mayus'  periodom  rannej  kolonizacii,  no
koe-chto znayu i o kul'ture drevnih skandinavov. Mister Fadzh skazal mne, chto
u vas est'  predmety,  kotorye,  po  vashemu  mneniyu,  prinadlezhat  drevnim
skandinavam.
   - Mozhet byt', i est', - ostorozhno otvetil  Dzhejmi.  On  boyalsya  skazat'
lishnee: kak znat', nadezhnyj li eto chelovek...
   - Pover'te, vam nezachem menya opasat'sya. Vse, chto  vy  nashli,  po  pravu
prinadlezhit vam. Nikto etogo u vas ne otnimet. A  ya,  veroyatno,  budu  vam
polezen, esli vyskazhu svoe mnenie o vashih nahodkah.
   Dzhejmi posmotrel na Pit®yuka i |uesina, oni soglasno kivnuli;  togda  on
vstal, posharil pod odnoj iz  koek  i  vytashchil  dva  tshchatel'no  upakovannyh
svertka. Polozhil ih na obedennyj stol, razrezal  remni,  razvernul  olen'i
kozhi.
   Arheolog sklonilsya  nad  stolom,  tshchatel'no  osmotrel  mech  i  shlem.  I
prisvistnul skvoz' zuby.
   - Pohozhe, chto eto podlinnye veshchi, mal'chiki, - skazal on. - Kogda mister
Fadzh soobshchil mne, chto vy dumaete  o  svoej  nahodke,  ya  ne  poveril.  No,
polagayu, somnenij net - ochevidno, eto i v samom dele skandinavskij  mech  i
shlem dvenadcatogo ili trinadcatogo veka. A chto v etom kamennom yashchichke?
   - My sami tolkom ne znaem, ser, -  otvetil  Dzhejmi,  zabyv  obo  vsyakoj
ostorozhnosti. - My ne stali v nem kopat'sya: boyalis' chto-nibud'  povredit'.
Reshili, puskaj luchshe ponimayushchij chelovek posmotrit.
   Armstrong odobritel'no kivnul:
   - Ochen' razumno. No ya vizhu skandinavskij braslet... Kazhetsya, on k  tomu
zhe eshche i zolotoj.
   - |to veshchi Kunar. Davnij vremya eto byl vse u Kunar, - skazal Pit®yuk.
   Brovi Armstronga vzleteli vverh.
   - Otkuda vy znaete ego imya? Rasskazhite-ka mne  vse  podrobno  pro  vashu
nahodku.
   On sel na kojku i vnimatel'no slushal, a Dzhejmi s pomoshch'yu to odnogo,  to
drugogo iz rebyat rasskazyval vse podryad, nachinaya s  proshlogo  leta,  kogda
oni sluchajno natknulis' na kamennuyu grobnicu. Pod  konec  arheolog  sovsem
razvolnovalsya. Vskochil, zashagal po kayute iz ugla v ugol.
   - Ne hochu vas slishkom obnadezhivat', poka my  ne  proverili  vse  fakty.
Vzyat', naprimer, etu  svincovuyu  doshchechku.  Ee  dolzhny  posmotret'  opytnye
runologi. No ya risknu zabezhat' vpered: mozhet stat'sya,  molodye  lyudi,  chto
vasha nahodka - odno iz vazhnejshih istoricheskih otkrytij nashego veka.
   A teper' vmeste podumaem,  kak  dejstvovat'  dal'she.  Vse  eto  slishkom
bol'shaya cennost', eti veshchi nel'zya derzhat' gde popalo. YA by vam posovetoval
peredat' ih policii na hranenie. YA segodnya zhe vecherom svyazhus' po radio  so
svoimi kollegami v Ottave... CHto sluchilos'? YA skazal chto-to ne  to?  -  On
ozadachenno posmotrel na  Dzhejmi,  kotoryj  yavno  vstrevozhilsya  i  otchayanno
staralsya pojmat' vzglyad Dzhoshua.
   - Sdaetsya mne, ya znayu, chego on  napugalsya,  professor.  Tol'ko  zrya  ty
bespokoish'sya, Dzhejmi. YA peremolvilsya slovechkom s odnim  zdeshnim  kapralom.
On mne staryj druzhok. Govorit, on pro tebya i slyhom ne slyhal. Nikto zdes'
ne ob®yavlyal na  tebya  rozysk.  A  glavnoe,  on  govorit:  raz  tebe  skoro
shestnadcat', nikto, navernoe, i ne dumal upryatat' tebya v priyut. Prosto oni
hoteli proverit', ne pomresh' li ty tam, v lesu. Vyhodit,  zrya  ty  ot  nih
ulepetyval po vsemu Zapolyar'yu. Mozhno skazat', udiral ot sobstvennoj  teni.
- On dobrodushno usmehnulsya, uvidev, chto Dzhejmi i obradovan i smushchen.  -  I
eto eshche ne vse novosti. YA otbil telegrammu v Te-Pas, v bol'nicu.  I  srazu
poluchil otvet: |ngus Maknejr uzhe skoro mesyac kak poshel na popravku, ego ne
nynche-zavtra vypishut. I emu  ya  otbil  telegrammu:  puskaj  staryj  bujvol
vstrechaet nas v sleduyushchij vtornik na  Uzlovoj  stancii  Gudzonova  zaliva,
otsyuda na yug poezd raz v nedelyu.
   K velichajshemu nedoumeniyu arheologa, mal'chishki i  Andzhelina  vostorzhenno
zavopili, povskakali na nogi i potrebovali podrobnostej.
   -  Tiho!  -  prorevel  Fadzh.  -  Uspokojtes'!  Professor  podumaet,  vy
sbesilis'. Ne znaete, kak sebya vesti, a? Nu-ka, baryshnya, svarite dlya gostya
kofe. A tebe ya vot chto skazhu, Dzhejmi:  professoru  vy  mozhete  doverit'sya.
Uindi Dzhounz govorit, on chelovek stoyashchij, a uzh Uindi ne oshibetsya. Tak  chto
delajte, kak on skazhet.
   - Spasibo, mister Fadzh. Mozhete mne doverit'sya, mal'chiki,  i  vy,  miss,
tozhe. Sdadim nahodki v policiyu i voz'mem raspisku. Esli v  Ottave  k  moej
radiogramme otnesutsya tak, kak ya nadeyus', ya sam  poedu  s  vami  na  yug  i
postarayus', chtoby v Vinnipege nas vstretili specialisty iz muzeev Ottavy i
Toronto. Vy ved' ne otkazhetes' doehat'  do  Vinnipega?  Ruchayus',  chto  vse
rashody po etoj poezdke vam vozmestit Nacional'nyj muzej.


   Nedelyu spustya poezd, uhodyashchij iz CHerchilla v dolgij put' na  yug,  uvozil
chetveryh vzvolnovannyh molodyh passazhirov, prichem Dzhoshua Fadzh za svoj schet
odel ih vseh v novoe, s  igolochki,  "gotovoe  plat'e".  Mal'chiki  v  novoj
odezhde derzhalis' svyazanno i nelovko. Zato Andzhelina prishla  v  vostorg  ot
svoego naryada - pochuvstvovala sebya v nem horoshen'koj, da tak ono bylo i na
samom dele. I mnogie passazhiry  brosali  na  nee  voshishchennye  vzglyady,  a
Pit®yuk potihon'ku vorchal i s trudom podavlyal revnost'.
   |uesin, Andzhelina i Pit®yuk  vpervye  ehali  poezdom,  i  eto  im  ochen'
ponravilos'. Tesnyas' na zadnej ploshchadke, oni smotreli, kak  ubegayut  nazad
rel'sy, a poezd s grohotom svorachivaet ot seryh  vod  Gudzonova  zaliva  k
chahlomu elovomu lesu. I hotya Dzhejmi uzhe i prezhde  ezdil  poezdom,  on  byl
vzbudorazhen ne men'she drugih,  potomu  chto  pered  samym  ot®ezdom  prishla
telegramma ot |ngusa Maknejra: on soobshchal,  chto  prisoedinitsya  k  nim  na
Uzlovoj Gudzonova zaliva. Resheno bylo vsem vmeste ehat' v Vinnipeg i, poka
znatoki budut zanimat'sya sokrovishchami vikinga, otdohnut' i poprazdnovat'  v
etom stepnom gorode.
   Dzhoshua Fadzh prisoedinilsya k nim i cherez  minutu  tknul  pal'cem  vverh:
smotrite, mol! Tam, v blednom vechernem nebe, zybkim treugol'nikom  chernela
staya kanadskih gusej - oni tozhe napravlyalis' na yug.
   - ZHiteli Bol'shoj reki govoryat, budto gusi unosyat s soboj leto, - skazal
Fadzh svoim molodym sputnikam, - a vesnoj  prinosyat  ego  nazad.  Mozhet,  v
budushchem godu vy, molodcy, nagryanete vmeste s nimi na Bol'shuyu reku? I togda
my pustimsya v to plavanie na severo-zapad, pro kotoroe prezhde tolkovali...
No eto posle. A sejchas pojdemte-ka glyanem, chem tut kormyat v etom "bolotnom
ekspresse"...