v gorodskoj kanalizacii vodyatsya napravlennye mutanty podzemnogo mira. Lichno ya, poka plyl, videl tam pingvina-krovososa i zhabu s zubami. -- YA pristavil ko rtu ukazatel'nye pal'cy, izobrazhaya zuby. -- Kuak! -- Zalivaesh'? He-he, -- neuverenno zasmeyalsya rybak. -- Nebos' ty, gavrila, nazyuzyukalsya i upal s mosta. Vot i plavaesh' v kostyume... Vot tebe, yasno, zhaba i mereshchitsya! Otkudova v reke pingviny? Pingviny na Polyuse, -- ded postuchal kostyashkami pal'cev sebe po lbu. -- Pingviny, durila, nizhe nulya zhivut! -- U tebya, ded, ustarevshaya informaciya. Pingviny sejchas ochen' prosto zhivut vyshe nulya, osobenno v kanalizacii. Smotrel "Betman vozvrashchaetsya"? -- Kto? -- V kozhanom pal'to! Betman. Napravlennyj mutant, vrag cheloveka-pingvina Osval'da Koblepota. -- YA takoe gamno ne smotryu, -- ded vytashchil udochku i popleval na chervya. -- YA smotryu futbol-hokkej. -- On zakinul udochku v vodu. -- I "Sluzhu Otchizne". I ty mne treplesh' pro sorevnovaniya v gamne! Esli b u tebya bylo takoe sorevnovanie, ty by tut ne sidel i noski ne sushil. -- Ty ne ponyal, ded. Hot' ty i ne verish' v napravlennyh mutantov, odnako oni stashchili s menya v kanalizacii botinki... I s®eli. A dlya bezopasnosti nam vydayut vot takie shtuki, -- ya vytashchil iz karmana pistolet Abrama Ivanycha i pokrutil u deda pered nosom. -- Odnoj polosatoj tvari ya otstrelil hvost. No delo ne v etom... -- ya priblizil svoe lico k licu rybolova i zagovoril priglushennym golosom. -- Delo v tom, chto na finishe ya dolzhen byt' v polnoj forme. |to obyazatel'noe uslovie dlya finishirovaniya. A u menya, kak ty vidish', ne hvataet botinok. Odolzhi mne svoi botinki. YA tebe potom otdam i deneg priplachu potom... -- U menya netu botinok, -- uklonchivo otvetil starik, -- u menya sapogi rezinovye... -- Sojdet. Po pravilam eto dopuskaetsya... Davaj bystree sapogi, a to ya iz-za tebya pridu k finishu poslednim. -- YA potryas pistoletom. -- |h, -- ded nachal snimat' sapog. -- Zachtetsya tebe na tom svete starikov obizhat'. -- YA zh tebe skazal, chto vernu i deneg dam. -- U tebya takaya morda, chto ot tebya hren chego dozhdesh'sya. -- Budesh' govorit' lishnego -- nichego ne poluchish'. YA intelligent, skazal -- sdelal. YA sunul pistolet za poyas, nadel noski s sapogami i skazal na proshchanie: -- Vse budet horosho. YA obyazatel'no tebya razyshchu, kogda vse zakonchitsya. My s toboj, ded, eshche vyp'em vmeste za nashu pobedu! Ne bud' ya doktor nauk! -- YA pomahal dedu rukoj i poshel v gorod. -- Hren li zh ty ne v vodu poshel, chelovek-anhimiya?! -- kriknul mne vsled dedushka. YA obernulsya: -- Sovershayu obhodnoj manevr. Esli kto za mnoj vynyrnet, ty emu ne govori, chto ya po sushe ushel... A to sapogi ne otdam! Orevuar. 18 YA vyshel k obochine dorogi i zaleg v kustah, vyyasnit' obstanovku i obsohnut'. Mimo proehali odna za drugoj dvadcat' pyat' mashin. Ot nechego delat', ya ih schital. Posle byl bol'shoj pereryv, i vdrug na doroge pokazalas' horosho mne znakomaya mashina "ZHiguli". YA stremitel'no vyskochil i bystro zamahal rukami. -- Stoj! -- zakrichal ya. Mashina rezko zatormozila. |tu mashinu ya ne mog ne znat'. YA uznal ee s pervogo vzglyada. YA sam kogda-to pokupal etu mashinu i v techenie dolgih let remontiroval ee. Steklo opustilos' i iz-za nego vyglyanulo udivlennoe Katino lico. YA uzhe govoril vo sne, chto Katya -- moya byvshaya zhena, s kotoroj ya davno ne zhil. Esli by chelovechestvo ne nachalo zadumyvat'sya, to ono do sih por sidelo by na dereve, elo by banany i trahalos' s obez'yanami, a ono voz'mi da i pridumaj na svoyu golovu institut braka! No vse ravno, v etot moment ya byl bezumno rad, chto vstretil na doroge Katyu . -- Katya! -- zakrichal ya. -- Stoj! -- Pirpitum?! -- uslyshal ya. -- Ty pochemu v takom vide? -- YA upal v vodu. -- Napilsya opyat'? -- V avariyu popal. Mashina utonula, a ya vyplyl. -- A gde utonula? -- Potom ob®yasnyu, -- ya plyuhnulsya na sidenie. -- Kuda eto ty polez gryaznyj! -- vzvizgnula ona. -- U menya salon chistyj! -- Hvatit tebe. YA ne gryaznyj, a mokryj. -- |to odno i tozhe! -- YA chut' ne umer, a ty so svoim salonom! -- |to ne daet tebe prava pachkat' mne sideniya! Ty mne teper' nikto! -- Slava bogu! -- otvetil ya, usazhivayas' poudobnee i vklyuchaya priemnik. -- Poehali, komandir! -- Eshche chego! Nikuda ya tebya ne povezu! Vylezaj davaj! -- Uf! -- ustalo vzdohnul ya. -- Poslednij raz govoryu -- trogaj! -- Kto ty takoj, chtoby mnoj komandovat'?! Ty mne nikto, ponyal?! Kozel! -- Nu raz ty po-horoshemu ne ponimaesh', -- ya vytashchil iz-za poyasa pistolet Ivana Abramovicha. -- ZHivo! Ona prekrasno znala kuda nazhat', chtoby bylo bol'nee. YA mog vynesti lyuboe oskorblenie, no tol'ko nikogda ne nazyvajte menya KOZLOM! Katya poblednela, potomu chto pochuvstvovala, chto snova pereshla granicu dozvolennogo i vvergla menya v takoe sostoyanie, kogda ya za sebya ne otvechayu. Kak-to raz ona uzhe poluchila etomu podtverzhdenie -- ya udaril ee po zatylku tolstoj knigoj Dante. Odnazhdy vecherom ya sidel v kresle u kamina, kuril i chital Dante. YA sprosil u Kati: -- Tebe nravitsya Dante? A ona otvetila: -- On slishkom transcendentnyj. -- Dura ty transcendentnaya! -- A ty kozel transcendentnyj! Teper' bylo pochti to zhe samoe. Katya ponyala, chto ya ne shuchu i zavela motor. -- Kuda tebe? -- sprosila ona. -- Ne znayu, -- ya podumal. -- Poehali k tebe. Ona povernula ko mne udivlennoe lico: -- I chto ty sobiraesh'sya u menya delat'? -- Hochu u tebya televizor posmotret', -- skazal ya. -- Otkuda u tebya takie durackie sapogi? -- YA otobral ih u pensionera. -- Ty chto, kloun? -- Aga. Oleg Popov. Poehali! Vsyu dorogu my molchali. Iz priemnika donosilas' vul'garnaya muzyka, a posle, v novostyah ya uslyshal pro sebya. Snachala diktor rasskazyval, chto neskol'ko dnej nazad direktor laboratorii ZZZ Arkadij Sergeevich Pulepletov tainstvenno ischez. A segodnya v ego dome obnaruzhili trup ego zheny. Kak soobshchili v Ugrozyske, podozrevaemyj prestupnik pogib v hode zaderzhaniya. Im okazalsya Boris Andreevich Pirpitum, izobretatel' vsemirno izvestnogo kleya "Superpirpitums". Vozmozhno, Boris Andreevich Pirpitum byl prichasten k ischeznoveniyu Arkadiya Sergeevicha Pulepletova. Pri zaderzhanii Pirpitum utonul v reke. Katya prisvistnula. -- YA tak i znala, chto ty ubijca! YA videla eto v tvoih glazah. Ty vse vremya dobivalsya moej smerti! -- YA prosto ran'she dejstvoval ne temi metodami. -- razozlilsya ya. -- No pol'zuyas' etoj shtukoj, -- ya podnes pistolet k Katinomu licu, -- ya dob'yus' etogo dovol'no bystro. Katya pritihla. No nenadolgo. -- Gde ty vzyal pistolet? -- sprosila ona. -- U Abrama Ivanovicha. -- Kto eto? -- Skelet. -- Ne valyaj duraka!.. On evrej? -- Skeletam vse ravno, kakoj oni nacional'nosti. -- Nepravda. U nemcev, skazhem, skelety otlichayutsya formoj taza, tak nazyvaemyj izgib Nibelungov. A u negrov bol'shaya grudnaya kletka i dlinnee bercovaya kost'. -- Vse ravno, -- otvetil ya, -- eto ne imeet nikakogo znacheniya. I kogda ya umru, ya special'no rasporyazhus', chtoby moj skelet pohoronili na nemeckom kladbishche. -- Nichego u tebya ne poluchitsya. Na nemeckom kladbishche mesta i tak malo. Nemcy horonyat tam tol'ko svoih. -- S teh por, kak ya razbogatel, ya usvoil odnu prostuyu veshch' -- za den'gi mozhno kupit' vse. Cenu smerti -- sprosi u mertvyh! Kuplyu mesto na nemeckom kladbishche bez problem! -- Esli u tebya tak mnogo deneg, luchshe by ty pomog svoej byvshej zhene, s kotoroj prozhil stol'ko let, a ne tratil by ih na to, chto tebe pri zhizni ne prigoditsya. -- YA sam znayu, kak mne luchshe rasporyazhat'sya svoimi sredstvami. -- Ty, Pirpitum, kak baba! YA tebe slovo, a ty mne dva! -- YA voobshche molchu... -- Za chto ty ubil etih lyudej, chudovishche? -- YA ih ne ubival. -- Vy vse tak govorite. -- Kto vse? -- Vse ubijcy. -- Zamolchi, a to mne teryat' nechego! Odnim trupom bol'she, odnim men'she! Za tebya mnogo ne dobavyat, a udovol'stvie ya poluchu ogromnoe! -- Esli budesh' mne ugrozhat', ya nikuda ne poedu. Ty menya znaesh'... -- Horosho... Tol'ko sama molchi! Nevozmozhno slushat'! 19 My pod®ehali k Katinomu domu. |to byl staryj dvuhetazhnyj domik nepodaleku ot kol'cevoj dorogi, kotoryj my kupili posle svad'by. My zalezli togda v strashnye dolgi, no nam uzh ochen' hotelos' imet' otdel'nyj dom. Kogda my razvodilis', ya ostavil dom Kate i ushel v nikuda. I uzhe pozzhe, zarabotav den'gi na klee, ya kupil osobnyak. Katya nazhala na knopku distancionnogo upravleniya, otkrylis' vorota i my v®ehali v podzemnyj garazh. |tot garazh ya znal kak svoi pyat' pal'cev, potomu chto sobstvennoruchno proektiroval ego i osnashchal provodkoj. Proshlo mnogo let s teh por, kak ya syuda ne zaezzhal, a takoe vpechatlenie, kak budto ya uehal otsyuda tol'ko vchera. -- Vse rabotaet kak chasy, -- vzdohnul ya. -- U tebya by tak rabotalo, ya mozhet tebya i poterepela by. -- U menya i tak rabotaet! -- YA neozhidanno vspomnil pro sukkubu. -- No chto kasaetsya tebya, to luchshe chtob nichego ne rabotalo. -- CHto ty hochesh' etim skazat'? -- Nichego. -- Durak. -- Vot tol'ko nazovi menya kozlom! -- ya pokrutil dulom u ee serdca. -- Strelyaj! -- kriknula Katya. -- Nu, davaj! -- Ona rvanula plat'e. Poleteli pugovicy. Odna pugovica otletela mne na shtany. Iz razorvannogo plat'ya vyskochila Katina belaya grud' s temnymi bol'shimi soskami. Svoboda Francii na barrikadah Delakrua narisoval. YA neozhidanno pochuvstvoval strashnejshee vozbuzhdenie, kakoe inogda ohvatyvalo nas s Katej v te vremena, kogda my byli s nej eshche schastlivy. U Kati uvlazhnilis' glaza i ona mashinal'no dernula plat'e eshche raz. Ee telo obnazhilos' do poyasa. YA otbrosil pistolet i kinulsya na nee. I Katya kinulas' na menya, ne zabyv vysunut' ruku s pul'tom iz okna mashiny i vyklyuchit' osveshchenie garazha. I tol'ko slaboe zelenoe svechenie indikatorov na paneli upravleniya slegka osveshchalo teper' nashi vozbuzhdennye tela. Iz priemnika donosilas' psihodelicheskaya muzyka "Pink Flojd". V etom zelenovatom polumrake prichudlivo perepletalis' teni, sleduya za nashimi rezkimi dvizheniyami. Nashi dvizheniya napominali strelyayushchij pulemet PKT. -- Ogon'! -- zakrichal ya i otvalilsya na spinku sideniya. -- Ne ori tak, -- skazala Katya vzvolnovannym zapyhavshimsya golosom. -- YA, mezhdu prochim, ne odna zhivu. -- Kak eto ponimat'? -- sprosil ya, zastegivaya remen'. -- Ochen' prosto, -- skazala ona, prikryvaya razorvannoe plat'e shirokim platkom s krasnymi cvetami. -- Ty -- skotina. -- Sama horosha. -- Tebya nikto ne prosil nabrasyvat'sya na menya, kak orangutang! -- Kto eshche na kogo nabrasyvaetsya... Skazhesh' svoemu, chto ya tvoj dvoyurodnyj brat, priehal iz Ashhabada. -- U menya net nikogo v Ashhabade. -- Togda iz Tashkenta. 20 My vyshli iz mashiny i poshli po lestnice naverh. V gostinoj sidel za komp'yuterom roslyj muzhchina v ochkah. -- Zdravstvuj, Sergej, -- skazala Katya. Muzhchina povernulsya k nam. -- Sergej, -- prodolzhila Katya, -- eto moj dvoyurodnyj brat iz Tashkenta. YA protyanul ruku Sergeyu: -- Ivan Abramovich, -- predstavilsya ya, -- Kazbekov. -- Vy uzbek? -- sprosil muzhchina, popravlyaya ochki. -- A vy? Povisla nelovkaya pauza. -- Vy oba ne uzbeki, -- vyruchila nas Katya. -- Vy russkij i evrej. Davajte pit' chaj. My proshli v kuhnyu. K svoemu udivleniyu, ya uvidel na stenah ustarevshie zelenye afrikanskie maski. YA ne poveril svoim glazam. YA ne veril, chto Katya, nesmotrya na svoyu umstvennuyu nedorazvitost', mogla povesit' na kuhne takoe ubozhestvo. YA povnimatel'nee prismotrelsya k ochkariku. Kakoe degenerativnoe lico, podumal ya, -- nizkij lob, uzko postavlennye zaplyvshie glaza-shchelochki, slomanyj bol'shoj nos, vydvinutaya nizhnyaya chelyust', korotkaya sheya s cepochkoj, brityj zatylok, usiki shchetochkoj. Vidimo, perehvativ moj vzglyad, Katya skazala: -- Da! Da! |ti maski privez iz Afriki Sergej. -- Vy chto, moryak? -- sprosil ya sub'ekta. -- Da. Kapitan dal'nego plavaniya. -- Kakogo ranga? -- Kapitan vtorogo ranga Sergej Isaakovich Gitarkin. -- Kak familiya? -- peresprosil ya. -- Gitarking, -- popravilsya tot. Tak ya tebe i poveril, -- podumal ya, -- chto u tebya takaya intelligentnaya familiya. S takim-to barel'efom! My uselis' za stol. -- Komu kakoj chaj? -- sprosila Katya. -- A otkuda ya znayu, kakoj u vas est', -- skazal ya. -- Est' indijskij i kitajskij, -- skazala Katya. -- Indijskij indijskomu -- rozn', -- skazal ya. -- Kakoj ty kapriznyj, -- Katya sdelala pauzu, -- ... dvoyurodnyj brat. -- Kakoj est'... Ty mozhesh' otvetit' -- indijskij so slonom ili bez? -- ya prilozhil ruku k grudi i naklonil golovu. -- Bez slona. -- Davaj, vse ravno, indijskij. -- A mne proshu-s kon'yaku, -- skazal mnimyj Gitarking. Aga! -- podumal ya, -- Vse yasno! -- Togda i mne nalej kon'yaku, proshu-s stakan s podstakannikom s nadetym limonchikom i s karamel'koj. -- Ne tresnet li morda dvoyurodnogo brata? -- sprosila Katya. -- Katya, -- Gitarking posmotrel na Katyu, -- chto podumaet dvoyurodnyj brat o nas u sebya doma, kogda priedet? On podumaet, chto my zhaleem nalit' kon'yaka i povesit' limonchika. Daj zhe dorogomu dvoyurodnomu bratu luchshe vse, chto on sprosit, chtoby emu bylo dostatochno i on podavilsya! -- Ponyala, sestra, kakoj u tebya zloj muzhchina! ZHelaet smerti tvoemu bratu. -- Hochu zametit', -- skazal Sergej Isaakovich, -- ya smerti nikomu ne zhelayu, v tom chisle ya ne zhelayu smerti raznym Ivanam Abramovicham, hotya eto bylo by tak estestvenno s moej storony. Katya prinesla tri stakana kon'yaku. -- Davajte vyp'em za vstrechu, -- skazala ona. My vypili. -- YA tebe sejchas, -- skazal ya, -- Sergej Isaakovich, mordu razob'yu. -- Riskni zdorov'em, Ivan Abramovich. My rezko vstali iz-za stola i ya, otodvigaya Katyu, pytalsya dotyanut'sya kulakom do hamskoj rozhi Sergeya Isaakovicha. Sergej Isaakovich tozhe pytalsya s®ezdit' menya po fizii u Kati iz-pod myshki. Katya popytalas' ottolknut' nas drug ot druga, no kuda ej protiv dvuh raz®yarennyh samcov! My smeli ee s dorogi i Katya, proehalas' po stolu, sbivaya na puti stakany s lozhechkami i svalilas' so stola na sovok. Bam-c! -- zvyaknul sovok. Vospol'zovavshis' tem, chto na moem lice otrazilos' zhelanie pomoch' zhenshchine, gorilla Isaakovich shvatil menya poperek tulovishcha i shvyrnul na goryashchuyu plitu. Horosho, chto ya ne uspel vysohnut'! -- Psh-sh-sh! -- zashipela mokraya odezhda. YA soskochil s plity, uvernulsya ot letevshej v menya kastryuli, shvatil shchetku i udaril gryaznoj shchetinoj Gitarkingu v lico. S glaz u Gitarkinga sleteli ochki i povisli na lyustre. Gitarking zarychal, vyhvatil u menya shchetku i legko perelomil ee ob koleno, a potom poshel na menya, pokruchivaya na yaponskij maner oblomkami. Vz-zy! Vz-zy! -- zhuzhzhali oblomki, razrezaya vozduh. YA otstupil i vskochil s nogami na stol, zanimaya bolee vygodnuyu poziciyu. Szadi menya na stene viseli sem' kuhonnyh nozhej ot 8 sm i dlinnee. YA shvatil samyj bol'shoj i metnul v Sergeya Isaakovicha. Sergej Isaakovich sorval so steny razdelochnuyu dosku i prikryvayas' ej kak shchitom, vstretil nozh naletu. YA perekidal po ocheredi vse nozhi. Razdelochnaya doska stala pohozha na dikobraza iz laboratorii ZZZ. So storony eto, navernoe, vyglyadelo kak cirkovoe predstavlenie, no ya chuvstvoval sebya v neshutochnoj opasnosti. Sergej Isaakovich otbrosil oblomok shchetki, vynul iz doski samyj bol'shoj nozh i poshel na menya. Vdrug, kogda on uzhe zamahnulsya i gotov byl nanesti poslednij strashnyj udar, zazvonil mobil'nyj telefon, vzyatyj mnoj v dome Pulepletova. -- Minutku, -- skazal ya, -- u menya vazhnyj zvonok. Sergej Isaakovich ot neozhidannosti zamer. Vospol'zovavshis' ego zameshatel'stvom, ya nanes sokrushitel'nyj udar nogoj v chelyust'. |to byl moj koronnyj udar -- so stola po morde. U Sergeya Isaakovicha Gitarkinga poser'eznelo lico i iz nosa bryznula krov'. Ne teryaya vremeni, ya dvinul eshche razok, chtoby zakrepit' uspeh. Gitarking zakatil glaza, vyronil dosku, vyronil nozh, zakachalsya i ruhnul na pol. Telefon prodolzhal zvonit'. YA vynul trubku iz karmana i podnes k uhu. -- Ale! -- Arkasha? ? uslyshal ya neznakomyj zhenskij golos. -- Nu! -- A po televizoru govoryat, chto ty propal. Len' cheloveku pozvonit' proverit'! Rastrezvonyat na ves' mir! -- Kto govorit?! -- sprosil ya. -- Ty chego? Ne uznaesh'? -- Ne uznayu. Tebya ploho slyshno. -- |to ya -- SHura! -- zakrichali v trubke. -- Privet, SHura! -- ya otklyuchil telefon, potomu chto schel neumestnym razgovarivat' po telefonu neizvestno s kem, stoya na stole v kuhne v prisutstvii lezhashchih na polu byvshej zheny i ee sozhitelya. YA zasunul telefon obratno i sprygnul vniz. 21 Obyskav Sergeya Isaakovicha, ya nashel u nego vo vnutrennem karmane udostoverenie sotrudnika ZZZ Sergeya Ivanovicha Zasukina. YA usmehnulsya. Ne mozhet byt' u cheloveka s takoj vneshnost'yu familii Gitarking. Zdes' chto-to nechisto. Mne obyazatel'no nuzhno razobrat'sya. Na vsyakij sluchaj ya nadel Zasukinu naruchniki, svyazal nogi i zakleil rot skotchem, kotoryj lezhal na podokonnike. Potom ya zadumalsya -- ne svyazat' li i Katyu tozhe? Odnako, reshil, chto nedostojno intelligentnogo muzhchiny svyazyvat' bezzashchitnuyu zhenshchinu. YA podoshel k Kate, vytashchil iz-pod nee sovok i polil ej lico iz grafina. Katya fyrknula i otkryla glaza. YA vytashchil iz karmana pistolet Abrama Ivanovicha i navel ej mezhdu glaz. Kak stranno, poka ya srazhalsya s Zasukinym, ya ni razu ne vspomnil o pistolete, a kak tol'ko vernulsya k Kate, ruka sama potyanulas' za nim v karman. Katya poblednela i skosila glaza k nosu, na kotoryj byl nacelen stvol. -- Katya, -- skazal ya, -- ty zamanila menya v lovushku, a eto ochen' i ochen' plohoj postupok. |to huzhe vsego, chto ty mne sdelala. Esli ty mne sejchas zhe ne rasskazhesh',chto zdes' proishodit, klyanus', ya tebya pristrelyu so spokojnoj sovest'yu. -- CHto ty ot menya hochesh'? -- sprosila Katya ustalo. -- Kto eto? -- ya pokazal Kate udostoverenie Zasukina. -- YA ponyatiya ne imeyu, -- otvetila Katya. -- Oni prishli segodnya utrom i ugrozhali mne. Oni skazali, chto esli ty poyavish'sya, ya dolzhna tebya poznakomit' s nim, -- ona pokazala na Zasukina, -- i predstavit' ego kak moego sozhitelya. Oni skazali, chto ub'yut menya, esli ya otkazhus'. -- Katya zaplakala. -- To odni tryasut pistoletami, to drugie -- ves' den'! -- Ona vytashchila iz karmana nosovoj platok. -- YA special'no povesila segodnya dnem eti durackie zelenye maski, chtoby podat' tebe signal trevogi. YA ponadeyalas' na tvoj hvalenyj vkus, i podumala, chto ty, uvidev etu dryan', vse srazu pojmesh'. No ty nichego ne zametil! -- YA-to zametil! -- skazal ya. -- A vot ty, dura, vmesto togo, chtoby razveshivat' na stenah vsyakoe zelenoe der'mo, ne mogla vse rasskazat' v mashine?! Pochemu ty etogo ne sdelala?! ? ya potryas ee za vorotnik. -- YA ne uspela, potomu chto ty srazu zhe nachal na menya orat', mahat' pistoletom, a potom iznasiloval! -- S toboj razgovarivat', vse ravno chto s obez'yanoj v cirke! -- Esli ya obez'yana, to ty... sam znaesh' kto! YA sderzhalsya... Pohozhe bylo, chto Katya ne vret. YA slishkom horosho ee znal i izuchil doskonal'no vse ee povadki. -- Kto oni takie? -- Ne znayu. YA prisel na kraj stola i zakuril. -- Dopustim, -- skazal ya, vypuskaya sinij dym, -- eto tak... CHto im ot menya nado? -- Ne znayu. Mne skazali poznakomit' tebya s nim i vse. -- Za domom nablyudayut? -- ya zatyanulsya. -- Dumayu da. Kogda my pod'ezzhali k garazhu, ya videla, chto kto-to sidit v kustah. -- Ponyatno... Oni vooruzheny? -- Do zubov, -- Katya pokazala zuby. -- YAsno, -- ya dokuril okurok i potushil ego v chashke chaya Sergeya Zasukina. -- CHto zh, pristupim k doznaniyu, -- podojdya k Zasukinu, ya perevernul ego na spinu. 22 Zasukin smotrel na menya glazami polnymi toski. YA vytashchil iz karmana klej "Superpirpitums" i pokazal Zasukinu. -- Nadeyus', ty znaesh' chto eto takoe? A ya znayu eto dazhe ochen' horosho, potomu chto ya ego izobrel... Tak vot... Posle togo kak ya sejchas zamazhu tebe "Superpirpitumsom" odnu nozdryu, to, prinimaya vo vnimanie tvoj zakleennyj rot, u tebya ostanetsya tol'ko odna malen'kaya dyrochka, soedinyayushchaya tebya s zhizn'yu. Glaza Zasukina napolnilis' dikim uzhasom. On chasto zamorgal i zadyshal nosom, kak budto starayas' nadyshat'sya vprok. YA otvintil kolpachok i, glyadya Zusukinu v glaza, ponyuhal klej. -- Ah! Pahnet ochen' horosho... Hochesh' zabaldet'? -- ya krivo ulybnulsya. Zasukin napryagsya i perevernulsya na zhivot. -- Esli tebe tak udobnee -- radi Boga, -- ya sel Zasukinu na spinu, za volosy podnyal ego golovu ot pola, ottyanul ee k spine, vstavil tyubik v nozdryu i nadavil. Zasukin zadergalsya, kak uzh na skovorodke. YA vytashchil tyubik, nazhal pal'cem na obrabotannuyu nozdryu i stal schitat' vsluh do desyati. -- Raz, Sergej Isaakovich, dva, Sergej Isaakovich... Vam ne tyazhelo?.. Tri, Sergej Isaakovich... Uzh i ne znayu, kak vy potom budete nos raskleivat'. Moj klej kleit tak, chto potom ne otorvesh'... chetyre, pyat'... ZHalko, chto kogda vas najdut, ne srazu obratyat vnimanie na effektivnoe vozdejstvie kleya "Superpirpitums", kotoryj delaet svoyu rabotu vnutri vashego organizma. YA dumayu, chto ne meshalo by dlya krasoty i opredelennogo effekta zamazat' kleem vam glaz ili nogu k spine prikleit'... shest', sem', vosem', Sergej Isaakovich... Pochti vse... devyat'... devyat' s polovinoj... desyat'. Vse! Gotovo. Teper' u vas ostalas' tol'ko odna nozdrya. -- YA otpustil palec. Nos u Zasukina perekosilo na odnu storonu. -- Teper', -- skazal ya, -- ya nenadolgo otleplyu skotch ot tvoego rta i ty mne rasskazhesh' kto vy takie i chto vam ot menya nado. A esli ne zahochesh' rasskazyvat', ya snova zakleyu tvoj vonyuchij rot i tvoyu poslednyuyu nozdryu. YA medlenno otkleil lipkuyu lentu. -- Govori! -- Ne klejte bol'she, Boris Andreevich, -- iz-za zakleennoj nozdri golos u Zasukina stal gnusavym. On chasto zadyshal rtom. -- YA tol'ko ryadovoj ispolnitel'. Mne prikazali, ya vypolnyayu. -- CHto tebe prikazali?! -- ya nadavil Zasukinu kolenom pod lopatku. -- Yyy! Mne prikazali usypit' vas i dostavit' v odno mesto. -- V kakoe mesto? -- Ne znayu. -- Vresh'! -- ya nadavil kolenom sil'nee. -- Yyy! Pravda ne znayu! Posle togo, kak ya vas usyplyu, ya dolzhen byl svyazat'sya s nashim chelovekom v kustah u doma. YA dolzhen byl peredat' vas emu, dal'she vse delaet on. -- Kto vy takie i kakoe otnoshenie ty imeesh' k laboratorii ZZZ? -- YA nedavno rabotayu v laboratorii povarom. Mne predlozhili podzarabotat'. -- Ty vsegda soglashaesh'sya na takuyu gryaznuyu podrabotku. -- YA otsidel v tyur'me neskol'ko let i poetomu ni ot chego ne otkazyvayus'... Krome togo, menya predupredili, chto esli ya otkazhus', menya uvolyat. A najti rabotu cheloveku s takoj biografiej -- sami znaete kak neprosto. -- Kto tebe daval zadanie? -- ya podnes tyubik k licu Zasukina. Zasukin zamyalsya. -- Tebe ne kazhetsya, -- skazal ya, -- chto u tebya ostalos' slishkom mnogo nezakleennyh otverstij? Zasukin morgnul: -- Nachal'nik sluzhby bezopasnosti Petr Semenovich Savinkov. YA vspomnil gazetnuyu stat'yu. U menya ochen' horoshaya pamyat'. -- CHem ty dolzhen menya usypit'? -- Vo vnutrennem karmane pidzhaka lezhit futlyar so shpricem. YA zalez v karman Zasukina i vytashchil futlyar. -- Eshche oruzhie est'? -- Net. -- Vresh'?! -- Obyshchite! -- Horosho. Kto sidit v kustah? -- YA ego ne znayu. Moe delo vas usypit' i peredat' i vse. -- Pozovi ego syuda, -- skazal ya, vytaskivaya shpric. -- On otsyuda ne uslyshit. YA za podmyshki podtashchil Zasukina k oknu. 23 -- Krichi, chto vse gotovo, pust' idet zabiraet. A esli vzdumaesh' menya obmanut', ya bystro zakleyu tebe skotchem rot i zal'yu kleem nozdryu, -- ya tknul Zasukinu v spinu kulakom. -- Davaj, bratan, rabotaj! -- A chego govorit'-to? -- prosheptal Zasukin. -- Vot balda! Skazhi, chto menya usypil, pust' idet pomogat' menya vytaskivat'! Zasukin kriknul: -- |j, brat, v kustah! Idi syuda! YA ego usypil! Pomogi, blya, vytashchit'! -- Ty chego materish'sya? -- prosheptal ya. -- Dlya estestvennosti. -- CHego ty oresh', durak?! -- kriknuli iz kustov. -- Ty ne v stolovoj, idiot! A babu usypil? Zasukin ispuganno posmotrel na menya. -- Nu! -- zashipel ya. -- Zabyl! -- neozhidanno kriknul Zasukin. -- Sejchas pojdu usyplyu! YA prizhal ego k polu: -- Ty chto, ugolovnik?! -- Pravda zabyl, -- otvetil Zasukin. -- Posle togo, kak vy dvinuli menya po bashke, u menya malen'ko pamyat' otshiblo. -- A chem ty ee dolzhen usypit'? -- YA dolzhen usypit' ee shpricem. SHpric lezhit u menya v shtanah, v pravom karmane. -- Zrya ya tebya srazu ne obyskal! -- ya polez v karman povara. -- YA zhe vam govoril -- obyshchite... YA vytashchil shpric pomen'she. -- Bol'she netu? -- Poslednij. -- Ne vresh'? -- Obyshchite. -- Smotri? -- ya pogrozil pal'cem. -- Svolochi vy vse! -- podala golos Katya. -- Skazhi spasibo, chto ya priehal. -- skazal ya ej, -- a to neizvestno, gde by ty zavtra prosnulas'! -- i povernulsya k Zasukinu. -- Kak etim pol'zovat'sya? -- Votknut' poglubzhe i nazhat' na pimpochku szadi. -- Kuda votknut'? -- Kuda obychno. -- A kuda obychno? -- V myshechnuyu tkan'. YA polozhil shpric v karman. -- Krichi, chto baba gotova. Zasukin zakrichal: -- |j, brat! -- CHego?! -- Baba gotova! -- Vytaskivaj ih syuda! Zasukin voprositel'no posmotrel na menya. YA pokazal emu klej. -- Mne odnomu ih ne utashchit', -- zakrichal on. -- A ty snachala ego, a potom babu! Zasukin opyat' posmotrel na menya voprositel'no. YA eshche raz pokazal klej. Zasukin podumal i kriknul: -- |j, zemlyak! -- CHego eshche?! -- Davaj babu trahnem! Ona ochen' krasivaya! Katya vskochila s pola i molcha vcepilas' Zasukinu v volosy. U Zasukina povylazili iz orbit glaza. Na vsyakij sluchaj ya opyat' zalepil emu rot skotchem, a potom zazhal ladon'yu i Katin rot i prosheptal ej na uho: -- Otpusti ego nemedlenno, a ne to ya tebya usyplyu! Katya otpustila muzhchinu, naposledok rascarapav emu lico. -- Davaj trahnem! -- otvetili iz kustov reshitel'no. YA otlepil u Zasukina skotch: -- Skazhi emu, chto ty idesh' otkryvat' dver'. -- Idu otkryvat' dver'! -- zakrichal Sergej Ivanovich. YA sdelal znak Kate, chtoby ona pritvorilas' spyashchej. Katya rastyanulas' okolo stola i zazhmurilas'. YA zalepil Zasukinu rot i poshel otkryvat'. Po doroge ya prihvatil s plity chugunnuyu skovorodku. YA otkryl zamok i spryatalsya za dver'. 24 Pochti srazu poslyshalis' shagi. YA prigotovilsya, krepko szhav dvumya rukami holodnuyu ruchku tyazheloj skovorodki i pripodnyal ee nad golovoj. Skovorodka v rukah napomnila mne odin epizod, kogda ya dralsya v vagone-restorane s oficiantami. V tot raz skovorodka byla ne na moej storone. Ee, tak zhe tochno, szhimal v ruke raz®yarennyj shef-povar. Doktor nauk Pirpitum, -- podumal ya, -- spravitsya s banditami i bez pistoleta. S poroga poslyshalsya nizkij gromkij golos: -- Nu gde ty est'?! YA prishel trahat'sya! Sejchas potrahaesh'sya so skovorodochkoj. Ha-ha! Idi zhe vpered, golubchik. Bandit sdelal neskol'ko shagov. YA vyskochil iz-za dveri, chtoby stuknut' ego skovorodkoj po zatylku, i k svoemu uzhasu uvidel, chto v nem bolee dvuh metrov rosta i ya pri vsem svoem zhelanii ne smogu dotyanut'sya do ego golovy. No otstupat' bylo pozdno i sledovalo ispol'zovat' effekt vnezapnosti dlya togo, chtoby udarit' ego hotya by kuda-nibud'. YA razmahnulsya i izo vseh sil udaril gromilu skovorodkoj po pochkam. Skovorodka bespomoshchno zvyaknula. YA ponyal, chto pod rubashkoj u bandita nadet bronezhilet. Bandit povernulsya, vyhvatil iz-pod myshki ogromnyj chernyj pistolet i vystrelil v menya. Pulya srikoshetila ot skovorodki i otshibla emu uho. Bandit, vskriknuv ot boli, shvatilsya za uho. Ne teryaya vremeni, ya nanes skovorodkoj sokrushitel'nyj udar po ruke s pistoletom. Pistolet upal na pol, zakatilsya pod divan. Gigant zlobno zarychal i brosilsya na menya. YA uvernulsya i pobezhal v vannuyu. Horosho, chto ya znayu etot dom, kak svoi pyat' pal'cev. Zakryv za soboj dver', ya vstal nogami na unitaz i otkryl vyhodivshee vo dvor okoshko. Dver' zatreshchala. Ona dolgo ne vyderzhit. YA shvatil s polochki shampun' i razlil na polu. Kogda on vorvetsya, to on podskol'znetsya. Umret ne umret, no shishku nab'et! YA vylez v okoshko i sprygnul vniz na zemlyu. Sudya po gromkim zvukam, kotorye ya uslyshal sverhu, moya zateya udalas'. Iz okoshka pokazalas' razbitaya morda bandita s nabitoj shishkoj. -- Nu pogodi! -- on pogrozil mne kulakom i polez v okno. YA ne stal dozhidat'sya, poka on sprygnet i pobezhal nazad v dom. YA vbezhal vnutr' i zahlopnul za soboj dver', nadel cepochku, zadvinul zasov i polez pod divan za vtorym pistoletom. V dver' zastuchali. -- |j, professor, ya ub'yu tebya! -- Poprobuj! -- kriknul ya iz-pod divana. -- Ty gde?! Vidimo, on smotrel v zamochnuyu skvazhinu. YA vystrelil iz-pod divana v lampochku, chtoby bandit nichego ne videl. Stalo temno. -- Tushi svet, doktor! -- zaoral prestupnik. -- Sejchas priedut nashi i tebe konec! YA vystrelil v dver'. -- Oj! -- zakrichali tam. YA vystrelil prosto tak, chtoby pripugnut' bandita, ya nadeyalsya, chto pulya ne prichinit vreda cheloveku v bronezhilete. YA dazhe podumal, chto odna pulya ego ne ochen'-to ispugaet. YA vystrelil eshche raz. -- Oj-ej! -- opyat' zakrichal za dver'yu bandyuga. Ne shumi, ya tebe, vse ravno, ne veryu, tebe ne mozhet byt' tak bol'no v bronezhilete. YA vystrelil eshche. CHto-to za dver'yu tyazhelo ruhnulo na zemlyu. 25 YA podozhdal, prislushivayas'. Tiho. Nuzhno bystro uhodit'! YA vylez iz-pod divana i posmotrel v zamochnuyu skvazhinu. Nikogo vidno ne bylo. YA eshche nemnogo podozhdal, tiho snyal cepochku, otodvinul zasov i ottyanul sobachku anglijskogo zamka. Prezhde chem otkryt' dver', ya, na vsyakij sluchaj, eshche raz posmotrel v zamochnuyu skvazhinu i podnyal pistolet. Nu, s Bogom! YA naleg na dver'. Dver' ne otkryvalas'. YA nazhal sil'nee. Obrazovalas' nebol'shaya, santimetrov pyat' shchelochka. CHerez nee ya uvidel, chto dveri meshaet otkryt'sya rasplastavsheesya na kryl'ce telo bandita. Neuzheli ya ubil cheloveka?! YA, professor i izobretatel' vsemirno izvestnogo kleya "Superpirpitums" sluchajno ubil cheloveka! Kakoj koshmar! Navernoe, menya do konca dnej budut muchit' ugryzeniya sovesti i po nocham ko mne budet yavlyat'sya prizrak golovoreza, ubitogo mnoyu! Krome togo, esli ya popadu v miliciyu, to situaciya s opravdaniem menya, kak ni v chem ne vinovatogo cheloveka, oslozhnyaetsya eshche odnim nezaplanirovannym ubijstvom. YA vernulsya v kuhnyu. Katya lezhala na polu vozle stola v toj zhe poze, v kakoj ya ostavil ee, i posapyvala. Za Katej takoe vodilos' i ran'she. Vo vremya nervnogo potryaseniya ona neozhidanno zasypala. Takova byla osobennost' ee nenormal'nogo organizma. -- Katya! -- ya potryas ee za plecho. -- Katya, ya ubil cheloveka! Katya otkryla glaza i posmotrela na menya neponimayushchim vzglyadom. Ona vstryahnula golovoj i sela. -- Pirpitum? -- skazala ona, zevnuv. -- CHto proishodit? -- Govoryu tebe, ya ubil cheloveka! Katya potyanulas' i pochesalas'. -- Ty ubil cheloveka? -- peresprosila ona spokojnym golosom. -- Kogo? Zasukina? -- Net, ne Zasukina! YA ubil togo, kotoryj sidel v kustah! -- Tak emu i nado! Esli tebya za nego privlekut, ya budu svidetel'stvovat', chto on hotel menya iznasilovat'. A ty za menya zastupilsya. -- Spasibo konechno, chto ty gotova pomoch' mne v trudnuyu minutu, no na menya u milicii nakopilos' uzhe stol'ko vsego! Pohishchenie Arkadiya Pulepletova -- raz, -- ya zagibal pal'cy, -- proniknovenie v chuzhoj dom -- dva, ograblenie etogo doma -- tri, prisvoenie, hranenie i noshenie ognestrel'nogo oruzhiya -- chetyre, zverskoe ubijstvo zheny Pulepletova -- pyat', otstrelil u koshki hvost -- shest', razbil statuyu Leonardo -- sem' (vandalizm), okazanie soprotivleniya dvum sotrudnikam milicii -- vosem'-devyat' (odnomu ya skeleta pokazal, vtoromu sapogi prikleil), ugon milicejskogo transporta -- desyat', sozdanie na doroge avarijnoj situacii -- odinnadcat', porcha i unichtozhenie imushchestva organov vnutrennih del -- dvenadcat' (mashina utonula), ograblenie pozhilogo rybolova (snyal s nego sapogi) -- trinadcat', a teper' eshche odno ubijstvo -- chetyrnadcat'. -- YA podnyal pered Katej ruki s rastopyrennymi pal'cami. -- Pal'cev ne hvataet! Poka oni razberutsya s kazhdym obvineniem, ya polzhizni prosizhu na narah, kak tvoj Zasukin! Net, mne eto ne podhodit. YA hochu zhit' teper', a ne kogda vyjdu iz tyur'my dryahlym bespomoshchnym starikom-impotentom! YA hochu est' v restoranah, myt'sya v saunah-lyuks, ezdit' na roskoshnyh avtomobilyah, strich'sya u luchshih parikmaherov, odevat'sya firmenno, provodit' vremya s krasivymi zhenshchinami, hodit' v muzei i na koncerty, chitat' klassikov, vesti nauchnuyu rabotu! Vot vam! -- ya pokazal potolku her rukoj. -- Vot vam, miliciya! I vot vam, bandity! Nikogda vam ne spravit'sya s doktorom nauk! YA znayu chto mne delat'! -- Interesno, a chto budet so mnoj?! -- sprosila Katya. -- Ty vtravil menya v istoriyu! Teper' i za mnoj stanut ohotit'sya bandity! I milicii ya vryad li smogu ob®yasnit', chto tut proizoshlo. Pirpitum, ty dolzhen vzyat' menya s soboj! -- u Kati zagorelis' glaza. -- My budem s toboj, kak v kino "Bonni i Klajd", grabit' banki i strelyat' iz mashiny, -- ona pristavila k plechu voobrazhaemyj avtomat. -- Tu-du-du-du-du! -- T'fu! Kakoe tu-du-du?! Iz vsego, chto ya tebe tut skazal, ty ne ponyala rovnym schetom nichego! -- ya postuchal sebya kostyashkami po lbu i zabegal po komnate, podnimaya ruki k potolku. -- Kakogo cherta ya opyat' dolzhen imet' delo s etoj tupicej?! Kogda ya razvelsya, ya vzdohnul s oblegcheniem, potomu chto dumal, chto bol'she nikogda mne ne pridetsya imet' s toboj dela! Kak zhe eto tak poluchaetsya, chto v takoj tyazhelyj moment moej zhizni, u menya na doroge snova popadaesh'sya ty so vsej svoej... so vsej svoej... trebuhoj! ? Nichego bolee podhodyashchego ya pridumat' ne smog. ? Ugorazdilo zhe menya vyjti imenno na tu dorogu, po kotoroj ty segodnya poehala! Da ponimaesh' li ty, merzavka, chto ne sluchis' by etogo, ya by ne ubil cheloveka?! -- Ah tak! -- Katya topnula nogoj. -- Bandity vzyali menya v oborot, tol'ko iz-za togo, chto u menya byl muzh idiot i svoloch'! Malo togo, chto on brosil menya bez deneg, kogda sam zarabotal na svoem vonyuchem klee, malo togo chto on sovershil dva desyatka tyazhkih prestuplenij, on eshche i oskorblyaet menya v moem zhe dome tol'ko za to, chto ya dala sebya ugovorit' podvezti etogo mokrogo petuha k sebe zhe domoj! Vot rasplata za moyu dobrotu! -- Esli ty ne zatkneshsya, -- zakrichal ya, -- ya etim, kak tebe kazhetsya, vonyuchim kleem zakleyu tebe rot, kak nos Zasukina! -- Poprobuj! YA vycarapayu tebe tvoi naglye glaza! -- A ya tebya usyplyu, -- ya vytashchil shpric. -- Nu, poprobuj! -- Katya povernulas' ko mne spinoj, zadrala plat'e i spustila trusy. I tut s nami opyat' chto-to sluchilos'. Vidimo, etot sumasshedshij den' dejstvoval na nas tak vozbuzhdayushche. YA naletel na Katyu kak vihr', rasstegivaya na hodu remen'. I vnov', kak nedavno v garazhe, my predalis' vsepogloshchayushchej plotskoj strasti, zabyv o tom, gde my i chto nam nado dal'she delat'. YA hvatal i myal ee beluyu zadnicu, a ona, vcepivshis' nogtyami v moi nogi, strastno dvigalas' vzad-vpered i stonala! -- O-go-n'!.. -- ... Ty man'yak, -- skazala Katya, odergivaya plat'e. -- Mezhdu prochim, my ne odni. Mezhdu prochim, tut Zasukin. YA sovershenno zabyl pro Zasukina. Vse proizoshlo tak vnezapno i burno, chto Zasukin kak-to vypal iz moego vnimaniya. 26 -- CHto zhe ty ran'she ne napomnila? Ty zhe videla, chto ya ne mog sebya kontrolirovat', potomu chto byl sil'no potryasen tem, chto ubil cheloveka! -- Ladno, on vse ravno ne zhilec, -- Katya mahnula rukoj. -- My zhe ne mozhem ostavit' Zasukina v zhivyh? Malo li chto on eshche sdelaet! YA posmotrel na svoyu byvshuyu zhenu novymi glazami. U menya na glazah byvshaya zhena prevrashchalas' v nastoyashchuyu fashistku iz Buhenval'da. -- YA neskol'ko udivlen, -- skazal ya, -- hotya ya i ran'she podozreval chto v tebe dremlyut patologicheskie naklonnosti, odnako ya vsegda gnal eti trevozhnye mysli, potomu chto esli tak pro vseh dumat', to i zhit'-to ne ochen' hochetsya. -- Ba! Ot kogo ya eto slyshu! |to govorit mne chelovek, kotoryj utrom pererezal bezzashchitnoj zhenshchine gorlo, a vecherom hladnokrovno rasstrelyal bezoruzhnogo cheloveka. -- Vo-pervyh, na nem byl bronezhilet. A vo-vtoryh, ya ubil ego iz ego zhe oruzhiya. -- YA i govoryu, otobral u cheloveka pistolet i zastrelil ego bez oruzhiya. -- Dura ty i vse! Razgovarivat' ya s toboj ne zhelayu! -- Ladno, ne obizhajsya, Pirpitum. Poehali otsyuda. -- Prezhde nuzhno zakonchit' s Zasukinym. -- V kakom smysle?.. Ty sobiraesh'sya ego prikonchit'? -- Net. S menya na segodnya dostatochno... YA hochu ego usypit'. Zasukin lezhal na zhivote i morgal. YA razlepil emu rot: -- Hochesh' zhit'? -- sprosil ya. -- Da, -- korotko otvetil Zasukin. -- Rasskazhesh' mne kak proniknut' v laboratoriyu ZZZ, togda budesh' zhit'. A ne rasskazhesh'... -- ya provel sebe nogtem po gorlu. -- YA tebe zakleyu nos! -- Uho i gorlo! -- dobavila Katya iz-za spiny. Otdyshavshis', Zasukin skazal: -- U nas ochen' strogo i fig projdesh'! Kak na zone... YA podnes Zasukinu k nosu tyubik s kleem. U Zasukina zabegali glaza. -- YA pravda ne znayu! U nauchnyh sotrudnikov na udostovereniyah est' magnitnaya lenta, kotoraya otkryvaet dveri. I to ne u vseh. A ya chislyus' v obsluzhivayushchem personale i mogu prohodit' tol'ko v stolovuyu i tol'ko posle proverki dokumentov. -- Nu ladno, ya segodnya dobryj. YA ne stanu tebya ubivat'. No tvoe udostoverenie ya vse-taki voz'mu... na vsyakij sluchaj. -- Po krajnej mere smozhete besplatno pokushat', -- soglasilsya Zasukin. -- A teper' my tebya usypim, chtoby tebe bylo ne skuchno. -- YA dostal shpric. -- Ty umeesh' delat' ukoly? -- povernulsya ya k Kate. -- Nikogda ne probovala. -- Hochesh' poprobovat'? -- Ne znayu... YA v shkole pri vide ukolov vse vremya padala v obmorok... -- Togda ubej ego, -- ya protyanul ej pistolet. U Zasukina zadrozhala chelyust'. Katya vzyala pistolet i vnimatel'no ego osmotrela: -- Kuda strelyat' -- v golovu ili v serdce? -- ona podnyala pistolet dvumya rukami. -- Ne strelyaj, zhenshchina, -- vzmolilsya Zasukin. -- YA zhit' hochu! Pozhalej! Vystrelit ili ne vystrelit? -- podumal ya. -- V serdce ili v golovu? -- peresprosila Katya. -- Ladno, gestapovka, ya sam, -- ya otobral u nee pistolet i zasunul za poyas. Nado zhe, -- ot ukolov oni v obmorok padayut, a ubit' cheloveka iz pistoleta -- net voprosov! YA pal'cem zakryl Zasukinu chelyust' i zalepil rot skotchem, chtoby on ne oral. Potom vynul iz valyavshejsya na polu razdelochnoj doski nozh i vyrezal dyrku v zasukinskih shtanah. -- Podaj kon'yak, -- prikazal ya Kate. YA nalil kon'yak v dyrku dlya dezinfekcii. Zasukin dernulsya. -- CHego ty dergaesh'sya? YA eshche ne nachinal dazhe!.. Takoj bol'shoj dyadya, a vedesh' sebya kak malen'kij. YA razmahnulsya i votknul iglu do poloviny. -- Hoh! -- u Kati podognulis' nogi i ona upala v obmorok. Mozhet byt' eto k luchshemu, -- podumal ya. -- Pust' ona zdes' i