Privezti?
-- Privezi, pozhalujsta...
Medvedev vydernul iz shkafa chemodan, nashchupal v rakushke karmanchika
lekarstva, zaskochil v vannuyu -- bystro proshelsya rascheskoj po volosam,
oglyadel sebya, nakinul vetrovku... Goluboj "ford-skorpio" vzdrognul,
prosypayas', i plavno pokatil s gorushki.
CHerez pyat' minut Medvedev stuchal v okoshko zakrytogo cvetochnogo kioska,
vymanivaya na razgovor uborshchicu s mokroj shvabroj v ruke, a eshche cherez sem'
minut stuchalsya v nomer 608 gostinicy "Mediterranean", izvestnyj emu ranee po
telefonnoj versii kak "siks-zero-ejt".
Oksana otkryla dver' i, kak byla v halatike, ruhnula na shirochennuyu
postel'. Zakryla glaza. Vidok i vpryam' byl ne luchshij. On ne meshkaya proshel v
vannuyu, izbavilsya ot shurshashchego gorba, nabral v stakan shipyashchej vody i vyshel s
tabletkami: "Pej!" Oksana pripodnyalas' na lokte, razlepila glaza i tknulas'
myagkimi gubami v ego ladon'. Rassprosil -- gde i kak bolit, i zastavil
razzhevat' tabletku validola: "Razzhuj i zasun' pod yazyk -- bystree
rassosetsya".
-- |to, navernoe, ot pogody, -- zaspannym golosom skazala Oksana. -- U
menya takoe byvaet. Sejchas dolzhno projti. YA tebe kogda pozvonila?
-- Minut pyatnadcat' nazad. -- On vzglyanul na chasy.
-- Kak ty bystro. Mne pokazalos', ya chas celyj prospala. -- Ne otkryvaya
glaz, ona popravila prichesku. -- Tebya srazu propustili? Nichego ne
sprashivali?
-- YA ni s kem i ne razgovarival. Sel v lift i poehal. Port'e menya
videl, no nichego... A chto?
-- Tak prosto...
Za otkrytoj balkonnoj dver'yu neuyutno temnel vnutrennij korpus bez
edinogo ogon'ka v oknah. Poryvisto shumel veter.
-- Nu, kak serdce? -- neterpelivo sprosil Medvedev.
-- B'etsya. -- Oksana ulybnulas' i podnyalas' na lokte, rasterla ladoshkoj
lob. -- Pomnyu, Matveich popal v bol'nicu s insul'tom, my s mamoj prihodim:
"Matveich, kak dela?" Matveich lezhit, na nas smotrit: "Serdce b'etsya..."
Sejchas, dumayu, skazhet: "Luchshe by ya, blin, umer". A on: "Salo prinesli?"
-- S insul'tom?
-- Nu da. Podhvatil so svoim lyubimym voplem brevno v sadu i zavalilsya.
Medvedev ostorozhno hodil po nomeru, otrazhayas' v zerkalah. Takim on ego
sebe i predstavlyal: shirokaya krovat', tumbochki, shkaf, zerkala, vanna... V
vaze stoyali ego starye sinie cvety, slegka podvyavshie i pohudevshie. Medvedev
zashel v vannuyu i, starayas' ne shurshat' obertkoj, vernulsya s buketom. Oksana
otkryla glaza.
-- Bol'nyh prinyato naveshchat' s cvetami. -- Medvedev slovno izvinyalsya.
Oksana smushchenno ulybnulas', posmotrela na nego dolgim luchistym vzglyadom
i opustila resnicy: "Spasibo, Serezha..."
-- YA vyjdu na balkon, pokuryu? -- On polozhil buket na tumbochku.
-- Kuri zdes'. YA zhe sama kuryu. Posidi so mnoj. Sejchas uzhe polegchat'
dolzhno...
Medvedev sunul sigaretu za uho i prisel ryadom.
Emu vdrug otchetlivo predstavilos', kak segodnya Nastya v polumrake
komnaty, smushchenno ulybayas', staskivala cherez golovu plat'e, i ch'i-to ruki
neterpelivo razdevali ee, a ona, zagorayas' rumyancem, pomogala im i potom
padala na takuyu zhe shirokuyu krovat' i prikryvala glaza s nakrashennymi
resnicami.
On spustilsya myslyami vniz, na pervyj etazh, i popytalsya vspomnit', ne
videl li on vozle bara tualet, i esli videl, to mogut li v nem stoyat'
avtomaty, tak neobhodimye inogda muzhchinam? I mozhet, ya dejstvitel'no chego-to
ne ponimayu? Uvlech'sya, poteryat' nenadolgo golovu, nikto nikogda ne uznaet...
Teper' on uvidel, kak Nastya zakinula golovu na podushku i na oshchup' potyanulas'
rukoj k vyklyuchatelyu. "Ne nado gasit'", -- laskovo proiznes muzhskoj golos...
Oksana perevernulas' na zhivot, rasstegnula verhnie pugovicy halata i,
pomolchav, gluho proiznesla v podushku: "Sdelaj mne massazh shei, pozhalujsta..."
On vnov' uvidel Nastyu, na etot raz lish' pobelevshie konchiki ee pal'cev
na chuzhoj podvizhnoj spine, uslyshal ee protyazhnyj ston i pochuvstvoval, chto emu
hochetsya byt' na meste togo pohititelya i samomu krast', krast' bezzhalostno,
dolgo muchaya sebya videniem, kak kradut u nego.
Medvedev shvyrnul vetrovku v kreslo, raster ladoni, chtoby oni potepleli,
i otvel kolechki gustyh volos, obnazhaya sheyu s vorotnichkom nezagoreloj kozhi. On
videl malen'koe rozovoe uho s kameshkom serezhki, podavavshim emu luchistye
signaly, videl prikrytye podragivayushchie resnicy, ruku s perstnyami na kremovoj
tkani podushki, slovno zhdushchuyu chego-to, i vnov' Nastya yavilas' emu -- ee
golova, vdavlennaya poceluem v podushku, i chut' kosyashchij iz-pod prikrytogo veka
glaz, zastlannyj tumanom. Dva bokala na neznakomom reznom stolike,
serebryanaya fol'ga na zelenoj butylke... I kurchavaya chernaya golova, kotoraya
spolzala vse nizhe i nizhe po ee zhivotu, i Nastiny pal'cy, szhimavshie etu
golovu...
Oksana tronula pal'cami vorot halatika: "I nizhe tozhe..." Po obe storony
krovati goreli nochniki, kak dva hodovyh fonarya. V ih svete matovo blesnuli
kostochki pozvonkov -- svetlye i bezzashchitnye. On videl svoi pal'cy, slegka
poglazhivayushchie ih, zatem vminayushchie, -- Oksana ojknula -- on ogladil sheyu --
myagko, zatem sil'nee, videl svoyu ladon', zastyvshuyu na pleche Oksany, slovno
on hotel ryvkom perevernut' ee i ulozhit' na spinu, -- bol'shoj palec lezhal v
lozhbinke spiny, ostal'nye zamerli na klyuchice. On vdrug ponyal, chto pod
halatikom nichego net. Ego prizyvali ne krast', a vzyat', i buket cvetov,
lezhashchij na tumbochke, pokazalsya emu melkoj vzyatkoj v uzhe predreshennoj sdelke.
Ego, pohozhe, hoteli otblagodarit'. Berite, sudar', esli vy smely. Berite, vy
zasluzhili menya...
-- U tebya horosho poluchaetsya, -- muchenicheskim golosom skazala Oksana.
Medvedev promolchal, smenyaya ruki i usazhivayas' na krovati poudobnee. On
budet delat' ej massazh stol'ko, skol'ko ona zahochet, i ne voz'met nichego. On
vsego lish' durak-avtor, prishedshij navestit' svoyu prihvornuvshuyu geroinyu...
-- Ty menya izvini... -- Lico Oksany ritmichno tykalos' v podushku. --
Zabud' vse... chto ya tebe... segodnya nagovorila. Ladno?
Medvedev kivnul: "Nichego osobennogo ty mne ne nagovorila. Pustyaki".
-- Tebya chto-to trevozhit? -- Ona vygnula sheyu i poshevelila plechami,
slovno hotela izbavit'sya ot halata. -- Vot zdes' eshche ponazhimaj.
-- Net.
-- YA zhe vizhu.
-- Nu chto, legche? -- Medvedev snizu vverh provel ladon'yu po spine i
podtyanul vorot halata. -- Dazhe porozovela! ZHit' budesh'. -- On podnyalsya i
otoshel k oknu. Vytyanul iz-za uha sigaretu.
Oksana perevernulas' na spinu, glyanula s krovati v zerkalo, popravila
volosy, i Medvedevu pokazalos', chto ona sejchas skazhet: "A mozhet, ty
impotent?"
-- Tebe mozhno massazhistom rabotat', -- skazala Oksana. -- Povezlo tvoej
zhene...
Medvedev vyshel na balkon i shchelknul zazhigalkoj, glyadya na temnoe nebo i
dumaya o tom, chto zhdet ego zavtra utrom, kogda on dozvonitsya do mogil'shchika...
Na belom kruglom stolike mezh kresel blesteli dve pachki sigaret. Odna --
legkih "Vogue", ih kurila Oksana, i vtoraya, s tabachkom pokrepche -- "Kent".
Dva smyatyh okurka torchali v pepel'nice -- tolstyj i tonkij. Nu vot... Kto-to
byvaet v ee nomere. Potom oni sidyat na balkone, kuryat, smeyutsya...
Medvedev ne spesha vykuril sigaretu, sbil nogtem pepel i, smyav okurok v
sharik, otpravil ego shchelchkom v temnyj dvor. A skol'ko bylo razgovorov: muzhchin
v nomer ne vodim, ya ne takaya, ya zhdu tramvaya... O, zhenshchiny!..
On vernulsya v komnatu, prisel na krovat' i prilozhil ruku ko lbu Oksany:
"Nu chto, geroinya zhit' budet, vse u nee budet horosho... Dyade-avtoru mozhno
dvigat' k domu". On podnyalsya s vidom doktora, navestivshego legkogo bol'nogo.
Malen'kaya psihoterapiya, i poryadok.
-- Ty hochesh' ujti? -- razocharovanno proiznesla Oksana.
-- Rabotat' nado. Validol ya ostavlyu, anal'gin tozhe. Esli chto, zvoni...
-- Ty menya boish'sya? -- Ona sdvinulas' na kraj krovati i vzyala ego za
pal'cy. -- Da? -- kivnula pechal'no.
-- Da, -- myagko vysvobozhdaya ruku, popytalsya ulybnut'sya Medvedev, -- ya
boyus' holodnoj vody, krasivyh zhenshchin i elektrichestva...
-- CHto ty na menya tak smotrish'? Kak-to... kak chuzhoj...
Medvedev v otvet pozhal plechami. "Kakoe mne delo do ee uhazherov, --
dumal on. -- Spit ona s nimi ili ne spit. Krasivaya baba. A ya -- tak, dlya
dushi. CHtoby bylo komu rasskazat', kakaya ona horoshaya..."
V dver' postuchali. "Otkryt'?" -- bystro sprosil Medvedev, myslenno uzhe
spuskayas' v lifte, usazhivayas' v mashinu i razgonyaya ee po naberezhnoj, chtoby
bystree zabyt' etot nelepyj vizit: dozhdalsya svoej ocheredi...
-- Ne nado, -- vpolgolosa skazala Oksana i zadumalas', glyadya v potolok.
-- |to, navernoe, maloj izrail'tyanin.
Stuk povtorilsya.
-- Dostal so svoim kazino. Ne pojdu nikuda.
Sidet' v molchanii kazalos' unizitel'no. On ni ot kogo ne pryachetsya,
nikomu nichego ne dolzhen. Govorit' shepotom -- znachit, tait'sya. On podnyalsya:
-- Mozhet, vse-taki otkryt'?
-- Nu ego v banyu. Sejchas ujdet.
Medvedev, demonstriruya ozhidanie, proshelsya po nomeru. CHerez kakoe-to
vremya zazvenel telefon. Oksana mahnula rukoj:
-- Pereb'etsya. Naglyj, kak tank. Segodnya prihodil, na balkone u menya
sidel. Nasilu vyprovodila... Predstavlyaesh' sebe! Okazyvaetsya, hozyain etogo
kazino zhivet v Izraile. On sobiraet brigadu -- doroga besplatno, otel'
besplatno, no s usloviem -- postavit' v ego kazino ne men'she dvuhsot
dollarov. |to mne taksist iz Tel'-Aviva segodnya za obedom rasskazal. A
parnisha mne plel, chto u nego akcii. On sam iz etoj brigady, priehal na
darmovshchinku, dumaet den'zhat vyigrat'. I menya zovet. -- Oksana usmehnulas'.
-- Sponsorom, navernoe. A potom mechtaet v postel' ko mne zalezt'. YA ih
naskvoz' vizhu...
Telefon zamolchal i zazvenel vnov'.
-- Prosto dostal! -- Oksana nasharila nogoj tapochki i podnyalas'.
-- V kakom nomere zhivet etot izrail'tyanin? -- Medvedev rasseyanno glyanul
na kover ryadom s tumboj mini-bara -- tam valyalas' perevernutaya
fotograficheskaya kartochka s pozheltevshim oborotom i chernil'noj nadpis'yu na
nem. -- Davaj ya shozhu i poproshu ne bespokoit'. Vezhlivo poproshu, ne bojsya. --
On nagnulsya i podnyal fotografiyu.
-- Ne nado, ne nado, -- uspela progovorit' Oksana, i tut zhe telefon
smolk, slovno ispugavshis' namerenij Medvedeva. -- CHto ty tam nashel?
-- Po-moemu, eto dedushka s babushkoj iz tvoego al'boma. -- Medvedev
obernulsya, nashel glazami kreslo i prisel na ego kraj. Dernuv kistochku
torshera, on blizko podnes k glazam rasplyvshuyusya na oborote nadpis'.
-- Ty pryamo kak syshchik. -- Oksana podoshla k tryumo i stala prichesyvat'sya.
-- Vypala, navernoe. YA segodnya al'bom listala, soskuchilas' po svoim. A potom
s resepshena pozvonili, utochnyali, kakogo chisla ya s®ezzhayu, ya vstavala i,
navernoe, vyronila. -- V zerkale otrazhalsya Medvedev -- on zadumchivo shchurilsya
v verhnij ugol komnaty, gde svetilsya zelenyj ogonek datchika pozharnoj
signalizacii, i shevelil gubami. Oksana obernulas' i hitro vzglyanula na nego:
-- Smotri, smotri, eto fotokamera, ona vse zapisyvaet. -- Ona polozhila
raschesku. -- Potom tvoej zhene pokazhut, kak ty mne massazh delal...
Medvedev ne spesha podnyalsya, s zagadochnoj ulybkoj proshelsya po nomeru i
molcha polozhil kartochku na tryumo, -- polozhil tak, slovno dvoe izobrazhennyh na
nej byli kozyrnymi korolem i damoj.
-- |to tvoi dedushka s babushkoj? -- On, ne migaya, smotrel na nee v
zerkalo.
-- Da. -- Oksana vzglyanula na fotografiyu, slovno proveryaya, ne oshiblas'
li ona. -- A chto ty svetish'sya?
-- A kak ih familiya? -- prodolzhal Medvedev laskovym golosom.
-- Tam zhe napisano, -- Oksana perevernula kartochku i prochitala: --
"Nikolaj Pavlovich Medvedichovskij i ego zakonnaya supruga Mariya Leopol'dovna,
1937 god". -- Ona udivlenno posmotrela na Medvedeva. -- A v chem delo-to?
Potom Medvedev terzal Oksanu voprosami, gde, na kakoj vojne pogib ee
ded. Oksana pomnila tol'ko, chto oni ezdili s roditelyami na bratskuyu mogilu
pod Vyborg, tam byli les, rechka i krasnye yagody, kotorye ona tajkom ela, i
potom mat' vstavlyala ej dva pal'ca v rot, chtoby ee vytoshnilo. "Aga, pod
Vyborgom, -- udovletvorenno kival on. -- V Finskuyu kampaniyu. Poselok
SHCHeglovo? Ne pomnish'?" Oksana takih detalej, estestvenno, ne pomnila, ne
znala i otchestvo pradeda -- Pavla, no zato vspomnila, prikryv glaza i na
mgnovenie zamerev, chto ded byl oficerom, pogib, kogda mame bylo vsego shest'
let, i babushka pisala Stalinu, chtoby im uzhe posle vojny s fashistami
vozobnovili kakie-to vyplaty, i ee vyzyvali v organy i chut' ne posadili. "Nu
chto? chto? -- Oksana, ustroivshis' po-turecki na kovre, neterpelivo stukala
kulachkom po ruchke kresla, v kotorom sidel s fotokartochkoj Medvedev. --
Govori! Ty ih znaesh'?" Ona smotrela na nego snizu vverh, shchuryas' ot yarkogo
sveta torshera i neterpelivo ulybayas', i napominala kapriznuyu sestrenku, ot
kotoroj vzroslye skryvali semejnuyu tajnu.
"Serezhka, ty ego znaesh'? -- Ona zaglyadyvala emu v glaza i pytalas'
prochest' v nih otvet. -- Nu skazhi! -- Ona tryasla i raskachivala ego nogu. --
U, nehoroshij kakoj!.. Govori, a to sejchas ukushu! Bol'no ukushu!"
"Kusaj, -- blagodushno razreshal Medvedev; emu nravilos', chto eta
krasivaya zhenshchina, s kotoroj emu cherez paru dnej pridetsya rasstat'sya,
vozmozhno, okazhetsya ego troyurodnoj sestroj. -- Kusaj svoego vozmozhnogo
troyurodnogo bratca, kusaj..." -- On daval ej legkogo shchelbana po kumpolu i
smeyalsya.
"Bratca? -- Oksana smotrela na nego s izumleniem i vostorgom. I
prinimalas' kivat', kak vostochnyj bozhok s zakruchennoj na kolesiko rezinkoj:
"Ty!.. Moj!.. Troyurodnyj!... Bratec?.. Da?" Da, govoril Medvedev, esli
podtverditsya, chto ee pradeda zvali Pavlom Aleksandrovichem, to u nego
somnenij ne budet, potomu chto on ne Medvedev, a Medvedichovskij, i
rasskazyval ej peripetii svoej familii, o kotoroj on i pishet roman. "Da, da,
-- rashazhivala po nomeru Oksana, -- mama tajkom govorila, chto my iz dvoryan!
Ne znayu, pravda li..." -- I brosalas' nabirat' svoj domashnij nomer.
Medvedev stoyal v lodzhii, uhvativshis' rukami za poruchen' ograzhdeniya, i
dumal o nazrevayushchih v genealogicheskoj tablice izmeneniyah: vozmozhno, on
obretet troyurodnuyu sestru, kotoruyu vpishet v novuyu kletochku, no poteryaet
zhenu, izobraziv na sheme razognutymi skobkami konec supruzheskih otnoshenij...
"...A gde ty poishchesh'? -- slyshalsya gluhoj golos Oksany. -- Potom
ob®yasnyu. Ne volnujsya, ya sama pozvonyu. Nu vse, celuyu..."
Oni ehali v Centr po zalitoj zheltym svetom naberezhnoj, chtoby eshche raz
vnimatel'no posmotret' rodovoe drevo, i Oksana bespokojno govorila: "Mne
ochen' hochetsya imet' takogo bratca, -- ona ostorozhno kasalas' ego zatylka. --
No mozhet, prosto odnofamil'cy?" Medvedev gnal mashinu i terpelivo ob®yasnyal,
chto odnofamil'cev sredi dvoryan ne bylo -- oni vse sostoyali v rodstvennyh
svyazyah, odnofamil'cy v Rossii nachala veka mogli byt'
Ivanovy-Petrovy-Sidorovy, ch'i familii obrazovyvalis' ot imen sobstvennyh,
ili Tkachevy, Plotnikovy -- po rodu zanyatij, a u dvoryan -- esli odnofamilec,
znachit, rodstvennik. On govoril o dvoryanskih knigah, kotorye velis' po
guberniyam, i popast' v kotorye bylo slozhnej, chem vstupit' v KPSS, govoril o
Geral'dicheskoj komissii pri Senate, kotoraya po dvadcat' let mogla tyanut' s
resheniem ob otnesenii besspornogo soiskatelya k dvoryanskomu sosloviyu...
Oni vyhodili iz mashiny, i Oksana lovila ego ladon', i ee pal'chiki
prosilis' mezh ego pal'cev: "Vot tak teper' i budem hodit', -- govorila
Oksana. -- Brat i sestra". V osveshchennoj arke starogo fligelya oni povstrechali
Dzhordzha -- odetogo s igolochki, v nachishchennyh botinkah i s zontom-trost'yu v
ruke. On ulybalsya Oksane i govoril, chto zadumal popit' grecheskogo vina v
odnoj slavnoj trattorii. Eshche on govoril, otvedya kollegu v storonu i poniziv
golos, chto v nomere Medvedeva ne tak davno neskol'ko raz zvenel telefon.
"Vozmozhno, zvonili iz doma? Podumajte, Sergej". On trepal Medvedeva po plechu
i zhelal im horoshego vechera.
Oni bystro podnimalis' v nomer, i Medvedev, reshitel'no popravlyal ochki,
podhodil k visyashchej na stene millimetrovke i ukazyval pal'cem v kvadratik:
"Vot on! Nikolaj Pavlovich. Tvoj ded! -- On oborachivalsya k Oksane, prizyvaya
ubedit'sya v tochnosti ego predpolozhenij. -- A vot nash vozmozhnyj obshchij praded,
-- ego palec skol'zil nizhe, -- Pavel Aleksandrovich Medvedichovskij. Ot nego
vetvi razbegayutsya, vot moya, vot vasha... Vidish'? Vasha -- tol'ko tvoj ded..."
-- "A kem byl praded?" -- Oksana smotrela na list, usypannyj kvadratikami,
blagogovejno, kak na ikonostas. "Dejstvitel'nyj statskij sovetnik, --
prinimalsya ob®yasnyat' Medvedev, -- zhil v Peterburge na Bol'shoj Morskoj ulice,
imel pomest'ya v selah Obrech', Kruchina, Solodkovo Mogilevskoj gubernii... Ego
otec, general-anshef Aleksandr Ioanovich..." -- Medvedev perechislyal zvaniya,
dolzhnosti, nagrady, razmery imenij v kvadratnyh desyatinah i chislo krepostnyh
krest'yan, koimi v raznoe vremya vladeli ih predki...
On razvorachivalsya, chtoby dostat' iz tumbochki papku s dos'e na prashchurov,
no Oksana myagko ostanavlivala ego, brala za ushi i celovala v guby: "Serezha,
ty molodec!", a potom eroshila i priglazhivala ezhik volos i govorila, chto
troyurodnym brat'yam i sestram celovat'sya ne vozbranyaetsya, oni dazhe vstupali v
braki, kak pishut v starinnyh romanah. Medvedev molchal i ne znal, kuda det'
ruki, poka ne dogadalsya slegka priobnyat' Oksanu.
Oni stoyali, slovno zamershaya v tance para, i sluchis' sud'yam
amerikanskogo shtata Merilend okazat'sya v komnate i popytat'sya opredelit',
proglyadyvaetsya li mezhdu partnerami goryashchaya svecha, i vynesti svoj verdikt --
shtrafovat' tancorov ili priznat' nevinovnymi v posyagatel'stve na
obshchestvennuyu nravstvennost', -- vidit Bog, ih golosa razdelilis' by.
-- Nado ehat' zvonit'. -- Oksana pohlopala ladoshkami po grudi Sergeya.
-- Pozvonim otsyuda. -- Medvedev vse-taki doshel do tumbochki i vytashchil
svoe bogatstvo -- kolenkorovuyu papku s zavyazkami. -- Mozhem chayu ili kofe
popit'. -- Guby eshche hranili teplo ee poceluya. -- YA tebe sejchas svoi
fotografii pokazhu... -- Medvedev vytryas iz papki kserokopii fotografij.
Mel'knula kartochka yunoshi v forme gimnazista, semejnyj snimok s potertymi
krayami i ciframi v kruzhochkah nad golovami... -- Smotri, a ya poka sbegayu na
kuhnyu. Tebe chaj ili kofe?
-- CHaj.
-- My mozhem na terrase. Budet gotovo, ya zajdu ili pozvonyu.
...Kogda on podnyalsya v nomer, chtoby dolozhit' o gotovnosti chaya, Oksana
sidela na krovati i, kazalos', gotovilas' rasplakat'sya. Ryadom stoyal
telefonnyj apparat. Ona podnyala glaza, i Medvedev prochital v nih
rasteryannost', dosadu, smyatenie i eshche chert znaet chto, otchego emu sdelalos'
trevozhno i neuyutno, i on ponyal, chto chashki s chaem, kotorye on vynes na
terrasu, budut medlenno ishodit' parom, poka ne ostynut v zabyt'i.
-- Ty mame zvonila?
Oksana vshlipnula i vytashchila iz sumochki platok.
-- Net. -- Ona medlenno i pechal'no pomotala golovoj. -- S tvoej zhenoj
razgovarivala... YA zhe dumala, eto ty zvonish'... Kakaya ya dura!.. -- Ona stala
vytirat' slezy. -- Zvonit telefon. YA snimayu trubku: "Serezha?" Smotryu, tam
tishina takaya zadumchivaya. YA aleknula dva raza. Vdrug zhenskij golos: "Bud'te
lyubezny, Sergeya Mihajlovicha". Mne by, dure, skazat', chto ne tuda popali, a ya
skazala, chto ty skoro podojdesh'. Ona i govorit: "YA zhena Sergeya Mihajlovicha,
a s kem ya razgovarivayu?" YA i priznalas', chto sestra, my, deskat', sluchajno
poznakomilis'. "A chto vy v ego nomere delaete?" -- sprashivaet. "ZHdu ego, on
na kuhnyu za chaem poshel. My tut arhivy razbiraem, fotografii smotrim..." --
"Nu chto zhe, -- govorit, -- zhelayu vam dobryh rodstvennyh otnoshenij. Spokojnoj
nochi". Gospodi, kakaya ya dura... Predstavlyayu, chto ona sejchas tam dumaet...
Medvedev proshelsya po komnate, sel v kreslo i neskol'ko raz bystro
provel rukoj po volosam, vz®eroshivaya ezhik.
-- Nu nichego, nichego.. CHto-nibud' pridumaem... |to ya vinovat. Ty zhe
pravdu skazala.
On bystro predstavil sebe Nastyu, ee hmuroe lico, predstavil, kak ona
hodit po kvartire, voobrazhaya bog znaet chto, vot ona zaperlas' v svoej
komnate, dostala iz zanachki sigaretu, kurit, vozmushchenno krutit golovoj:
"Normal'no! Poehal roman pisat'!"; ryadom, ponuro opustiv golovu i prizhav
ushi, sidit Al'ma, syn sobiraetsya idti provozhat' priyatelej, tknulsya v
zapertuyu dver': "Ma, ya poshel!" -- "Tol'ko ne pozdno! Slyshish'?" -- "Slyshu!",
konchik sigarety podragivaet, Nastya nevidyashchimi glazami smotrit v televizor...
No tut zhe voobrazhenie usluzhlivo podskazalo druguyu kartinu -- Nastya hodit po
kvartire i zloradno dumaet: "Da on, okazyvaetsya, blyadun!.. Pravil'no ya emu
roga nastavila, i eshche nastavlyu, nechego mne, kak dure, doma sidet'". I ona
torzhestvuet: "Posmotrim, chto ty budesh' lepetat' so svoej sestrichkoj. YA-to
vse po-umnomu sdelala -- svidetelej net..." No vot ona zakurivaet, smotrit v
okno i revnivo dumaet: "A ved' skol'ko let ya emu verila, dura..."
-- Ona skazala, chto zhelaet nam dobryh rodstvennyh otnoshenij, --
prodolzhala travit' sebya vospominaniyami Oksana. -- O, gospodi! Na pustom
meste!..
-- Ne goryuj. -- Sergej podsel k Oksane i pogladil ee po spine. --
Sejchas mame tvoej pozvonim, vse vyyasnim. Vse obrazuetsya. Vytiraj slezy i
zvoni...
-- A ty Naste pozvonit' ne hochesh'? -- Oksana hlyupnula nosom i trevozhno
posmotrela na nego. -- YA poka vyjdu, progulyayus'...
-- Net, poka ne budu. -- Medvedev pomotal golovoj. On sidel, scepiv
ladoni. Razgovor s Nastej grozil prinyat' sovsem inoj oborot, nezheli on
vystraival nedavno v svoem voobrazhenii. Ne bol'no-to teper' pozadaesh'
voprosy -- gde byla i pochemu ne predupredila. Spros budet s nego, esli s nim
voobshche zahotyat razgovarivat'... Kakoj on durak, ved' Dzhordzh preduprezhdal,
chto zvenel telefon! Neuzheli ne mog proschitat' etu situaciyu! Medvedev
podnyalsya i vernul telefon na holodil'nik.
-- Serezha, davaj, ya bilet pomenyayu i s toboj v Peterburg polechu, vse ej
ob®yasnyu po-zhenski. Ona mne poverit!.. YA ser'ezno!
-- Davaj-ka mamen'ke tvoej pozvonim. -- Medvedev podnes k glazam buklet
Centra, vyiskivaya sredi murav'inyh abzacev grecheskih bukv anglijskij tekst
-- poryadok vyhoda v mezhdunarodnuyu telefonnuyu set'.
-- A tut chto, besplatno?
-- Potom uznaem. Aga, nashel! Nabiraj: snachala devyatka -- gudok...
-- Podozhdi, ya v poryadok sebya privedu. -- Oksana zazhgla svet v vannoj.
-- Mamusik pochuvstvuet, chto ya ne v forme.
Medvedev podoshel k otkrytomu oknu, gluboko vzdohnul neskol'ko raz i
prinyal reshenie: s Nastej on budet govorit' tol'ko posle zvonka na kladbishche!
Pust' eta zanoza zhivet do utra, utrom vse vyyasnitsya. Tochka. I ne dumat'
bol'she ob etom.
...Mamusik, mamochka, Tamara Nikolaevna byla na svyazi i govorila
vzvolnovanno -- Medvedev po nastoyaniyu Oksany slushal ee golos iz neplotno
prizhatoj trubki: "...Dochen'ka, a on ne aferist kakoj-nibud'? Zachem emu tvoj
pradedushka? Bud' ostorozhna, dochen'ka..."
-- Horosho, horosho, ne volnujsya. -- Glaza Oksany izluchali med, solnce,
radost'. -- Tak kak zvali pradedushku?
-- Vot, "Vypis' iz metricheskoj knigi" nazyvaetsya. My zhe kogda syuda
pereezzhali, ya vse babushkiny dokumenty zabrala, -- drebezzhal v trubke golos.
-- CHitayu: "Kreshchen mladenec v pravoslavnoj vere... Vospriemniki..."
Oksana kivala: "Aga, aga", Medvedev, skloniv golovu k trubke, zamer...
--- Sejchas, sejchas... Vot ono... "U Fomy Medvedichovskogo i ego zakonnoj
zheny Anny rodilsya syn, narechen Pavlom..."
CHto za chush'! Pavel Fomich Medvedichovskij! Otkuda takoj?
-- "Otec -- iz potomstvennyh dvoryan Mogilevskoj gubernii... mat' --
meshchanka".
-- Iz dvoryan? Tak eto pravda?
-- A ya tebe govorila. -- torzhestvuyushche napomnil golos. -- CHto-nibud' eshche
prochitat'?
Oksana trevozhno vskinula glaza na Medvedeva, on pomotal golovoj: "Mozhet
byt', potom..."
-- Net, mamusik, vse. Celuyu...
Oni ne byli troyurodnymi bratom i sestroj... Nevedomyj Medvedevu Pavel
Fomich poyavilsya na genealogicheskom gorizonte, lishil ego ponyatnogo rodstva s
Oksanoj, oslozhnil opravdatel'nuyu bazu i zagadal kuchu zagadok...
Medvedev, skrestiv na grudi ruki, zadumchivo stoyal pered shemoj --
otkuda vzyalas' vetv' Fomy Medvedichovskogo i kuda ee prilepit'? Oksana,
terebya pal'chikom guby, ostorozhno oglyadyvala kletochku za kletochkoj, v kotoryh
zamerli ee vozmozhnye dvoyurodnye prababushki i pradedushki, i kasalas' rukoj
plecha nesostoyavshegosya brata: "A mozhet, prosto odnofamil'cy?.." -- "Net, --
upryamo motal golovoj Medvedev, -- my najdem tvoemu prashchuru mesto. Iz dvoryan
Mogilevskoj gubernii! |to ne prosto teplo, eto goryacho! On nash! I ty nasha! YA
uveren! Vernus' i posmotryu v arhive knigu soprichislenij po Mogilevskoj
gubernii!" On vytaskival iz papki chistyj list bumagi i risoval voshodyashchuyu ot
Oksany i ee detej vetv' rodovogo dreva -- mat', otec, ded, babka, praded,
prababka... "Najdem! Vernesh'sya -- vyshlesh' mne kopii vseh metrik, i
razberemsya. Mozhet byt', ty okazhesh'sya moej semiyurodnoj tetej ili
plemyannicej?" -- "Oh ty, dyadyushka kakoj vyiskalsya. -- Oksana prizhalas' k nemu
bokom i obhvatila za sheyu. -- Nadeyus', zhena k plemyannice revnovat' ne budet?"
-- Ona chmoknula ego v uho, v shcheku, i eshche raz v uho, poka Medvedev ne pojmal
ee guby...
Na etot raz strogie sud'i shtata Merilend byli by edinodushny: "Vinovny!"
Oni voshli v holl i srazu povernuli v muzykal'nyj salon -- bezhevyj palas
plavno razbezhalsya k mramornym stenam. Na divanah iz bledno-kofejnoj kozhi
zamerli lyudi s bokalami v rukah. I sredi kremovyh shtor, tusklo blestyashchih
poruchnej, shokoladnoj stojki bara, zolotyh konusov sveta, bronzovyh venzelej
na dveryah restorana -- sredi etogo soedineniya roskoshi i mramorno-pushistogo
uyuta zhila i dvigalas' muzyka -- bodraya, chut' pechal'naya, pronzitel'naya i
stremitel'naya, v nej slyshalis' golosa ptic, shum vskipayushchego morya, shelest
derev'ev, izmena lyubimoj, grust' rasstavaniya, videlsya chernyj barhat yuzhnogo
neba, vypavshij sneg na starom kladbishche, muzyka zvala kuda-to i
ostanavlivala, priglashala zabyt'sya, ne speshit', vse pridet v svoe vremya,
obeshchala muzyka... -- to begal sotnyami pal'cev po klavisham pianist v
brusnichnom pidzhake -- ego smugloe lico v venke iz dlinnyh volos otrazhalos' v
chernoj kryshke royalya.
Na nih oborachivalis'. Oksana vzyala ego za ruku i kraduchis', kak idut k
svoim mestam opozdavshie zriteli v teatre, podvela k myagko svetyashchejsya stojke
bara. Barmen, rodnoj brat CHelentano, odaril Oksanu skol'zkoj ulybkoj,
kivnul, otkuporil shampanskoe i nalil v tri fuzhera "...nemnogo solnca v
holodnoj vode, chert, chto ya nesu, net, pit' ne budu, hot' rasstrelivaj..."
Royal' zatih -- tak zatihaet grom v stepi, nad kotoroj uzhe vyglyanulo
solnce. Zaaplodirovali, podnyalis', zashurshali odezhdami, k Oksane bystro shel
upitannyj yunosha, trevozhno hlopaya resnicami, no, zametiv Medvedeva, zamedlil
shag i izmenil traektoriyu, maestro v brusnichnom pidzhake i chernoj rubashke
stoyal, skloniv golovu pered aplodiruyushchej publikoj. Oksana podhvatila dva
fuzhera, ukazala glazami na tretij, stoyashchij na stojke: "Beri, pojdem
poblagodarim". -- "YA pit' ne budu!" -- "Hotya by prigubi, beri zhe..." -- i
oni podoshli k ispolnitelyu, on zhdal ih. "CHto ty stoish', budto kol proglotil,
russkogo muzhika ne videl? My tebya ne bit', a pozdravlyat' idem". Oksana
protyanula emu fuzher, on poceloval ej mizinec, ona chto-to skazala negromko i
dozhdalas', poka Sergej Mihajlovich proberetsya cherez publiku. "|to bylo
prekrasno! -- kivnul Medvedev, vstavaya ryadom s Oksanoj i oshchushchaya ustremlennye
na nih so vseh storon vzglyady. -- Slushaya vashu muzyku, ya slovno prochital
celyj roman. Vashe zdorov'e! Uspehov!" -- "Vy muzykant?" -- "Net, on russkij
pisatel', -- otvetila, smeyas', Oksana i polozhila ruku Medvedevu na plecho,
pril'nula k nemu bokom. -- On zhivet zdes' v pisatel'skom Centre YUNESKO..."
-- "Ugu, ugu, -- neohotno pokival maestro i prigubil shampanskoe. -- YA znayu
eto mesto. Prezident Centra Kostas Skandalidis -- moj drug. Vy ego znaete?"
Medvedev tozhe prigubil kolyuchuyu zhidkost' i kivnul: "Da, my znakomy". --
"O'kej!" -- kak by podvodya chertu sluchajnomu znakomstvu, bodro proiznes
muzykant i perevel vzglyad na Oksanu. Ego vzglyad ne ostavlyal somnenij, chto
vidit on tol'ko ee, obrashchaetsya tol'ko k nej i ostal'nyh ego slova ne
kasayutsya.
"Kogda vy smozhete poslushat' p'esu, kotoruyu ya posvyatil vam? Mozhet byt',
zavtra, u menya na ville? U menya prekrasnyj ital'yanskij royal'. YA povezu vas
na svoem novom "porshe", my doedem bystro. Potom my poobedaem i vernemsya v
otel'". -- "Spasibo, -- bezmyatezhno rassmeyalas' Oksana i podnyala lico k
Sergeyu. -- No zavtra my s Sergeem edem na ekskursiyu v Lindos, a potom budet
pisatel'skij uzhin v rybnom restorane".
"Lindos ne zavtra, a poslezavtra, no vse pravil'no".
Ona neozhidanno chmoknula ego v sheyu i pogladila po golove: "Terpi,
terpi". Medvedev priobnyal ee za plecho.
Lyudi razbredalis' iz holla, uverennye, chto podsmotreli chuzhuyu tajnu --
pervaya ledi otelya sdelala svoj vybor. Navernoe, on skazochno bogat, esli
pozvolyaet sebe prostuyu odezhdu na muzykal'nyh vecherah...
Ostatok vechera proveli v bare. Oksana azartno povela plechami:
"Dvoryane obychno oho-ho! Lyubili razvernut'sya! -- I oglyanulas' na barmena. --
SHampanskogo!" Ona pela za royalem "Ochi chernye", podygryvala Medvedevu -- on
basil, pritoptyvaya nogoj: "S boem vzyali gorod Brest, gorod ves' proshli..."
SHipelo shampanskoe, na tarelkah poyavlyalis' i ischezali buterbrody s ikroj --
ih veselo prinosili oficianty, maestro, skinuv brusnichnyj pidzhak, igral
nechto nevoobrazimoe -- ochevidno, horonil svoi nadezhdy, otchego zhidkaya, no
druzhnaya tolpa nochnyh obitatelej bara nemnogo prishla v unynie, kotoroe,
vprochem, razveyalos', kak tol'ko za royal' vnov' sela Oksana i zavela sil'nym,
myagkim i vysokim golosom "Podmoskovnye vechera". Tancevali. "Da chtob ya svoyu
dvoryanskuyu krov' kakomu-to vshivomu Rozalisu podarila! -- vosklicala Oksana i
pripadala k grudi Medvedeva. -- Ni za chto! Pravda, Serezha?" U Medvedeva
pochemu-to brali avtografy, i metrdotel' poprosil sdelat' pamyatnuyu zapis' v
massivnoj gostevoj knige, chto on i ispolnil, narisovav shpil' Petropavlovki i
Akropol' Rodosa, soedinennye struyashchejsya nadpis'yu "Friendship!" (str. 48
gostevoj knigi otelya "Mediterranean" za dekabr' 199... goda.). Vspyhivali
blicy fotoapparatov. Medvedev pil lish' mineral'nuyu vodu i, podygryvaya tolpe,
izobrazhal p'yanogo medvedya i plyasal vprisyadku.
Dostalos' vypit' i ozyabshim rybakam na temnom molu, i sluchajnoj pare
anglichan, vozvrashchavshejsya s progulki. V chest' poslednih Oksana ispolnila
"Girl", obrativ lico k temnomu moryu i sorvav edva slyshimyj na beregu
aplodisment.
U otpertoj dveri nomera Oksana polozhila emu na plechi ruki i posmotrela
dlinnym tyaguchim vzglyadom: "Ty hochesh' zajti?" -- "Da, -- kivnul Medvedev i
pomolchal, ne otvodya vzglyada. -- No ne zajdu. Ty zhe znaesh'... Sokrovishcha
pokupayutsya celikom". Ona privstala na cypochki i s grustnoj ulybkoj chmoknula
ego v podborodok: "Spokojnoj nochi".
"Tol'ko ni s kem ne razgovarivaj,-- napomnil ej vsled Medvedev, -- dazhe
s taksistami!" -- "Ladno", -- ona zasmeyalas' i pospeshno shchelknula zamkom.
Port'e delal vid, chto ne zamechaet vyhodyashchego iz lifta Medvedeva, --
opustiv golovu, delovito raskladyval bumazhki.
Medvedev sel za rul' i medlenno pokatil po pustoj naberezhnoj. On
nespeshno proehal mimo holma Monte-Smit, gde za derev'yami ugadyvalas'
podsvetka Centra, i medlenno dvinul mashinu po shosse, vdol' temneyushchego sprava
morya. So storony moglo pokazat'sya, chto avtomobil' vezet mrachnyj gruz pod
pokrovom nochi ili zhdet s morya signala kontrabandistov. Paru raz on s®ezzhal
na plotnuyu hrustkuyu gal'ku, klacala dverca, i u temnoj vody dolgo svetilsya
ogonek sigarety. Goluboj "ford-skorpio" proehal po izvilistomu shosse
neskol'ko kilometrov, sdelal razvorot i pomchalsya, nabiraya skorost', obratno,
poka ne vzletel uzkoj ulochkoj k vershine usnuvshego holma.
Glava 9
V desyat' chasov utra sleduyushchego dnya Medvedev spustilsya v stolovuyu,
nabral nomer sotovogo telefona mogil'shchika Bori, emu otvetil hriplyj muzhskoj
golos, on predstavilsya, napomnil o sebe i korotko, bez ob®yasnenij, izlozhil
svoyu pros'bu. Borya skazal, chto na kladbishche on poyavitsya k obedu, no v pros'be
ne otkazal i udivleniya ne vykazal. "Vo skol'ko mne vam pozvonit'?" --
osvedomilsya Medvedev. "Zvonite k chasu", -- byl otvet.
Medvedev vyshel s chashkoj kofe na terrasu. Bolela golova, slovno vchera
bylo vypito, i nemalo. Po lestnice spuskalsya Dzhordzh, shlepaya tapochkami i
ulybayas': "Moning!" Korotkaya sedaya strizhka, rumyanoe lico, golubye glaza
potomka rimskih legionerov, krepkoe rukopozhatie gimnasta. On stal kak rodnoj
za eti dve nedeli. I prekrasnoe chuvstvo professional'nogo bratstva -- my
pishem na raznyh yazykah, my, mozhet byt', nikogda ne prochtem drug druga, no my
znaem, chto takoe byt' pisatelem, byt' chast'yu svoego naroda i byt' chut' nad
nim, chut' v storone, opisyvaya ego bol', radosti, strahi, lyubov', gore,
vozvyshenie i unizhenie, smeh i slezy... Nas nemnogo na zemle, i my vsegda
pojmem drug druga... Medvedev pochuvstvoval, kak ego potyanulo k Dzhordzhu,
slovno eto starshij brat spuskalsya po lestnice -- sejchas on posmeetsya nad
tvoimi nelepicami i dast sovet.
-- Kak vino, Dzhordzh? Udalas' li proba?
-- O-o, -- Dzhordzh sdelal zverskoe lico. -- Teribl! Uzhasno! -- On
prihramyval.
Iz arki vyshli lohmatyj Spiros, budto nochevavshij v starom fligele na
razvorochennyh polah, i Elena, chisten'kaya, druzhelyubnaya, zasvetivshayasya
ulybkoj. Elena otshchebetala privetstviya, skazala, chto sejchas posmotrit dlya
Serdzhio i-mejly na komp'yutere, stala podnimat'sya po lesenke v ofis. Spiros
ostanovilsya.
-- Zavtra v desyat' chasov budet avtobus, -- nachal'stvennym golosom
napomnil on. -- Poedem v Lindos. Potom obed v restorane. O'kej?
-- O'kej, -- skazal Dzhordzh, starayas' ne hromat'.
-- Skol'ko chasov budet prodolzhat'sya poezdka? -- pointeresovalsya
Medvedev.
-- Skol'ko zahotim, -- Spiros po-hozyajski glyanul na chashku s dymyashchimsya
kofe, postavlennuyu na parapet ograzhdeniya. -- Avtobus budet stoyat' von tam na
holme. YA tozhe poedu s vami.
"Puhlyj zadastyj mal'chik, vyrosshij v teple i uyute. Samye sil'nye
oshchushcheniya -- razbityj v detskoj drake nos, padenie v vodu s volnoloma,
amurnye pohozhdeniya i poezdka v Parizh, gde negry sperli u nego sumku... On ni
v chem ne vinovat peredo mnoyu, takova zhizn'..."
-- |to ne vozduh, -- skazal, posapyvaya, Dzhordzh. -- |to ambroziya!
Bozhestvennoe i d'yavol'skoe mesto odnovremenno! Fantastika!
On prines sebe kofe i bol'shuyu butylku tonika iz nomera.
-- Fantasticheskoe mesto, -- bormotal on, osvezhaya sebya i Medvedeva
gor'kovatym shipuchim napitkom. Iz kremovyh short torchali muskulistye zagorelye
nogi. Dzhordzh popytalsya prisest' i pomorshchilsya. -- Potyanul massalz, myshcy...
|ti sobaki... No vino bylo horoshee, ochen' horoshee...
Po lesenke, kak vsegda vpripryzhku, spustilas' Lajla. Ne hvatalo
tolstyachka Larsa.
Ona veselo poprivetstvovala kolleg, nazvav ih dzhentl'menami, i sprosila
Dzhordzha, ne peredumal li on prokatit' ee noch'yu na avtomobile po vsemu
ostrovu.
-- O, da-da! -- smushchenno zasmeyalsya Dzhordzh. -- YA byl p'yan, no pomnyu.
Zavtra poedem v Lindos. Vy poedete?
-- A vy? -- igrivo sprosila Lajla.
-- O, da! YA sobirayus'.
-- Togda i ya poedu. -- Lajla otcepila velosiped i, mahnuv dlinnoj
nogoj, obtyanutoj cvetastymi losinami, okazalas' v sedle. -- Spiros skazal,
chto budet obed v rybnom restorane. V chest' Sergeya, kotoryj skoro uezzhaet...
Kak Oksana? -- Ona povernula golovu k Medvedevu i smotrela vezhlivo, uchtivo i
vnimatel'no, slovno Oksana byla ee blizkoj podrugoj.
-- Blagodaryu, horosho, -- kivnul Medvedev s ulybkoj.
-- Oksana -- geroinya ego rasskaza, -- vstryal Dzhordzh. -- Sergej pishet o
nej rasskaz....
-- O, da, ya tak i predpolagala, -- svetski ulybnulas' Lajla, i Medvedev
podumal, chto ne takaya uzh ona i strashnaya, ne takaya zasushennaya, v nej est'
ponimanie lyudej, i sejchas ona, kak podruga ih zhen, daet muzhchinam malen'kuyu
vzbuchku, pust' i tiho, spokojno, no daet: "Ish', kak vy tut bez zhen
otorvalis'!" -- chitalos' v ee ironichnom vzglyade. -- Horoshego vam dnya,
dzhentl'meny! Baj! -- Ona ukatila, nazidatel'no sverknuv velosipednymi
spicami.
-- Baj, baj, -- povtoril Dzhordzh, glyadya na more. -- Bajsikl... YA ran'she
tozhe zanimalsya velosipedom. Gonki s liderom. -- On poter lob i vspomnil: --
Vino bylo prekrasnoe! No mnogo pil. Bolit golova...
-- Mozhet byt', vodki? -- predlozhil Medvedev. -- U menya est'....
-- Bum-bum-bum... -- Dzhordzh zadumalsya, opohmelyat'sya li emu. --
Bum-bum-bum. YA davno ne pil russkuyu vodku.
-- Pyat'desyat grammov, -- soblaznitel'no podskazal Medvedev. -- S
tonikom. Srazu stanet legche. Holodnaya...
Dzhordzh izobrazil na lice otvrashchenie, slovno vodka uzhe popala k nemu v
rot; no vot on myslenno proglotil ee i soglasilsya:
-- CHut'-chut'... -- On hlopnul kollegu po plechu i rassmeyalsya. --
Malo-malo....
Medvedev ponimal, chto obrekaet sebya na chuzhie istorii, razgovor, no
muzhskaya solidarnost' vzyala verh.
On prines migom zapotevshuyu butylku "Stolichnoj" i postavil na parapet.
Dzhordzh pritashchil s kuhni chistye stakanchiki i chashku s kofe.
-- Kak Oksana? -- negromko sprosil on, glyadya, kak Medvedev svorachivaet
vintovuyu probku. -- Kak vcherashnij vecher?
-- O'kej, -- Medvedev reshil ne vdavat'sya v podrobnosti. -- Vse horosho.
My nemnozhko pogulyali.
-- Golova bolit? -- Dzhordzh prinyal stakan i dolil v nego tonik.
-- My zhe, russkie lyudi, voobshche ne p'em. -- Medvedev zavernul probku i
veselo glyanul na Dzhordzha. -- |to nasha nacional'naya osobennost'. Vy razve ne
znali?
-- O, da! -- prohohotal Dzhordzh, zakidyvaya nazad golovu, no tut zhe
shvatilsya za zatylok i pomorshchilsya. -- O, d'yavol! Bolit, sobaka... YA znayu,
chto russkie lyudi ochen' ne lyubyat vodku.
-- Vashe zdorov'e, Dzhordzh! -- Medvedev podnyal stakan s tonikom.
Oni vypili -- kazhdyj svoe -- i, postaviv stakany, druzhno obernulis':
myagko klacnul zamok, i na terrasu vyshel Lars s plastmassovym kreslom v
rukah. On nes ego, podnyav nad golovoj, slovno sobiralsya shvyrnut' s obryva, i
tiho bormotal -- to li ushibsya, protiskivayas' v dveri, to li oproboval na
sluh rodivshiesya stihi
Zametiv kolleg, Lars opustil kreslo (teper' on volok ego za spinku, kak
meshok), po-detski ulybnulsya i zalopotal bystro i stremitel'no: privetstviya,
rassuzhdeniya o dobroj pogode i radostnye kommentarii po povodu neozhidannoj
vstrechi vyletali iz nego, kak iz pulemeta. Otvetnyj ogon' byl otkryt
odinochnymi vystrelami:
-- Kak dela, Lars! Vy otlichno vyglyadite!
-- Vy edete s nami v Lindos?
-- Prisoedinyajtes'! My zavtrakaem vodkoj i kofe!
-- O, vodka! O, Lindos! -- vostorzhenno otstrelivalsya Lars, vyglyadyvaya,
kuda by postavit' kreslo. -- Mnogo rabotayu! Detskij zhurnal zhdet ot menya
seriyu ekologicheskih stihov! Segodnya ya dolzhen posylat' i-mejl! Sejchas ya
prinesu eshche kresla! Mnogo kresel! Budem sidet'!
Dzhordzh ukazal emu pal'cem mesto dlya kresla, i Lars stuknul im ob pol:
-- Spasibo! -- On perevel duh, budto tashchil kreslo s drugogo konca
ostrova.
Dzhordzhu i Medvedevu prishlos' perejti na anglijskij. Lars toroplivo
brosilsya k dveryam.
-- Voz'mite stakan! -- kriknul vsled Dzhordzh.
-- O, e, stakan! -- vskinul ruki Lars i poobeshchal, derzha ih nad golovoj,
slovno sdavalsya: -- U menya est' shvedskaya ryba! Sejchas budu brat'!
Servirovka byla prosta, no izyskanna -- na mramornoj poverhnosti
ograzhdeniya sverkali rozovye lomti shvedskogo lososya, belel skvoz' plastik
grecheskij hleb, iskrilas' kapel'kami rosy butylka russkoj vodki, v chashkah
dymilsya brazil'skij kofe, i ne imeyushchij nacional'nosti tonik v plastikovoj
upakovke, kotoruyu i butylkoj ne nazovesh', puskal puzyr'ki, pri vzglyade na
kotorye vspominalsya akvarium s rybkami. Dzhordzh bystro rasstavil kresla
polukrugom. Medvedev nalil kollegam vodki, sebe -- tonika i voznes
stakanchik:
-- Za zhenshchinu, v kotoruyu my vlyubleny i kotoroj staraemsya ne izmenyat'!
Za gospozhu Literaturu!
-- O, da! -- Dzhordzh vypil i vydohnul. -- ZHena mozhet prostit' izmenu,
literatura nikogda ne proshchaet!
Lars zakival, zahohotal, pokrasnel.
SHelest pal'my nad golovoj i oslepitel'nyj blesk morya navevali
uspokoitel'nuyu mysl', chto sidet' na terrase mozhno vechno -- etot drevnij holm
s portikom akropolya i maslinovoj roshchej nevdaleke prostoit eshche tysyachu let,
eto more budet vechno blistat', a solnce svetit', krepkaya betonnaya terrasa
vsegda budet rada gostyam, na