dnya v Belarusi -- massirovannaya organizovannaya kampaniya protiv Svetlany Aleksievich, travlya pisatel'nicy i postoyannaya ugroza v ee adres, sudebnyj process, popytki zapretit' ee knigu -- svidetel'stvuet o tom, chto otryzhki totalitarizma yavlyayutsya ne proshlym, a nastoyashchim Belarusi. Takaya real'nost' ne pozvolyaet vosprinimat' Respubliku Belarus' postkommunisticheskim, svobodnym i nezavisimym gosudarstvom. Presledovanie Svetlany Aleksievich, ch'i knigi shiroko izvestny vo Francii, Velikobritanii, Germanii i drugih stranah mira, ne prinesut Respublike Belarus' nichego inogo, krome priobreteniya reputacii kommunisticheskogo zapovednika v postkommunisticheskom mire, i ne pridadut ej nikakoj drugoj roli, krome kak nezavidnoj roli evropejskoj Kampuchii. Trebuem nemedlennogo prekrashcheniya vsyakogo roda presledovaniya Svetlany Aleksievich i sudebnogo processa nad nej i ee knigoj. Vladimir Bukovskij, Igor' Gerashchenko, Irina Ratushinskaya, Inna Rogachij, Mihail Rogachij ...Uzhe dolgoe vremya prodolzhayutsya popytki diskreditirovat', v tom chisle sudebnymi iskami, pisatel'nicu Svetlanu Aleksievich, vsemi svoimi knigami vosstavshuyu protiv bezumiya nasiliya i vojny. V svoih knigah Svetlana Aleksievich dokazyvaet, chto chelovek -- glavnaya cennost' v etoj zhizni, no ego prestupno prevrashchayut v vintik politicheskoj mashiny i prestupno ispol'zuyut kak pushechnoe myaso v vojnah, razvyazyvaemyh ambicioznymi gosudarstvennymi liderami. Nichem nel'zya opravdat' gibel' nashih parnej na chuzhoj zemle Afganistana. Kazhdaya stranica "Cinkovyh mal'chikov" vzyvaet: lyudi, ne dopustite etogo krovavogo koshmara eshche raz! Sovet Ob®edinennoj demokraticheskoj partii Belarusi Iz Minska k nam postupayut svedeniya o sudebnom presledovanii belorusskoj pisatel'nicy, chlena Mezhdunarodnogo P|Na Svetlany Aleksievich, "vinovnoj" lish' v tom, chto ona vypolnila osnovnuyu i neprelozhnuyu obyazannost' literatora: iskrenne podelilas' s chitatelem tem, chto ee trevozhit. Kniga "Cinkovye mal'chiki", posvyashchennaya afganskoj tragedii, oboshla ves' mir i zasluzhila vseobshchee priznanie. Imya Svetlany Aleksievich, ee muzhestvennyj i chestnyj talant vyzyvayut nashe uvazhenie. Net nikakogo somneniya, chto, manipuliruya tak nazyvaemym "obshchestvennym mneniem", revanshistskie sily pytayutsya lishit' pisatelej ih vazhnejshego prava, zakreplennogo Hartiej narodnogo P|Na: prava na svobodnoe samovyrazhenie. Russkij P|N-centr zayavlyaet o polnoj solidarnosti so Svetlanoj Aleksievich, s Belorusskim P|N-centrom, so vsemi demokraticheskimi silami nezavisimoj strany i prizyvaet organy pravosudiya ostavat'sya vernymi mezhdunarodnym zakonam, pod kotorymi stoit i podpis' Belarusi, prezhde vsego -- Vseobshchej Deklaracii prav cheloveka, garantiruyushchej svobodu slova i svobodu pechati. Russkij P|N-centr. Belorusskaya Liga prav cheloveka schitaet, chto neprekrashchayushchiesya popytki raspravit'sya s pisatelem Svetlanoj Aleksievich putem sudebnyh processov yavlyayutsya politicheskim aktom, napravlennym vlastyami na podavlenie inakomysliya, svobody tvorchestva i svobody slova. My raspolagaem dannymi, chto v 1992 -- 1993 godah razlichnymi sudebnymi instanciyami Respubliki Belarus' rassmotreno okolo desyatka politicheskih del, iskusstvenno perevedennyh v oblast' grazhdanskogo prava, no po suti napravlennyh protiv demokraticheski nastroennyh deputatov, pisatelej, zhurnalistov, pechatnyh izdanij, aktivistov obshchestvenno-politicheskih organizacij. My trebuem prekratit' travlyu pisatelya Svetlany Aleksievich i prizyvaem peresmotret' podobnye etomu sudebnye dela, resheniya po kotorym stali politicheskoj raspravoj... Belorusskaya Liga prav cheloveka Nachalas' vojna v Afganistane... Moj syn tol'ko zakonchil shkolu i postupil v voennoe uchilishche. Vse eti desyat' let, poka drugie synov'ya nahodilis' v chuzhoj strane s oruzhiem v rukah, serdce moe bylo ne na meste. I moj mal'chik mog okazat'sya tam. I nepravda, chto narod nichego ne znal. Privozili v doma cinkovye groby, vozvrashchalis' k oshelomlennym roditelyam iskalechennye deti -- eto zhe videli vse. Konechno, po radio i televizoru ob etom ne govorili, v gazetah ob etom ne pisali (nedavno osmeleli!), no ved' eto na glazah u vseh proishodilo. U vseh! A chto zhe togda delalo nashe "gumannoe" obshchestvo i my s vami v tom chisle? A nashe obshchestvo vruchalo "velikim" starcam ocherednye Zvezdy, vypolnyalo i perevypolnyalo ocherednye pyatiletki (pravda, v nashih magazinah kak bylo, tak i ostavalos' pusto), stroilo dachi, razvlekalos'. A vosemnadcatiletnie-dvadcatiletnie mal'chiki v eto vremya shli pod puli, padali licom v chuzhoj pesok i pogibali. Kto zhe my takie? Po kakomu pravu my mozhem sprosit' u nashih detej za to, chto oni tam tvorili? Razve my, kotorye ostavalis' zdes', chishche ih? I hotya ih stradaniya i muki ochistili ot grehov, a vot nam uzhe nikogda ne ochistit'sya. Rasstrelyannye i stertye s lica zemli kishlaki, razorennaya chuzhaya zemlya ne na ih sovesti, a na nashej s vami. Ubivali my, a ne nashi mal'chiki. |to my -- ubijcy i svoih detej, i chuzhih. A mal'chiki eti -- geroi! I ne za "oshibku" oni tam voevali. Oni voevali, potomu chto oni nam verili. Nam vsem nado stoyat' na kolenyah pered nimi. Ot odnogo sravneniya, chto delali my tut, s tem, chto vypalo im, mozhno sojti s uma..." Golubichnaya, inzhener-stroitel', g. Kiev. ...Konechno, segodnya Afganistan -- tema vygodnaya i dazhe modnaya. I vy, t. Aleksievich, mozhete uzhe sejchas radovat'sya, Vashu knigu budut chitat' vzahleb. Nynche u nas v strane razvelos' nemalo lyudej, kotoryh interesuet vse, chem mozhno izmazat' steny sobstvennogo Otechestva. Budut sredi nih i nekotorye "afgancy". Ibo oni (ne vse, ne vse!) poluchat v ruki tak nuzhnoe im oruzhie zashchity: posmotrite, chto s nami sdelali! Podlye lyudi vsegda nuzhdayutsya v ch'ej-to zashchite. Poryadochnym eto ne nuzhno tol'ko potomu, chto v lyuboj situacii oni ostayutsya poryadochnymi. Sredi "afgancev" takih vpolne dostatochno, no vy, kazhetsya, iskali ne ih. YA ne byl v Afganistane, no proshel vsyu Velikuyu Otechestvennuyu vojnu. I otlichno znayu, chto gryaz' byla i tam. No ya ne hochu o nej vspominat' i nikomu drugomu ne pozvolyu. Delo ne tol'ko v tom, chto ta vojna byla inaya. Glupost'! Vsem izvestno, chelovek dlya togo, chtoby zhit', obyazan pitat'sya, a upotreblenie pishchi trebuet, izvinite, i othozhih mest. No my zhe b etom vsluh ne govorim. Pochemu zhe ob etom stali zabyvat' pishushchie ob "afganskoj", da i ob Otechestvennoj vojne? Esli sami "afgancy" protestuyut protiv podobnyh "otkrovenij", nado prislushat'sya, izuchit' etot fenomen. Mne, naprimer, ponyatno, otchego oni tak yarostno vosstayut. Sushchestvuet normal'noe chelovecheskoe chuvstvo -- styd. Im stydno. A vy zametili ih styd, no pochemu-to reshili, chto etogo malo. I reshili vynesti ego na vseobshchee udilishche. Tam oni rasstrelivali verblyudov, tam pogibali ot ih pul' mirnye zhiteli... Vy hotite dokazat' nenuzhnost' i ushcherbnost' etoj vojny, ne ponimaya, chto tem samym oskorblyaete ee uchastnikov, ni v chem ne povinnyh mal'chishek... N. Druzhinin, g. Tula. Nash ideal, nash geroj -- chelovek s ruzh'em... Desyatiletiyami my vgonyali novye i novye milliony i milliardy v svoyu oboronu, nahodya dlya nee novye celi v stranah Azii i Afriki, da i zaodno novyh vozhdej, pozhelavshih stroit' u sebya "svetloe budushchee". Moj byvshij odnokashnik po uchebe v akademii Frunze, major, a potom marshal Vasya Petrov, lichno gnal v ataku somalijcev, za chto poluchil Zolotuyu Zvezdu... A skol'ko bylo eshche takih! Nu vot nachal treshchat' po shvam styanutyj okovami Varshavskogo Dogovora i derzhavshijsya na shtykah Grupp sovetskih vojsk tak nazyvaemyj "socialisticheskij lager'". Dlya okazaniya "bratskoj pomoshchi v bor'be s kontrrevolyuciej" v eti strany stali posylat' nashih synovej"-- v Budapesht, potom v Pragu, potom... V sorok chetvertom ya shel s nashimi vojskami po territorii osvobozhdaemyh ot fashizma stran -- Vengrii i CHehoslovakii. To byla uzhe chuzhaya zemlya, no kazalos', chto my doma: te zhe privetstviya, te zhe radostnye lica, to zhe skromnoe ugoshchenie, no ot dushi... CHetvert' veka spustya nashih synovej na toj zhe zemle vstretili uzhe ne hlebom-sol'yu, a plakatami: "Otcy -- osvoboditeli, synov'ya -- okkupanty!" Synov'ya nosili tu zhe voennuyu formu i zvanie naslednikov, a my -- molcha svoj pozor pered vsem mirom. Dal'she -- bol'she. V dekabre 1979-go synov'ya veteranov Otechestvennoj i ucheniki (moj, v chastnosti, Borya Gromov, vposledstvii glavnokomanduyushchij 40-j armii, kotorogo ya uchil taktike v voennom uchilishche) vtorglis' v Afganistan. Na protyazhenii ryada let bolee chem sto stran -- chlenov OON osuzhdali eto prestuplenie, nachav kotoroe my, podobno Saddamu Husejnu segodnya, protivopostavili sebya togda mirovomu soobshchestvu. Teper' my znaem, chto v toj gryaznoj vojne ni za chto nashi soldaty pogubili bolee milliona afgancev i poteryali svyshe pyatnadcati tysyach svoih... S cel'yu umyshlennogo sokrytiya smysla i istinnyh masshtabov postydnoj agressii, ee zachinshchiki oficial'no vveli v upotreblenie termin "ogranichennyj kontingent" -- klassicheskij primer farisejstva i slovobludiya. S ne men'shim licemeriem zazvuchalo i "voiny-internacionalisty", kak by novoe nazvanie voinskoj special'nosti, evfemizm, prizvannyj iskazit' smysl proishodyashchego v Afganistane, sygrat' na sozvuchii s interbrigadami, srazhavshimisya s fashistami v Ispanii. Iniciatory vtorzheniya v Afganistan, verhovody iz politbyuro ne tol'ko proyavili svoyu razbojnich'yu sushchnost', no i sdelali souchastnikami prestupleniya vseh, u kogo ne hvatilo muzhestva vosprotivit'sya prikazu ubivat'. Ubijstvo ne mozhet byt' opravdannym nikakim "internacional'nym dolgom". Kakoj, mat' vashu, dolg!! Bezmerno zhalko ih materej, osirotevshih detej... Sami zhe oni poluchili ne nagrady za krov' bezvinnyh afgancev -- cinkovye groby... Pisatel'nica v svoej knige otdelyaet ih ot poslavshih ubivat', ona ispytyvaet k nim zhalost', v otlichie ot menya. Ne ponimayu, za chto hotyat ee sudit'? Za pravdu? Grigorij Brailovskij, invalid Velikoj Otechestvennoj, g. Sankt-Peterburg ...Prozret' by ran'she...No kogo obvinish'? Razve vinyat slepogo v tom, chto on nezryachij? Krov'yu otmyty glaza nashi... YA popal v Afganistan v 1980 godu (Dzhelalabad, Bagram). Voennym polozheno vypolnyat' prikaz. Togda, v 83-m, v Kabule, ya vpervye uslyshal: "Nado podnyat' v vozduh vsyu nashu strategicheskuyu aviaciyu i steret' eti gory s lica zemli. Skol'ko uzhe nashih pohoronili -- i vse bez tolku!" |to govoril odin iz moih druzej. U nego, kak i u vseh, -- mat', zhena, deti. Znachit, my, pust' myslenno, no vse zhe lishaem prava teh materej, detej i muzhej zhit' na sobstvennoj zemle, potomu chto "vzglyady" ne te. A znaet li mat' pogibshego "afganca", chto takoe "ob®emnaya" bomba? Komandnyj punkt nashej armii v Kabule imel pryamuyu pravitel'stvennuyu svyaz' s Moskvoj. Ottuda poluchali "dobro" na primenenie etogo oruzhiya. V moment srabatyvaniya vzryvatelya pervyj zaryad razryval gazonapolnennuyu obolochku. Vytekal gaz, zapolnyayushchij vse shcheli. |to "oblako" vzryvalos' cherez vremennoj interval. Nichego zhivogo ne ostavalos' na etoj ploshchadi. U cheloveka lopalis' vnutrennosti, vyskakivali glaza. V 1980 godu vpervye nashej aviaciej byli primeneny reaktivnye snaryady, nachinennye millionami melkih igolok. Tak nazyvaemye "igol'chatye R.S.". Ot takih igolok ne ukroesh'sya nigde -- chelovek prevrashchaetsya v melkoe sito... Mne hochetsya sprosit' u nashih materej -- hot' odna iz nih postavila sebya ryadom s mater'yu-afgankoj? Ili ona tu mat' schitaet sushchestvom bolee nizshego poryadka? Uzhasaet tol'ko odno: skol'ko zhe eshche lyudej peredvigaetsya u nas na oshchup', vpot'mah, upovaya na svoi chuvstva, ne pytayas' dumat' i sopostavlyat'! Prosnuvshiesya li my do konca lyudi, da i lyudi li my s vami, esli do sih por uchimsya pinat' razum, otkryvayushchij nam glaza? A. Sokolov, major, voennyj letchik ...A nekotorye iz vysokopostavlennyh lzhecov ne teryayut nadezhdy ispol'zovat' tu zhe lozh' dlya vozvrata prezhnih milyh dlya nih vremen. Tak, v gazete "Den'" general V. Filatov v svoem obrashchenii k voinam-afgancam izrekaet: "Afgancy! V chas Mauzera srabotaem, kak v Afganistane... Tam vy srazhalis' za Rodinu na yuzhnom napravlenii... Teper' za Rodinu nado srazhat'sya, kak v 1941 godu, na svoej territorii". ("Literaturnaya gazeta" ot 23.09.1992 g.). |tot chas Mauzera dal o sebe znat' ... -- 4 oktyabrya v Moskve u sten Belogo doma. No kto znaet, ne budet li popytki revansha? Da, spravedlivost' trebuet Suda. Suda chesti nad iniciatorami i vdohnovitelyami afganskogo prestupleniya -- nad mertvymi i zhivymi. On nuzhen ne dlya razzhiganiya strastej, a kak urok na budushchee dlya vseh, kto pridumaet novye avantyury ot imeni naroda. I kak moral'noe osuzhdenie uzhe sovershennyh zlodeyanij. On nuzhen, chtoby razveyat' lzhivuyu versiyu o vinovnosti za afganskie prestupleniya tol'ko verhnej pyaterki: Brezhneva, Gromyko, Ponomareva, Ustinova, Andropova. Potomu chto byli zasedaniya Politbyuro, sekretariatov, plenum CK KPSS, zakrytye pis'ma dlya vseh chlenov KPSS. No ne bylo sredi etih uchastnikov i slushatelej ni odnogo vozrazhayushchego... Sud nuzhen, chtoby probudit' nakonec sovest' u teh, kto poluchal nagrady, oficerskie i general'skie chiny i zvaniya, gonorary i pochet za krov' nevinnyh millionov lyudej, za lozh', k kotoroj tak ili inache my vse okazalis' prichastny... A. Solomonov, doktor tehnicheskih nauk, professor, g. Minsk Govorya slovami Solzhenicyna, mir, -- eto ne prosto otsutstvie vojny, no prezhde vsego otsutstvie nasiliya nad chelovekom. Ne sluchajno, chto imenno sejchas, kogda nashe posttotalitarnoe obshchestvo zahvacheno bezumiem politicheskogo, religioznogo, nacional'nogo, v tom chisle vooruzhennogo, nasiliya, pisatelyu pred®yavlen schet za pravdu o vojne v Afganistane. Dumaetsya, chto skandal, razzhigaemyj vokrug "Cinkovyh mal'chikov", -- eto popytka vosstanovit' v soznanii lyudej kommunisticheskie "mify o samih sebe". Za spinami istcov vidyatsya drugie figury: te, kto na Pervom s®ezde narodnyh deputatov SSSR ne daval A.D. Saharovu govorit' o beschelovechnosti etoj vojny, te, kto vse eshche rasschityvaet vernut' uskol'zayushchuyu iz ruk vlast' i derzhat' ee siloj... |ta kniga stavit vopros o prave zhertvovat' chelovecheskimi zhiznyami, prikryvayas' rechami o suverennosti i velikoderzhavnosti. Za kakie idei segodnya gibnut prostye lyudi v Azerbajdzhane, Armenii, Tadzhikistane, Osetii? Mezhdu tem po mere rosta lzhepatrioticheskih idej, osnovannyh na nasilii, my stanovimsya svidetelyami novogo vozrozhdeniya duha militarizma, vozbuzhdeniya instinktov agressii, prestupnoj torgovli oruzhiem pod sladkie rechi o demokraticheskoj reforme v armii, o voennom dolge, o nacional'nom dostoinstve. Treskuchie frazy ryada politikov v zashchitu revolyucionnogo i voennogo nasiliya, blizkie ideyam ital'yanskogo fashizma, nemeckogo nacional-socializma i sovetskogo kommunizma, porozhdayut idejnuyu sumyaticu v umah, gotovyat pochvu dlya rosta neterpimosti i vrazhdebnosti v obshchestve. Ushedshie s politicheskoj areny duhovnye otcy takih politikov umeli manipulirovat' chelovecheskimi strastyami i vovlekali svoih sograzhdan v bratoubijstvennye raspri. Konechno, ih posledovatelyam ochen' hochetsya ustroit' process nad ideyami nenasiliya i sostradaniya. Sleduet vspomnit', chto v svoe vremya Lev Tolstoj, propovedovavshij otkaz ot sluzhby v armii, ne byl privlechen k sudu za antivoennuyu deyatel'nost'. Nas zhe opyat' hotyat vernut' v epohu, kogda gubili vse samoe chestnoe. V sudebnom processe nad S. Aleksievich mozhno usmotret' splanirovannoe nastuplenie antidemokraticheskih sil, kotorye pod vidom otstaivaniya chesti armii boryutsya za sohranenie ottalkivayushchej ideologii, privychnoj lzhi... Ideya nenasil'stvennoj al'ternativy, kotoruyu zashchishchayut knigi Svetlany Aleksievich, zhivet v soznanii lyudej, hotya oficial'no eta ideya ne priznana, a ponyatie "neprotivlenie zlu nasiliem" do sih por osmeivaetsya. No, povtoryaem: nravstvennye peremeny v zhizni obshchestva svyazany prezhde vsego s formirovaniem samosoznaniya, osnovannogo na principe "Mir bez nasiliya". Te, kto hochet suda nad Svetlanoj Aleksievich, tolkayut obshchestvo vo vrazhdebnost', v haos samoistrebleniya. CHleny Rossijskogo obshchestva mira: R. Ilyuhina, doktor istoricheskih nauk, zav gruppoj "Idei mira v istorii" Instituta Vseobshchej istorii Rossijskoj akademii nauk A. Muhin, predsedatel' Iniciativnoj gruppy sodejstviya al'ternativnoj sluzhbe O. Postnikova, literator, chlen Dvizheniya "Aprel'" N. SHeludyakova, predsedatel' organizacii "Dvizhenie protiv nasiliya" Literatoru nel'zya byt' sud'ej i palachom -- takovyh na Rusi i bez togo bylo v dostatke... |to vyrazhenie CHehova nevol'no vspomnilos' v svyazi s okololiteraturnym skandalom vokrug knigi Svetlany Aleksievich "Cinkovye mal'chiki" i odnovremenno razvernutoj protiv "afgancev", ih roditelej kampanii v respublikanskoj i moskovskoj presse i dazhe zabugornyh radiostanciyah... Da, vojna est' vojna. Ona vsegda zhestoka i nespravedliva v otnoshenii k chelovecheskoj zhizni. V Afganistane podavlyayushchaya chast' soldat i komandirov, vernyh prisyage, ispolnyala svoj dolg. Potomu chto prikaz byl otdan zakonnym pravitel'stvom ot imeni naroda. K sozhaleniyu, k stydu nashemu, byli otdel'nye komandiry i soldaty, kotorye sovershali prestupleniya, byli i te, kto ubival i grabil afgancev. kto (takih edinicy -- no byli) ubival svoih tovarishchej i s oruzhiem uhodil na storonu dushmanov, voeval v ih ryadah. Mogu privesti celyj ryad drugih prestuplenij, sovershennyh nashimi lyud'mi, no kogda nekotorye pisateli i zhurnalisty sravnivayut "afgancev" s fashistami, tut zhe voznikaet celyj ryad voprosov. Mozhet, eti gospoda mogut prodemonstrirovat' miru prikazy pravitel'stva o stroitel'stve nashej armiej v Afganistane konclagerej, ob unichtozhenii celogo naroda, sozhzhenii v gazovyh pechah millionov lyudej, kak eto delali nemcy? Ili u vas, gospoda, est' dokumenty, svidetel'stvuyushchie, chto za odnogo ubitogo sovetskogo soldata unichtozhalis' sotni mirnyh lyudej, kak eto delali gitlerovcy v Belorussii? Ili mozhete dokazat', chto nashi vrachi zabirali u afganskih detej krov' dlya svoih ranenyh, kak eto delalos' nemeckimi okkupantami? Kstati, u menya est' spiski teh sovetskih soldat i oficerov, kotorye byli osuzhdeny za prestupleniya, sovershennye protiv afganskih grazhdan. Mozhet, vy, gospoda, pred®yavite takie spiski na nemcev ili nazovete hotya by odnogo-dvuh, kto byl osuzhden vo vremya okkupacii nashej strany za to, chto sovershil prestuplenie v otnoshenii mirnogo naseleniya? Slov net, reshenie togdashnego sovetskogo pravitel'stva o vvode vojsk v Afganistan bylo prestupnym v pervuyu ochered' v otnoshenii svoego naroda. No, govorya o nashih voennosluzhashchih, kotoryh pri molchalivom soglasii naroda i vashem tozhe, gospoda, napravili v peklo vypolnyat' voinskij dolg, nado byt' korrektnym. Klejmit' stoit teh, kto prinimal resheniya, kto, imeya ves v obshchestve, molchal... Unizhaya materej pogibshih soldat, zashchitniki Aleksievich kivayut na Ameriku -- stranu velikoj demokratii! Tam, deskat', nashlis' sily vystupit' protiv vojny vo V'etname. No ved' lyuboj chitayushchij gazety chelovek znaet, kak postupila Amerika. Ni amerikanskij kongress, ni amerikanskij senat ne prinimali rezolyucij, osuzhdayushchih vojnu vo V'etname. Nikto v Amerike ne pozvolil i ne pozvolit brosit' brannoe slovo v adres prezidentov Kennedi, Dzhonsona, Forda, Rejgana, posylavshih amerikanskih soldat na bojnyu. CHerez V'etnam proshlo okolo treh millionov amerikancev... V'etnamskie veterany vhodyat v vysshie krugi politicheskoj i voennoj elity strany... Lyuboj amerikanskij shkol'nik mozhet kupit' znaki otlichiya voinskih chastej, voevavshih vo V'etname... Interesno, chto proizoshlo by s radio "Svoboda", kotoroe zashchishchaet Aleksievich, esli by ego sotrudniki ne belorusskih grazhdan, a svoih -- prezidentov, uchastnikov vojny vo V'etname -- nazyvali prestupnikami i ubijcami? CHuzhih, estestvenno, mozhno, tem bolee kogda est' dobrohoty, kotorye za dollary i marki gotovy i otca rodnogo... N. CHerginec, general-major milicii, byvshij voennyj sovetnik v Afganistane, predsedatel' Belorusskogo soyuza veteranov vojny v Afganistane "Sovetskaya Belorussiya", 16 maya 1993 g. ...To, chto znaem my, byvshie tam, ne znaet nikto, razve tol'ko nashi nachal'niki, ch'i prikazy my vypolnyali. Teper' oni molchat. Molchat o tom, kak nas uchili ubivat' i "shmonat'" ubityh. Molchat o tom, kak uzhe perehvachennyj karavan delilsya mezhdu vertoletchikami i nachal'stvom. Kak kazhdyj trup dushmana (tak my togda ih nazyvali) miniruetsya, chtoby tot, kto pridet horonit' (starik, zhenshchina, rebenok), tozhe nashel svoyu smert' ryadom s blizkim, na svoej rodnoj zemle. I o mnogom drugom oni molchat. Mne dovelos' sluzhit' v vozdushno-desantnom batal'one special'nogo naznacheniya. U nas byla uzkaya special'nost' -- karavany, karavany i eshche raz karavany. V bol'shinstve svoem karavany shli ne s oruzhiem, a s tovarami i narkotikami, chashche vsego noch'yu. Nasha gruppa -- dvadcat' chetyre cheloveka, a ih inogda za sotnyu perevalivaet. Gde uzh dumat', kto tam mirnyj karavanshchik, torgovec, zakupivshij v Pakistane tovar i mechtayushchij ego vygodno prodat', kto pereodetyj dushman. YA kazhdyj boj pomnyu, kazhdogo "svoego" ubitogo pomnyu -- i starika, i vzroslogo muzhchinu, i mal'chishku, korchashchegosya v predsmertnoj agonii... i togo v beloj chalme, s isstuplennym voplem "Allah akbar" sprygnuvshego s pyatimetrovoj skaly, pered etim smertel'no ranivshego moego druga... Na moej tel'nyashke ostalis' ego kishki, a na priklade moego AKMSa ego mozgi... Po polgruppy nashej ostavlyali my na skalah... Ne vseh imeli vozmozhnost' vytashchit' iz rasshchelin... Ih nahodili tol'ko dikie zveri... A my sochinyali ih roditelyam yakoby sovershennye imi "podvigi". |to vosem'desyat chetvertyj god... Da, nas nuzhno sudit' za sodeyannoe, no vmeste s poslavshimi nas tuda, zastavivshimi s imenem Rodiny i soglasno prisyage vypolnyat' rabotu, za kotoruyu v sorok pyatom sudili vsem mirom fashizm... Bez podpisi Prohodyat gody...I vdrug vyyasnyaetsya, chto lyudyam malo togo, chto im ostavlyaet istoriya. Ta istoriya, k kotoroj my privykli, gde est' imena, daty, sobytiya, est' fakty i ih ocenka, no ne ostaetsya mesta dlya cheloveka. Dlya togo samogo konkretnogo cheloveka, kotoryj byl ne prosto uchastnikom etih sobytij, nekoj statisticheskoj edinicej, a predstavlyal iz sebya opredelennuyu lichnost', byl napolnen emociyami i vpechatleniyami, istoriej, kak pravilo, ne fiksiruemymi... YA ne pomnyu, kogda vyshla kniga Svetlany Aleksievich "U vojny ne zhenskoe lico" -- let pyatnadcat' proshlo uzhe, navernoe, no ya i sejchas zrimo predstavlyayu potryasshij menya epizod. Na marshe zhenskij batal'on, zhara, pyl', a v pyli -- to zdes', to tam pyatna krovi, -- dlya zhenskogo organizma net pereryvov dazhe na vojne. Kakoj istorik ostavit nam takoj fakt? I skol'ko rasskazchikov dolzhen propustit' cherez sebya pisatel', chtoby vyudit' ego iz nesmetnogo chisla faktov, vpechatlenij? Ili eshche... Posle marshevogo broska zhenskij batal'on okazyvaetsya na beregu reki. Vozmozhnost' obmyt'sya -- odno iz schastlivyh mgnovenij dlya zhenshchin na vojne. Ves' batal'on brosaetsya v vodu, no tut neozhidanno poyavlyayutsya nemeckie samolety... Nikto iz zhenshchin ne vylez iz vody, ne brosilsya pryatat'sya za derev'yami... To, chto bylo by absolyutno normal'nym dlya muzhchin. Posle bombezhki -- desyatki ranenyh i ubityh devushek. Dlya nih byt' chistoj, krasivoj, chuvstvo styda iz-za neudobstvo muzhskogo byta vojny okazalis' sil'nee straha smerti. I mne etot fakt rasskazyvaet bol'she o psihologii zhenshchin na vojne, chem celyj istoricheskij voennyj tom. ...I kak by blizko ot nas ni byli sobytiya -- afganskoj vojny, chernobyl'skoj tragedii, moskovskih putchej, tadzhikskih pogromov, -- no vdrug vyyasnyaetsya, chto vse oni uzhe stali dostoyaniem istorii, i uzhe novye kataklizmy prihodyat im na smenu, i k nim, novym, uzhe prikovano vnimanie obshchestva. I uhodyat svidetel'stva, potomu chto chelovecheskaya pamyat', oberegaya nas, staraetsya zatushevat' te emocii i vospominaniya, kotorye meshayut cheloveku zhit', lishayut ego sna i pokoya. A potom uhodyat i sami svideteli... Ah, kak ne hochetsya mnogim "udel'nym knyaz'yam" kanuvshego v letu rezhima priznat'. chto i nad nimi est' sud -- i sud lyudej, i sud istorii! Ah, kak ne hochetsya im verit', chto nastupili vremena, kogda lyuboj "shchelkoper i bumagomaratel'" mozhet pozvolit' sebe podnyat' ruku na "svetloe proshloe", "ochernit' i unizit'" ego, podvergnut somneniyu "velikie idealy"! Ah, kak meshayut im knigi, napolnennye pokazaniyami poslednih svidetelej! Mozhno dezavuirovat' generala KGB Olega Kalugina: generalami KGB prosto tak ne stanovyatsya. No nevozmozhno dezavuirovat' pokazaniya soten prostyh smertnyh -- afgancev, chernobyl'cev, zhertv mezhetnicheskih konfliktov, bezhencev iz "goryachih tochek"... Zato mozhno "prizhuchit'", "postavit' na mesto", "zatknut' rot" zhurnalistu, pisatelyu, psihologu, sobravshemu eti svidetel'skie pokazaniya... Nam, konechno, ne privykat'. Sudili uzhe Sinyavskogo s Danielem, podvergali anafeme Borisa Pasternaka, smeshivali s gryaz'yu Solzhenicyna i Dudinceva. Nu, zamolchit i Svetlana Aleksievich. Nu, perestanut poyavlyat'sya svidetel'stva zhertv nashego prestupnogo veka. A chto zhe ostanetsya nashim potomkam? Slashchavoe syusyukan'e lyubitelej pobednyh relyacij? Barabannyj boj vperemezhku s bravurnymi marshami? Tak ved' eto uzhe vse bylo. CHerez eto my uzhe proshli... YA. Basin, vrach, Gazeta "Dobryj vecher", 1 dekabrya 1993 g. S etimi slovami ya hotel vystupit' v sude... YA prichislyal sebya k tem, kto ne prinyal knigu Svetlany Aleksievich "Cinkovye mal'chiki". Na sude ya dolzhen byl stat' zashchitnikom Tarasa Kecmura... Ispoved' byvshego vraga, -- tak mozhno teper' eto nazvat'... YA vnimatel'no slushal vse, chto dva dnya govorilos' v zale suda, v kuluarah i podumal. chto my sovershaem svyatotatstvo. Za chto my terzaem drug druga? Vo imya Boga? Net! My razryvaem ego serdce. Vo imya strany? Ona tam ne voevala... V skoncentrirovannom vide Svetlana Aleksievich opisala afganskuyu "chernuhu", i lyuboj materi nevozmozhno poverit', chto na podobnoe byl sposoben ee syn. No ya skazhu bol'she: opisannoe v knige lish' cvetochki po sravneniyu s tem, chto byvaet na vojne, i kazhdyj, kto dejstvitel'no voeval v Afganistane, polozha ruku na serdce smozhet podtverdit' eto. Sejchas my nahodimsya pered zhestokoj real'nost'yu: ved' mertvye sramu ne imut, i, esli etot sram byl na samom dele, ego dolzhny prinyat' na sebya zhivye. No zhivye -- eto my! I togda okazyvaemsya, chto my byli krajnimi na vojne, to est', kto vypolnyal prikazy, okazyvayutsya krajnimi teper', kogda prihoditsya otvechat' za vse posledstviya vojny! Poetomu bylo by spravedlivee, esli by kniga takoj sily i talanta poyavilas' ne o mal'chikah, a o marshalah i kabinetnyh nachal'nikah, posylavshih rebyat na vojnu. YA sprashivayu sebya: dolzhna li byla Svetlana Aleksievich napisat' ob uzhasah vojny? Da! A dolzhna li mat' vstupit'sya za svoego syna? Da! I dolzhny li "afgancy" vstupit'sya za svoih tovarishchej? I opyat' -- da! Konechno, soldat vsegda greshen, na lyuboj vojne. No na strashnom sude Gospod' pervym prostit soldata... Pravovoj vyhod iz etogo konflikta najdet sud. No dolzhen byt' i chelovecheskij vyhod, kotoryj zaklyuchaetsya v tom, chto materi vsegda pravy v lyubvi k synov'yam; pisateli pravy, kogda govoryat pravdu; soldaty pravy, kogda zhivye zashchishchayut mertvyh. Vot chto stolknulos' na samom dele na etom grazhdanskom processe. Rezhisserov i dirizherov, politikov i marshalov, organizovavshih etu vojnu, v zale suda net. Zdes' odni postradavshie storony: lyubov', kotoraya ne priemlet gor'kuyu pravdu o vojne; pravda, kotoraya dolzhna byt' vyskazana, nesmotrya ni na kakuyu lyubov'; chest', ne priemlyushchaya ni lyubvi, ni pravdy, potomu chto pomnite: "ZHizn' ya mogu otdat' Rodine, no chest' -- nikomu" (kodeks russkih oficerov). Bozh'e serdce vmeshchaet vse: i lyubov', i pravdu, i chest', no my ne bogi, i etot grazhdanskij process horosh tol'ko tem, chto sposoben lyudyam vozvratit' polnotu zhizni. Edinstvennoe, v chem ya mogu upreknut' Svetlanu Aleksievich -- eto ne v tom, chto ona iskazila pravdu, a v tom, chto v knige prakticheski net lyubvi k yunosti, broshennoj na zaklanie durakami, organizovavshimi afganskuyu vojnu. I udivitel'no dlya menya samogo, kak "afgancy", smotrevshie v glaza smerti, sami boyatsya svoej pravdy ob afganskoj vojne. Dolzhen zhe najtis' hot' odin "afganec", kotoryj skazhet, chto my davno ne seraya, odnorodnaya massa, i slova Tarasa Kecmura, kogda on govoril, chto ne osuzhdaet vojnu -- eto ne nashi slova, on ne govorit eto za vseh nas... YA ne osuzhdayu Svetlanu za to. chto kniga pomogla obyvatelyu uznat' afganskuyu "chernuhu". YA ne osuzhdayu ee dazhe za to, chto posle prochitannogo k nam otnosyatsya gorazdo huzhe. My dolzhny projti cherez pereosmyslenie nashej roli v vojne kak orudiya ubijstva, i esli est' v chem kayat'sya, to pokayanie dolzhno prijti k kazhdomu cheloveku. Sud, veroyatno. budet prodolzhat'sya dolgo i muchitel'no. No v moej dushe on zavershen... Pavel SHet'ko, byvshij "afganec" Iz stenogrammy zaklyuchitel'nogo sudebnogo zasedaniya 8 dekabrya 1993 g. Sostav suda: sud'ya I.N. ZHdanovich, narodnye zasedateli T.V. Borisevich, T.S. Soroko. Istcy: I.S. Galovneva, T.M. Kecmur. Otvetchica: S.A. Aleksievich. Iz vystupleniya S. Aleksievich, avtora "Cinkovyh mal'chikov" (Iz togo, chto bylo skazano i chto ne dali skazat') YA do konca ne verila, chto etot sud sostoitsya, kak ne verila do poslednego mgnoveniya, chto u Belogo doma nachnut strelyat'... Uzhe fizicheski ne mogu videt' ozhestochennye yarostnye lica. I ya b ne prishla v etot sud, esli by zdes' ne sideli materi, hotya ya znayu: eto ne oni so mnoj sudyatsya, a suditsya so mnoj byvshij rezhim. Soznanie -- ne partbilet, ego ne sdash' v arhiv. Pomenyalis' nashi ulicy. vyveski na magazinah i nazvaniya gazet, a my -- te zhe. Iz soclagerya. S prezhnim lagernym myshleniem... No ya prishla pogovorit' s materyami. U menya vse tot zhe vopros, chto i v moej knige: kto zhe -- my? Pochemu s nami mozhno delat' vse, chto ugodno? Vernut' materi cinkovyj grob, a potom ubedit' ee podat' v sud na pisatelya, kotoryj napisal, kak ne mogla ona svoego syna dazhe pocelovat' v poslednij raz i obmyvala v travah, gladila cinkovyj grob... Kto zhe my? Nam vnushili, s detstva zalozhili v genah lyubov' k cheloveku s ruzh'em. My vyrosli slovno by na vojne, dazhe te, kto rodilsya cherez neskol'ko desyatiletij posle nee. I nashe zrenie ustroeno tak, chto do sih por, dazhe posle prestuplenij revolyucionnyh chrezvychaek, stalinskih zagradotryadov i lagerej, posle nedavnego Vil'nyusa, Baku, Tbilisi, posle Kabula i Kandagara, cheloveka s ruzh'em my predstavlyaem soldatom 45-go, soldatom Pobedy. Tak mnogo napisano knig o vojne, tak mnogo izgotovleno chelovecheskimi zhe rukami i umom oruzhiya, chto mysl' ob ubijstve stala normal'noj. Luchshie umy s detskoj nastojchivost' zadumyvayutsya nad tem, imeet li pravo chelovek ubivat' zhivotnyh, a my, malo somnevayas' ili naskoro soorudiv politicheskij ideal sposobny opravdat' vojnu. Vklyuchite vecherom televizor, i vy uvidite, s kakim tajnym vostorgom nesem my geroev na kladbishche. V Gruzii, Abhazii, v Tadzhikistane... I snova stavim na ih mogilah pamyatniki, a ne chasovni... Nevozmozhno u muzhchin beznakazanno zabrat' etu samuyu lyubimuyu... samuyu doroguyu igrushku -- vojnu. |tot mif... |tot drevnij instinkt... No ya nenavizhu vojnu i samu mysl' o tom, chto odin chelovek imeet pravo na zhizn' drugogo cheloveka. Nedavno mne odin svyashchennik rasskazal, kak byvshij frontovik, uzhe staryj chelovek, prines v cerkov' svoi nagrady. "Da, -- skazal on, -- ya ubival fashistov. Zashchishchal Rodinu. No pered smert'yu ya vse ravno hochu pokayat'sya za to. chto ubival". I ostavil svoi nagrady v cerkvi, a ne v muzee. My zhe vospitany v voennyh muzeyah... Vojna -- tyazhelaya rabota i ubijstvo, no po proshestvii let vspominaetsya tyazhelaya rabota, a mysl' ob ubijstve otodvigaetsya. Razve mozhno eto pridumat': eti podrobnosti, chuvstva. Ih strashnoe raznoobrazie v moej knige. Vse chashche dumayu: posle CHernobylya, Afgana, posle sobytij u Belogo doma... -- my ne ravny tomu, chto s nami proishodit. Ne prorabatyvaem svoe proshloe, vsegda vse--zhertvy. Mozhet byt', poetomu ono s nami i proishodit? Kogda-to, neskol'ko let nazad, a tochnee, chetyre goda nazad, my dumali odinakovo: ya, mnogie materi, prisutstvuyushchie sejchas v etom zale, soldaty, vernuvshiesya s chuzhoj afganskoj zemli. V moej knige "Cinkovye mal'chiki" materinskie rasskazy-molitvy -- samye pechal'nye stranicy. Materi molyatsya o svoih pogibshih synov'yah... Pochemu zhe sejchas my sidim v sude drug protiv druga? CHto zhe proizoshlo za eto vremya? Za eto vremya ischezla s karty mira, iz istorii strana, kommunisticheskaya imperiya, kotoraya ih tuda poslala ubivat' i umirat'. Ee net. Vojnu snachala robko nazvali politicheskoj oshibkoj, a zatem prestupleniem. Vse hotyat zabyt' Afganistan. Zabyt' etih materej, zabyt' kalek... Zabvenie -- eto tozhe forma lzhi. Materi ostalis' odin na odin s mogilami svoih mal'chikov. U nih dazhe net utesheniya, chto smert' ih detej ne bessmyslenna. Kakie by oskorbleniya i rugatel'stva ya segodnya ni slyshala, ya govorila i povtoryu, chto preklonyayus' pered materyami. Preklonyayus' i za to, chto, kogda Rodina brosila v beschest'e imena ih synovej, oni stali ih zashchitnikami. Segodnya tol'ko materi zashchishchayut pogibshih mal'chikov... Drugoj vopros -- ot kogo oni ih zashchishchayut? I ih gore -- prevysit lyubuyu pravdu. Govoryat, chto molitva materi i so dna morya dostaet. V moej knige ona dostaet ih iz nebytiya. Oni -- zhertvy na altare nashego tyazhelogo prozreniya. Oni -- ne geroi, oni mucheniki. Nikto ne smeet brosit' v nih kamen'. My vse povinny, my vse prichastny k toj lzhi, -- ob etom moya kniga. CHem opasen lyuboj totalitarizm? On vseh delaet souchastnikami svoih prestuplenij. Dobryh i zlyh, naivnyh i pragmatichnyh... Molit'sya nado za etih mal'chikov, a ne za ideyu, zhertvami kotoroj oni stali. YA hochu materyam skazat': ne mal'chikov svoih vy zdes' zashchishchaete. Vy zashchishchaete strashnuyu ideyu. Ideyu-ubijcu. |to ya hochu skazat' i byvshim soldatam-afgancam, kotorye prishli segodnya v sud. Za spinami materej ya vizhu general'skie pogony. Generaly vozvrashchalis' s vojny so Zvezdami Geroev i s bol'shimi chemodanami, odna iz materej, sidyashchaya zdes' v zale, rasskazyvala mne, kak ej vernuli cinkovyj grob i malen'kij chernyj sakvoyazh, gde lezhala zubnaya shchetka i plavki syna. Vse, chto ej ostalos'. Vse, chto on privez s vojny. Tak ot kogo vy dolzhny byli by zashchishchat' svoih synovej? Ot pravdy? Pravda v tom, kak umirali vashi mal'chiki ot ran, potomu chto ne bylo spirta i lekarstv, ih prodavali v dukany, kak kormili mal'chishek rzhavymi konservami pyatidesyatyh godov, kak dazhe horonili ih v starom, vremen Otechestvennoj, obmundirovanii. Dazhe na etom ekonomili. YA ne hotela by eto vam govorit' u mogil... No prihoditsya... Vy slyshite: vezde strelyayut, snova krov'. Kakoe zhe opravdanie krovi vy ishchete? Ili pomogaete iskat'? Togda, pyat' let nazad, kogda eshche pravila kompartiya, KGB, -- ya, chtoby uberech' geroev svoej knigi ot raspravy, inogda menyala imena, familii. YA zashchishchala ih ot rezhima. A segodnya dolzhna zashchishchat'sya ot teh, kogo nedavno zashchishchala. CHto ya dolzhna otstaivat'? Svoe pisatel'skoe pravo videt' mir takim, kak ya ego vizhu. I to, chto ya nenavizhu vojnu. Ili ya dolzhna dokazyvat', chto est' pravda i pravdopodobie, chto dokument v iskusstve -- eto ne spravka iz voenkomata i ne tramvajnyj bilet. Te knigi, kotorye ya pishu, -- eto svoego roda proza. |to -- dokument i v to zhe vremya moj obraz vremeni. YA sobirayu podrobnosti, chuvstva ne tol'ko iz otdel'noj chelovecheskoj zhizni, no i iz vsego vozduha vremeni, ego prostranstva, ego golosov. YA ne vydumyvayu, ne domyslivayu, a organizovyvayu material v samoj dejstvitel'nosti. Dokument -- eto i to, chto mne rasskazyvayut, dokument, chast' ego-- eto i ya, kak hudozhnik so svoim mirovozzreniem, oshchushcheniem. YA pishchu, zapisyvayu sovremennuyu, tekushchuyu istoriyu. ZHivye golosa, zhivye sud'by. Prezhde chem stat' istoriej, oni eshche ch'ya-to bol', chej-to krik, ch'ya-to zhertva ili prestuplenie. Besschetnoe kolichestvo raz ya zadayu sebe vopros: kak projti sredi zla, ne uvelichivaya v mire zla, osobenno sejchas, kogda zlo prinimaet kakie-to kosmicheskie razmery? Pered kazhdoj novoj knigoj ya sprashivayu sebya ob etom. |to uzh -- moya nosha. I moya sud'ba. Pisatel'stvo -- sud'ba i professiya, v nashej neschastnoj strane eto dazhe bol'she sud'ba, chem professiya. Pochemu sud dva raza otklonyaet hodatajstvo o literaturnoj ekspertize? Potomu chto srazu by stalo yasno -- tut net predmeta suda. Sudyat knigu, sudyat literaturu, predpolagaya, chto raz eto dokumental'naya literatura, to ee mozhno kazhdyj raz perepisat' zanovo, ublazhaya siyuminutnye potrebnosti. Ne daj Bog, esli by dokumental'nye knigi pravili pristrastnye sovremenniki. Nam by ostalis' lish' otzvuki politicheskih borenij i predrassudkov vmesto zhivoj istorii. Vne zakonov literatury, vne zakonov zhanra tvoritsya primitivnaya politicheskaya rasprava, nizvedennaya uzhe na bytovoj, ya by dazhe skazala, kommunal'nyj uroven'. Slushaya etot zal, ya chasto lovila sebya na mysli: kto zhe reshaetsya nynche zvat' tolpu na ulicu, tolpu, kotoraya ne verit uzhe nikomu -- ni svyashchennikam, ni pisatelyam, ni politikam? Ona hochet tol'ko raspravy i krovi... I podvlastna lish' cheloveku s ruzh'em... CHelovek s perom, vernee, s avtoruchkoj, a ne avtomatom Kalashnikova ee razdrazhaet. Menya uchili zdes', kak nado pisat' knigi. Tolpa u nas vsesil'na... Te, kto pozval menya v sud, otkazyvayutsya ot togo, chto govorili neskol'ko let nazad: teh zhe slova, te zhe znaki, no pomenyalsya v ih soznanii shifrovoj klyuch, i oni uzhe chitayut prezhnij tekst inache, ili voobshche ego ne uznayut. Pochemu? Da potomu, chto im ne nuzhna svoboda... Oni ne znayut, chto s nej delat'... YA horosho pomnyu, kakoj byla Inna Sergeevna Galovneva, kogda my vstretilis', ya polyubila ee. Za bol', za pravdu. Za izmuchennoe serdce. A sejchas -- eto uzhe politik, oficial'noe lico, predsedatel' kluba materej pogibshih soldat. |to uzhe drugoj chelovek, ot prezhnego -- u nego tol'ko sobstvennoe imya i imya pogibshego syna, kotorogo ona vtoroj raz prinesla v zhertvu. Obryadovoe zhertvoprinoshenie. My -- raby, my -- romantiki rabstva. U nas svoi predstavleniya o geroyah i muchenikah. Esli by zdes' rech' shla o chesti i dostoinstve, to my vstali by i molchali pered pamyat'yu pochti dvuh millionov pogibshih afgancev... Pogibshih tam, na svoej zemle... Skol'ko mozhno zadavat' etot vechnyj nash vopros: kto vinovat? My vinovaty -- ty, ya, oni. Problema v drugom -- v vybore, kotoryj est' u kazhdogo iz nas: strelyat' ili ne strelyat', molchat' ili ne molchat', idti ili ne idti? Sprashivat' nado u sebya. Kazhdyj pust' sprosit u sebya... No net etogo opyta vojti v sebya, vovnutr' sebya...Najti otvety samomu... Privychnee bezhat' na ulicu pod znakomye krasnye znamena. Ne umeem zhit' bez nenavisti i bor'by... YA hochu prosit' proshcheniya u materej za to, chto vol'no ili nevol'no my vsegda prichinyaem drug drugu bol'. Vse lyudi. Slishkom nesovershenen mir, v kotorom my zhivem. No luchshe by nam vstretit'sya ne v sude... My sprosili by sebya: chem zhit' sejchas -- pamyat'yu ili veroj? YA by zadala sebe vopros, kotoryj sejchas neotstupen: est' li predely, do kotoryh mozhno idti v pravde? Net li tam gde-to rokovoj cherty... Taras Kecmur, ne tot, chto sidit sejchas v zale, a tot, kakim on vernulsya s vojny, tak ob etom skazal... Skazal togda... YA zachitayu vam iz knigi? "Kak budto ya splyu i vizhu bol'shoe more lyudej... Vse vozle nashego doma... YA oglyadyvayus', mne tesno, no pochemu-to ne mogu vstat'. Tut do menya dohodit, chto ya lezhu v grobu, grob derevyannyj. Pomnyu eto horosho. No ya zhivoj, pomnyu, chto ya zhivoj, no ya lezhu v grobu. Otkryvayutsya vorota, vse vyhodyat na dorogu i menya vynosyat na dorogu. Tolpy naroda, u vseh na lice gore i eshche kakoj-to vostorg tajnyj, mne neponyatnyj. CHto sluchilos'? Pochemu ya v grobu? V