Ona tochno pomnila, kogda v pervyj i poslednij raz byla - pered vojnoj, vskore posle svad'by s Kolej. Ugovorila togda ego ona, ej davno hotelos' pobyvat' hot' odnazhdy, i oni shli po prohodu mezhdu stolikami, ona vperedi - stoptannye tufel'ki, no nos kverhu - vot kakogo othvatila moryachka. Oni tancevali i vypili shampanskogo i, vozvrashchayas' v beluyu noch' v svoyu komnatushku, dumali, chto vperedi dolgaya schastlivaya zhizn', a schast'ya okazalos' eshche na mesyac - Kolin kater potopili v oktyabre, i on dazhe ne uznal, chto dolzhen rodit'sya Kol'ka. Mar'ya Stepanovna lezhala i dumala, chto vot sejchas vesna, i u cheloveka v zhizni est' i vesna, i leto, i bab'e leto, a u nee byla tol'ko ta vesna, i srazu nachalas' vojna, zavod evakuirovalsya, potom byla pohoronka, potom rozhdenie syna - i bol'she straha i trevogi za nego, chem schast'ya. Schast'e prishlo potom, vesnoj sorok pyatogo, potomu chto vozvrashchalis' v gorod, syn vyros, nesmotrya ni na chto, a eshche voznikla vdrug nadezhda, chto - oshibka, chto Kolya vernetsya. CHto bylo eshche? Mozhet, i mozhno bylo nazvat' bab'im letom tot god, kogda Dmitrij Dmitrievich, Kolin komandir, uchilsya v ih gorode. On nashel ee, prishel i vse rasskazal, a potom stal prihodit' eshche, i Kol'ka snachala radovalsya, a potom stal hmurit'sya. U Dmitriya Dmitrievicha umerla zhena, i byli dve devochki v derevne u babki, i pered ot容zdom on sprosil: "Nu, tak kak?", i ona, podumav pro Kol'ku, soglasilas'. No Kol'ka tozhe podumal za sebya i udral iz doma, i ego ele nashli cherez dve nedeli na razbitom sklade, nevozmozhno gryaznogo i hudogo, i on, utknuvshis' ej v koleni, rydal: "Mamochka, ya vse, chto hochesh', budu delat', tol'ko ne nado nam nikogo!", i pri vstreche s Dmitriem Dmitrievichem ona ogorchenno razvela rukami, i on uehal. Ona lezhala i vspominala, chto Dmitrij Dmitrievich byl horoshij chelovek, i pisal ej potom, a vot Kol'ke ne polyubilsya. I ona podumala v kotoryj raz, chto vsem by byla dovol'na, esli by byl vnuk ili vnuchka, esli b ne sluchilos' s Kolinoj Raej toj s trudnym nazvaniem operacii, esli b opyat' bylo kogo vzyat' na ruki, pocelovat', podbrosit'. I snova ona skazala sebe, chto delat' nechego, ne vinovata zhe Raya, i tak mozhno zhit', polezhala eshche i povorochalas', a potom udivilas' vdrug, podumav, chto nikogda eshche s toj pervoj, dovoennoj, ne radovalas' vesne tak, kak v etot raz. Ona usmehnulas' v temnote, vspomniv, chto vot sudila ran'she starikov za vsyakie sumasbrodstva, a sama, navernoe, eshche mnogo chego mozhet navorotit', inache pochemu zhe ona tak raduetsya solnyshku i vrezayushchimsya v luzhi, kak tennisnye myachi vorob'yam. Ona vspomnila o hudozhnike i prinyalas' razmyshlyat', pochemu on ne zhenitsya - chetyre goda vdovstva - poryadochnyj srok i v ego vozraste, muzhchina - ne zhenshchina, emu nuzhen prismotr. I ona poradovalas', chto zavtra oni pojdut zakanchivat' portret, poradovalas', chto ne znaet, chto oni budut delat' posle obeda - malo li chto pridet Ase v golovu. I eta neizvestnost' byla tak nova - Mar'ya Stepanovna vsyu zhizn' znala, chto kogda budet delat', ee zhdali vsegda odni i te zhe dela i zaboty. Ona ozhidala zavtrashnij den', kak ran'she, v dalekuyu derevenskuyu yunost' zhdala prazdnichnoe gulyan'e, i udivlyalas', otkuda eto prorezalos' vdrug u nee, staruhi, i ulybalas' i, ne zhelaya iskat' otvet, srazu zasnula. A utrom hudozhnik uzhe zhdal ih i, zametiv, vz容roshil sedye pryadki, i Mar'ya Stepanovna ulybnulas', no propustila vpered pozdorovat'sya Asyu. Oni opyat' shli mimo bajdarok, mimo ponaehavshih vchera, zapolnivshih vsyu bazu grebcov, i Asya vysmatrivala svoih, a Mar'ya Stepanovna shla, derzha ee pod ruku. Oni sideli do obeda, i vecher byl osobenno horosh - zakatnoe solnce zolotilo stvol lipy, Mar'ya Stepanovna zhmurilas', no teplye luchi svetili i skvoz' zakrytye veki, malen'kimi puzyr'kami plyli v yarkoj zheltizne. Krugom byl gomon, vskriki, plesk vesel, mernye komandy trenerov, rassypannye po zelenomu polyu yarkie kostyumy, i Mar'ya Stepanovna dumala, chto vot tak vek by sidel, smotrel na vse, radovalsya i nikuda ne uhodil. Hudozhnik shutil i ulybalsya, govoril, chto holmy na tom beregu takie zhe teplye i kruglye, kak bulki, kotorye dayut s kefirom. On govoril, chto nikogda ne dumal, chto emu budet zdes' tak horosho rabotat'sya. Glaza ego blesteli, volosy rastrepalis', i on kazalsya Mar'e Stepanovne molodym i krasivym. Ona razglyadyvala gotovyj uzhe pochti portret i dumala, chto vot teper' znaet, kak pishutsya kartiny, i mozhno schitat', v etom dele nemnogo razbiraetsya. Na portrete Asya byla pohozha, no kazalas' blednee i prozrachnee, i Mar'ya Stepanovna reshila, chto horoshie, yarkie kraski trudno dostat' v magazine. Mar'ya Stepanovna dumala, chto na svete est' eshche mnogo veshchej, kotoryh ona ne znaet i ne ponimaet, no kotorye eshche est' vremya ponyat'. I kogda hudozhnik skazal, chto horosho, navernoe, zhit' v dal'nih domikah na tom beregu, Mar'ya Stepanovna goryacho podderzhala: "Da, blagodat' - tam u nih tishina, vkusnaya, svezhaya smetana". I ej hotelos' slushat' i otklikat'sya i ponimat' vse, chto on govorit, i ona chuvstvovala sebya gotovoj i zhdala, chto on eshche chto-nibud' skazhet. No Asya vdrug voskliknula: "Smotrite-ka!", i oni posmotreli tuda, kuda smotrela ona, na prichalivshuyu motorku perevozchika - iz nee vygruzhalas' parni i devushki s sumkami i chemodanami. Mar'ya Stepanovna primerilas' zagorodit'sya ot solnca ladon'yu, no vdrug lezhashchaya na mol'berte kistochka poletela vniz, mol'bert zashatalsya, Mar'ya Stepanovna podhvatila ego, a Asya s vizgom: "Priehali!" uzhe mchalas' vpered. V gruppe na beregu obernulis', ot nee vdrug otdelilsya dolgovyazyj paren' i brosilsya Ase navstrechu. Asya chut' ne sbila ego s nog, podprygnuv povisla na shee a potom, sdernuv s nego sportivnuyu shapochku, torzhestvuya, podbrosila ee vverh. Mar'ya Stepanovna i hudozhnik zastyli, neotryvno glyadya na bereg. Tam zvonko vykrikivali chto-to, smeyalis', potom pohvatali sumki i poshli - Asya s parnem v centre. Oni priblizilis', paren' obnimal dlinnoj rukoj Asino plecho, ozhivlenno i gromko chto-to ej govoril, a ona, siyaya, ulybalas' i emu, i vsem i, obernuvshis', radostno ulybnulas' Mar'e Stepanovne i hudozhniku. Mar'ya Stepanovna vzglyanula na hudozhnika. On vnimatel'no smotrel vsled uhodyashchim, i Mar'ya Stepanovna posmotrela tozhe eshche raz i skazala: "Dozhdalas'". "Da-da", - kivnul hudozhnik i, postoyav eshche, prinyalsya sobirat' kisti i kraski. Mar'ya Stepanovna podobrala kistochku i protyanula emu, on poblagodaril. On ukladyval svoi yashchichki, i Mar'e Stepanovne vdrug stalo nelovko molcha sidet' i, posmotrev na chasy, ona skazala: "Uzhin-to propustili, teper' tol'ko kefir..." "Kefir..." - s neveseloj usmeshkoj povtoril hudozhnik, vzdohnul i, sobrav yashchiki, v zameshatel'stve posmotrel na nee i kogda ona bystro skazala: "Vy idite, ya eshche posizhu", srazu poproshchalsya i, vskinuv yashchiki na plecho, poshel po naberezhnoj yarko sverkaya botinkami. Kora lipy uzhe sovsem ostyla, kogda Mar'ya Stepanovna podnyalas' i tozhe poshla k korpusu. Veter stih, solnce uzhe selo, no eshche bylo ne sovsem temno, iz kamyshej vyleteli, shlepnulis' na vodu, poplyli selezen' i utka, i ischezli, slilis' s serymi sumerkami. Mar'ya Stepanovna operlas' o parapet, stoyala i dumala, chto teper' Asya, konechno, budet celymi dnyami propadat' na baze, horosho, chto hudozhnik zakonchil portret, a to emu bylo by obidno. Ona dumala, chto skuchno budet ej teper' hodit' po dorozhkam, no chto eshche v ee vozraste delat'? Proshlo ee vremya ponimat' vsyakie neizvestnye veshchi, v samuyu poru teper' zanyat'sya pokupkami, davno pora pozvonit' domoj. I vse srazu stalo privychno i obyknovenno, ona prokrutila v golove ostavshiesya desyat' dnej, poezdku domoj, nachalo raboty, mysli byli spokojnye, tverdye, trezvye, i stranno bylo dazhe vspomnit' to, chto ona dumala vchera. "Vse uzhe teper', teper' vse", - dumala Mar'ya Stepanovna, vglyadyvayas' v temnotu, no v etih myslyah ne bylo gorechi - ona ulybalas', vspominaya eti stavshie uzhe dalekimi neobyknovennye dve nedeli. I, posmotrev na chasy, ona potihon'ku poshla v palatu. Zapah zharenoj pechenki Ona opyat' vyglyanula na lestnicu, zahlopnula dver' i vernulas' v komnatu. - Ego, konechno, uvezli, i dumat' nechego - uvezli, - skazala ona muzhu, i tot, perelistnuv stranicu, peresprosil: "Uvezli?", i, nahmurivshis', perekinul tu zhe stranicu nazad, vidno, propustiv chto-to vazhnoe na predydushchej. - Zamanili v mashinu i uvezli, - skazala ona, podojdya k oknu i ukryvshis' ladonyami ot sveta, prinikla k steklu, no videla lish' glupo sverkayushchij v mokroe okno fonar', a pod nim pleshchushchuyusya pod dozhdem, shiroko razlivshuyusya luzhu. - Esli hot' by on ne layal - ne bylo by u nego etoj durackoj manery layat', - skazala ona, ostanovivshis' protiv muzha. - Ubezhal kuda-nibud', - skazal muzh, i ona pokachala golovoj. - Ladno, perestan' rasstraivat'sya, - obnyav ee za taliyu, progovoril muzh. - Im bylo pochemu-to uzhasno veselo pozavchera - ona strogo sprashivala: "Budesh' kushat' kuricu?" On s komicheskoj vazhnost'yu govoril: "Da!" i, polozhiv po kusku muzhu i sebe, ona skormila psu kurinye potroha, i pes sozhral ih v odin moment, a potom zalilsya pisklyavym kakim-to laem, i ona stala ego ugomonyat', a on, podprygnuv, liznul ee pryamo v glaz i perepachkal ej halat i, vzhavshis' v ugol i umil'no prizhav ushi, zamolotil po polu svoim pushistym krendelem. - Zachem zhe emu ubegat'? - sprosila ona i snova poshla na lestnicu. Sosednie dveri byli nagluho zakryty, ee staraya kurtka valyalas' na meste, vsya v ryzhej shersti. Ona ne mogla ostavlyat' psa na celyj den' v kvartire - oni uhodili rano na rabotu, a potom, do pozdnego vechera - v institut, pes nocheval u nih, a na den' ona vynosila kurtku na lestnicu, chtob on mog spat' na nej, esli nadoest gulyat' vo dvore. Ona vspomnila, chto vchera, kogda oni uhodili na rabotu, pes ne hotel idti iz kvartiry i na sekundu zamyalsya na poroge, i ej prishlos' ego legon'ko podtolknut'. Vecherom, kogda oni prishli iz instituta, on zhdal ih na kurtke, a segodnya utrom vybezhal iz kvartiry sam i zatrusil vpered po lestnice i provodil ee do povorota i pobezhal gulyat' vo dvor, a vecherom ego uzhe na kurtke ne bylo. - A kormit'sya my segodnya budem? - vzdohnuv, perevernul eshche stranicu muzh. - Net, net - eto ya prosto tak sprashivayu, ty zhe znaesh', ya nikogda ne hochu! - ulybnulsya on. Ona poshla na kuhnyu i dostala iz holodil'nika pechenku i, otleplyaya pristavshuyu klochochkami bumagu, podumala, chto nado budet eshche chto-to delat' s pochkami, prilozhennymi k pechenke v nagruzku, kotorye ona planirovala otdat' psu. Ona brosila pechenku na skovorodku, nalila vody, chtoby zamochit' pochki i skazala vsluh: "Nashelsya dobryj chelovek!" Ona vspomnila, kak pes zashel k nim vpervye mesyac nazad, ochen' pohozhij na lisicu, podognuv hvost, izvivayas' dlinnym telom, pryamo stelyas' po zemle. "Nashelsya! Nashelsya!" - so zlobnym udovol'stviem povtorila ona, ne zamechaya yarostno shipyashchej pechenki, potom spohvatilas', ubavila ogon' i poshla v komnatu. - I komu ponadobilos'? - sprosila ona, glyadya v upor na muzha, i muzh zahlopnul knizhku, namorshchil lob i, glyadya v odnu tochku, zadumalsya. - Mne vse-taki kazhetsya - sam ubezhal! - nakonec, skazal on, i, dosadlivo mahnuv rukoj, ona vozvratilas' na kuhnyu - Ladno, nu to zhe teper'? - usevshis' na taburetku, podumala ona, obstoyatel'no oglyadelas' vokrug i pridvinula vazochku s lezhashchimi v nej businami. Staraya nitka pereterlas', i vchera ona nachala nadevat' businy na novuyu, no ne zakonchila, i teper' poslyunila nitku i prinyalas' prosovyvat' ee v uzkie dyrochki. "YA segodnya videla material v elochku na kostyum, kak raz, kakoj ty hotel", - ob座avila on voshedshemu za nej muzhu, on sprosil, chto za material, skol'ko stoit, i gde mozhno sshit'. "Dogovorimsya s Nelli", - poobeshchala ona, no ej pokazalos', chto za nee govorit kto-to drugoj, i skladyvat' slova vo frazy bylo takzhe toshno, kak nanizyvat' businy na lohmativshuyusya nitku. Muzh skazal: "YA tebe sovetuyu namylit' - budet udobnee", i ona kivnula i, pribaviv: "Ty idi, pochitaj eshche - ya pozovu", stala perevorachivat' na skovorodke pechenku. - Nu chto zhe eto v samom dele? - dumala ona, vspomniv pustoj koridor, zapertye dveri, i ih staraya lestnica pokazalas' ej neznakomoj i nepriyatnoj. Ona podumala, chto, kak ni v chem ni byvalo, zharit sejchas pechenku, potomu chto vse pokupali ee, idya s raboty, v uglovoj kulinarii, - v dvuhstah pyatidesyati shesti kvartirah veselo zharyat pechenku, i nikto nichego ne znaet - ona vspomnila, kak na ee zvonok otkryla sosedka sleva, massazhistka, i, oveyannaya zapahom pechenki, v nedoumenii pokachala golovoj. Ona vspomnila, kak v detstve posle skazki, v kotoroj po dvorcu brodilo nevidimoe chudovishche, ona boyalas' vyjti v koridor, i, poezhivshis', oshchutila chto-to pohozhee i sejchas pri mysli, chto nado vynesti musor na etu propitannuyu pechenochnym aromatom lestnicu, s kotoroj neizvestno kuda delsya pes, i nikogda ona ne uznaet, chto zhe vse-taki takoe s psom sluchilos'. I ej zahotelos' plakat' ot pronikayushchego v dushu zapaha pechenki, a potom ee carapnula mysl', chto cherez mesyac-to tochno, dazhe cherez nedelyu, a, mozhet, i cherez den', i ona tozhe, vse pozabyv, budet, smeyas', boltat' chepuhu. "Pozabudetsya i projdet?" - rasteryanno sprosila sebya ona, i vdrug podumala, chto, esli vse ravno projdet, to pust' prohodit skoree. I, uzhe zhelaya izbavit'sya, mahnuv rukoj, ona rvanulas' iz kuhni k muzhu i naletela na nego - on povorachival iz koridora, govorya s intonaciyami uslyshannoj v voskresen'e po radio estradnoj miniatyury: "U! Zapah specificheskij!" On udivlenno otpryanul, zasmeyalsya: "CHto takoe?", i ona pobezhala nazad, razlozhila pechenku po tarelkam i, tol'ko teper' pochuvstvovav, kak golodna, zhadno vtyanula ostryj, chudesnyj zapah, i, energichno vzyavshis' za vilku i nozh, otvetila: "Nichego". Uho chernogo byka - Zajdem syuda! - shepnul on, priotkryv tyazheluyu dver' pod容zda. Vnutri bylo temno i teplo, tol'ko robkij ogonek mercal za reshetkoj polukruglogo lifta. Oni yurknuli k bataree, ona zubami styanula perchatki i sunula rozovye ot holoda ruki mezhdu zven'yami, a on, shursha po nejlonovoj kurtke, bystro obnyal ee i poceloval. On celoval s zakrytymi glazami, i ona skosila vzglyad na ego chernye resnicy i vz容roshennye brovi. Ona dumala, chto on teper' - ee, i ej zaviduyut vse devchonki na potoke. Eshche na kartoshke ego prozvali Matadorom za imya Matvej, za ispanskie glaza i za pesnyu "Uho chernogo byka", kotoruyu on trevozhno pel pod gitaru. Lena togda uzhasnulas': "Kakoj krasivyj!", a on smotrel kuda-to mimo - ne to na ogon' v pechke, ne to - za okno. A potom vse poluchilos' ochen' prosto - ih poslali na stanciyu za produktami. Oni ehali po namokshej i chavkayushchej doroge za spinoj u dyadi Sashi, kotoryj izredka podergival vozhzhi, i molchali. A kogda vernulis', ona slovno ochnulas' i, soobraziv, chto ved' sejchas vse konchitsya, prinyalas' s otchayan'ya koketnichat': "Nu mozhno ya na loshadi poprobuyu, nu, dyadya Sasha, nu, milyj!" I dyadya Sasha kryaknul i podsadil ee na raspryazhennuyu tihuyu klyachu, i, silyas' uderzhat'sya, nelovko podprygivaya na nej, Lena chuvstvovala vzglyad nesushchego meshki Matveya. No vdrug navstrechu vyvernul kolhoznyj gazik, loshad' dernulas', kruto povernula, i Lena tut zhe plyuhnulas' v gryaz' i vyvihnula nogu. Bylo bol'no, a glavnoe - stydno, no zato Matveya poslali soprovozhdat' ee v gorod, i togda-to, v prorezannom elektricheskimi blikami stancij vagone, v drugom konce kotorogo spali na lavkah dva soldata, Lena izo vseh sil boltala i dazhe chitala stihi, a Matvej slushal, upershis' loktyami v koleni, tozhe chto-to rasskazyval, i ona so vsem soglashalas'. - Navernoe, - ottogo, chto mne voobshche vezet, - dumala Lena. -zahotela postupit' v institut - sdala i postupila; zahotela, chtoby on vlyubilsya - pozhalujsta! -- I ona, zazhmurivshis', predstavila, chto vperedi - neizvestno chto, no eshche luchshee, i ej zahotelos' hlopnut' v ladoshi, zasmeyat'sya, no ona tol'ko ezhilas' ot radosti, kak ot shchekotki. - Podozhdi, - skazala ona, vdrug osenennaya ideej. On neohotno otpustil ee, neterpelivyj i gotovyj snova celovat'. Ona snyala s nego shapku, lovko natyanula vmesto nee svoj krasnyj s chernym pomponom beret i otkinulas', glyadya, kak idet krasnoe k ego chernym volosam. On smotrel, smushchenno ulybayas', a glaza byli molyashchie, kak u sosedskogo Andryushki, kogda tot prosit kupit' sobaku. I, porazhennaya svoim vladychestvom, ona potyanulas' k nemu, no radost' chertikom vyrvalas' naruzhu, i ona rassmeyalas', ozorno otpryanuv, i, chuvstvuya, chto eto budet horosho i neobyknovenno, skazala: - YA teper' znayu, na kogo ty pohozh! Ty pohozh na francuzskogo matrosa. Da-da, i ne spor'! - Pochemu? - udivilsya on, pytayas' snyat' beret, no ona perehvatila ego teplye tverdye ladoni, opustila vniz i sdvinula beret na bok. - Nu, ne hochesh' byt' matrosom - ostavajsya Matadorom! Predstavlyaesh', belaya ot solnca i pyli arena, a byk - ogromnyj, hripyashchij i strashnyj, no ty ubivaesh' ego, otrezaesh' uho i darish' mne. A ya ... Hochesh', ya broshu tebe rozu? - Ne hochu. YA hochu tebya pocelovat'... - Slushaj, a predstavlyaesh', ty by postupil v drugoj institut, ili - ya? A chto, ya zhe hotela v medicinskij... CHto by s nami bylo? - To zhe... - Net, ne to zhe... Ty by mne tol'ko snilsya, i ya nikak ne mogla b soobrazit' - kto ty. Net, pravda, segodnya ya tebya videla vo sne. A potom prosnulas', vspomnila vcherashnee i podumala: ved', navernyaka, ty zabyl pojti v sberkassu! Tebya mama rugala, da? - Net, ya hodil... - Hodil? - razocharovanno protyanula Lena, potomu chto vchera, kak ona schitala, on dolzhen byl zabyt' pro sberkassu. Vchera ona dolgo zhdala ego u metro i v konce koncov ehala v institut odna, a on yavilsya tol'ko na vtoruyu paru. Posle lekcii on podoshel k nej s vinovatym vidom, no nichego ne ob座asnil. Ej ochen' hotelos' sprosit', gde on byl, no Matvej kak-to perevel razgovor na zavtrashnyuyu kontrol'nuyu, i Lena, pochuvstvovav sebya odurachennoj, reshila otomstit'. Ona sdelalas' rasseyana, i kogda on, pohlopav po karmanu, dolozhil, chto kupil, kak i obeshchalsya bilety v kino, tol'ko do kino nado zabezhat' v sberkassu, Lena ustalo pokachala golovoj i skazala, chto v kino ne hochet. Ogorchennye, ego resnicy raz容halis' i hlopnuli: "Pochemu?", no ona pozhala plechami i zamolchala. On provodil ee, ponuriv golovu, i ona ne dala sebya pocelovat' na proshchanie, i on tak zhalobno smotrel, chto ves' vecher ona kayalas' v surovosti i uzhe ne dumala o ego opozdanii, schitaya eto erundoj. No, okazyvaetsya, chto posle takogo rasstavaniya on vse-taki ne zabyl shodit' v sberkassu i, znachit, ne tak uzh stradal, i dazhe, mozhet byt', pritvoryalsya. I vcherashnyaya obida vnov' zatoporshchilas' vnutri, no Matvej smotrel tak predanno i nezhno, chto Lena vstryahnula golovoj, ne zhelaya razmyshlyat', skazala: "Nu, ladno", - no vse-taki, budto proveryaya, vse li segodnya v poryadke, proiznesla: - Zavtra vstretimsya poran'she u metro - projdemsya peshkom, da? On otvel glaza, tiho skazal: "YA boyus', ne smogu", potupilsya i zamolchal. - Pochemu? - trebovatel'no sprosila ona, no gde-to v vyshine vdrug priglushenno hlopnula dver', sverhu posypalis' bystrye shagi, Matvej podhvatil portfel', i oni vyskochili iz paradnoj. Veter srazu nadul Leninu kurtku, raspahnul poly Matveeva plashcha i pognal ih, tolkaya v spinu i v bok. Matvej zagorazhival Lenu, no veter vse ravno sbival ih oboih, i Lena shla sgorbivshis' i utopiv sheyu v tolstom sharfike. Ona zhdala, kogda on ob座asnit - pochemu, no on molchal, i, rezko povernuvshis', ona pristal'no posmotrela na Matveya, a on sprosil: "Holodno, da? Hochesh' moi perchatki sverhu?" Ona pokachala golovoj i vzdohnula, no bylaya uverennost' ukatilas' kuda-to vmeste s shagami na lestnice, i ona pochuvstvovala vdrug, chto on sovsem eshche - ne ee, i nichego o nem ona eshche ne znaet, i v karman etot, v kotorom sejchas greetsya ee ruka, mozhet s legkost'yu, besceremonno i naglo zabrat'sya ch'ya-to drugaya. Ot takoj otkryvshejsya vdrug zybkosti stalo bespriyutno i strashno, a Matvej zamedlil shag, kogda oni poravnyalis' s "Gastronomom", vzglyanul na sinie vitriny, potom - na chasy i v nereshitel'nosti ostanovilsya. - V magazin nado, da? - povernuvshis' k vetru spinoj, podnyav plechi, sprosila Lena. On kivnul i ogorchenno posmotrel na nee, i Lena skazala: "Nu, poshli". V magazine bylo yarko, teplo, i im, kak i vsem, dali reshetchatuyu korzinku. Matvej delovito ukladyval v nee hleb i eshche chto-to, a Lena hodila sledom, a potom otoshla k stenke. Zasunuv ruki v karmany, ona smotrela, kak myasnik rubit myaso, a zhenshchiny s ozabochennym neterpeniem smotryat na vesy. Nad myasnikom visela shema s raschlenennoj na pronumerovannye kuski tushej, i eti kuski napomnili Lene slova pesni: "Uho chernogo byka ya lyubimoj podaryu". Ona poiskala vzglyadom Matveya, nashla ego v drugom uglu, tozhe ozabochenno rassmatrivayushchim pachku chaya i myslenno prikazala emu podojti, no on otpravilsya v druguyu storonu, i Lena pochuvstvovala sebya lishnej v magazine, chuzhoj vsem i emu tozhe. "CHto zhe dal'she-to budet?" - s toskoj podumala ona, a Matvej, nakonec, podoshel k nej ot kassy s polnoj korzinkoj. - Nado by eshche kartoshki, nu da ladno, - skazal on, perekladyvaya vse v paket, ulybnulsya ej, sprosil: "Nichego, chto tak dolgo?", a potom, vglyadevshis' v ee poskuchnevshee lico, nahmurilsya i dobavil: "Nu, chto ty?" - Nichego bol'she ne zabyl? - uklonilas' ona ot otveta, Matvej pokachal golovoj, i oni vyshli iz magazina. Veter nemnogo stih, i oni poshli medlennee. On ne zagovarival, vel ee, glyadya pryamo pered soboj i zadumavshis', a ona sledila za prygayushchimi svetyashchimisya bukvami vitriny na kryshe i shevelila gubami, skladyvaya ih v slova. U nee zamerzli nogi, i ej bylo zhalko sebya za eto, ona vspomnila, chto vchera u metro tozhe bylo ochen' holodno. I Lene bylo zhalko sebya i za eto, i zhalko bylo desyatikopeechnoj monety, kotoroj ona emu zvonila, potomu chto ne nashlos' dvushki, i, kotoruyu ni za chto ni pro chto s容l avtomat. Ot vsego etogo slezy navernulis' na glaza, ona poryvisto vzdohnula, on ostanovilsya i sprosil: "CHto sluchilos', a?" - Nichego, - otvetila ona. - Da i ne vse li ravno? - To est' kak? - A tak... Ty zh mne ne govorish', gde byl vchera, kuda pojdesh' zavtra... Matvej popytalsya vozrazit', no ona s vyzovom perebila: - Nu, i pravil'no. Konechno, ya teper' ponimayu... My dva otdel'nyh cheloveka, kazhdyj so svoej, v obshchem-to, zhizn'yu. I neizvestno, chto s nami budet hot' cherez mesyac, i smeshno togda budet vspominat', chto sejchas za kazhdye dva chasa, za kazhdyj vzdoh my drug drugu... - ona ukusila perchatku, podyskivaya slovo, - otchityvalis'... I, voobshche, mne pora domoj, a ty - idi zavtra s kem hochesh'... I ona, budto uverivshis' v chem-to, vydernula ruku iz ego karmana, razvernulas' i poshla nazad. On pobezhal sledom, razmahivaya tyazhelennym paketom, shvatil ee za plecho, ostanovil i povernul k sebe. - Nu, zachem ty takoe govorish'? - umolyayushche prokrichal on, no ona gorestno smotrela na nego, upivayas' sobstvennym neschast'em i gde-to zhelaya, chtoby on dejstvitel'no ee razlyubil, i bylo by sovsem ploho. - Nu, s kem ya zavtra pojdu - ni s kem ya ne pojdu! - prigovarival on, zapinayas'. Ona stoyala nepodvizhno, i on v poslednij raz vzmolilsya: "Nu, ne nado!", uzhe ponimaya, chto pridetsya skazat', i, nakonec, opustiv golovu, vydohnul "Nu, horosho", i, slovno prygaya v prorub', buhnul: - YA utrom musornye bachki vyvozhu, mat' rabotaet dvornikom, ya ee podmenyayu... On perevel duh i opustil stydyashchiesya i obizhennye glaza, a ona vsplesnula rukami. Prygayushchie bukvy reklamy zakruzhilis' pered neyu v raznocvetnom oreole, v kotorom trepetalo ego lico. - Oj, - skazala ona i tronula ego za pugovicu. On ne poshevelilsya, a szadi, povorachivaya, zazvenel tramvaj, i ona vzdrognula, a potom utknulas' v ego seryj sharfik i zaplakala. - Nu, chego zhe teper'-to? - hmuro sprosil on, pytayas' osvobodit'sya, no ona krepko derzhalas' za plashch, vzdragivaya i shmygaya nosom. - Nu, ne nado, a? - probormotal on, nelovko gladya rukav ee kurtki. - YA tebe teper' vse budu govorit', ne plach', ladno? YA ved' bez tebya... Nu, kuda zh ya bez tebya? Ona sudorozhno obnyala ego, i ej po-novomu otkrylos' vdrug, chto on i v pravdu - ee, i ot etogo uzhe ne bylo radostno, a tol'ko strashno i zhalko ego, i, obnimaya, ona pronikalas' vsej ego uyazvimost'yu. Ona pochuvstvovala v nem kazhdyj nerv, kazhduyu obidu, i prizhala k sebe eshche krepche, slovno zashchishchaya. Mir vokrug zamer vmeste s neyu: tramvai otzveneli za povorotom i ne vozvrashchalis', prohozhie shli storonoj, dlya nee sushchestvoval tol'ko seryj kolyuchij sharfik - dragocennaya chastica ego, a on prizhimalsya shchekoj k tverdomu pomponchiku bereta. - Pojdem na avtobus? - tiho sprosila Lena, shvatila ego za ruku i pobezhala k ostanovke. Matvej letel szadi bol'shimi shagami; v poslednij moment, ne dav dveri zakryt'sya, oni s grohotom vlomilis' v avtobus, i uzhe kosnuvshis' nogoj podnozhki, Lena zagadala: "Esli uspeem - vse budet horosho!" Moi gadaniya Teper', kogda bespomoshchno razvodya rukami, ya gadayu, kak mogla ya vybrat' takoj put' - zanyat'sya delom, k kotoromu vsegda, vo vse vremena ne ispytyvala ni lyubvi, ni dazhe interesa, i kak ya umudrilas' projti mimo lyubimogo dela, ya vsegda vspominayu dve situacii iz detstva. YA raskladyvayu ih v pamyati, vytaskivaya iz kolody vospominanij, kak gadal'nye karty - ya gadayu o tom, chto bylo. Vospominanie pervoe. YA sizhu na uroke anglijskogo. Anglijskij kabinet - veselen'kij, s barhatnymi zelenymi shtorami, myagkimi kreslami i magnitofonami. Nasha malen'kaya - vsego sem' chelovek - podgruppa. U kazhdogo svoe anglijskoe imya, kotorym zovet suhon'kaya, s ryushkami i serezhkami starushka-uchitel'nica, i kotorym nasmeshlivo - |j, Frederik, daj fiziku spisat'! - obrashchaemsya drug k drugu my. YA znayu anglijskij s detstva - s pyati let so mnoj zanimalas' sosedka, zhena professora tetya Lilya, mne nikakogo truda ne sostavlyaet otvetit' na lyuboj vopros, vyjti k doske i naplesti chego-nibud' na zadannuyu temu, a esli naskuchat grammaticheskie "konstrakshnz", ya mogu klyatvenno poobeshchat' vyuchit' vse eto doma i vyprosit' razreshenie ujti v dal'nee kreslo perevodit' stihotvorenie Stivensona dlya anglijskogo vechera. YA pomnyu, kak veselo mne, kogda na malen'koj korichnevoj doske anglichanka pishet novye slova, kak ya predvkushayu, chto vot sejchas iz okruglyh, myagko perekatyvayushchihsya, no eshche bessmyslennyh v svoem nabore zvukov rodyatsya celye slova, i ya udivlyayus': "A vot, okazyvaetsya, kak eto po-anglijski!" YA pomnyu radostnoe udivlenie s pervogo uroka s tetej Lilej, kogda ya uslyshala dva pervyh anglijskih slova - "a boy" - mal'chik, i - "a girl" - devochka. Do etogo ya byla uverena, chto esli russkie slova chitat' zadom napered, poluchatsya inostrannye, no, povtoriv neskol'ko raz "a boy" i "a girl", srazu zabyla o prezhnem zabluzhdenii, potomu chto korotkoe, kak shchelchok, "boy", kak raz podhodilo dlya mal'chishki so dvora, a nezhnoe, ne pojmesh' - to li cherez "e", to li cherez "e" "girl" - imenno dlya devochki, v shelkovom plat'ice i s ogromnym bantom. I ya hodila po dvoru i, schastlivaya otkrytiem, delilas' im s podruzhkami i dvornikami. YA pomnyu portret dobrodushnogo Dikkensa v anglijskom kabinete, gde vse prosto, vse - igra: i anglijskie imena, i plavno l'yushchiesya zapisi Richarda Diksona, i yarkoe pyatno proektora na ekrane. YA vspominayu to chuvstvo veseloj uverennosti, s kotorym ya bralas' za lyuboj perevod. "A nu-ka, a vot ya ego!" - tak mozhno bylo vyrazit' eto chuvstvo, i ya znala napered, chto vse ravno perevedu horosho i bystro, i lyubaya kontrol'naya byla razvlecheniem, i nikogda ya ne gotovilas' k nej s toj staratel'nost'yu, s kotoroj uchila drugie, ser'eznye i trudnye predmety. Vtoraya kartinka vospominanij - eto kak ya sizhu na uroke matematiki. Kabinet matematiki, svetlyj i strogij. Na stene visit tainstvennyj Lobachevskij, glyadyashchij s pechal'nym ukorom: tainstvennyj ottogo, chto ya i blizko ne mogu predstavit', chto takoe izobretennaya im geometriya; ukor zhe v ego vzglyade chuditsya, potomu chto, slushaya, kak govorit surovaya matematichka, udaryaya dlinnoj ukazkoj v vershiny parallelepipedov, ya nichego ne ponimayu. YA to i delo otvlekayus', smotryu v okno, kak na sosednej kryshe skalyvayut led, potom spohvatyvayus' i vozvrashchayu vzglyad na dosku, gde uzhe mnogo chego poyavilos', i nachinayu bystro pisat' v tetrad' i, spisyvaya, ne mogu usledit', chto teper' govorit matematichka, vse vremya hochu dognat' ee, i nikak ne mogu, potomu chto otvlekayus' opyat', pyalyus', kak sosedka vypuskaet iz ruchki chernila, i snova dergayus', i snova strochu. YA pomnyu eto staranie uspet', i dolgie vechera nad zadachami doma, i drozh' v kolenkah pered kontrol'noj. YA pomnyu eshche i strah pered oprosom na fizike, bormotan'e: "Ne menya, tol'ko ne menya!", kogda krahmal'nyj manzhet uchitelya fiziki povisaet nad zhurnalom. YA pomnyu, chto mne vse vremya trudno, i hochetsya otlynivat', i muchaet sovest', i ya vse vremya boryus' s soboj, zastavlyaya sebya zanimat'sya. I teper', kogda ya zasypayu na rabote, vyalo pytayas' nastroit' elektronnyj blok, ya takzhe vzyvayu k svoej sovesti i po-prezhnemu zastavlyayu sebya sidet' za oscillografom i, morshcha lob, smotret' na ekran, gde chto-to migaet i skachet. YA ne mogu ponyat', chto sluchilos' s blokom, i volnuyus', chto ne uspeyu otregulirovat' ego k sroku, i, starayas' uspet', bespomoshchno tykayus' vo vse tochki. I besplodno prosidev poldnya s namorshchennym lbom, ya ustalo otkidyvayus' k spinke stula i nedoumevayu: "Gospodi! Pochemu ya poshla izuchat' tehniku, hotya, uhlopav na nee stol'ko let, do sih por sovershenno bezdarna? Ved' byli zhe kogda-to i legkost' i bystrota, s kotorymi ya umela delat' chto-to drugoe? Bylo to lihoe chuvstvo, chto, zasuchiv rukava, ya perevedu sejchas samyj slozhnyj tekst, i volnenie pri etom tozhe bylo sovsem drugoe - azartnoe volnenie, chtoby perevesti kak mozhno luchshe. A teper' vos'michasovoe sidenie s namorshchennym lbom horosho esli svedetsya k sluchajnomu tychku v shemu, ot kotorogo ona vse-taki zarabotaet, a, skoree vsego podbezhit kto-to drugoj i, pokoldovav, srazu ukazhet neispravnost', pokrutit zdes', pokrutit tam i, naladiv vse, unesetsya skorej nazad k svoemu oscillografu, i ya budu tol'ko s zavist'yu smotret', kak on kopaetsya v sheme, rugaya zapertyj tranzistor, kak cheloveka. I, gadaya, kak sluchilos', chto ya-to stala toskuyushchej podenshchicej, ya dovspominayus' do drugogo, davnego, napolovinu zabytogo teper' gadaniya. YA vspomnyu otkrytoe okno, svezhij zapah majskoj nochi, mel'kayushchie na dal'nem shosse ogon'ki taksi, izredka progromyhivayushchie vnizu gruzoviki. Brosiv odeyalo na okno, ya sizhu na podokonnike, obhvativ kolenki rukami, i, zhadno vpityvaya razlituyu v vozduhe svezhest', smotryu, kak ischezaet za povorotom taksi, i mne tozhe hochetsya umchat'sya iz etoj malen'koj, uyutnoj komnatki s do sih por sidyashchim na divane plyushevym mishkoj. Mne hochetsya v shirokij, tainstvennyj i prekrasnyj vzroslyj mir. Vsya moya detskaya zhizn' byla bezmyatezhna - laskovye ruki roditelej - poezdki na yug, dacha, i veselaya shkola - pohody, KVNy, vechera, i etot postoyannyj prazdnik, eto legkoe porhan'e, polnoe razvlechenij, uzhe tyagotit, i ya gadayu, chto budet v moej zhizni dal'she. YA tverdo ubezhdena, chto nastoyashchaya zhizn' dolzhna byt' nelegkoj i polnoj preodolenij - ya suzhu po vyrosshim v nuzhde i dobivshimsya vsego trudom roditelyam. YA znayu, chto prishlo moe vremya vybirat' i, gadaya, chto zhe vybrat', ya i ne dumayu ob anglijskom: esli v shkole do konca dnya ostaetsya anglijskij, ya schitayu, chto nastoyashchie uroki uzhe pozadi, anglijskij - razvlechenie, chto-to vrode bezdelushek v shkafu u krasivoj i prazdnoj teti Lili. Vmesto etogo ya ostorozhno, zataiv dyhanie, budto vybrasyvaya odnu kartu za drugoj v gadal'noj raskladke, predstavlyayu po ocheredi ser'eznyj i strogij kabinet matematiki, nevedomuyu gromadu tehnicheskogo instituta, znamenityj fakul'tet, na kotoryj pochti nevozmozhno postupit', i, pogodya nemnogo, - fil'm o fizikah, v kotorom mel'kaet chto-to na ekranah oscillografov pod akkompanement strekochushchej kosmicheskoj muzyki, a v ekrany smotryat zhenshchiny v belyh halatah s vnimatel'nymi glazami. I raskladka eta hot' i vedet kuda-to v tumannuyu neizvestnost', zato volnuet trudnodostizhimost'yu, i, chtoby voplotit' ee, nado perestat' balbesnichat', sovladat' s fizikoj, matematikoj, vzyat' bar'er postupleniya, i vo vsem etom mne viditsya pervoe v zhizni ser'eznoe preodolenie, a vo mne uzhe nagotove burlyashchie sily i energiya, i ya vybirayu ee. I teper', vspominaya to davnee gadanie, ya zadumyvayus', podperev shcheku kulakom, pochemu zhe tak proishodit v zhizni, chto my sovsem ne umeem cenit' v yunosti legkost' i prostotu. My progonyaem mal'chikov, s kotorymi nam veselo i horosho, i tyanemsya k neponyatnym, a, potom okazyvaetsya, k chuzhim. - Otchego tak? - gadayu ya, gladya koreshki stoyashchih nad krovat'yu anglijskih knizhek. Mozhet, eta legkost' slivalas' tak, chto i ne razlichit', s toj, s nezhnost'yu vspominaemoj teper', no tak naskuchivshej togda bezmyatezhnost'yu samogo detstva? Bylo tak, budto v bol'shoj smeyushchejsya gruppe sverstnikov ya shla cherez uyutnyj i naryadnyj, budto igrushechnyj, lesok, polnyj babochek, cvetov i zverej, i hotya my vse odinakovo rezvilis', no tol'ko ko mne na plechi sadilis' babochki, i tol'ko ko mne podhodili vse zveri. I, veselo smeyas', ya lish' demonstrirovala chudo druz'yam, a kogda vse zabavy naskuchili nam, my rvanulis' v drugie, dal'nie, nastoyashchie lesa, i ya bez oglyadki pobezhala vmeste so vsemi, zabyv i pro svoih zverej, i umchalas' v takoj les, gde ih vovse ne stalo, i gde uzhe nevozmozhnym sdelalos' chudo. - Otchego tak sluchilos'? - dumayu ya. - Mozhet, ottogo, chto slishkom uyuten i igrushechen byl tot lesok, i tak hotelos' poskoree pokonchit' so vsem, chto bylo svyazano s nim?... Ottogo?... Kostya V pyatnicu on snachala vstrechaetsya s otcom. Oni sidyat na vokzal'noj skamejke, v ugolke, okolo soyuzpechati. Dva kavkazca v bol'shih kepkah brosayut v prohode perevyazannyj remnyami baul, Kostya yutitsya, podzhav nogi, i listaet samodel'nuyu, v kolenkore, knizhicu. - Net, eto vse ne to ty otkryvaesh'! - neterpelivo vosklicaet otec, bystro perevorachivaya stranicy. - CHitaj vot zdes'! - rezko otgibaet on list i nachinaet yarostno protirat' ochki. Kavkazcy, potrosha tyuk, gortanno sporyat; Kostya, sbivayas', vodit glazami po strochkam: chitat' otcovskie stihi pochemu-to nelovko, kak smotret' s mamoj i tetej Lyusej po televizoru na dolgij poceluj, no otec zhdet, i Kostya bormochet: "Nu, chego... horosho...", i otec, radostno ulybayas', zahlopyvaet knigu. - |h, mne by temu podhodyashchuyu - gory b svernul! Zavtra budu chitat' novyj cikl, pridesh'? - Zavtra? - mnetsya Kostya, i otec vnimatel'no zaglyadyvaet emu v glaza. - Ty dolzhen ponimat', syn, kak dlya menya eto vazhno, - szhimaet on Kostin lokot', perezhidaya, poka ob座avyat o pribytii poezda. - Znat', chto nesmotrya ni na chto u menya est' ty, inache ... - shepchet on vzdragivayushchim golosom. Na glaza ego navertyvayutsya slezy, Kostya boleznenno morshchitsya, toroplivo povtoryaet: "Pridu, pridu", - i otec vse-taki bystro zakanchivaet: "Inache ya ne smogu ni zhit', ni rabotat'". "Nu, vot i horosho!" - s udovletvoreniem pribavlyaet on, Kostya govorit: "A udobno?" Otec, usmehayas', pohlopyvaet ego po plechu i, sklonivshis' k uhu, tainstvenno shepchet: "CHto prigotovit' vkusnoe, ty skazhi! YA Lyale peredam!" Kostya smushchenno motaet golovoj, otec smeetsya: "|h ty, chudak!", eshche raz nelovko obnimaet ego za plechi i, pereshagivaya po ocheredi baul, oni vstayut i idut na vyhod. Kostiny roditeli razoshlis', prozhivya vmeste dvadcat' let. Oni rashodilis' trudno, otec uhodil dva raza: v pervyj - mama prigrozila otravit'sya, i on vernulsya, vo vtoroj - ona sama poehala na kvartiru, kotoruyu on snyal, i privezla nazad i ego, i veshchi, i oni prozhili eshche polgoda, i vse vrode poshlo na lad, i mama kupila putevki v Krym, no vo vremya sborov otec, pokrasnev i upryamo szhav guby, vdrug ob座avil, chto ne poedet, i mama sama skazala emu: "Uhodi!" V ih sem'e vsegda vse reshala mat', otec schitalsya chelovekom so strannostyami i ne prinimalsya vser'ez. Kostya pomnil, chto dazhe kogda u otca byl yubilej i ego hvalili na chestvovanii, mama, babushka i tetki nachali napereboj vspominat' pokojnogo deda, professora, i voshishchat'sya im, i etim budto govorili pro otca: "Nu, eto chto - chepuha, vot dedushka - eto da!", i otec hmurilsya i kovyryalsya v tarelke, a Kostya umolyayushche smotrel na mat' i tetok, no te nikak ne ponimali. Kostya vsegda zhalel otca, no ne byl blizok s nim. Otec mog zayavit'sya k nemu v komnatu, kogda tam byli rebyata, i zavesti na celyj chas nikomu ne interesnyj razgovor o stihah, kotorymi vsegda uvlekalsya. Bol'she vsego Kostya boyalsya, kogda on prihodil so svoimi stihami, i, chitaya, veselo vskidyval glaza, budto sprashival: "Nu, chto, silen ya, a?" A teper' otec vse-taki ushel k takoj zhe, kak on sam, lyubitel'skoj poetesse - Kostya videl ee - nekrasivaya, rastrepannaya i vostorzhennaya. U mamy otec shchegolyal belymi rubashkami, teper' nosil zamyzgannuyu, kletchatuyu. On pohudel i slovno sostarilsya, no v glazah - prezhnie veselye ogonechki, s kotorymi on chital Kostinym priyatelyam svoi stihi. Kostya morshchitsya, vspomniv, raduetsya na sekundu, chto horosho, hot' etogo bol'she net, no, ustydivshis', vzdyhaet, provodiv vzglyadom neskladnuyu otcovskuyu figuru. Posle vstrechi s otcom Kostya edet k mame. Mamu Kostya tozhe zhaleet. Posle uhoda otca ona slovno poteryalas'. "Dlya menya vsegda vsem byla sem'ya, - govorila togda ona, lezha na krovati i kurya sigaretu za sigaretoj, sidyashchemu u ee nog na skameechke Koste, - ya vsegda tol'ko myla, stirala, gotovila, ya rasteryala vseh druzej - i chto teper'?" - i ona s otchayan'em smotrela v lico Koste. Posle uhoda otca mama brosilas' v bezumnuyu gonku. Ona peresherstila vse zapisnye knizhki, obzvonila vseh, s kem kogda-to vstrechalas', obezhala vseh, kto nikuda ne uehal, ne umer, i eshche pomnil ee, priglasila v gosti vseh, kto prishel, a potom, slovno ustav, uspokoilas' i vnezapno vyshla zamuzh za dvazhdy razvedennogo byvshego odnokashnika Grishu - Grigoriya Petrovicha. Uznav, Kostya udivilsya - dyadya Grisha obychno chinil u nih ran'she utyugi i krany i smeyalsya nad bezrukoj intelligenciej, no, ponimaya, chto mame teper', navernoe, nuzhno imenno zamuzh, chtoby dokazat' otcu, vsem i sebe, chto ona ne neudachnica, na mamin vopros skazal, chto - da, odobryaet, i prinuzhdenno ulybalsya na malen'koj svad'be, a potom sam predlozhil zabrat' babushku i uehat' s nej v pustuyushchuyu babushkinu komnatu, chtoby dyadya Grisha mog vypisat'sya ot byvshej zheny i poselit'sya u mamy. Kostya stoit na ostanovke i dumaet, doma li dyadya Grisha, i hochet, chtoby ego ne bylo. On razmyshlyaet, ne kupit' li bumagi dlya zaklejki okna sejchas, no, uvidev tramvaj, otkladyvaet eto delo na potom i cherez pyatnadcat' minut uzhe podnimaetsya po lestnice. - Synok! Nakonec-to! - radostno protyagivaet k nemu ruki mama, snimaet, kak s malen'kogo, sharfik i shapku i gromko govorit: "Prohodi, my kak raz uzhinaem!" Pomedliv na poroge, Kostya tolkaet dver', televizor srazu oglushaet hokkejnym krikom: "Pozdno! Sirena!", Grigorij Petrovich bacaet kulakom po kolenke i vosklicaet: "Vidal!" Kostya kivaet i podsazhivaetsya s krayu. - Nu, kak v institute? - sprashivaet, vnosya tarelku s kotletami, mama. - CHto, vse uchish'sya? - vyklyuchiv nachavshijsya telespektakl', perebivaet Grigorij Petrovich, skepticheski rassmatrivaya vyshitoe na Kostinom svitere "ADIDAS". Kostya bystro s容daet kotlety, i oni idut s mamoj na kuhnyu myt' posudu. - Videlsya s nim? Sochinyaet? ZHivet u nee? - zabrasyvaet mama gradom voprosov. Vytiraya vilku Kostya lakonichno otvechaet: "Aga!" i, kivnuv za stenu, sprashivaet: "Ne rugaetes'?" - Nichego, synok, nichego! Vot uvidish', vse i u menya stabiliziruetsya, - bodro otvechaet mama. - Poslezavtra reshili priglasit' vseh rodstvennikov. Prihodi poran'she, chasa v dva... Kostya hmurit lob, podyskivaya slova, neuverenno nachinaet: "Mam, znaesh', mozhet ya...", no mama oborachivaetsya i kladet na stol mokruyu tarelku. - Prihodi, synok, hot' na chas, ya dogovoryus' s Lyusej, - prositel'no glyadya na Kostyu, nastojchivo povtoryaet ona. - Nado zh, nakonec, chtob hot' teper' vse ustraivalos'. Kto zh krome tebya menya podderzhit, prihodi!" Kostya smotrit, kak maminy mokrye pal'cy, podragivaya, perebirayut polotence, i soglashaetsya. On peretiraet vse vilki i nozhi, smotrit na chasy i hochet idti, no mama ugovarivaet eshche nemnozhko pobyt' do chaya, zvonit tete Lyuse, sprashivaet, kak tam babushka, prosit posidet' s nej eshche chut'-chut', i kogda v poldesyatogo Kostya, nakonec, vyhodit, magaziny uzhe zakryty, o bumage nechego i dumat', i on uspevaet tol'ko kupit' v l