malas', odnako odin god byla shestoj raketkoj strany. Teper' trener na polstavke v detskoj sportivnoj shkole. Rabotaet dlya podderzhaniya formy i zapolneniya vremeni, ostayushchegosya posle glavnogo: obyazannostej zheny i hozyajki doma vydayushchegosya uchenogo i obshchestvennogo deyatelya. Za obedom govorili malo. Sergej Ivanovich v dvuh slovah o poezdke, Valentina Grigor'evna nemnogo o moskovskih novostyah, t.e. o sobytiyah vnutri ih kruga, o detyah. Posle poezdki, kak vsegda, vecherom pridut oba syna s zhenami, togda i pogovoryat. V Institute istorii i arheologii Akademii nauk direktora zhdali s neterpeniem. Sergej Ivanovich proshel cherez predbannik, koe s kem iz ozhidayushchih starshih sotrudnikov i zaveduyushchih otdelami pozdorovalsya za ruku. Vsled za nim v kabinet srazu voshla Anna Nikolaevna, uzhe desyat' let byvshaya ego sekretarshej, a pervye tri goda epizodicheskoj lyubovnicej. -- Zdravstvuj, Anechka! Sergej Ivanovich na mgnovenie obnyal Annu Nikolaevnu, potom poceloval ruchku i vytashchil iz karmana futlyar. -- |to tebe. Samozavodyashchiesya. Skazali, chto modnye. CHto zhe i privozit' iz SHvejcarii, esli ne chasy. -- Spasibo. Simpatichnye. V institute vse v poryadke. Obyazatel'noe na blizhajshee vremya ya zapisala v ezhednevnike. Zavtra iz obyazatel'nogo tol'ko zasedanie Prezidiuma AN. Segodnya nado prinyat' Morozovu, u nee trudnosti s opponentami, budet prosit' vas nadavit'. Luchshe sdelat', baba bespardonnaya i ne otvyazhetsya. Ostal'noe vse tekuchka. Za paru chasov upravites'. Sergej Ivanovich pogruzilsya v nachal'stvennuyu deyatel'nost'. On lyubil chuvstvovat' vlast', emu priyatno bylo pomogat' lyudyam, ot nego zavisyashchim. Tri chasa proshli nezametno. Telefonnye zvonki, podpisyvanie prikazov, otnoshenij, otzyvov. Doklady zamestitelej. Kogda on priehal domoj, vse uzhe byli v sbore. Kazhdyj raz pri vstreche s synov'yami Sergeya Ivanovicha porazhalo: kakie oni raznye i kak pohozhi na nego. Starshij, Il'ya, vysokij, sportivnyj, lico, kak s reklamy "Mal'boro", da i odet ne huzhe. Blestyashche konchil MIMO (pri postuplenii Sergeyu Ivanovichu prishlos' ispol'zovat' vse svoi vozmozhnosti: popast' v MIMO trudnee, chem v chlenkory), teper', v 29, prekrasnoe mesto vo Vneshtorge, chasto ezdit. Vovremya, -- ne slishkom rano i ne slishkom pozdno, zhenilsya. Klara iz horoshej sem'i, konchila In.yaz. (nemeckij), perevodchik i gid v Institute. Pravil'nyj paren', pravil'naya zhizn'. Mladshego, Andreya, pravil'nym ne nazovesh'. Hotya vneshnost'yu bog tozhe ne obidel. Posle vos'mogo klassa poshel v radiotehnikum. Otsluzhil dva goda v armii. Teper' montazhnik na radiozavode. Posle armii v dvadcat' let zhenilsya na medsestre iz rajonnoj polikliniki. Sergej Ivanovich ne vmeshivalsya: ego zhizn', emu zhit'. A Valya v svoe vremya ochen' rasstraivalas': otec akademik, direktor instituta, a syn chert znaet chto, pered lyud'mi stydno. Andrej s mater'yu ne sporil, tol'ko smeyalsya: -- Razvitie po spirali. Ded byl proletarij, hotya i deklassirovannyj. Teper' vnuk tozhe poshel v gegemony, chtoby rod Lyutikovyh ne uvyaz okonchatel'no v burzhuaznoj tryasine. Sergej Ivanovich ran'she dumal -- perebesitsya, obrazuetsya. Kakoj on rabochij klass? Tipichnyj intelligent. CHitaet do odureniya. i ne tol'ko russkuyu. Nedarom oboih rebyat v detstve uchili anglijskomu i francuzskomu. Takie raznye lyudi, takie raznye zhizni. A ne chuzhie. Sergej Ivanovich znal: synov'ya blizhe drug k drugu, chem k nemu. CHasto vstrechayutsya. Na lyudyah i pri roditelyah drug nad drugom, nad "klassovym vysokomeriem" odnogo i znachitel'nost'yu deyatel'nosti drugogo, -- podsmeivayutsya. No drug drugu nuzhny. Vmeste otdyhayut. Il'ya -- ot pauch'ego mira partijnoj byurokratii, Andrej ot primitivnogo i v konechnom schete chuzhdogo emu mira "klassa- gegemona". Vecher proshel veselo. Mnogo pili, mnogo eli, mnogo smeyalis'. O SHvejcarii Sergej Ivanovich pochti ne rasskazyval. Ne v pervyj raz priezzhal ottuda. S interesom slushal Il'yu, bez kommentariev pereskazyvayushchego poslednie spletni sverhu, hohotal nad novymi ostrotami o Brezhneve, poslednimi istoriyami iz cikla Vasilij Ivanovich i Pet'ka, tol'ko chto poyavivshimisya anekdotami o chukche. Andrej rasskazyval ih artisticheski. Razoshlis' pozdno. Noch'yu Sergej Ivanovich i Valya lyubili drug druga sil'no i nezhno. CHerez neskol'ko dnej Sergej Ivanovich pozvonil Borisu. -- Privet, Velikan! |to ya. Zavtra pridu. Nikogo vecherom ne zhdesh'? -- Prihodi. Ne bojsya, nikogo ne budet, ne skomprometiruyu. Kak on stal zadyhat'sya! Neponyatno, kak eshche chitaet lekcii. Za poslednie gody ugasanie poshlo s uskoreniem. Konechno, zhizn' byla tyazhelaya. A emu, Sergeyu, razve bylo legche? I tut zhe ostanovil sebya: ne licemer', milyj, sam znaesh', tebe bylo legche. 2. V sentyabre tridcat' devyatogo goda Sergej Lyutikov byl prinyat na Istfak. Estestvenno, bez ekzamenov, s attestatom otlichnika. V klasse takoj attestat poluchili troe: Sergej, Sonya Gurvich i, kak ni udivitel'no, Boris Velikanov. Komsomol'skij komitet vozrazhal: davat' attestat otlichnika isklyuchennomu iz komsomola synu vraga naroda politicheski nedopustimo. Odnako ih klassnaya dama, literatorsha, nastoyala na svoem, i Borisu attestat dali. Emu eto ne pomoglo. Ot Soni Sergej uznal (sam on posle okonchaniya shkoly Borisa ne videl), chto za den' do nachala vstupitel'nyh ekzamenov v MGU Borisu ob®yavili: dlya nego ne hvatilo kvoty, predusmotrennoj dlya otlichnikov. Boris poshel k rektoru i dobilsya razresheniya shodu sdavat' na Biofak so vsemi. Razreshili, znaya, konechno, chto bez podgotovki ne projdet po konkursu: pyat' chelovek na mesto. A Boris sdal na vse pyaterki i proshel pervym. Vse-taki molodec, Velikan! Intelligent, konechno, hlyupik, no chto-to nastoyashchee v nem est'. Sonya poshla na medicinskij. |to u nee semejnoe. Poslednij god v shkole Sergej uvleksya Sonej ne na shutku. Otshit' Borisa bylo ne trudno: on so svoimi stihami Sone poryadkom nadoel. V bol'shom dome na Petrovskom bul'vare, gde Sonya zhila s roditelyami, v malen'koj soninoj komnatke ona mnogo emu pozvolyala. I, navernoe, pozvolila by vse, no Sergej kazhdyj raz ostanavlivalsya, hotya i trudno bylo. Nel'zya sebya svyazyvat'. Emu nado byt' svobodnym. Na pervom kurse vstrechi s Sonej stali rezhe. Del bylo nevprovorot. Prezhde vsego -- uchit'sya. Uzhe posle pervoj sessii Sergej poluchil Stalinskuyu stipendiyu. V komsomol'skij komitet fakul'teta on voshel k koncu pervogo kursa. V samom konce vesennej sessii Sergeya otozval v storonu Pashka Ryzhikov s chetvertogo kursa, sekretar' komiteta VLKSM Istfaka. -- S toboj, Lyutikov, hotyat pogovorit'. Pozvoni po etomu telefonu Nikolayu Vasil'evichu Dreminu. On skazal -- ty ego znaesh'. Konechno, Sergej znal Nikolaya Vasil'evicha. V vos'mom-devyatom klassah on s drugimi proverennymi rebyatami hodil s nim na operacii. Sergeyu Dremin nravilsya. Nebol'shogo rosta, sil'nyj i reshitel'nyj, s rebyatami, nesmotrya na svoi sorok s lishnim, vsegda govoril, kak s ravnymi. CHerez neskol'ko dnej v svoem nebol'shom kabinete na Arbate, v uchrezhdenii, po vyveske ne imeyushchim nikakogo otnosheniya k Lubyanke. Nikolaj Vasil'evich teplo vstretil Sergeya. -- Privet, Serega! Vizhu, vizhu, vyros, sovsem muzhikom stal. Nu-ka, davaj pozdorovaemsya, poglyazhu, kak u tebya s silenkoj. Nichego, podhodyashche. Protiv menya slab eshche, konechno, no fason derzhish', pardonu ne prosish'. Seli. S lica Nikolaya Vasil'evicha ne shodila ulybka. -- Kak dela? Otec, mat', melyuzga? Pro universitet ne sprashivayu. Vse znayu. O tebe horosho govoryat. -- Doma vse v poryadke, Nikolaj Vasil'evich. Otec zdorov, pit' stal pobol'she, a tak nichego. Mat' krutitsya, ved' nas u nee pyatero. Nu ya zabot ne trebuyu, polstipendii otdayu. Nyurka v tekstil'nom tehnikume, skoro zarabatyvat' budet. A pacany ved' mal mala men'she. No ya, Nikolaj Vasil'evich, doma malo byvayu. Del po gorlo. I ucheba, i komsomol. Dremin poser'eznel, ulybku s lica ster, nachal govorit' tiho, vnushitel'no. -- Ladno, Sergej. Vremeni u menya ne tak mnogo. Davaj o dele. Paren' ty gramotnyj i soznatel'nyj, tak chto rassusolivat' ne budu. Vremya kakoe sejchas, sam ponimaesh'. V Evrope uzhe nastoyashchaya vojna idet. Hot' my u sebya paru let nazad mnogo vsyakoj svolochi, vragov naroda, shpionov izolirovali i likvidirovali, -- da ty znaesh', sam pomogal, hot' i mal'chishka byl, my pomnim, -- no v nyneshnej obstanovke uho nado derzhat' vostro. CHut' rasslabimsya, gady vsyakie opyat' polezut. Ty, konechno, student, komsomolec, aktivnyj obshchestvennik. No dlya tebya sejchas etogo malo. Luchshie iz luchshih dolzhny byt' s nami, s organami, so stalinskimi organami. Da ty chego ispugalsya? Dumaesh', nebos', chto ya tebe velyu iz MGU k nam sovsem perejti? Net, etogo ne nado. Ty zhivi, kak zhivesh'. Zanimajsya svoej istoriej, mozhet eshche bol'shim uchenym stanesh'. I v komsomole, konechno, starajsya. YA zhe ponimayu, chto vse eto dlya tebya vazhno. A odnovremenno budesh' nashim sotrudnikom. Sekretnym. Nikto etogo i znat' ne budet, krome nas s toboj. Nam vsyudu nuzhny svoi lyudi. Del u tebya na pervyh porah osobyh ne budet. Nastroenie naroda nam nado chuvstvovat', osobenno molodezhi, osobenno studencheskoj. Vot ty i budesh' vremya ot vremeni mne rasskazyvat'. Razgovory, kakie uslyshish', mneniya. Da ty ne dumaj, ty ne donosit' budesh'. Ty kartinu nam risovat' budesh', nam kartina nuzhna. Konechno, esli uslyshish' chto-nibud' antisovetskoe, prestupnoe, togda tvoj dolg, kak soznatel'nogo grazhdanina, soobshchit' srazu. No eto byl by tvoj dolg i esli by nashego razgovora i ne bylo. Ty podumaj, Sergej. To, chto ya tebe predlagayu, bol'shaya chest'. Ne ko vsyakomu obrashchaemsya. Nu i, samo soboj, koe v chem my i pomoch' mozhem. Malo li chto v zhizni sluchaetsya. Ty ne zadumyvalsya, pochemu tebya zimoj ne zabrali, kogda Timoshenkovskij nabor byl? Dazhe v voenkomat ne vyzyvali. Ved' s pervogo kursa vseh rebyat, krome, konechno, ne sootvetstvuyushchih po zdorov'yu i po ankete, vzyali. A tebya, po vsem stat'yam podhodyashchego, ne tronuli. My ne veleli. Ty nam nuzhen. Zamerzat' v snegu pod Vyborgom delo ne hitroe. Ty sposoben na bol'shee. Tak chto dumaj, Serega. Ty ne speshi, delo vazhnoe. -- A chto mne dumat', Nikolaj Vasil'evich? YA s teh samyh por, kak s vami hodil, sebya vashim sotrudnikom schitayu. -- Nu, lady, lady. YA v tebe ne somnevalsya. Teper' oformit' nado. Vot bumagu podpishi. |to, tak skazat', obyazatel'stvo sekretnogo sotrudnika, seksota po-nashemu. Da chto zhe ty srazu podpisyvaesh'? Ty prochti, vnimatel'no prochti. Zdes', konechno, to, chto ya tebe uzhe rasskazyval, no ne prostymi, a oficial'nymi slovami. Podpisal? Pozdravlyayu tebya, Sergej! Ty teper' nash sotrudnik, chekist, sekretnyj, konechno, no -- chekist! Teper' ya s toboj uzhe po-drugomu govorit' budu. Teper' u menya ot tebya sekretov net. Nas chto sejchas bol'she vsego interesuet. Kak lyudi otnosyatsya k dogovoru, k nashim novym otnosheniyam s Germaniej. Ved' vsyu zhizn' uchili: fashizm, zlejshij vrag, poslednij, hudshij etap kapitalizma, a teper' vrode druzhba. Ty-to sam kak ob etom dumaesh'? -- YA dumayu, Nikolaj Vasil'evich, chto, konechno, oni fashisty, agressory, no v nyneshnej situacii u nas drugogo vyhoda ne bylo. Vo vsem vinovaty Franciya i Angliya. Hoteli nas s nemcami stravit', a sami chisten'kimi ostat'sya. Svoim genial'nym hodom tovarishch Stalin eti plany razrushil. A my, tem vremenem, eshche usilimsya, Krasnaya Armiya i tak samaya sil'naya v mire, stanet eshche sil'nej. I nikakie fashisty ej ne budut strashny. -- V obshchih chertah ty, Sergej pravil'no rassuzhdaesh', no do konca ty etogo dela vse-taki ne ponyal. Ne sumel pochuvstvovat' general'nuyu liniyu partii v slozhivshejsya situacii. CHekist dolzhen nutrom chuvstvovat' general'nuyu liniyu i ej sledovat'. Po-tvoemu vyhodit, chto my dogovor s Gitlerom podpisali vrode by ponaroshku, vot eshche podgotovimsya, a voevat' vse ravno budem s nimi. Partiya i tovarishch Stalin, Sergej, v biryul'ki ne igrayut. |ta liniya nasha -- tverdaya i nadolgo. Ty sam podumaj. Kto vojnu nachal? Franciya i Angliya. Iz-za Pol'shi budto. Tozhe mne strana! Znaesh', kak ran'she peli? Kurica ne ptica, Pol'sha ne zagranica! Vojnu ob®yavili, a ne voevali. Potomu chto prognili sovsem. Norvegiyu nemcy, kak korova yazykom, sliznuli, a te i ne shelohnulis'. Demokratii, mat' ih...! I pravil'no nemcy ih teper' vo Francii b'yut, kak hotyat. Skoro Parizh voz'mut. I Anglii ne ustoyat'. Anglichane vsegda byli gorazdy chuzhimi rukami zhar zagrebat'. A my polovinu Pol'shi osvobodili. Pol Pol'shi uzhe sovetskie. I vsya Pribaltika. Ty chto dumaesh', eto prosto tak poluchilos'? Dumat' nado, kogda gazety chitaesh'. Vse dogovoreno bylo: pol Pol'shi nam, pol Pol'shi vam, Latviya, |stoniya i Litva -- nam. I ne to eshche, nebos', dogovoreno. Burzhuaznye eti demokratii, konechno, prognili, a chut' li ne ves' mir u nih pod vladychestvom. Ugnetennye kolonial'nye narody kto budet osvobozhdat'? Tut i nam i nemcam hvatit. I eshche -- o nemcah. Oni, mezhdu prochim, ne fashisty. Fashisty -- eto ital'yancy. A nemcy kak sebya nazyvayut? Nacional-socialisty! Hot' i "nacional", a vse-taki socialisty. Gitler iz razorennoj posle vojny Germanii, posle navyazannogo nemcam Versal'skogo mira v neskol'ko let takuyu silishchu organizoval. |to razve mozhno sdelat' bez podderzhki naroda, rabochego klassa? Daj srok, my s nimi eshche plechom k plechu shagat' budem. "Nacional" iz nih vyb'em, iz socialistov kommunistov sdelaem. Evreev, govoryat, oni presleduyut. No, vo-pervyh, ne tak uzh i presleduyut. |to anglo-francuzskaya, a eshche bol'she amerikanskaya propaganda razduvayut. Ved' v Amerike evrei -- sila. Ruzvel't u nih v karmane. Glavnye podzhigateli vojny. A, vo-vtoryh, ya tebe skazhu, Sergej, eto k sovetskim evreyam ne otnositsya, u nas vse -- sovetskie lyudi, no voobshche- to ya zhidov ne lyublyu. Tut Nikolaj Vasil'evich iskosa na Sergeya posmotrel: kak primet? Sergej i glazom ne morgnul. -- Hitrye oni ochen', do deneg zhadnye, truslivye i drug za druzhku derzhatsya. Mozhet, u nemcev oni uzhe v pechenkah sideli. Nu da ladno. |to ih, nemcev, delo, chego nam golovu lomat'. Pomolchali. -- Vse, Sergej. Vot tebe telefonchik, ya na bumazhke napisal. Ty ego k sebe v knizhku ne perepisyvaj. Ved' u tebya telefonnaya knizhka est'? V kotoroj ty telefony novyh devochek fiksiruesh'? Sonechkin-to telefon i bez knizhki, nebos', pomnish'? A ty kak dumal? Organy vse znayut. Na to my i organy. Tak ty moj telefon, kak Sonechkin, vyuchi. Kogda vyuchish', bumazhku vybrosi, a luchshe sozhgi. Zvoni mne po etomu telefonu po utram, chasov v desyat'-odinnadcat'. Primerno raz v dve-tri nedeli. Esli ne zastanesh', skazhi, chto, mol, Serezha sprashivaet, tebe ob®yasnyat, kogda pozvonit'. Voprosy est'? -- Nikolaj Vasil'evich, a Ryzhikov tozhe vash? S nim govorit' mozhno? U Dremina dazhe golos stal drugim, zhestkim, zlym. -- |to, Lyutikov, tebya ne kasaetsya. V nashem dele glavnoe -- ne lezt', kuda ne prosyat. A to nos prishchemyat. Govorit' ob etih veshchah ty ni s kem, krome menya, prava ne imeesh'. Idi, Lyutikov, a to eshche chto- nibud' smorozish'. Na Mohovuyu Sergej vozvrashchalsya peshkom, po Arbatu, cherez Vozdvizhenku, mimo Leninskoj biblioteki. On snova i snova myslenno povtoryal ves' razgovor. Vrode vel sebya pravil'no. I poslednij vopros byl pravil'nym. Nemnozhko duraka iz sebya stroit' vsegda polezno... Otkazyvat'sya, konechno, bylo nel'zya. V luchshem sluchae eto znachilo zacherknut' vse, chego on uzhe dobilsya, i naproch' izgovnyat' budushchee No i ochen' uzh krepko svyazyvat'sya s organami opasno. Ved' pri lyubyh povorotah zavtra prezhde vsego nachinayut sazhat' teh, kto sazhal vchera. A povoroty vrode ozhidayutsya. Kak eto on pro zhidov vvernul! Horosho, chto s Sonej byl ostorozhen, a mog ved' i zavyaznut'. Vidno, s Gitlerom bat'ka usatyj ne na shutku druzhbu zavodit. Konechno, uzhe do ribbentropovskogo pakta mozhno bylo predvidet': chto-to ozhidaetsya. Eshche v nachale maya tridcat' devyatogo posadili narkomindelom Molotova vmesto Litvinova. A Litvinov -- evrej. Kak eto on ne usek togda? CHto-to soobshchat' Dreminu pridetsya. I vrat' nel'zya: ne odin on na fakul'tete i, navernoe, dazhe na kurse. O nastroeniyah -- eto ne ochen' opasno. Huzhe konkretnye veshchi. Ved' est' rebyata -- sovsem ne soobrazhayut. Trepyatsya, chto v golovu pridet. Blago, uzhe poltora goda pochti ne sazhayut. I processov davno ne bylo. Na verhoture Komauditorii na lekciyah po marksizmu inogda takie kommentarii uslyshish', samomu strashno. Esli teper' uslyshu, pridetsya soobshchat', a to drugoj nastuchit, a menya sprosyat: pochemu ne dolozhil? No luchshe do etogo ne dovodit', luchshe ne slyshat'. Ved' esli dejstvitel'no krutoj povorot k Gitleru hot' nedolgo budet, nachnut sazhat' huzhe, chem v tridcat' sed'mom. Veruyushchih idiotov eshche do hrena ostalos'. A potom obyazatel'no zigzag, i snova sazhat', no uzhe drugih. Tak chto luchshe, Serega, ty potihon'ku. Nado by Velikana povidat'. Skazat', chtoby poostorozhnee. K Borisu Sergej popal tol'ko v konce avgusta, pered nachalom zanyatij. Vse leto na gruzovyh pristanyah Moskvy-reki vkalyval, barzhi razgruzhal. Podobralis' horoshie rebyata. Za dva mesyaca Sergej poluchil pochti shest' tysyach -- na polgoda svoyu stalinskuyu stipendiyu udvoil. Den'gi byli nuzhny. Otec popivat' nachal vser'ez. Polovinu zarabotannogo Sergej otdal mame. Na Mar'yu Ivanovnu smotret' strashno: eshche bol'she vysohla, pochernela. Sergej doma pochti ne byval. Nocheval u rebyat na Stromynke. Vosem' chelovek v komnate. Komendantsha, gorlastaya baba let tridcati, puskala Sergeya v obshchezhitie bez zvuka. V pervyj zhe vecher on s butylkoj portvejna, chetvertinkoj i kul'kom konfet zashel v ee komnatku na pervom etazhe prosit' razreshenie perenochevat' u odnokursnikov i ostalsya u nee do utra. V dome polno muzhikov -- a spat' ne s kem. Intelligenciya. Odno slovo -- proslojka. Teper' Sergej raz, a to i dva v nedelyu spuskalsya k nej, otrabatyval obshchezhitie. Rebyata smeyalis' i zavidovali. CHasa v chetyre, posle zasedaniya komiteta VLKSM Istfaka, Sergej pozvonil Velikanovym. Trubku vzyal sam Boris. -- Privet, Velikan. Lyutikov govorit. Uznal? -- Privet. -- Povidat'sya by nado. Davno ne vstrechalis'. YA zajdu vecherom? -- Zahodi. Pod knopkoj zvonka u dverej kvartiry visela tablichka: Velikanovym 1 zvonok, Matusevicham -- 2. -- CHto, uplotnili? -- Net. Nadya oformila otdel'nyj licevoj schet i obmenyalas'. Zdorovo, Serezhka, prohodi. Elizaveta Timofeevna sidela v bol'shoj komnate v uglu u stolika i chitala. Uvidev Sergeya, vstala, snyala pensne na cepochke. -- Zdravstvuj, Serezha. Rada, chto prishel. Vam, navernoe, s Borej pogovorit' nuzhno. Tak vy v ego komnatu idite. YA potom uzhinat' pozovu. Net, ne izmenilas' barynya. Vot uzhe, kak prostye sovetskie lyudi, v kommunalke zhivut, a vse takaya zhe. U Borisa v komnate tozhe peremen ne zametno. Tol'ko knig pribavilos'. Razgovor ne kleilsya. Sergej rasskazyval ob uchebe, s shutochkami -- o svoej komsomol'skoj deyatel'nosti. Bylo natyanuto i fal'shivo. Pohvastalsya letnim zarabotkom. Okazalos', chto Boris davno zarabatyvaet, daet uroki nemeckogo detyam otvetstvennyh rabotnikov po pyaterke v chas. Sergej sprosil o stihah. -- Davno ne pishu. Brosil. Erunda vse eto. Delom nado zanimat'sya. -- Kakim delom? -- Sejchas uchit'sya. Potom rabotat'. Boris ne raskryvalsya. Govoril malo, suho. O glavnom, radi chego prishel, Sergej tak i ne smog skazat'. Stali chuzhimi. Uzhinali v bol'shoj komnate. Vinegret, seledka. No nakryto, kak ran'she. Tarelochki dlya hleba, salfetki. -- Vy uzhe vzroslye muzhchiny. Nalit' nemnozhko, po sluchayu vstrechi? Vodku postavila v grafinchike, sebe tozhe nalila. -- Za vashi zhizni, rebyata. Daj bog, polegche budet. -- Vryad li, Elizaveta Timofeevna. A gde nyanya Marusya? -- Skonchalas' nasha nyanya, carstvie ej nebesnoe, uzhe polgoda, kak skonchalas'. Boris za stolom molchal. -- Vy prostite menya, Elizaveta Timofeevna, izvestno chto- nibud' ob Aleksandre Matveeviche? -- A ya byla u nego v proshlom mesyace. -- Kak -- byli? -- Tak -- byla. Vzyala i poehala. Lyudi vezde est'. Tri chasa s nim govorila. Nu, barynya! Glava III. HOZHDENIE ELIZAVETY TIMOFEEVNY VELIKANOVOJ V SIBIRX. |to sluchilos' v marte sorokovogo goda. Elizavetu Timofeevnu razbudilo ostorozhnoe drebezzhanie zvonka. Posmotrela na chasy -- pyat' utra. V halate vyshla v koridor. V kvartire tishina. Borisa v etot chas tol'ko pushka razbudit. Za dver'yu Matusevichej tozhe ni zvuka. V prihozhej tiho sprosila: -- Kto tam? Ele slyshnyj muzhskoj golos. -- Otkrojte, Elizaveta Timofeevna, ya ot Aleksandra Matveevicha. CHtoby ne upast', prislonilas' k stene. Ruki drozhali. S trudom snyala cepochku, otkryla. Mal'chik let dvadcati, nebol'shogo rosta, v brezentovom plashche, v kepke i sapogah. V ruke nebol'shoj chemodan, za spinoj ryukzak. -- Prostite, chto tak rano. Poezd prishel v nachale pyatogo, peshkom shel s YAroslavskogo. YA proezdom v otpusk, v Vologdu. Dnem uedu. Menya Volodej zovut. Aleksandr Matveevich prosil k vam zajti. -- Gospodi, chto zhe vy stoite? Snimite plashch. Vse mozhno v prihozhej ostavit'. Vot syuda, Volodya, v gostinuyu. CHto zhe ya, vy s dorogi. Vam pomyt'sya nado. Zdes' tualet, a zdes' vannaya. YA vam chistoe polotence prinesu. Tol'ko tishe, Volodya, sosedej ne razbudite. No sperva skazhite gde on, kak on. -- Aleksandr Matveevich osuzhden na desyat' let. -- YA znayu, mne na Matrosskoj Tishine skazali. -- On sejchas v lagere, na lesozagotovkah, v poselke Dunino, eto kilometrov poltorasta severnee Tomska. YA tam sluzhu. V ohrane. Mobilizovali i zachislili v vojska NKVD. Tol'ko vy menya ne bojtes'. YA Aleksandra Matveevicha ochen' uvazhayu. |to takoj chelovek! Ego vse uvazhayut, dazhe urki. Vy Boryu razbudite. Aleksandr Matveevich velel Boryu obyazatel'no povidat'. CHerez chas sideli vtroem v gostinoj. Pili chaj s dzhemom. Volodya ne zamolkal. -- YA sam ne zastal, mne rasskazyvali, sperva Aleksandr Matveevich na lesopovale rabotal. Tyazhelo, konechno. Ne moloden'kij. I golodno. Pajka chetyresta grammov i balanda dva raza v sutki. Mnogo ne narabotaesh'. Aleksandr Matveevich ne zhalovalsya, vkalyval, kak mog. Odnako proshloj vesnoj svalilsya. Ishudal ochen', kashlyal. Polozhili v sanchast'. Fel'dsher u nas horoshij. Tozhe iz zekov, govoryat, v Leningrade bol'shim vrachom byl. On, sobstvenno, i ne fel'dsher, a v pomoshch' nastoyashchemu fel'dsheru k sanchasti prikreplen. Vyhodil on Aleksandra Matveevicha i sam s nachal'stvom pogovoril. I teper' Aleksandr Matveevich vrode buhgaltera, v kancelyarii lagpunkta na schetah kostyashkami shchelkaet. Nachal'stvo dovol'no. CHelovek gramotnyj i ot brigadirov nichego ne prinimaet. Nu, znachit, naprimer, pajku lishnyuyu, chtoby v vedomosti kub-drugoj pripisal. I kormyat otdel'no posle brigad, so starostami barakov, s drugimi iz kancelyarii, u nas ih vseh, Elizaveta Timofeevna, prostite za vyrazhenie, pridurkami nazyvayut. Tak chto teper' emu posytnee nemnozhko. -- Rasskazhite, Volodya, kak do etogo Dunina doehat'. -- I ne dumajte, Elizaveta Timofeevna, nikto vas za provoloku ne pustit. Da i prava ne imeete pro lagpunkt znat'. A chto vy otvetite, esli sprosyat, otkuda u vas adres? Pro menya nachal'stvo uznaet, mne ne zhit'. -- Nikto, Volodya, pro vas ne uznaet. YA najdu, chto skazat'. I chto ne pustyat, ne veryu. Esli razreshenie zaranee sprashivat', konechno otkazhut. A esli priehat' za tysyachi verst i svidaniya, kak milostynyu, prosit', razreshat. Esli uzh ochen' boites', Volodya, ne rasskazyvajte. YA teper' i sama najdu. Konechno, v konce koncov Volodya podrobno ob®yasnil, kak doehat' do Dunina, u kogo mozhno perenochevat' v poselke. Elizaveta Timofeevna sobralas' bystro. Boris s®ezdil k tete: v Mozhajske mozhno dostat' salo. V pervyh chislah aprelya Boris provodil Elizavetu Timofeevnu na YAroslavskij vokzal. Poezd, ne skoryj i dazhe ne pochtovyj, othodil vecherom. Elizaveta Timofeevna i ran'she ezdila na poezdah dal'nego sledovaniya. Kazhdyj god, osen'yu, oni s Aleksandrom Matveevichem otdyhali v sanatoriyah dlya otvetstvennyh rabotnikov v Sochi ili v YAlte. Dvuhmestnoe kupe v "mezhdunarodnom", s tualetnym otdeleniem za bokovoj dver'yu, vezhlivye provodniki, restoran v sosednem vagone, -- poezdki byli priyatny i ne utomitel'ny. Teper' vse po-drugomu. Plackartnaya verhnyaya polka v perepolnennom obshchem vagone, kruglosutochno neprekrashchayushchayasya ochered' v zamyzgannyj vonyuchij tualet. Na korotkih ostanovkah ves' poezd naperegonki bezhit s chajnikami i kruzhkami k kranu za kipyatkom. Sosedi popalis' neplohie. Na samoj verhnej polke, prednaznachennoj dlya veshchej, ehal molodoj veselyj paren', Vasya, po razgovoru nemnogo priblatnennyj. Uzhe na sleduyushchee utro on vzyal Elizavetu Timofeevnu pod svoe pokrovitel'stvo. -- Vy, mamasha, ni o chem ne dumajte (so vsemi ostal'nymi Vasya byl na ty). YA zhe vizhu, vy chelovek obrazovannyj, mozhet iz byvshih, eto delo ne moe, k takomu vremyapreprovozhdeniyu ne prisposoblennye. YA vam kipyatok prinesu i kuplyu, chto nado. Vasya vozvrashchalsya v Krasnoyarsk posle nedolgogo, no ostavivshego glubokoe vpechatlenie, prebyvaniya v Moskve. -- YA s den'gami priehal. Da net, vy ne dumajte, ya ne urka, ne grabil, ne ukral. Mozhno skazat', sobstvennymi rukami i mozgami zarabotal. YA po Eniseyu na parshivom parohodishke hodil. I matrosom i kochegarom, vse mogu, nauka ne hitraya. Iz Krasnoyarska vniz produkty, oborudovanie. Za tem mestom, gde Angara vlivaetsya, lagpunktov mnogo, zekov i vol'nonaemnyh kormit'-to nado. A v derevnyah po Eniseyu mestnye zhivut. Po-russki govoryat ploho, ne znayu, kak ih nazyvat', lopari, a mozhet samoedy. Ohotoj zanimayutsya, osobenno na severe, za Igarkoj. Im ot nas nichego, krome vodki, ne nado. A za vodku vse otdadut. CHut' stanem u poselka -- pristani net -- metrah v desyati ot berega, na yakor', srazu vokrug korablya lodki. Ryba krasnaya, shkurki mehovye svyazkami. I vse za vodku. Cena izvestnaya: butylka -- sobol', tri butylki -- chernoburka. A my v Krasnoyarske yashchikami brali. SHkurki v gorode tozhe za nastoyashchuyu cenu ne prodash', barygi mnogo ne dadut, no ved' nam, pochitaj, darom dostalis'. V obshchem, za tri goda neplohie denezhki poluchilis'. Dali otpusk na dva mesyaca, navigacii eshche net, poehal Moskvu poglyadet'. YA chaldon, za Uralom ni razu ne byl. A s den'gami v Moskve zhit' mozhno. I propiska ne nuzhna. Mne ob etom koreshi eshche v Krasnoyarske rasskazyvali. Na YAroslavskom baby molodye k poezdu prihodyat, muzhikov s den'gami vysmatrivayut. Mne horoshaya popalas', Lyus'ka, domik, pravda, derevyannyj, na Mar'inoj Roshche, vodoprovodnyj kran i sortir vo dvore, zato dve komnaty i polkuhni ee. ZHenit'sya dazhe podumyval, v Moskve propisat'sya, ne na Lyus'ke, na koj ya ej bez deneg nuzhen. Odnako zaskuchal k koncu. Obratno na Enisej potyanulo. Da i vse, chto mozhno, v Moskve posmotrel, vezde byl. V restorane "Aragvi" s Lyus'koj posideli, kon'yak pili, shashlyk eli. V koktejl'holle na ulice Gor'kogo byli, ego Lyus'ka ersh-izboj nazyvaet. Vkusno, konechno, no dorogo. CHtoby napit'sya, bol'shie den'gi nuzhny. V Bol'shom teatre tozhe byli, Kozlovskogo smotreli, ochen' bogato postavleno. Vezde byli, ya uzh i pozabyl. Eshche s nimi ehal starichok, Semen Ignat'evich, v derevnyu za Sverdlovskom. V Moskve byl u dochki. Semen Ignat'evich bol'she molchal, Vasyu slushal neodobritel'no. Ostal'noj narod byl vremennyj, na sutki ili dazhe na neskol'ko chasov. Elizaveta Timofeevna ob®yasnila, chto edet v Tomsk k sestre pogostit'. Na chetvertye sutki vecherom Novosibirsk. Poezd stoyal pochti chas. Elizaveta Timofeevna i Vasya po ocheredi (Vasya skazal: veshchichki storozhit' nado, soprut) poobedali v vokzal'nom bufete, borshch i kotlety s kartoshkoj. Nevkusno, zato goryacho. Na stancii Tajga poezd stoyal desyat' minut. Soshli mnogie, glavnym obrazom na peresadku v Tomsk. Vasya pomog Elizavete Timofeevne peretashchit' veshchi na druguyu platformu. -- Spasibo, Vasya, vy mne ochen' pomogli, ne znayu, kak by ya bez vas doehala. Idite, a to na poezd opozdaete. -- Ladno, mamasha, chego uzh. YA vam chto skazat' hotel. Vy zhe ne v Tomsk edete, a dal'she, v Dunino. YA zhe ne malen'kij, v lyudyah razbirayus'. Nikakoj sestry u vas v Tomske net. A v lagere, nebos', muzh. Vy chto, razreshenie v Moskve poluchili? --Net, ya tak, na avos' edu. -- Vryad li, konechno, no mozhet i razreshat. Vy odin adresok v Dunino zapomnite, odna moya babenka tam zhivet, perenochevat' pustit, skazhete -- ya poslal. -- Ne nado, Vasya, u menya est', gde ostanovit'sya, ne propadu. -- Schastlivo, mamasha. -- Schast'ya vam, Vasya. Spasibo. Elizaveta Timofeevna ustala. Osobenno utomitel'ny byli poslednie chetyre chasa v "kukushke" ot Tomska do Dunina. Dva vagonchika, vypuska, navernoe, eshche proshlogo veka, ne prosto gryaznye, kakie-to zasalennye, byli perepolneny. Baby i muzhiki v sapogah i seryh telogrejkah, kak v forme. Neskol'ko chelovek soldat. Polvagona p'yanyh. Rvotnyj zapah plohoj mahorki, pota i gryaznoj odezhdy. Vse govoryat, vse gromko, sploshnoj mat. Ochen' bolela golova. Okolo chetyreh dnya priehali v Dunino. Uzhe nachalo temnet'. Elizaveta Timofeevna s trudom vytashchila iz vagona ryukzak i chemodan, sprygnula i ne upala. Posle "kukushki" moroznyj vozduh kazalsya op'yanyayushchie chistym, dazhe golova zakruzhilas'. "Poselok gorodskogo tipa" Dunino byl, v sushchnosti, bol'shoj derevnej. Neskol'ko dvuhetazhnyh domov v centre, a krugom izby. Tri-chetyre ulicy, glavnaya shla ot stancii prodolzheniem zheleznoj dorogi. Volodya tak podrobno vse ob®yasnil, chto Elizaveta Timofeevna dobralas' do celi bez rassprosov i bluzhdanij. Nebol'shaya chistaya izba s palisadnikom, na oknah belye zanaveski. Okna tusklo svetyatsya. Elizaveta Timofeevna uzhe zametila, poka shla -- lampochki v Dunino goryat vpolnakala. Postuchala. Dver' otkryli molcha, ne sprosiv: kto tam? V dveryah stoyala pozhilaya zhenshchina v gorodskom plat'e, golova i plechi v sherstyanom platke. -- Zdravstvujte. Vy -- Sof'ya Petrovna? Mne vash adres dal Volodya, on zdes' v ohrane sluzhit. On skazal, chto u vas mozhno ostanovit'sya na neskol'ko dnej. Menya zovut Elizaveta Timofeevna Velikanova, ya iz Moskvy. -- Volodya, govorite? Nu chto zh, on mal'chik prilichnyj. Zahodite. Vy s "kukushki", ustali, nebos', i progolodalis'. Ogo, kakoj chemodan tyazhelyj! Da i ryukzak ne malen'kij. Kak zhe vy dotashchili, milaya? Proiznoshenie u Sof'i Petrovny bylo moskovskoe, na "a". V izbe pech' delila gornicu kak by na dve malen'kih komnaty. V blizhnej k senyam komnatke, v kotoruyu pech' vyhodila fasadom, stoyal shkaf, kuhonnyj stol. V dal'nej komnatke zheleznaya, starinnogo fasona, akkuratno zastelennaya belym pokryvalom krovat', tumbochka s nastol'noj lampoj u izgolov'ya, polki s knigami. -- Razdevajtes', Elizaveta Timofeevna. YA vam sejchas topchan v kuhne (ya etu komnatenku kuhnej nazyvayu) postavlyu i postel' organizuyu. Umyval'nik v senyah, a vater-klozet, izvinite, na dvore pozadi izby. Vy raspolagajtes', privodite sebya v poryadok, potom uzhinat' budem. Ne bog vest' kakie raznosoly, kartoshku na podsolnechnom masle, chaj s saharom. -- U menya produkty s soboj, Sof'ya Petrovna. YA salo iz Moskvy privezla, est' konfety i pechen'e k chayu. -- Ne otkazhus'. Davno ya sebya vkusnym ne balovala. No smotrite sami, ved' vy eto ne mne privezli. Muzhu, nebos'. -- Muzhu. Esli razreshenie poluchu. Nichego, Sof'ya Petrovna, i nam, i emu hvatit. Posle chaya minut pyat' molchali. Potom Sof'ya Petrovna skazala: -- Ladno, poprobuyu vam s vashim Aleksandrom Matveevichem pomoch'. Ne ruchayus', no mozhet byt', svidanie vyhlopochu. Ne tashchit' zhe vam etu tyazhest' obratno. CHto smotrite, golubushka? YA staryj zek, vseh zdes' znayu. YA svoj chervonec eshche v dvadcat' pyatom poluchila. Rabochaya oppoziciya takaya byla, pomnite? Menya odnoj iz pervyh vzyali, na mnogo let ran'she, chem Sashku SHlyapnikova. Sperva v Vorkute, a kak etot duninskij lager' v tridcat' pervom otkryli, menya s pervoj partiej syuda, obzhivat'. V tridcat' pyatom osvobodili, dali minus sorok. Ne ponimaete? Znachit, ostalis' eshche lyudi, kotorye etogo ne ponimayut. Nachinaetsya s Moskvy, Leningrada, Kieva. Kuda zh mne otsyuda ehat'? Zdes' hot' k vragam naroda privykli, v nos ne tychut. Blizhajshih moih rodichej vseh peresazhali. Neskol'ko druzej eshche zhivy, i te v Moskve. Odin ne poboyalsya, den'gi prislal, ya etot domishko kupila. ZHivu, ne zhaluyus'. YA v poselke vrode bibliotekarshi. ZHalovan'e, konechno, groshovoe, no mne hvataet. Poselkovyj Sovet nemnogo pomogaet, kartoshkoj, drovami. Da i koe-kakoe lagernoe nachal'stvo otnositsya s uvazheniem, vse-taki zasluzhennyj zek, s samogo osnovaniya lagerya. I patriot -- ne uehala. YA, kogda den'gi iz Moskvy poluchila, horoshie knigi po pochte vypisala. I, znaete, chitayut. Molodye. Dazhe iz ohrany. Vot Volodya, kak uvol'nitel'nuyu poluchit, tak obyazatel'no ko mne zahodit, libo v Possovet, gde bibliotechnaya komnata, libo domoj. Vremya sejchas strashnoe. I ne to dazhe strashno, chto stol'kih pulyami v zatylok ubili, a eshche bol'she po lageryam ubivayut. Dunino ved' po sravneniyu so mnogimi mestami raj zemnoj. To strashno, chto na svobode lyudej libo v nedoumkov, libo v zverej prevrashchayut. I borot'sya s nimi nel'zya -- ne carskaya vlast'. |to my v dvadcatyh godah v oppoziciyu igrali, uzhe togda bylo bessmyslenno, nichego uzhe povernut' nel'zya bylo. CHto zhe delat' teper' poryadochnomu cheloveku? Odno tol'ko: pomogat' lyudyam lyud'mi ostavat'sya. Kogda-nibud' ved' lyudi ponadobyatsya. Kogda- nibud' ved' pridetsya iz etoj gryazi vylezat', ot etoj krovi otmyvat'sya. |to ya sebya, Elizaveta Timofeevna, tak uteshayu. Kazhdomu hochetsya dumat', chto nenaprasno nebo koptit. Pomolchali. -- Lozhites'-ka spat', Elizaveta Timofeevna, utro vechera mudrenee. Zavtra vstanem chasov v shest', ya vas k odnomu chelovechku svedu. Ego doma zastat' nado. CHelovechek ne prostoj, dve shpaly nosit, zamestitel' komendanta lagerya po politchasti. Komissar po staromu. Major Grebenshchikov Leonid Leonidovich. Ko mne inogda zahodit, intelligentno pogovorit' lyubit. Sami uvidite. Poka doshli, rassvelo. Verstah v dvuh ot poselka pryamo v pole dva trehetazhnyh doma, za nimi v sta metrah -- zona: tri ryada kolyuchej provoloki, prohodnaya, nevysokie derevyannye storozhevye bashenki. V glubine za provolokoj smutno vidnelis' nizen'kie prodolgovatye postrojki. -- Zdes' kvartiry lagernogo nachal'stva. U soldat baraki v zone. Poluchshe, chem u zekov, no baraki. |to prohodnaya dlya ohrany. Zekov na lesopoval vyvodyat s drugoj storony zony. Grebenshchikov odin zhivet. Ne zhenat. Muzhchina on eshche molodoj, soroka net. Ran'she emu zhenshchin iz zekov privodili, kotorye pomolozhe i pochishche. Net, ne dumajte, Elizaveta Timofeevna, nikakogo nasiliya, tol'ko po oboyudnomu soglasiyu. On obedom kormil i hleba dve pajki. On vragov naroda predpochital, s nimi spokojnee, chem s urkami, i pogovorit' mozhno. Sejchas u nego odna postoyannaya est', iz poselka. Prihodyashchaya. YA skazala, on odin zhivet. Ne odin. S nim soldat zhivet -- denshchik. Teper' ih tol'ko ne denshchikami nazyvayut, a vestovymi. Vy, Elizaveta Timofeevna, ne pridavajte znacheniya tomu, chto on so mnoj na ty razgovarivaet. Nikakoj special'noj grubosti zdes' net. Oni vsem zekam "ty" govoryat. Podnyalis' na vtoroj etazh, pozvonili. Dver' otkryl molodoj soldat, v sapogah, gimnasterka rasstegnuta. -- Zdravstvuj, Vitya. My k tovarishchu majoru, oni uzhe vstali? -- Vstal ya, davno vstal. Zahodi, Korableva. CHto u tebya? YA uzh v zonu sobralsya. Da ty ne odna. V dveryah stoyal vysokij podtyanutyj muzhchina v horosho sshitom formennom kostyume, glaza zhivye i, pozhaluj, umnye. -- YA, Leonid Leonidovich, s pros'boj prishla. |to znakomaya moya blizkaya, eshche s davnih vremen, iz Moskvy priehala. Nam by pogovorit' nemnogo, esli u vas minut desyat' najdetsya. A esli net, nam ne k spehu, my vecherom pridem. -- CHego zh otkladyvat'? Desyat' minut vsegda najdutsya. Viktor, pouhazhivaj za damami, pomogi verhnyuyu odezhdu snyat', poves' akkuratno, s telogrejkoj nichego ne sdelaetsya, a u grazhdanki iz Moskvy horoshee pal'to, dazhe modnoe, tak ty ego poostorozhnee. Prohodite, prohodite v komnatu, raspolagajtes'. Vit'ka, ty chto, ne vidish', odnogo stula ne hvataet. Prinesi iz spal'ni i zakroj dver'. Da net, bolvan, s drugoj storony zakroj. Sadites', pozhalujsta, s kem imeyu chest'? -- Velikanova Elizaveta Timofeevna. -- Velikanova... Velikanova... Uzh ne nashemu li schetovodu rodstvennica? Kak ego, Aleksandr Matveevich, kazhetsya? -- YA zhena Aleksandra Matveevicha. Proshu vas, tovarishch major, razreshit' povidat'sya s nim. Grebenshchikov dolgo smotrel na Elizavetu Timofeevnu. Potom tiho, pochti shepotom skazal: -- Ne po adresu vy, grazhdanka, ne po adresu. Razreshenie v Moskve poluchit' sleduet. Da i tam ne dadut takogo razresheniya. Suprug vash po pyat'desyat vos'moj otbyvaet nakazanie. A kak vy, pozvol'te sprosit', uznali, gde on? Ili on ishitrilsya i adres poslal? Ego za razglashenie gosudarstvennoj tajny, a vashi dejstviya mozhno kak shpionazh kvalificirovat'. A mozhet, eto ty, Korableva? Hochesh' opyat' s toj storony provoloki pozhit'? -- YA, tovarishch major... -- nachala bylo Elizaveta Timofeevna, no Sof'ya Petrovna ee perebila: -- CHto vy, Leonid Leonidovich, bednuyu zhenshchinu pugaete? Zachem vam moskovskoe razreshenie? Vy zhe car' i bog zdes'. Kto vam chto skazhet? Komendant? On piknut' pri vas ne smeet, ya zhe znayu. A chto ya nikomu ne pisala, vy i sami v kurse. Pis'ma moi nechastye vy, navernoe, i chitaete. -- Ne ya, ne ya. U menya povazhnee dela est', chem pis'ma tvoi chitat'. -- Nu, ne vy, tak vam vse ravno dolozhili by. Velikanov ne prostoj chelovek byl. V Moskve druz'ya ostalis'. Malo li kto mog dlya Elizavety Timofeevny spravku navesti. Mozhet, pri sluchae i pohlopochut za nego. Tempora mutantur. |to tak v drevnem Rime umnye lyudi govorili: vremena menyayutsya. Vam sejchas horoshee delo sdelat' nichego ne stoit. Kogo vam boyat'sya? Pomolchali. Grebenshchikov vse smotrel na Elizavetu Timofeevnu. Potom skazal: -- Nu chto zh, tovarishch Velikanova, pogovoryu s komendantom. YA so svoej storony vozrazhat' ne budu. Velikanov rabotaet horosho, dazhe, ya by skazal, poddaetsya trudovomu perevospitaniyu. My ved', tovarishch Velikanova, ne prosto nakazyvaem, a perevospityvaem. Vorov, banditov i dazhe vragov naroda prevrashchaem v polnocennyh sovetskih grazhdan. |tomu nas uchit nash stalinskij narkom, tovarishch Beriya Lavrentij Pavlovich. Vy vot moskvichka, smotreli, navernoe, zamechatel'nuyu p'esu tovarishcha Pogodina v teatre imeni tovarishcha Vahtangova. "Aristokraty" nazyvaetsya. Mne udalos' posmotret' ee v proshlom godu, byl v Moskve na soveshchanii. Ochen' pravil'no o nashej rabote pokazano. Mne idti uzhe pora. Tak chto zhdite, tovarishch Velikanova. Vy u Korablevoj ostanovilis'? -- Da, tovarishch major. Bol'shoe spasibo, tovarishch major. -- Ne za chto, tovarishch Velikanova. Ne za spasibo rabotaem. Nash dolg delat' vse, chto v predelah zakona. Vecherom Vit'ku prishlyu, on skazhet. Esli vse budet v poryadke, on i v zonu vas provedet. Vot ego za trudy poblagodarite. Navernoe muzhu gostincy vsyakie iz Moskvy privezli. Vodku moskovskuyu, mozhet dazhe ochishchennuyu, belogolovuyu? Soznajtes', tovarishch Velikanova, ved' privezli? -- Privezla, tovarishch major, dve butylki. -- |to vy naprasno. V zonu alkogol'nye napitki pronosit' ne razreshaetsya. Davajte my vot chto sdelaem. Vy eti butylki Viktoru dajte. Skoro Pervomaj, velikij prazdnik solidarnosti trudyashchihsya. Pust' pobaluetsya. I konfety on lyubit horoshie, molodoj eshche. U nas moskovskih konfet ne byvaet. Vyshli. -- Vot i vse, Elizaveta Timofeevna. Zavtra muzha uvidite. -- Neizvestno, mozhet eshche komendant ne razreshit. -- Major i sprashivat' komendanta ne budet. Sam hozyain. Zachem emu vodkoj delit'sya? Povezlo nam, v horoshem nastroenii byl. YA dumala, dorozhe voz'met. YA, Elizaveta Timofeevna, v svoyu bibliotechnuyu konuru pojdu, a vy domoj. CHasa v tri vernus', poobedaem. Pechku razzhech', kartoshku svarit' sumeete? Viktor pribezhal v devyat' chasov. -- Vot i ya, Elizaveta Timofeevna. Privet, Korableva! Idti nado. Major prosil skazat', chto po sluchayu vyhodnogo svidanie razresheno na tri chasa, s desyati do trinadcati nol'-nol' u nego v kabinete. Ego samogo ne budet. I eshche on prosil peredat', chtoby vy posle svidaniya k nemu domoj zashli. |to v meshke u vas dlya muzha gostincy? Butylku ne polozhili? SHuchu ya. Davajte ya ponesu. Idti ne blizko. -- A v etom svertke dlya vas, Viktor. K prazdniku. -- Spasibo, Elizaveta Timofeevna. YA eto poka, Korableva, u tebya ostavlyu, potom zajdu. Viktor provel mimo dvuh nachal'nicheskih domov, no v blizhajshuyu prohodnuyu, kotoruyu Elizaveta Timofeevna videla vch