estvovaniyu i samih prichin ih konflikta. Teper', esli Lena byla v dobrodushnom nastroenii i schitala, chto mozhet provesti poldnya na divane odna, ya, bez riska poluchit' vodopad slez i uprekov, shvativ moyu bukashku, otpravlyalsya s cvetami i tortom v zagorodnyj dom. Tam nas zhdali. My ustraivali pir goroj i gulyali v samom lyubimom v mire lesu. Mama umolyala ostat'sya ili ostavit' Dinku, ili kak-to povliyat' na Lenu, chtoby pomirit'sya. No, teper', kogda vse v moem dome vstalo vverh dnom i izdergannaya Lena to pominutno zvala menya, to s nenavist'yu ottalkivala, ya ponyal, chto nam, vidimo, na rodu napisano mykat'sya v otchayanii, zadelyvaya treshchiny i sobiraya bitye cherepki, - i net v etom prosveta. Posle pyati let takogo sushchestvovaniya ya byl razbit, vse chashche nachalo prihvatyvat' serdce. Tak ya podoshel k svoemu sorokaletiyu. Trudno zagadyvat', chem by vse zakonchilos' dlya nashej sem'i, no neozhidanno zhizn' kruto izmenilas'. Priyatel'nica Leny poluchila razreshenie na emigraciyu i stala sobirat'sya v Avstraliyu. |to sobytie sotryaslo do osnovaniya dushu moej zheny. V neskol'ko dnej ot ee bolezni ne ostalos' i sleda. "My uedem", - skazala ona mne. YA uvidel podtyanutuyu, ocharovatel'nuyu zhenshchinu s zhivym bleskom v glazah. S neukrotimoj energiej ona prinyalas' za osushchestvlenie dvuh, zadumannyh eyu, grandioznyh del: nashego ot容zda v Avstraliyu i predvaryayushchego ego obmena. Bez somneniya, esli by ne stremitel'nyj napor Leny, my by zhili sejchas v nashej komnatushke, okruzhennye lyubimymi kartinami i nemnogo menee lyubimymi sosedyami po kommunal'noj kvartire. Ideya ot容zda davno vitala v vozduhe, i, hotya ya ne byl absolyutno uveren v neobhodimosti etogo, zhena ubedila menya, chto my dolzhny uehat' "esli ne dlya sebya, to hotya by dlya docheri". Lena prevzoshla samoe sebya, i posle sobiraniya spravok, volnenij i mytarstv my okazalis' zdes', v Mel'burne. Obmen zhe s mamoj kamnem lezhit na moem serdce, i teper' ya dumayu, chto okazalsya v etoj situacii polnym podlecom. Pochti odnovremenno s podachej bumag na ot容zd Lenu osenilo, chto samoe razumnoe - obmenyat'sya kvartirami. - Kakoe bezumnoe rastochitel'stvo, - ubezhdala ona menya, - tvoya mama zhivet v treh komnatah, a my po-nishchenski yutimsya v etoj lachuge. - Tak my uezzhaem. - Vot imenno poetomu my dolzhny menyat'sya! Predstav', tvoya mama umret i propadet takaya ogromnaya ploshchad'! - proniknovenno zametila ona. Uvidev moe perevernutoe lico, zhena oseklas', no, pomedliv, prodolzhala: - Ee mozhno sdavat' ili prodat', ved' eto ogromnye den'gi. Podumaj: my prozhivem v Avstralii neskol'ko let i nam zahochetsya kupit' kvartiru ili dom. YA polagayu, rebenok imeet pravo zhit' v chelovecheskih usloviyah? - A kuda zhe mama? - V nashu komnatu, konechno. - YA ne mogu predlagat' takie veshchi! - Ty - slyuntyaj, dohlyj neschastnyj slyuntyaj! Vsegda chernuyu rabotu prihoditsya delat' samoj. Zavtra zhe pogovoryu s Irinoj Aleksandrovnoj. - YA protiv! Na moi slova Lena prosto ne obratila vnimaniya. Ona prinyala reshenie, i obsuzhdat' ego ne sobiralas'. Na sleduyushchej nedele ona neskol'ko raz zvonila mame, lyubezno spravlyalas' o zdorov'e, o priblizhayushchihsya ogorodnyh delah: chto i kogda sazhat' vesnoj, ne bez yumora rasskazyvala o Dinkinoj zhizni i, nakonec, dogovorilas' o vstreche. Nautro ona otpravilas' k svekrovi, ne imeya tochnogo plana. Za okoshkom prigorodnoj elektrichki proletal svetlyj les, no Lena ne dumala, chto teryaet ego na mnogie gody, ne ispytyvala ni gorechi ot rasstavaniya, ni pechali i somnenij, a tol'ko likuyushchuyu radost', kakuyu, byvaet, chuvstvuesh', kogda dela idut v gorku i za chto ne primesh'sya - vse udaetsya, vse poluchaetsya. Polustanok ona edva ne proskochila i, vyjdya iz poezda v chisle neskol'kih passazhirov, ne srazu soobrazila, kuda idti. Zdes' ona ne byla mnogo let. Vesennee solnce bushevalo na sinih snegah vdol' dorog, v yarko-golubyh luzhah. Mart, mart - mesyac sveta! On razryvaet pechal' zimy, razdiraya ptich'im neistovym chirikan'em glubokuyu tishinu snegov, valitsya vozduhom, goluben'yu s nebes, kolom sosulek torchit v osunuvshihsya ot boli sugrobah, zovet i manit, i obmanyvaet. O, etot bessmyslennyj, no vlastnyj zov! Kazhduyu vesnu ty slyshish' etu lozh', no net sil soprotivlyat'sya. Glotaj, zadyhayas', eti ledyanye, eti solnechnye luzhicy! Gryzi, zvonko shchelkaj na zubah, vyvodi treli, gremi krylami, leti i zveni, kak gonec, sdelaj shag i nachni snachala, nachni svoyu zhizn' snachala v etot mesyac sveta! Lene bylo ne do postoronnej melochevki. Toroplivo vybiraya suhuyu dorogu, ona dobezhala do znakomoj dveri i pozvonila. Irina Aleksandrovna otkryla, i Lena, prohodya v gostinuyu, otmetila, chto svekrov' ne tak sil'no izmenilas', kak ona ozhidala: byla vse takoj zhe podtyanutoj i stil'no odetoj. Tol'ko v komnate, pri dnevnom svete stalo vidno, chto volosy sovsem gladkie i sovsem sedye, a v glazah pechal', kotoraya ne menyaetsya ni zimoj, ni letom. Glubokie sumerki, naselennye prizrakami proshlogo, bredushchimi bez celi i glyadyashchimi vovnutr' sebya. Dve zhenshchiny razglyadyvali drug druga, proiznosya pervye, nichego ne znachashchie slova, - s lyubopytstvom, nastorozhenno, no i s nekotoroj predupreditel'nost'yu, prizvannoj zagasit' pamyat' ob etih otravlennyh rasprej godah. Za chaem oni obsuzhdali ot容zd v Avstraliyu, vozvrashchayas' k oformleniyu beschislennogo mnozhestva bumag i vsej etoj utomitel'noj procedure, vyderzhat' kotoruyu, voistinu, mogut ili samye stojkie, ili samye otchayavshiesya. Irinu Aleksandrovnu zhivo interesovali detali, no odin malen'kij chervyachok krutilsya v golove: zachem, posle stol'kih let nepokolebimogo protivostoyaniya, Lena pozhalovala v gosti i tak privetliva, i lyubezna? CHto zhe eto, nakonec, oznachaet? Lena rasskazyvala ob ot容zde, i chem yarche i krasochnee delalsya ee rasskaz, tem otchetlivee ponimala Irina Aleksandrovna, chto eto vse postoronnee, nevazhnoe, kakaya-to mishura vokrug togo edinstvennogo, chto dejstvitel'no nuzhno Lene i dlya chego ona prishla syuda s pirozhnymi i tremya krasnymi gvozdikami. - YA tak ustala ot bor'by za sushchestvovanie i, chto uzhasno, v nepreryvnyh melochah, - govorila Lena, teplo glyadya na svekrov'. - Hochetsya snosnoj zhizni dlya Diny. CHem zhe rebenok provinilsya? - |to sovershenno pravil'no! - s gotovnost'yu soglashalas' Irina Aleksandrovna. - Ostaetsya vazhnyj vopros: kak vy zdes' ostanetes'? - YA privykla zhit' odna... U menya est' podrugi, i dvoyurodnaya sestra zhivet v poluchase otsyuda, v krajnem sluchae pomogut. No voobshche ne predstavlyayu, chto vy uedete nasovsem iz etoj zhizni. Strashno bez vas... ved' navsegda... - Irina Aleksandrovna zhalobno vzglyanula na Lenu, a ta, pojmav chuvstva svekrovi, zagovorila ser'ezno i predupreditel'no: - Ne nado tak... My budem pisat', prisylat' den'gi, pomogat' vo vsem. A kogda ustroimsya - prishlem priglashenie, soglasny? - |to zamechatel'no, ya ved' nikogda za granicej ne byla! - Irina Aleksandrovna robko i radostno glyadela na nevestku. - Vse uladitsya. Odno est' malen'koe delo, vprochem. Dlya togo, chtoby nam soedinit'sya v Avstralii, nuzhno, konechno, dom kupit'. A pervyj vznos stoit nemalyh deneg. Vopros v tom, kak ih dostat'. Vot i poyavilas' ideya - obmenyat'sya nam s vami. - Kak zhe obmenyat'sya? YA ne ochen' ponimayu. - Vy, k primeru, v nashu komnatu pereedete, a my syuda. Vam odnoj ne mnogo nado, a v gorode interesnee: druz'ya i do filarmonii blizko - u vas abonement? - Lena, o chem vy? - prervala Irina Aleksandrovna, v ispuge glyadya na nevestku. - Kak vy mne takoe predlagaete? - A chto takogo? - nervno vspyhnula Lena. - Roditeli dolzhny podvinut'sya nemnozhko, chtoby dat' detyam pozhit'. Irina Aleksandrovna vstala, zadumchivo posmotrela na Lenu, vzyala chajnik, napolnila ego vodoj, no postavila ne na plitu, a na podokonnik. - Vot zachem ya vam ponadobilas'... A ya reshila, chto vy ko mne priehali... - tyazhelo povorachivayas' k nevestke, skazala ona. - K vam i tol'ko k vam, - bojko vskolyhnulas' Lena i dobavila s bol'shim ubezhdeniem: - YA ponimayu, kak neprosto menyat' svoe gnezdo! My vse rashody voz'mem na sebya, upakovat' veshchi pomozhem, tak chto vam pereezd bol'shih hlopot ne dostavit. - Mne kazalos', led razbilsya... a teper' vy v pervyj raz priezzhaete ko mne, i vot - kakoj cinizm! - YA by nazvala eto prosto real'nost'yu. - Real'nost'yu... - kak eho, probormotala Irina Aleksandrovna, razglyadyvaya legkie i krasivye ruki nevestki. - Bros'te, vy vse ponimaete! Ili prosto nevynosimo otstali ot zhizni! - Kogda ya teryayu moih detej mozhet byt' navsegda, edinstvennoe, chto vy nashli dlya menya v serdce - eto s vygodoj i vovremya ispol'zovat'... - prolepetala ta. - Ne nado dramatizirovat' sobytiya! - voskliknula Lena v sil'noj dosade. - YA eshche ne vyrosla iz etogo doma. Nasha sem'ya zhila zdes', vse umerli. YA ostalas' odna. - Vy sobiraetes' sidet' na etom holme pepla i storozhit' ego? - Lena pozhala plechami. - Ne luchshe li ostavit' perezhivaniya i pozhit' aktivnoj zhizn'yu? - Vy - sovremennaya zhenshchina. Dazhe ochen'... Lena hmyknula, no posmotrela na svekrov' s neskryvaemym udovol'stviem. - Veroyatno. Esli by ne ya, moya sem'ya davno by ruhnula. Vadik slishkom tonkij chelovek, chtoby delat' chto-nibud' nepriyatnoe. On vsegda predlozhit mne zanimat'sya delami, kotorye mogut pokorobit' ego chuvstvitel'nuyu sovest'. - Mozhet byt', - Irina Aleksandrovna hotela ulybnut'sya, no luchshe by ona eto ne delala, - on schitaet eto v chem-to amoral'nym. - |-e-e, net! YA luchshe znayu, chto on schitaet! - posmeivayas', skazala Lena. - Mozhete ego ne zashchishchat', teper' etot nomer uzhe ne projdet, dorogaya Irina Aleksandrovna! - Stranno vy so mnoj razgovarivaete... - cherez silu progovorila pozhilaya zhenshchina i pochuvstvovala ostroe zhelanie pokazat' nevestke na dver', no muchitel'naya pustota odinokih let razrushila ee gordost', nauchiv ostorozhnosti, i ona vnov' oshchutila svoyu okonchatel'nuyu zavisimost' ot etogo cheloveka, v vole kotorogo lishit' ee poslednego pribezhishcha v bor'be s bezdonnymi provalami odinochestva. Net, ne pokazhet uzhe bol'she Irina Aleksandrovna na dver'. Vmig ponyala Lena, chto vyigrala i etu partiyu: kak by ni trepyhalas', ni privodila svoi durackie dovody svekrov', a vse-taki ona sdelaet tak, kak ot nee hotyat. Tak, kak hochet Lena. - YA smotryu na veshchi bez ekivokov. Mozhet byt', eto nepriyatno, no, po krajnej mere, chestno, - medlenno i ne bez gordosti progovorila ona. - YA ne stavlyu pod somnenie vashu chestnost', no uezzhat' otsyuda ne hochu, - tiho, no tverdo otvetila Irina Aleksandrovna. - Ah, kak vy nesgovorchivy! - Lena podumala i uporno, s nazhimom skazala: - Vy zhe hotite, chtoby rebenok zhil luchshe, chem my s vami? - Mne nado pobyt' odnoj... - Irina Aleksandrovna proizvodila vpechatlenie osypavshegosya ostova. - Ujdu, ne stanu vas ponaprasnu zaderzhivat', - Lena toroplivo nabrosila pal'to i v dveryah kriknula: - Kak nadumaete, zvonite! - i vyshla von. Nachavshis' legkim martom - mesyacem siyayushchego sveta - eti izmatyvayushchie peregovory tyanulis' vesnu i leto: ubezhdeniya, popreki i dazhe slezy. Nakonec, ne vyderzhav uragana Leninoj hvatki, mama mahnula na vse rukoj i soglasilas'. Bumagi oformili bystro, a pereezd dalsya nam s trudom. Sostoyanie mamy bylo muchitel'no, perehodivshee ot glubokoj zatormozhennosti k nesvojstvennoj ej istericheskoj suetlivosti, ot kotoroj u nee vse sypalos' iz ruk i uskol'zalo po volnam obtekavshego mertvogo vremeni. Vse vstalo vokrug. Razrushenie Doma, gibel' staryh veshchej, igrushek, razborka sarayushki vo dvore, kladovok i chulanchikov doveli nas do nastoyashchej depressii. Kogda my bralis' za eto gibel'noe delo, my ne predpolagali, chem eto okazhetsya v real'nosti. Otschityvaya zhizn' vspyat' po godam i vesyam, bredya k serdcu proshlogo, uveshannye kusochkami karnaval'nyh kostyumov, shkol'nyh fotografij, lyubovnyh pisem babushki i dedushki, gerbariev i dnevnikov - vsem etim nevynosimym hlamom, kotoryj vybrosit' nel'zya, a kuda devat' - neizvestno, bredya k samomu serdcu proshlogo, dotragivayas' do nego s nezhnost'yu i toskoj, my umirali v pechalyah, obretaya i navsegda otpuskaya nashu okonchivshuyusya zhizn'. Glubokovodnuyu reku pamyati, let, chto proshli i ne vernutsya nikogda, goryachego dyhaniya prozhitoj zhizni, tepla i magii ostavshegosya szadi, okruzhivshih nas potokami i vpitavshihsya v nas zolotoj rossyp'yu, my otryvali ot sebya svoimi rukami. I, zameshivaya tonny svoej zhizni na slezah vechnoj razluki, razbrasyvali vokrug shchedrymi prigorshnyami eto sokrovishche, eto edinstvennoe i poslednee sokrovishche nashej zhizni... Togda ya proshel, togda ya proshel etot put' i zaglyanul v svoe serdce i v serdca svoih blizkih, i sodrognulas' moya dusha. I ponyal ya, chto mera zhizni est' bol', a mera boli est' odinochestvo. I ponyal ya, chto ostanus' odin pod etim nebom. Slezy i rany malyh sushchestv propitali zemlyu, gor'kim potokom voshli v stebli, travy i cvety. Smotri tuda, pochashche smotri - naverh, vberi v glaza krasotu, dyshi eyu, pomnya, chto mera zhizni - odinochestvo, i net, i ne budet drugogo konca. Teper', posle togo, kak mamin dom stal sobstvennost'yu Leny, ona voznenavidela mamu neugasimo. - Ty, konechno, ponimaesh', - skazala Lena pered ot容zdom, - s tvoej mater'yu i nado bylo tak postupit' - ona prosto zastavila menya. Glava 3 Rano, no mir uzhe raskalen. |vkalipt shevelit uzkimi list'yami, otbrasyvaya tomnuyu, poblednevshuyu ot zhary ten' pod svoi nogi. - Vyspalas', malen'kaya? - Kofejku by... - Da, Svetochka, sejchas. "Sadis' na samolet, - bormotala ona, - zdes' vse budet. V Rigu pozvonil... A muzh volnuetsya... pochti bez nichego, dolgo li probudu, kogda pozvonyu? Nedolgo, Stasik, papu pol-zhizni ne vidala..." Ona podnyala golovu, prislushivayas' k sebe, ee svetlye glaza potemneli. Ona smotrela pered soboj ostanovivshimsya vzglyadom, i strannoe vyrazhenie probegalo po ee licu. Esli by mat' uvidela doch' v etu minutu, to, navernoe, byla by udivlena nesootvetstviem bol'shogo vnutrennego napryazheniya s ee obychno dobrodushno-bezmyatezhnym vidom. "A ya ushla i mat' uvela..." Ne v silah bol'she lezhat' nepodvizhno, Sveta sela na posteli, spustila nogi, mashinal'no zavela budil'nik i ostalas' sidet' v toj zhe poze. Vnezapno v ee lice promel'knulo bespomoshchnoe vyrazhenie, ona zamerla, prevozmogaya sebya, no ne sderzhalas', i ee glaza napolnilis' medlennymi i polnymi slezami. Ona potrepala sebya po shcheke, ulybnulas', potrepala s drugoj storony i vzglyanula na mat', poyavivshuyusya v dveryah. - Ty chto Stasu po telefonu skazala? - Stol'ko vremeni proshlo... - myagko progovorila Nina Ivanovna. - Ty v lyubvi ne ponimaesh', a sovety mne daesh'. - Po sovesti, ne takoj on muzh horoshij. Nedostoin on tebya. YA ran'she net-net, da podumayu tak, tol'ko tebe ne govorila, - Nina Ivanovna kak budto neozhidanno dlya sebya krepko progovorilas'. - A otsyuda vidnee... Maksim ne v primer solidnee, - ona vpervye zagovorila o SHustere pryamo. - Den'gi u nego solidnye, - zametila doch'. - YA ne eto imela v vidu! Sveta zorko vzglyanula na mat', a ta smutilas', no ne konfuzlivo, a s negodovaniem i dazhe slegka vsplesnula rukami. - Kak ty podumat' o materi takoe mogla? A vse-taki Stasik muzh! - Ty raznoe govorish'... CHto ty nadumala? Nina Ivanovna sklonilas' nad chashkoj, pomeshivaya kofe. Ona, kazalos', imela chto-to v vidu, no dogadat'sya do etogo doch' dolzhna byla sama. Nina Ivanovna zhenshchina spokojnaya, dobrodushnaya, kak govoritsya, horoshaya, obyknovenno s teplym vyrazheniem lica, na kotorom chitalos' ee stremlenie obojti ugly, sherohovatosti i privesti okruzhayushchih v garmonicheskoe sostoyanie, sejchas chuvstvovala sebya rasteryanno i otchasti vinovato. Hotya ee lico i vyrazhalo eti chuvstva, doch' ee, tonko izuchivshaya harakter materi, znala, chto eto blef dlya neiskushennogo vzglyada i ee prosteckoe lico vyrazhaet ne polnuyu pravdu. I, dazhe, eto sovsem i ne pravda. Net, Nina Ivanovna ne iz座asnyalas' v mudreno-diplomaticheskoj forme, ee yazyk ne otlichalsya izyskannost'yu, ona ne nastaivala na svoej tochke zreniya, no chasto, po proshestvii vremeni vyyasnyalos', chto ona imela mnenie otlichnoe, esli ne skazat' protivopolozhnoe tomu, chto slyshali ot nee sobesedniki. Dejstvitel'no, nesmotrya na to, chto ona, bessporno, horosho otnosilas' k lyudyam, ne bylo, pozhaluj, nikogo, kto ne sprosil by sebya odnazhdy s udivleniem: a chto zhe takoe Nina Ivanovna i chto ona na samom dele dumaet o tom ili etom? Mnogie, znavshie ee i po desyatku let, ne smogli by otvetit' na etot vopros, ibo vyrazhalas' ona okruglo, tumanno i vsegda byla soglasna imenno s tem sobesednikom, s kotorym vela razgovor. Pri zauryadnoj vneshnosti i smirennom povedenii, ona ostavalas' do nekotoroj stepeni "chernym yashchikom" dlya sobstvennoj docheri, kotoraya nablyudala za nej inogda s lyubopytstvom, a vremenami s tajnym razdrazheniem, ne v silah pojmat' central'nyj sterzhen' etogo neulovimogo haraktera. V to zhe vremya, doch' ochen' lyubila mat' i gluboko usvoila ee maneru vsegdashnego dobrozhelatel'nogo soglasiya. V obydennom techenii del Nina Ivanovna igrala yavno zavisimuyu rol'. Vnimatel'no nablyudaya obeih, mozhno bylo predpolozhit', chto eta poziciya ej chem-to udobna i vybrana s opredelennoj ideej. Menyaya shchekotlivuyu temu, Nina Ivanovna protyanula: - Tebe k pape nado by polaskovee... - On nas shestnadcat' let ne vspominal, a teper' lyubit? - Mozhet, on poumnel?.. - |to ya videla! - vykriknula Sveta, bledneya ot gneva. - CHto zh, - besstrashno v svoem prostodushii zametila Nina Ivanovna, - on syuda nas pozval i mashinu tebe kupil. - My k nemu ne vernemsya! - Sveta poryvisto vskochila. - Ne smotri na menya, kak pes, net i tochka! Idi, u tebya kipit, - neuverenno dobavila ona, pochuvstvovav vlastnuyu liniyu materinskogo resheniya. Ona razdvinula plotnye shtory, s dosadoj vzglyanula na vybelennoe sil'noj zharoj nebo, prismirevshie kusty i derev'ya i, poskorej zadernuv ih, s interesom prinyalas' razglyadyvat' sebya v zerkalo. Na nee smotrelo ochen' krasivoe lico, kak raz takoe, kakie sejchas v mode. Nikakih dosadnyh pomeh, nichego staromodnogo. "Nastoyashchaya krasota, ne kleennaya, - podumala ona i rasstegnula verhnyuyu pugovicu vozdushnogo pen'yuara. - Vysokaya, na golovu vyshe mamy, i takaya figura... Muzhiki s uma shodyat! Gospodi, ya sama ot sebya s uma shozhu! - radostno zasmeyalas' ona. - A ved' segodnya Novyj God, - proletela mysl', - no takaya zharishcha... Nikakogo oshchushcheniya prazdnika". Zvyaknul zamok vhodnoj dveri, po koridoru poslyshalis' shagi SHustera. - Ty vstala? - YA zdes'! - otozvalas' Sveta. SHuster - nizkoroslyj, s krivovatoj slivoobraznoj golovoj, glaza igrayut, proborchik, kak strelochka, i volosiki tonko ulozheny po bokam. Horosho vybrit. - S Novym Godom, detka! - celoval krasavicu SHuster. - Maksik... - Sveta povela plechami, - chto eto za kasseta u tebya iz karmana torchit? - Peredacha iz Sevastopolya. Sobranie shlyuh postanovilo moryakam s korablej NATO - ne davat'! Sveta rassmeyalas', SHuster ne uderzhalsya tozhe. - Ty ne zabyla, na Novyj God idem k Irke? Anzhela priehala iz Meksiki. On nachal prizhimat'sya k nej, v ego glazah zagorelsya neutolennyj ogon'. Sveta smeyalas', otodvigayas', no ee pyshnoe telo dejstvovalo kak by samostoyatel'no, tol'ko otchasti sootvetstvuya zhelaniyam svoej hozyajki. |to nepreryvnoe zovushchee dvizhenie grudi, beder i dlinnejshih golyh nog prityagivalo k nej muzhchin bez razbora, dovodya do umoisstupleniya, - tak yarko i neugasimo pylalo v nej otkrovennoe zhenskoe estestvo. Voshla Nina Ivanovna, vytiraya ruki, lico ee siyalo dobrotoj. - Mamulya, eto grandiozno, muzh Anzhely - nastoyashchij attashe! - Sveta sil'no vytyanulas', legko vygnuv izyashchnye ruki, i veselo rassmeyalas': - Nachinaetsya novaya zhizn'! Nina Ivanovna zavorkovala, dostavaya krasivye chashki i razglyadyvaya SHustera: - YA tebya pirozhnymi ugoshchu, utrom ispekla, da moya krasavica figurku berezhet. - Takuyu figurku nado berech', kak sokrovishche! - v vostorge podhvatil gost' sryvayushchimsya golosom. Nina Ivanovna opustila glaza, a SHuster beglo voskliknul: - YA sprosit' hotel, Nina Ivanovna, kak kvartirka, udobna li? - Udobno, spasibo pryamo ogromnoe, - otvetila ta, smutivshis'. V lice Niny Ivanovny SHuster razglyadel nemnogo, navernoe, potomu, chto ne ochen' interesovalsya, no esli by on znal Ninu Ivanovnu poluchshe, to uvidel by zdes' ne tol'ko pokorennuyu ego shchedrost'yu smeshnuyu prostotu, no i legkuyu brezglivost', veroyatno, ottogo, chto pokrovitel'stvo bylo prinyato i eshche ottogo, chto ob etom ej tak bestaktno i pryamolinejno napomnili. - My obremenyaem tebya... A, mozhet, k pape vernemsya... papa-to zhdet nas. - Detka, - vstrevozhenno povysil golos SHuster, obernuvshis' k Svete, - vozvrashchat'sya tuda necelesoobrazno, esli rassuzhdat' logicheski! S papoj my rassorilis'. Zachem ot chuzhogo cheloveka dorogie veshchi prinimat'? Sveta podnyala na nego glaza i srazu opustila. Ee poluprozrachnyj halatik v luchah solnca krasivo prikryval polnuyu grud'. SHuster sladko oglyadel moloduyu zhenshchinu. - Mashinu pape otvezem, a dlya devochki novuyu prikupim. Ona budet kak by nasha s toboj, a ezdit' ty budesh'. Sama sebe i vyberesh'! U Svety porozoveli shcheki, no ona otvernulas' i poshla k stolu, ne skazav nichego. - YA varen'e iz ezheviki svarila, dumayu, vse kak v Rossii budet, - prigovarivala Nina Ivanovna, dostavaya novoe ugoshchenie. - V supermakete ezheviku sobrali? - V lesochke rastet. - Gde vy ezhevichnyj les nashli? - sprosil SHuster podozritel'no. - Mamulya s grudnym rebenkom sidit v sem'e "staryh russkih", lesok okolo ih doma. Govorit, den'gi nado samim zarabatyvat', ot papy ej brat' neudobno. Oni predlagayut vsyu nedelyu spat' s rebenkom, a domoj tol'ko na vyhodnye priezzhat'. - Ideya neplohaya. Doroga tuda i obratno, izderzhki na transport, izvestno kakie tut rasstoyaniya, - v golose SHustera poslyshalos' vdohnovenie. - Esli obdumat' - luchshe tam nochevat', zdorov'e sberezhete. K tomu zhe kompaniya, novye druz'ya - vo vseh otnosheniyah interesnyj variant. - Kak ty o nas zabotish'sya, - Nina Ivanovna vzglyanula na SHustera pronicatel'no. - Tol'ko bespokojno ostavlyat' Svetu odnu... - YA malyshku ne ostavlyu - eto opredelenno! - v negromkom golose SHustera zapeli fanfary. - Edem za novogodnimi podarkami! - Maksik! Vse vspyhnuli, zadvigalis', zasmeyalis', otkryvaya i zakryvaya dvercy shkafa, chto-to vytaskivaya i razglyadyvaya v zerkalo. - A esli bluzku zelenuyu? - YA by kostyum hotela. - Smushchenie, vostorg, lyubeznosti, dvercy shkafa zahlopali bystree. - Ne slishkom li strogo? - Imenno kostyum! - SHuster ozhivlenno vklyuchilsya v razgovor: - Ty u menya elegantnoj damoj stanesh'! - CHernyj. - Net, poyarche! - Bordovyj? - O! - zadrozhali vokrug. - Bordovyj, shikarnyj! - Krasivej vseh budesh'! Ne proshlo i chetverti chasa, kak Sveta, naryadnaya, dyshashchaya duhami, spuskalas' s SHusterom k mashine, smeyas' i chto-to kricha mame, s udovol'stviem kivavshej im s balkona. Den' gorel, i siyalo leto, i vperedi byli naslazhdeniya. Pod neunyvayushchim solncem na kustah raspustilis' ogromnye cvety, i mir stal oranzhereej. Kto-to pel, kto-to vskrikival, shumel v list'yah, dogonyal drug druga, pel pobedu ili obozreval mestnost' s kon'ka krysh. Vremya shlo k obedu. V mashine byla neveroyatnaya zhara. Na gazone bol'shaya ptica, napominayushchaya voronu, s bol'shim chuvstvom sobstvennogo dostoinstva medlenno i, pochti ne povodya golovoj, vyglyadyvala chervyakov mezhdu travinkami. Letat' ej len'. Zametiv shevelenie, ona, vytyanuv vpered golovu, kak skakovaya loshad', stremitel'no nabezhala na zhertvu i vytashchila ee iz zemli moshchnym klyuvom. - |ti pticy poyut, kak klakson na starinnyh mashinah, - zametila Sveta, hvataya rtom pervuyu prohladu iz kondicionera. - Ty zametila - eto edinstvennaya ptica, kotoraya ne ubegaet, kogda podhodish', a smotrit, kak chelovek, pryamo tebe v glaza? - Da, stranno... - A esli ya posmotryu tebe v glaza? - azartno sprosil SHuster, pogladiv Svetu po bedru. Ona vzglyanula v ego zarumyanivsheesya lico, provela po ego ruke pal'cami. - YA dumayu, mozhno ehat'. Uzkaya ulica byli zastavlena mashinami, no SHuster laviroval mezhdu nimi s bol'shoj opytnost'yu. Vskore oni vybralis' na shirokij prospekt - drozhashchij, iznemogayushchij ot strastnogo, zahlebyvayushchegosya reva motorov i belogo napryazheniya solnca. Kazalos', nastali ego poslednie minuty. Sveta, ne kazhdyj den' vyezzhavshaya iz doma, glazela po storonam s lyubopytstvom. - Kak ty po levoj storone ezdish', u menya golova kruzhitsya! - voskliknula ona, ne uterpev. - YA priehal i srazu v avariyu popal! - A ya, kak priehala, dorogu ne mogla perejti - v druguyu storonu smotrela. Dumala, vse - zadavyat! - Detka, luchshe doma sidi! - zakrichal SHuster s trevogoj. On pereshel na krajnyuyu polosu i postavil mashinu okolo yarkogo kafe. - Zakusim? - lyubezno predlozhil on, otkryvaya dvercu. Sveta vyporhnula iz mashiny, ej hotelos' zapet'. Poka SHuster proveryal dvercy, ona, ne toropyas', napravilas' k stoliku, po sosedstvu s kotorym sideli molodye horosho odetye lyudi, otmetivshie krasivuyu zhenshchinu. CHerez minutu oficiantka prinyala zakaz, i na stole poyavilis' ledyanye napitki i slasti. Sveta krutila golovoj, rasslablenno i dovol'no gromko smeyalas', tak chto SHuster, vnachale smotrevshij na nee s obozhaniem, revnivo i nedovol'no skazal: - Govori potishe, von tot vrode po-russki ponimaet. Ona povernulas', uvidela sedogo cheloveka, rasseyanno smotrevshego v ih storonu, i gromko skazala: - |tot, chto li? Posmotri, kakaya u nego glupaya rozha - tipichnyj avstraliec! CHelovek ostanovil na nej dolgij vzglyad, potom otvernulsya k sputnice i tiho sprosil po-russki: - Kak kofe? No Sveta uzhe poteryala k nemu interes, voshishchennaya oslepitel'nym dnem i predstoyashchimi priklyucheniyami. Ona siyayushchimi glazami oglyadela okruzhayushchie stoliki: tonkij, no vpolne razlichimyj zvuk triumfal'nyh orkestrov poslyshalsya vdali. U nee zakruzhilas' golova. Ne v silah bol'she ni minuty sidet' v bezdejstvii, ona legko vskochila, i uzhe cherez minutu oni mchalis' v potoke, neskol'ko skorej, chem mozhno, meshaya drugim, no zato - bystree priblizhayas' k zavetnoj celi. CHerez neskol'ko povorotov pokazalsya ogromnyj torgovyj centr. Oni nashli mesto dlya mashiny i, ne meshkaya, ustremilis' v vozbuzhdennuyu atmosferu obshchego udovol'stviya. Pervyj desyatok magazinov oni proleteli, kak na kryl'yah, razglyadyvaya, oshchupyvaya i inogda primeryaya. Sveta stala govorlivoj, teploj. SHCHeki ee pylali. SHuster, okrylennyj neozhidannoj peremenoj, schastlivo razglyadyval ee, pozhimal ruchki i dazhe celoval so strast'yu to v odnoj, to v drugoj kabinke. V ego rukah zamel'kali pervye pokupki. Fiesta razgoralas'. V odnom meste Sveta prismotrela srazu mnogo veshchej, no nikak ne mogla vybrat' chto-to opredelennoe. To kazalos', chto oni nravyatsya, to - net. Nekotorye iz nih povtoryali plat'ya, chto byli kupleny ran'she... Net v nih izyuminki, reshila Sveta, i SHuster soglasilsya s gotovnost'yu i legkoj radost'yu vpolne vlyublennogo cheloveka. K koncu tret'ego chasa pakety, kotorye tashchil SHuster, stali ottyagivat' emu ruki, a podhodyashchij kostyum tak i ne popadalsya. Odin byl slishkom uzok, drugoj korotok, v tret'em meste - nepodhodyashchij ottenok, a v chetvertom, kazhetsya, i nichego, no dorogo, a magazin, odnako zh, ne solidnyj. Oni zakanchivali poslednij krug, kogda zametili eshche odin magazin odezhdy. K ih velikoj radosti tam bylo to, chto oni tak dolgo iskali. Sveta dolgo primeryala pered zerkalom kostyumy vseh ottenkov, SHuster i prodavcy vozbuzhdenno begali vokrug ee kabinki, podnosya i ubiraya lishnee, i, nakonec, ona vybrala samyj modnyj i dorogoj. SHuster zaplatil, i oni eshche dolgo razglyadyvali pokupku, prichem ona kostyum, a on nashivku s nazvaniem izvestnoj firmy. Kostyum byl tak krasiv, chto Sveta zahotela pryamo v nem poehat' domoj. No SHuster, pokolebavshis', poprosil upakovat' ego v paket s imenem torgovogo doma i, kogda oni otpravilis' k mashine, nes paket tak, chtoby vse prohodyashchie mogli uvidet', v kakom dorogom magazine oni pobyvali. No do togo, kak oni pokinuli gostepriimnyj hram, odin iz prodavcov, druzhelyubno ulybayas', obratilsya k SHusteru s voprosom: - Na kakom yazyke vy razgovarivaete? - Na russkom, - SHuster uchtivo ulybnulsya. Prodavec obernulsya k kollege i radostno voskliknul: - CHto ya tebe govoril! |to dejstvitel'no odin iz kavkazskih yazykov! Solnce zametno peredvinulos', shel shestoj chas. Slozhiv pokupki v bagazhnik, SHuster povez damu obedat'. Na ulicah i v kafe bylo mnogo narodu, gorod nabiral oboroty prednovogodnego azhiotazha. Sveta blazhenno otdyhala, razmyakshaya i tihaya, poglyadyvaya na svoego sputnika: zagadochnym i medlitel'nym stanovilsya ee vzglyad. Sejchas v etih glazah ne sverkala soobrazitel'nost', kotoraya svojstvenna nekotorym zhenshchinam, pro kotoryh trudno skazat', chto oni ochen' umny, no, bezuslovno, nel'zya schitat' ih i glupymi. Net, eto ne osobaya cepkost', pomogayushchaya bezoshibochno opredelyat' situaciyu, ugadyvat' haraktery i, derzha nos po vetru, dvigat'sya k kazhdoj novoj zadumke. Ochen' veroyatno, chto i Sveta obladala etim nezamenimym svojstvom. No pomimo nego, v nej byl i um, odnako pohozhij na tu zhe cepkost' - smekalistyj, bystryj, tochnyj. Obrashchennyj na tak dlya nee ponyatnuyu zhizn' sredi muzhchin i veshchej, obrabotannyj, dazhe otshlifovannyj v ishozhennom eyu prostranstve, on - etot um, - kak pobeg v tenistom lesu, rvalsya v verhnij yarus, ne raspuskayas' bogatstvom list'ev, cvetov i plodov, no otdavaya svoemu upornomu, napruzhinennomu telu vse soki, probival chuzhie list'ya, cvety i plody. Kak chasto byvaet v zhizni, nikto ne obrabotal etot um, protyanuv emu miloserdnuyu ruku. Kak mog etot um polyubit' to, chto emu neizvestno? On stal takim, potomu chto ne znal, chto byvaet inoe... Mashina poravnyalas' s yarkoj vyveskoj, SHuster pritormozil i pokazal na vhod: - Russkij restoran. - O! - v odin golos vskrichali oba. Iz dorogoj mashiny vyshla dama, ubrannaya mehami, nispadayushchimi oslepitel'nym kaskadom. Sveta obomlela, s vostorgom razglyadyvaya meha, i, zapinayas', skazala: - Takaya veshch'... Skol'ko zhe deneg?.. - Tak ved' zhara tridcat'! - prostonal SHuster, krivlyayas'. - Ona zhe pod mehami potnaya! Sveta ne obratila na nego vnimaniya. - Kto eto mozhet byt'? - robko i dazhe potryasenno sprosila ona. - Sootechestvenniki, - nesnosnym golosom probleyal tot, - v restoran priehali! - YA tozhe hochu! - mgnovenno vskrichala ona. - Tam nevkusno i pesni pro Murku. - Povorachivaj tuda! - Ty ne odeta! Sveta sverknula glazami. - A, chert! - bryaknula v sil'noj dosade, - v drugoj raz. - Ladushki, v drugoj raz! - SHuster pribavil gazku. - ZHizn' konchena - est' hochu, - bormotal on, razyskivaya svobodnoe mesto. Pokrutivshis' nemnogo po ulicam, oni oblyubovali simpatichnoe kafe. No v tot moment, kogda oni sobiralis' vtisnut' mashinu v uzkuyu shchel' mezhdu dvumya drugimi, poblizhe ko vhodu, stoyavshij vperedi otkrytyj "Ford" nachal pyatit'sya na to zhe samoe mesto. SHuster ne uspel operedit' ego i rassvirepel: - Aborigenskaya rozha! - vzvizgnul on. - Na sebya-to posmotri! - na chistejshem russkom otkliknulis' iz otkrytoj mashiny. Sveta rasmeyalas' yarkim zvonochkom, vytiraya glaza. Ryadom kachalos' mrachnoe i golodnoe lico druga. Posle dolgih mytarstv oni pristroili mashinu na sosednej ulice, doshli peshkom do kafe i, razmestivshis' u okna, zakazali obed. Oficiant razlil vino, i SHuster, pochuvstvovav sebya gorazdo luchshe, podnyal pervyj bokal za krasavicu. Zazveneli ryumki, zazveneli golosa. Podali pribory. Blesnul yarkij metall. Salfetki rozovye, belye, tonkaya svezhest' i predvkushenie. Vot zazhigayut svechi - stol zasvetilsya, zaigral. Azhurnye bliki, nezhnye teni skvoz' vozdushnuyu zheltiznu vina... Ryadom teplye guby i chudno svetyashchiesya glaza. Hrupkaya prelest' momenta. Daj pocelovat'! Vdrug krasnaya vspyshka vblizi. Alym ognem zazhglas' seredina stola! Tam v blikah ognej, kak ogromnaya roza, strashnyj, oslepitel'nyj rak - zharkoj volnoyu Krasnogo morya. Vsplesni rukami i smotri na nego, udivis' tainstvennoj forme, zagadke, podnyatoj iz mraka glubin: on rozhden udivlyat'. I vot chudnyj duh - nesut zharkoe. Na oval'nom blyude pylayushchij bronzovyj bok, istekayushchij sochnoj istomoj. Ostryj i sil'nyj vkus, i ty gorish' - podchinyayas' i mleya. Spasenie v prozrachnyh list'yah salata. Ih otdohnovenie i hrust, i sladost'... Posle tret'ego bokala SHuster, zametno poveselevshij, govoril: - YA vse mogu dostat', ne somnevajsya. S moimi svyazyami - raz-dva, i vse budet! - Kak ty svyazi nashel, ved' tut avstraly vsyudu? - Kakie avstraly, kogda svoi lyudi! Zvonit mne devochka iz "Duty free" i govorit: "Est' fotoapparaty". YA edu i beru vosem' shtuk. - Tak oni vsyudu lezhat... - neuverenno zametila Sveta. - |ta devochka ih tak provela, chto oni vpol-ceny ej i vpol-ceny mne. - SHuster podmignul i delovito dobavil: - Glavnoe blat najti - togda zhivem! Bystro proletelo vremya za priyatnym razgovorom. SHuster rasskazal, chto ego druz'ya kupili na proshloj nedele. Potom razgovor plavno vernulsya na ih sobstvennye pokupki, oni pogovorili o budushchem. Obsudili, kogda luchshe vyezzhat' i vozvrashchat'sya posle magazinov. Interesno bylo pogovorit' o tom, chto znakomye pokupayut veshchi kachestvom huzhe i dovol'no-taki redko. Reshili, chto oni budut pokupat' veshchi chashche. Sveta rasskazala, chto ona lyubit pokupat' bol'she, a chto - men'she. SHuster rasskazal o sebe. Oni eshche raz obsudili, chto kupyat v sleduyushchij raz i skol'ko istratyat na eto deneg. Zaplativ za obed, oni vyshli na vozduh. Byl chas zakata. Solnce, pochuvstvovav vecher, smirilos', nebo poteryalo yarkij cvet, zadrozhalo, zastruilos' glubokim svetyashchimsya kupolom, i togda proleteli, protyanulis', kak dlinnye pal'cy, teplye, zheltye teni. Gorod oblegchenno vdohnul legkoe vechernee teplo... Poslyshalas' muzyka. No ona ne razrushila tishinu, vhodyashchuyu v mir, ee uskol'zayushchuyu i hrupkuyu nezhnost'. Uznavaya etu tishinu, lyudi podnimali glaza, lovya krotkij umirayushchij svet. Pronizyvaya rozovoe i bespechnoe prostranstvo, ispodvol' tam i syam, uklonchivo, no uporno legli pervye serye tochki, pyatna, prokladyvaya put' ugryumym tenyam. Mir neuderzhimo starel... Ispugannye kosym svetom, smirenno zakryli glaza fasady domov. Volshebnoj, tainstvennoj damoj v gorod vernulas' ten', grud'yu legla na gorod, sinej istomoj obvedya glaza. Na licah poyavilis' inye ulybki - uzhe kovarnye, uzhe nochnye... Sveta i SHuster v molchanii doshli do mashiny, kogda SHuster, otkryvaya ej dver', skazal: - A ty cennichek s kostyuma poka ne otryvaj. Mozhet, kto v gosti zajdet. Glava 4 - ...YA, devochki, emu i govoryu, zdes' klimat slishkom zharkij, ya v Evropu hochu, mne voobshche eta Meksika nadoela, a on mne, chto zhe ya mogu sdelat' - eto sluzhba. A ya emu i govoryu: ty podumaj. - Pravil'no. - Vsegda mozhno kakoe-to mesto najti. A on mne govorit, ya ne uveren. YA togda i govoryu: ya sama poedu, pozhivu. - Vot imenno! - Ne mogu ya meksikancam bezgramotnym svoyu zhivopis' pokazyvat'. YA odin dom prodam i kuplyu kvartiru v Parizhe. Greshno svoj talant horonit', Bog ne proshchaet oshibok protiv duha. - Anzhela, tak emu i skazhi! - burno podhvatila Irka. - Devochki, kak pusta i besplodna zhizn', kak malo v nej sveta - osobenno v Meksike - kak tomitel'ny nashi poryvy. No ya veryu, v odin den' muzyka vse razreshit... - M-m-m... Tri zhenshchiny s izyashchestvom, pochti na polu, raspolozhilis' v polumrake maloj gostinoj Irkinogo doma, splosh' uveshannoj kartinami ochen' krupnogo razmera. |ti kartiny byli napisany Anzheloj eshche v bytnost' ee v Avstralii. Prichastivshis' duhovnoj zhizni sestry hotya by kosvenno, okruzhaya ee samozabvennoj usluzhlivost'yu v chasy, kogda Anzhela tvorila, Irka byla nagrazhdena, stav, do nekotoroj stepeni, sovladelicej tvorcheskogo naslediya. Ona, ne poskupivshis', odela poluchennye kartiny v monumental'nye i, k slovu skazat', chrezvychajno dorogie ramy. S trepetom ona posvyashchala gostej v raznoobraznye istorii ih sozdaniya. Byla, vprochem, eshche odna prichina, pochemu kartiny eti sostavlyali dazhe predmet gordosti: pomeshchennye na steny, oni bezoshibochno opredelyali Irkinu social'nuyu prinadlezhnost' - mozhet byt', ne na samom verhu, no gorazdo solidnee mnogih prochih. V gostinoj zagadochno goreli svechi, na stolike medlenno tlela sandalovaya palochka, istochaya udushlivyj, tomnyj zapah. Sveta, ostro naslazhdayas' minutoj, siyayushchimi glazami vyglyadyvala iz glubokogo kresla, potyagivaya kakoj-to krepkij i bozhestvenno vkusnyj napitok. Irka pomestilas' u nog sestry, a Anzhela, kak obychno raskinuvshis' v poze vostochnogo vladyki, ne toropyas', razvivala svoyu mysl': - YA nashla kolduna, on pochti ne ponimaet normal'nuyu rech', no chuvstvuet moyu sensitivnuyu auru. Inogda trudno... - Tochno! - vlezla Irka. - ...trudno, kogda stol'ko tela... ne sovsem uzhe duhovno... - protyanula Anzhela nizkim golosom, i Irka legko ushla v ten'. - Nado ton'she, neulovimee... Bol'she izyashchestva, muzyki. V obshchem, my s nim horosho staknulis'! - Za tebya i Staryj God! - Irka choknulas' s sestroj. - Kazhdyj hotel by mnogo tela... - bezgreshno prosheptala Sveta i otkryla privezennyj Anzheloj fotoal'bom. - On ne sovsem chinovnik, - protyanula ona, pochtitel'no razglyadyvaya fotografiyu Anzhelinogo muzha, - interesnyj muzhchina. Kogo on mne napominaet?.. Nikitu Mihalkova! Kot! Kotik! Mur-mur - eto i moj stil'. CHuvstvuetsya, chto on muzhchina nashego kruga, pravda? I fil'my u nego takie tonkie, kak bordovyj kostyumchik... Sidit udobno, nigde ne zhmet i projtis' v nem ne stydno! - Ha-ha-ha! V dveryah poyavilsya SHuster, beglo oglyadel kompaniyu. "Suhaya i zagorelaya. Potaskannaya izryadno, no nichego telka", - podumal on ob Anzhele i skazal s sal'noj famil'yarnost'yu: - Vy skromnaya i roskoshnaya odnovremenno, vy vse mozhete sebe pozvolit'. Anzhela vzglyanula iz-pod tyazhelyh vek kak budto lyubezno, no s ottenkom takogo chuvstva, chto glaza ego mignuli, i on prodolzhal chut'-chut' toroplivej: - Vash synok - takoj intelligentnyj yunosha, no pochemu on tol'ko na anglijskom otvechaet? - On s samogo priezda iz Rossii, v odinnadcat' let, naotrez otkazalsya po-russki razgovarivat'. Ne budu, govorit, i znat' etot yazyk ne hochu. I, dejstvitel'no, kak otrezalo! - Da... - propela Irka voshishchenno, - kak razvitye deti vse ponimayut... - i povernula SHustera k dveri: - Ne brosaj ih odnih. Iz televizora poslyshalis' kriki: "Rozhdestvenskaya Rasprodazha! Kristmas! Kristmas!!" (populyarnoe sokrashchenie ot angl. Christmas - Rozhdestvo) "YUbochki... - promel'knulo u Svety v golove, - no prichem zdes' Iisus Hristos?.. Anzhela udachno kupila, s takoj skidkoj..." Ona snova oglyadela Anzhelu i vspomnila Irkin rasskaz o sestre. Po ee slovam vyhodilo, chto Anzhela eshche v Rossii vyshla zamuzh za shvedskogo posla. On byl ne sovsem krasavec, no cherez neskol'ko let rassypalsya, a ona poluchila ot shvedov pozhiznennuyu pensiyu - tri tysyachi v mesyac, radovalas' Irka. Sdelala vznosy za dva doma, zhil'cy platyat, a ej denezhki tekut. I doma cherez pyatnadcat' let v cene vyrastut vdvoe. No Anzhela ne takoj chelovek, chtoby sidet' bez interesnogo dela: polugoda ne proshlo, kak ona vyshla za attashe po torgovle, i teper' u nee deneg kury ne klyuyut, vozit ee starikan po latino-amerikanskim stranam. Irka schitala, chto Anzhela i ee pristroila neploho. Priglasila pozhit' s synom i muzha poiskat'. Deneg, pravda, ot svoih tysyach dala tol'ko dvesti dollarov v mesyac, chtoby s golodu ne umeret', vdvoem s synom, priznalas' Irka, nu, nichego, nado umet' svoe schast'e shvatit'. Anzhela - tonkij chelovek, o filosofii lyubit pogovorit', o markah mashin... Sebya Irka schitala poproshche, hotya govorila, chto v Moskve zhila neploho. U nee byl muzh, po nacional'nosti - evrej, po professii - zubnoj protezist. "Odna statistika o tom govorit, samye oni izmenchivye... - razmyshlyala Irka. - Dom byl i dacha, i dve mashiny. YA kon'yak lyubila i zanimalas' dianetikoj. |to nauka o razume. Muzh polozhil odno mesto na nashego rebenka. Nu, muzh - ne muzh, nashla ya zdes' odnogo, - smeyalas' ona, - zarplata horoshaya. I kak muzhik nichego, i syna lyubit. Krivoj nemnogo i starovat, a tak nichego. I puzo v dver' ne prohodit, no eto potomu, chto avstraly pivo p'yut, kak loshadi, i vodyaru lyubyat. Kazhetsya, chetvert' ihnego dohoda uhodit na spirtnoe. Govoryat, v Rozhdestvo, v Kristmas ihnij, sidyat v semejnom krugu, kak golubki, a v Novyj God orut, p'yut na ulicah iz gorla, potom ves' asfal't usypan butylkami i steklom, a pod utro v centre draki". Sveta s interesom vnikala v nauku vyzhivaniya, sochuvstvovala i soperezhivala