molodogo kudu - sovsem nemnogoe iz togo, chto na samom dele bylo ubito, razdelano i otpravleno v Zimbabve. |ti lyudi zanimalis' brakon'erstvom otnyud' ne s cel'yu prokormit'sya. Oni nazyvali sebya "torgovcami myasom". Dvoe iz arestovannyh brakon'erov rasskazyvali, chto za kusok sushenogo myasa v Zimbabve mozhno vyruchit' dva dollara, za kudu - kak minimum, chetyresta. Pri minimume riska byt' pojmannymi, sudite sami, skol' dohodna eta operaciya. Skol'ko zhivotnyh pogiblo za eto vremya, nikogda ne budet izvestno, no po krajnej mere situaciya proillyustrirovala, skol' bezzashchitny byli mnogie regiony zapovednika. Imenno v etot period vspleska brakon'erskoj aktivnosti proizoshel sluchaj, kotoryj navsegda ostanetsya v moej pamyati. Kogda my s Siliusom iskali kapkany, kotorye mogli propustit' v proshlyj raz, vperedi nas, raduyas' zhizni, skakalo i prygalo celoe stado impal - velikolepnoe zrelishche, prazdnik gracii, zolotogo i belogo! Vdrug odno iz zhivotnyh zabilos' na zemle pozadi stada i neozhidanno obmyaklo. Impala popala v kapkan. My s Siliusom rvanulis' vpered. Odin, kak mog, sderzhival zhivotnoe, chtoby ne bilos', drugoj osvobozhdal ego ot petli, ohvativshej spinu i myagkij belyj zhivot. Petlyu udalos' oslabit', i my otstupili nazad. Impala, po-prezhnemu ne izbavivshis' ot sostoyaniya shoka, vstala na nogi, a zatem v panike s glumom uskakala vdal'. My uspeli vovremya - eshche mgnovenie, i zhivotnoe pogiblo by. YA pokachal golovoj v gorestnom razdum'e - zhivotnoe-to bylo spaseno, no lish' blagodarya tomu, chto my okazalis' ryadom. A skol'ko ih gibnet ezhenedel'no iz-za hronicheskogo nedostatka v Tuli antibrakon'erskih otryadov? ...Vernuvshis' v lager', ya rasskazal Dzhulii o kapkanah, kotorye ya videl zdes' v proshlom, a takzhe ob ubijstve slonov iz avtomatov "AK-47", imevshem mesto v nachale 1980-h. Ona kivnula, kogda ya skazal, chto ohrana dikoj fauny v Tuli ne uluchshilas'. Ne udalos' dostich' dazhe elementarnyh principov ohrany. YA pomnyu, kak v serdcah skazal Dzhulii - nu ne smeshno li, chto inye pozvolyayut sebe takuyu roskosh', kak vladenie chastnymi zapovednikami, a obespechit' zashchitu dikoj fauny ne mogut. Hotya ya mnogim obyazan zdeshnim zemlevladel'cam za to, chto razreshili mne privezti syuda l'vov, ya ne mog uderzhat'sya ot gneva pri mysli o tom, chto, nesmotrya na procvetanie brakon'erstva v techenie uzhe mnogih let, vladel'cy zapovednikov do sih por ne udosuzhilis' nanyat' shtatnuyu komandu dlya ohrany vsej territorii Tuli. I eto nesmotrya na moi mnogochislennye dokladnye zapiski, v kotoryh ya bil trevogu, zaostryaya vnimanie na neobhodimosti antibrakon'erskih mer i na ushcherbe, nanosimom brakon'erstvom, v chastnosti, l'vam Tuli. Teper', kogda ya ubedilsya v tom, kak beschinstvuyut brakon'ery, stalo yasno, pochemu za gody moego otsutstviya pogolov'e l'vov ne uvelichilos', a dazhe, naoborot, snizilos'. YA dazhe podumal, ne otvezti li moih l'vov kuda-nibud' v drugoe mesto. Situaciya byla, pryamo skazhem, shchekotlivaya. Process podgotovki l'vov k vozvrashcheniyu v rodnuyu stihiyu shel tak horosho, chto zamedlyat' ego mne ne hotelos', no ya sprashival sebya: "A kak naschet opasnostej, chto podsteregayut ih zdes'? Mozhet byt', poteryannyj raj obretetsya gde-nibud' v drugom meste?" My posoveshchalis' i reshili, chto zajmemsya problemami brakon'erstva vmeste. Nam s Dzhuliej bylo vedomo, chto pri vsej ogranichennosti nashih resursov zadachej nomer odin bylo sozdanie i finansirovanie sobstvennoj antibrakon'erskoj brigady, kotoruyu mog by ispol'zovat' "Tuli Lajon-Trast" - nasha nebol'shaya prirodozashchitnaya organizaciya. Ponadobilos' eshche chetyre mesyaca, prezhde chem my smogli dobyt' sredstva na naem i obuchenie antibrakon'erskoj brigady - snachala ona sostoyala iz dvuh chelovek, potom ih chislo vozroslo do chetyreh. Pozzhe ohotstanciya Tuli-safari, uznav o situacii, pozvolila mne ispol'zovat' neskol'kih svoih sotrudnikov dlya patrulirovaniya, tak chto kakie-to rezul'taty vse zhe byli dostignuty. Krome togo, v etot period my nanyali dlya pomoshchi Dzhulii po lageryu molodogo cheloveka po imeni Mafika Man'yatsa. Odnako emu prishlas' ne po dushe izolirovannaya zhizn' v "Tavane", i posle nekotoryh diskussij my reshili, chto budet kuda luchshe, esli on prisoedinitsya k patrulyu. On pereshel v odin iz lagerej zapovednika CHarter k dvoim sotrudnikam, v ch'i obyazannosti vhodila i antibrakon'erskaya rabota, a v dal'nejshem vozglavil antibrakon'erskuyu brigadu "Tuli Lajon-Trast". V obshchem, nam udalos' dostich' togo, chto zhalovan'e antibrakon'erskoj komande vyplachivalos' i kakaya-to rabota vse zhe velas' - unichtozhalis' brakon'erskie snasti, a inogda zaderzhivalis' i sami brakon'ery. Krome togo, poskol'ku my chasami ishazhivali l'vinye ugod'ya, posle nas ostavalos' mnozhestvo sledov, kotorye sami po sebe sluzhili signalom brakon'eram, chto territoriya ohranyaetsya. YA podozrevayu, chto po krajnej mere v dvuh sluchayah zimbabvijskie brakon'ery videli menya, kogda ya byl v kompanii l'vov. V oboih etih sluchayah ya videl svezhie chelovech'i sledy, a odin raz, kogda so mnoj byla tol'ko Rafiki, ona prishla v vozbuzhdenie - priznak togo, chto za nami kto-to nablyudaet. K tomu vremeni istoriya moej raboty so l'vami uzhe stala peredavat'sya iz ust v usta po blizlezhashchim zimbabvijskim derevnyam. Ne tol'ko lyudi ottuda peresekali granicu nashego zapovednika, no i nashi sotrudniki nelegal'no perehodili peschanoe ruslo SHashe - kto navestit' svoi sem'i, kto k devushkam, a kto zakupit' krepkogo vina, prigotovlyaemogo iz soka pal'my mlana. Za dolgie mesyacy, chto ya patruliroval vdol' berega reki, i blagodarya sluham, chto rasprostranyalis' po tu storonu SHashe, ya stal izvesten mnogim zimbabvijcam i sam poznakomilsya s nimi. Vstrechaya menya na seredine rusla SHashe, oni ohotno soobshchali mne novosti o l'vah i slonah, perehodivshih ruslo i zahodivshih na ih territoriyu, a takzhe informaciyu o tom, gde, po ih svedeniyam, moglo imet' mesto brakon'erstvo. Nado dumat', eti svyazi, a takzhe obsuzhdenie moej raboty i moih otnoshenij so l'vami proizveli blagotvornyj effekt. Blagodarya nashemu prisutstviyu mezhdu dolinami Pitsani i "Tavanoj" - v mestah, prezhde izlyublennyh brakon'erami, - bol'she ne bylo sluchaev brakon'erstva. No skol'ko by vreda ni nanosilo eto zlo, ya po-prezhnemu s lyubov'yu otnosilsya k lyudyam, zhivshim po tu storonu SHashe. |ti lyudi nahodilis' v zavisimosti ot svoej reki - dazhe togda, kogda ona peresyhala, pod peskom vse ravno nahodilas' voda, kotoruyu oni dobyvali dlya sebya i dlya domashnego skota. Reka, kak i lyudi, zhivshie na nej, predstavlyala soboj paradoks - hot' i kazalos' suhim shirokoe peschanoe ruslo, a spasalo sotni lyudej i sotni zhivotnyh - i domashnih, i dikih. |ti lyudi s ustavshimi licami i v potrepannoj odezhonke izdali kazalis' tenyami toski. No kogda oni druzhno smeyalis' vmeste so mnoj ili kogda deti pleskalis' i igrali v reke, voskreshennoj dozhdem, oni byli dlya menya samoj sut'yu dobroserdechnoj Afriki, gde ya vyros. x x x Brakon'erstvo bylo ne edinstvennym faktorom, ugrozhavshim l'vam Tuli i vsej dikoj faune regiona. Byl i eshche odin: legal'naya ohota. Da, tak. Ohota na l'vov otkryvalas' oficial'no v Zimbabve na territorii Tuli-safari, imenuemoj takzhe Krugom Tuli, s otkrytiem ohotnich'ego sezona 1990 goda. Kak my uzhe govorili vyshe, dve territorii ne razdelyalis' nikakimi zagrazhdeniyami, tak chto dikaya fauna svobodno peremeshchalas' mezhdu zapovednikom Tuli v Botsvane i smezhnym s nim Krugom Tuli v Zimbabve. My byli v otchayanii. Legal'naya ohota eshche bol'she snizit chislennost' l'vov v Tuli. Ne isklyucheno, chto i moi l'vy padut zhertvoj ohotnich'ej puli v pervyj zhe god svoej zhizni v etom regione. Kak ya zlilsya na sebya za to, chto ne potrudilsya vyvedat' u znayushchih lyudej vseh zdeshnih uslovij, prezhde chem privezti syuda l'vov. Mne i v golovu ne moglo prijti, chto v sosednem s nashim zapovednike budet legal'naya ohota. Nikto ne soobshchil mne ob etom, kogda ya planiroval rabotu so l'vami v Tuli. YA vpervye uznal ob ohote na l'vov cherez neskol'ko nedel' posle togo, kak my pribyli iz Kenii. Vprochem, sluhi ob ohote na l'vov v regione Tuli-safari doshli do menya ran'she - za neskol'ko mesyacev do ubijstva Dzhordzha Adamsona i posleduyushchej situacii so l'vyatami. Hotya ya v tot moment ne rabotal v zapovednike, ya tut zhe brosilsya proveryat' sluhi. Esli oni podtverdyatsya, mne nuzhno tut zhe nachinat' bor'bu za vvedenie zapreta na l'vinuyu ohotu. CHerez svoego druga ya poluchil informaciyu ot nachal'nika Departamenta nacional'nyh parkov i iz Upravleniya zhivoj prirody Zimbabve, chto nikakoj l'vinoj ohoty tam net. YA vzdohnul s oblegcheniem i vybrosil etot vopros iz golovy. Esli by otvet byl polozhitel'nym, ya poslal by v Departament nacional'nyh parkov Zimbabve dokladnuyu zapisku o tom, kak l'vinaya ohota stavit pod udar istoricheski slozhivshuyusya i podderzhivayushchuyusya nyne strukturu populyacii l'vov - informaciyu, kotoruyu ya tri goda nazad sobral dlya knigi "Plach po l'vam". My s Dzhuliej znali, chto nam nuzhno dejstvovat' bezotlagatel'no, esli my hotim postavit' zaslon l'vinoj ohote. V odno prekrasnoe utro, otdyhaya so l'vami v teni kustarnikov, ya nastrochil dlinnoe pis'mo v adres zamestitelya direktora Departamenta nacional'nyh parkov Zimbabve mistera Dzhordzha Pangeti. V etom pis'me ya ne tol'ko povedal istoriyu svoih l'vov, dostavshihsya mne po nasledstvu ot Dzhordzha, no i vse, chto ya znal o proshloj i tepereshnej situacii so l'vami Tuli. YA podcherknul, chto l'vy regiona Tuli-safari v Zimbabve i zapovednika Tuli v Botsvane prinadlezhat k odnoj populyacii i perehodyat iz regiona v region. YA takzhe perechislil vse izvestnye mne istochniki ugrozy l'vinoj populyacii - kapkany, peremanivanie l'vov v YUzhnuyu Afriku, gde ih otstrelivayut, i drugie faktory. |ti faktory ugrozhali ne tol'ko l'vam v Botsvane, no i populyacii v celom. Proshlo vremya, i ya poluchil dolgozhdannye i ves'ma obnadezhivayushchie novosti ot mistera Pangeti. Predpolagalos' vvesti godichnyj moratorij na ohotu na l'vov. YA snova vzdohnul s oblegcheniem. My spasli neskol'ko l'vinyh zhiznej i vyigrali vremya, no ya yasno predstavlyal sebe, chto moratorij lish' nemnogo otodvigal tol'ko odnu iz ugroz, navisshih nad l'vami Tuli. Byl neobhodim dolgosrochnyj zapret na l'vinuyu ohotu v sochetanii s drugimi progressivnymi merami, takimi, kak effektivnye antibrakon'erskie meropriyatiya po vsemu regionu i uchet hishchnikov na drugih granicah zapovednika. Tol'ko eti meropriyatiya pomogli by stabilizirovat' chislennost' l'vov, a zatem dat' ej vozmozhnost' podnyat'sya do urovnya, dozvolyaemogo samoj prirodoj. Sezonnaya ohota v Tuli-safari na mnogie vidy zhivotnyh rassmatrivaetsya kak vid "ispol'zovaniya dikoj prirody". V etom regione ne sushchestvuet ni odnoj turistskoj infrastruktury, kotoraya mogla by predlozhit' al'ternativnuyu formu "ispol'zovaniya". Ezhegodno Zimbabvijskaya associaciya ohotnikov opredelyaet kvotu, vklyuchayushchuyu vidy zhivotnyh, razreshennye k ohote, i kolichestvo, priznavaemoe neobhodimym dlya podderzhaniya bazisa. Nu i, estestvenno, dlya pravitel'stva dobyvayutsya den'gi. Pered tem kak istek srok moratoriya na l'vinuyu ohotu, my obratilis' v Zimbabvijskuyu associaciyu ohotnikov, i tam reshili ne vozobnovlyat' l'vinoj ohoty eshche v techenie dvuh let. Glavnoe, ustanovili kontakt. Ego tak ne hvatalo v proshlom po vine zimbabvijskoj storony. Mne i bol'shinstvu lyudej bylo yasno, pochemu nel'zya ohotit'sya na l'vov. Po tem zhe prichinam - hotya oni imeli na to zakonnoe pravo - chleny Zimbabvijskoj associacii ohotnikov reshili vozderzhat'sya ot ohoty na nih. Populyaciya l'vov byla nestabil'noj i ne obespechivala dostatochnogo vosproizvodstva, chtoby sdelat' vozmozhnoj ohotu. Togda ya ne mog ponyat', pochemu lyudi, imeyushchie interesy v Tuli, sami ne prizvali k zapretu l'vinoj ohoty. Pochtennyj lev Temnyj, "turistskij lev", kotorogo v techenie mnogih let videli i fotografirovali tysyachi turistov, chasto zahodil v Krug Tuli i mog byt' legko ubit. Turisty, poseshchayushchie Afriku, odnim iz pervyh zhelayut uvidet' l'va - zhivotnoe, simvoliziruyushchee samobytnost' i velichie Afriki. |to zhelanie konvertiruetsya v dollary i funty, idushchie turistskoj industrii i, estestvenno, strane. Odnako v Tuli, esli ne schitat' nashih usilij, sotrudnichestva s Departamentom nacional'nyh parkov Zimbabve i znachitel'noj podderzhki so storony Zimbabvijskoj associacii ohotnikov, malo chto delalos' dlya togo, chtoby etot istochnik privlecheniya turistov i popolneniya kazny byl sberezhen. Smeshno bylo slyshat', chto v inye chastnye zapovedniki i nacional'nye parki yuga Afriki l'vy zavozyatsya izvne - turistskie zaprosy zastavili vladel'cev zapovednikov v drugih regionah nakonec ponyat', chto zhivoj lev cennee, chem v vide shkury. V posleduyushchie mesyacy, kogda my pytalis' privlech' vnimanie k razlichnym prirodoohrannym aspektam, my natalkivalis' na stenu kritiki i vstupili v konflikt s nekotorymi iz teh, kto vladeet uchastkami zemli v Tuli. Glava sed'maya. DIKIJ ZOV K iyunyu mesyacu moi l'vy, kotorye dostigli uzhe pochti dvuhletnego vozrasta, osvoili territoriyu primerno v sorok pyat' kvadratnyh kilometrov. Oni po-prezhnemu regulyarno prihodili ko mne v lager' po vecheram. Na etoj stadii raboty, esli ohota u moih l'vov byla nedostatochno uspeshnoj, ya chashche podkarmlival ih myasom, chem otkazyval. Odnazhdy l'vy poyavilis' u menya v lagere, a myasa, kak na greh, ya v tot den' ne pripas. Klyanya sebya i zhaleya l'vov, ya vyshel k nim pogrustit' s nimi vmeste. Kak mog ya znat', chto v etu noch' l'vam udastsya naest'sya do otvala, i pritom samym neozhidannym obrazom. Okolo vos'mi chasov ya i l'vy neozhidanno uslyshali shagi so storony nahodivshegosya nevdaleke rusla. Vdrug oni vnezapno zamerli. Vocarilas' tishina. Potom zazvuchali vse gromche i gromche, kak budto kto-to priblizhalsya s narastayushchej skorost'yu. YA zazheg fakel, i v ego svete mel'knula giena. L'vov ohvatilo volnenie, i oni vyskochili iz zagona. I tut ya uslyshal otchayannyj rev impaly. Ohotivshiesya staej gieny (na sleduyushchee utro ya podschital po sledam, chto ih bylo tri) pojmali antilopu. YA uslyshal, kak moi l'vy brosilis' na gien i yavno zastali ih vrasploh. Moment stychki oglasilsya rychaniem i vorchaniem; potom na neskol'ko sekund vse stihlo. Zatem ya v poslednij raz uslyshal rev impaly, kotoraya teper' stala dobychej moih l'vov. Dve gieny, bezhavshie pozadi, ostanovilis' naprotiv menya i prinyalis' dusherazdirayushche vyt': "Uuuu-vup! Uuuu-vup!" Skvoz' noch' do menya izredka doletali zvuki terzayushchih svoyu dobychu l'vov, a pod utro oni prishli ko mne v lager', popili vody i poveli menya k ostatkam svoej dobychi. Ot vzroslogo samca impaly ostalas' odna tol'ko golova da neskol'ko pozvonkov. Vskore posle etogo epizoda so "sluchajnoj dobychej" mne vnov' predstavilsya sluchaj ubedit'sya, skol' iskusnymi stanovyatsya moi l'vy v nauke dobyvat' sebe pishchu. Kak-to blizhe k vecheru ya otpravilsya po sledam l'vov, starayas' vyyasnit' ih mestonahozhdenie; sudya po vsemu, sledy veli k odnomu iz ih izlyublennyh mest - vpadine v rusle Pitsani, v kotoroj vsegda byla voda. YA nashel l'vov na doroge, vedushchej v lager', kak raz u derevyannoj tablichki s nadpis'yu: "LAGERX "TAVANA". VHOD BEZ PREDVARITELXNOGO RAZRESHENIYA VOSPRESHCHEN". YA uvidel, chto u nih u vseh mordy v krovi, i podumal, chto oni, dolzhno byt', ne slishkom udachno poohotilis' i yavno ne nasytilis' dobychej. Kak tol'ko ya poyavilsya, oni poprivetstvovali menya i poveli k ruslu Pitsani, do kotorogo bylo s kilometr puti. Tam oni vyshli k mestu, gde prosachivalas' voda, popili i, k moemu udivleniyu, poveli obratno k stolbu s tablichkoj. Vperedi bezhali Rafiki i F'yurejya, a my s Batianom kovylyali pozadi. Kogda my s Batianom dobreli do stolba s tablichkoj, k svoemu izumleniyu, ya uvidel Rafiki i F'yurejyu lezhashchimi vozle dvuh ubityh samcov impaly. Oni im tol'ko prokusili zhivoty. I tut ya ponyal, kak vse bylo: kogda ya v pervyj raz vyshel na l'vov, oni otdyhali posle togo, kak im popalas' redkaya dvojnaya dobycha. Ochevidno, odin iz samcov nahodilsya u sebya na territorii, a vtoroj byl neproshenym gostem, vot mezhdu nimi i proizoshla shvatka. V podobnyh situaciyah samcy impaly yarostno bodayutsya rogami; vot eti-to zvuki i privlekli l'vov. Nechego i govorit', chto vo vremya stychek, kotorye obychno dlyatsya neskol'ko minut, impaly zabyvayut obo vsem ostal'nom i ochen' legko stanovyatsya dobychej hishchnikov. Vot i moi l'vy vospol'zovalis' situaciej - prishli, uvideli, zastali vrasploh i zagryzli oboih. Kogda solnce kosnulos' gorizonta, ya ostavil l'vov pirovat', a sam vernulsya v lager' i s gordost'yu rasskazal Dzhulii ob ih uspehe. Na sleduyushchee utro ya otpravilsya na to zhe mesto, no zastal tam tol'ko Batiana - nesmotrya na polnoe bryuho i zhalkie ostatki prezhnej roskoshi, on prodolzhal trapeznichat'. YA ponablyudal za nim nemnogo, a zatem otpravilsya, na poiski Rafiki i F'yureji, kotoryh nashel u istochnika vody na dne rusla Pitsani. Prisev ryadom s nimi, ya stal chut' pozzhe svidetelem zabavnoj sceny: obe l'vicy, nesmotrya na nabitye zhivoty, pytalis' pognat'sya za probegavshej zebroj. Estestvenno, ohota okazalas' bezuspeshnoj, i vskore oni vernulis' i uleglis' otdyhat' posle edy. Pozzhe k nam prisoedinilsya i Batian, ochevidno, ostaviv ob容dki zhadnym shakalam, kotorye uzhe hodili vokrug da okolo. Menya izdavna ne pokidala vera v to, chto mezhdu l'vami sushchestvuet yazyk bez slov, nekoe podobie telepatii. YA chuvstvoval, chto on sushchestvuet mezhdu l'vami i mnoj, tochno tak zhe, kak chuvstvoval ego Dzhordzh Adamson za svoyu dolguyu zhizn' v kompanii l'vov. Kak-to tak poluchalos', chto ego pitomcy, ne poyavlyayas' v lagere po mnogu mesyacev, navedyvalis' imenno togda, kogda on bol'she vsego bespokoilsya, gde oni i zhivy-zdorovy li. Vo vremya svoego prebyvaniya v Kora ya takzhe obratil vnimanie, chto l'vy prihodili imenno togda, kogda Dzhordzh bol'she vsego nuzhdalsya v emocional'nom pod容me. Proyavlenie telepatii mezhdu chelovekom i l'vom bylo vpervye otmecheno, pozhaluj, v otnosheniyah mezhdu Dzhordzhem i |l'zoj. Byl, naprimer, takoj sluchaj, kogda Dzhoj kakoe-to vremya byla v ot容zde, a Dzhordzh tochno ne znal, kogda ona vernetsya. No odnazhdy |l'za podoshla k doroge, vedushchej k zhil'yu Dzhordzha, i ostavalas' tam celyj den'. K izumleniyu Dzhordzha, edva stalo klonit'sya k vecheru, razdalos' tarahtenie motora - eto vozvrashchalas' Dzhoj. Dzhordzh ponyal, chto |l'za kakim-to obrazom predchuvstvovala ee vozvrashchenie. YA vse bol'she prihodil k mysli, chto eto chuvstvo vzaimoponimaniya razvivalos' i mezhdu mnoj i moimi l'vami. YA obnaruzhil, chto, kogda mne inoj raz sluchalos' zanemoch', l'vy ponimali eto, i togda menyalos' ih povedenie. Za shestinedel'nyj period ya dvazhdy bolel - v pervyj raz u menya byli simptomy malyarii, vo vtoroj - ser'eznyj abscess v oblasti pryamoj kishki. V oboih sluchayah l'vy ne uhodili daleko, a derzhalis' poblizhe k lageryu. Oni prihodili ko mne rannim utrom, potom posle poludnya i ostavalis' v zagone dopozdna. Kogda ya lezhal na raskladushke, kotoruyu Dzhuliya postavila u ogrady lagerya, l'vy privetstvovali menya iz-za ogrady i zalegali po tu storonu provoloki. Kak tol'ko mne snova stanovilos' luchshe, l'vy nemedlenno vozvrashchalis' k prezhnemu obrazu zhizni - ohotilis' na bol'shoj territorii, a poyavlyalis' v lagere tol'ko pod vecher. |to povedenie pokazalos' mne strannym, no vremya shlo, i podobnye sluchai nablyudalis' vse chashche. Kogda my byli v ot容zde, l'vy redko poseshchali lager' (ya eto zametil po malochislennosti ih sledov snaruzhi ogrady), no, kak tol'ko my vozvrashchalis', oni poyavlyalis' snova. V neskol'kih sluchayah l'vy poyavlyalis' v lagere srazu zhe, kak my s Dzhuliej vozvrashchalis' tuda posle neskol'kih dnej otsutstviya; svezhie sledy govorili o tom, chto eto pervyj ih vizit za vremya nashego otsutstviya. Vplot' do segodnyashnego dnya, kogda ya pishu eti stroki, l'vy poyavlyalis' po utram v lagere kak raz togda, kogda ya prosypalsya - mozhet byt', s raznicej v neskol'ko minut. Plesk vody, kotoruyu oni lakayut iz prigotovlennoj dlya nih bochki, vozveshchaet ob ih pribytii. Vot i utrom togo dnya, kogda pishutsya eti stroki, l'vy, ne poyavlyavshiesya v lagere pyat'-shest' dnej, prishli lakat' vodu kak raz togda, kogda ya, potyagivayas', vstayu s raskladushki - posle togo, kak oni pop'yut, nachinaetsya obmen privetstviyami. Hotite ver'te, hotite net, no mezhdu mnoj i Dzhuliej tozhe razvilos' chuvstvo, kotorym obladayut l'vy. YA prishel k takomu vyvodu, potomu chto slishkom uzh mnogo bylo sovpadenij. Odnazhdy utrom - napominayu, obychno l'vy v etot period poseshchali lager' tol'ko po vecheram, - kogda ya nahodilsya v neskol'kih milyah ot lagerya s antibrakon'erskim patrulem, mne pochemu-to zahotelos' vyzvat' Dzhuliyu po racii i sprosit', ne bylo li priznakov poyavleniya l'vov v lagere. Kak vy dumaete, chto ona otvetila? CHto, kak tol'ko uslyshala moj pervyj signal, srazu uvidela priblizhayushchihsya k lageryu l'vov! V posleduyushchie mesyacy i vplot' do nyneshnego dnya ya chasto vyzyval Dzhuliyu po racii, nichego ne znaya o mestonahozhdenii l'vov, i slyshal v otvet: "Kak tol'ko ty vyzval menya na svyaz', oni tut kak tut". U Dzhulii razvilos' sverh容stestvennoe i neob座asnimoe chuvstvo - pridut l'vy v lager' segodnya vecherom ili net. Proshlo vremya, prezhde chem my nachali ponimat' eto. Esli ya bespokoilsya o l'vah, ya sprashival Dzhuliyu-kak ona schitaet, pridut oni v lager' ili net? Ee "da" ili "net" okazyvalis' kuda tochnee, chem esli by eto byli prosto sluchajnye sovpadeniya. Byla i drugaya forma chuvstva - sposobnost' raspoznavat' razlichnye nastroeniya l'vov, ponimanie, chto oni chem-to obespokoeny. |to, v obshchem-to, bylo legko dlya menya. L'vy, kak i lyudi, - obshchestvennye mlekopitayushchie, i ih "yazyk tela" ves'ma yarko vyrazhen. V rezul'tate ya mog s dostatochnoj stepen'yu tochnosti chitat' ih chuvstva. Ni na minutu ne zabyvaya ob opasnosti, ishodivshej ot brakon'erov, ya vsegda bespokoilsya, esli prihodil tol'ko odin lev ili dva. Odnazhdy Rafiki "vyrazila" mne svoi chuvstva i "ob座asnila", chego ona ot menya hochet. Vecherom, v vosem', ona poyavilas' v lagere odna. Ona vzvolnovanno vbezhala v zagon, i ya ponyal, chto ona chem-to rasstroena. Ona skulila znachitel'no bol'she, nezheli obychno, i snova i snova terlas' ob menya. YA, v svoyu ochered', polnost'yu razygral pered nej privetstvennuyu ceremoniyu i postaralsya uspokoit' ee, govorya te slova, kotorye govoril obychno, kogda nahodil l'vov obespokoennymi. - Vse normal'no, vse normal'no, - proiznosil ya tem tonom, kotorym razgovarivayut l'vy, kogda privetstvuyut drug druga. YA nadeyalsya, chto eto poluchilas' kombinaciya chelovecheskih i l'vinyh kommunikativnyh zvukov. Zatem ya predlozhil Rafiki myasa, i, poka ona ela, my s Dzhuliej razdumyvali, gde by mogli nahodit'sya F'yurejya i Batian i pochemu Rafiki vyglyadela takoj rasstroennoj. |to menya osobenno bespokoilo potomu, chto vsego za neskol'ko dnej do togo ya s neskol'kimi pomoshchnikami snyal mnozhestvo brakon'erskih kapkanov, kotorye byli rasstavleny imenno na granice vladenij moih l'vov. |ta dolina uzhe uspela sniskat' sebe mrachnoe nazvanie "Doliny brakon'erov". YA reshil podozvat' dvoih nedostayushchih. Slozhiv ladoni ruporom, ya kriknul: - Ba-ti-an, ko mne! F'yu-rej-ya, ko mne! Obychno, esli l'vy nahodilis' v predelah dosyagaemosti moego golosa i ne zanimalis' v etot moment presledovaniem dobychi, oni tut zhe vozvrashchalis' v lager'. Kazhdyj raz, kogda ya povtoryal klich, Rafiki skulila i vorchala. Zatem ona podoshla k ograde, i ya vyshel vsled za nej za vorota. Vybezhav, ona snova povernulas' ko mne s privetstviem, vyrazhayushchim privyazannost', i zaspeshila v severo-vostochnom napravlenii. Konechno zhe, ya ne mog ugnat'sya za nej, potomu chto luna svetila edva-edva, no v popytkah kak-to uspokoit' ee ya reshil ee nemnogo provodit'. Ona neskol'ko raz ostanavlivalas', pozvolyaya sebya dognat', no potom snova speshno brosalas' vpered. Stalo yasno: ona hochet, chtoby ya posledoval za nej. V posleduyushchie mesyacy Rafiki ne odnazhdy ispol'zovala etot priem, chtoby ya poshel za nej sledom. Noch' byla nastol'ko temnoj, chto luchshee, chto ya mog sdelat', - podozhdat' do rassveta, a uzh potom posledovat' tuda, kuda ona menya povedet, - esli, konechno, ona dozhdetsya. YA vozvratilsya v lager' i, k svoemu udivleniyu, uvidel, chto i ona voshla v svoj zagon i uleglas' u toj storony, kotoraya primykala k moej palatke. Kogda ya prosnulsya poutru, ona po-prezhnemu byla v zagone - bylo yasno, chto ona zhdala menya. Ne dozhidayas' rassveta, ya pospeshno odelsya, pomahal na proshchanie rukoj Dzhulii i posledoval za Rafiki. Ona povela menya, kak i vchera - to prisazhivayas', chtoby ya dognal ee, to ustremlyayas' vpered. Ona vela menya na severo-vostok, i, kogda ya ponyal, chto my dvizhemsya strogo v napravlenii Doliny brakon'erov, moya trevoga za Batiana i F'yurejyu usililas'. Projdya dolinu, my dvinulis' na sever v napravlenii Kruga Tuli. Kogda my dostigli granicy mezhdu Botsvanoj i Zimbabve, mne prishlos' ostanovit'sya: perehod granicy byl by narusheniem zakona. Kak ni stranno, Rafiki tozhe ne poshla dal'she i uleglas' imenno na rubezhe dvuh gosudarstv. Mogla li ona pochuvstvovat', chto mne dal'she nel'zya? YA ostavil Rafiki otdyhat' i vernulsya v Dolinu brakon'erov v poiskah sledov Batiana i F'yureji, no samye svezhie byli bolee chem nedel'noj davnosti. YA udivilsya, gde by oni mogli byt', i podumal, chto Rafiki, skoree vsego, vela menya v Krug Tuli. Neuzheli tam?! YA uselsya v teni u peresohshego rusla, i v golovu mne lezli mysli odna strashnee drugoj. CHut' pozzhe vernuvshis' tuda, gde ostavil Rafiki, ya uvidel, chto ona ischezla. Sled vel otnyud' ne cherez granicu, a v napravlenii lagerya. CHerez nekotoroe vremya ya nagnal ee - pletyas' v storonu lagerya, ona zhalobno skulila. My dvinulis' v obratnyj dal'nij put', i, kogda dostigli lagerya na zakate dnya, ya byl do smerti izmotan - shutka li, za den' my proshli dobryh tridcat' kilometrov puti! YA voshel v zagon vsled za Rafiki, kotoraya po-prezhnemu vremya ot vremeni poskulivala, i rasskazal Dzhulii o proisshedshih za den' sobytiyah. Vdrug cherez polchasa do menya i Rafiki doneslos' znakomoe vorchanie, i my zaprygali ot radosti, kogda oba brodyagi vorvalis' v zagon. Kogda my obmenivalis' privetstviyami, ya obratil vnimanie, kak oni losnilis' - nado polagat', ohota v tot den' udalas' u nih na slavu. Na sleduyushchij den' ya otpravilsya vyyasnit', kuda zhe vse-taki ih zaneslo. YA nashel sledy na granice s Krugom Tuli, gde oni vernulis' nazad v Botsvanu, - vblizi togo mesta, gde my s Rafiki ostanavlivalis' nakanune. Esli by ya mog perejti vmeste s Rafiki na territoriyu Kruga Tuli, mne, vozmozhno, udalos' by rasputat' vse delo; no svoimi dejstviyami v etot den' i vyrazitel'nost'yu svoih zhestov ona yasno dala mne ponyat', chto ona chuvstvuet; vozmozhno, moe prisutstvie stalo hot' kakim-to utesheniem dlya nee. YA ne stal osobenno razmyshlyat' nad vsem etim, a prosto plyuhnulsya na raskladushku - do togo byl izmotan. No ya byl schastliv, chto nikto iz moih l'vov ne okazalsya v opasnosti i, kogda ya zakryval glaza, vse troe mirno otdyhali ryadom. x x x V mae ya vpervye uslyshal, kak Batian rychit. L'vinyj ryk sam po sebe - vyrazitel' duha dikih afrikanskih zemel' i ih velichiya. No tol'ko v iyule, buduchi ryadom s Batianom, ya uslyshal ego rev imenno kak signal dlya emu podobnyh. Iyul' okazalsya perelomnym vo mnogih otnosheniyah - ne tol'ko potomu, chto Batian, hotya emu ispolnilos' vsego lish' dva goda, uzhe dostatochno uverenno chuvstvoval sebya, chtoby zayavit' kak vzroslyj, chto eta territoriya - ego. No i eto ne vse - u nego nakonec poyavilas' griva. Poskol'ku ona u nego tak dolgo ne otrastala, ya-to dumal prezhde, chto on budet "l'vom bez grivy" - yavlenie eto hot' i redkoe, no vstrechaetsya v raznyh chastyah Afriki. Podobnogo l'va ya znal v Tuli v 1985 godu. Vozmozhno, samyj znamenityj takoj lev byl ubit v konce 1898 goda polkovnikom R.-Dzh. Pattersonom v Kenii, posle togo kak l'vami byli rasterzany svyshe sta rabochih-indijcev, tyanuvshih zheleznuyu dorogu ot Mombasy do Najrobi. Vremya, kogda Batian vpervye zarychal kak vzroslyj, bylo perelomnym eshche i potomu, chto u Rafiki i F'yureji vpervye poyavilis' priznaki techki. YUnye l'vicy vstupali v otrocheskij period. Vozvrashchayas' k rychaniyu Batiana, ya dolzhen, v pervuyu ochered', ob座asnit', kak v dejstvitel'nosti rychit lev. Lev nabiraet polnye legkie vozduha, napryagaet myshcy zhivota, szhimaya vozduh, i vydyhaet, zastavlyaya kolebat'sya golosovye svyazki, izdayushchie moguchij zvuk, slyshnyj za mnogie kilometry. Rychanie nachinaetsya gromkim stonom, a zatem usilivaetsya i prevrashchaetsya v cheredu revushchih zvukov, za kotorymi sleduet pochti stol' zhe gromkoe vorchanie. Dlya nekotoryh afrikanskih narodov i, razumeetsya, dlya menya l'vinoe rychanie oznachaet: "Kto vladyka etoj zemli?.. Kto vladyka etoj zemli?.. YA... ya... ya... ya..." Odnazhdy iyul'skim utrom, kogda ya shel s Batianom i Rafiki vdol' peresohshego rusla, Batian nachal svoj prizyvnyj ryk. Zvuki byli stol' oglushitel'ny, chto, kazalos', vse vokrug - skaly, derev'ya, sama zemlya - sotryasalis' ot Batianova zova. Odnazhdy Batian nachal svoj zov, kogda moya ruka kosnulas' togo mesta mezhdu ego plech, gde probivayushchayasya griva suzhivalas' v uzkij hoholok. Zvuk i obstanovka byli vsepogloshchayushchimi. YA nahodilsya v samom serdce drevnego l'vinogo mira - toj zhizni, chto bila klyuchom na prostorah velikih afrikanskih savann v to vremya, kogda chelovech'e plemya eshche tol'ko uchilos' hodit' na dvuh nogah. I vot segodnya my troe nahodilis' posredi dikoj savanny. Slushaya prizyvnoe rychanie Batiana, ya dumal, kakie zhe paradoksal'nye izmeneniya proizoshli vo vzaimootnosheniyah mezhdu chelovekom i l'vom. Vzaimootnosheniya mezhdu pervobytnymi lyud'mi i etimi zhivotnymi nosili harakter sopernichestva na ravnyh. No proshli vremena, i eti otnosheniya pererosli - kak ono v bol'shinstve sluchaev proishodit i donyne - v besposhchadnoe presledovanie chelovekom svoego bylogo sopernika, vedushchee k razrusheniyu l'vinogo "mira". Vslushivayas' v zov Batiana, ya voobrazhal, kak mog slushat' ego pervobytnyj chelovek, i dumal ob obshchih proshlyh kornyah moego i l'vinogo plemeni. Kak eto govoritsya u pochtennogo zoologa Georga SHallera: "Nashe obshchee proshloe po-prezhnemu presleduet nas. Kogda my slyshim l'vinyj rev, my vzdragivaem, kak vzdragival nash pervobytnyj predok. I vmeste s tem raduetsya sidyashchij v nas hishchnik, vidya ogromnye stada dichi..." Zov Batiana, kotoryj ya slushal etim utrom, znamenoval soboj i to, chto polnost'yu sostoyalos' vozvrashchenie l'vov v rodnuyu stihiyu, v tot mir, s kotorym oni byli razlucheny iz-za dejstvij cheloveka. |ti l'vy smogli vnov' otkryt' dlya sebya rodnoj dom, osoznat' svoe polozhenie i rol' v dikoj prirode. YA lyubil slushat' prizyvnyj l'vinyj rev, nahodyas' so l'vami ryadom. V eti momenty moya dusha momental'no napolnyalas' chem-to neob座asnimym, bez chego ona kazalas' opustoshennoj. No vot smolkal ryk, kuda-to v nebytie zakatyvalos' eho - i dusha snova oshchushchala neob座asnimuyu nepolnotu... V lyubom sluchae, kogda ya slushal zov Batiana, na dushe stanovilos' svetlee. Pomnyu, odnazhdy, kogda Batian nachal svoj zov, k nemu podkralas' Rafiki, a zatem prygnula na nego. On vosprinyal eto kak umalenie svoego dostoinstva... YA neodnokratno zamechal, chto prizyvnyj zvuk, izdavaemyj Batianom, byl slishkom gromkim dazhe dlya nego samogo, i posle kazhdogo signala on tryas golovoj iz storony v storonu - raskatistyj rev yavno prichinyal nekotoryj diskomfort i emu samomu... x x x Kak ya upominal vyshe, v etot period ya vpervye zametil, chto u sestrichek Batiana nachinalas' techka. Odnazhdy utrom Rafiki pribezhala v lager' odna, otkolovshis' ot F'yureji i svoego brata. YA obratil vnimanie, chto segodnya ona tyanetsya ko mne bol'she, chem obychno, i pritom ne tak, kak v tot raz, kogda ona hotela, chtoby ya sledoval za nej. Ona provela v lagere ves' den', trebuya moego vnimaniya. Dzhuliya zametila, chto ya v etot den' dvazhdy otluchalsya iz lagerya i Rafiki gromko i protyazhno skulila. Kogda zhe ya vozvrashchalsya, ona tut zhe kidalas' ko mne. Ee povedenie snachala ozadachivalo menya, a potom ya soobrazil, chto ee dejstviya vyzvany techkoj. Vposledstvii, po mere vzrosleniya, ee povedenie vo vremya techki stanovilos' vse bolee izoshchrennym i revnivym. Ona terlas' zadom o moi nogi, pri etom zloveshche vorcha, s opushchennymi ushami, pokazyvaya, chto trebuet lyubvi! YA i ponyne chuvstvuyu sebya nelovko, kogda u Rafiki nachinaetsya techka... Nedavno moj priyatel' tak prokommentiroval etot syuzhet: "Nu, teper'-to ona navernyaka ponyala, chto ot tebya kak potencial'nogo partnera tolku net, i trebovat' u tebya lyubvi - tol'ko vremya zrya teryat'". I vse-taki vsyakij raz, kogda u nee nachinalas' techka, Rafiki, v otlichie ot F'yureji, prezhde chem uhodit' na poiski samca, sperva kidalas' ko mne. Poroj, poprivetstvovav, ona obdavala moyu grud' fontanom mochi ili zhe prosto spokojno polivala odnu iz moih nog i oba botinka. Da, lyubopytnaya situaciya! I tak kazhdyj raz... Odnazhdy Dzhordzh rasskazal mne, chto i on ne raz popadal v takie shchekotlivye situacii. On rasskazal, kak neskol'ko let nazad (kogda emu uzhe perevalilo za sem'desyat) odna chereschur uzh igrivaya l'vica s takoj nastojchivost'yu pytalas' zavesti s nim znakomstvo, chto bednyaga prinuzhden byl zalezt' na derevo i sidet' tam poldnya, poka ona okonchatel'no ne ushla. x x x Rev Batiana vkupe s techkoj u ego sester snova zazvali k nam neproshenuyu kompaniyu. Odnim iyul'skim utrom my s Dzhuliej spali pod otkrytym nebom vozle ogrady lagerya, kogda Batian nachal svoyu utrennyuyu pesnyu. My prosnulis' i vdrug zametili v sumerkah, v dvadcati shagah ot sebya, prohodyashchih l'vov. Poskol'ku ih bylo troe, to ya reshil, chto eto moi l'vy, poka ne poyavilsya chetvertyj. Sev pryamo i prognav son so svoih glaz, my uvideli, chto dvoe iz etoj chetverki byli samcami, pohozhimi na Batiana. |to byla ta samaya chetvψka iz plemeni Temnogo, kotoruyu ya ne videl uzhe mnogo nedel'. Vdrug s severa so storony Kruga Tuli, takzhe doneslos' rychanie - ya predpolozhil, chto eto dva molodyh samca, s kotorymi ya nedavno vstrechalsya. Potom ya nazval ih Bliznecami. Kak tol'ko rev prekratilsya, razdalsya otvet s yuga. "Temnyj", - podumal ya. Nablyudaya za chetverkoj iz plemeni Temnogo, prinyuhivavshejsya k Batianovym kustam, ya stal podschityvat', skol'ko zhe l'vov nahodilos' v pole nashego zreniya i sluha bliz "Tavany" i v dolinah Pitsani. Schitaya s moimi, poluchilos' desyat', prinadlezhashchih k trem razlichnym prajdam. Ni do, ni posle v okrestnostyah "Tavany" nikogda ne naschityvalos' stol'ko raznyh l'vov srazu. CHerez nekotoroe vremya, s voshodom solnca, chetverka otvazhnyh iz plemeni Temnogo ushla, zovy s severa i yuga prekratilis', i ya udivlyalsya, kuda delis' moi l'vy. CHas spustya, kogda solnce uzhe vzoshlo vysoko, ya vyshel iz lagerya poiskat' sledy moih l'vov. Najdya ih, ya dvinulsya tuda, kuda oni veli, polagaya, chto moi l'vy ushli podal'she, chtoby umen'shit' veroyatnost' stolknoveniya s obitavshimi v etom regione drugimi l'vami. Sled vel v napravlenii vozvyshennosti na vostok. Na podhode k etomu mestu ya byl ispugan vyzyvayushchim rychaniem l'va, povtorivshimsya neskol'ko raz. V luchah solnca s vostoka ya uvidel siluet Temnogo - on zloveshche priblizhalsya ko mne. YA zaoral na nego v nadezhde, chto on otojdet nazad i dast mne vozmozhnost' spokojno otstupit'. Kak by ne tak! Temnyj prodolzhal nastupat', grozno rycha. YA zaoral na nego; v otvet on prorychal nechto oskorbitel'noe, no na kakoe-to vremya ostanovilsya. YA medlennym shagom otstupil nazad, pytayas' skryt'sya v roshchice mopanovyh derev'ev i ischeznut' iz polya zreniya. On - za mnoj. YA snova garknul na nego, on zhe izlil na menya svoyu yarost' rychaniem. "Kazhetsya, on hochet provodit' menya, do samogo lagerya. A kto znaet, mozhet, u nego na ume hudshee?" - probormotal ya pro sebya. YA uzhe izgotovilsya pribegnut' k predupreditel'nomu vystrelu v vozduh, no, k schast'yu, do etogo ne doshlo. Posle zaklyuchitel'nogo obmena mneniyami (ya krikom, on rychaniem) Temnyj milostivo razreshil mne otojti. No, dazhe podhodya k spasitel'noj ograde, ya postoyanno oglyadyvalsya nazad - vdrug on tihon'ko kradetsya za mnoj gde-nibud' v kustah? Takoe povedenie Temnogo bylo krajne neobychnym - s teh por, kak ya znayu etogo carya savann, on ni razu ne presledoval menya. Tem zhe utrom konflikt s uchastiem Temnogo sluchilsya s yuzhnoj storony. Temnyj otstupil na svoyu territoriyu Nizhnego Madzhale. Kogda ya poehal v etom napravlenii, moj drug, eger' Devid Marupane, soobshchil, chto Temnogo gonyali molodye samcy iz ego prajda i on, v svoyu ochered', pytalsya obratit' ih v begstvo. Vse eto proishodilo nepodaleku ot "Tavany", no v predelah territorii Nizhnego Madzhale. Vskore ya nashel svoyu kompaniyu i, ponablyudav za situaciej, ponyal, chto proizoshlo. Sudya po vsemu, u odnoj iz molodyh l'vic byla techka, ona-to i privlekla vnimanie starika. A dvoe ego synovej ne davali svoemu otcu podstupit'sya k l'vice. Poskol'ku Batian teper' regulyarno vozveshchal svoim rykom, kto zdes' hozyain. Temnyj redko poseshchal "Tavanu". No odin iz ego poslednih vizitov zapomnitsya mne navsegda. Odnazhdy utrom ya byl razbuzhen shorohom u "Batianova kusta" - ego lyubimogo mopanovogo dereva, rastushchego vozle ogrady. On metil ego osobenno chasto, skrebya pri etom zemlyu. Nakanune noch'yu moi l'vy byli nedaleko ot lagerya; uvidev za vetvyami i derev'yami zhelto-korichnevuyu golovu, ya vstal s raskladushki kak byl, v kostyume Adama, shagnul v napravlenii l'va i pozval: - Batian... Batian... YA byl vsego v odnom shage ot ogrady, otdelyavshej menya ot dereva, i vdrug iz-pod nego pokazalas' moguchaya golova i gustaya massivnaya chernaya griva - Temnyj! I tut zhe iz palatki do menya donessya vstrevozhennyj golosok Dzhulii: - Ty dumaesh', eto nashi, Garet? Ne znayu, kto iz nas ispytal bol'shij shok - ya ili Temnyj. YA zavopil na nego i otskochil nazad; on tozhe prygnul v storonu i dal deru. Okazyvaetsya, on - ya ne znal etogo - metil Batianov kust i byl napugal moim vnezapnym poyavleniem. Dzhuliya nablyudala za razvitiem vsego scenariya i teper', kogda ot sna u nee ne ostalos' i sleda, pokatyvalas' so smehu; no u nee sdelalas' pochti isterika, kogda ya, potryasennyj neozhidannoj vstrechej, pospeshil v palatku i stal speshno natyagivat' shorty. A chto vy hotite? Kogda vsego v odnom yarde ot tebya stoit ogromnyj vzroslyj lev, ty, kak nikogda, pochuvstvuesh' sebya golym! Glava vos'maya. KLYKI I KOGTI PROTIV ROGOV I KOPYT Nachinaya s iyulya u Rafiki i F'yureji uzhe regulyarno byla rechka. Togda oni vsyakij raz ubegali na sever v poiskah samcov i chasto nahodili ih. Pohozhe, polovaya zrelost' u l'vic nastupaet, po krajnej mere, na polgoda ran'she, chem u samcov. Vidimo, obe sestricy priznali Batiana nepodhodyashchim partnerom i uhodili na poiski bolee zrelyh. F'yurejya udalyalas' ot lagerya na bol'shij srok, chem Rafiki, ishcha kompanii to odnogo, to drugogo iz Bliznecov, obitavshih v yuzhnoj chasti Kruga Tuli. Posle brachnogo perioda ona snova poyavlyalas' v "Tavane", terlas' ob menya sheej i zadom - obychnyj u l'vov znak vyrazheniya privyazannosti, - i po zapahu, kotorym ot nee neslo, bylo yasno, chto ona pobyvala u samca. Pri ee poyavlenii prihodili v vozbuzhdenie Batian i Rafiki, esli oni nahodilis' ryadom, i prinimalis' tak tshchatel'no obnyuhivat' ee, chto ej prihodilos' otskakivat' v storonu s korotkim vorchaniem, daby izbezhat' ih voproshayushchih nosov. V etih sluchayah ona vsegda brosalas' ko mne, vyrazhaya svoyu privyazannost'. Obychno ona sadilas' ko mne kak mozhno blizhe, chtoby izbezhat' besceremonnogo lyubopytstva brata i sestry. YA vsyakij raz tshchatel'no osmatrival ee: net li priznakov beremennosti. Vsyakij raz, kogda Rafiki i F'yurejya otpravlyalis' na poiski kontakta s Bliznecami, my s Dzhuliej prinimalis' obsuzhdat', kak nam byt', kogda u nashih "detej" neizbezhno poyavyatsya svoi. K sozhaleniyu, etot volnuyushchij period byl omrachen. Nadvigalas' drugaya problema, zaklyuchayushchaya v sebe pryamuyu ugrozu kak moim l'vam, tak i ostal'nym l'vam Tuli: nashestvie domashnego skota iz Zimbabve. Tamoshnie bezvodnye zemli ne mogli prokormit' dazhe te nemnogochislennye stada, chto byli u mestnogo naseleniya, i kazhdyj god s nastupleniem zimy pastuhi peregonyali cherez peschanoe ruslo SHashe domashnij skot - korov, koz i ovec - na territoriyu sosednej strany, Botsvany, i pritom na zemli, prednaznachennye dlya obitaniya dikoj fauny. V poslednie gody eta problema osobenno dosazhdala zemlevladel'cam i upravlyayushchim zapovednikami Tuli. S prihodom sezona dozhdej skot, nelegal'no nahodivshijsya na territorii Botsvany, peregonyali nazad v Zimbabve, gde on mog spokojno pastis' v techenie neskol'kih mesyacev, i o probleme zabyvali. N