raya koldun'ya. Ona zhivet v domike u izluchiny reki.
   - A  net li u nee vnuchki Biddi? - YAn neozhidanno vspomnil, chto u nego byla
podruzhka rodom iz Sengera.
   - Konechno! - voskliknul Sem. - Biddi - ona  molodchina: zdorovaya, sil'naya.
Umeet delat' vse.
   Ustroivshis' na podstilke iz elovyh vetok, YAn skazal:
   - Do chego zh horosho!
   - My kak  nastoyashchie indejcy!  -  otvetil Sem.  On sidel po druguyu storonu
kostra.  - Poslushaj, YAn,  - vdrug dobavil on, - ne podkladyvaj bol'she vetok,
zdes' ochen' zharko, i potom, chto-to neladno s truboj. Mozhet, zasorilas'...
   Koster gorel  yarko,  a dymu vse pribavlyalos'. Malen'koe otverstie naverhu
dym, navernoe, prinyal  za  oshibku i  upryamo  ne  zhelal  pokidat' cherez  nego
vigvam.  On vybivalsya vo  vse shcheli, vyryvayas'  iz dveri klubami,  no bol'shaya
chast' dyma, kazalos', byla vpolne dovol'na vigvamom, i cherez neskol'ko minut
dym vykuril ottuda  oboih indejcev. Iz glaz u nih lilis' slezy, i nastroenie
sovsem upalo.
   - Pohozhe, - zametil Sem, - chto my pereputali otverstiya. Vidno, dver' nado
bylo sdelat' vverhu, raz dym tol'ko i hochet vyhodit' cherez nee.
   - U indejcev  tyaga  horoshaya, - skazal YAn, - i belyj ohotnik dolzhen znat',
kak eto delaetsya.
   -  Mozhet, nam zakryt'  dver',  togda dym  ponevole  potyanetsya  v trubu, -
predlozhil Sem.
   Tak  i sdelali. Snachala dym povalil vverh, no potom snova stal nabivat'sya
v vigvame.
   - Budto  vypolzaet iz  shchelej, a truba ego obratno vsasyvaet!  - ogorchilsya
YAn.
   Sobytiya oborachivalis' ochen' pechal'no. Im tak hotelos' posidet' v  vigvame
okolo kostra! No mechta rushilas': dym nevynosimo shchipal glaza.
   - Mozhet, luchshe postroit' hizhinu? - predlozhil Sem.
   - Net, - skazal YAn, - u indejcev poluchaetsya,  vyjdet i u nas. Nado tol'ko
razobrat'sya kak sleduet.
   Vse  ih  popytki  chto-nibud'  ispravit'  ni k  chemu  ne  priveli.  Vigvam
po-prezhnemu polnilsya  dymom. Krome togo,  vnutri bylo tesno i neuyutno: veter
pronikal vo vse shcheli, kotoryh stanovilos' vse  bol'she,  potomu chto kora vyaza
vysyhala i treskalas'.
   Kak-to v lesu ih zastal prolivnoj dozhd'. Mal'chiki hoteli ukryt'sya ot nego
v svoem  unylom  zhilishche, no potoki vody hlynuli  cherez  dymovoe otverstie, v
shcheli i treshchiny.
   - Da tut l'et sil'nee, chem snaruzhi! - skazal Sem, vybegaya iz vigvama.
   Noch'yu  razrazilas' sil'naya groza, i na  sleduyushchij den' mal'chiki  nashli na
meste svoego vigvama tol'ko grudu kory i palok.
   Odnazhdy za stolom Raften, kak obychno surovo, sprosil mal'chikov:
   - Nu chto, postroili vigvam?
   - Ego burya snesla, - otvetil Sem.
   - Kak zhe tak?
   - Ne znayu. I sidet' tam nel'zya bylo - dymu nabiralos' polnyj vigvam.
   -  Ploho sdelali, -  skazal Raften i vdrug s interesom, kotoryj govoril o
tom, s kakoj radost'yu Raften prisoedinilsya  by k etoj  igre let sorok nazad,
dobavil: - Pochemu vy ne sdelali nastoyashchuyu tipi?
   - A my ne znaem kak, da i ne iz chego.
   - Ladno. Rabotali  vy horosho, i  ya  otdam vam za  eto  staruyu  pokryshku s
furgona. Kuzen Bert pomog by vam, bud' on zdes'. Mozhet, Kaleb Klark znaet? -
skazal on, podmignuv odnim glazom. - Sprosite-ka ego.
   - A mozhno nam pojti k Kalebu, otec?
   - Kak hotite, - otvetil Raften.
   Raften  nikogda ne govoril vpustuyu,  i  Sem eto  znal.  Poetomu, kogda on
ushel, rebyata dostali staruyu  pokryshku ot furgona. Razvernuv ee, oni uvideli,
chto eto bol'shoj  kusok brezenta. Mal'chiki spryatali ego  v sarae, kotoryj byl
otdan v ih rasporyazhenie, i Sem skazal:
   - YA  by pryamo sejchas poshel k Kalebu. On navernyaka luchshe drugih znaet, kak
stroit' tipi.
   - A kto takoj Kaleb? - sprosil YAn.
   -  Da eto staryj Billi. On odnazhdy  strelyal v otca,  posle  togo kak otec
obhitril ego na loshadinoj yarmarke.
   On chudak, etot Kaleb. Dolgo byl ohotnikom i horosho znaet les. Nu i vletit
mne, esli on dogadaetsya, chej ya syn! Ladno, kak-nibud' ego provedem.


   IV Babushka Nevill'

   Mal'chiki otpravilis' k  Kalebu.  Idti  nado  bylo vdol'  ruch'ya.  Dojdya do
izluchiny, oni uvidali malen'kuyu brevenchatuyu hizhinu, pered kotoroj koposhilis'
kury i razgulivala svin'ya.
   - Zdes' zhivet koldun'ya, - skazal Sem.
   - Babushka Nevill'?
   - Da. Nu i lyubit zhe ona menya! Kak staraya kurica - yastreba.
   - A za chto?
   - Navernoe, za  svinej. No  nachalos',  pozhaluj, s  derev'ev. Otec  srubil
mnogo vyazov, a ona ochen' lyubila  smotret' na nih iz hizhiny. Potom istoriya so
svin'yami. Kak-to ej prishlos' tugo zimoj. Ona prishla k otcu, i on kupil u nee
za sem' dollarov obeih  svinej. Doma  on skazal materi: "Pohozhe,  u  staruhi
plohi dela,  otnesi ej  v  sleduyushchuyu  subbotu  dva  meshka muki, kartofelya  i
svininy". V obshchem, mama otnesla  ej  vsyakogo dobra  dollarov  na pyatnadcat'.
Staruha molchala,  poka mama  ne slozhila  vse v pogreb, a potom nakinulas' na
nee: "Mne ne nuzhny  vashi podachki!" Ona razozlilas' na nas, kogda  otec kupil
ee svinej, no sovsem rassvirepela, kogda poluchila v podarok pripasy.
   - I ne stydno ej! - skazal YAn, sochuvstvuya Semu.
   - Net, ty zrya,  - vozrazil Sem. - Ona prosto  chudachka. Esli sumeet, ni za
chto ne  dast  srubit' derevo. Vesnoj  brodit  chasami  po lesu, saditsya okolo
cvetov i chto-to shepchet im. I ptic tozhe lyubit. Kazhduyu zimu sama chut' s golodu
ne pomiraet - vse pticam skarmlivaet, kotorye sletayutsya k ee  domiku. Mnogie
dazhe na ruku k nej idut. Otec govorit, chto pticy prinimayut ee ruki za starye
sosnovye korni, a po-moemu, ona prosto umeet ih  prilaskat'. Stoit na moroze
ne shevelyas' i vse  prigovarivaet: "Milye vy moi"... Vidish' naverhu okoshko? -
sprosil Sem, kogda oni priblizilis' k domiku  babushki Nevill'. - |to cherdak.
Tam u nee hranyatsya zapasy vsyakih trav.
   - Dlya chego?
   - Lechit imi.
   - Da, vspomnil! Biddi govorila, chto ee  babushka lechit  travami. "Travyanoj
doktor" nazyvala ona ee.
   - Doktor? Ona  nichutochki ne doktor. Prosto znaet v lesu  kazhduyu travinku.
Na cherdake trava lezhit celyj god, na nej spit koshka, vot ot etogo, navernoe,
trava i stanovitsya celebnoj.
   - Mne by hotelos' posmotret' na nee, - skazal YAn.
   - YA dumayu, mozhno.
   - A tebya ona znaet?
   - Znaet, - otvetil Sem. - No ya nemnozhko shitryu. Bol'she vsego na svete ona
lyubit bol'nyh. Sejchas sam uvidish'.
   Sem  zakatal  rukava,  s  pristrastiem  oglyadel  svoi  lokti, no, vidimo,
bezuspeshno. Zatem on stal pristal'no razglyadyvat' nogi. Konechno, u mal'chishek
vsegda polno  carapin  i ssadin. Sem vybral luchshuyu  iz  nih -  pod  kolenkoj
bol'shuyu  carapinu  ot  gvozdya.  Svincovym  karandashom  on  izobrazil  vokrug
omertvevshuyu   kozhu,    kozhuroj    nespelogo    oreha   dobavil    nepriyatnyj
korichnevato-zheltyj ottenok, i v rezul'tate poluchilos' strashnoe, boleznennogo
vida pyatno. Pozhevav kakuyu-to travu, on vyplyunul zhelto-zelenuyu zhizhu na platok
i  obvyazal  im svoyu "ranu". Podnyav  s zemli palku,  Sem zakovylyal  k hizhine.
Kogda mal'chiki byli sovsem blizko, priotkrytaya dver' s treskom zahlopnulas'.
Nichut' ne ispugavshis', Sem  podmignul  YAnu i  postuchal.  V otvet donessya laj
malen'koj sobachonki. Sem stuknul eshche  raz.  Za dver'yu  poslyshalsya  shoroh,  i
snova vse smolklo. V tretij  raz na stuk  Sema  v hizhine kto-to pronzitel'no
kriknul:
   - Ubirajtes' otsyuda!
   Sem uhmyl'nulsya, a potom, rastyagivaya bol'she obychnogo slova, skazal:
   - Pomogite  bednomu  mal'chiku,  babushka!  Doktora  nichego  ne  mogut  emu
sdelat'.
   Kstati,  v  poslednem  on  byl prav:  chem  mog  doktor  pomoch'  zdorovomu
mal'chiku?
   Otveta ne posledovalo, no Sem reshilsya otkryt' dver'.
   V komnate pered pech'yu, pobleskivaya pokrasnevshimi glazami, sidela  staruha
s  trubkoj vo  rtu. Na kolenyah ona derzhala koshku, a u  nog sidela sobachonka,
kotoraya serdito zarychala na chuzhih.
   - Ty ved' Sem Raften? - svirepo skazala staruha.
   - Da, babushka,  - otvetil Sem. - YA natknulsya na gvozd' v zabore. Govoryat,
tak krov' otravit' mozhno. - Sem postanyval nemnozhko, ohal i morshchilsya.
   Slovo   "ubirajsya"   bylo  zabyto.  Dobroe   serdce  staruhi   proniklos'
sochuvstviem  k postradavshemu. Ej bylo  dazhe priyatno, chto nedrug tak smirenno
prosit ee o pomoshchi.
   - Davaj poglyazhu, - burknula ona.
   Poka  Sem,  ohaya, pytalsya  razvyazat'  otvratitel'nye  tryapki,  obmotannye
vokrug kolena, v komnatu voshla Biddi.
   Ona i YAn tut zhe uznali drug druga. Vstrecha ih byla ochen' teploj, i  Biddi
srazu zasypala YAna voprosami.
   -  Pomnish',  ya  govorila  tebe o  babushke,  - skazala  Biddi, - vot  ona.
Babushka, poznakom'sya,  eto YAn. YA  rabotala u  ego mamy.  Verno  ved', YAn?  A
babushka rasskazhet tebe pro travy. Ona eto horosho znaet.
   Sem snova gromko ohnul, i vse povernulis' v ego storonu.
   - |to, kazhetsya, Sem Raften? - holodno skazala Biddi.
   - Da, - kivnula babushka, - on smertel'no bolen. Doktora otkazalis' lechit'
ego, i on prishel ko mne.
   Slovno v podtverzhdenie ee slov, Sem opyat' gromko zastonal.
   - Daj nozhnicy, Biddi. Pridetsya razrezat' shtaninu, - skazala staruha.
   - Net,  net! - s neozhidannoj siloj zagovoril Sem, s  uzhasom dumaya  o tom,
kak emu za eto popadet doma. - YA mogu zakatat' ee.
   -  Nu horosho. Hvatit tak, -  skazala  staruha. - Da, da, tut u tebya dikoe
myaso. YA vyrezhu ego, - i ona stala ryt'sya v karmanah.
   Sem soobrazil, chto ona ishchet nozh, i uzhe byl gotov rinut'sya k dveri.
   No staruha vdrug peredumala:
   - Ili luchshe dam tebe koe-chto vypit'. YAn i Sem s oblegcheniem vzdohnuli.
   - Vot. - Staruha protyanula Semu zhestyanuyu kruzhku s vodoj, kuda ona vsypala
poroshok iz suhih tolchenyh list'ev.
   Sem vypil.
   - Voz'mi  eti vetki s soboj i prokipyati ih v dvuh gallonah vody [gallon -
edinica emkosti, v SSHA  ravna primerno 3,7  l].  Pej  nastoj  kazhdyj  chas po
stakanu.  Potom dva raza  v den' prikladyvaj k  bol'nomu mestu razrublennogo
cyplenka.  I  vse  u tebya  projdet.  Tol'ko zapomni: dvazhdy  v  den' svezhego
cyplenka.
   - Mozhet, indyushonka luchshe? - prostonal  slabo Sem. - Mama ochen' lyubit menya
i deneg ne pozhaleet.
   Tut Sem fyrknul: vidno, smertel'naya opasnost' minovala.
   - CHto eto za rastenie, babushka? - sprosil YAn, staratel'no izbegaya vzglyada
Sema.
   - Lesnoe.
   - A kak ono nazyvaetsya? I na chto pohozhe?
   - Samo na sebya pohozhe, a nazyvaetsya leshchinoj.
   - YA kak-nibud' pokazhu tebe, - skazala Biddi.
   - Nam pora domoj, - negromko vstavil Sem, - ya  chuvstvuyu  sebya luchshe.  Gde
moya palka? Vot, YAn, nesi moe lekarstvo. Tol'ko ostorozhnej.
   YAn vzyal  puchok vetok. Babushka prosila zahodit' k nej  i  provodila ih  do
dveri.
   - Da, postojte! - vdrug skazala ona.
   I,  podojdya  k edinstvennoj  krovati,  otvernula prostyni,  pod  kotorymi
okazalas' gruda  rumyanyh  yablok. Ona  vynula  dva  samyh luchshih i  protyanula
mal'chikam:
   - YA  pryachu ih  tam ot svinej.  Takih horoshih yablok  u menya eshche nikogda ne
bylo.
   - Eshche by! - prosheptal Sem tiho, chtoby ne uslyshala staruha. - Ee syn Larri
vykopal eti yabloni  u  nas  v  sadu  proshloj osen'yu. |to edinstvennyj zimnij
sort. Tol'ko oni sejchas nagrelis' v posteli.
   - Do svidan'ya, - skazal YAn. - Bol'shoe vam spasibo!
   -  Mne  luchshe,  - vzdohnul  Sem.  - Ne tyanet bol'she. Teper'  mne  drugogo
lekarstva ne nuzhno.
   Vyjdya iz domu, Sem hotel  tut zhe zabrosit' palku podal'she, no YAn ugovoril
ego hotya  by nemnogo povolochit' nogu, poka oni ne skroyutsya iz  vidu. K slovu
skazat',  staruha srazu zametila peremenu  v pohodke Sema i  podozvala Biddi
ubedit'sya  v tom,  kak  bystro pomogli ee  sredstva molodomu  Raftenu, kogda
"doktora uzhe sovsem otkazalis' ot nego".
   - Teper' k Kalebu Klarku! - skazal Sem.
   -  Ty zdorovo shagaesh' dlya  hromogo mal'chika,  kotorogo  otkazalis' lechit'
vrachi, - skazal YAn.
   - Verno, eto dikoe myaso menya podgonyaet.
   -  Davaj  spryachem vetki  kuda-nibud',  poka  ne  vernemsya,  -  skazal YAn,
protyagivaya puchok leshchiny.
   - YA-to ih spryachu, - skazal Sem i shvyrnul vetki pryamo v reku.
   - Zachem ty? Mozhet, oni babushke Nevill' nuzhny?
   -  |tomu  staromu  veniku tam i mesto.  Hvatit  s menya,  chto ya vypil togo
pojla. Ot nego zdorovo neslo koshkoj.
   YAn promolchal, no ostalsya nedovolen. On schital nevezhlivym vykidyvat' vetki
tak blizko ot  doma  staruhi.  I k  tomu zhe emu  hotelos' uznat',  mozhet  li
okazat' leshchina kakoe-nibud' dejstvie.


   V Kaleb

   V mile ot etogo mesta stoyala hizhina Kaleba Klarka. Kogda mal'chiki podoshli
poblizhe, oni  uvidali,  kak vysokij  sutulyj chelovek s dlinnoj beloj borodoj
voshel v dom, nesya ohapku drov.
   - Vidal  starika? - sprosil Sem. - Pozhaluj, nachat' razgovor luchshe tebe. S
nim stolkovat'sya ne tak legko, kak  so  staruhoj, i potom, on tozhe serdit na
otca.
   YAn nereshitel'no shagnul vpered i postuchalsya v priotkrytuyu dver'. Iz hizhiny
donessya gluhoj laj sobaki, i na poroge poyavilsya sedoborodyj hozyain.
   - CHto vam nado? - sprosil on.
   - Vy mister Klark?
   -  Da.  - I,  obernuvshis'  k ryzhevato-chernoj  gonchej,  skazal: - Molchat',
Turok!
   - YA prishel... my hoteli sprosit' u vas koe-chto, esli vy pozvolite.
   - Zovut tebya kak?
   - YAn.
   - A drugoj kto?
   - Tovarishch moj, Sem.
   - Moe imya  Sem  Horn, - skazal  Sem, i v etom  byla dolya pravdy, tak  kak
polnoe  imya  ego  bylo  Semyuel'  Horn Raften.  No eta nebol'shaya hitrost', na
kotoruyu on poshel, smutila YAna.
   - Otkuda ty?
   - Iz Bonnertona, - otvetil YAn.
   - Segodnya ottuda? - nedoverchivo sprosil Kaleb.
   - Net, no... - nachal YAn.
   I tut Sem, kotoryj derzhalsya poodal', chtoby Kaleb ne uznal ego, ispugalsya,
kak by ego doverchivyj drug ne progovorilsya.
   -  Vidite  li, mister Klark,  -  vmeshalsya on, - my  ostanovilis' v lesu i
hoteli  postavit' sebe tipi,  chtoby zhit' v nej.  U nas  est' material, i nam
skazali, chto vy znaete, kak eto sdelat'.
   - Kto skazal vam?
   - Babushka Nevill'. Ona zhivet u reki.
   - A gde vy zhivete teper'?
   - Ponimaete,  - snova potoropilsya operedit'  svoego druga  Sem, - my  uzhe
postroili v lesu vigvam iz kory, no on poluchilsya plohoj.
   - V ch'ih lesah?
   - V mile otsyuda, u reki.
   - Tak, tak. |to v lesu Raftena ili u Bernsa.
   - Da, navernoe.
   - A  ty udivitel'no  pohozh na  Sema  Raftena! -  vdrug  kriknul  Kaleb. -
Negodnyj mal'chishka! Prishel i hochesh' odurachit' menya? Von otsyuda!
   YAn pokrasnel  i shagnul  nazad. Ego  tovarishch, prikusiv yazyk, posledoval za
nim, no Sem byl synom svoego otca i poetomu, povernuvshis' k Klarku, skazal:
   - Poslushajte, mister Klark, ya vam skazhu vsyu pravdu: my prishli syuda, chtoby
vy  ob®yasnili  nam prostye veshchi. Tol'ko vy odin umeete stroit' tipi. YA znal,
chto  vy serdites'  na otca, poetomu  shitril nemnozhko.  Luchshe bylo  prijti i
chestno  skazat':  "YA syn  Raftena. Pomogite mne".  YA ne  dumal,  chto vy  tak
rasserdites' na menya i moego druga.
   Mezhdu lyubitelyami lesa izdavna sushchestvuet vzaimnaya simpatiya. Kazhdyj iz nih
gotov podelit'sya svoimi znaniyami s tem, kto zahochet uznat'  o lese pobol'she.
U starogo Kaleba, ugryumogo i razdrazhennogo  vsyakimi nevzgodami, bylo  dobroe
serdce. On vdrug pozval YAna i sprosil ego:
   - Ty tozhe Raften?
   - Net, ser.
   - Rodstvennik ih?
   - Net, ser.
   - CHto ty hotel sprosit' u menya, mal'chik?
   - My postroili vigvam iz kory, no on nikuda ne goditsya. Teper' u nas est'
brezent dlya tipi, no, kak ee sdelat', my ne znaem.
   - Ah, tipi. Vot ono chto... - skazal Kaleb zadumchivo.
   - Nam govorili, chto u vas byla kogda-to tipi, - otvazhilsya dobavit' YAn.
   - Da, let sorok nazad. No odno delo nosit'  plat'e, a drugoe - sshit' ego.
Kazhetsya,  ona byla  ustroena  tak... - I Kaleb prinyalsya risovat' ugol'kom na
kuske  obertochnoj bumagi. - Podozhdite-ka... Aga, pripominayu. Videl  odnazhdy,
kak  indejskie zhenshchiny delali tipi. Sperva oni sshili shkury. Potom rasstelili
ih  na  lugu. V seredine  verhnego kraya votknuli  kolyshek.  K nemu privyazali
verevku  s  uglem  na konce  i  ochertili  polukrug  na shkure. Po  etoj linii
otrezali shkuru nozhom,  a iz kusochkov  sdelali dva klapana i prishili  ih. |ti
otverstiya  dlya dyma  uluchshayut tyagu. Vot i vse. Dumayu,  chto dlya tipi v desyat'
futov  nuzhny  desyat' shestov i eshche dva  dlya dymovyh klapanov. Snachala svyazhesh'
vmeste tri shesta i votknesh'  ih v  zemlyu. K nim pristavish' ostal'nye,  krome
odnogo,  i  perevyazhesh'  pokrepche  verevkami. K  poslednemu  shestu prikrepish'
korotkim remeshkom brezent i priladish' ego na mesto. Pokroesh' shesty brezentom
i soedinish' ego kraya  malen'kimi  derevyannymi kolyshkami.  Dva  dlinnyh shesta
vstavlyayutsya  v  dymovye  klapany.  Imi  budesh'  prisposablivat'  otdushinu  k
napravleniyu vetra.
   Kaleb vse vremya obrashchalsya k odnomu YAnu, kak by ne zamechaya stoyavshego podle
Sema,  no  togo,  kak i ego otca,  malo chto smushchalo. On predvidel  eshche mnogo
trudnostej i poetomu reshilsya zadat' Kalebu vopros:
   - Kak zakrepit' tipi, chtoby ee ne sorvalo vetrom?
   -  Sdelaesh'  tak, -  nachal Kaleb, po-prezhnemu  obrashchayas'  k YAnu,  - konec
dlinnoj  verevki, kotoroj ty  obvyazal vverhu shesty,  zakrepish'  u  stolbika,
vrytogo v zemlyu, on posluzhit chem-to vrode yakorya. Ne zabud' vse kraya brezenta
pribit' kolyshkami k zemle.
   - Kak ustraivayut dymovuyu tyagu? - snova sprosil Sem.
   - Raskachivaesh' shestami klapany, poka oni ne vstanut po vetru.
   - A kak zakryt' dver'?
   -  U  nekotoryh tipi  kraya pokryshki prosto  zahodyat odin za  drugoj. No v
horoshih tipi delayut  dver' iz togo  zhe materiala, chto i pokryshka; natyagivayut
ego na ramu iz gibkogo dereva i prikreplyayut shnurom k shestu.
   Pohozhe   bylo,  chto  Kaleb  konchil  svoj  rasskaz.  YAn   berezhno   slozhil
zamusolennuyu bumagu, spryatal v karman i skazal:
   - Spasibo!
   Kaleb ne  otvetil ni  slova, no kogda mal'chiki  sobralis' uhodit', skazal
vsled:
   - Gde vy ostanovilis'?
   - Na holme u reki, v bolotah Raftena.
   - Mozhet, pridu posmotret', - dobavil Kaleb.
   -  Prihodite!  -  otozvalsya  Sem. - Derzhites'  mechenoj  tropki  ot  zhivoj
izgorodi.
   -  Zachem ty govorish' nepravdu,  Sem? - sprosil YAn, kogda Kaleb uzhe ne mog
ih slyshat'. - Ved' tam net nikakoj mechenoj tropinki!
   -  A ya dumal, tak luchshe, -  spokojno otvetil Sem. - I potom, esli hochesh',
sdelaem metki do prihoda starika.


   VI Postrojka tipi

   Raften byl ochen' dovolen, uznav, chto mal'chiki vse-taki hodili k  Kalebu i
rassprosili ego obo vsem.
   - Staryj  Kaleb ne tak uzh razbiraetsya v ustrojstve tipi,  kak ya  dumal, -
skazal Sem.
   - A po-moemu, teper' my spokojno mozhem vzyat'sya za postrojku, - skazal YAn.
   Mal'chiki razostlali na polu  pokryshku furgona, polozhili neskol'ko  kamnej
po ee krayam i dazhe vbili paru gvozdikov, chtoby ona  ne dvigalas' s mesta. No
tut  oni  strashno  ogorchilis',  uvidav,  chto  pokryshka  okazalas'  staroj  i
razodrannoj.
   - Teper' ponyatno, pochemu otec ee nam  otdal, - skazal Sem.  - Pozhaluj, ee
nado sperva zalatat'.
   -  Net, - skazal YAn vlastnym  tonom,  kak on govoril vsegda,  kogda  delo
kasalos' lesnoj zhizni,  -  luchshe snachala  raskroim, chtoby ne  chinit'  mesta,
kotorye potom obrezhem.
   - Ty golova! Tol'ko zaplaty ne ochen'-to ukrasyat tipi.
   - Nichego, - otvetil YAn, -  u indejcev tozhe mnogo zaplat na tipi v mestah,
gde ih probivayut puli ili strely.
   - YA ochen' rad,  chto ne sidel v tipi vo vremya vseh srazhenij, - skazal Sem,
ukazyvaya na mnogochislennye dyrki.
   - Otojdi i daj-ka luchshe mne verevku.
   - Ostorozhnej! - skazal Sem. -  U menya bolit koleno. Bespokoit tak zhe, kak
v tot den', kogda hodili k staroj koldun'e.
   YAn ne slushal ego.
   -  Davaj posmotrim, -  skazal on,  -  mozhet, my obrezhem  vse  lohmot'ya  i
vykroim  dvenadcatifutovuyu  tipi.  Dvenadcat'  futov vysotoj  -  eto  znachit
dvadcat' chetyre v diametre. Zdorovo! Nu, ya otmeryu.
   -  Pogodi,  -  ostanovil  ego  Sem. - Kaleb skazal,  chto indejcy otmechayut
goloveshkoj; ty ne imeesh' prava chertit' melom, togda uzhe luchshe plotnika zovi,
- s®yazvil on.
   - Ladno. Idi za goloveshkoj, a esli ne najdesh', prinesi nozhnicy.
   Zaglyadyvaya  pominutno  v plan Kaleba, mal'chiki vyrezali  pokryshku  -  eto
okazalos' sovsem  netrudnym delom. Zatem oni  prinyalis'  chinit' dyry:  vzyali
igly, bechevku,  no,  hotya oni i delali dlinnyushchie stezhki, rabota  podvigalas'
ochen' medlenno. Sem otpuskal vsyakie shutochki po povodu kazhdogo kuska, kotoryj
on sshival.  YAn rabotal sosredotochenno i molcha. Sperva u Sema stezhki vyhodili
rovnee, no malo-pomalu YAn prinorovilsya i stal shit' dazhe luchshe svoego druga.
   V tot vecher mal'chiki pokazali svoyu rabotu Si  Li. On vtoroj god rabotal u
Raftena  na  ferme.  Posmotrev  na  pokryshku  s  ploho  skrytoj  ravnodushnoj
usmeshkoj, Si Li skazal:
   - Pochemu iznutri ne zalatali?
   - Ne dogadalis', - otvetil YAn.
   - My sami  budem zhit' vnutri, pust'  u nas  tam budet krasivo,  - nashelsya
Sem.
   - |tu zaplatku mozhno prishit' chetyr'mya stezhkami, a  ne desyat'yu, kak u vas.
- Si pokazal  na  bol'shie, neuklyuzhie  stezhki.  - Po-moemu, eto pustaya  trata
vremeni.
   - Nu  ladno!  -  ne uderzhalsya Sem. - Esli tebe ne  nravitsya nasha  rabota,
posmotrim, kak udelaesh' ee ty! SHit'ya vsem hvatit.
   - A gde zashivat'?
   - Sprosi YAna. On tut glavnyj. Staryj Kaleb ne hotel i govorit' so mnoj. U
menya chut' serdce ne lopnulo ot gorya. Vsyu dorogu domoj ya revel, verno, YAn?
   - Nado prishit' i  podrubit' dymovye klapany, na ih koncah sdelat' karmany
i... i... pozhaluj, - robko pribavil YAn, - bylo by luchshe podrubit' vse kraya.
   - Vot chto: ya  vse  sdelayu,  - skazal  Si,  - esli  vy shodite  segodnya  k
sapozhniku i voz'mete moi sapogi.
   - Idet! -  soglasilsya  YAn. - I znaesh'  chto,  Si? Vse ravno, kakaya storona
pokryshki budet snaruzhi. Mozhno zaplaty i vnutr' postavit'.
   Mal'chiki  vzyali  den'gi,  chtoby  uplatit'  za  sapogi,   i   posle  uzhina
otpravilis' k sapozhniku.


   VII Tihij vecher

   Byl tihij iyun'skij vecher, na vse golosa zalivalis' pticy.
   Kogda mal'chiki vyshli iz  svoego  sada,  v nebe pokazalsya yastreb. Pri vide
paryashchego  hishchnika  pticy umolkli. Mnogie iz nih  uspeli skryt'sya,  lish' odin
zhavoronok tshchetno pytalsya spastis' v otkrytom pole. YAstreb rinulsya za nim.
   Eshche  mig  - i hishchnik  shvatil by perepugannogo  pevca,  no tut  s  yabloni
sorvalas' nebol'shaya cherno-belaya ptica.
   Izdav pronzitel'nyj  boevoj  klich,  vz®eroshiv  na  golove peryshki, iz-pod
kotoryh,  slovno boevoe znamya, zaaleli nizhnie, ognennye, ona derzko rinulas'
na yastreba.
   "Klik-klik-klik! - raznessya ee yarostnyj vopl'. - Klik-klik-klik!"
   Ptica cherno-beloj streloj  vonzilas' yastrebu  mezhdu kryl'yami kak raz v tu
minutu, kogda otchayavshijsya zhavoronok pripal  k zemle i spryatal golovu, ozhidaya
smertel'nogo  udara. YAstreb zametalsya  v uzhase  ot neozhidannogo napadeniya. I
vdrug, vskinuvshis'  podobno  dikomu konyu,  on sbrosil  pustel'gu i skrylsya v
lesnoj  chashche, a  pustel'ga vernulas' nazad, izredka ispuskaya  gromkij  klich,
navernoe izveshchaya druzej o svoej pobede.
   - Nu i molodec! - skazal Sem s iskrennim vostorgom.
   |to vyvelo YAna iz ocepeneniya. Voshishchennyj besstrashnoj pticej, mal'chik byl
pogruzhen v glubokoe molchanie.
   Vperedi  na  doroge prygal  vorobej.  Kogda Sem  i  YAn nagonyali  ego,  on
vzletal, mel'kaya  belymi  peryshkami  na  hvoste,  i  snova  sadilsya  vperedi
mal'chikov.
   - |to tryasoguzka, - zametil Sem.
   - Net, vorobej! - skazal YAn, udivivshis', chto tot oshibsya.
   - Mozhet byt', - ne stal sporit' Sem.
   -  A govoril,  chto znaesh' vseh ptic v  okruge! - vspomnil  YAn  ih  pervyj
razgovor.
   -  YA  prosto  pohvastalsya. Hotel,  chtoby  ty schital  menya  neobyknovennym
parnem, - soznalsya Sem. - Ty ved' tak i dumal snachala.
   Dyatel v krasnoj shapke, gonyayas' za limonnicej, uselsya na zabor i oglyadyval
mal'chikov.  Luchi  zahodyashchego  solnca  na  yarkom  operenii  dyatla,  sirenevaya
izgorod' i zheltaya babochka - vse eto pyshnoe sochetanie krasok ochen'  nravilos'
YAnu.
   Solnce selo,  no v  etot neobyknovenno tihij i  teplyj  vecher otkuda-to s
vyaza dolgo eshche lilas' zvonkaya pesnya malinovki.
   - YA by ostalsya zdes' navsegda, - skazal  YAn i slegka vzdrognul, vspomniv,
s kakoj neohotoj on ehal v Senger.
   Mal'chiki v molchanii shli po doroge, kazhdyj pogruzhennyj v svoi mysli.
   Sapogi byli gotovy. Sem perekinul ih cherez plecho, i mal'chiki  tronulis' v
obratnyj put'.
   I tut nad ih golovami  razdalos' gromkoe, no nezhnoe "gu-hu-hu-hu", slovno
gde-to v  vyshine  vorkoval  ogromnyj  golub'.  Mal'chiki  ostanovilis', i Sem
shepnul:
   - Bol'shaya sova.
   Serdce YAna zatrepetalo  ot radosti. On  mnogo chital  ob etih pticah, dazhe
videl zhivyh v kletke, no zdes' on vpervye uslyshal krik nastoyashchej sovy.
   Bylo uzhe sovsem temno, no  otovsyudu neslis' zvuki: lesnaya zhizn' shla svoim
cheredom. V  chashche tyanul svoyu pesnyu kozodoj, kvakali  lyagushki, s zabolochennogo
ozera  dokatilsya strannyj krik,  napominavshij smeh.  Vdrug  v lesu razdalos'
gromkoe, pronzitel'noe: "Ua-ua-ua-ua-ua!"
   - Slyshal? - voskliknul Sem.
   I  snova,  na  etot raz gorazdo blizhe, prokatilsya  drozhashchij zvuk, rezkij,
nepohozhij na ptich'i golosa.
   - Enot, - prosheptal Sem. - Vot uberut hleba, pridem syuda poohotit'sya.
   - Zdorovo! - obradovalsya YAn. - Kak zhal', chto nel'zya  sejchas! YA nikogda ne
ohotilsya na enotov, da i  voobshche ni razu  ne  byl na ohote. A zachem zhdat' do
oseni?
   - Sejchas  ne najti ih. A  togda tol'ko skazhesh': "YA i moya  sobaka vstretim
enota u blizhnego ambara", - i vot posmotrish', tak ono i poluchitsya.
   - No oni ved' sovsem ryadom! Slushaj, eshche odin!
   - Vot i oshibaesh'sya! - skazal Sem.  - Dazhe ohotniki putayut. Sejchas krichala
sova-sipuha. Ee golos myagche, chem u enota, i svistyashchij...
   YAn  tut zhe ponyal, kakim  neistovym kazalsya krik enota po sravneniyu s etim
nezhnym, melodichnym zvukom.
   Kogda mal'chiki podoshli blizhe k derevu, otkuda  krichala sova, chto-to seroe
besshumno proletelo nad ih golovami, na mig zasloniv soboj zvezdnoe nebo.
   - Vot ona! - prosheptal Sem. - Sipuha! I sovsem ona ne sipit, verno ved'?
   - Vot by poohotit'sya na enota! - snova skazal YAn.
   - Mozhno poprobovat', esli tebe tak hochetsya, - otvetil Sem. - A zhivotnyh ya
znayu  bol'she,  chem ptic, - prodolzhal  on. -  Poproshu otca  kak-nibud'  pojti
vmeste s nami.  Mozhet,  my napadem na  sled olenya, esli  ujti otsyuda mil' za
desyat', na Dal'nee boloto. ZHalko, chto otec possorilsya s Kalebom, - on-to vse
mesta znaet! Ego staraya gonchaya pojmala stol'ko enotov, chto i ne soschitaesh'!
   - Nu, esli eto  vo vsej okruge edinstvennaya sobaka, kotoraya lovit enotov,
ya berus' ee dostat'! - zayavil YAn.
   - Veryu! - voshishchenno skazal Sem.
   Bylo  desyat'  chasov, kogda  mal'chiki  vernulis'  domoj. Vse  spali, krome
mistera Raftena. Na sleduyushchee utro, pridya v saraj,  mal'chiki uvidali, chto Si
Li prishil dymovye klapany, peredelal samye neudachnye zaplaty i podrubil ves'
niz pokryshki.
   Mal'chiki srazu otnesli pokryshku v les. Kogda oni podhodili k  kustarniku,
stoyavshemu stenoj okolo reki, YAn skazal:
   - Davaj ostavim metki na doroge dlya Kaleba.
   -  Ladno.  Delaj zarubki na derev'yah cherez kazhdye  neskol'ko yardov [yard -
edinica dliny, ravnaya primerno 91 sm].
   - Tak? - sprosil YAn, nadrubiv stvol v treh mestah.
   - Net,  - pokachal  golovoj  Sem, - eto poluchilas'  "metka  ohotnika"  dlya
kapkanov,  a  "metka  dorogi" delaetsya na  obeih  storonah dereva.  Togda ee
uvidish' i  pri  vozvrashchenii.  A  esli etoj tropoj hodyat noch'yu, zarubki  nado
sdelat' poglubzhe.


   VIII Svyashchennyj ogon'

   - "Desyat'  krepkih  shestov i dva  dlinnyh  tonkih", - chital YAn vsluh svoyu
zapis'.
   SHesty byli tut zhe srubleny i prineseny k mestu postrojki.
   -  "Svyazat'  ih vmeste  s  pokryshkoj..."  Svyazat',  a  chem?  On  govoril,
syromyatnym remnem, i eshche govoril, chto pokryshka dolzhna byt' iz shkur. Pridetsya
nam vzyat' prostuyu verevku. - YAn neskol'ko smutilsya ot svoej ustupki.
   -  YA tak i  znal, - ne spesha  progovoril  Sem,  - poetomu zahvatil  motok
verevki, tol'ko ne reshilsya skazat' tebe doma.
   Mal'chiki prochno svyazali trenozhnik i ukrepili ego v  zemle.  Devyat' shestov
akkuratno  vbili  po  krugu. Poslednij, s  pokryshkoj, privyazannoj k nemu  za
vystup  mezhdu  klapanami,   postavili  protiv  dveri.  Teper'  potrebovalis'
soedinitel'nye bulavki.  YAn hotel sdelat' ih iz pobegov oreshnika,  no myagkoe
derevo ne godilos' dlya etogo. Sem skazal:
   - Bulavki nado delat' iz belogo duba.
   Sem raskolol dubovoe poleno, potom polovinki snova rasshchepil na dve chasti,
i tak  do teh por,  poka ne  poluchilis' tonkie  luchinki,  kotorye mozhno bylo
obstrogat' nozhom. YAn tozhe vzyalsya za topor.
   -  Ne tak! -  skazal Sem. - Starajsya popast' v samuyu seredinu, a to topor
pojdet krivo. Budesh' kolot' vsyu zimu - nauchish'sya.
   Mal'chiki sdelali desyatok kolyshkov i votknuli v zaranee prigotovlennye dlya
etogo  dyrki. Poluchilos' krasivo,  potomu  chto vse  kolyshki  byli odinakovoj
formy. Teper' ostavalos' tol'ko zakrepit' pokryshku kol'yami vnizu.
   - Sdelaj desyatok  dubovyh  kolyshkov dlinoj  v  dyujm  i shirinoj v chetvert'
dyujma, - skazal Sem YAnu.
   Zatem on otrezal ot verevki desyatok koncov po  dva futa dlinoj  i, prodev
ih v dyrki na krayu pokryshki, zavyazal kazhduyu uzlom. Desyat' petelek, nakinutyh
na kol'ya, krepko prihvatili tipi k zemle. Nakonec vse bylo okoncheno.
   I vot prishel chered samoj torzhestvennoj minute - ostavalos'  zazhech' pervyj
koster. Mal'chiki ispytyvali  te zhe  chuvstva,  chto i nastoyashchie indejcy:  ved'
osveshchenie novoj tipi vsegda schitalos' aktom glubochajshej vazhnosti i znacheniya.
   - Luchshe ne speshit', chtoby koster ne potuh, - skazal Sem. - Ploho, esli ne
zazhzhem s pervoj spichki.
   - Eshche by! - podderzhal ego YAn. - |h, Sem, esli by nam udalos' dobyt' ogon'
treniem!
   - |j, rebyata!  - poslyshalsya  za  spinoj golos. Mal'chiki obernulis'. Pered
nimi stoyal Kaleb. On podoshel poblizhe i kivnul:
   - Postroili tipi, da? Neploho. Tol'ko zachem vy ee k zapadu povernuli?
   - CHtoby na rechku smotrela, - otvetil YAn.
   - Zabyl vam skazat', - nachal Kaleb, - indejcy vsegda stavyat tipi licom na
vostok. Vo-pervyh, utrennee solnce padaet vnutr', a potom, veter chashche duet s
zapada, i ot etogo tyaga luchshe.
   - A esli veter s vostoka, kak vo vremya dozhdej? - sprosil Sem.
   -  Kogda veter vostochnyj, - skazal Kaleb,  ni k komu ne obrashchayas', slovno
emu i ne zadavali voprosa, - nuzhno natyanut' tugo klapany odin na drugoj, vot
tak. - I Kaleb skrestil na grudi ruki. - Dozhd' ni za chto ne popadet togda, a
esli pri  etom net tyagi,  nado pripodnyat' slegka  kraj pokryshki okolo dveri.
Potom pomnite: nikogda ne stav'te tipi pod derev'yami. |to opasno:  vo  vremya
grozy  v nih  mozhet  udarit' molniya. I posle dozhdya s derev'ev chasami kapaet.
Vybirajte dlya tipi samoe solnechnoe mesto.
   - Mister Klark, vy kogda-nibud'  videli,  kak  indejcy dobyvali  ogon' iz
dereva?
   - Konechno. No teper' indejcy pol'zuyutsya spichkami. A ran'she chasto videl.
   - A eto dolgo? Trudno?
   - Ne trudno, kogda znaesh', chto k chemu...
   -  |h, razzhech'  by tak pervyj  koster! - s  zharom  voskliknul YAn.  - A vy
mozhete dobyt' ogon' takim sposobom?
   - Da,  - otvetil starik, - tol'ko nado  osoboe derevo. Ne vsyakoe goditsya.
Indejcy,  zhivushchie na  ravnine,  berut koren' virginskogo  topolya,  a  gornye
indejcy pol'zuyutsya lipoj, kedrom, serebristoj sosnoj ili pihtoj. Legche vsego
ustroit' burav. Najdetsya u vas kusok olen'ej kozhi?
   - Net.
   - Ili prosto poloska myagkoj kozhi?
   - Remeshki ot moih bashmakov ne prigodyatsya? - sprosil YAn.
   -  Tonkovaty... No  my  slozhim ih vdvoe.  Togda  vse  v poryadke.  Verevka
sgodilas' by,  da ona bystro peretiraetsya. - Kaleb vzyal remeshki i skazal:  -
Najdite mne nebol'shoj kamen' s yamkoj posredine.
   Mal'chiki  poshli  k  reke,  a Kaleb  - v les. Skoro on vernulsya s  ploskim
obrubkom suhoj pihty  i kolyshkom  iz togo  zhe dereva. On prines  eshche  slegka
sognutuyu palku v tri futa dlinoj, nemnogo sosnovogo truta i suhogo kedra.
   Kolyshek  imel  vos'migrannuyu formu, "chtoby derzhalsya remen'", kak ob®yasnil
Kaleb.  S oboih  koncov on  byl zaostren. Kaleb privyazal  remeshok k vygnutoj
palke, kak tetivu k luku, no  svobodno, tak chto mozhno bylo  eshche raz obernut'
vokrug kolyshka  i natyanut' kak sleduet. Ploskij kusok pihty on obstrugal, na
odnom konce  sdelal vyemku i zatem  nad nej konchikom  nozha vyrezal malen'koe
uglublenie.
   Iz kuska  kedra  Kaleb nastrugal  mnogo struzhek. Vyryv  v zemle yamku,  on
opustil tuda trut i  nakryl pihtovoj  doshchechkoj. V uglublenie,  sdelannoe  na
nej,  Kaleb  vstavil konchik  kolyshka,  a  na verhnee  ostrie  nadel  kamen',
prinesennyj s  rechki.  Krepko  derzha  kamen'  levoj  rukoj,  Kaleb  prinyalsya
ravnomerno dvigat' luk po krugu. Kolyshek nachal  vrashchat'sya, i cherez neskol'ko
sekund buraya pyl' posypalas'  iz-pod  nego  pryamo  v yamku  s  trutom. Vyemka
rosla, drevesnaya  pyl'  vse  temnela.  Kaleb  sil'nee  nazhal  levoj rukoj na
kamen', i ego pravaya  ruka zarabotala eshche bystree. Iz-pod kolyshka malen'kimi
kol'cami stal kurit'sya dymok. Uvidev eto, Kaleb otkinul luk i stal ostorozhno
razduvat' tleyushchij trut. Vskore posredi tipi zatreshchal pervyj koster.
   Lico starika svetilos' ot udovol'stviya. YAn i Sem byli schastlivy.


   IX Luk i strely

   - Tvoe oruzhie nikuda ne goditsya, - skazal  YAn, kogda  oni s Semom odnazhdy
strelyali v sadu iz luka. - Ono pohozhe na moj pervyj luk, kotoryj ya smasteril
v detstve,
   - Nu  chto  zh, dedushka, posmotrim,  kakoj ty teper'  sdelaesh'! - zasmeyalsya
Sem.
   - Vo-pervyh, on budet raz v pyat' tyazhelee.
   - Ty ego ne podnimesh'!
   -  Strelu  derzhi po-drugomu, togda poluchitsya. Proshloj zimoj ya prochel odnu
knigu i teper' znayu, kak nado. Ty zazhimaesh' strelu i slabo natyagivaesh'  luk.
Proden' pal'cy pod tetivu - vot togda smozhesh' natyanut'  v pyat' raz  sil'nee!
Tak delayut indejcy.
   - Ochen' neudobno! - Sem popytalsya natyanut' po-novomu tetivu.
   - S neprivychki, konechno, neudobno! Potom, vyrez na strele  delayut glubzhe.
YA hochu sdelat' nastoyashchij, horoshij luk i mnogo strel. S  odnoj streloj hodit'
opasno.
   - Nu chto zh, poprobuj. A v knizhke skazano, iz kakogo dereva luchshe delat'?
   - Luchshe vsego ispanskij tis.
   - Pervyj raz slyshu!
   - Mozhno iz oregonskogo tisa tozhe.
   - Nikogda ne slyhal.
   - Zdes', pohozhe, najdetsya krasnyj kedr, oreshnik ili vyaz?
   - Krasnogo kedra nikogda ne videl, a ostal'nye est'.
   - Nado razdobyt' suhoe derevo, srublennoe zimoj.
   - |to podojdet? - sprosil Sem, pokazyvaya na kuchu orehovyh palok, lezhavshih
na polu hizhiny. - Ih srubili goda dva nazad.
   Mal'chiki otobrali horoshuyu palku  v pyat' futov  dlinoj. Sem raskolol ee na
dve chasti i  obtesal. On iskusno vladel toporom i nozhikom, i skoro  oba luka
byli gotovy.
   Teper' nado bylo  naladit' tetivu. Vse verevki, kotorye im udalos' najti,
byli slishkom slaby i rvalis' posle neskol'kih vystrelov. Uznav, v chem  delo,
Si Li poslal  mal'chikov k sapozhniku za dratvoj  i voskom. On razrezal dratvu
na neskol'ko kuskov, slegka navoshchil ih i splel ne slishkom tolstuyu verevku.
   - Vot eta tetiva ne skoro lopnet, - skazal Si Li. Kogda luki byli gotovy,
mal'chiki pokryli ih lakom, kotoryj nashli sredi vsyakih krasok.
   -  Da, na staryj luk i smotret' ne hochetsya! - skazal Sem, sravnivaya novoe
oruzhie  so  svoim  malen'kim zhalkim obruchem.  - Vy znaete, kak  nado  delat'
strely,  mister?  - sprosil on,  probuya  vystrelit' iz  novogo  luka  staroj
streloj.
   - YA tol'ko znayu,  chto u tebya  v rukah plohaya strela,  -  otvetil Si Li. -
Pover' mne, horoshuyu strelu  sdelat' gorazdo trudnee, chem  luk. U kazhdogo  iz
vas dolzhno byt' po dvenadcat' strel.
   - A kak indejcy ih delayut?
   - CHashche vsego oni berut pryamye vetvi gordoviny. No etogo dereva ya zdes' ne
videl. Strely  dolzhny byt' sovsem  pryamye,  inache oni budut letet'  vkriv' i
vkos'. Ne zrya ved' govoryat:  "Pryamaya, kak strela!" My mozhem sdelat' poluchshe,
chem u indejcev,  u nas ved'  horoshie instrumenty. Mozhno smasterit' strely iz
kakogo-nibud' krepkogo dereva.
   - Nu, opyat' nazovesh' rastenie, kotoroe ni  odin belyj chelovek  v glaza ne
videl!
   - Vot i ne ugadal! Dlya ohotnich'ih  strel luchshe vzyat' yasen'  ili  oreshnik.
Strelyat' po misheni luchshe strelami iz serebristoj sosny. Kakie budem delat'?
   - YA ohotnik! Mne nuzhny ohotnich'i strely.
   - Nuzhno  zagotovit' palochki  suhogo  yasenya  v dvadcat' pyat' dyujmov dliny.
Potom nado klej i per'ya.
   - Vot tebe  per'ya, - skazal Sem i vytashchil celuyu svyazku indyushinyh kryl'ev,
otlozhennyh dlya chistki pechej. - A ya poka nakolyu palochek.
   Vzyav  yasenevoe  poleno, Sem  nakolol iz nego dve dyuzhiny palochek. YAn nachal
obtachivat' nozhom odnu iz nih, no Sem, posmotrev na ego rabotu, skazal:
   - YA  luchshe  sdelayu, - i, vzyav ostal'nye, stal obstrugivat' ih rubankom na
verstake.
   YAn s trevogoj sledil za nim i potom ne vyderzhal:
   - No u indejcev zhe net rubankov!
   - Kak i perochinnyh nozhej! - posledoval otvet.
   |to byla pravda. I vse zhe YAn ne perestaval dumat' o tom, chto kogda-nibud'
osushchestvit svoyu mechtu: sdelaet strely, kak indejcy bez vsyakogo instrumenta.
   - Vse-taki u indejcev vmesto perochinnyh nozhej byli ostrye kremni.
   - Horosho, YAn, ty delaj  strely ostrymi  kamnyami, von na doroge ih skol'ko
hochesh'  valyaetsya. Snimi  bashmaki i projdis' bosikom - srazu najdesh'! A ya  uzh
rubankom dodelayu. Posmotrim, kto kogo peregonit.
   Sem uspel vystrugat' shest' otlichnejshih strel, poka YAn vse  eshche  vozilsya s
pervoj.
   - Kakie nakonechniki postavim? - sprosil Sem.
   -  YA uzhe  dumal, -  skazal  YAn. - Indejcy  prikruchivayut  zhilami  kamennye
nakonechniki.  No  u  nas  nichego  etogo net.  Ostaetsya  sdelat' kostyanye ili
rogovye.  YA  kak-to  vytochil odin  iz kosti, no ona okazalas'  ochen' lomkoj.
Potom  bral bol'shie  gvozdi  s  oblomannymi  shlyapkami,  a  chtoby  strely  ne
rasshcheplyalis', ya obkruchival koncy tonkoj provolokoj. Nekotorye indejcy voobshche
ne  delayut nakonechnikov: prosto obzhigayut strelu, chtoby ona  stala  tverzhe, i
zaostryayut konec.
   - |to netrudno, - skazal Sem. - No davaj luchshe poprobuem s gvozdyami.
   Mal'chiki sdelali shest' strel s nakonechnikami iz  zatochennyh gvozdej.  |to
byli  "boevye" strely.  SHest' drugih oni  obozhgli  i prosto  zaostrili;  eti
prednaznachalis' dlya ohoty.
   Zatem YAn pokazal Semu, kak rasshchepit' pero i otdelit' borodku.
   - Nam nuzhno po dva pera na strelu - znachit, sorok vosem' per'ev, - skazal
Sem.
   - Net, - skazal  YAn, - etogo  malo. Nado po tri pera na strelu. I  pomni,
chto na kazhduyu strelu nuzhny per'ya s odnogo kryla pticy.
   -  YA znayu.  Ne goditsya  smeshivat' per'ya, a  to  strela  poletit  ne v  tu
storonu.
   V eto vremya k mal'chikam podoshel Si Li.
   - Nu, kak vashi dela? - sprosil on.
   - Vozimsya so strelami.
   - A kak per'ya zakreplyaete?
   -  Belye prikleivayut  ih,  indejcy  prikruchivayut zhilami,  -  otvetil  YAn,
citiruya po pamyati "tu knigu".
   - A chto luchshe?
   - Prikleennye luchshe letyat, a prikruchennye zato ne boyatsya syroj pogody.
   - Tak pochemu by ne sdelat' i to i drugoe?
   - Net zhil.
   - Davajte ya pokazhu!  - skazal Si Li. - Gde u vas klej i verevka? YA dumayu,
snachala nado sdelat' na strele vyemku.
   - Verno! My uzh i pozabyli pro eto!
   - Mozhet, ty pozabyl, - skazal Sem vazhno, - ya-to pomnyu.
   Perochinnym  nozhom  bystro  sdelali   vyemku,  i  Si  Li  nachal  kleit'  i
prikruchivat', upotreblyaya vmesto zhil navoshchennuyu nitku.
   Kogda vse bylo sdelano, strely akkuratno razlozhili dlya prosushki.
   CHtoby legche razlichit' ih, YAn vykrasil strely Sema v krasnyj cvet s sinimi
poloskami, a svoi  - v krasnyj s belymi  poloskami. Teper' ostavalos' tol'ko
sdelat' kolchan.
   - Razve u indejcev  est' kolchany? - shitril Sem,  kotoromu  uzhe  hotelos'
poskoree konchit' etu trudnuyu rabotu.
   - Konechno! Kak zhe bez nih? - voskliknul YAn.
   - A iz chego oni delayutsya? - sprosil Sem.
   -  Iz  berezovoj  kory,  iz  shkur, a esli  uzhe nichego drugogo net,  to iz
brezenta.
   Mal'chiki sshili sebe kolchany iz  obrezkov  brezenta.  Na  kazhdom iz nih YAn
narisoval indejskie uzory.
   - Teper' poprobuem nashe oruzhie, - skazal Sem.
   I mal'chiki  otpravilis'  v sad.  Oni  nacelilis'  v  odno  derevo,  i oba
promahnulis'. Strela Sema vonzilas' v stvol drugogo dereva i tresnula.
   - Luchshe by my strelyali v myagkoe! - rasstroilsya Sem.
   Posovetovavshis', oni razdobyli  bol'shoj staryj meshok iz-pod zerna, nabili
ego senom i, narisovav neskol'ko kolec  vokrug bych'ego, ili, kak skazal Sem,
bizon'ego,  glaza,  postavili  na  rasstoyanii  dvadcati  yardov.  No,  k   ih
razocharovaniyu, strely vse vremya otletali vlevo.
   - Pojdem v saraj, mozhet, tam u nas poluchitsya, - predlozhil Sem.
   U YAna  byli vypiski iz "toj knigi", kak strelyat'  iz luka. Kogda mal'chiki
vyuchili  pravila nastol'ko,  chto ne dumali o nih, vystrely ih stali metkimi.
Otodvigaya mishen', oni vskore uzhe bez promaha strelyali na sorok yardov.
   Mal'chiki   ochen'   udivilis',  zametiv,   chto  strely,  hotya  i  kazalis'
odinakovymi,  imeli  kazhdaya  svoj harakter. Tak,  u  Sema  byla odna strela,
kotoraya v  polete opisyvala zamyslovatye  zigzagi.  Oni  prozvali etu strelu
"Bumerang".  Drugaya, s  korotkim  peryshkom, letela dal'she  vseh  i  poluchila
prozvishche  "Dal'nobojnaya".  Samuyu  luchshuyu  strelu,  s  legkim  nakonechnikom i
dlinnym indyushinym perom, Sem okrestil "Vernaya smert'". Byla eshche odna strela,
s malen'kim peryshkom, ne boyavshayasya vetra. Ee imya bylo "Veterok".
   Tu,  kotoruyu  YAn  vyrezal nozhikom, prozvali  "Reznaya"  ili "SHutnica". |ta
strela ostavalas' zagadkoj: nikto ne znal,  kak ona poletit v sleduyushchij raz.
No  lyubimicej  YAna  byla  strela s zhelobkom  vokrug nakonechnika. Ee  nazvali
"Svistok", potomu chto ona letala s udivitel'nym svistom.


   X Plotina

   Odnazhdy  zharkim dnem v nachale  iyulya, kogda mal'chiki kupalis' v obmelevshej
reke, Sem skazal:
   - Vody v rechke poubavilos'. Ona kazhdoe leto peresyhaet.
   - A pochemu nam ne sdelat' plotinu? - predlozhil YAn.
   - Nu, raboty ne oberesh'sya...
   - Vot eshche! Zato vse leto kupalis' by. Davaj nachnem, a?
   - Pervyj raz slyshu, chtoby indejcy ustraivali plotiny.
   -  A my  budem igrat' v  bobrov, poka stroim! Smotri,  eto dlya  nachala, -
skazal YAn  i, vzyav  bol'shoj  kamen',  podtashchil ego  k  tomu  mestu,  kotoroe
pokazalos' emu samym uzkim.
   On tak  goryacho vzyalsya za rabotu, chto  skoro poperek rusla vozvyshalas' uzhe
kamennaya stenka.
   Sem po-prezhnemu sidel na bereg