ee pochistili, pomyli, podnyali parusa i poshli. Tol'ko vyshli, smotryu - na bereg bezhit komandante s sablej na boku, krichit: - Ne pozvolyu! A ryadom vpripryzhku staryj znakomyj, admiral Kusaki, tozhe rugaetsya: - Razve eto rabota, gospodin komandante? Za takuyu rabotu, pozhalujsta, den'gi obratno. "Nu, - ya dumayu, - rugajtes' sebe na zdorov'e". Pomahal im ruchkoj, razvernulsya i poshel polnym hodom. Glava XV, v kotoroj admiral Kusaki pytaetsya postupit' na
"Bedu" matrosom Iz Brazilii nash put' lezhal dal'she na zapad. No cherez materik, sami ponimaete, ne pojdesh', i prishlos' uklonit'sya k yugu. YA prolozhil kurs, rasstavil vahty i poshel. SHli v etot raz prekrasno. Veterok dul, kak po zakazu, iz-pod nosa buruny, za kormoj dorozhka, parusa zvenyat, snasti obtyanuty. Mil' po dvesti za sutki otschityvali, a sami slozha ruki sideli. Lom s Fuksom oblenilis' sovsem, disciplina nachala padat', i ya reshil zanyat' ekipazh sudovymi rabotami. - Nu-ka, - govoryu, - Lom, dovol'no vam zagorat'. Zajmites'-ka mednymi chastyami. Nadrajte tak, chtoby ognem gorelo. Da. Nu, skazal. Lom kozyrnul: est', mol. Nater kirpicha, beret tryapku, i poshla rabota. Tol'ko ya spustilsya v kayutu vzdremnut', slyshu - bespokojstvo na palube. Vskochil, brosilsya k trapu, a navstrechu Fuks. Blednyj, drozhit. - Pozhalujsta, - govorit, - Hristofor Bonifat'evich, na palubu. U nas, kazhetsya, pozhar. Vyskochil ya. Smotryu - i vpravdu: gorit, paluba v dvuh mestah. A Lom kak ni v chem ne byvalo sidit chut' poodal' ot ochagov ognya i drait mednuyu utochku. Tol'ko ya priglyadelsya, smotryu - i tut paluba vspyhnula. YA, znaete, rasteryalsya dazhe. - Lom, - krichu, - ob®yasnite, v chem delo? A tot vstaet, beret pod kozyrek i spokojno tak raportuet: - Soglasno vashemu prikazaniyu, drayu mednye chasti tak, chtoby ognem gorelo. Kakie posleduyut rasporyazheniya? YA bylo hotel raznesti Loma, da vovremya sderzhalsya. Vizhu - sam vinovat. A kak zhe, znaete, - pisatel' ili, tam, artist mozhet, konechno, pozvolit' sebe nekotorye vol'nosti v vyrazheniyah, a u nas v morskom dele - tochnost' prezhde vsego. Nam stihi pisat' nekogda. Otdaesh' rasporyazhenie - dumaj, chto govorish', a to popadesh' na takogo, kak Lom, - chelovek on vnimatel'nyj, akkuratnyj, privyk ispolnyat' komandu v bukval'nom znachenii, k tomu zhe i silushka u nego bogatyrskaya, - tak, znaete, i do avarii nedaleko. Nu, vizhu, nuzhno ispravlyat' posledstviya svoej oshibki. I rasporyadilsya migom: - Otstavit' drait' mednye chasti! Probit' pozharnuyu trevogu! Fuks brosaetsya k kolokolu. Lom, soglasno raspisaniyu trevogi, ostaetsya u mesta vozniknoveniya pozhara, a ya v rule. Zvonu mnogo, a tolku nikakogo. Ogon' shiritsya. Gorit, kak fakel. Togo i glyadi, do parusov dojdet. Nu, ya vizhu, delo dryan'. Razvernulsya krugom, stal protiv vetra. I pomoglo, znaete. Sdulo ogon'. On u nas za kormoj poboltalsya etakim ognennym shlejfom, oborvalsya i pogas. Fuks uspokoilsya. I Lom ponyal, chto perestaralsya. Da-s. Nu, a zatem legli na prezhnij kurs, zamenili defektnye chasti paluby, bez dal'nejshih priklyuchenij obognuli mys Gorn, proshli mimo Novoj Zelandii i blagopoluchno pribyli v Sidnej, v Avstraliyu. I vot, predstav'te, podhodim k portovoj stenke i kogo vstrechaem? Dumaete, kenguru, utkonosa, strausa-emu? Net! Podvalivaem. Smotryu - na beregu tolpa, a v tolpe, v pervom ryadu, - admiral Kusaki sobstvennoj personoj. Kak on tuda popal, otkuda, zachem - chert ego znaet! Odno nesomnenno, chto eto imenno on. Mne, priznayus', stalo nepriyatno i dazhe, znaete, kak-to ne po sebe. Nu, podoshli, vstali. Admiral zateryalsya v tolpe. A ya, kak tol'ko podali shodni, tak srazu na bereg, v port. Predstavilsya vlastyam, dolozhil o pribytii, pobesedoval s chinovnikami. Sperva, kak polagaetsya, o pogode, o zdorov'e, o mestnyh novostyah, a potom mezhdu razgovorami zakidyvayu udochku: mozhet, dumayu, udastsya uznat', chto tut etot Kusaki delaet i kakuyu eshche pakost' gotovit. CHinovniki, odnako, nichego ne skazali, soslalis' na neosvedomlennost'. Nu, ya poboltal s nimi eshche i otpravilsya pryamo k kapitanu porta. Pozdorovalsya i ob®yasnilsya nachistotu: menya, mol, odin yaponskij admiral presleduet. - Odin? - govorit tot. - Nu, moj dorogoj, vam povezlo. YA sam ot takih admiralov ne znayu, kuda devat'sya, i nichego ne mogu predprinyat'. Ne prikazano ni pomogat', ni protivodejstvovat'. CHem drugim rad sluzhit'. Ne ugodno li viski s limonadom? Obedat' ko mne pozhalujte, sigaru, mozhet byt', vykurite? A s admiralom vy kak-nibud' sami ulazhivajte... Da-s. Slovom, vizhu - nepriyatnaya istoriya. Sejchas, konechno, admiral Kusaki dlya nas ne figura. Da, po pravde skazat', my ih i togda-to ne bol'no boyalis', no vse-taki, znaete, dela s nimi imet', pryamo skazhem, ne ochen' lyubili. Vot ya vam pro Italiyu imel sluchaj rasskazat'. Tam zapravily mechtali vsyu Afriku k rukam pribrat', pol-Evropy, chetvert' Azii... A na vostoke yaponskie boyare (samurai po-ihnemu) tak zhe vot razmechtalis' - podaj im ves' Kitaj, vsyu Sibir', pol-Ameriki... Voobshche-to, konechno, mechtat' nikomu ne zakazano. Polezno dazhe poroj pofantazirovat'. No kogda takoj vot fantazer nacepit pogony da syadet na boevom korable u zaryazhennoj pushki - tut i nepriyatnost' mozhet sluchit'sya... Razmechtaetsya da pricelitsya, pricelitsya da babahnet. Horosho, kak promahnetsya. A nu kak popadet? Da tut takoe mozhet sluchit'sya, chto k nochi luchshe i ne vspominat'! Vot poetomu my i staralis' takih fantazerov storonkoj obhodit'. No pryamo skazhu - ne vsegda eto nam udavalos'. Takie upryamye sredi nih popadalis' mechtateli, chto drugoj raz nikak ne otvyazhesh'sya. Vot i mne takoj dostalsya - gospodin Kusaki, admiral. Kak vstretilis' togda v kitolyubivom komitete, tak i pricepilsya ko mne, kak repej. I, konechno, ne tol'ko v moi dela admiraly eti nos sovali. Im do vsego bylo delo: tam stravit' kogo s kem, tam obobrat' pod shumok, tam posharit', tam ponyuhat' dlya interesa: gde neft'yu pahnet, gde ryboj, gde zolotom?.. I, konechno, ne my odni ponimali eto. No tam na etih fantazerov skvoz' pal'cy smotreli - ne pomogali i ne prepyatstvovali. Tak skazat', na razvod beregli dlya ostrastki i dlya obespecheniya vzaimnoj bezopasnosti. Da-s. Nu, eto ya vam mogu ob®yasnit', a s kapitanom porta takoj razgovor neumesten. Poblagodaril ya ego, rasproshchalsya. Tak i ushel ni s chem i mer prinyat' ne sumel. Vernulsya na yahtu, sel chajku popit'. I vot smotryu - podnimaetsya na bort malen'kij chelovechek, po vsem priznakam yaponskij kuli. V huden'kom pidzhachishke, s korzinochkoj v rukah. Robko tak podhodit i ob®yasnyaet, chto tut, v Avstralii, pogibaet s golodu, i prositsya na sluzhbu matrosom. Da tak nastojchivo. - Pojdete, - govorit, - po Tihomu okeanu, tam tajfuny, tumany, neissledovannye techeniya... Ne spravites'. Voz'mite, kapitan! YA moryak, ya vam budu polezen. YA i prachkoj mogu byt', i parikmaherom. YA na vse ruki... - Ladno, - govoryu, - zajdite cherez chas, ya podumayu. Ushel on. A rovno cherez chas, smotryu, posol'skaya mashina ostanavlivaetsya nevdaleke. Nu, ya vzyal binokl' i vizhu - vylezaet ottuda moj yaponec, beret korzinochku i ne spesha napravlyaetsya k sudnu. Klanyaetsya etak pochtitel'no i opyat' tu zhe pesnyu: - Voz'mite... Ne spravites'... - Vot chto, - govoryu, - ubedili vy menya. Vizhu sam, chto pridetsya brat' matrosa. No tol'ko ne vas, molodoj chelovek. - Pochemu zhe? - Da tak, znaete, cvet lica u vas ochen' neestestvennyj. U menya na etot schet vzglyady neskol'ko ustarevshie, no vpolne opredelennye: po mne, esli uzh brat' arapa, tak chernogo. Negra vzyal by, papuasa vzyal by, a vas, uzh ne obizhajtes', - ne voz'mu. - Nu chto zh, - govorit on, - raz tak, nichego ne podelaesh'. Prostite, chto ya vas pobespokoil. Poklonilsya i poshel. Vskore i my sobralis' progulyat'sya. Priveli v poryadok odezhdu, pobrilis', prichesalis'. YAhtu pribrali, kayutu zaperli. Idem vse vtroem po ulice, nablyudaem razlichnye proyavleniya mestnogo byta. Interesno, znaete, v chuzhoj strane. Vdrug smotrim - strannaya kartina: sidit chistil'shchik-negr, a pered nim na chetveren'kah nash yaponec. I etot negr ego nachishchaet chernoj vaksoj. Da kak! Tam, znaete, chistil'shchiki kvalificirovannye, iz-pod shchetok iskry letyat... Nu, my sdelali vid, budto nam ni k chemu, proshli mimo, otvernulis' dazhe. A vecherom prishli na sudno - Fuks s Lomom utomilis', a ya ostalsya na vahte, zhdu, znaete, togo negra; dumayu, kak by ego vstretit' poluchshe. Vdrug podayut mne paket ot kapitana porta. Okazyvaetsya, skuchaet starik, priglashaet na zavtra sostavit' partiyu v gol'f. YA, priznat'sya, dazhe i ne znal, chto eto za igra. No, dumayu, chert s nim. Pust' proigrayu, zato progulyayus', razomnus' na beregu... Slovom, otvetil, chto soglasen, i stal sobirat'sya. Razbudil Loma, sprashivayu: - CHto nuzhno dlya gol'fa? On podumal, potom govorit: - Po-moemu, Hristofor Bonifat'evich, nuzhny trikotazhnye getry, i bol'she nichego. Est' u menya rukava ot staroj tel'nyashki. Voz'mite, esli hotite. YA vzyal, primeril. Bryuki nadel s napuskom, kitel' podkolol bulavkami v talii, i prevoshodno poluchilos': takoj bravyj sportsmen - chempion, da i tol'ko. No dlya spokojstviya ya vse-taki zaglyanul v rukovodstvo po gol'fu, oznakomilsya. Vizhu, igra-to samaya pustyakovaya: myach gonyat' po polyu ot yamki k yamke. Kto men'she udarov sdelaet, tot i vyigral. No odnimi getrami tut ne otdelaesh'sya: nuzhny raznye palki, klyushki, dubinki - chem bit', i eshche pomoshchnikmal'chik nuzhen - taskat' vse eto hozyajstvo. Nu, poshli my s Lomom iskat' snaryazhenie. Ves' Sidnej naskvoz' proshli - nichego podhodyashchego. V odnoj lavochke nashli hlysty, da tonki, v drugoj nam policejskie dubinki predlozhili. Nu, da eti mne kak-to ne po ruke. A delo uzhe k nochi. Luna svetit. |takie tainstvennye teni lozhatsya vdol' dorogi. YA uzh otchayalsya. Gde tut iskat'? Razve such'ev nalomat'? I vot, vidim - sad s vysokoj ogradoj i za ogradoj - razlichnye derev'ya. Lom menya podsadil, perelezli, idem mezh kustov. Vdrug smotryu - kradetsya negr, verzila, i pod myshkoj tashchit celyj voroh palok dlya gol'fa. Toch'-v-toch' takie, kak v rukovodstve pokazany. - |j, lyubeznyj, - krichu ya, - ne ustupite li mne svoj sportinventar'? No on libo ne ponyal, libo ot neozhidannosti - tol'ko giknul strashnym golosom, shvatil dubinku, vzmahnul nad golovoj - i na nas... YA, skazhu ne stydyas', ispugalsya. No tut Lom vyruchil: sgreb ego v ohapku i zashvyrnul na derevo. Poka on slezal, ya podobral eti palki, rassmatrivayu, vizhu - toch'-vtoch' kak v rukovodstve izobrazheny. A rabota kakaya! YA, znaete, prosto razmechtalsya, glyadya, da tut Lom menya vyvel iz zadumchivosti. - Poshli, - govorit, - Hristofor Bonifat'evich, domoj, a to chto-to syro zdes', kak by ne prostudilis'. Nu, perelezli snova cherez ogradu, vyshli, vernulis' na sudno. YA uspokoilsya: kostyum est', klyushki est', teper' odin mal'chik ostalsya... Da vot sovest' eshche neskol'ko nespokojna: neudobno cheloveka ni s togo ni s sego tak obezdolivat'. No, s drugoj storony, on sam pervyj napal, da i klyushki eti mne vsego na denek nuzhny - v arendu, tak skazat'... Slovom, s inventarem delo koe-kak utryaslos'. A s mal'chikom eshche luchshe uladilos': utrom, chem svet, slyshu - kto-to zovet smirennym golosom: - Massa kapitan, a massa kapitan! YA vyglyanul. - YA, - govoryu, - kapitan, zahodite. CHem mogu sluzhit'? I vizhu: priyatel', vcherashnij yaponec, sobstvennoj personoj, no uzhe pod vidom chernokozhego. YA-to ego maskirovku videl, a to by i ne uznal - do togo on lovko svoyu naruzhnost' obrabotal: pricheska-permanent pod karakul', fizionomiya do bleska nachishchena, na nogah solomennye tapochki i sitcevye bryuki v polosku. - Vam, - govorit, - massa kapitan, ya slyshal, negr-matros nuzhen. - Da, - govoryu, - nuzhen, tol'ko ne matros, a boj dlya gol'fa. Vot tebe klyushki, zabiraj da pojdem... Poshli. Kapitan porta menya uzhe zhdal. Uselis' my s nim v mashinu. Proehali s chas. - Nu, - govorit moj partner, - nachnem, pozhaluj? Uzh vy, nadeyus', kak dzhentl'men ne obmanete menya v schete? On ulozhil svoj myachik v yamku, razmahnulsya, udaril. Udaril i ya. U nego pryamo poshlo, a u menya v storonu. Nu, i zagnal ya svoj myach k chertu na roga. Krugom kusty, ovragi, bueraki, mestnost', chto i govorit', zhivopisnaya, odnako sil'no peresechennaya. Negr moj izmuchilsya, da i ponyatno: palki tyazhelye, zhara, duhota. S nego pot gradom, v tri ruch'ya, i, znaete, ves' ego grim poplyl, vaksa rastayala, i on uzhe ne na negra, a na zebru stal pohozh: vsya fizionomiya zheltaya s chernym, v polosku. Ustal i ya, priznat'sya. I vot vizhu - ruchej techet, a tam ruch'i redkost'. - Davaj-ka, - govoryu, - vot zdes' otdohnem, pobeseduem. Tebya zvat'-to kak? - Tom, massa kapitan. - Dyadya Tom, znachit. Nu, nu. Pojdem-ka, dyadya Tom, umoemsya. - Oj, net, massa, umyvat'sya mne nel'zya: tabu. - A, - govoryu, - nu, raz tabu, kak hochesh'. A to by umylsya. Smotri-ka, ty ves' polinyal. Ne nuzhno by mne etogo govorit', da uzh sorvalos', ne vorotish'. A on promolchal, tol'ko glazami sverknul i uselsya, budto palki perekladyvaet. A ya k ruch'yu. Voda holodnaya, chistaya - hrustal'. Osvezhayus', fyrkayu, kak begemot. Potom obernulsya, smotryu - on kradetsya, i samaya tyazhelaya dubinka v ruke. YA bylo kriknul na nego, da vizhu - pozdno. On, znaete, razmahnulsya - i v menya etoj dubinkoj. Popal by - i cherep doloj. No ya ne rasteryalsya: bultyh v vodu! Potom vyglyanul, vizhu - on stoit, zuby oskalil, glaza goryat, kak u tigra, vot-vot brositsya... Vdrug chto-to sverhu hlop ego po pricheske! On tak i sel. YA podbegayu, ishchu izbavitelya - net nikogo, tol'ko dubinka eta lezhit... Podnyal ya ee, osmotrel, vizhu - vmesto firmennoj marki na nej tuzemnyj svyatoj izobrazhen. Nu, tut ya ponyal: vmesto klyushek dlya gol'fa ya vchera bumerangi u papuasa otobral. A bumerang znaete kakoe oruzhie? Im bez promahu nado bit', a promahnulsya - smotri v oba, a to vernetsya i kak raz vot tak hlopnet po cherepu. Da. Nu, osmotrel ya dyadyu Toma. Slyshu - pul's est', znachit, ne smertel'no. Vzyal ego za nogi i potashchil v ten'. Tut, ponimaete, u nego iz karmana vyvalivayutsya kakie-to bumazhki. YA podobral, vizhu - vizitnye kartochki. Nu, chitayu, i chto by vy dumali? CHernym po belomu tak i napisano: HAMURA KUSAKI ADMIRAL "Vot ty, - dumayu, - gde, golubchik! Nu, polezhi, otdohni, a mne nekogda, igru nado prodolzhat', a to partner obiditsya". Da. Nu, poshel dal'she, gonyu myach i sam ne rad, chto svyazalsya s etim gol'fom, no otstupat' ne v moem haraktere. B'yu, schitayu udary. Tyazhelen'ko, znaete. S pomoshchnikom eshche tuda-syuda, a odnomu prosto zarez: udarit' nado posil'nee, i myach otyskat', i palki tashchit'. Nogi noyut, ruki ne slushayutsya. V obshchem i celom poluchaetsya, chto ne ya myach gonyu, a on menya. Nu, i zagnal: krugom bolotce, osoka, kakaya-to rechka techet, kochki na beregu... "Tak, - dumayu, - sejchas do rechki dogonyu, otdohnu, iskupayus'". Razmahnulsya, udaril. Vdrug vse eti kochki povskakivali i davaj prygat'... |to, okazyvaetsya, ne kochki byli, a stado kenguru. Vidimo, ispugalis' - i vrassypnuyu. A myach moj odnoj kengurihe so vsego razmaha v sumku. Ona vzvizgnula da kak pripustit... I hvostom i nogami rabotaet. Perednimi lapami derzhitsya za sumku i mimo menya pryg, pryg... Nu, chto tut delat'? YA brosil palki - i za nej. Nel'zya zhe myach poteryat'. I takaya poluchilas' skachka s prepyatstviyami, chto do sih por vspomnit' veselo. Such'ya pod nogami hrustyat, kamni razletayutsya... YA ustal, no ne sdayus', ne vypuskayu ee iz polya zreniya. Ona prisyadet otdohnut', i ya prisyadu; ona v put', i ya v put'... I vot zhivotnoe, znaete, rasteryalos', sbilos' s kursa ot straha. Ej by v chashchu, v kusty, a ona na chistoe mesto, na shosse, pryamo k Sidneyu. Vot uzh i gorod vidno, sejchas ulicy nachnutsya. Narod na nas smotrit, krichit, policejskij na motocikle gonitsya, zasvistel... Tut, vidimo ispugavshis', zhivotnoe delaet etakuyu figuru v vozduhe, napodobie mertvoj petli. Myach moj vyskakivaet iz sumki, ya brosayus' za nim, naklonyayus' i v tu zhe sekundu poluchayu chuvstvitel'nyj tolchok ponizhe spiny. Nu, dolozhu vam, i oshchushchenie! Pryamo, kak govoritsya, "ni vstat', ni sest'". No ya vse-taki vstal, otryahnulsya. Tut narod krugom: sochuvstvuyut, predlagayut pomoshch', a mne ne pomoshch', mne palka nuzhna: myach tut, i yamka uzhe nedaleko, a bit' nechem. Nu, i szhalilsya odin dzhentl'men, dal svoyu trostochku. Na vosem'desyat tret'em udare ya zakonchil igru. Kapitan porta prosto razahalsya. - Porazitel'nyj, - govorit, - rezul'tat! Vy podumajte: takoj trudnyj uchastok, i neuzheli vsego vosem'desyat chetyre udara? - Tak tochno, - otvechayu ya, - vosem'desyat tri, ne bol'she, ne men'she... A pro kenguru ya umolchal. V rukovodstve o kenguru nichego ne skazano, v pravilah igry tozhe. I vyhodit, chto esli zhivotnoe neprednamerenno okazalo pomoshch', tak eto uzh, znaete, ego delo. Glava XVI. O dikaryah Pogovorili my s kapitanom porta o mestnyh novostyah, o dostoprimechatel'nostyah. On menya v muzej priglasil. Poshli. Tam dejstvitel'no est' chto posmotret': model' utkonosa v natural'nuyu velichinu, sobaka dingo, portret kapitana Kuka... No tol'ko ya zaderzhu vnimanie na kakoj-nibud' detali, moj sputnik tyanet menya za rukav i dal'she vlechet. - Idemte - govorit, - ya vam samoe glavnoe pokazhu: zhivoj eksponat - vozhd' dikarej v polnom vooruzhenii, osobenno interesno. Tam sdelan etakij zagonchik, vrode kak v zooparke, razgulivaet zdorovennyj papuas s udivitel'noj pricheskoj na golove... Uvidel nas, izdal voinstvennyj vozglas, vzmahnul dubinkoj nad golovoj... YA bylo popyatilsya. A potom vspomnil artistov v Gonolulu i, po pravde skazat' sogreshil "I eto - dumayu, - tozhe, navernoe, artist. Nu i reshil rassprosit' potihon'ku, bez svidetelej, kak eto on do takoj zhizni doshel. Rasproshchalsya povezhlivee s kapitanom. - Spasibo, - govoryu, - za kompaniyu, ochen' zdes' interesno. No vas ya ne smeyu zaderzhivat', a sam, s vashego pozvoleniya, eshche posmotryu... I ostalis' my s papuasom naedine. Razgovorilis'. - A vy, - sprashivayu, - priznajtes', nastoyashchij papuas ili tak? - Nu, chto vy, - otvechaet tot, - samyj nastoyashchij, syn vozhdya, uchilsya v Oksforde, v Anglii. Okonchil universitet s zolotoj medal'yu, zashchitil dissertaciyu, poluchil zvanie doktora prav, vernulsya na rodinu... A tut raboty po special'nosti net... ZHit' ne na chto, vot i postupil syuda... - Vot kak! I horosho zarabatyvaete? - Da net, - otvechaet on, - ne hvataet. Noch'yu eshche po sovmestitel'stvu gorodskoj sad steregu. Tam luchshe platyat i rabota polegche. Tut tiho. Vot tol'ko vchera kakie-to dikari napali, otnyali bumerangi. Segodnya ne znal, s chem i na sluzhbu idti. Horosho, dogadalsya: u menya so studencheskih let nabor palok dlya gol'fa ostalsya, s nimi i poshel. I nichego, ne zamechaet publika... Da. Nu, rasproshchalis'. Tut by mozhno i pokinut' Avstraliyu, no u menya ostalsya dolg chesti, tak skazat': vernut' oruzhie vozhdyu papuasov i posmotret', chto s moim admiralom. I vot, znaete, snaryadilis' my po-pohodnomu, yahtu sdali pod nadzor portovyh vlastej, a sami otpravilis' vse vtroem. Idem v glub' strany po sledam nedavnih sobytij, chitaem knigu prirody: vot zdes' ya za kenguru gnalsya, vot zdes' ruchej, zdes' bumerang lezhal, zdes' sam Kusaki... Odnako net ni togo, ni drugogo. A zdes' ya poslednie palki brosil. No i tut, znaete, pusto. Kak korova yazykom sliznula. Nu, pobrodili, obyskali vse krugom. Tot zhe rezul'tat. Tol'ko s dorogi sbilis'. V more-to ya horosho orientiruyus', a na sushe, byvaet, i zabluzhus'. A tut krugom pustynya - orientirov net. K tomu zhe zhara i golod... Fuks s Lomom ropshchut potihon'ku, a ya kreplyus': polozhenie obyazyvaet, kak ni govorite. Da. Nedeli tri tak brodili. Izmuchilis', pohudeli. I sami ne rady, chto poshli, da teper' uzh delat' nechego... I vot, znaete, odnazhdy razbili my bivuak, prilegli otdohnut', a zhara - kak v bane. Nu, i razmorilo, zasnuli vse. Ne znayu, skol'ko uzh ya prospal, no tol'ko slyshu skvoz' son: shum, voznya, voinstvennye kriki. Prosnulsya, prodral glaza, glyazhu - Fuks tut, pod kustom, spit krepkim snom, kak mladenec, a Loma net. Posmotrel krugom - nigde net. Nu, togda beru binokl', osmatrivayu gorizont i vizhu - moj starshij pomoshchnik Lom sidit u kostra, a krugom, ponimaete, dikari i, sudya po povedeniyu, edyat moego starshego pomoshchnika... CHto delat'? YA togda skladyvayu ladoni ruporom i vo vse gorlo krichu: - Otstavit' est' moego starshego pomoshchnika! Kriknul i zhdu... I vot, poverite li, molodoj chelovek, slyshu, kak eho, donositsya otvet: - Est' otstavit' est' vashego starshego pomoshchnika! I dejstvitel'no, smotryu - otstavili. Zakidali koster, podnyalis' i vse vmeste napravlyayutsya k nam. Nu, vstretilis', pogovorili, vyyasnili nedorazumenie. Okazalos', papuasy s severnogo berega. U nih tut i derevnya byla nedaleko, i more tut zhe, a Loma oni vovse i ne sobiralis' est'. Naprotiv, ugostit' nas hoteli, a Lom ih ugovoril podal'she ot bivuaka koster razlozhit': boyalsya potrevozhit' nash son. Da. Nu, podkrepilis' my. Oni sprashivayut: - Kuda, otkuda, s kakimi celyami? YA ob®yasnil, chto hodim po strane i skupaem mestnoe oruzhie starinnyh obrazcov dlya kollekcii. - A, - govoryat, - kstati popali. Voobshche-to u nas etogo dobra ne byvaet. |to hozyajstvo my davno v Ameriku vyvezli, a sami na vintovki pereshli. No sejchas sluchajno est' nebol'shaya partiya bumerangov... Nu, i otpravilis' my v derevnyu. Pritashchili oni eti bumerangi. YA kak glyanul, tak srazu i uznal svoi sportivnye dospehi. - Otkuda eto u vas? - sprashivayu. - A eto, - otvechayut oni, - odin postoronnij negr prines. On sejchas postupil voennym sovetnikom k nashemu vozhdyu. No tol'ko ego sejchas net, i vozhdya net - oni v sosednyuyu derevnyu poshli, obsuzhdayut tam plan pohoda. Nu, ya ponyal, chto moj voinstvennyj admiral zdes' okopalsya, i vizhu - nado uhodit' podobru-pozdorovu. - Poslushajte, - sprashivayu, - a gde u vas blizhajshaya doroga v Sidnej, ili v Mel'burn, ili voobshche kuda-nibud'? - A eto, - otvechayut oni, - tol'ko morem. Po sushe i daleko i trudno, zabludites'. Esli hotite, mozhete zdes' pirogu zafrahtovat'. Vetry sejchas horoshie, v dva dnya doberetes'. YA vybral posudinu. I strannaya, dolozhu vam, posudina okazalas'. Parus vrode kul'ka, machta - kak rogatina, a sboku za bortom - nechto vrode skameechki. Esli svezhij veter, tak ne v lodke nado sidet', a na etoj skameechke kak raz. Mne, priznat'sya, na takom sudne ni razu ne prihodilos' plavat', hot' ya v parusnom dele i ne novichok. No tut delat' nechego, kak-nibud', dumayu, spravlyus'. Pogruzil bumerangi, vzyal zapasov na dorogu, razmestil ekipazh. YA v rule. Lom s Fuksom za bortom, vmesto ballasta. Podnyali parusa i poshli. Tol'ko otoshli, smotryu - za nami v pogonyu celyj flot. Vperedi bol'shaya piroga, a na nosu u nee - moj stranstvuyushchij rycar': sam admiral Kusaki v forme papuasskogo vozhdya. YA vizhu - dogonyat. A sdavat'sya, znaete, neinteresno. Esli by odni papuasy, s nimi by ya sgovorilsya - vse-taki avstralijcy, narod kul'turnyj, - a etot... kto ego znaet? Popadesh'sya vot tak, zhiv'em sozhret... Slovom, vizhu, kak ni vertis', a nado prinimat' srazhenie. Nu, vzvesil obstanovku i reshil tak: vstupat' v boj, prolivat' krov' - k chemu eto? Daj-ka luchshe ya ih iskupayu. Takim voyakam pervoe delo - golovu osvezhit'. A tut veter bokovoj, krepkij, komanda u nih za bortom, na skameechkah. Tak chto obstanovka samaya blagopriyatnaya. Nu i esli sdelat' etakij shtyr' podlinnee da bystro razvernut'sya... Slovom, v dve minuty pereoborudoval sudno, sdelal povorot i polnym hodom poshel na sblizhenie. Idem na kontrkursah. Blizhe, blizhe. YA chut' vlevo beru rulya i, znaete, kak metloj smel ballast s flagmanskoj pirogi, so vtoroj, s tret'ej. Smotryu - ne more krugom, a sup s frikadel'kami. Plyvut papuasy, barahtayutsya, smeyutsya - tak raskupalis', chto i vylezat' ne hotyat. Odin Kusaki nedovolen: vskarabkalsya na pirogu, krichit, serditsya, fyrkaet... A ya, znaete, prosemaforil emu: "S legkim parom", razvernulsya i poshel nazad v Sidnej. A tam, v Sidnee, vozvratil bumerangi vladel'cu, poproshchalsya s partnerom po gol'fu, podnyal flag. Nu, konechno, provozhayushchie byli, prinesli frukty, pirozhnye na dorogu. YA poblagodaril, otdal shvartovy, podnyal parusa i poshel. Glava XVII, v kotoroj Lom vnov' pokidaet sudno Na etot raz neudachno vse poluchilos'. Edva minovali berega Novoj Gvinei, nas nagnal tajfun chudovishchnoj sily. "Beda", kak chajka, metalas' po volnam. Nyrnet, vyskochit, snova nyrnet. Gory vody padayut na palubu. Snasti stonut. Nu chto vy hotite - tajfun! Vdrug yahta, kak volchok, zakrutilas' na meste, a sekundu spustya veter sovershenno zatih. Lom i Fuks, neznakomye s kovarstvom tajfuna, oblegchenno vzdohnuli. Nu, a ya ponyal, v chem delo, i, priznat'sya, prishel v bol'shoe rasstrojstvo. Popali v samyj centr uragana. Tut, znaete, dobra ne zhdi. Nu i nachalos'. Posle neprodolzhitel'nogo zatish'ya veter snova zasvistel, kak tysyacha chertej, parusa lopnuli so strashnym treskom, machta sognulas', kak udochka, perelomilas' popolam, i ves' rangout vmeste s takelazhem poletel za bort. V obshchem, potrepalo nas kak nado. A kogda raz®yarennyj okean neskol'ko uspokoilsya, ya vyshel na palubu i osmotrelsya. Razrusheniya byli ogromny i nepopravimy. Zapasnye parusa i koncy, pravda, hranilis' u nas v tryume, no na odnih parusah bez macht, sami ponimaete, ne pojdesh'. I tut, vdali ot bol'shih okeanskih dorog, nas zhdala strashnaya uchast': my godami mogli boltat'sya sredi okeana. A eto, znaete, perspektiva ne iz priyatnyh. Ugroza medlennoj smerti navisla nad nami, i, kak vsegda v takih sluchayah, ya vspomnil svoyu dolguyu zhizn', svoe miloe detstvo. I vot, predstav'te sebe, vospominanie eto dalo mne klyuch k spaseniyu. Eshche buduchi mal'chikom, ya lyubil kleit' i zapuskat' vozdushnyh zmeev. Nu, i vspomniv ob etom prekrasnom zanyatii, ya vospryanul duhom. Zmej! Bumazhnyj zmej - vot spasenie! Korziny ot proshchal'nyh podnoshenij poshli na karkas. Nu, a potom my svarili klejster, sobrali vse bumazhnoe, chto bylo na sudne - gazety, knizhki, raznuyu kommercheskuyu korrespondenciyu, - i prinyalis' kleit'. I skazhu vam, ne hvastayas', zmej poluchilsya na slavu. Uzh kto-kto, a ya-to v etom dele specialist. Nu, a kogda vysohlo eto sooruzhenie, my vybrali kanat podlinnee, vyzhdali veterok, zapustili... I nichego, znaete, prekrasno potyanulo, poshla nasha yahta i snova stala slushat' rulya. YA razvernul kartu, vybirayu mesto, kuda zajti dlya remonta. Vdrug slyshu strannye kakie-to zvuki. Potreskivaet chto-to na palube. Vstrevozhennyj, podnimayus' i vizhu strashnuyu kartinu: konec, na kotorom derzhalsya nash zmej, zacepilsya za brashpil' i k momentu moego prihoda peretersya i, kak govoritsya, na voloske derzhitsya. - Avral! Vse naverh! - skomandoval ya. Lom i Fuks vyskochili na palubu. Stoyat, zhdut moih rasporyazhenij. No rasporyadit'sya bylo nelegko. Tut, sami ponimaete, nuzhno by nalozhit' uzel. No veter usililsya, kanat natyanulsya, kak struna, a strunu, znaete, ne zavyazhesh'. I ya uzhe dumal - vse koncheno. No tut ispolinskaya sila Loma nashla nadlezhashchee primenenie. On, ponimaete, hvataetsya odnoj rukoj za kanat, drugoj za skobu na palube, napryagaet bicepsy. Na kanate poyavlyaetsya slabina... - Tak derzhat', ne otpuskat' ni v koem sluchae! - skomandoval ya, a sam stal nakladyvat' uzel. No tut vdrug neozhidanno shkval naletaet na nas s kormy, zmej rvanulsya, skoba vyletela iz paluby, kak morkovka iz gryadki, i Lom vzvilsya v oblaka, edva uspev kriknut': - Est' tak derzhat'! Oshelomlennye, my s Fuksom posmotreli vsled. A Loma uzhe i ne vidno sovsem. Mel'knula v oblakah chernaya tochka, i nash hrabryj tovarishch pokinul nas sredi okeana... Nakonec ya prishel v sebya, vzglyanul na kompas, zametil napravlenie, ocenil na glaz pogodu. I, dolzhen skazat', vyvody poluchilis' nevazhnye: svezhij veter siloyu v shest' ballov so skorost'yu do dvadcati pyati mil' v chas unosil moego starshego pomoshchnika k beregam Strany voshodyashchego solnca. My zhe snova bespomoshchno boltalis' po volnam, lishennye dvigatelya i upravleniya. YA rasstroilsya, ushel s gorya spat' i, tol'ko nemnogo zabylsya, slyshu - Fuks menya budit. Nu, ya proter glaza, podnimayus' i, poverite li, vizhu: korallovyj ostrov sprava po kursu. Vse kak polagaetsya: pal'my, laguna... Tut, znaete, esli pristat', mozhno i parusishki koe-kak soorudit'. Slovom, fortuna, kak govoritsya, nam ulybnulas', no, uvy, ulybka-to eta okazalas' fal'shivoj. Posudite sami: veterok gonit nas ne spesha, vot my poravnyalis' s ostrovom, vot on ryadom, rukoj podat'... No ved' eto tol'ko tak govoritsya, a podi-ka najdi ruku v dvesti sazhen... Slovom, yasno: pronosit mimo. Drugoj by na moem meste rasteryalsya, no ya, znaete, ne takov. Morskaya praktika rekomenduet v podobnyh sluchayah zabrasyvat' na bereg yakor' na konce. Rukoj, konechno, ne zabrosish': tut nuzhna pushka ili raketa. Nu, ponyatno, ya brosayus' v kayutu, ishchu ukazannye predmety, pereryl, perekopal vse - net, ponimaete, ni raket, ni pushki: nedosmotrel, ne zahvatil pri otpravlenii. Lezut pod ruki vse bol'shie predmety tualeta: galstuki, podtyazhki... Iz nih, znaete, pushki ne sdelaesh'. No tut nebol'shaya ekskursiya v proshloe podskazala mne plan dal'nejshih dejstvij. YA, vidite li, ne mogu skazat', chtoby v detstve otlichalsya primernym povedeniem. Naprotiv, s obshchepriznannoj tochki zreniya, ya hotya huliganom i ne byl, no ozornikom byl, ne skroyu. I takoj instrument, kak rogatka, nikogda ne pokidal moego karmana... Da. Vspomnil ya eto delo, i menya kak osenilo: pushku, konechno, iz podtyazhek ne soorudish', a rogatku - pochemu zhe? I vot ya hvatayu shest' par tugih rezinovyh podtyazhek i ustraivayu na palube etakuyu rogatku uvelichennyh razmerov. Nu, a dal'she ponyatno; zaryazhayu ee nebol'shim yakorem, zatem my vmeste s Fuksom lebedkoj natyagivaem ee potuzhe. YA komanduyu: - Vnimanie! Zatem obrubayu konec, i yakor' vzvivaetsya, unosya s soboj tonkij, no prochnyj kanat. I vizhu - poryadok! YAkor' vzyal. A polchasa spustya my uzhe byli na beregu, i nashi topory zveneli, narushaya torzhestvennuyu tishinu devstvennogo lesa. Konechno, tyazhelen'ko prishlos' vdvoem, no spravilis'. Otlichno spravilis'. Tajfun potrepal nas izryadno, prishlos', znaete, zanovo prokonopatit' borta, prosmolit' vsyu yahtu, a glavnoe, postavit' novyj rangout i takelazh. Prishlos' potrudit'sya na slavu. No zato vse popravili. A s machtoj tak prosto prekrasno u nas uladilos': vybrali nebol'shuyu strojnuyu pal'mochku, vykopali vmeste s kornyami, da tak i postavili celikom. Sverhu ukrepili, kak polagaetsya, vantami, a vnizu, v tryume, vmesto ballasta nasypali zemli, polili, i, znaete, prinyalas' nasha machta. Nu, potom skroili parusa, sshili, podnyali i poshli. Upravlyat' sudnom s takim vooruzheniem, konechno, neskol'ko neprivychno, no zato est' i udobstva: list'ya nad golovoj shumyat, zelen' laskaet glaz... Potom plody na pal'me sozreli, i tak eto priyatno, znaete: stoish' na vahte, zhara, muchaet zhazhda, no stoit vam neskol'ko podnyat'sya po machte, i v ruke u vas molodoj kokosovyj oreh, polnyj svezhego moloka. Pryamo ne yahta, a plavuchaya plantaciya... Da. Idem tak, popravlyaemsya na fruktovoj diete, derzhim kurs k mestu predpolagaemoj posadki Loma. Den' idem, dva idem. I vot na tretij den' po nosu u nas otkrylas' zemlya. V binokl' vidno: port, vhodnye znaki, gorod na beregu... Zajti by, konechno, nedurno, no ya, znaete, vozderzhalsya, ne poshel. Tam voobshche-to inostrancev ne ochen' laskovo togda prinimali, a u menya, tem bolee, lichnye schety s gospodinom Kusaki. Nu ego k svin'yam. Glava XVIII Samaya pechal'naya, tak kak v nej "Beda" gibnet, na
etot raz uzhe bezvozvratno Vot ya i poshel storonkoj. Idu. Den' proshel - nichego, a k nochi pal tuman. Takoj tuman - nichego ne vidno, hot' glaz vykoli. So vseh storon signaly, gudki, sireny voyut, zvonyat kolokola... Trevozhno, no zato, znaete, veselo. Da tol'ko nedolgo prodolzhalos' eto vesel'e. Slyshu, letit na nas bystrohodnoe sudno. Priglyadelsya, vizhu - minonosec na polnom hodu. YA - vpravo na bort. Smotryu, i on pravo na bort. YA vlevo, i on vlevo... I vot, ponimaete, strashnyj udar, borta zatreshchali, voda hlynula na palubu, i "Beda", rassechennaya popolam, stala medlenno pogruzhat'sya v puchinu. Nu, vizhu, konec! - Fuks, - govoryu ya, - berite spasatel'nyj krug i plyvite pryamo na vest. Zdes' nedaleko. - A vy? - sprashivaet Fuks. - A mne, - govoryu, - nekogda. Vot zapis' nuzhno sdelat' v zhurnale, s sudnom poproshchat'sya, a glavnoe, mne tuda ne po doroge... - I mne, Hristofor Bonifat'evich, tozhe ne po doroge. Ne tyanet menya tuda. - Naprasno, Fuks, - vozrazhayu ya, - tam vse-taki bereg, razlichnye krasoty, svyashchennaya gora Fudziyama... - Da chto krasoty! - otmahnulsya Fuks. - Tam s golodu nogi protyanesh'. Raboty ne najdesh', a po staroj special'nosti, po kartochnoj chasti, my protiv nih nikuda ne godimsya. Obderut, kak lipku, po miru pustyat. Uzh ya luchshe s vami. I tak menya tronula eta vernost', chto ya oshchutil priliv sil. "|h, - dumayu, - rano panihidu pet'!" Osmotrel razmery povrezhdenij, dostal topor. - Avral! - komanduyu. - Vse naverh! Snasti doloj, rubit' machtu! Fuks rad starat'sya. Takuyu energiyu proyavil, chto ya prosto udivilsya. Da i to skazat': lomat' - ne delat', dusha ne bolit. Nu, i ne uspeli my oglyanut'sya, pal'ma nasha uzhe za bortom. Fuks prygnul tuda, ya emu peredal koe-kakie cennosti. Brosil spasatel'nyj krug, kompas vmeste s naktouzom, paru vesel, ankerok vody, iz garderoba koe-chto... A sam vse na palube, na "Bede". I vot chuvstvuyu, nastaet poslednyaya minuta: korma vzdybilas', korpus pogruzhaetsya, sejchas nyrnet... U menya slezy bryznuli iz glaz... I tut, znaete, ya hvatayu topor i sobstvennoj rukoj vyrubayu kormovuyu dosku s bukvami... Nu, a zatem v vodu i - k Fuksu na pal'mu. Sazhus' verhom i nablyudayu, kak okean pogloshchaet ostatki moego mnogostradal'nogo sudna. I Fuks nablyudaet. I vizhu - u nego tozhe slezy na glazah. - Nichego, - govoryu, - ne unyvajte, my eshche s vami poplavaem. To li eshche byvaet... Da. Nu, znaete, posmotreli eshche na to mesto, gde volny somknulis' nad sudnom, i stali ustraivat'sya. I, predstav'te, ustroilis' ne bez udobstv. Konechno, posle yahty chuvstvuetsya nekotoryj nedostatok komforta, no vse zhe samoe neobhodimoe bylo u nas. Ustanovili kompas, soorudili koe-kak parusishko iz staroj tel'nyashki, spasatel'nyj krug na vetku povesili, a kormovuyu dosku ya vmesto pis'mennogo stola prisposobil. V obshchem, vse horosho, vot tol'ko nogam mokro. I vot odnazhdy vidim - szadi, za kormoj, dymok. YA uzh dumal - opyat' tot minonosec, no okazalos', chto eto prosto "kupec" - brodyachij parohod pod anglijskim flagom. YA ne hotel prosit' pomoshchi: kak-nibud', dumayu, sam doberus'. No tut tak poluchilos'. YA, kak zametil sudno, sejchas zhe dostal pis'mennye prinadlezhnosti i stal delat' sootvetstvuyushchuyu zapis' v vahtennom zhurnale. A kapitan etogo parohoda, so svoej storony, zametiv nas, vzyal podzornuyu trubu i, ponyatno, obnaruzhil ne sovsem blestyashchee polozhenie nashego sudna, esli mozhno nazvat' sudnom podobnoe sooruzhenie. No on vse zhe somnevalsya, idti li na pomoshch', poskol'ku my ne proyavlyali priznakov paniki i ne podavali sootvetstvuyushchih signalov... Vot tut-to, ponimaete, obstoyatel'stva i slozhilis' tak, chto on neozhidanno izmenil svoe reshenie. YA, vidite li, kak raz v eto vremya zakonchil zapis' i postavil svoj vremennyj stol, tak skazat', stojmya. I vot bukvy blesnuli. Kapitan uvidel slovo "Beda" i prinyal ego za prizyv na pomoshch' ili za signal bedstviya, chto li. Nu, povernul k nam, a polchasa spustya nas uzhe podnyali na bort, i my s kapitanom za charkoj roma obsuzhdali etot zabavnyj sluchaj... Da. Pal'mu ya emu podaril, on ee v salone prikazal postavit', vesla, kompas tozhe otdal, a sebe ostavil krug i kormovuyu nadpis'. Vse-taki, znaete, pamyat'. Nu, posideli. On rasskazal, chto idet v Kanadu za lesom, potom o novostyah pogovorili, potom on ushel, a ya ostalsya eshche pochitat' svezhie novosti. Sizhu, perelistyvayu gazety. Nu, chto tam v gazetah? Bol'she vse ob®yavleniya, komiksy, utki, spletni, vsyakaya dezinformaciya... I vdrug - zagolovok na vsyu stranicu: "Nalet s vozduha... Prestupnik bezhal!" YA zainteresovalsya, ponyatno. CHitayu i vizhu - ves' etot shum iz-za Loma. On, okazyvaetsya, na svoem zmee snizilsya vozle samoj Fudziyamy. Tut, konechno, sobralas' tolpa, zmeya razorvali v kloch'ya, razobrali na pamyat'. A zmej-to ved' byl iz gazet. Nu i vzyalas' za eto delo policiya. Obvinili Loma v nezakonnom provoze zapreshchennoj literatury. YA ne znayu, chem by eto konchilos', no tut, k schast'yu, nebo pokrylos' tuchami, razdalis' gluhie podzemnye udary... Tolpu ohvatila panika, i vse razbezhalis' v uzhase. Na sklone svyashchennoj gory tol'ko i ostalis' moj starshij pomoshchnik Lom i chiny yaponskoj policii. Stoyat, smotryat drug na druga. Zemlya pod nimi kolebletsya... |to, konechno, neobychnoe sostoyanie dlya poverhnosti nashej planety, i u mnogih ono vyzyvaet razlichnye proyavleniya straha. No Lom - on, znaete, vsyu zhizn' na bortu, privyk k kachke... Nu, i ne sumel nadlezhashchim obrazom ocenit' groznuyu silu proishodyashchego, poshel ne spesha vverh po sklonu gory. A tut, ponimaete, kak eto govoritsya, "zemlya razverzlas'", i shirokaya treshchina legla mezhdu beglecom i pogonej. A zatem vse pokrylos' hlop'yami sazhi i mrakom neizvestnosti. Policiya poteryala sledy Loma i teper' ishchet ego. No tshchetno. Glava XIX, v konce kotoroj neozhidanno poyavlyaetsya Lom i poet
pro sebya Vot, sobstvenno, i vse, chto ya uznal iz gazet. No, znaete, i etogo dostatochno, chtoby rasstroit'sya. I tak ne sladko. SHutka li! Sudno poteryal, a tut eshche tovarishch i pomoshchnik popal v takuyu istoriyu. Byla by yahta, plyunul by na Kusaki, poshel by vyruchat' Loma. A teper' zhdi, poka pridem v port naznacheniya. I ottuda nado kak-to vybirat'sya, i v kasse u nas s Fuksom ne gusto, i parohod idet medlenno. YA - k kapitanu. - Nel'zya li, - govoryu, - pribavit' hodu? - Rad by, - otvechaet tot, - da u menya kochegarov malo, ne spravlyayutsya, ele par derzhat. Nu, znaete, ya podumal, s Fuksom posovetovalsya, otdohnul eshche denek, i nanyalis' kochegarami. ZHalovan'e, konechno, nebol'shoe, no, vo-pervyh, na stol ne tratit'sya, a vo-vtoryh, za rabotoj vse-taki ne tak skuchno, da i parohod skoree pojdet... Nu, vstali na vahtu. Specovki tam ne dayut, a u nas tol'ko i ostalos', chto na sebe. Nu, razdelis', v celyah ekonomii ostalis' v odnih trusah. |to, vprochem, i luchshe: zhara tam v kochegarke. A vot s obuv'yu ploho. Pod nogami ugol', goryachij shlak, razut'sya - zharko, a obut'sya - zhalko, poslednie botinki pogubish'. No my, znaete, ne rasteryalis': vzyali chetyre vedra, nalili vody, i tak-to slavno poluchilos'! Stoish' v nih, v vedrah-to, kak v kaloshah, a esli ugolek kakoj upadet, tol'ko "pshik" - i vse tut. YA v kochegarke spravlyalsya legko, mne ne vpervoj, a Fuks, vizhu, sdaet. Nabil polnuyu topku, ugol' speksya koroj, on ego kovyryaet lopatoj. - |h, - govoryu, - razve zdes' lopatoj chto sdelaesh'? Zdes' podlomat' nado. Gde lom? I vot, poverite li, slyshu - za spinoj kto-to gluho tak: - Est' Lom k vashim uslugam! Obernulsya, smotryu - iz kuchi uglya vylezaet moj starshij pomoshchnik Lom: toshchij, chernyj, nebrityj, no vse zhe Lom sobstvennoj personoj. YA, znaete, tak i sel ot neozhidannosti!.. Nu, ponyatno, oblobyzalis'. Fuks dazhe slezu proronil. Dochistili vtroem topki, uselis', i Lom rasskazal o svoih zloklyucheniyah. V gazete o nem vse verno pisali, krome naleta i zlogo umysla. Kakoj tam nalet - prosto vetrom zaneslo. Da. Nu, a kogda kolebaniya pochvy prekratilis', on spustilsya v gorod. Idet, boitsya, oglyadyvaetsya po storonam. I kuda ni posmotri - policejskie, kuda ni povernis' - shpik... Mozhet, znaete, esli by on sohranil spokojstvie, udalos' by proskol'znut' nezametno, no tut stol'ko nervnyh potryasenij, nu i sdrejfil paren', stal pribavlyat' shagu i sam ne zametil, kak pustilsya begom. Bezhit, oglyadyvaetsya. A za nim begut shpiki, zhandarmy, policejskie, mal'chishki, sobaki, rikshi, avtomobili... Krik, gam, topot... Nu, i kuda tut podat'sya? On, znaete, vniz, k moryu. Zabralsya v ugol'nuyu gavan', zakopalsya v ugol' i sidit. A tut kak raz etot parohod vstal pod pogruzku. Gruzyat tam po kanatnoj doroge, ceplyayut pryamo kovshom, skol'ko zahvatyat, a nad parohodom kovsh oprokidyvaetsya. Vot, znaete, i zahvatilo Lom