno rasskazyvala o svoih angorskih koshkah, kotoryh u nee bylo poldyuzhiny. Krechmar stoyal podbochenyas' i, cherez belyj bobrik starogo Lamperta (vracha i melomana), posmatrival na Magdu: chernoe s tyulem plat'e ochen' ej shlo, na grudi byl bol'shoj barhatno-oranzhevyj cvetok, ona sderzhanno i tumanno ulybalas', i v glazah u nee bylo osoboe lan'e vyrazhenie - priznak, chto ona ni slova ne ponimaet iz togo, chto ej govorit Lampert o muzyke Gindemita. Vdrug Krechmar zametil, chto ona zharko pokrasnela i vstala. "Bozhe moj, kakaya glupen'kaya... Zachem tak vskakivat'". Vhodilo srazu neskol'ko chelovek: Dorianna Karenina, Gorn, akter SHtaudinger, dvoe molodyh pisatelej... Dorianna obnyala Magdu, u kotoroj zamechatel'no blesteli glaza, kak byvalo vo vremya placha. "Kakaya glupen'kaya, - podumal on opyat', - tak preklonyat'sya pered etoj bezdarnoj kobyloj". Dorianna, vprochem, byla prekrasna, ona slavilas' svoimi plechami, dzhiokondovoj ulybkoj i hriplym golosom. Krechmar shagnul k Gornu, kotoryj, po-vidimomu, ne znaya, kto zdes' hozyain, potiral ruki, kak budto ih namylival. "YA ochen' rad vas videt' u sebya, - skazal Krechmar. - Znaete, ya vas predstavlyal sovsem ne takim, ya predstavlyal vas pochemu-to polnym i v rogovyh ochkah. Gospoda, eto sozdatel' CHipi. Pozhaloval k nam iz Ameriki". Gorn prodolzhal namylivat' ladoni, stoyal i delal malen'kie kivki. "Sadites', - skazal Krechmar. - Vy, govoryat, k nam v Berlin nenadolgo?" "Kak eto bylo nemilo, - hriplym basom skazala Dorianna Karenina, - chto vy ne pozvolili mne poyavlyat'sya na lyudyah s moej lyubimoj igrushkoj!" "To-to ya vsyu smotryu: znakomoe lico", - otvetil Gorn, beryas' za stul ryadom s Magdoj. Vzglyad Krechmara opyat' vernulsya k nej. Ona kak-to po-detski naklonilas' k sosedke - hudozhnice Margo Denis - i, stranno ulybayas', so slezami na glazah, neobychajno bystro govorila chto-to. On sverhu videl ee malen'koe purpurnoe uho, zhilku na shee, nezhnuyu razdvoennuyu ten' grudi. "Bozhe moj, chto ona govorit!" Lihoradochno i toroplivo, tochno zhelaya kogo-to zagovorit', Magda nesla sovershennuyu okolesinu i vse vremya prizhimala ladon' k pylayushchej shcheke. " Muzhskaya prisluga men'she voruet, - lepetala ona. - Konechno, kartinu nel'zya unesti. No vse-taki... YA prezhde ochen' lyubila kartiny so vsadnikami, no kogda vidish' slishkom mnogo kartin..." "Frejlejn Peters, - s myagkoj ulybkoj obratilsya k nej Krechmar, - ya hochu vam predstavit' sozdatelya znamenitogo zver'ka". Magda sudorozhno obernulas' i skazala: "Ah, zdravstvujte!" (k chemu eti ahi, ved' ob etom ne raz govorilos'...) Gorn poklonilsya, sel i spokojno obratilsya k Krechmaru: "YA chital vashu prevoshodnuyu stat'yu o Sebastiano del' Piombo. Vy naprasno tol'ko ne priveli ego sonetov, - oni preskvernye, - no kak raz eto i pikantno". Magda vskochila i bystro, chut' li ne vpripryzhku, poshla navstrechu poslednej gost'e, vysokoj i vysohshej dame, pohozhej na obshchipannuyu orlicu. Magda s nej ezdila v manezhe. Stul ee okazalsya pustym, na nego peresela chernobrovaya, armyanskogo tipa Margo Denis i obratilas' k Gornu: "YA vam nichego ne skazhu o CHipi - CHipi, dolzhno byt', nabil vam oskominu, ya eto ochen' horosho ponimayu. A vot chto - kak vy ocenivaete raboty Kumminga, ya imeyu v vidu ego poslednyuyu seriyu, viselicy i fabriki, znaete?" Raskrylis' dveri v stolovuyu. Muzhchiny stali glazami iskat' svoih dam. Gorn nemnozhko otstal i oziralsya. Krechmar, uzhe vzyav pod ruku Doriannu, tozhe posmotrel, ishcha Magdu. Ona mel'knula daleko vperedi, sredi plyvushchih v stolovuyu par. "Nynche ona ne v udare", - podumal Krechmar i peredal svoyu damu Gornu. Uzhe za omarom razgovor v tom konce stola, gde sideli Dorianna, Gorn, Magda, Krechmar, Margo Denis, sdelalsya gromkim, no kakim-to raznobokim. Magda srazu vypila nemalo belogo vina i teper' sidela ochen' pryamo, siyayushchimi glazami glyadya pryamo pered soboj. Gorn, ne obrashchaya vnimaniya ni na nee, ni na Doriannu, imya kotoroj ego razdrazhalo, sporil naiskosok cherez stol s pisatelem Bryukom o priemah hudozhestvennoj izobrazitel'nosti. On govoril: "Belletrist tolkuet, naprimer, ob Indii, gde vot ya nikogda ne byval, i tol'ko ot nego i slyshno, chto o bayaderkah, ohote na tigrov, fakirah, betele, zmeyah - vse eto ochen' napryazhenno, ochen' pryamo, sploshnaya, odnim slovom, tajna Vostoka, - no chto zhe poluchaetsya? Poluchaetsya to, chto nikakoj Indii ya pered soboj ne vizhu, a tol'ko chuvstvuyu vospalenie nadkostnicy ot vseh etih vostochnyh sladostej. Inoj zhe belletrist govorit vsego dva slova ob Indii: ya vystavil na noch' mokrye sapogi, a utrom na nih uzhe vyros goluboj les (plesen', sudarynya, - ob'yasnil on Dorianne, kotoraya podnimala odnu brov'), - i srazu Indiya dlya menya kak zhivaya, - ostal'noe ya uzh sam voobrazhu". "Jogi, - skazala Dorianna, - delayut udivitel'nye veshchi. Oni umeyut tak dyshat', chto..." "No pozvol'te, gospodin Gorn, - vzvolnovanno krichal Bryuk, napisavshij tol'ko chto roman, dejstvie koego protekalo na Cejlone, - nuzhno zhe osvetit' vsestoronne, osnovatel'no, chtoby vsyakij chitatel' ponyal. Esli zhe ya opisyvayu, naprimer, plantaciyu, to obyazan, konechno, podojti s samoj vazhnoj storony ekspluatacii, zhestokosti belogo kolonista. Tainstvennaya, ogromnaya moshch' Vostoka..." "Vot eto i skverno", - skazal Gorn. Magda korotko rassmeyalas', glyadya pryamo pered soboj. |to uzhe sluchalos' vtoroj ili tretij raz. Krechmar, obsuzhdaya s Margo Denis poslednyuyu vystavku, iskosa nablyudal za Magdoj, chtoby ta ne podvypila. Pogodya on zametil, chto ona hlebaet iz ego bokala. "Kakaya-to ona segodnya osobenno detskaya", - podumal on i pod stolom kosnulsya ee kolena. Magda nekstati zasmeyalas' i shvyrnula cherez stol gvozdikoj v starichka Lamperta. "YA ne znayu, gospoda, kak vy otnosites' k Zegel'krancu, - skazal Krechmar, pronikaya v razgovor mezhdu Gornom i Bryukom. - Po-moemu, nekotorye ego novelly prekrasny, hotya, pravda, on inogda teryaetsya v labirintah slozhnoj psihologii. Kogda-to v molodosti ya chasto vstrechalsya s nim, on togda lyubil pisat' pri svechah, i vot mne kazhetsya, chto ego manera..." Posle uzhina sideli v myagkih kreslah, do toshnoty kurili. Magda poyavlyalas' to zdes', to tam, i za nej pokorno sledoval odin iz molodyh pisatelej, i potom ona emu papirosoj obzhigala ruku, i on, pokryvshis' isparinoj, geroicheski ulybalsya i prosil eshche. Gorn v uglu tiho possorilsya s Bryukom i, podsev k Krechmaru, prinyalsya opisyvat' emu Berlin, da tak horosho, chto Krechmar zaslushalsya. "YA dumal, chto vy s detstva ne byvali zdes', - skazal on Gornu. - Mne ochen' zhal', chto sluchaj nas ne svel ran'she." Nakonec proshla po gostyam ta volna - snachala legkaya, zhurchashchaya, zatem kolyhayushchayasya vse shire, - kotoraya v neskol'ko minut ochishchaet dom pod vozglasy proshchal'nyh privetstvij. Krechmar ostalsya sovershenno odin. Vozduh byl mutno-sirenevyj ot sigarnogo dyma. On raspahnul okno, hlynula chernaya moroznaya noch'. On uvidel, kak daleko vnizu, na trotuare, drug s drugom proshchalis' gosti, kak ot容hal avtomobil' Bryuka, - on rasslyshal gortannyj golos Magdy... "Ne ochen' udachnyj vecher", - pochemu-to podumal Krechmar i, zevaya, otoshel ot okna. XVI "Odnako", - skazal Gorn, kogda on s Magdoj zavernul za ugol. "Odnako", - povtoril on. "Priznayus', - dobavil on cherez polminuty, - chto nikak ne nadeyalsya tak legko tebya razyskat'." Magda semenila ryadom, plotno zapahnuvshis' v kotikovoe pal'to. Gorn vzyal ee pod lokot' i zastavil ee ostanovit'sya. "YA pryamo glazam svoim ne poveril. Kak ty popala tuda? Posmotri zhe na menya. Ty, znaesh', stala takoj krasavicej..." Magda vdrug vshlipnula i otvernulas'. On potyanul ee za rukav - ona otvernulas' eshche kruche, oni zakruzhilis' na meste. "Bros', - skazal on. - Otvet' mne chto-nibud'! Kak tebe udobnee - ko mne ili k tebe? Da chto ty, pravo, kak nemaya?" Ona vyrvalas' i bystro poshla nazad, k uglu. Gorn posledoval za nej. "Kakaya ty vse-taki dryan'", - progovoril on neopredelenno. Magda uskorila shag. On snova nastig ee. "Pojdem zhe ko mne, dura, - skazal Gorn. - Vot smotri..." - On vynul bumazhnik. Magda lovko i tochno udarila ego naotmash' po licu. "Kol'ca u tebya kolyuchie", - progovoril on spokojno i prodolzhal za nej idti sledom, toroplivo royas' v bumazhnike. Magda dobezhala do pod容zda, nachala otpirat' dver'. Gorn protyanul ej chto-to, no vdrug podnyal brovi. "Ah, vot ono chto", - progovoril on, s udivleniem uznav pod容zd, iz kotorogo oni tol'ko chto vyshli. Magda, ne oglyadyvayas', tolkala dver'. "Voz'mi zhe", - skazal on grubo. I tak kak ona ne brala, sunul to, chto derzhal, ej za mehovoj vorotnik. Dver' buhnula emu v lico. On postoyal, vzyal v kulak nizhnyuyu gubu, neskol'ko raz zadumchivo ee potyanul i pogodya dvinulsya proch'. Magda v temnote dobralas' do pervoj ploshchadki, hotela podnyat'sya vyshe, no vdrug oslabela, opustilas' na stupen'ku i tak zarydala, kak, pozhaluj, eshche ne rydala nikogda, - dazhe togda, kogda on ee pokinul. CHto-to kasalos' ee shei, ona zakinula ruku, kak by chto-to stiraya s zatylka, i nashchupala bumazhku. Ona vstala so stupeni i, tonko skulya, nashchupala knopku, nazhala, udaril svet, - i Magda uvidela, chto u nej v ruke vovse ne amerikanskaya assignaciya, a listok vatmanskoj bumagi, na kotorom slegka smazannyj karandashnyj risunok - devochka, vidnaya so spiny, lezhashchaya bokom na posteli, v rubashke, zadravshejsya na lyazhke i spolzavshej s plecha. Ona posmotrela na ispod i uvidela chernilami napisannuyu datu. |to byl den', mesyac i god, kogda on pokinul ee. Nedarom on velel ej ne oglyadyvat'sya i legon'ko shurshal. Neuzheli proshlo s teh por vsego tol'ko chetyrnadcat' mesyacev? Tut so stukom potuh svet, i Magda, prislonyas' k stenke lifta, zarydala snova. Ona plakala o tom, chto on togda brosil ee, o tom, chto ona mogla by teper' uzhe bol'she goda byt' s nim schastlivoj, esli b udalos' ego togda uderzhat', - ona plakala o tom, chto, ostan'sya on s nej, ona izbezhala by yaponcev, starika, Krechmara, - i eshche ona plakala o tom, chto davecha, za uzhinom, Gorn trogal ee za pravoe koleno, a Krechmar - za levoe, slovno sprava byl raj, a sleva - ad. Ona vysmorkalas', posharila v temnote, opyat' nazhala knopku. Svet ee nemnogo uspokoil. Ona eshche raz posmotrela na risunok, podumala, reshila, chto, kak on ni dorog ej, hranit' ego opasno, i, razorvav bumazhku na klochki, brosila ih skvoz' reshetku v liftovyj kolodec, i eto pochemu-to napomnilo ej rannee detstvo. Zatem ona vynula zerkal'ce, napudrila krugoobraznym dvizheniem lico, sil'no natyanuv verhnyuyu gubu, i, suya pudrenicu v sumku, bystro pobezhala naverh. "Otchego tak dolgo?" - sprosil Krechmar. On uzhe byl v pizhame. Magda ob座asnila, chto nikak ne mogla otdelat'sya ot starichka Lamperta, kotoryj nepremenno hotel ee usadit' v avtomobil' i podvezti. "Kak u moej krasavicy glaza blestyat, - bormotal on, dysha na nee vinom. - Kakaya ona u menya ustalaya, pyshushchaya..." "Net, segodnya nichego ne budet, - tiho vozrazila Magda. - Ostav', ostav', ya segodnya ne mogu" "Magda, pozhalujsta, - protyanul Krechmar. - YA umolyayu tebya, ya tak sejchas mechtal - vot ty pridesh'. YA tak lyublyu, kogda ty nemnozhko p'yanaya..." "Tam budet vidno. Sperva ya hochu koe o chem tebya, Bruno, sprosit'. Skazhi, ty uzhe nachal hlopotat' o razvode?" "O razvode?" - povtoril on glupovato. "YA inogda ne ponimayu tebya, Bruno. Ved' nuzhno eto vse kak-to oformit'. Ili ty, mozhet byt', dumaesh' cherez nekotoroe vremya brosit' menya i vernut'sya k Lishen?" "Brosit' tebya?" "CHto ty za mnoj, idiot, vse povtoryaesh'? Net, pozhalujsta, prezhde chem lezt' ko mne, ob座asni tolkom". "Horosho, horosho, - skazal on. - YA v ponedel'nik pogovoryu s moim poverennym". "Navernoe? Ty obeshchaesh'?" On kivnul i zhadno obnyal ee. Magda, stisnuv chelyusti, chestno poprobovala pokorit'sya, no, pomimo voli, vdrug nachala pohohatyvat', budto ot shchekotki, i eto pereshlo v istericheskij pripadok. "Ty zhe vidish', ya segodnya ne mogu, ya ustala", - vskrikivala ona i zastuchala zubami o kraj stakana, kotoryj Krechmar ispuganno ej soval. XVII Robert Gorn byl v dovol'no strannom polozhenii. Talantlivejshij karikaturist, sozdatel' modnogo zver'ka, on goda dva-tri tomu nazad razbogatel chrezvychajno, a nyne, ispodvol' i neuklonno, vozvrashchalsya esli ne k nishchete, to vo vsyakom sluchae k zarabotkam ochen' posredstvennym. Talanta svoego on otnyud' ne utratil - bolee togo, on risoval ton'she i tverzhe, chem prezhde, - no chto-to neulovimoe sluchilos' v otnoshenii k nemu so storony publiki - v Amerike i v Anglii CHipi nadoela, prielas', ustupila mesto drugoj tvari, sozdaniyu udachlivogo kollegi. |ti zver'ki, kukly - sushchie efemery. Kto pomnit teper' chernogo, kak sazha, gollivoga v voronom oreole dybom stoyashchih volos, s pugovicami ot portov vmesto glaz i krasnym bajkovym rtishchem? Esli, voobshche govorya, dar Gorna tol'ko ukrepilsya, to po otnosheniyu k CHipi on nesomnenno issyak. Poslednie ego portrety morskoj svinki byli slaby. On pochuvstvoval eto i reshil CHipi pohoronit'. Zaklyuchitel'nyj risunok izobrazhal lunnuyu noch', mogilku i nadgrobnyj kamen' s korotkoj epitafiej. Koe-kto iz inostrannyh izdatelej, eshche ne pochuyavshih obrechennosti CHipi, vstrevozhilsya, prosil ego nepremenno prodolzhat'. No on teper' ispytyvaet nepreodolimoe otvrashchenie k svoemu detishchu. CHipi, nenadezhnaya CHipi, uspela zaslonit' vse drugie ego raboty, i eto on ej ne mog prostit'. Den'gi, shedshie k nemu samotekom, tak zhe ot nego i uhodili. Buduchi chelovekom azartnym i bol'shim masterom po chasti blefa, on iz vseh kartochnyh igr stavil vyshe vsego poker i v poker mog igrat' dvadcat' chetyre chasa podryad, a to i dol'she. Emu, izoshchrennomu snovidcu (ibo videt' sny - tozhe iskusstvo), chashche vsego snilos' sleduyushchee: on sobiraet v pachechku sdannye emu pyat' kart (chto za losnistaya, yarko-krapchataya u nih rubashka), smotrit pervuyu - shut v kolpake s bubenchikami, volshebnyj dzhoker; zatem ostorozhnym i legkim davleniem bol'shogo pal'ca obnazhaet kraj, tol'ko kraj, sleduyushchej - v ugolku bukva "A" i malinovoe serdechko; zatem kraj sleduyushchej, opyat' "A" i chernyj klevernyj listik (brelan obespechen); zatem - ta zhe bukva i malinovyj rombik (odnako, odnako), v pyatyj raz, nakonec, vydvigaetsya karta naporom pal'ca - Bozhe moj! tuz pik... |to bylo volshebnoe mgnovenie. On podnimal golovu, nachinalis' krupnye stavki, on spokojno vypihival na seredinu stola holodnuyu kuchu raznocvetnyh fishek i s pokernym, nevozmutimym licom prosypalsya. Tak on prosnulsya zimnim utrom posle uzhina u Krechmara. Pervaya mysl' ego byla o Magde, vtoraya: nuzhny den'gi. Sostoyanie ego dushi bylo kak raz obratnym tomu, kakoe bylo u nego pri ot容zde iz Ameriki. Togda na pervom meste bylo zhelanie podal'she ostavit' za soboj neoplachennye, neoplatimye dolgi; na vtorom zhe - mysl', chto udastsya, byt' mozhet, razyskat' berlinskuyu devchonku, vstrechennuyu vo vremya korotkogo prebyvaniya na rodine. Lyubovnye svoi priklyucheniya Gorn vspominal bez negi. Za eti pyatnadcat' let, to est' s teh por, kak on, yunoshej, nakanune vojny (ochen' udachno izbegnutoj) pribyl iz Gamburga v Ameriku, za eti pyatnadcat' let Gorn ni v chem ne otkazyval svoemu zhenolyubivomu nravu, no kak-to tak vyhodilo, chto edinstvennym prekrasnym i chistym vospominaniem okazyvalas' Magda, - chto-to bylo takoe miloe i prosten'koe v nej, za etot poslednij god vspominal on ee ochen' chasto i s chuvstvitel'noj grust'yu, kotoroj do teh por on byl chuzhd, posmatrival na sohranennyj im bystryj karandashnyj eskiz. |to bylo dazhe stranno, ibo trudno sebe predstavit' bolee holodnogo, glumlivogo i beznravstvennogo cheloveka, chem etot talantlivyj karikaturist. Nachal on s togo, chto v Gamburge bespechno ostavil nishchuyu, poloumnuyu mat', kotoraya na drugoj zhe den' posle ego begstva v Ameriku upala v prolet lestnicy i ubilas' nasmert'. Tochno tak zhe, kak on v detstve oblival kerosinom i podzhigal zhivyh myshej, kotorye, gorya, eshche begali kak meteory, Gorn i v zrelye gody postoyanno dobyval pishchu dlya udovletvoreniya svoego lyubopytstva - da, eto bylo tol'ko lyubopytstvo, ostroumnye zabavy, risunki na polyah, kommentarii k ego iskusstvu. Emu nravilos' pomogat' zhizni okarikaturit'sya, - spokojno nablyudat', naprimer, kak zhemannaya zhenshchina, lezha v posteli i tomno ulybayas' sproson'ya, doverchivo i blagorodno poedaet pahuchij pashtet, kotoryj on ej prines, - pashtet, tol'ko chto sostavlennyj im zhe iz merzejshih dvorovyh otbrosov. Vojdya zhe v lavku vostochnyh tkanej, on nezametno brosal tleyushchij okurok na slozhennyj v uglu shelkovyj tovar i, odnim glazom glyadya na starika evreya, s ulybkoj nezhnosti i nadezhdy razvorachivayushchego pered nim za shal'yu shal', drugim nablyudal, kak v uglu lavki yazva okurka uspela proest' dorogoj shelk. |tot kontrast i byl dlya nego sushchnost'yu karikatury. Ochen' zabaven, konechno, anekdoticheskij uchenik, kotoryj, chtoby ostanovit' i etim spasti velikogo mastera, oblivaet iz vedra tol'ko chto okonchennuyu fresku, zametiv, chto master, shchuryas' i pyatyas' s kist'yu v ruke, sejchas dojdet do konca ploshchadki i ruhnet s lesov v propast' hrama, - no naskol'ko smeshnee spokojno dat' velikomu masteru vdohnovenno dopyatit'sya... Samye smeshnye risunki v zhurnalah imenno i osnovany na etoj tonkoj zhestokosti, s odnoj storony, i glupovatoj doverchivosti - s drugoj: Gorn, bezdejstvenno glyadevshij, kak, skazhem, slepoj sobiraetsya sest' na svezhevykrashennuyu skamejku, tol'ko sluzhil svoemu iskusstvu. Vse eto ne otnosilos' k chuvstvam, vozbuzhdennym v nem Magdoj. Tut i v hudozhestvennom smysle zhivopisec v Gorne torzhestvoval nad zuboskalom. On dazhe stydilsya svoej nezhnosti k nej i, sobstvenno govorya, brosil-to Magdu potomu, chto boyalsya slishkom k nej privyazat'sya. Prezhde vsego sleduet ustanovit', zhivet li ona u Krechmara ili tol'ko hodit k nemu nochevat'. Gorn posmotrel na chasy. Polden'. Gorn posmotrel v bumazhnik. Pusto. Gorn odelsya, vyshel iz dorogogo otdel'nogo nomera i peshkom napravilsya k Krechmaru. Padal myagkij otvesnyj sneg. Sam Krechmar otkryl emu dver' i ne srazu uznal vcherashnego gostya v etom ubelennom snegom cheloveke. No kogda tot, vyterev nogi o mat, podnyal lico, Krechmar obradovalsya chrezvychajno. Emu vchera ne tol'ko ponravilsya razgovor Gorna, ostrota suzhdenij i rezkij povorot vseh myslej, - ponravilas' emu i naruzhnost' Gorna - eto chernobrovoe, beloe, kak risovaya pudra, lico, vpalye shcheki, vospalennye guby, kopna myagkih chernyh volos - urod urodom, slozhennyj, vprochem, velikolepno i odetyj s nebrezhnoj amerikanskoj naryadnost'yu. "Original'nye cherty", - snova podumal on i s bol'shim udovol'stviem vspomnil, chto Magda, obsuzhdaya tol'ko chto vcherashnij uzhin, skazala:"U etogo tvoego hudozhnika ottalkivayushchaya morda - vot kogo ya ni za kakie shishi ne soglasilas' by pocelovat'". Lyubopytno bylo i to, chto skazala o nem Dorianna. Gorn izvinilsya, chto yavilsya nezvanyj, i Krechmar, smeyas', usadil ego v kreslo. "Dolzhen priznat'sya, - prodolzhal Gorn, - chto vy - odin iz nemnogih lyudej v Berline, s kotorym mne hochetsya poblizhe poznakomit'sya. V Amerike muzhchiny druzhatsya legche i veselee, chem zdes', - ya tam privyk ne stesnyat'sya, prostite, esli ya vas shokiruyu... No, pozhalujsta, - prodolzhal on, - uberite etu... etu... morskuyu svin'yu s divana, spryach'te, unichtozh'te, eto edinstvennaya veshch' v vashem dome, kotoraya dlya menya nepriemlema. Kstati, razreshite mne rassmotret' poblizhe vashi kartiny - von tam, kazhetsya, chto-to horoshee". Krechmar povel ego po komnatam; v kazhdoj bylo kakoe-nibud' zamechatel'noe polotno. Gorn, glyadya na kartinu, slegka otkidyvalsya, vytyanuv vdol' zhivota ruki i derzha sebya za kist'. V techenie ih progulki prishlos' projti cherez koridor. V eto mgnovenie iz vannoj vyskochila v pestrom halate Magda. Ona pobezhala v glub' koridora i chut' ne poteryala tuflyu. "Syuda", - skazal Krechmar, smushchenno posmeivayas', i Gorn posledoval za nim v bibliotechnuyu. "Esli ya ne oshibayus', - skazal on s ulybkoj, - eto byla frejlejn Peters, - ona vasha rodstvennica?" "CHego tut duraka valyat', - bystro podumal Krechmar. - |tomu ostroglazomu cheloveku naplevat' na uslovnosti". "Moya lyubovnica", - otvetil on vsluh, vpervye nazvav tak Magdu v razgovore s postoronnim. On predlozhil Gornu otobedat', i tot bodro soglasilsya. Magda vyshla k stolu tomnaya, no spokojnaya - chuvstvo chego-to potryasayushchego, neveroyatnogo, chuvstvo, s kotorym ona vchera edva spravilas', nynche smyagchilos' i zaskvozilo schast'em. Sidya mezhdu dvuh etih muzhchin, ona chuvstvovala sebya glavnoj uchastnicej tainstvennoj i strastnoj fil'movoj dramy i staralas' vesti sebya podobayushchim obrazom, chut'-chut' ulybayas', opuskala resnicy, nezhno klala ladoni Krechmaru na rukav, prosya ego peredat' ej frukty, i skol'zyashchim, tak nazyvaemym "bezrazlichnym" vzglyadom okidyvala prezhnego svoego lyubovnika. "Teper' uzh ya ego ne otpushchu", - vdrug podumala ona i sudorozhno povela lopatkami. Gorn govoril ob Amerike, o tihoj, staromodnoj amerikanskoj provincii, o bol'shih ozerah, o lyubopytnom obryade pogrebeniya u indejcev. Izredka on poglyadyval na Magdu, i ona, kak vse zhenshchiny, mashinal'no proveryala glazom i dazhe legkim dvizheniem pal'cev to mesto svoego plat'ya, kotoroe na mig zatronul ego vzglyad. "A my skoro uvidim koe-kogo na ekrane", - skazal Krechmar podmignuv, i Magda nadula svoi myagkie rozovye guby i slegka hlopnula ego po ruke. "Vy aktrisa? - skazal Gorn. - Vot kak. Gde zhe vy snimaetes'?" Ona ob座asnila, ne glyadya na nego i ispytyvaya bol'shuyu gordost' ot togo, chto on okazalsya izvestnym hudozhnikom, a ona - fil'movoj divoj, i oba kak by stoyat teper' na odnom urovne. Gorn ushel srazu posle obeda, prikinul myslenno, chem zanyat'sya, i otpravilsya v igornyj klub. CHerez den' on pozvonil Krechmaru, i oni vdvoem pobyvali na vystavke kartin. Eshche cherez den' Gorn u nego uzhinal, a zatem kak-to zabezhal nenarokom, no Magdy ne bylo doma, i emu prishlos' udovol'stvovat'sya zadushevnoj besedoj s Krechmarom. Gorn nachinal serdit'sya. Nakonec sud'ba nad nim szhalilas'. |to sluchilos' na matche hokkeya v Sport-Palase. Kogda oni vtroem probiralis' k lozhe, Krechmar v desyati shagah ot sebya zametil zatylok Maksa i kosichku docheri. Vyshlo neozhidanno, i glupo, i strashno; on v pervoe mgnovenie sovershenno poteryalsya i, nelovko povernuvshis', sil'no tolknul bokom Magdu. "Polegche!" - skazala ona dovol'no rezko. "Vot chto, - progovoril Krechmar, - vy sadites', zakazhite chto-nibud', a ya dolzhen pojti pozvonit' po telefonu, - sovsem vyletelo iz golovy". "Pozhalujsta, ne uhodi", - skazala Magda i vstala. "Ah, eto neobhodimo, - prodolzhal on, sutulyas', starayas' sdelat'sya men'she i muchitel'no sprashivaya sebya: Irma vidit menya ili ne vidit? - Neobhodimo ...Esli menya zaderzhat, ne vzyshchi. Izvinite, pozhalujsta, gospodin Gorn". "YA proshu tebya ostat'sya", - tiho povtorila Magda. No, ne obrativ vnimaniya na ee strannyj vzglyad, na rumyanec, na podergivanie gub, on eshche bol'she sgorbilsya i pospeshno protiskalsya k vyhodu. "Nakonec-to", - torzhestvenno skazal Gorn. Oni sideli ryadom za chisto nakrytym stolikom, i vnizu, srazu za bar'erom, shirilas' ogromnaya ledyanaya arena. Igrala muzyka. Pustynnyj eshche led otlival maslyanisto-sizym bleskom. "Teper' ty ponimaesh'?" - vdrug sprosila Magda, sama edva znaya, chto sprashivaet. Gorn hotel bylo otvetit', no tut vsya ispolinskaya zala zatreshchala rukopleskan'yami. On zavladel pod stolom ee malen'koj goryachej rukoj. Magda pochuvstvovala opyat', kak togda, na ulice, pristup slez, no ruki ne otnyala. Na led vyletela zhenshchina v krasnom, opisala izumitel'nyj krug i sdelala piruet. Ee bol'shie kon'ki skol'zili molnievidno i rezali led s muchitel'nym zvukom. "Ty menya brosil", - nachala Magda. "Da, no ya zhe vernulsya. Ne revi. Posmotri, kak ona plyashet. Ty davno s nim?" Magda zagovorila, no opyat' podnyalsya gul; ona oblokotilas' na stol i nekotoroe vremya sidela, zakryvshis' rukoj i zakusiv gubu. "A vot i oni", - zadumchivo progovoril Gorn. Perelivalos' shumnoe volnenie. Na led plavno vyehali igroki, sperva shvedy, potom nemcy. Ochen' horosh byl golkiper v tolstom svoem svetere i s ogromnymi kozhanymi shchitami na golenyah. "...on sobiraetsya s nej razvodit'sya. Ty ponimaesh', kak ty poyavilsya nekstati..." "Kakaya chush'. Neuzheli ty dumaesh', chto on zhenitsya na tebe!" "A ty vot pomeshaj, togda ne zhenitsya". "Net, Magda, on etogo nikogda ne sdelaet". "A ya tebe govoryu, chto sdelaet". Oni tut zhe possorilis', no shevelili gubami neslyshno, tak kak bylo krugom shumno - zahlebyvayushchijsya, radostnyj chelovecheskij laj. Tam, na l'du, izognutye palki podceplyali provorno skol'zyashchij plastok, peredavali ego drug druzhke, s razmahu bili po nemu ili podkatyvali ego, - igroki leteli vo ves' opor, to razbegayas' vdrug koncentricheskimi krugami, to soedinyayas' opyat', - i golkiper, ves' sobravshis', szhavshi tak nogi, chto shchity slivalis' v odnu poverhnost', uprugo ezdil na meste, vyglyadyvaya, kuda pridetsya udar. "...eto uzhasno, chto ty vernulsya. Ty zhe, po sravneniyu s nim, nishchij. Bozhe moj, teper' ya znayu, vse budet isporcheno". "Pustyaki, pustyaki, my budem krajne ostorozhny". "Znaesh' chto, - skazala Magda, - uvezi menya otsyuda. U menya golova treshchit ot etogo gula, ya ne mogu. On, vidno, uzhe ne vernetsya, a esli vernetsya, chert s nim". "Pojdem ko mne, ne bud' duroj. Tol'ko na chasok". "Ty s uma soshel. YA riskovat' ne namerena. YA obrabatyvayu ego okolo goda, i tol'ko teper' my dogovorilis' do razvoda. Neuzheli ya stanu riskovat'?" "On ne zhenitsya", - skazal Gorn ubezhdenno. "Ty menya otvezesh' domoj ili net?" - sprosila ona i bystro podumala: "V avtomobile poceluyu". "Skazhi, kak ty vynyuhala, chto u menya net deneg?" "Ah, eto vidno po tvoim glazam", - skazala ona i prizhala k usham ladoni, tak kak shum podnyalsya nesterpimyj, - zabili gol, shvedskij vratar' lezhal na l'du, vybitaya palka, tiho krutyas', skol'zila v storonu, slovno poteryannoe veslo. "Ne ponimayu, zachem ty otkladyvaesh', Magda. |to sluchitsya neizbezhno - nechego teryat' zolotoe vremya". Oni vyshli iz lozhi. Magda vdrug pokrasnela i sdvinula brovi. Na nee smotrel tolstyj temnoglazyj gospodin - vzglyad ego vyrazhal otvrashchenie. Ryadom s nim sidela devochka i, ustavivshis' v ogromnyj chernyj binokl', sledila za vozobnovivshejsya igroj. "Obernis', - skazala Magda svoemu sputniku. - Vidish' etogo tolstyaka i devochku, von tam, vidish'? |to ego shurin i dochka. Ponimayu, pochemu moj trus uliznul, zhalko, chto ya ne zametila ran'she. Tolstyak menya raz vyrugal devkoj. Esli b ego kto-nibud' izbil..." "A ty eshche govorish' o brake, - skazal Gorn, idya za nej vniz po lestnice. - Nikogda on ne zhenitsya. Poedem sejchas ko mne, nu na polchasika. Ne hochesh'? Ah, ladno, ladno. YA prosto tak. YA tebya otvezu, tol'ko pomni, chto u menya net melochi". XVIII Maks provodil ee vzglyadom: u dobrejshego etogo cheloveka chesalis' ruki. On podivilsya, kto ee sputnik, i gde Krechmar, i dolgo eshche poglyadyval s opaskoj po storonam, boyas' vdrug uvidet' ne tol'ko Magdu, no i Krechmara. Bylo bol'shoe oblegchenie, kogda konchilas' igra i mozhno bylo Irmu uvezti. "Nichego ne skazhu Annelize", - reshil on, kogda priehali domoj. Irma byla molchaliva - tol'ko kivala i ulybalas' na voprosy materi. "Samoe udivitel'noe, kak oni ne ustayut tak begat' po l'du", - skazal Maks. Anneliza zadumchivo vzglyanula na nego, potom obratilas' k dochke: "Spat', spat'". "Ah, net", - sonno skazala Irma. "CHto ty, polnoch'. Kak zhe mozhno!" "Skazhi, Maks, - sprosila Anneliza, kogda devochku ulozhili, - u menya pochemu-to chuvstvo, chto proizoshlo tam chto-to, mne bylo tak bespokojno doma. Maks, skazhi mne?" On smutilsya. Posle razmolvki s muzhem u Annelizy razvilas' pryamo kakaya-to telepaticheskaya vpechatlitel'nost'. "Nikakih vstrech?" - nastaivala ona. - "Navernoe?" "Ah, perestan'. Otkuda ty vzyala?" "YA vsegda etogo boyus'", - skazala ona tiho. Na drugoe utro Anneliza prosnulas' ottogo, chto bonna voshla v komnatu, derzha v ruke gradusnik. "Irma bol'na, sudarynya, - ob座avila ona s ulybkoj. - Vot - tridcat' vosem' i pyat'". "Tridcat' vosem' i pyat'", - povtorila Anneliza, a v myslyah mel'knulo: "Nu vot, nedarom ya bespokoilas'". Ona vyskochila iz posteli i pospeshila v detskuyu. Irma lezhala navznich' i blestyashchimi glazami glyadela v potolok. "Tam rybak i lodka", - skazala ona, pokazyvaya dvizheniem brovej na potolok, gde luchi lampy (bylo eshche ochen' rano, i shel sneg) obrazovali kakie-to uzory. "Gorlyshko ne bolit?" - sprosila Anneliza, popravlyaya odeyalo i glyadya s bespokojstvom na ostren'koe lico docheri. "Bozhe moj, kakoj lob goryachij!" - voskliknula ona, otkidyvaya so lba Irmy legkie, blednye volosy. "I eshche trostniki", - tiho progovorila Irma, glyadya vverh. "Nado pozvonit' doktoru", - skazala Anneliza, obrativshis' k bonne. "Ah, sudarynya, net nuzhdy, - vozrazila ta s neizmennoj ulybkoj. - ya dam ej goryachego chayu s limonom, aspirinu, ukroyu. Vse sejchas bol'ny grippom". Anneliza postuchala k Maksu, kotoryj brilsya. Tak, s namylennymi shchekami, on i voshel k Irme. Maks postoyanno umudryalsya porezat'sya - dazhe bezopasnoj britvoj, - i sejchas u nego na podborodke rasplyvalos' skvoz' penu yarko-krasnoe pyatno. "Zemlyanika so slivkami", - tiho i tomno proiznesla Irma, kogda on nagnulsya nad nej. "Ona bredit!" - ispuganno skazal Maks, obernuvshis' k bonne. "Ah, kakoe, - skazala ta prespokojno. - |to pro vash podborodok". Vrach, obyknovenno lechivshij u nih s teh por, kak rodilas' Irma, okazalsya v ot容zde, i Anneliza ne obratilas' k ego zamestitelyu, a vyzvala drugogo doktora, kotoryj v svoe vremya byval u nih v gostyah i slyl prevoshodnym internistom. Doktor yavilsya pod vecher, sel na kraj Irminoj posteli, i, glyadya v ugol, stal schitat' pul's. Irma rassmatrivala ego belyj bobrik, obez'yan'e uho, izvilistuyu zhilu na viske. "Tak-s", - proiznes on, posmotrev na nee poverh ochkov. On velel ej sest'. Anneliza pomogla snyat' rubashku. Irma byla ochen' belen'kaya i huden'kaya. Doktor stal trambovat' ee spinu stetoskopom, tyazhelo dysha i prosya ee dyshat' tozhe. "Tak-s", - skazal on opyat'. Nakonec, posle eshche nekotoryh manipulyacij, on razognulsya, i Anneliza povela ego v kabinet, gde on sel pisat' recepty. "Da, gripp, - skazal on. - Povsemestno. Vchera dazhe otmenili koncert. Zaboleli i pevica i ee akkompaniator". Na drugoe utro temperatura slegka ponizilas'. Zato Maks byl ochen' krasen, pominutno smorkalsya, odnako otkazalsya lech' i dazhe poehal k sebe v kontoru. Bonna tozhe chihala. Vecherom, kogda Anneliza vynula tepluyu steklyannuyu trubochku iz-pod myshki u docheri, ona s radost'yu uvidela, chto rtut' edva pereshla cherez krasnuyu chertochku zhara. Irma poshchurilas' ot sveta i potom povernulas' k stenke. V komnate potemnelo. Bylo teplo, uyutno i nemnozhko sumburno. Ona vskore zasnula, no prosnulas' sredi nochi ot uzhasno nepriyatnogo sna. Hotelos' pit'. Irma nashchupala na stolike stakan s limonadom, vypila, chmokaya i poglatyvaya, i postavila obratno, pochti bez zvona. V spal'ne bylo kak-budto temnee, chem obyknovenno. Za stenoj nadryvno i kak-to vostorzhenno hrapela bonna. Irma poslushala etot hrap, potom stala zhdat' rokota elektricheskogo poezda, kotoryj kak raz vylezal iz-pod zemli nepodaleku ot doma. No rokota vse ne bylo. Veroyatno, poezda uzhe ne shli. Ona lezhala s otkrytymi glazami, i vdrug donessya s ulicy znakomyj svist na chetyreh notah. Tak svistel ee otec, kogda vecherom vozvrashchalsya domoj, - prosto preduprezhdal, chto sejchas on i sam poyavitsya, i mozhno velet' podavat'. Irma otlichno znala, chto eto sejchas svishchet ne otec, a strannyj chelovek, kotoryj uzhe nedeli dve, kak povadilsya hodit' v gosti k dame, zhivushchej naverhu, - Irme povedala ob etom dochka shvejcara i pokazala ej yazyk, kogda Irma rezonno zametila, chto glupo prihodit' tak pozdno. Samoe udivitel'noe i tainstvennoe, odnako, bylo to, chto on svistel toch'-v-toch', kak otec, no ob etom ne sledovalo rasprostranyat'sya: otec poselilsya otdel'no so svoej malen'koj podrugoj - eto Irma uznala iz razgovora dvuh znakomyh dam, spuskavshihsya po lestnice. Svist pod oknom povtorilsya. Irma podumala: "Kto znaet, eto mozhet byt' vse-taki otec, i ego nikto ne vpuskaet, i govoryat narochno, chto eto chuzhoj". Ona otkinula odeyalo i na cypochkah podoshla k oknu. Po doroge ona tolknula stul, no bonna prodolzhala trubit' i klokotat' kak ni v chem ne byvalo. Kogda ona otkryla, pahlo chudesnym moroznym vozduhom. Na mostovoj stoyal chelovek i glyadel naverh. Ona dovol'no dolgo smotrela na nego - k ee bol'shomu razocharovaniyu, eto ne byl otec. CHelovek postoyal, potom povernulsya i ushel. Irme stalo zhalko ego - nado bylo by, sobstvenno, otkryt' emu, - no ona tak zakochenela, chto edva hvatilo sil zaperet' okno. Vernuvshis' v postel', ona nikak ne mogla sogret'sya, i kogda nakonec zasnula, ej prisnilos', chto ona igraet s otcom v hokkej, i otec, smeyas', tolknul ee, ona upala spinoj na led, led kolet, a vstat' nevozmozhno. Utrom u nee bylo sorok i tri desyatyh, i doktor, kotorogo totchas vyzvali, velel nemedlenno oblech' ee v tugoj kompress. Anneliza vdrug pochuvstvovala, chto shodit s uma, chto sud'ba prosto ne imeet prava tak ee muchit', i reshila ne poddavat'sya i dazhe ulybalas', kogda proshchalas' s doktorom. Pered uhodom on eshche raz zaglyanul k bonne, kotoraya pryamo sgorala ot zhara, no u etoj zdorovennoj zhenshchiny nichego ne bylo ser'eznogo. Maks provodil doktora do prihozhej i prostuzhennym golosom, starayas' govorit' shepotom, sprosil, pravda li, chto zhizn' Irmy ne v opasnosti. Doktor Lampert oglyanulsya na dver' i podzhal guby. "Zavtra posmotrim, - skazal on. - YA, vprochem, eshche i segodnya zaedu". "Vse to zhe samoe, - dumal on, shodya po lestnice. - Te zhe voprosy, te zhe umolyayushchie vzglyady". On posmotrel v zapisnuyu knizhku i sel v avtomobil', a minut cherez pyat' uzhe vhodil v druguyu kvartiru. Krechmar vstretil ego v shelkovoj kurtke s brandenburgami. "Ona so vcherashnego dnya kakaya-to kislaya, - skazal on. - ZHaluetsya, chto vse bolit". "ZHar est'?" - sprosil Lampert, s nekotoroj toskoj dumaya o tom, skazat' li etomu glupo ozabochennomu cheloveku, chto ego doch' opasno bol'na. "Temperatury kak budto net, - skazal Krechmar s trevogoj v golose. - No ya slyshal, chto gripp bez temperatury - ochen' nepriyatnaya veshch'". "K chemu, sobstvenno, rasskazyvat'?" - podumal Lampert. - "Sem'yu on brosil s sovershennoj bespechnost'yu. Zahotyat - izvestyat sami. Nechego mne sovat'sya v eto". "Nu, nu, - skazal Lampert, - pokazhite mne nashu miluyu bol'nuyu". Magda lezhala na kushetke, vsya v shelkovyh kruzhevah, zlaya i rozovaya, ryadom sidel, skrestiv nogi, hudozhnik Gorn i karandashom risoval na ispode papirosnoj korobki ee prelestnuyu golovu. "Prelestnaya, slova net, - podumal Lampert. - A vse-taki v nej est' chto-to ot gadyuki". Gorn, posvistyvaya, ushel v sosednyuyu komnatu, i Lampert s legkim vzdohom pristupil k osmotru bol'noj. Malen'kaya prostuda - bol'she nichego. "Puskaj posidit doma dva-tri dnya, - skazal Lampert. - Kak u vas s kinematografom? Konchili snimat'sya?" "Oh, slava Bogu, konchila! - otvetila Magda, tomno zapahivayas'. - No skoro budut nam fil'mu pokazyvat', ya nepremenno dolzhna byt' k tomu vremeni zdorova". "S drugoj zhe storony, - besprichinno podumal Lampert, - on s etoj molodoj dryan'yu syadet v galoshu". Kogda vrach ushel, Gorn vernulsya v gostinuyu i prodolzhal nebrezhno risovat', posvistyvaya skvoz' zuby. Krechmar stoyal ryadom i smotrel na ritmicheskij hod ego beloj ruki. Potom on poshel k sebe v kabinet dopisyvat' stat'yu o nashumevshej vystavke. "Drug doma", - skazal Gorn i usmehnulsya. Magda posmotrela na nego i serdito progovorila: "Da, ya tebya lyublyu, takogo bol'shogo uroda, - no nichego ne podelaesh'..." On povertel korobku pered soboj, potom brosil ee na stol. "Poslushaj, Magda, ty vse-taki kogda-nibud' sobiraesh'sya ko mne prijti? Ochen', konechno, vesely eti moi vizity, no chto zhe dal'she?" "Vo-pervyh, govori tishe; vo-vtoryh, ya vizhu, chto ty budesh' dovolen tol'ko togda, kogda nachnutsya vsyakie uzhasnye neostorozhnosti, i on menya ub'et ili vygonit iz domu, i budem my s toboj bez grosha". "Ub'et... - usmehnulsya Gorn. - Tozhe skazhesh'". "Ah, podozhdi nemnozhko, ya proshu tebya. Ty ponimaesh', - kogda on na mne zhenitsya, mne budet kak-to spokojnee, svobodnee... Iz domu zhenu tak legko ne vygonish'. Krome togo, imeetsya kinematograf, - vsyakie u menya plany". "Kinematograf", - usmehnulsya Gorn. "Da, vot uvidish'. YA uverena, chto fil'ma vyshla chudnaya. Nado zhdat'... Mne tak zhe nevterpezh, kak i tebe". On peresel k nej na kushetku i obnyal ee za plecho. "Net, net", - skazala ona, uzhe drozha i hmuryas'. "V vide zakuski - odin poceluj, - v vide zakuski". "Tol'ko nedolgij", - skazala ona gluho. On nagnulsya k nej, no vdrug stuknula dal'nyaya dver', poslyshalis' shagi. Gorn hotel vypryamit'sya, no v tot zhe mig zametil, chto shelkovoe kruzhevo na pleche u Magdy zahvatilo pugovicu na ego obshlage. Magda bystro prinyalas' rasputyvat', - no shagi uzhe priblizhalis', Gorn rvanul ruku, kruzhevo, odnako, bylo plotnoe, Magda zashipela, terebya nogtyami petli, - i tut voshel Krechmar. "YA ne obnimayu frejlejn Peters", - bodro skazal Gorn. - YA tol'ko hotel popravit' podushku i zaputalsya. Magda prodolzhala terebit' kruzhevo, ne podnimaya resnic, - polozhenie bylo chrezvychajno karikaturnoe, Gorn myslenno otmetil ego s voshishcheniem. Krechmar molcha vynul perochinnyj nozh i otkryl ego, slomav sebe nogot'. Karikatura prodolzhalas'. "Tol'ko ne zarezh'te ee", - vostorzhenno skazal Gorn i nachal smeyat'sya. "Pusti", - proiznes Krechmar, no Magda kriknula: "Ne smej rezat', luchshe otporot' pugovicu!" ("Nu, eto polozhim!" - radostno vstavil Gorn). Byl mig, kogda oba muzhch