Boris Kazanov. Osen' na SHantarskih ostrovah
---------------------------------------------------------------
© Copyright Boris Kazanov
Date: 04 Jul 2001
Podgotovka teksta: Sasha Sverdlov (Izrail', sasha001@newmail.ru)
---------------------------------------------------------------
(Rasskaz matrosa)
-- Vintovka lezhala vot tak, -- rasskazyval Schastlivchik. -- A sheptalo my
u nee podtiraem, chtob kurok byl legkij pri strel'be... Vidno, ona zacepilas'
kurkom za trosy, kogda nauchnik* potyanul ee... Pulya voshla vot syuda, on dazhe
ne shevel'nulsya. ZHara v tot den' stoyala strashnaya, my telo l'dom oblozhili.
Sapogi na nem byli kazennye, bocman ih snyal, potomu chto bocman za kazhdyj
sapog otvechaet, a nauchniku oni teper' byli, sam ponimaesh', ni k chemu. I tut
ya posmotrel na nego: lezhit on -- mozhet, pervyj uchenyj v mire! -- lezhit bez
sapog, i more ot etogo ne perevernulos'... Toska menya vzyala: siganul ya s
bota pryamo v vodu i poplyl k beregu, a berega ot peny ne vidat' -- takoj byl
nakat... -- Schastlivchik, ne vypuskaya vintovki, dostal spichechnyj korobok i
prikuril. -- Bashku prolomil, a vybralsya, -- prodolzhal on. -- Naglotalsya u
berega vody s peskom, vsyu dorogu rvalo, poka dopolz k poselku... Sperva
prygal, chtob razbit'sya, a potom polz, chtob vyzhit', -- takoj ya chelovek! -- On
zasmeyalsya i posmotrel na menya.
* Uchenyj (razg.)
-- CHego ty skalish'sya? -- ne vyderzhal ya. -- CHelovek ubilsya, a ty
skalish'sya...
-- Kogda ty ub'esh'sya, mne eshche veselej budet, -- otvetil Schastlivchik.
YA instinktivno sunul ruku v karman vatnyh shtanov i potrogal svoj
talismanchik. |to byl malen'kij slonenok, vytochennyj iz morzhovogo klyka. Mne
dal ego odin chukcha v |gvekynote v obmen na banku kitajskoj tushenki.
Talismanchik byl pri mne, i, znachit, ya ne mog utonut', i ya srazu uspokoilsya i
snova byl gotov slushat' boltovnyu Schastlivchika.
-- Vot takoj byl chelovek! -- govoril on. -- Ne za den'gi rabotal.
Tol'ko pogib glupo, ne povezlo emu...
-- Zato tebe vezet, Schastlivchik, -- skazal Bul'butenko, starshina bota.
-- Uzh tak vezet, chto dal'she nekuda... -- Bul'butenko stoyal na korme i, zazhav
rumpal'nik mezhdu kolen, smotrel na chasy.
-- Nikto nashej smerti ne zaberet: ni moej, ni tvoej, ni ego, -- vyalo
otvetil Schastlivchik. On srazu raskis ot slov Bul'butenko, i bylo vidno, chto
on hotel poskorej zakonchit' etot razgovor. -- Vot poshli, a mozhet, i ne
vernemsya nazad...
Bul'butenko smotrel na chasy, a Schastlivchik -- sebe pod nogi, a ya glyanul
na more, no ne uvidel tam ni cherta: odin tol'ko led plaval, tochno kuski
zastyvshego zhira v borshche... A na gorizonte byl gorod -- budto iz svetyashchihsya
kristallov, ya takoj krasivyj gorod srodu ne videl, no ya v nego ne poveril,
potomu chto znal: eto i ne gorod vovse, a refrakciya, prelomlenie solnechnyh
luchej, to est' obman zreniya i tak dal'she. No, podumav o gorode, ya vspomnil
Vladivostok i svoj domik v Kosom pereulke, ogorodik, rebyatishek i SHurku,
zhinku moyu. Kak ona ogorod motygoj dolbaet, zaparilas' -- azh plat'e k spine
priliplo, i kakaya ona sejchas zagorelaya, potnaya, veselaya ot raboty. A na
mezhe, sredi zelenyh kustov okuchennogo kartofelya, ya videl rozovye mordashki
rebyatishek, a na verevke pod grushami prosyhaet vystirannoe bel'e,
rasprostranyaya priyatnyj holodok... |ta kartinka do togo ponravilas' mne, chto
ya chut' ne proslezilsya i s trudom peresilil sebya: rebyatishki vse-taki byli ne
moi, a ot Vit'ki, ee byvshego muzha, i hot' ya ne teryal doma vremya darom, svoih
detej u menya ne bylo -- tak bylo obidno, chto ona ne hochet rozhat' ot menya...
YA etu SHurku i Vit'kinyh rebyatishek ochen' krepko lyubil, ya im trehprocentnyh
obligacij na chetyresta rublej dal i poluchku na nih perevel, tol'ko samuyu
malost' sebe ostavil...
-- Brosaj yakor', -- prikazal mne Bul'butenko. -- Pora na kapitanskij
chas* vyhodit'...
* Vremya radiosvyazi mezhdu drejfuyushchej shhunoj i botami, nahodyashchimisya na
promysle.
My pristali k odinokoj malen'koj l'dinke, i starshina bota vyklyuchil
dvigatel'. Ran'she ya boyalsya takih malen'kih l'dinok, oni kazalis' mne
nenadezhnymi. No potom ya ponyal, chto velichina l'diny ne imeet znacheniya,
glavnoe -- chtob u nee ne bylo podsova. Podsov -- podvodnaya chast' l'diny.
Letom ona otryvaetsya i visit samostoyatel'no, podpiraet verhnyuyu l'dinu, no
mozhet ot pustyakovogo tolchka vyletet' naverh, slovno snaryad iz pushki... Esli
narvesh'sya na nee, to budet konec i tebe, i botu. A takaya vot malen'kaya --
ona celogo mamonta vyderzhit...
Bul'butenko raspolozhilsya na kapote. On dostal raciyu, sobral antennu,
podsoedinil v naushniki, potom podklyuchil pitanie i stal ozhidat' vyzova s
sudna. U nas byla telefonnaya radiostanciya "Nedra-p", velichinoj s tranzistor.
Krome nee, na bote eshche byl ustanovlen "SHlyup" -- avarijnaya radiostanciya
bol'shogo diapazona. Pri pomoshchi "SHlyupa" mozhno bylo vyjti na 500 kilogerc --
na etoj volne proslushivayutsya signaly bedstviya, i nas mogli zasech'
spasatel'nye ili lyubye drugie suda, a takzhe poberezhnye sahalinskie
radiostancii. "SHlyupom" my eshche ni razu ne pol'zovalis', poskol'ku v avarii ne
popadali...
Schastlivchik vyprygnul na l'dinu s vintovkoj, a ya siganul sledom.
Schastlivchik hodil na bote motoristom, no rulevym on ne byl, kak drugie
motoristy na botah, tol'ko smotrel za dvigunom da eshche strelyal iz vintovki.
Vernee, strelyali oni vdvoem s Bul'butenko. A ya zverya v binokl' vyslezhival.
Oni redko davali mne strelyat': zrenie u menya bylo -- bud' zdorov, no ya nikak
ne mog osvoit' opticheskoe prisposoblenie dlya strel'by i chasto mazal. A eshche
oni ne doveryali mne potomu, chto ya prishel syuda s torgovogo sudna.
"Torgashej" zveroboi schitali trusami i darmoedami.
-- "Voyampolka", ya -- "Edinica". Nahozhus' na nord-veste. Nord-veste.
Zverya net. Zverya net. Kak ponyali menya? Priem! -- krichal Bul'butenko.
Schastlivchik rasstelil na snegu vatnik, stashchil s sebya sviter i sel,
povernuvshis' goloj spinoj k solncu. YA tozhe sbrosil vatnik, po snyat' rubahu
postesnyalsya: chir'i u menya...
Tut Schastlivchik vskinul vintovku i vystrelil v chajku -- ih kruzhilo nad
nami vidimo-nevidimo. Ptica upala vozle l'diny, telo u nee sodrogalos', a
kryl'ya nepodvizhno rasplastalis' na vode. Schastlivchik podtyanul ee prikladom.
|to byl pomor -- seraya dlinnaya chajka so zdorovennym klyuvom.
-- Zachem ty strel'nul ee? -- sprosil ya.
-- CHuchelo sdelayu... -- Schastlivchik brosil pticu v bot.
-- CHajku nel'zya strelyat', -- skazal ya. -- Dusha u nee chelovecheskaya.
-- Voron'ya u nee dusha, -- otvetil Schastlivchik. -- Razve ne videl, kak
ona tushi zhret? Ne uspeesh' zverya razdelat', kak ona emu uzhe glaza
vyklevala...
YA nevol'no zalyubovalsya im -- takoj on byl sil'nyj i ladnyj s vidu. On
byl, navernoe, nerusskij: chernyj, i glaza kosye, no telo u nego bylo beloe,
tverdoe, a v glazah u nego led plaval...
"Ot takogo b SHurka s radost'yu rozhala! -- podumal ya. -- Ona u menya
horoshego muzhika za verstu chuet..."
Schastlivchik, vidno, rasserdilsya, chto ya popreknul ego za ubituyu chajku, i
sejchas obdumyval, kak mne otomstit'. YA videl eto po ego licu. YA uzhe
prismotrelsya k nemu za vremya raboty, no ne vsegda mozhno bylo ugadat', chto on
vykinet. Na etot raz on nichego novogo ne pridumal.
-- Vy, torgashi, i morya nastoyashchego ne videli, -- nachal on. -- A bez
locmana dazhe razvernut'sya ne sumeete... I gruzyat vashi lajnery bez vas i
razgruzhayut, a rulevye u vas pered kompasom na stul'chike sidyat, "trudovoj
mozol'" zarabatyvayut... -- On zakuril i brosil v menya spichkoj. -- Ty vot,
starikashka, zachem k nam pozhaloval?
-- Mne den'gi nuzhny, chtob na CHernoe more popast', chir'i vyvesti, --
otvetil ya.
-- Den'gi! Den'gi! -- zakipyatilsya Schastlivchik. -- Ty b eshche zhinku s
soboj vzyal, zdes' by ona bol'she tvoego zarabotala...
On ne uspel dogovorit', potomu chto ya izo vsej sily pnul ego sapogom. On
ohnul i povalilsya na led, on dazhe v lice izmenilsya -- tak emu stalo ne po
sebe... |to tol'ko s vidu ya takoj hudoj i nerazvityj, a voobshche ya vertkij,
kak v'yun, i v drake podnatorel -- SHurka znaet, kak ya ee uhazherov otvazhival.
Menya obychno nedoocenivayut, a mne eto tol'ko na ruku.
-- Ladno... -- skazal Schastlivchik, vstavaya. On vzyal vintovku,
peredernul zatvorom i pricelilsya v menya.
YA snova potrogal talismanchik, hotya v obshchem byl spokoen: znal, chto ne
strel'net v menya, videli my takih!
Bul'butenko akkuratno, palochku k palochke, slozhil v meshochek antennu,
zahlopnul raciyu i spryatal ee pod kapot, a Schastlivchik vse celilsya v menya, a
ya lezhal sebe na l'dine i dazhe ne smotrel v ego storonu.
-- Poedim? -- predlozhil Bul'butenko. -- Vse ravno nichego ne voz'mem
segodnya.
Schastlivchik, uslyshav pro edu, opustil vintovku i, rugayas', napravilsya k
botu. YA dvinulsya sledom za nim.
Bul'butenko dostal termos i polbuhanki hleba.
-- Davaj tushenku, -- potreboval u nego Schastlivchik, -- ne zhadnichaj.
Bul'butenko, ne slushaya ego, vytashchil iz chehla nozh i stal akkuratno
rezat' hleb. Hleb byl cherstvyj, azh skripel pod nozhom. Bul'butenko otvintil
kryshku termosa, vytashchil zubami probku i nalil v kryshku kipyatku. Kusok hleba
on gusto posypal sol'yu. On pil chaj, gromko prihlebyvaya, a my sideli i
smotreli na nego.
Morda u Bul'butenko byla krasnaya, kozha prosvechivala skvoz' redkuyu
vygorevshuyu borodu i losnilas' ot krema "Ideal", a zuby u nego byli odin pod
odin -- krupnye i svezhie, kak u podrostka, a nos oblupilsya, i Bul'butenko
zalepil ego bumazhkoj. On napilsya chayu, a nedoedennyj kusochek hleba polozhil
obratno v yashchik na korme, gde u nas hranilos' prodovol'stvie.
-- Ty dozhdesh'sya kogda-nibud', -- prigrozil emu Schastlivchik. -- U nas
uzhe byl odin takoj, tak s nego bystro gonor sbili...
-- |to kak ponimat'?
-- Kinuli ego za bort, vot kak...
-- Utopilsya? -- pointeresovalsya Bul'butenko.
-- Podobralo odno sudno. Bol'she on uzhe na zveryugah ne rabotaet... Ne
slyshal pro takogo?
-- Net, -- otvetil Bul'butenko, -- ne imeyu muzykal'nogo sluha.
-- CHego ty nas golodom morish'? -- ne otstaval Schastlivchik.
-- A esli v CHP popadem? CHto togda zhrat' budesh'?
-- YA tak pohudel, chto sam sebya ne chuvstvuyu, -- pozhalovalsya Schastlivchik.
-- I pravil'no, -- podderzhal ego Bul'butenko. -- A na golodnyj zheludok
strelyaetsya luchshe -- glaz chistyj, ponyal?
-- Dozhdesh'sya ty...
-- Luchshe b za botom glyadel: nasos sovsem vodu ne kachaet, -- upreknul
ego starshina.
Oni tak ni do chego i ne dogovorilis'. Schastlivchik prinyalsya razbirat'
nasos -- on znal svoe delo, na botah ne bylo motorista luchshe ego, a ya vzyal u
Bul'butenko termos i kusok hleba.
Potom my zapustili dvigatel' i poehali dal'she.
Tyulen' vynyrnul shagah v soroka ot lodki i poplyl, tolkaya nosom vodu. YA
sbavil oboroty, i tut Schastlivchik sadanul v nego iz vintovki -- srazu vidno
bylo, chto popal: tyulen' uronil golovu, spina u nego izognulas' gorbom...
YA dal polnyj gaz, a Schastlivchik otlozhil vintovku i stal na nosu s
abgalterom -- ostrym stal'nym prutom s ruchkoj, zagnutoj v vide kol'ca. No
tut tyulen' stal tonut', i my ne uspeli podobrat' ego. On tonul pod nami --
ves' goluboj v vode, pohozhij na dikovinnuyu ogromnuyu rybinu, a krov' iz nego
shla, slovno dym iz podbitogo samoleta, i vokrug shlyupki shirilas' krasnaya
polyn'ya i dymilas' na solnce.
Esli ty tyulenya podbil na vydohe, kogda u nego legkie pustye, to on
obyazatel'no potonet -- hot' chto hochesh' delaj s nim, a my ih segodnya --
strannoe delo! -- bili vseh na vydohe, i oni tonuli u nas odin za drugim. Ne
vezlo nam segodnya, eto tochno.
Schastlivchik shvyrnul abgalter i zakuril, a Bul'butenko pochemu-to stal u
borta, derzha nagotove garpun. YA nachal vyvodit' bot na kurs, kak vnezapno
vtoroj tyulen' vynyrnul ryadom s bortom. Bul'butenko kinul v nego garpun.
Tyulen' zadergalsya, i Bul'butenko, peregnuvshis' cherez bort, pojmal garpun i
votknul ego v tyulenya do poloviny. Garpun, navernoe, do serdca dostal, potomu
chto tyulen' srazu zatih, glaza u nego zasvetilis' i stali zelenymi. My vzyali
ego na buksir, a potom vyvolokli na l'dinu.
Zver' zanimal pochti vsyu l'dinu. |to byl morskoj zayac kilogrammov na sto
pyat'desyat vesom, otlinyavshij, s belymi zhestkimi usami i gladkim, losnyashchimsya
mehom. Bul'butenko vzyal ego za lasty i perevernul na spinu. On vytashchil iz
derevyannogo chehla shirokij zverobojnyj nozh, ottochennyj do golubizny, i legko
razvalil tyulenya ot nizhnej guby do hvosta. Tyulen' zashevelilsya, krov' hlynula
iz nego na led, a ya votknul emu nozh mezhdu reber, potom sunul tuda ruku i
vyrval serdce. Ono bilos' v moej ruke, i ya brosil ego v vedro so l'dom.
Bul'butenko uzhe snyal shkuru s chernymi poloskami ostavshegosya myasa, a ya povolok
raushku -- to est' obodrannuyu, skol'zkuyu, dymyashchuyusya tushu -- i stolknul ee v
vodu. Raushka plavala vozle l'diny, glaza u nee svetilis', i chajki
nabrosilis' na nee...
Potom ya dolgo myl ruki v morskoj vode i vse smotrel, net li na nih
kakoj carapiny, potomu chto ya boyalsya chingi -- sluchaetsya takaya bolezn'
sustavov, kogda trupnyj yad zverya popadaet tebe v krov'. Bol', govoryat,
dikaya, a pal'cy posle chingi nemeyut i ne dvigayutsya, i na nih obrazuyutsya
urodlivye narosty. A eshche ya znal, chto chinga poka neizlechima. U mnogih
zveroboev pal'cy byli povrezhdeny, osobenno u molodyh. U Schastlivchika dva
pal'ca ne dvigalis' -- po odnomu na kazhdoj ruke, u Bul'butenko zhe vse pal'cy
byli kak pal'cy, potomu chto Bul'butenko byl nastoyashchij zveroboj, a
Schastlivchik tol'ko voobrazhal sebya takim.
-- Kogda ya rabotal na kitobojce, tak my raz sejvala zagarpunili, --
snova zagovoril Schastlivchik, kotoryj vse eto vremya sidel na l'dine, nablyudaya
za nashej rabotoj. -- Samku. Kormyashchaya byla -- kogda volokli na line, u nee
moloko vylivalos' iz grudej... Tak samec ryadom s nej shel, spina k spine, a
potom vynyrnul pered nosom sudna, zagorodil dorogu: mol, strelyaj zaodno i
menya... A ya ne mogu strelyat', prosto ne mogu, i vse. Tut Kol'ka Tipsin
podbezhal, uchenik: razvernul pushku da kak vystrelit v nego granatoj TT-7! |to
novoj sistemy granata, ih teper' dayut vmesto ostrokonechnyh...
-- A esli b vnachale samca podbili, -- skazal Bul'butenko, -- samku b
tol'ko i videli. Instinkt u nee -- sohranenie roda, poetomu ubegaet... Vot
etu sluchajno sejchas...
-- Oni, baby, vse takie, -- soglasilsya Schastlivchik. On pnul shkuru
nogoj. -- Vot budet shuba dlya kakoj-nibud' zagranichnoj sershi...
-- A nam denezhki, verno, starpom? -- zasmeyalsya ya.
-- Kakie tam denezhki, -- pomorshchilsya Bul'butenko. -- Nam eshche do plana
tyanut'sya... chto do nego... -- Bul'butenko pokazal nozhom na solnce.
Bul'butenko vyter nozh o meh i sunul ego v chehol, a ya spolosnul shkuru v
vode -- ona byla ochen' tyazhelaya -- i brosil ee v bot, a potom rasstelil shkuru
na dne tryuma, salom kverhu, i snova pomyl ruki. Bul'butenko obter ruki suhoj
vetosh'yu. On nikogda no myl ih na promysle, dazhe kogda bralsya za edu.
-- Ty, Schastlivchik, bros' eto! -- vdrug skazal on.
-- CHto brosit'? -- ne ponyal Schastlivchik.
-- Valyat' van'ku, -- raz®yasnil Bul'butenko. -- Ty chto dumal: vystrelil,
i na etom delo s koncom, tak? A zverya za tebya budet teshcha razdelyvat'?
-- Tut tebe odnomu delat' bylo nechego, -- vozrazil Schastlivchik.
-- YA ne pro eto govoryu. YA tebe voobshche govoryu, ponyal?
-- A esli menya toshnit ot etogo...
-- Tak na zveroboyah ne delaetsya. Vot novichok rabotaet, staraetsya,
uchilsya b u nego...
-- YA ih, znaesh', gde videl, tvoi zveroboi? -- zakipyatilsya Schastlivchik.
-- YA hot' zavtra ujdu otsyuda!
-- Kuda ty zavtra ujdesh'? -- usmehnulsya Bul'butenko. -- Ty b luchshe
spasibo skazal, chto na bot vzyal. YA tvoyu biografiyu znayu, tol'ko ya tebya vzyal i
vse, tak chto ne valyaj van'ku, ponyal? -- Bul'butenko vyrval izo l'da yakor' i
poshel k botu, a Schastlivchik stoyal na l'dine s vintovkoj v ruke, chaek nad nim
kruzhilo vidimo-nevidimo, tol'ko emu bylo ne do nih.
Posmotret' na Schastlivchika, tak vrode ego sejchas chem-to krovno obideli
-- takoj u nego byl poteryannyj vid. A ved' starshina emu chistuyu pravdu
vylozhil. Za eti tri s polovinoj mesyaca, kotorye my vmeste rabotali,
Schastlivchik u menya v pechenkah sidel. YA ego povedenie nikak ne mog ob®yasnit':
ili u nego harakter takoj durnoj, ili on voobshche malost' stuknutyj.
Udivitel'no bylo drugoe -- to, chto Bul'butenko vozitsya s nim. Ved' popast'
na bot udavalos' ne kazhdomu, tol'ko krikni na sudne -- ot zhelayushchih ne
otob'esh'sya. I bylo otchego: odno delo, kogda ty vkalyvaesh' u vonyuchej
mezdril'noj mashiny, gde kazhdyj nad toboj nachal'nik, i sovsem drugoe, kogda
celyj den' v more, na svezhem vozduhe... Bul'butenko, mozhno skazat', vpervye
vygovarival Schastlivchiku, i ya byl dovolen, chto on, nakonec, dobralsya do
nego. Uzh Bul'butenko on ne posmeet oslushat'sya: kak ni verti, nash starshina na
sudne -- starpom, vtoroj chelovek posle kapitana.
I ya ne oshibsya: slova Bul'butenko na Schastlivchika podejstvovali. Pritom
tak skoro i takim neozhidannym obrazom, chto ya by nikogda v eto ne poveril,
esli b vse ne proishodilo u menya na glazah.
Tol'ko chto Schastlivchik s unylym vidom stoyal na l'dine, kak vdrug
brosilsya v bot slomya golovu, shvatil Bul'butenko za plechi.
-- Starpom, ty ko mne kak otnosish'sya? -- sprosil on v sil'nom volnenii.
-- Normal'no otnoshus', -- skazal Bul'butenko, otvorachivayas'.
-- Spasibo tebe! -- Schastlivchik s chuvstvom pozhal emu ruku. -- Ved' esli
b ty menya ne vzyal na bot, ya sam ne znayu, chto mog by sebe sdelat' iz
gordosti... Ty teper', mozhno skazat', kak nauchnik dlya menya! YA znayu, chto u
tebya krov' porchenaya, tak beri moyu, hot' vsyu beri... -- Schastlivchik govoril
kak pomeshannyj.
-- Budet tebe! -- Bul'butenko osvobodilsya ot nego. -- YA pochemu tak
govoril, -- primiritel'no skazal on. -- Ved' ot menya rabotu trebuyut v pervuyu
ochered', a ya dolzhen s ostal'nyh -- po starshinstvu. Rabotaj, kak nado, --
slova tebe lishnego ne skazhu.
-- Brezguesh' naschet krovi... ili boish'sya? -- priglushenno sprosil
Schastlivchik.
-- Da budet tebe!
-- Svoloch' ty! -- kriknul Schastlivchik.
Bul'butenko tol'ko rukoj mahnul.
My proshli eshche dal'she na sever, a potom otklonilis' k vostoku --
Bul'butenko bral popravku na drejf, poskol'ku veter byl vostochnyj, i tut my
uvideli mnogo raushek na l'dinah, a chajki nad nimi letali, zdorovennye zhirnye
chajki -- smotret' na nih bylo protivno...
-- Nashi rebyata porabotali, -- skazal Bul'butenko. -- Derzhi kak est', --
prikazal on mne, -- tut ostrov nedaleko. Na hudoj sluchaj, medvedku
podstrelim...
Okolo chasa my probivalis' na vostok v plotnom materikovom l'du, a potom
otkrylsya nizkij pustynnyj bereg: osohshie valuny, brevna, grudy belyh
rakushek... I vot zdes', nepodaleku ot ostrova, my vnezapno natknulis' na
gromadnoe stado tyulenej. Zver' byl ustalyj posle perehoda, spal mertvym
snom, i ni odin ne podnyal golovy, kogda razdalis' pervye vystrely...
Nachalos' takoe, chto ne opisat'.
Schastlivchik tol'ko i delal, chto hvatal obojmy, vdavlival ih v
magazinnuyu korobku da nazhimal na kurok. |to byla poluavtomaticheskaya
trehlinejka devyatogo kalibra, no strelyal iz nee Schastlivchik zdorovo -- kak
iz boevogo avtomata, bil pochti v upor i diko rugalsya, esli ya ne uspeval
vovremya sunut' emu v zuby papirosu, a vokrug nas stoyalo takoe eho ot
vystrelov, chto s uma mozhno sojti... Kogda on perestal strelyat', my s
Bul'butenko vyprygnuli na l'dinu i dobili podrankov, a potom prinyalis' za
delo: starshina snimal shkuru -- lovko, za tri vzmaha nozha, ya tashchil ee v bot,
a Schastlivchik sidel v bote i kuril -- lico u nego bylo nehoroshee. On izredka
poglyadyval v nashu storonu, ya chuvstvoval na sebe ego vzglyad, i eto meshalo mne
rabotat'.
-- Vse patrony vyshli, -- Schastlivchik vybrosil iz magazina pustuyu
gil'zu. -- Dazhe v torgasha nechem strel'nut'...
-- Tebe b tol'ko strel'nut', -- ne vyterpel ya. -- Skazhi: chto ya tebe
sdelal plohogo?
-- Menya udivlyaet, -- skazal on, -- chto nekotorye stariki iz torgashej
prihodyat syuda, kak v myasnuyu lavku... Ty hot' znaesh', kakogo ty zverya ubival?
-- Razve ya ego ubival? -- vozrazil ya.
-- Ty ostrovnogo tyulenya ubival! -- zakrichal Schastlivchik. -- A ego
nauchnik vpervye otkryl, pro eto teper' ves' mir znaet... Vyhodit, chto on
iz-za tvoih poganyh deneg svoyu moloduyu zhizn' pogubil?
-- CHto ty pletesh'? -- vmeshalsya Bul'butenko. -- Sovsem eto ne ostrovnoj,
larga* eto...
* Vid dal'nevostochnogo tyulenya.
Schastlivchik nichego ne skazal i otvernulsya.
-- Vot ty na nego nabrosilsya, -- prodolzhal Bul'butenko. -- Tak u nego
hot' den'gi na ume, a u tebya chto? CHto u tebya na ume?
Schastlivchik molchal.
-- A s vintovkoj nechego durit', -- skazal starshina. -- S segodnyashnego
chisla ya tebe zapreshchayu strelyat'. Budesh' sledit' za dvigunom, a oruzhie
otdaj...
-- YAsnoe delo, -- usmehnulsya Schastlivchik. -- Plan vzyali, teper' ya tebe
ne nuzhen...
Bot byl prosto zavalen shkurami. YA dazhe ne znayu, skol'ko my vzyali, --
nikomu ne prishlo v golovu pereschitat'. Kak ya ponimal, na etom promysle
zaranee nichego ne ugadaesh'. Tut kak povezet: vremya otpuskaetsya bol'shoe, a
plan beretsya za neskol'ko udachnyh dnej. Vo vsyakom sluchae, my teper' byli
zastrahovany ot vsyakih neozhidannostej do konca promysla. Dazhe esli ostal'nye
boty ne doberut plana i sudno ostanetsya bez progressivki, mne i etih deneg
hvatalo na kooperativnuyu kvartiru, i eshche ostavalos'... Gde ty eshche
zarabotaesh' stol'ko? Za svoyu zhizn' ya perebral mnogo rabot, no chtob stol'ko
mozhno bylo othvatit' srazu -- takogo u menya eshche ne bylo... No radosti ya tozhe
ne ispytyval: bylo takoe chuvstvo, budto ya uvoroval chto-to. |to menya
vstrevozhilo ne na shutku, i ya potrogal talismanchik i pomolilsya svoimi
slovami, chtob vse konchilos' dobrom. YA vdrug perepugalsya chego-to.
Uzhe temnelo, kogda my povernuli nazad.
Veter zahodil s raznyh storon, kak eto byvaet v poru smeny mussonov, a
nebo bylo svetloe, no svet ego sil'no deformiroval okruzhayushchie predmety, i pa
rasstoyanii v tridcat' shagov bylo trudno chto-nibud' rassmotret'. A potom
gospod' bog vrubil nochnoe osveshchenie i glupye baklany potyanulis' k svoim
gnezdam. My eshche byli na poldoroge ot sudna, kogda podnyalsya tuman i my popali
v vodovorot.
Strannoe delo: vokrug nas voloklo i sshibalo led, a bot shel po spokojnoj
vode, a led tak neslo, chto ya edva uspeval svorachivat'...
-- Ty tol'ko poglyadi! -- kriknul ya Bul'butenko. -- Dviguny, chto li, na
eti l'diny postavili...
-- Techenie gluboko idet, my ego ne dostaem, a u l'din osadka pobol'she,
vot ih i neset, -- ob®yasnil on.
V etom meste, vidno, peresekalos' neskol'ko morskih techenij, chto bylo
zametno po l'du, kotoryj dvigalsya v raznyh napravleniyah. Odin potok l'da,
primerno v dvesti yardov shirinoj, svorachival k zapadu ot nas -- eto bylo
krugovoe dvizhenie po chasovoj strelke, a na samom povorote v nego pod pryamym
uglom vryvalsya drugoj potok, kotoryj shel v obratnuyu storonu... L'diny
perevorachivalis', nalezali drug na druga, a my krutilis' v samom centre
voronki i ne znali, chto delat', a v storone ya videl mnogo chistoj vody, dazhe
barashki na nej hodili ot vetra. I vdrug pered nosom u nas razvalilas'
nebol'shaya l'dinka, a iz-pod nee vyletel podsov velichinoj s odnoetazhnyj dom,
on potopil by nas, no ya uspel dat' zadnij hod i cherez gorlovinu, kotoraya
obrazovalas' mezhdu l'dinami, vyskochil na chistuyu vodu. No tut razdalsya stuk v
dvigatele -- i reduktor zahodil, kak kontuzhennyj...
Schastlivchik brosilsya ko mne i vyrval u menya rumpal'nik. On tolknul menya
tak sil'no, chto ya ne uderzhalsya na nogah i svalilsya v vodu. YA visel za bortom
po poyas v vode, upirayas' rukami v planshir, i Bul'butenko pomog mne zabrat'sya
v bot. Schastlivchik v eto vremya vozilsya pod kapotom, posvechivaya sebe
fonarikom.
-- Nu chto? -- sprosil Bul'butenko.
-- U-u, torgash... -- Schastlivchik zamahnulsya na menya gaechnym klyuchom.
-- CHto sluchilos'?
-- Zachem ty vzyal ego na bot? -- zakrichal Schastlivchik. -- Emu nado
sis'ku derzhat', a ne rumpal'nik!
-- Nu?
-- Podshipniki poleteli, -- soobshchil nakonec Schastlivchik. On chto-to
derzhal na ruke. -- Dva sharika: odin popolam, a etot -- na chetyre chasti...
-- A ty ih davno menyal?
-- S vesny. Sam znaesh', chto reduktor novyj.
Bul'butenko brosil yakor' na bol'shuyu l'dinu, kotoraya proplyvala mimo, i
nas potashchilo za nej na buksire. Potom on razvernul raciyu i stal vyzyvat'
sudno na svyaz'.
YA za eto vremya vykrutil shtany i portyanki, vylil iz sapog vodu -- ona
byla sovsem teplaya, tak ya ee nagrel nogami, azh zhalko bylo vylivat'... Mne
vdrug tosklivo stalo, kazhetsya, na svet bozhij ne glyadel by...
I vspomnil ya svoego "Franca Meringa" i rebyat, s kotorymi desyat' let
rabotal na etom parohode. |to Schastlivchik zagnul naschet lajnerov. Pleval ya
na krasivye lajnery! Dopotopnoe bylo sudenyshko, v rubke dazhe girokompasa ne
bylo, tol'ko magnitnyj stoyal, a mashina rabotala na tverdom toplive i tak
dymila, chto nashe sudno znali po vsemu poberezh'yu. ZHenshchiny dazhe v pravlenie
zvonili: ochen' interesuemsya, mol, kogda "Merin" pridet, chtob uspet' snyat'
bel'e, a to zakoptit. A my chuhali sebe vdol' primorskogo berezhka:
Vladivostok -- Tetyuhe -- Nahodka -- Vanino -- i v obratnom perechislenii,
vozili kur, morskuyu kapustu, kartoshku, vsyakuyu vsyachinu, vodili druzhbu povsyudu
i ne byli vnaklade. A potom, kogda my ostalis' bez parohoda -- on utonul
pryamo v buhte, vo vremya pogruzki; kogda nam v Uglegorske modnye plashchi
"bolon'ya" vydali i po dvesti rublej kompensacii za shmutki, kotorye ostalis'
na parohode; kogda SHurke zahotelos' imet' trehkomnatnuyu kvartiru v
kooperativnom dome, -- togda ya i poshel na etu shhunu, gde den'gi pryamo s neba
padali. Sluchajno poluchilos': "Voyampolka" s uchenymi hodila po Kurilam, u nih
uchenyj pogib i sudno otozvali vo Vladivostok, a potom brosili na promysel.
Kak raz pered etim ya podvernulsya, a u nih komandy ne hvatalo -- vot menya i
vzyali. Obradovalsya ya togda, a sejchas ponimal, chto zrya: u menya zdes' dazhe
koresha horoshego ne bylo...
-- Ne vyhodit na svyaz', -- skazal Bul'butenko.
-- A kogda kapchas? -- sprosil Schastlivchik.
Bul'butenko posmotrel na chasy.
-- Promorgali uzhe. Teper' zhdat' okolo chasa.
-- Za eto vremya kak raz na samuyu kromku vyneset, -- skazal Schastlivchik.
-- Slushajte gudok, -- skazal Bul'butenko. -- Sudno daleko, no vse mozhet
byt'...
-- Razve uslyshish' sejchas? -- vozrazil Schastlivchik. -- Takoj tuman --
hot' radar na golovu veshaj.
My prislushalis'.
-- Ili ne slyhat' ni cherta, ili vahtennyj valyaet van'ku, -- skazal
Bul'butenko.
-- Vahtennyj sejchas v ochko igraet s inzhenerom po tehbezopasnosti, --
usmehnulsya Schastlivchik.
-- A, chtob ego... -- vyrugalsya Bul'butenko.
I tut my uslyshali kakoj-to neyasnyj gul. |to byl nepreryvnyj gul nakata
-- to usilivayushchijsya, to zatihayushchij.
-- Na kromku vynosit, -- zabespokoilsya Bul'butenko. -- Razgruzhajte bot,
i budem uhodit' otsyuda na veslah.
-- Razve na veslah ujdesh'? -- vozrazil Schastlivchik. -- Techenie von
kakoe...
-- Spokojno, -- Bul'butenko povernulsya ko mne. -- ZHivo vybrasyvaj
shkury!
-- Kuda vybrasyvat'? -- ne ponyal ya.
-- V vodu, kuda eshche... .Nu, chego ustavilsya?
Bul'butenko potyanul iz-pod menya shkuru, no ya uhvatilsya za nee s drugoj
storony. My dergali shkuru skol'ko hvatalo sil, i ya ee ne vypustil...
-- Ty chto, sovsem rehnulsya? -- razozlilsya Bul'butenko.
YA promolchal.
-- On teper' ni za chto ne otdast! -- zasmeyalsya Schastlivchik.
On vdrug stashchil s sebya sviter i brosil mne:
-- Naden', starikashka, a to zasineesh'...
Sviterok byl dobrotnyj, krupnoj vyazki. YA vzyal ego.
Bul'butenko podozritel'no posmotrel na Schastlivchika.
-- Ty chto zadumal? -- sprosil on. -- A nu zaberi sviter...
YA nereshitel'no protyanul sviter Schastlivchiku: on mne ochen' byl nuzhen
sejchas, etot sviterok! "Schastlivchik vinovat, -- dumal ya. -- Iz-za nego ved'
ya iskupalsya. A on, vidno, osoznal svoyu vinu i dal mne etot sviter, chtob ya ne
zamerz, a ya vzyal ego. CHto zhe tut plohogo?"
-- Ty chto zadumal? -- sprashival Bul'butenko.
Schastlivchik, ne otvetiv emu, zapahnul vatnik na goloj grudi -- on byl
bez rubashki, a na vatnike u nego ne bylo ni odnoj pugovicy, -- podnyalsya i,
posvistyvaya, prygnul na l'dinu.
-- Stoj! -- vskinulsya Bul'butenko. -- Ty kuda?
-- Zdes' ya, -- otvetil Schastlivchik, ostanavlivayas'.
-- Ty kuda? Ty chto, pogubit' nas zahotel?
Schastlivchik nichego ne otvetil, a ya udivlenno ustavilsya na Bul'butenko
-- on pryamo drozhal ot zlosti, ya nikogda ne videl ego takim. YA smotrel na
Bul'butenko vo vse glaza: ili ya ottogo ne ponimal ni cherta, chto byl durak
durakom, ili oni sami nenormal'nye...
-- Sudno ryadom, -- skazal Schastlivchik. On stoyal pered nami, opustiv
golovu. -- CHuyu, kak pirozhki pekut na kambuze...
-- Sudno daleko, a na uzhin segodnya ne pirozhki, a pel'meni, -- ne
soglasilsya Bul'butenko.
-- Tochno tebe govoryu!
I tut my uslyshali stuk dvigatelya. Bul'butenko vypustil avarijnuyu
raketu. |to byla nasha "Trojka", rebyata vozvrashchalis' s promysla. Oni podoshli
k nam, i rulevoj s "Trojki" vyklyuchil dvigatel' i zacepilsya za nas
abgalterom.
-- Bul'butenko delo znaet, -- skazal rulevoj. -- Von skol'ko zverya
vzyali! Teper' plan vash, eto kak v vodu plyunut'.
-- CHego tam, -- otmahnulsya Bul'butenko. -- A u vas pochemu tak malo?
-- ZHinke vezu polovik, -- skazal rulevoj.
-- Medvedya podstrelili?
-- Medvedicu. Medvezhonok ee sosal...
-- Tozhe vzyali?
-- Ubezhal...
-- Vse ravno sdohnet bez materi, -- skazal Bul'butenko. -- ZHelchnyj
puzyr' mne, ladno? -- poprosil on.
-- Zachem tebe?
-- Dochke nado zheludok lechit'.
-- A dochka u tebya nichego?
-- Nichego, -- otvetil Bul'butenko, -- na menya pohozha.
-- Togda tochno krasotka! -- zasmeyalis' na "Trojke". -- A chto u vas
sluchilos'?
-- Podshipniki poleteli.
-- Otsyuda do shhuny mozhno peshkom dojti...
-- Neuzheli kapitan perehod sdelal? -- vstrepenulsya Bul'butenko.
-- Ty razve na kapchas ne vyhodil?
-- Ne do etogo bylo, kogda zver' poshel... A gde sudno?
-- U samoj kromki stoit. Rasporyazhenie prishlo -- srochno idti v Magadan
za rybolovnym snaryazheniem. Tak chto konec promyslu.
-- Tvoya vzyala, Schastlivchik, -- skazal Bul'butenko. -- Priznayu...
-- Ty, starpom, vidno, v rubashke rodilsya, esli etot Schastlivchik ne
utopil vas, -- skazal rulevoj.
Schastlivchik molchal.
-- Ty Schastlivchika ne trogaj, -- obratilsya starshina "Trojki" k svoemu
rulevomu. -- U nego druzhok pogib, nauchnik, a Schastlivchik zhivoj ostalsya...
Schastlivchik slovno vody v rot nabral.
-- Ladno, -- mirolyubivo skazal Bul'butenko. -- Poehali "Gusarskuyu
balladu" krutit'...
Minut cherez desyat' my uzhe byli na sudne. Schastlivchik ostalsya v bote --
on nachal razbirat' reduktor, a ya vzyal vedro, perelil v nego iz bachka
ostavshuyusya solyarku i napravilsya v mashinnoe otdelenie. Kogda ya otkryl dver'
nadstrojki, to srazu oshchutil zapah myasnyh pirozhkov, kotoryj donosilsya iz
kambuza... Schastlivchik pravdu skazal, nu i nyuh u nego!
YA vernulsya na palubu i brosil v bot pustoe vedro. Mne dazhe ne hotelos'
idti otdyhat': promysel okonchilsya, plan my vzyali, zavtra budem na beregu, --
vse pelo v moej dushe.
-- CHego eto oni vse na tebya? -- sprosil ya u Schastlivchika.
Schastlivchik usmehnulsya i nichego ne otvetil.
-- Sviterok tebe otdat'?
Schastlivchik molcha kopalsya v reduktore.
-- Sviterok u tebya vazhneckij, -- zametil ya. -- YA by vzyal, butylku
postavlyu na beregu...
Schastlivchik posmotrel na menya.
-- Poshel otsyuda, svoloch'... -- V glazah u nego led plaval.
"Sviterok ya tebe ne otdam, raz takoe oskorblenie, -- reshil ya. -- Pojdu
SHurke i rebyatishkam radiogrammu otklepayu..."
V port Nagaeva my prishli pod utro sleduyushchego dnya. Po doroge na nas
obrushilsya liven' s grozoj. YA vpervye nablyudal grozu v vysokih shirotah, v
period sil'nyh magnitnyh bur' -- zrelishche takoe, chto zahvatyvaet duh. A kogda
my voshli v port, nebo bylo chistoe, vse suda sverkali, kak posle pokraski,
dazhe unylye lesovozy, kotorye gruzili na rejde, ne portili obshchego vida.
V buhte stoyali tuncelovnye suda so zvezdochkami za udarnuyu rabotu -- oni
prishli s zapadnogo polushariya, ledokol "Sibir'" i neskol'ko neznakomyh mne
torgovyh parohodov. My prishvartovalis' k lihteru nemeckoj postrojki, i
portovye gruzchiki, izgolodavshis' po rabote, srazu stali kidat' nam na palubu
koshel'kovye nevoda, buhty povodov, kuhtyli, setetryaski, posolochnye agregaty
-- v obshchem, vsyu nemudrenuyu ryboloveckuyu tehniku. |tu tehniku my dolzhny byli
razvezti po sudam, kotorye nahodilis' na promysle. Skoro dolzhna byla pojti
seledka, i nas brosali na transportnye raboty. My seledku ne lovili, a
tol'ko dolzhny byli vozit' ee s mesta promysla na plavbazy. Plavbaza "Dnepr"
stoyala nedaleko ot nas -- rzhavaya, s gromadnoj truboj, iz kotoroj valil dym.
Na. palube zavtrakala brigada devushek-sezonnic -- oni stoyali u borta,
uderzhivaya v rukah dymyashchiesya tarelki. Mnogo novopribyvshih devushek bylo na
passazhirskom parohode "Sergej Lazo", kotoryj otdaval yakor' na
protivopolozhnoj storone buhty.
Pogruzku my zakonchili posle obeda, i nas srazu zhe otognali na rejd. YA
zameshkalsya so sborami, i teper' mne prishlos' dobirat'sya k beregu na rejdovom
katere. |tot katerok nosil gromkoe nazvanie: "Pisatel' Valerij Bryusov",
rabotali na nem dva matrosa i starshina -- volosatyj muzhik v vygorevshej
rubahe, s krovopodtekom pod glazom. Vse oni byli v godah, hotya zdes' vozrast
trudno opredelit', esli cheloveku zhivetsya horosho. A rabota u nih byla, kak
govoryat, "na sh(ru": dvoe sutok oni rabotali, a troe otdyhali. Oni, konechno,
ne otdyhali, oni eshche na treh rabotah vkalyvali. I vechno hodili s protyanutoj
rukoj: krasku im davaj, kisti, gvozdi... YA ih delovoj harakter znal po
Vladivostoku -- tam takih hvatalo s izbytkom. YA sam kak-to proboval
ustroit'sya na takuyu rabotu, chto nemyslimo bylo. Mne skazali: voz'mem, esli
umret kto-nibud'... No umirat' iz nih nikto ne sobiralsya -- zdorovye byli
muzhiki...
V gorode ya pervym delom pustilsya po magazinam. YA hotel kupit' sebe
kozhanku, no ih uzhe rashvatali moryaki drugih sudov. Togda ya kupil SHurke
byustgal'ter. SHurka napisala mne, chto vo Vladivostoke net byustgal'terov ee
razmera, a staryj porvalsya, i ej na plyazh vyjti ne v chem. Ej nuzhen byl
vos'moj razmer, ya vezde iskal takoj i nashel tol'ko v Magadane. A eshche ya kupil
Vit'kinym detishkam barahla na kostyumchiki i vse eto vmeste otpravil domoj
posylkoj. YA dazhe uspel poparit'sya v bane, a vremya eshche ostavalos', i togda ya
reshil posmotret' kino. V ozhidanii seansa ya ustroilsya na skamejke pered
kinoteatrom "Gornyak" i netoroplivo tyanul pivo iz butylki, razglyadyvaya
gorodskoj pejzazh, kotoryj osobenno yasno vosprinimaesh' posle parilki, na
golodnyj zheludok.
YA v Magadane byl neskol'ko raz, no pochti ne pomnil ego v horoshuyu
pogodu. Gorod byl takoj, slovno ego vymyli k prazdniku, ne tronutyj ni
pyl'yu, ni kopot'yu, chuvstvovalsya sil'nyj zapah osvezhennyh morskim vozduhom
derev'ev, i vkus piva pridaval vsemu etomu nepovtorimoe oshchushchenie. Vse mne
zdes' segodnya bylo v novinku, no bol'she vsego ya glazel na severnyh devushek
-- oni byli v yarkih letnih odezhdah, ottenyavshih beliznu shei i ruk, edva
tronutyh skupym solncem, a v glazah devushek, v ih pohodke, vo vzglyadah
skvozilo neterpelivoe ozhidanie lyubvi, kotoraya -- chto ni govori --
po-nastoyashchemu prihodit tol'ko odin raz i imeet svoj sezon, svoe vremya...
Poka ya pil pivo, seans nachalsya, ya voshel v zritel'nyj zal s nebol'shim
opozdaniem. Fil'm byl indijskij, cvetnoj, celyh dve serii, i poka ya dobralsya
v temnote do svoego mesta, vse zhenshchiny v zale uzhe plakali -- chuvstvitel'naya
byla kartina. A zhenshchin bylo mnogo, u menya pryamo glaza razbezhalis' -- ya ih
davno ne videl stol'ko vmeste. U menya ot vsego etogo dazhe v gorle peresohlo,
i ya reshil zajti v pel'mennuyu eshche vypit' piva -- tol'ko na ekran paru raz
glyanul da eshche na plachushchih zhenshchin i vyshel.
Pel'mennaya nahodilas' nedaleko, dvumya domami nizhe po ulice, no ya ne
uznal ee teper'. Za eto vremya v gorode poyavilos' mnogo raznyh peremen.
Sejchas, k primeru, vse stolovye prevrashchali vecherom v restorany, i ceny byli
restorannye, a v parikmaherskih v osnovnom rabotali kul'turnye zhenshchiny, a
ran'she muzhiki rabotali, nastoyashchie razbojniki, -- togo i glyadi volosy otorvut
vmeste so shkuroj! A eshche, kak ya zametil, vezde na tualetah poyavilis' shikarnye
portrety muzhchiny i zhenshchiny -- zhenskaya golovka pod bukvoj "zh" i muzhskaya
golova pod bukvoj "m", i raznye drugie peremeny.
V pel'mennoj sidelo mnogo naroda, no iz nashih nikogo ne bylo, krome
Schastlivchika. On sidel za odnim stolom s dvumya devushkami, a odno mesto
ostavalos' svobodnym, i ya zanyal ego.
Na Schastlivchike byl noven'kij kostyum, odnobortnyj, v shirokuyu kletku --
vletel on emu, vidno, v kopeechku. Schastlivchik byl holostyakom, ya znal, chto on
den'gi ni vo chto ne stavit, no ne osuzhdal ego segodnya: on byl takoj
predstavitel'nyj, pryamo krasivyj v etom kostyume... I devushki byli pod stat'
emu, osobenno odna -- let vosemnadcat' na vid, goluboglazaya, s zagoreloj
kozhej, s venkom iz oduvanchikov v volosah. Vtoraya byla temnovolosaya, puhlaya,
v plat'e s takim glubokim vyrezom na grudi, chto boyazno bylo smotret'.
Devushki veli pustyakovyj razgovor, no ya chuvstvoval, chto mezhdu nimi uzhe vovsyu
shlo nevidimoe sorevnovanie, kak to byvaet, kogda obeim hochetsya ponravit'sya
odnomu cheloveku. I razgovor, i zagar, i odezhda vydavali v nih ne mestnyh,
skoree vsego, oni byli s zapada i priehali syuda na seledochnuyu putinu.
Schastlivchik, kazalos', nikogo ne zamechal vokrug, zanyatyj kakimi-to
svoimi myslyami. On pil vodku i molchal i vse kuril, a ya vhodil vo vkus piva
-- osushal butylku za butylkoj, a potom podoshla oficiantka. |to byla eshche
molodaya zhenshchina, no uzhe s usikami, v sluzhebnoj forme s kruzhevami, a na ruke
u nee byl yakorek vytatuirovan -- mozhet, v proshlom moryachka byla ili tak chego.
Ona soschitala pustye butylki na stole i podozritel'no posmotrela na menya.
-- CHego smotrite? -- razozlilsya ya. -- YA nichego ne ukral, ya chelovek
chestnyj.
-- Vy odin ili s tovarishchem? -- sprosila ona u Schastlivchika.
-- CHego? -- ne ponyal Schastlivchik.
-- Den'gi, govoryu, za etogo grazhdanina tozhe zaplatite?
-- Horosho, -- Schastlivchik neveselo podmignul mne.
On brosil ej sotnyu -- odnoj bumazhkoj, i ona tak bystro stala
otschityvat' sdachu, chto usledit' za ee rukami nemyslimo bylo, tol'ko yakorek
mel'kal... Schastlivchik, ne pereschityvaya, sgreb bumazhki i sunul ih v karman.
Devushki tozhe rasschitalis', odna iz nih podnyalas' -- u nee bylo obizhennoe
lico, a vtoraya, s oduvanchikami, prodolzhala sidet', i tut ya uvidel, chto ona
-- vpervye za eto vremya -- otkryto smotrit na Schastlivchika. |to stoilo ej
nemalyh trudov: lico razgorelos', na lbu ot volneniya pul'sirovala zhilka...
Neizvestno, chem by eto konchilos', no tut Schastlivchik posmotrel na nee.
-- Nu kak, dogovorilis'? -- skazal on i vdrug polozhil ej ruku na bedro.
YA pryamo pozavidoval, chto on umeet takie veshchi delat' prosto-zaprosto.
Devushka vskochila tak stremitel'no, chto oprokinula stul.
-- Kak vam ne stydno! -- skazala ona. -- Takoj simpatichnyj, a hamite...
Schastlivchik zasmeyalsya, i ya pochuvstvoval, chto emu priyatno stalo, chto ego
nazvali "takim simpatichnym". Devushki napravilis' k vyhodu. V dveryah ta, s
oduvanchikami, oglyanulas' na Schastlivchika, no on uzhe ne smotrel na nee.
-- Devka nichego, -- zametil ya.
-- CHto tolku, -- otvetil Schastlivchik. -- YA prosto zamyslilsya ves'. S
teh por, kak nauchnik pogib, mesta sebe ne nahozhu.
"Vresh' ty vse!" -- podumal ya.
-- On ni cherta ne boyalsya, -- nachal svoe Schastlivchik. -- A pered rejsom
vsegda sem'e zaveshchanie ostavlyal na sluchaj smerti -- on, vidno, chuvstvo imel,
chto skoro pomret. Vot takoj chelovek byl! Byvalo, na Kurilah -- shtorm, zyb'
gonit, a on ko mne: davaj, Volodya, razogrevaj dvigun, poedem na lezhbishche --
delo est'. A ya govoryu: kakoe takoe delo, eshche perevernemsya k chertyam sobach'im.
A on: ponimaesh', sivuchiha iz garema k holostyakam zashla. Interesno mne,
nakroyut oni ee ili ne nakroyut, a otsyuda v binokl' ni cherta ne vidat'. YA
otvechayu: esli zashla, znachit, nakroyut, yasnoe delo, mol. A on: ne sovsem,
govorit, yasnoe, Volodya. |to, govorit, nauchnaya problema... Vot takoj chelovek
byl, chestnoe slovo! On sredi uchenyh byl pervym, novyj vid tyulenya otkryl,
tridcat' tretij, chto li. Ne iz-za deneg rabotal, veselyj takoj byl, tol'ko
pogib glupo, ne povezlo emu...
My pomolchali.
-- Ty, -- skazal Schastlivchik i naklonilsya ko mne cherez stol, otodvigaya
posudu. -- YA smerti ne boyus', no u menya vse v bashke zvenit, kogda ya dumayu...
-- Nado tebe ubegat' s flotov, esli dumat' nachal, -- otvetil ya emu. YA
zahmelel ot piva, i mne hotelos' razgovarivat' s nim. -- Dumaesh', ya ne znayu,
chto mne SHurka izmenyaet? -- skazal ya. -- Znayu. I chto? A to, chto ya ej den'gi
perevel i ee detishek ot Vit'ki vospityvayu. A pochemu? A potomu, chto ya ne
dumayu ob etom, ya ih vseh vse ravno lyubit' hochu, vot kak!
-- Pro chto ya tebe govoryu? -- rasserdilsya Schastlivchik i tolknul menya v
grud'. -- YA tebe o smerti, o smerti govoryu, a ty mne pro SHurku pletesh'... Ty
chto?
-- A ty chto? -- YA tozhe tolknul ego loktem.
-- Menya vse zovut "Schastlivchikom", -- skazal on. -- A znaesh' pochemu?
-- Pochemu tebya zovut Schastlivchikom? -- zainteresovalsya ya.
-- Budto ne znaesh'?
-- Istinnyj bog! Vse nekogda bylo sprosit'...
-- Durak ty, -- skazal on i otvernulsya.
-- Net, skazhi! -- ne otstupal ya.
-- V shest'desyat vtorom, pomnish', chetyre eresa potoplo? Odin tol'ko
chelovek vyzhil -- za kil' uderzhalsya, kogda sudno perevernulos'. Pomnish'?
-- YAsno, chto pomnyu, -- otvetil ya. -- V gazetah togda pechatali. Tochno,
odin parenek spassya...
-- |to ya, -- skazal Schastlivchik.
-- Nu! -- ne poveril ya.
-- A v shest'desyat sed'mom vot chto bylo, -- rasskazyval on. -- Na baze
"Anna" ya za odnu devchonku vstupilsya s vitaminnogo zavoda, tak menya shpana
vsego nozhikami izrezala... Polozhili v bol'nicu, a rebyata v more ushli, i vse
pogibli, do odnogo... V shest'desyat devyatom, ya togda garpunerom byl na
kitobojce, so mnoj na beregu tozhe istoriya priklyuchilas' -- uzhe ne pomnyu, za
kogo ya vstupilsya, a rebyata v Beringovo ushli bez menya i ostalis' tam...
-- Kak zhe, pomnyu, -- prerval ya ego. -- Buhta Imatra, tri mogily iz
kamnya, na samom mysu...
-- Rybachki menya v Nevel'ske kamnyami zakidali, kogda ya domoj priehal. Za
to, chto ya zhivoj ostalsya! YA u mamy svoej dva raza posle etogo byl, i vse
noch'yu... I nevesta ot menya ushla -- oni podgovorili... Ladno, peregorelo v
dushe... -- On zakashlyalsya i razognal dym rukoj. -- Tol'ko vdrug hochetsya
inogda komu-nibud' chto-to horoshee sdelat'... Nu, hot' sviter podarit', kak
tebe vchera. CHto-to takoe sdelat' cheloveku, chtob ot nego slovo chelovecheskoe
uslyshat'!.. Ty ponimaesh', chto ya govoryu?
-- Idi ty, -- skazal ya i poshchupal talismanchik.
-- A ved' ya vchera vas brosit' hotel, kogda prygnul na l'dinu, -- vdrug
skazal on.
-- Zachem? -- udivilsya ya.
-- Toshno mne stalo, kogda vy so starpomom shkuru drug u druga
vyryvali... A potom podumal: eshche pogibnut oni bez menya, raz na mne takoe
klejmo stoit...
-- Ish' ty... -- YA nikak ne mog ponyat', o chem on govorit.
-- Smert' menya sredi vseh otmetila, -- govoril Schastlivchik. -- Igraet
ona so mnoj -- poigraet i pogubit. A ya ee sam ishchu... Tol'ko ne hochu, chtob
po-glupomu sluchilos', kak s milym druzhkom moim, a chtob lyudej spasti, a
samomu umeret' -- nazlo ej, naprolom chtob... Tol'ko ya ne hochu umirat', --
govoril on, -- ya ne radi deneg rabotayu: ya more lyublyu, detishek lyublyu,
zhivotnyh lyublyu...
-- Ne mozhet, chtob takoe bylo... -- progovoril ya.
Schastlivchik posmotrel na menya i nichego ne skazal.
"Ne mozhet takoe byt', -- lihoradochno dumal ya. -- No chego-to neladno
zdes'... A sviterok emu nado otdat', vybrosit', utopit' ego k chertyam
sobach'im... Ved' esli b my togda na "Trojku" ne narvalis', pryamo neizvestno,
chto moglo proizojti"...
-- Podnimajsya, -- skazal ya, -- a to sudno ujdet...
-- Ne ujdet, -- usmehnulsya on. -- Oni za mnoj obyazatel'no pribegut,
ves' gorod perevernut, a razyshchut...
Na ostanovke ya vskochil v avtobus i poehal v port. Mozhno skazat', ne
ehal, a bezhal vperedi avtobusa -- tak mne ne terpelos' na sudno posle etogo
razgovora. Edva pokazalis' portovye postrojki, kak narod v avtobuse
zavolnovalsya. YA glyanul v okno i uvidel nashu shhunu -- ona stoyala u samogo
vyhodnogo mysa, a eshche ya uvidel mnogo drugih sudov, kotorye speshno othodili
na rejd. Menya ne tol'ko udivilo to, chto oni othodili, skol'ko -- kak oni
byli osveshcheny. Vsya buhta byla kak-to stranno osveshchena. I tut ya ponyal, chto v
portu CHP -- navernoe, chto-to zagorelos'...
Po prichalu tolkalos' neskol'ko moryakov v ozhidanii rejdovogo katera. Ot
nih ya uznal, chto sluchilos': zagorelsya "Sergej Lazo", kotoryj privez
sezonnikov. U nih tam vsya mashinnaya komanda otpravilas' na bereg, na vahte
ostalsya uchenik motorista, i on po gluposti vrubil toplivo, ne produv topku,
-- ves' kotel razorvalo k chertyam...
Katera dolgo ne bylo, a potom prishel znakomyj "Valerij Bryusov", i eti
projdohi, konechno, sodrali s nas po pyaterke, prezhde chem soglasilis'
podbrosit' na rejd.
Kogda my vyshli iz-pod prikrytiya mysa, v vozduhe zapahlo gorelym zhelezom
i stalo tak teplo, chto ya rasstegnul telogrejku. I tut my uvideli goryashchij
parohod. Navernoe, pozhar v portu -- samoe strashnoe, chto mozhno pridumat'...
"Lazo" gorel tak, chto bereg byl osveshchen na celuyu milyu. Pozhar, vidno, zastal
vseh vrasploh: lyudi bezhali, zabyv zakryt' dveri i illyuminatory kayut, a tam
voznikla takaya tyaga, chto plamya vyryvalos' iz illyuminatorov metra na tri...
Samoe luchshee bylo by zatopit' parohod, no poprobuj eto sdelaj sejchas... K
tomu zhe na palube ya videl lyudej, no syuda ne donosilis' ih kriki... Tam
rabotali spasitel'nye suda, a eshche "Lazo" byl bukval'no obleplen "zhuchkami" --
shvartovymi buksirami. |ti rabotyagi trudilis' izo vseh sil, polivaya borta
vodoj iz shlangov.
Na, shhune pochti vsya komanda byla v sbore, hotya na palube nikogo ne bylo
vidno, krome vahtennyh: vse lezhali v kayutah -- vidno, hvatili lishnego na
beregu... Strely, tryum i boty byli zakrepleny po-pohodnomu, ozhidali
starpoma, kotoryj poehal oformlyat' othod. Starpoma dolgo ne bylo --
navernoe, portovomu nachal'stvu bylo teper' ne do nas. Starpom privez s soboj
kakogo-to mazurika v kozhanoj kurtke, v raskleshennyh knizu bryukah s
metallicheskimi zaklepkami.
-- Budet vmesto Schastlivchika, skazal Bul'butenko. -- CHtob bondarit',
taskat' bochki -- osobogo uma ne nado...
-- A Schastlivchik kak? -- sprosil ya.
-- Schastlivchik v bol'nice, -- otvetil on. -- Ozhog vtoroj stepeni.
-- Da ty chto? -- izumilsya ya. -- YA zh s nim tol'ko chto v pel'mennoj
sidel...
-- Schastlivchik, ya tebe skazhu, vot takoj chelovek! -- Bul'butenko ne
glyadel na menya. -- Esli b ty znal, chto tam tvorilos'... Devchonki priehali na
more posmotret', a tut -- na tebe...
-- Znachit, bez Schastlivchika ujdem?
-- Ty poka pomalkivaj, ponyal? A ya rebyatam skazhu, chto otpustil ego na
neskol'ko sutok: mol, dogonit nas na kombinate... On, mozhet, i v samom dele
dogonit, mozhet, eshche vse obojdetsya -- ved' emu ne privykat'...
"Kak on uspel tam okazat'sya? Emu i vpravdu vezet na takie sluchai... --
dumal ya. -- A esli b tam moya sestrenka byla ili -- bozhe upasi! -- SHurka s
rebyatishkami... Ved' eto on by ih spasal, on, a ne te, kotorye dryhnut v
kayutah... -- No tut ya vspomnil nash razgovor v pel'mennoj, i murashki u menya
poshli po spine. -- Koncheno! -- dumal ya, glyadya na goryashchij parohod. -- Nado
brosat' etu rabotu. Na seledku shozhu, i hvatit. Luchshe dvornikom rabotat',
luchshe puskaj menya sosul'koj ub'et na zemle -- vse ravno luchshe. YA SHurke tak i
skazhu... K chertovoj materi, k chertyam sobach'im eto more!"
A potom ya uvidel mayak i nord-vest udaril menya po nozdryam, i ya podumal o
more -- kakim ya hotel ego videt': i kak SHurka vstretit menya posle plavan'ya,
i kakaya u nas budet horoshaya zhizn', esli ya zarabotayu deneg pobol'she, a SHurka
narozhaet mne detej... I podumal: "Nu ego k chertyam, chtob ya dumal obo vsem
etom! YA, slava bogu, mnogo ot zhizni ne hochu. I bud' chto budet... A iz kino ya
zrya ushel: takuyu kartinu pokazyvali i tak zhenshchiny plakali... Nu prosto durak,
chto ne dosmotrel!"
-- Nerpa, ya -- Dvojka! Nerpa, ya -- Dvojka! -- krichal po radiostancii
Timofeich, starshina bota. -- Proshu kapitana na svyaz'. Proshu kapitana. Priem.
-- "Dvojka", ya -- "Nerpa"... Timofeich, chto u tebya?
-- Peleng... Peleng na nas vzyali? Peleng vzyali? Priem.
-- Pro peleng ne dumaj: peleng vzyali. Vzyali...
-- Teper' skazhu pro obstanovku: nahozhus' na zyujde, na zyujde. Led
tyazhelyj. Privyazalsya k ropaku. Drejf... -- Timofeich poloj vatnika proter
steklo kompasa: -- Nord-nord-ost. Nord-nord-ost.
-- Pro obstanovku tozhe ne dumaj -- sejchas podnimem "chetverku" i idem za
vami, idem za vami... CHto eshche?
-- Pro posylku hochu sprosit'. U menya v nej stoit skipidar, ot
revmatizmu. Baba nalila ego v vodochnuyu butylku, tak chto rebyata, ne
razobravshis', zaprosto mogut vypit'. I naschet ostal'noj zhratvy: zhinka ee
dustom obsypala -- chtob tarakana otpugnut'...
-- Pro posylku i vovse zabud': ya tvoego ne voz'mu i drugim zakazhu...
Vse?
-- Lazar'... chego-to ne v sebe on segodnya... -- Timofeich, pokashlyav,
oglyanulsya na strelka, kotoryj sidel na nosu bota. -- Motorist za nego
strelyaet. Motorist strelyaet...
-- Dostrelyalsya on u tebya!
-- Devushka ego rozhaet, devushka rozhaet...
-- Rodila uzhe. Radiogrammka vot... Dochka u nego, tri vosem'sot.
-- ZHorka, dochka u tebya...
-- Peredal emu?
-- Aga.
-- Nu, chego on?
-- Dryhnet na kapote... Aga, zhelaet pogovorit'...
Motorist, s hrustom potyanuvshis', pripodnyalsya na lokte i vzyal u
Timofeicha trubku.
-- |to ot kogo zhe radiogrammka? -- sprosil on.
-- Ot Nad'ki.
-- A-a...
-- Podkachal ty, ZHora! -- ukoriznenno skazal kapitan. -- Ved' esli
kazhdyj iz nas budet zamest sebya babu delat' -- komu my togda eto more
ostavim?
-- A chto eshche mozhet rodit'sya, kogda vse vremya na takom holode? --
pozhalovalsya motorist. -- Ladno, chto chelovek vyshel...
-- Slushaj sovet: ne budesh' dumat', kak zhivesh', ne budesh' dumat', chto
umresh'... Ponyal?
-- Ty pro chto?
-- Pro soderzhanie zhizni govoryu.
-- A ya u tebya pro vypivku hotel sprosit'...
-- Pro vypivku sprashivat' nechego: ostavim tebe so strelkom, raz vy ne
poluchili posylok.
-- Spasibo na etom...
Timofeich nachal skladyvat' raciyu, a motorist dostal iz karmana vatnika
obtrepannuyu pachku "Belomora", krasnymi negnushchimisya pal'cami vylovil iz nee
poslednyuyu papirosu i otoshel k navetrennomu bortu -- pokurit'.
Solnce tol'ko-tol'ko zakatilos'. Gorizont -- zapadnaya ego chast' -- byl
osveshchen zarej, no svet ee zamutili dymy sudov, stoyavshih u kromki v ozhidanii
ledokola. V vozduhe razdavalis' kriki chaek-pomorov (ih bylo legko uznat' po
harakternomu kosomu poletu), oni stremitel'no brosalis' iz storony v
storonu, vyglyadyvaya dobychu. Vokrug lezhal tyazhelyj, dymivshij na moroze led.
Navernoe, net nichego bezradostnee, chem videt' ledovoe pole s vysoty
nebol'shoj shlyupki: kakoe-to durackoe nagromozhdenie l'din, bessmyslennaya trata
energii solnca, vetra, morskih techenij... No postepenno glaz nahodil vo vsem
etom kakuyu-to strannuyu garmoniyu, a poroj -- soznatel'nuyu, odushevlennuyu
rabotu. I uzhe kazalos', chto pered toboj -- gromadnaya masterskaya prirody,
poryv vdohnoveniya neizvestnogo hudozhnika, kotoryj potrudilsya na sovest'.
CHego tol'ko zdes' ne bylo: suda raznyh vidov, polet morskih ptic,
chelovecheskie figury... Motorist dazhe pojmal sebya na tom, chto staraetsya
otyskat' sredi nih svoyu devushku...
"Vot dura! -- podumal on uzhe v kotoryj raz. -- Dogovorilis' ved', chto
ne budet rebenka... CHego zh eto ona? A mozhet, reshila oputat' menya: nu, esli
ne zamuzh, tak hot' alimenty na poslednij sluchaj! CHto-to nepohozhe na nee...
Vot Verka -- etoj tochno pora rodit', staraya uzhe, nichego ej ne ostaetsya. A
Nad'ka molodaya sovsem, ej by eshche zhit' da zhit'... Net, v samom dele: chego eto
ona?" -- ozadachenno dumal motorist.
Tut kak raz razdalsya plesk i vozle borta vynyrnul tyulen'. Motorist
prignulsya i, ne oborachivayas', poiskal za spinoj vintovku. Strelok na nosu
tozhe zashevelilsya i, boleznenno napryagaya lico, posmotrel na vodu.
-- Podranok, -- skazal motorist. -- Tot samyj... I chego on uvyazalsya za
nami?
-- Pogodi, -- ostanovil ego Timofeich. -- Razve ne vidish': rukami mozhno
brat'...
U tyulenya bylo razorvano gorlo. On bespomoshchno barahtalsya v vode, glyadya
na lyudej ispugannymi detskimi glazami, a potom stal tonut', no motorist
uhvatil ego bagrom. On vtashchil tyulenya v bot i polozhil poperek -- tak, chtob
krov' vylivalas' za bort, dostal iz chehla promyslovyj nozh i nachal snimat'
shkuru.
Delal on eto s takim masterstvom, chto nevol'no sozdavalos' strannoe
oshchushchenie, budto on prosto razdevaet tyulenya, ne prichinyaya emu boli, vernee,
razdevaetsya sam tyulen', a motorist tol'ko pomogaet emu... Tyulen' zasypal u
nego pod nozhom.
-- Samka eto, -- skazal motorist. -- SHCHenyastaya: belek u nee...
-- Vot poetomu i ne otstavala ot nas: ne hotela tonut' s detenyshem...
ZHivotnaya, a -- n( tebe! -- udivilsya Timofeich.
-- CHto tolku? Mertvyj on, navernoe, zadohnulsya posle vystrela...
Timofeich sunul "Nedru" pod kapot i podoshel k ubitomu tyulenyu.
-- Segodnya b shchenila, u samogo vyhoda stoyal, -- zametil on. I poshutil:
-- Vrode kak imeninniki byli by segodnya etot belek i tvoya dochka... A, ZHorka?
-- Kakie eshche imeninniki? -- nahmurilsya motorist. On shvyrnul tyulenenka v
tryum i zlo skazal molchalivo sidevshemu strelku: -- CHego rasselsya, murlo? Ne
strelyaesh', tak hot' by zverya razdelyval!
-- Nu, chego ty? -- ispugalsya Timofeich. -- ZHorka, ty chego?
Motorist otmahnulsya ot nego. On spolosnul shkuru, ulozhil ee v tryum i,
peregnuvshis' cherez bort, otmyl nozh v rozovoj ot krovi vode. Na rukoyati nozha
u nego byla izobrazhena obnazhennaya devushka, a bol'shoj palec levoj ruki
izurodovan chingoj. Motorist byl roslyj paren' v vazhnyh shtanah i goluboj
polotnyanoj rubahe, poverh kotoroj byla nadeta tolstovka bez rukavov,
podbitaya olen'im mehom.
-- Slysh', ZHorka, -- rasporyadilsya Timofeich. -- Skidyvaj horovinu* na
led, poka eshche svet est'...
* Promyslovoe nazvanie shkury s salom.
-- Vechno ty najdesh' rabotu, -- nedovol'no otvetil motorist.
-- Nu, podumaj: a esli ne popadem segodnya na sudno? -- opravdyvalsya
Timofeich. -- Skorej vsego, tak ono i budet... CHto togda? Popreyut zavtra
shkury na zhare -- ves' den' rabochij nasmarku...
Motorist stal vybrasyvat' na l'dinu, k kotoroj byl prishvartovan bot,
tyazhelye tyulen'i shkury. Timofeich gotovil ih k rabote: rastaskival po l'dine,
prosunuv ruki v dyry, ostavshiesya ot vyrezannyh lastov. SHkury lezhali salom
kverhu, napominaya gromadnye spekshiesya bliny. Tut bylo neskol'ko
nerazdelannyh zverinyh tush -- ne uspeli obrabotat' v goryachke promysla.
Timofeich pereschital shkury i zapisal cifru v bloknotik, kotoryj on nosil na
grudi napodobie kresta. Motorist tem vremenem spolosnul pustoj tryum
zabortnoj vodoj, cherpaya ee vedrom, i vygnal vodu nasosom, chtob ne zamerzla.
On uvidel na dne tryuma zadohnuvshegosya bel'ka, no ne vybrosil ego Timofeichu.
"Sdelayu iz nego shapku, -- reshil on. -- Vse ravno etot belek dlya plana nichego
ne sdelaet".
Starshina i motorist prinyalis' za rabotu: srezali kloch'ya chernogo myasa,
brosali v vodu. CHajki zakruzhili nad nimi, vyhvatyvaya myaso pryamo iz ruk.
-- Vot skol'ko vzyali segodnya! -- skazal motorist. -- Tvoj Lazar' i za
nedelyu ne nastrelyal by stol'ko...
-- Lovok ty, chto i govorit', -- soglasilsya Timofeich.
-- Vzyal by menya za strelka? -- zagorelsya motorist. -- A to nadoelo
forsunki dergat'!
-- Moe delo malen'koe -- kak nachal'stvo reshit, -- uklonchivo otvetil
Timofeich. -- A znaesh' novuyu instrukciyu: esli, k primeru, otstrelish' u zverya
usy, meh idet po standartu vtorym sortom. A to i vovse na kozhu...
-- Pri chem tut usy?
-- A pri tom, chto ot tvoej strel'by bol'shoj ushcherb poluchaetsya dlya meha.
A u nas ves' plan na mehu derzhitsya!
-- Ne vo mne tut prichina, -- vozrazil motorist, -- a v vintovke. To
est' v pule. Nado pyatku u puli delat' ploskoj, togda men'she budet razryv.
-- CHego zh togda u nego poluchaetsya? -- Timofeich kivnul na strelka. --
Mozhet, porabotal by dlya sogreva, a, Lazar'? -- obratilsya on k nemu.
Strelok vzdrognul i ustavilsya na starshinu.
-- ZHarko mne... -- skazal on vdrug.
Timofeich s motoristom, opustiv nozhi, podozhdali s minutu -- ne skazhet li
on eshche chto-nibud'? -- no strelok bol'she nichego ne skazal.
-- Vydumal sebe otgovorku, chtob lodyrya stroit'! -- snova razozlilsya
motorist. -- "ZHarko mne!" -- peredraznil on strelka. -- Tak, mozhet, skinut'
tebya v vodu, chtob ostudilsya?
-- Ne rugajtes', rebyatki! -- zabespokoilsya Timofeich. -- U menya raz na
"Akibe" tozhe razrugalis' iz-za pustyaka. I chto vyshlo: stolknul odin drugogo v
vodu, a tot chut' bylo ne utonul...
-- K chemu ty eto? -- opeshil motorist.
-- A k tomu, chto on instrukciyu podpisat' ne uspel... A instrukciya nam,
shturmanam, chto velit? Velit nauchit' neumeyushchih plavat' derzhaniyu v vode...
Teper' poprobuj rassudi: a kak ty ego nauchish' plavat' v etom more?
-- Da, mogli oni podvesti tebya, starogo psa, pod monastyr'...
-- Za tebya ya by ne otvechal, -- niskol'ko ne obidevshis', skazal
Timofeich. -- I za nego tozhe. Vy instrukciyu po tehbezopasnosti podpisali...
Tol'ko k chemu vam molodye zhizni zazrya reshat'? Ili nepravdu govoryu...
-- Verno, pogodim malen'ko, -- usmehnulsya motorist. -- Glyan'-ka! --
udivilsya on. -- Vot chudo-to: babochka...
-- Gde?
-- Von, tuda glyadi...
V samom dele: nad ih golovami, trepeshcha krylyshkami i budto provalivayas'
v vozduhe, letela babochka
-- Neuzheli tak blizko k beregu podognalo? -- udivilsya motorist.
-- Do berega otsyuda -- dva laptya po karte, -- vozrazil Timofeich.
--Zdeshnyaya ona, vo l'du zhivet. V polsta sed'mom, kak my hodili na Mednyj
sivuchej strelyat', ya ih tam, babochek etih, mnogo videl... Lazar'! -- kriknul
on. -- Ty kuda?
Strelok gruzno sprygnul na l'dinu i zametalsya po nej, budto ispolnyal
kakoj-to dikij tanec, -- on lovil babochku. Ta trepetala u nego nad golovoj,
voznikaya nechetkim pyatnom to v odnoj, to v drugoj storone. Usledit' za nej
bylo trudno, no strelok ne otstaval i odin raz sovsem bylo shvatil ee, no,
budto ne poveriv v eto, raskryl kulak... Delo okonchilos' vot chem: strelok,
karabkayas' po krutomu gorbu l'diny, ostupilsya i kubarem poletel vniz,
zaskochiv po grud' v glubokuyu lunku, napolnennuyu vodoj. Podbezhavshie starshina
s motoristom s trudom vytashchili ego ottuda.
-- Lazar'... -- progovoril Timofeich, otdyshavshis'. -- Sovsem ty sdurel,
a?
-- Podkova na sapoge otorvalas', a tak by ne poskol'znulsya... Pojmal
by, Timofeich... Ved' s ladoni, s ladoni uletela!
-- Da zachem ona tebe?
-- V Sad-gorode... babochki letali... 25 chisla... -- progovoril strelok,
zadyhayas', vzdragivaya ot holoda.
Vid u nego byl dovol'no komichnyj v etu minutu: shapka sbilas' na uho,
otkryvaya ostatki potnyh ryzhevatyh volos, mokraya telogrejka s prishitymi k
samomu krayu pugovicami byla rasstegnuta -- strelok ne to chtoby byl tolst,
prosto ochen' sil'no razvit v grudi, -- a nizhe na nem uzhe nichego ne bylo:
sapogi on sbrosil i sejchas stoyal na nih, a shtany, sukonnye portyanki i
kal'sony skrutil zhgutom i, vyzhimaya vodu, perekidyval zhgut iz ruki v ruku,
slovno goryashchuyu golovnyu...
Starshina i motorist, nichego ne ponimaya, udivlenno smotreli na nego.
-- Govoril tebe, Timofeich: lechit' ego nado, a ty emu vintovku daesh'!
Pojdu zapushchu dvigun, a to ne mogu ya na nego smotret'...
-- Ty chto? -- vozmutilsya Timofeich. -- Solyarki ostalos' so stakan, a ty
ee zhech'?! A esli noch'yu na kromku vyneset, chto togda? Veter, posmotri,
vestovyj...
-- Vyhodit, pust' okolevaet tut, raz tehniku bezopasnosti uspel sdat'?
-- Motorist ostanovilsya i, ne glyadya na Timofeicha, splyunul sebe pod nogi.
-- A shkur'e zachem?
-- CHto shkury: speredi teplo, a szadi merzlo... Da i poka razgoryatsya
oni!
On prygnul v bot i potyanul k sebe puskovoj shpagat ot startera. Vse
vokrug oglasilos' treskom zarabotavshego dvigatelya. Motorist privyazal shpagat
k rumpal'niku i stal pomogat' Timofeichu ukladyvat' shkury obratno v tryum.
Strelok, razvesiv na trube glushitelya mokroe bel'e, snova ustroilsya na nosu,
obernuv telogrejkoj golye nogi.
Upravivshis' s rabotoj, starshina s motoristom prinyalis' za stryapnyu.
Motorist podzheg na kapote tyulen'yu shkuru. Timofeich vytryahnul iz cinka
patrony, polozhil v nego kusok tyulen'ego sala i postavil cink na ogon', .a.
potom, kogda salo rastopilos', brosil tuda neskol'ko kuskov tyulen'ej
pechenki. Vskore uzhin byl gotov. Oni nachali est', po ocheredi vyhvatyvaya
nozhami iz cinka dymivshuyusya pechenku. Potom Timofeich, otvorachivaya ot ognya
gorbonosoe, udlinennoe borodoj lico, podtyanul abgalterom raskalivshijsya cink,
otvintil kryshku termosa i, nakloniv cink, vylil v nee kipevshij zhir.
-- Kak ty ego p'esh'? -- pomorshchilsya motorist.
-- Poleznaya veshch', -- otvetil Timofeich. -- I dlya zheludka, i po muzhskoj
chasti...
-- ZHena, vidno, zhdet ne dozhdetsya, kogda ty v more ujdesh'...
-- A my s nej ne ustupim odin drugomu, -- zasmeyalsya Timofeich. --
Poverish', azh boimsya drug na druga glyadet'... -- On dostal iz vatnika konvert
i posmotrel na nego tak, budto proveryal sotennuyu. -- Pishet, chto s vodoj
ploho: kolonka isportilas', za dva kvartala prihoditsya begat'...
-- Deti pomogut. Ih u tebya, vidno, celyj detsad...
-- Kakoj tam detsad! Davno na svoi nogi stali, raz®ehalis' kto kuda...
Po pravde skazat', -- priznalsya on, -- i ne videl ya, kak rodilis' oni, kak
uehali... Znayu, chto byli deti, a teper' ih netu... Nu, da chto pro nih
govorit'! Tol'ko b vse tiho-mirno, a tam vyjdu na. pensiyu i budu svoj
revmatizm lechit', -- Timofeich prispustil sapog i laskovo pogladil huduyu, bez
ikry, nogu. -- Deneg ne meshalo by eshche prizapasit': dolgo zhit' sobirayus'.
Teper' u nas glavnaya zhizn' dolzhna nachat'sya! -- s odushevleniem govoril on. --
Teper' tol'ko dlya sebya budem trudit'sya...
Motorist otvernulsya ot nego.
-- Skuchno mne chto-to, -- pozhalovalsya on i povernulsya k strelku: --
Slysh', murlo? A nu sbreshi chego-nibud'...
-- CHego sbrehat'? -- sprosil strelok.
On natyanul na sebya dymyashchuyusya odezhdu i, zaglushiv dvigatel', tozhe
pristroilsya ryadom s nimi na kapote. Kakaya-to peremena proizoshla v nem, i
byluyu skovannost' kak rukoj snyalo. Bolee togo: on pryamo ne nahodil sebe
mesta ot vozbuzhdeniya -- lico u nego raskrasnelos', on neterpelivo erzal,
poglyadyvaya s druzhelyubnym udivleniem to na starshinu, to na motorista, budto
tol'ko sejchas poznakomilsya s nimi i byl dovolen etim znakomstvom...
-- CHego sbrehat'? -- povtoril on.
-- Nu, sbreshi pro dvadcat' pyatoe chislo, -- skazal motorist. -- Pro
zharu, babochek -- chto tam bylo...
-- ZHarko bylo, -- otvetil strelok, smushchenno ulybayas'. -- Primorskij
oreh tam rastet, luzhok tam i rechka...
-- Gde eto?
-- V Sad-gorode...
-- Aga.
-- A ona smeetsya: "Molodoj paren', pojmajte moemu synu babochku, a to my
nikak ne mogem ee pojmat'..."
-- Kto, govorish', smeetsya?
-- ZHenshchina odna, s rebenkom... YA, znachit, pidzhak snyal i poshel etu
babochku lovit', a oni sledom begut... A potom rebenok i govorit: "Papa, ya ne
hochu babochku, potomu chto ya hochu oreh". A ona emu: "Razve eto papa, eto zhe
chuzhoj dyadya!" -- govorit. Pravdu tebe govoryu!
-- Nu-nu...
-- Nu, sorval ya rebenku oreh i nakazyvayu: ne kusaj ego, v nem jodu
mnogo, obozhzhesh'sya! A rebenok srazu i ukusil -- razrevelsya, yasnoe delo... Tut
ona zacherpnula ladoshami iz rechki i podnosit emu: "Popej, -- govorit, --
legche stanet". A rebenok: "Ne hochu!" -- on, kak ya zametil, lyubil poperek
tebe delat'... Togda ya stal vodu pit' u baby iz ladosh, chtob rebenka
zaohotit', a ona zastesnyalas' i obryzgala mne lico i tennisku... V obshchem,
poehal ya togda.
-- Kuda poehal?
-- V morport. YA tam posle otgulov podrabatyval na pogruzke... A oni
menya provodili vdvoem do elektrichki, ona na proshchan'e platochkom pomahala...
-- I vse, chto li? -- razocharovanno sprosil motorist.
-- Vse... -- Strelok, oskal'zyvayas' negnushchimisya pal'cami na pugovicah,
stal toroplivo rasstegivat' telogrejku. -- ZHarko bylo... -- govoril on, tiho
ulybayas'. -- Dvadcat' pyatogo chisla... YA, kak najdet na menya zhara, pryamo
rabotat' ne mogu -- vse mne togda do ruchki...
-- Neuzhto rovno po chislu? -- udivilsya Timofeich.
Strelok kivnul.
-- Vresh' ty, -- ne poveril motorist, -- tridcat' pervoe segodnya...
Strelok emu ne otvetil. Togda motorist sprosil:
-- Ni razu ee bol'she ne videl?
-- Uzhe dva goda kak... Vse nekogda bylo v Sad-gorod s®ezdit'. Na more
dumaesh': kak vo Vladivostok pridem, srazu otskochu tuda. Mne hotya b na
dvadcat' minut, tol'ko doma pereschitat'... A pridesh' v gorod -- ne do etogo.
K tomu zhe robeyu ya: a esli vstrenu v samom dele? CHego ya ej skazhu?
-- A mozhet, ona priezzhaya byla?
-- Navernoe, priezzhaya, -- srazu soglasilsya strelok.
-- Nu i durak ty! Mozhet, ona ot tebya chego hotela, a ty? YA pryamo strelyal
by nashego brata, kotoryj moment upuskaet na beregu! -- neozhidanno
razvolnovalsya on. -- |-eh, chto govorit'!..
Motorist pereshagnul cherez lezhavshego Timofeicha i sel na planshir, svesiv
cherez bort nogi v yalovyh sapogah.
"Dura-baba! -- podumal on snova o Nad'ke. -- CHego sdelala... Ej-bogu,
vse eto ona narochno sdelala, chtob oputat' menya... -- On predstavil Nad'kinu
komnatu v obshchezhitii kirpichnogo zavoda na Ugol'noj, plakat na stene: "Zdes'
umeyut verit' i zhdat'", a pod plakatom -- ego fotokartochka... -- Hitraya! I
otdel'nuyu komnatu ej dali potomu, chto raspustila sluh, budto ya na nej
zhenyus'... Nu net, naschet ZAGSa -- dudki! -- nichego u nee naschet ZAGSa ne
poluchitsya! Neobrazovannaya ved' ona, Nad'ka... CHto ona: semiletku koe-kak
okonchila, v soldatki poshla, potom bufetchicej rabotala na plavbaze, a teper'
na kirpichnyj ustroilas'. Neobrazovannaya... Vot byla Katya, na etoj i zhenit'sya
mozhno bylo: pedinstitut okonchila..." Raz on iz-za nee ves' gorod obezhal,
hotel kupit' podarok. Nashel na baraholke yaponskoe bel'e: rejtuzy, lifchik i
vse ostal'noe. Ujmu deneg polozhil, a ona ne ocenila: obidelas', do sih por s
nim ne razgovarivaet iz-za etogo... "Vot tebe raz! A Nad'ka b ocenila, a
ved' ni razu ej podarka ne kupil..."
-- Skuchno chego-to, -- skazal on. -- Skorej by rebyata prishli... Mozhet,
kriknut' komu-nibud'? -- On posmotrel na chasy. -- Kak raz na svyaz'
vyhodit'...
-- Verno, pora, -- otozvalsya bez interesa Timofeich. -- Govori, a ya
podremlyu malen'ko.
Motorist nastroil raciyu i totchas uslyshal golos sudovogo radista. Tot
krichal, glotaya slova, odurelyj ot vodki i nasmorka:
-- "Dvojka", ya -- "Nerpa"... Es-si menya slysh-te, govorite: "da", es-si
ne slyshite -- "ne"... Ponyal vas, ponyal vas: vy menya ne slyshite...
-- Ty chto, vovse lyka ne vyazhesh'?
-- ZHora... ZHor, zdorovo!
-- Privet.
-- Idem k vam, idem k vam... Priem.
-- A gde kapitan?
-- V gal'yun poshel, v gal'yun poshel.
-- YAsno. Pozovi rulevogo...
-- Sejchas... Slysh': net v rubke nikogo, net nikogo...
-- Kuda zh vy idete?
-- Idem k vam, idem k vam... ZHor, nu i podkachal ty!
-- CHego tak?
-- Dochka, govoryu, dochka... Priem.
-- Poshel ty... -- Motorist vyrugalsya i vyklyuchil raciyu.
"Skuchno mne chego-to..." -- vnov' prishlo motoristu v golovu, hotya on,
kazhetsya, men'she vsego dumal sejchas o tom, skuchno emu ili veselo. On s
bespokojstvom oshchupal karmany v nadezhde otyskat' hotya by okurok, nichego ne
nashel i kak-to bespomoshchno oglyanulsya.
Strelok uzhe spal, uroniv na skreshchennye ruki lysuyu golovu, zyabko
sutulilsya u ognya Timofeich. I krugom ne na chto bylo posmotret': vozduh byl
temnyj, v nem smuglo blistali pervye zvezdy, a po gorizontu neyasno
prostupali ochertaniya oblakov; po nim skol'zili svetlye pyatna -- to byl
otrazhennyj svet ledovyh polej, kotorye bezostanovochno gnali v okean
mussonnye vetry...
"Zasvechu ya sejchas!" -- reshil motorist.
On pododvinul k sebe yashchik s pirotehnikoj, zapustil v nego ruku i
vytashchil avarijnuyu raketu-shestizvezdku. Krepko zazhav patron, on otvintil
kolpachok, vytyanul shnur s kol'com i dernul k sebe... Raketa vystrelila, edva
ne vyrvav gil'zu iz ruk. Vse vokrug krasno osvetilos', no to, chto uvidel
motorist, ne vyzvalo v nem nikakogo interesa.
"Pushchu-ka zelenuyu teper'..."
-- Ty chego? -- vskinulsya dremavshij Timofeich. -- ZHorka, ty chego?
-- A chego?
-- Eshche spasatel' uvidit!
-- Nu i puskaj spasaet, -- vyalo otvetil motorist.
-- ZHorka, -- razvolnovalsya Timofeich, -- da ya tebya strelkom voz'mu, esli
Lazar' zaboleet... Ty sam podumaj: na cherta nam spasatel'! Oni za spasenie,
znaesh', skol'ko s upravleniya srezhut? A upravlenie s kogo? S nas, yasnoe delo.
Vsya progressivka poletit k edrenoj kocheryzhke! Ty zh pervyj i vinovat budesh',
raz po tvoej prichine zapasnoj bachok s solyarkoj zabyli...
-- Sam nadoumil menya s bachkom, -- vozrazil motorist. -- Govoril, chto
mesta mnogo zanimaet, nekuda shkury devat'...
-- Ty, ya -- kto tam budet razbirat'sya... Srezhut progressivku, stol'ko
deneg vybrosim na veter, durak! Ili nam oni legko dayutsya? Neuzhto eto
ob®yasnyat' nado?
-- Ponimaem, ne pervyj den' zamuzhem...
-- To-ta! Dolzhen videt', chto k chemu, raz semejnyj ty teper'...
Motorist hotel bylo vozrazit', chto nikakoj on ne semejnyj, a s chego oni
ves' etot galdezh ustroili, tak emu prosto neponyatno. Dazhe esli u ego
znakomoj i poyavilsya rebenok, tak razve eto o chem-nibud' govorit? ...A
poznakomilis' v aprele, to est' na pashu po starym predrassudkam... Oni
togda na remonte stoyali vo Vladivostoke. On nocheval u sestry Verki, na
Ugol'noj. Utrom prosnulsya -- Verka gladit ego rubashki. Podoshel v trusah k
fortochke pokurit'. A tut Nad'ka voshla, v rukah u nee krashenye yajca. Govorit
Verke: "Davaj pohristosuemsya". Oni rascelovalis'. Potom podhodit k nemu --
vypivshi ona byla malen'ko... Nu, pocelovalis'. "Davaj eshche, a to ne
rasprobovala"... Oni eshche raz. A Verka rubashki gladit... CHto emu v Nad'ke
ponravilos': rost u nee horoshij, so vseh storon kruglaya, lico rozovoe s
ulicy... I smelo v glaza glyadit: "CHto, nravlyus' ya tebe?" -- "Nravish'sya". --
"Dymishcha u vas, -- govorit, -- hot' okno otkrojte: teplo kak na ulice! Nu, ya
poshla..." Tut on skoren'ko shtany, rubahu natyanul, vyskochil vo dvor... Ona
vozle kalitki stoit, priderzhivaet ot vetra yubku: "ZHorik, uvidela tebya -- i
slovno privorozhil ty menya chem. Stydno skazat', tol'ko chego hochesh', to i
delaj so mnoj". -- "Obozhdi, sejchas sbegayu za rubashkami..." A Verka molodec,
vyruchila: pobrosala rubashki pryamo iz okna, oni s Nad'koj lovili ih vnizu,
goryachie ot utyuga...
-- Gudit chego-to, -- skazal Timofeich. -- Neuzhto na kromku vynosit? Net,
ne dolzhno by...
Motorist prislushalsya, glyanul na nebo.
-- Ledovyj razvedchik eto, -- skazal on. -- Posmotri-ka... Genka
Politovskij letit! Vot ej-bogu... Daj kriknu, a to mimo proletit...
-- Tol'ko lishnee ne govori, -- predostereg Timofeich.
-- Dvumya slovami perekinemsya... YA -- "Dvojka"! -- zakrichal po racii
motorist. -- "Liliput", otvechaj! "Liliput", otvechaj!
Ledovyj razvedchik gruzno perevalilsya na krylo, pokazav razlichitel'nye
ogni, i nachal spuskat'sya, opisyvaya plavnyj krug.
-- "Dvojka", ya -- "Liliput"... Kto vyzyvaet? Priem.
-- Gena, zdorovo!
-- Zdorovo. Kto eto?
-- ZHorka govorit. ZHorka Latur s "Nerpy".
-- ZHora! -- zakrichal letchik. U menya izvestie dlya tebya: dochka u tebya,
dochka... Priem.
-- Nichego, perezhivem kak-nibud'...
-- |to vy rakety puskali?
-- Tut u nas solyarka konchilas'. I voobshche... Slysh', Gena: krikni
spasatelyu, a to nadoelo zdes'!
-- Nekogda emu: za shvedom poshel, za shvedom...
-- A my, znachit, huzhe shveda?
-- Tut obizhat'sya nechego: shved v gostyah, a vy, schitaj, u sebya doma, --
skazal letchik.
-- Samo soboj, -- zasmeyalsya motorist. -- Nashe eto more, dlya nas
sdelano...
-- K tomu zhe shhunu vizhu, shhunu vizhu...
-- Oni tam posylki iz domu poluchili, k prazdniku... Mimo ne projdet?
-- Pryamo na vas pret.
-- Dazhe interesno: tam u nih v rubke nikogo net...
-- Sudnu ne privykat', samo k vam dorogu najdet, -- poshutil Genka. --
Nu, bud' zdorov, a to nekogda mne.
-- Gulyaj...
Motorist podul na okochenevshie pal'cy, prislushalsya. Vokrug stoyala takaya
tishina, azh glohlo v ushah, tol'ko vremenami, pushechno vystreliv, lopalas'
l'dina ili vyskakival podsov, shumno raspleskav vokrug sebya vodu...
"Ili "SHlyup" nastroit', poka eshche est' vremya? -- podumal motorist. --
Kriknut' na meteostanciyu: mozhet, tam priyatel' dezhurit... A mozhet, Nad'ke
radirovat' -- pozdravit' durehu?.. Kriknut', i chtob ona v otvet kriknula...
CHego eto so mnoj segodnya? -- nedoumeval on. -- Skol'ko raz popadal vo vsyakie
peredryagi, i nichego. Nichego ne ostavalos'. Vidno, potomu, chto ni o chem v eto
vremya ne dumaesh'. A esli i pridumaesh' chto-nibud', tak narochno takoe, chego,
mozhet, i v zhizni ne byvalo i byt' ne mozhet. Potom srazu zabudesh' pro eto, i
ladno. A segodnya sovsem drugoe lezet v golovu..."
Motorist obernulsya, uslyshav za spinoj kakuyu-to voznyu i hrip. Vytarashchil
glaza: po shkuram polzal belek, tykayas' nosom v obryzgannye krov'yu tryumnye
doski. "Nu i zhivuchij zver'! -- podivilsya on. -- |to zh nado: izdoh, a potom
snova ozhil! Vidno, nepravdu govoryat: ne sumeem my etogo zverya nachisto
vyvesti..."
On vzyal tyulenenka na grud'. U togo pod gustym mehom besheno kolotilos'
serdce -- azh prygala ladon'. "Byli by imeninniki segodnya etot belek i tvoya
dochka", -- vspomnilos' emu.
Motorist perekrestil tyulenenka nozhom:
-- ZHivi, rodstvennik!
I vypustil ego v more.
-- Skol'ko? -- sprosil kapitan.
Vahtennyj pomoshchnik Stepanych otorvalsya ot binoklya i glyanul na schetchik
eholota.
-- Dvadcat' shest', -- skazal on i sam udivilsya: -- Skoro v bereg
tknemsya, a vse bol'she dvadcati!
-- Techenie donnoe, -- zametil kapitan. -- Nikakogo zemsnaryada ne nuzhno.
-- I prikazal mne: -- Derzhi na barzhu, pryamo na etih bab...
-- Nichego ne vidno, -- pozhalovalsya ya. -- CHego oni nos oblepili? -- YA
pokazal na rebyat.
Kapitan pripodnyal okno rubki.
-- CHego stolpilis' na palube! -- zakrichal on. -- Vy chto, bab ne videli?
-- Oni bez kupal'nikov, -- hohotnul Stepanych. -- YA takoe raz v yaponskom
zhurnale videl...
-- A kogo im stesnyat'sya? -- usmehnulsya kapitan. -- Muzhiki vse na rybe,
tut odni baby ostalis'.
-- Daj-ka glyanut', -- poprosil ya i otobral u Stepanycha binokl'.
Na beregu, na poluzasypannyh peskom kungasah, obsyhali posle kupaniya
zhenshchiny -- oni rastyanulis' pryamo na golyh doskah. I eshche dve mokrye
kupal'shchicy karabkalis' na kungas, vse u nih bylo korichnevoe, vidno, vse leto
zagorali v chem mat' rodila. Oni videli, chto my razglyadyvaem ih, i pokazyvali
nam yazyki, a potom odelis' ne toropyas', poprygali s kungasov i pripustili po
beregu -- ih cvetastye plat'ya zamel'kali na pustynnom plyazhe za prichalami...
-- Vlevo ushel! Ty chto, oslep? -- nabrosilsya na menya kapitan. -- Polozhi
binokl'!
-- S uma mozhno sojti! -- zasmeyalsya ya.
Bocman Sanya prosunul golovu v rubku, on ulybalsya, pokazyvaya krupnye
prokurennye zuby.
-- Gde eto my? -- sprosil on.
-- Moskal'vo, -- otvetil kapitan. -- Gotov' shlangi: vodu voz'mem i
obratno.
-- Vot tebe na! -- udivilsya Sanya. -- |to tebe ne to chtob tak eto... --
Lico bocmana izobrazhalo reshitel'noe nesoglasie s takim namereniem kapitana,
on stradal'cheski tryas golovoj i shevelil gubami, podyskivaya slova, no tak i
ne sumel proiznesti chto-libo putnoe... Vprochem, kapitan i tak ponyal ego.
-- Porazgovarivaj u menya! -- prigrozil on. -- I zhivo, a to opyat' ni
odna probka ne podojdet!
Bocman vytyanul golovu iz illyuminatora i spustilsya na palubu. Bylo
vidno, kak on daval vnizu rasporyazheniya, pokazyvaya rukoj na vanty, no nikto
ne vnyal emu, i konchilos' tem, chto bocman sam polez na vanty i zavozilsya tam,
sbrasyvaya shlangi vniz.
Byl polden' -- suhoj i zharkij, bez vetra. Cisterny na beregu,
vykrashennye serebrinom, rezali glaza, zheltyj znoj kolyhalsya nad nimi; pahlo
benzinom -- eto isparyalas' solyarka, razlitaya po vsej buhte. Tol'ko les,
tyanuvshijsya po pesku daleko za kontoroj, kazalsya prohladnym i svezhim.
Vozle kontory milicioner pil vodu iz vodoprovodnoj truby. A krome
milicionera vokrug ne bylo ni dushi.
-- |j! -- kriknul kapitan. -- Primi konec!
Milicioner oglyanulsya -- eto byla zhenshchina. Ona, vidno, iskupalas' tol'ko
chto: volosy byli mokrye, a na grudi, na sinej formennoj rubashke, prostupili
dva mokryh kruglyh pyatna. Ona zatyanula na poyase shirokij remen' s koburoj i,
raschesyvaya volosy, ne spesha podoshla k vode. V zhizni ya ne videl takogo
krasivogo milicionera!
-- Ty shvartovyj voz'mesh'? -- kapitan rasteryanno smotrel na nee.
-- Ugu, -- nevnyatno progovorila ona, vo rtu u nee byli shpil'ki.
ZHenshchina pojmala na letu nosovoj shvartovyj i zacepila ego za chugunnuyu
tumbu na kungase, a potom zacepila vtoroj shvartovyj, kotoryj ej podali s
kormy, vypryamilas' i, ukladyvaya volosy, ustavilas' na nashego kapitana. Ona
smotrela na nego tak pristal'no, chto my vse tozhe stali smotret' na kapitana,
soobrazhaya, chto ona v nem takoe uvidela...
-- Ne uznaesh'? -- sprosila ona.
-- Net, -- skazal kapitan.
-- A ty kapitan, chto l'?
-- Aga.
-- Zverya b'esh'?
-- Nu.
-- "Nu", "aga"... Ty razgovarivat' umeesh'?
-- Razuchilsya, -- zasmeyalsya kapitan. -- Polgoda na beregu ne byl.
-- Stolbnyak? -- usmehnulas' ona.
Matrosy na palube pryamo pokatilis' so smehu.
-- Trap! -- oshalelo krichal kapitan. -- Gde trap? Bocman! Gde bocman?
-- Davaj ruku, -- skazala ona, -- ya i tak zalezu.
Kapitan sbezhal na palubu, ona protyanula emu ruku, on nagnulsya,
podhvatil ee pod myshki i zaderzhal na rukah, slovno rebenka.
-- Pusti, a to vdaryu, -- skazala ona.
-- Ne udarish', -- skazal kapitan, no otpustil ee.
-- CHego skalish'sya? -- obratilas' ona k bocmanu. -- "Grud'" by
zastegnul, sramnik...
Pal'cy bocmana proshlis' sverhu vniz po shirinke, slovno po pugovicam
bayana, i lico ego stalo rasteryannym.
-- Vot eto tak... chtoby... -- nachal on.
-- V kayutu! -- zaoral kapitan. -- CHtob vid imel! Moryak ty ili prachka?
Bocman, spotykayas' na shlangah, pobrel v kayutu.
-- Sovsem vy bez zhenshchin raspustilis'... -- skazala nasha gost'ya i,
ulybayas', medlenno obvela nas vseh vzglyadom. -- Ni odnoj ved' net?
-- Ni odnoj, -- otvetil kapitan i oglyanulsya: -- Povara ko mne!
Povar, malen'kij pleshivyj chelovechek so skuchnym i prezritel'nym
vyrazheniem na belom lice, podoshel i ostanovilsya vozle kapitana, glyadya v
storonu.
-- Pel'meni -- chtob v pyat' minut byli...
-- Skazhete tozhe, -- nedovol'no otvetil povar. -- |to zh testo nado, eto
zh myaso...
-- Testo u tebya est'! -- vskipel kapitan.-- Sam videl: brazhku varish'!
-- |to zh myaso...
-- A medvezhatina? Budesh' est' medvezhatinu? -- obratilsya on k zhenshchine.
Ta tol'ko usmehnulas'.
-- Vse budut veselit'sya, a mne pel'meni delaj, -- promyamlil povar. On
vse eshche toptalsya vozle nih.
-- Sejchas vodu voz'mem i obratno...
-- Znayu ya vashe "sejchas".
-- Tebe chto skazano? Veselit'sya! Hvatit s tebya, poveselilsya na proshloj
stoyanke...
-- YA sejchas napishu zayavlenie ob uhode, -- unylo skazal povar.
-- Pishi -- tol'ko posle pel'menej, -- zasmeyalsya kapitan. I povernulsya k
nam: -- Otpuskayu na bereg, vydam vsem po pyaterke... CHtob cherez chas obratno!
My vzvyli ot vostorga.
-- Ty kuda? -- brosilsya za mnoj vahtennyj pomoshchnik Stepanych. -- A
vahta? A kto vodu budet brat'?
-- Poshel ty, -- otvetil ya, -- u tebya zhena est' i pyatero detej, a ya
holostoj, mne sam bog velel...
-- Raport napishu! -- krichal on mne vsled.
CHerez port -- ot kontory do stolovoj -- byli nabrosany doski dlya
perehoda, pokrytye zasohshim gusinym pometom, a vodoprovodnye truby lezhali
pryamo na peske, a vozle cistern valyalsya gromadnyj skelet kashalota. Port byl
ograzhden ot dyun bol'shimi fanernymi shchitami, v dyunah prolegala uzkokolejka.
Sam poselok Moskal'vo nahodilsya milyah v treh ot porta, tuda hodila drezina,
i nashi rebyata uspeli uehat', tol'ko troe ostalis': Kol'ka Pomogaev --
chetvertyj shturman, bocman Sanya i eshche Gena Dyuzhikov, to est' ya. Bocman vzyal s
soboj fotoapparat "Lyubitel'" s samodel'nym shtativom v vide treh zdorovennyh
kol'ev -- on byl zayadlym fotolyubitelem.
Na stene stolovoj visel obluplennyj gromadnyj pochtovyj yashchik s gerbom, i
ya voznamerilsya bylo brosit' v nego pachku pisem, kotorye mne peredali na
sudne, kak vdrug otvorilos' okno i pozhilaya tetka, navalivshis' grud'yu na
podokonnik, kriknula:
-- Ty v etot yashchik ne brosaj -- on uzhe dva goda nedejstvuyushchij.
-- Ty chto, tetka? -- ne poveril ya.
-- A nichego. Pochta v poselke, a yashchik etot davno pora stolknut'.
-- Tut, mozhet, za dva goda pisem nakopilos' s celyj million, -- skazal
ya.
-- Stolknem, togda razberemsya, -- zasmeyalas' ona.
-- Kogda drezina vernetsya? -- sprosil Kol'ka.
-- A bog ee znaet. Uzhe chetyre. Poka pouzhinayut, da eshche magazin tam
otkrytyj... Schitaj, k vos'mi tut budut.
-- A magazin do skol'kih rabotaet?
-- Do vos'mi.
-- Uspeem, -- skazal ya. -- Esli pehotoj idti, kak raz za poltora chasika
dotopaem.
-- Pozhrat' eto... -- predlozhil bocman. -- Stolovka zh tut...
-- Stolovka ne rabotaet, -- otrezala tetka. Ona ne svodila glaz s
bocmanskogo fotoapparata.
-- A suchok est' v poselke? -- sprosil Kol'ka.
-- Suchok baby nashi raspili, a spirt dolzhon byt'.
-- Tak, -- skazal ya, prikidyvaya. -- Spirt u nih shest' rublej butylka. A
u nas poltora chervonca na troih... Dolzhno hvatit'.
-- A vy kto budete? -- sprosila tetka. -- Mozhet s Holmska, naschet
nefti, ili kak? Borody u vas takie i yashchik etot, smotryu...
-- Kakoj eshche nefti... Moryaki my, -- otvetil ya. -- A eto tebe ne yashchik, a
fotoapparat.
-- Fotoapparat? -- udivilas' ona. -- CHto-to ya vpervye takoj vizhu.
-- A eto zagranichnyj. Dlya zhurnalov snimayut.
-- Snimi-ka menya dlya zhurnala, -- ozhivilas' tetka.
-- A ty zuby vstav'. Bez zubov my ne snimaem.
-- Zachem ih vstavlyat'? Muzhik pridet s promysla, snova vyb'et...
My zasmeyalis'.
-- Za chto? -- sprosil ya.
-- A revnuet!
-- |to tebya-to, babushka? -- uhmyl'nulsya ya.
-- Kakaya ya tebe babushka, krasivyj ty moj? -- otvetila ona veselo. --
Esli draku nachnem, ne ustoyat' tebe protiv menya...
-- Ladno, babusya! -- obidelsya ya.
Ona perelezla cherez podokonnik i podoshla k nam.
-- Snimaj, i vse tut, -- skazala ona bocmanu i popravila greben' v
volosah.
-- Davaj, Sanya! -- podderzhal ee Kol'ka. -- My v kashalota zalezem, a ty
shchelknesh' vseh vmeste.
-- Kadra -- poryadok, -- soglasilsya Sanya.
CHelyusti kashalota byli razvedeny do otkaza. My voshli v nego cherez past'
i razmestilis' vnutri, kak u boga za pazuhoj. Sanya suetilsya, ustanavlivaya
apparat na peske, potom on prisoedinilsya k nam, i, sdelav ser'eznye rozhi, my
ustavilis' v ob®ektiv. No tut trenogi stali raspolzat'sya, fotoapparat
"poehal" vniz...
-- Nagibajsya eto... odna kadra! -- zakrichal Sanya takim golosom, slovno
ego rezali.
My stali prisedat', starayas' derzhat' rozhi na urovne ob®ektiva, a bocman
stoyal vperedi vseh, i tut chto-to prosvistelo vverhu -- i bocman, kak
podrublennyj, ruhnul na pesok... |to neozhidanno upala verhnyaya chelyust'
kashalota i udarila Sanyu po spine.
-- Sil'no ushiblo? -- zasuetilas' tetka, pomogaya bocmanu podnyat'sya. --
Ty pogodi uhodit', a to vdrug ne poluchilas' fotokartochka? -- govorila ona,
krepko prizhimaya bocmana k sebe. Sanya poproboval vysvobodit'sya, no u nego
nichego ne poluchilos', i on s nadezhdoj posmotrel v nashu storonu.
-- Spokojno, babusya! -- vmeshalsya ya. -- Budet tebe fotokartochka, pryamo
dlya zhurnala... Vy, babusya, etogo zverya sdajte v util' ili v more vybros'te:
esli b po golove udaril, horonili b bocmana -- eto ya vam druzheski govoryu...
-- Ne privedi gospod'! -- ispugalas' ona. -- |to on s golodu somlel...
Ty shodi-ka, krasivyj moj, pojmaj parochku gusej. Tam von, vo dvore... YA vam
sejchas takoj uzhin prigotovlyu...
-- A ne vletit ot kogo? -- zasomnevalsya ya.
-- CHto ty! U nas narod horoshij. A esli chto, skazhesh' -- Dusya
razreshila...
YA pritashchil paru zdorovennyh gusej, tetka prinyalas' za stryapnyu, a my
vozobnovili prervannoe soveshchanie.
-- V obshchem, obstanovka takaya, -- skazal ya. -- Vy etu babu-milicionera
videli?.. CHert s revol'verom! Schitaj, chto kapitanu teper' budet ne do nas,
verno? Gulyaj sebe hot' do utra...
-- |to pravda, -- soglasilsya Sanya, ulybayas'. On uzhe prihodil v sebya.
-- I vot chto ya predlagayu, -- prodolzhal ya. -- Poka tetka obed sdelaet,
nado sbrit' borody. Nu ih k d'yavolu! Na sudno zaskochim -- i nazad.
-- Syn eto... ya obeshchal... -- zakolebalsya Sanya.
-- Poka syna uvidish', u tebya novaya vyrastet. A to nas i za moryakov ne
prinimayut!
Kogda my na obratnoj doroge zaglyanuli v stolovuyu, tam nas ozhidal pryamo
carskij uzhin. No tetka vdrug prinyalas' vytalkivat' nas iz stolovoj.
-- Ne rabotaet, -- govorila tetka, -- ne rabotaet stolovka...
-- Kak zhe tak, Dusya? -- vozmutilsya ya, s trudom uderzhivayas' za dvernoj
kosyak. -- Kadr dlya zhurnala... Mozhno skazat', riskuya zhizn'yu...
Tetka otpustila menya i vsplesnula rukami.
-- Gospodi! -- zahohotala ona. -- Dura ya kakaya... |to zh vy borody
srezali! YA zh sovsem vas ne uznala, krasivye vy moi!
Uzkokolejka svorachivala v storonu ot pryamoj dorogi -- tusklo blesnuli
na povorote nakalivshiesya rel'sy. My sprygnuli s nasypi, i teper' breli k
poselku napryamik po zybuchemu pesku, uvyazaya po otvoroty sapog. Vperedi byli
dyuny -- rezul'tat neobuzdannoj igry vetra, kotoromu zdes' nichto ne moglo
pomeshat'. Sejchas, slava bogu, ego ne bylo, ni odin mikrob ne shevelilsya v
vozduhe, tol'ko pesok byl kak zhivoj -- on skol'zil pod nogami i dyshal tak
goryacho, chto obzhigal lico i ruki. Poryvy vetra, vidno, dostigali zdes'
uragannoj sily, potomu chto v nekotoryh mestah on vyduval pesok na
mnogometrovuyu glubinu, i tam, vnizu, pod nashimi nogami teper' hlyupala
bolotnaya gryaz', pahnushchaya neft'yu, zelenel kedrovyj kustarnik i fioletovo
cveli "petushki" -- v nih skryvalis' ot zhary ordy komarov, kotorye vzletali
sejchas so vseh storon. Odezhda u nas promokla naskvoz' ot pota, lica raspuhli
ot komarinyh ukusov, nogi stali kak derevyannye -- hot' ih rubi na drova, i
kazalos' dazhe neprilichnym uvidet' gde-libo zdes' chelovecheskoe zhil'e, kak
vdrug vozniklo Moskal'vo -- desyatka poltora derevyannyh dvuhetazhnyh domov i
ni odnogo dereva. Vskore my zashagali po doshchatym trotuaram. S karnizov domov
grozd'yami svisal vyalenyj losos', vo dvorah dymili kostry -- tak zdes'
spasalis' ot komarov, v ih svete smutno ugadyvalis' chelovecheskie figury.
Magazin uzhe zakryvali, no my uspeli vzyat' svoe.
U drovyanogo sklada tolpilis' nashi zveroboi, a na glavnoj ulice, v sotne
shagov ot nih, nablyudalos' ozhivlennoe zhenskoe gulyanie, no nashi rebyata byli
tak zanyaty razgovorami, chto ne obrashchali na zhenshchin nikakogo vnimaniya. I togda
ya skazal bocmanu i Kol'ke:
-- Nu ego k chertu, chtob ya torchal u etogo mesta! Mne nuzhno obshchestvo,
televizor i chtob horoshaya devchonka obnimala do utra!
Sanya zasmeyalsya, a Kol'ka Pomogaev nahmurilsya i stal hlopat' rukami po
karmanam -- u nego byla privychka takaya, kogda on sil'no volnovalsya. I ya
ponyal ego. Kogda ya na Kol'ku smotrel, mne samomu toshno stanovilos'. YA s nim
hodil na odnom bote, on byl odno vremya starshinoj bota, i my nedavno v takuyu
peredelku popali, chto nas samolety i spasateli iskali celyh pyat' sutok. Plan
poletel iz-za etogo, komanda ostalas' bez deneg, a Kol'ku v gazetah geroem
sdelali. A on hotel skazat' rebyatam, kak on vinovat, chtob oni prostili ego,
on pryamo mesta sebe ne nahodit iz-za etogo... No ya reshil sejchas ne otpuskat'
ego ot sebya, hotya, po pravde govorya, dlya vesel'ya on ne ochen' podhodil
segodnya.
-- Nu tak chto, Kol'ka? -- sprosil ya. -- Poishchem?
-- A kak ty ih najdesh'?
-- Vy tol'ko stojte zdes', ne uhodite, -- usmehnulsya ya, -- da smotrite
ne uronite butylki...
YA vybezhal na glavnuyu ulicu. Tolpa gulyayushchih obtekala menya so vseh storon
-- tol'ko uspevaj povorachivat'sya, -- i ya pyalil glaza na kazhduyu vstrechnuyu
devchonku, chtob ne upustit' iz vida samuyu luchshuyu iz nih. U menya bylo takoe
chuvstvo, chto ya takuyu devchonku ne upushchu.
I vdrug ya uvidel odnu horoshen'kuyu devchushku ryadom s soboj i rasstavil
ruki, chtob ee pojmat', no devchushka vyskol'znula iz moih ruk i spryatalas' za
spinoj podrugi. Podruga tozhe byla nichego, no ne v moem vkuse, i tut moya
devchushka brosilas' bezhat' po ulice, no ya reshil pojmat' ee obyazatel'no. Ona
bezhala i vse oglyadyvalas' -- kogda zhe ya dogonyu ee, my celuyu svalku ustroili
na trotuare, i dva milicionera, podobrav yubki, uzhe napravlyalis' v nashu
storonu, no tut ya shvatil ee...
Ona byla huden'kaya, yunaya, sovsem devochka. Smugloe ee lico s vypuklym
lbom, gustye vygorevshie na solnce volosy, nezhnyj svezhij rot i raskosye glaza
-- vse eto bylo luchshe, chem nado, a kozha v razreze plat'ya u nee, na grudi i
spine, oblupilas' ot zagara. Ona uperlas' kulachkami mne v podborodok, i ya
pochuvstvoval cherez rubashku, kak napryaglas' ee malen'kaya tverdaya grud', busy
svetilis' u nee na shee... I tak my stoyali i rassmatrivali drug druga, a
potom ni s togo ni s sego prinyalis' hohotat'. My razveselilis' ne na shutku.
-- Durak ty, -- skazala ona i bol'no nastupila mne na nogu. -- Nu, chego
ty kinulsya za mnoj kak pomeshannyj?
-- Ty segodnya byla na kungase? -- sprosil ya i otpustil ee.
-- Nu, byla! Tebe-to chto? -- Ona opravila plat'e.
-- YA tebya v binokl' uvidel, -- skazal ya. -- U tebya rodinka na etom
meste, verno?
-- A nu tebya! -- zahohotala ona, i takoe u nee bylo veseloe miloe lico,
chto ya tozhe zasmeyalsya: ya pryamo vlyubilsya v nee s pervogo vzglyada.
-- Ty menya podozhdi tut, -- poprosil ya. -- YA sejchas eshche dvoih privedu,
ladno?
-- |h, vy! -- skazala ona. -- Nashi molodajki vokrug hodyat, a vam hot'
by chto, i na tancy nikto ne prishel...
-- Znachit, podozhdesh'?
-- A chego tam, -- usmehnulas' ona. -- Tol'ko ne bezobraznichajte.
YA chut' ne zakrichal ot radosti i skazal ej, chuvstvuya sebya poslednim
idiotom:
-- Da my chto? -- skazal ya. -- Polgoda berega ne videli, vot kakoe
delo...
My ochutilis' v nebol'shoj komnate, okleennoj zelenymi oboyami. Dver' v
druguyu komnatu byla zakryta, tam spal synishka hozyajki, a sama hozyajka i
podruga moej devchushki hlopotali na kuhne.
Bocman Sanya hodil po komnate, strogo i vazhno postukival zaskoruzlym
pal'cem po obshivke divana, po radiopriemniku, shchupal skatert' i zanaveski,
dvigal stol -- u nego byl vid cheloveka, kotoryj prishel k sebe domoj, no
uvidel neznakomye veshchi, kotorye tut bez nego nakupili, a Kol'ka, ne vypuskaya
iz ruk butylki i ustavyas' vzglyadom v nerovnyj krashenyj pol, dumal svoe, no ya
nadeyalsya, chto vse dolzhno naladit'sya: stoit tol'ko perezhit' eto vremya do
vypivki, a tam razvyazhutsya yazyki i vse pojdet, kak po maslu.
Devchushka moya ne prinimala uchastiya v stryapne, zabralas' na divan i,
obernuv podolom plat'ya svoi krepkie polnye nozhki, ne otryvayas', smotrela na
menya, a ya smotrel na nee, i my zagovorshchicheski ulybalis' drug drugu, slovno
mezhdu nami byla kakaya-to tajna, o kotoroj nikto ne dogadyvalsya.
Neozhidannoe podozrenie v nereal'nosti proishodyashchego stalo muchit' menya.
"V samom dele, -- dumal ya, -- eshche utrom bylo more i kachka, a sovsem nedavno
-- led, razdavlennyj bot, koptyashchaya tyulen'ya shkura, holod, i odin parenek so
strahu hotel zastrelit'sya iz vintovki. I vot na tebe -- zhara, tverdaya zemlya,
devchushka i eta komnata..." YA smotrel na rebyat, no ih izmenivshiesya, britye,
chuzhie lica nichego ne govorili mne, i hotelos' ushchipnut' sebya, chtob poverit',
chto vse eto proishodit na samom dele...
I vot nakryli stol, i my uselis' vokrug nego -- kazhdyj ryadom so svoej
damoj -- i nachali tyanut' spirt, a damy ne otstavali, i yazyki u nas
razvyazalis'.
Bocman Sanya, besprestanno hvataya rukoj golyj podborodok, prinyalsya
rasskazyvat' hozyajke, chto u nego vo Vladivostoke tochno takaya zhe kvartira i
chto mebeli horoshej ne dostat' nigde, potomu chto sejchas takuyu mebel' delayut
-- chego dobrogo, razvalitsya pod toboj, chto zhena ego pohozha na hozyajku, oni,
vidno, rovesnicy, chto u syna kruglye pyaterki po arifmetike. Hozyajka,
povernuv k nemu svoe polnoe, krasivoe, ravnodushnoe lico, molcha razglyadyvala
ego, i bog znaet, chto u nee bylo na ume. YA nalegal na edu, uspevaya vovremya
vstavit' v razgovor kakoj-nibud' poshlyj anekdotik, a Kol'ka Pomogaev hlopal
sebya po karmanam, povtoryaya: "YA im sejchas rasskazhu, rasskazhu!" -- i poryvalsya
k dveri, no podruga moej devchushki, ulybayas', dergala ego szadi i usazhivala
na mesto.
I tut synishka hozyajki priotkryl dver'. On sidel na gorshke -- huden'kij
mal'chik s bol'shoj golovoj, -- i emu, vidno, skuchno bylo sidet' odnomu, on
hotel obozrevat' sobravsheesya obshchestvo i robko poglyadyval na mat' i na vseh
nas, vyprashivaya pozvoleniya, i bocman vdrug brosilsya k nemu, podhvatil ego
vmeste s gorshkom i stal nosit'sya po komnate i podprygivat', a mal'chik
smeyalsya i krepko derzhal bocmana za nos, chtob ne poteryat' ravnovesiya, i tut
hozyajka ne vyterpela, podnyalas' i, ulybayas', pokazala nam na dver':
-- Znaete chto? -- skazala ona. -- Katites' vy k chertu otsyuda!
My uzhe spuskalis' po lestnice, kogda sverhu razdalis' shagi -- eto
devchushka bezhala ko mne, -- i, vyletev v polosu lunnogo sveta, kotoryj padal
v pod®ezd cherez ulicu, ostanovilas' s razbegu, slovno natknulas' na chto-to,
i progovorila, zadyhayas':
-- Ne uhodi... Genka!
I togda Kol'ka i bocman Sanya vzyali menya za ruki i posmotreli mne v
glaza tak, chto ya zastesnyalsya vdrug chego-to, sovsem obaldel i ne znal, chto ej
otvetit'. Rebyata veli menya po trotuaru, a ya vse oglyadyvalsya na nee. Ona
stoyala na lestnice i kazalas' ochen' malen'koj v gromadnoj i pustoj rame
pod®ezda, i ne po sebe mne vdrug stalo chego-to.
"Ladno, -- dumal ya, -- u bocmana est' sem'ya, syn, kvartira, u Kol'ki --
hot' nevezuha s botom, a u tebya chto? Zachem ty idesh' s nimi? Takaya devchushka!
Delo ne v tom, chto u nee tam pod plat'em, -- u nee, mozhet, krome tebya, i ne
bylo b nikogo bol'she... CHto tebe nado eshche? CHto?" -- dumal ya i ne nahodil
otveta.
U drovyanogo sklada chelovek dvadcat' nashih rebyat i primerno stol'ko zhe
poselkovyh zhenshchin igrali v kakuyu-to strannuyu igru. Ih borody i belye zuby,
neuklyuzhie golosa i figury, zhenskij hohot i vizg, dlinnye volosy i yarkie
plat'ya -- vse vyglyadelo nelepo i stranno vozle pustyh saraev na peschanom
dvore, pod lunoj.
Rebyata uvideli nas, ostavili zhenshchin i brosilis' navstrechu, a my
pobezhali k nim, uhvatilis' drug za druga i pryamo sdureli ot neozhidannoj
radosti. Kol'ka Pomogaev zakrichal: "YA vam sejchas vse rasskazhu!" -- i vytashchil
butylku. Spirta v nej ostalos' na chetvert'. My razlili ego na dvadcat' tri
cheloveka, i Kol'ka v konce koncov rasskazal o tom, chto ego muchilo. Vse
zasmeyalis' i zakrichali: "Nu i Kol'ka!" A potom bocman vspomnil, kak my
fotografirovalis' v pasti kashalota, i tut podnyalos' nevoobrazimoe, ya dumal,
sarai sejchas vzorvutsya ot hohota! A vsled za bocmanom ya smorozil naschet
armyanina, kotoryj raz®ezzhal na damskom velosipede, a plotnik priplel
istoriyu, kak on prazdnoval svad'bu u odnogo priyatelya. Govorili kto chto
hotel, komu chto vzbredet v golovu, -- my polgoda ne sobiralis' vse vmeste na
zemle...
My shli obratno v port cherez bezlyudnyj poselok Moskal'vo. V tishine pod
nashimi shagami stuchali doski, okna domov otrazhali nashi figury, vo dvorah vyalo
dymilis' kostry, vozduh kolebalsya ot komarov, a potom zablestela vperedi
uzkokolejka i propal poselok, budto ego i ne bylo vovse. My shli k portu do
samogo utra: valyalis' na trave, rvali "petushki" i stlanik i hlestali drug
druga, chut' bylo draku ne zateyali, a plotnik nasmeshil vseh: upal na shpaly,
popolz mezhdu rel'sov i zakrichal: "Bratcy, nikogda ne videl takogo dlinnogo
shtorm-trapa!" A uzhe u samyh cistern, kogda my shturmovali fanernye shchity,
Kol'ka, kotoryj po doroge otstal ot nas, vdrug zakrichal na polnom ser'eze:
"Rebyata! Ne ostavlyajte menya odnogo!.."
Vozle kontory zhenshchina-milicioner pila vodu. Ona dazhe ne posmotrela v
nashu storonu -- tak ee zhazhda muchila, a na palube rashazhivali tri gusya --
vidno, nasha tetka ih syuda prinesla, a vahtennyj pomoshchnik Stepanych stoyal na
mostike i vnimatel'no razglyadyval nas v binokl'.
Stepanych otorvalsya ot binoklya i sprosil u menya:
-- Nu kak?
-- Svistni, Stepanych! -- skazal ya.
-- Kak -- svistni? -- ne ponyal Stepanych. -- Zachem?
-- CHtob v poselke uslyshali, -- ob®yasnil ya.
I tut na prichale poyavilas' nasha tetka, ona prishla nas provozhat', i
gusi, zavidev tetku, sharahnulis' k nej, tol'ko puh povis v vozduhe, a ya
zakrichal:
-- Dusya! Ne hotyat v more tvoi gusi!
Vsya komanda pryamo zhivoty nadorvala ot smehu, i tetka tozhe smeyalas':
dvuh perednih zubov u nee ne hvatalo vo rtu -- takaya horoshaya tetka, ej-bogu!
K poludnyu my vzyali vodu i otdali shvartovy.
Zverobojnaya shhuna "Olennica" stoyala na yakore vozle ostrova
Nedorazumeniya. So shhuny byl viden rybokombinat, iskazhennyj dozhdem, daleko
rastyanuvshijsya po beregu. Byli vidny dlinnye labazy, baraki dlya sezonnikov,
derevyannaya elektrostanciya i transportery, klub, magazin, pochta i banya.
Rybokombinat gotovili k priemu seledki: udlinyali pirsy dlya shvartovki
rybolovnyh sudov, prokladyvali kabel', taskali meshki s sol'yu i bochkotaru,
vsyakuyu vsyachinu. V magazine prodavali litrovye banki suhogo moloka i tyazhelye
hleby mestnoj vypechki, v klube posle kino moloden'kie rabochie-stroiteli s
yubilejnymi medalyami na grudi (oni priehali syuda iz Magadana stroit' mayak)
organizovyvali tancy pod radiolu. S rybokombinata neslis' gortannye kriki
korejcev, razgruzhavshih plashkouty, oral reproduktor na pochte, prostuzhennymi
golosami pereklikalis' rabotnicy, sgrebavshie shchepu i musor po vsej
territorii, vonyalo tuhloj proshlogodnej seledkoj i gor'ko neslo sozrevshej
gornoj ol'hoj, i hlebom, i novymi bochkami.
A na shhune byli svoi zapahi, svoya rabota.
Utrom matrosy nadevali poverh roby prostornye shtany i kurtki iz zheltoj
kleenki i vyhodili na skol'zkuyu zhirnuyu palubu. Na palube plastami lezhala
horovina -- tyulen'i shkury s salom. Nachal'nik zhirceha spuskalsya k sebe v
otsek i vklyuchal peregonnuyu ustanovku, a matrosy molcha dokurivali papiroski
i, ne glyadya drug na druga, rashodilis' po mestam. Na nosu tarahtela
mezdrilka, k nej podtaskivali shkury lebedkoj. Matros-mezdril'shchik bral
tyazheluyu gryaznuyu shkuru s dvuhdyujmovym sloem zheltogo vonyuchego sala i brosal ee
v shirokuyu past' mashiny, mezhdu vertyashchimisya valami. On nazhimal nogoj na
pedal', valy smykalis', vgryzayas' v salo, goryachij zhir dymil i penilsya,
sbegaya po zhelobu v tanki; mezdril'shchik vorochal shkuru, a potom vytaskival ee
-- legkuyu i tyanushchuyusya, kak rezina, s rubchatym sledom mashiny na vnutrennej
storone -- i brosal podsobniku. Podsobnik klal shkuru na navoyu -- naklonnyj
derevyannyj stol -- i otzhimal mezdril'nym nozhom. SHkury potom myli, solili i
ukladyvali v bochki. Vizzhala drel', probivaya otdushiny v obruchah, bochki
plombirovali, k nim prikladyvali trafarety, a na trafaretah byli nazvaniya
norvezhskih i yaponskih firm.
Noch'yu matrosy snimali s sebya dushno pahnushchie kostyumy, vytryahivali zheltuyu
sol' iz sapog i valilis' na kojki kak ubitye. No vot nastupala subbota,
matrosy sadilis' v bot, i ehali na bereg, i medlenno podnimalis' po goloj
raskisshej doroge k bane.
Banya byla nevysokaya, srublennaya iz tonkih breven. Ona byla chernoj
vnutri ot dyma, u nabuhshego losnyashchegosya potolka blestel fonar', brosal
slabyj svet po obe storony doshchatoj peregorodki, razdelyavshej muzhskuyu i
zhenskuyu poloviny.
Matrosy razveshivali na kryukah odezhdu i gremeli tazami, zacherpyvaya v
chugunnom chane kipyatok, tesno sbivalis' na lavke, prilipaya yagodicami k ee
suhoj i goryachej poverhnosti, perebrasyvalis' negromkimi frazami, a za
peregorodkoj molcha razdevalis' rabotnicy vechernej smeny, no ni matrosy, ni
rabotnicy eshche kak by ne osoznavali vzaimnogo prisutstviya: im nado bylo
zabyt' etot proklyatyj dozhd', zhir, musor, mokruyu odezhdu... Lyudi tomilis' v
ozhidanii p'yanyashchej radosti, i ona medlenno voznikala pod shumnye vzdohi para i
shipen'e kamnej, pod gul l'yushchejsya vody; spiny razgibalis', krepli golosa,
rabotnicy krichali: "Poddaj paru, muzhiki!" -- i isstuplenno hlestali sebya
ol'hovymi venikami, ostavlyavshimi na tele melkie zerna, i brosali mokrye
veniki matrosam v uzkuyu shchel' pod potolkom, matrosy hlestali sebya, i veniki
leteli obratno; pol hodil hodunom, tryaslas' peregorodka, zvenel fonar' ot
krika, v vozduhe byl zapah zdorovyh svezhih tel, smeshivalis' dyhaniya,
slivalis' golosa, matrosy i rabotnicy stanovilis' na skamejki po obe storony
peregorodki, veli razgovory.
Vse eto pohodilo na strannuyu i smeshnuyu igru: matrosy i rabotnicy ne
videli drug druga, i posle bani oni nekotoroe vremya stoyali na osveshchennoj
ulice, i kazhdyj iz nih reshal pro sebya hitryj vopros: kto iz nih on? Kto ona?
-- i rashodilis', ne skazav drug drugu bol'she ni slova. A v sleduyushchuyu
subbotu vse povtoryalos' snachala.
-- Lyubka, -- govoril malen'kij Kol'ka Pomogaev rabotnice i, chtob
dotyanut'sya do nee, stanovilsya na cypochki, -- opyat' musorom zanimalas'?
-- Teper' na razgruzke budu rabotat', -- otvechala ona grudnym golosom.
-- A u tebya vse zhir?
-- ZHir, -- govoril Kol'ka, vzdyhaya, -- zhir, mat' ego v doski.
-- Bol'shie rubli vygonyaesh'?
-- Rubli, rubli...
-- Mnogo eshche ostalos'?
-- Na nedelyu ot sily, a tam na promysel pojdem, na SHantarskie ostrova.
-- A chto, -- sprashivala ona, -- vidno, est' u tebya kakaya devka vo
Vladivostoke?
-- Ne vezet mne s vami! -- priznavalsya Kol'ka. -- Podhoda ne imeyu.
-- Ne ponimayut tvoi znakomye nichego v muzhikah, -- otvechala ona. -- Tebe
zh, kak muzhiku, ceny net...
-- Otkuda ty znaesh'? -- divilsya on. -- Pryamo hot' stoj, hot' padaj!
-- YA-to? -- smeyalas' Lyubka. -- Nauchilas', slava bogu...
-- YA voobshche otchayannyj, -- soglashalsya on. -- YA vsyakuyu glupost' mogu
sdelat'.
-- Nu, idi syuda, -- govorila ona i kasalas' ego lica shershavoj
rasparennoj ladon'yu, a on dotyagivalsya do ee mokryh plech. Lyubka ne
otstranyalas', tol'ko plotnee pridvigalas' k peregorodke. -- Ne boish'sya menya?
-- Nu, chto ty!
-- Tak muzhika hochu, -- priznavalas' ona, -- pryamo mesta sebe ne
nahozhu... A vse oni ne po mne, presnye kakie-to... Vot by takogo, kak ty,
polyubit'!
-- Vo govorit! -- smeyalsya Kol'ka.-- A ne vresh'? -- Emu pryamo
udivitel'no bylo slyshat' takoe.
-- A s chego mne vrat'? S chego?
I verno, vrat' bylo nechego: ved' eto byla takaya igra... Ona rasskazala,
chto priehala syuda iz Krasnodara, chto ej hochetsya najti cheloveka nezanyatogo,
smirnogo i chistoplotnogo, rozhat' hochetsya i nikuda ne ezdit', a tut eshche etot
dozhd' i musor, bystree b rabota poshla nastoyashchaya, ne to avansy ne
otrabotaesh', chestnoe slovo... A Kol'ka ej o svoem: kak vse leto vo l'dah
zverya strelyali, kak on hochet na beregu ustroit'sya, more emu nadoelo, no
nikak ne mozhet brosit' ego. V gorode u nego kvartira, no tuda tol'ko k zime
popadaet, a etot zhir on prosto nenavidit -- ne morskaya eto rabota, da i
mesto tut gniloe, nepodhodyashchee, i vypit' nekogda...
-- Kvartira u tebya horoshaya? -- sprashivala ona.
-- Dve komnaty, dush goryachij...
-- ZHenit'sya tebe nado, Nikolaj, -- ubezhdala ego ona. -- Ty ne robej, za
tebya lyubaya s radost'yu pojdet!
-- Syna hochetsya poluchit', -- priznavalsya on.
-- Beri menya, -- hohotala Lyubka, -- ya tebe skol'ko hochesh' narozhayu!
-- Ladno, soglasen, -- otvechal Kol'ka ser'ezno.
A cherez nedelyu ona sprosila:
-- Uhodish'?
-- Zavtra k vecheru snimemsya.
-- Pridesh' k pontonu?
-- Prinyato.
-- A ne obmanesh'?
-- Vot tebe morskoe slovo...
Na sleduyushchij den' oni zakonchili k obedu rabotu, kapitan vydal komande
"othodnye", i bylo pirshestvo, a pro rabotnic zabyli. Prosnulsya Kol'ka uzhe v
more.
On vyshel na palubu i, s trudom uderzhivaya golovu, smotrel na vysokij
bereg, kotoryj zelenoj polosoj tyanulsya sleva, na obvisshie gryaznye parusa,
kotorye povesili na prosushku, na vonyuchuyu mezdrilku i shmot'ya sala,
zacepivshiesya za vanty, -- pusto i holodno bylo u Kol'ki na dushe.
"Nado brosat' etu rabotu!" -- neozhidanno prishlo emu v golovu, i on
podnyalsya v rubku.
-- Kuda my pletemsya? -- nedovol'no sprosil on u rulevogo.
-- V Magadan.
-- A zachem?
-- SHkury vykinem, zhir vyl'em v tanker...
-- A dal'she chego?
Rulevoj udivlenno posmotrel na nego.
-- Na SHantary, -- otvetil on, -- zverya bit'... Ty chto, ne vyspalsya?
-- I opyat' zhir?
-- A to chego zh?!
-- A ty vse rul' krutish'? -- sprashival Kol'ka, i vse emu ne po dushe
bylo segodnya.
-- Otvyazhis', -- skazal rulevoj.
Kol'ka otvernulsya ot nego, vytashchil iz karmana myatuyu papirosku i s
otvrashcheniem zakuril.
"Brosat', brosat' etu rabotu! -- dumal on. -- CHto zh poluchaetsya:
dogovarivalsya s nej naschet vechera, i vot na tebe... Znal by familiyu, cherknul
iz Magadana, a tak chto? CHego mne v Magadane? Nechego mne tam delat'".
-- Plyun' ty na eto delo, -- skazal on sebe. -- Plyun' i razotri.
-- Na kakoe delo? -- pointeresovalsya rulevoj.
-- Tak vsya zhizn' projdet, -- rassuzhdal Kol'ka. -- Esli tebya zdes' zhdet
nevesta s cvetami, to zachem togda Magadan, verno govoryu?
On poshel v stolovuyu, gde na dermatinovyh divanah hrapeli rebyata, i stal
tolkat' svoego druzhka Genku Dyuzhikova. Genka ne otkryval glaz i lyagalsya, i
Kol'ka skazal emu:
-- CHego zh ty menya ne razbudil? YA, mozhet, s baboj ne uspel prostit'sya...
-- Kakoj baboj?
-- Iz bani... Uh, i vrezalas' ona v menya!
-- Vrezhu ya tebe sejchas! -- poobeshchal Genka.
-- |h! -- skazal Kol'ka. -- A ved' ya chelovek svobodnyj...
On vytashchil iz shkafa polbuhanki hleba, porezal na kuski i rassoval po
karmanam, a potom zashel v kayutu, prihvatil polushubok i raketu i snova
podnyalsya na mostik.
Na mostike lezhala perevernutaya lodka-ledyanka. Kol'ka vytashchil iz-pod nee
fal i, napryagshis' izo vseh sil, opustil ee za bort. Ledyanku motalo v
kil'vaternoj strue. Kol'ka zakrepil fal naverhu, spustilsya po nemu v lodku i
obrezal ego nozhom. On sidel v lodke, shiroko rasstaviv nogi, i videl moshchnuyu
krugluyu kormu shhuny s oblupivshimisya bukvami nazvaniya -- shhuna uhodila ot
nego. Potom dostal hleb i stal zhevat' ego. Hleb byl vkusnyj na vozduhe, i
Kol'ka bystro osvobodil karmany, a kroshki vytryahnul za bort.
-- Poplyli, -- skazal on sebe i vzyalsya za vesla.
On greb minut sorok, ne perestavaya, i uvidel mys Ostrovnoj, kotoryj
vyhodil na traverz ego lodki, i myslenno prikinul, skol'ko eshche gresti. "K
nochi doberus'", -- podumal on i posmotrel pryamo pered soboj -- shhuna uzhe
perevalila gorizont. Kol'ka predstavil, kakoj tam podnimetsya perepoloh,
kogda hvatyatsya ego i ledyanki, i rassmeyalsya. Spishut s sudna, reshil on.
-- Zachem mne Magadan, esli menya zhdut na ostrove Nedorazumeniya? --
razveselilsya on i rasstegnul polushubok. Solnce lilos' emu pa lico i ruki, i
s dovol'nym vidom on smotrel pryamo pered soboj.
Temnelo, i uzhe trudno bylo razlichit' veslo v vode.
K beregu poleteli baklany, vazhno nesya svoi tolstye dlinnye klyuvy, --
kazalos', baklany vo rtu derzhat sigary. On pomahal im shapkoj, pticy
vernulis' i sdelali nad lodkoj krug. Kol'ka zasmeyalsya.
-- Durni, -- skazal on. -- CHto mne do vas?
Hmel' vyhodil iz golovy, i on ponimal teper', chto sdelal glupost':
iz-za zhenshchiny, kotoruyu v glaza-to ne videl, brosil rebyat i smylsya; ego budut
iskat', promysel zaderzhitsya, nikto etogo ne prostit... No vspominal svoyu
vonyuchuyu rabotu, dozhd', mezdrilku i Lyubkiny slova i rassuzhdal tak: konechno,
nehorosho, chto iz-za nee... A esli tolkom razobrat'sya -- rabota emu nadoela,
hochetsya hot' raz povalyat'sya letom na plyazhe, a Lyuba tut ni pri chem. A mozhet,
i pri chem? ZHenoj budet, poedut v gorod, budut gret'sya na plyazhe, skol'ko
vlezet. I syn u nego poluchitsya... Radi takogo dela on mozhet celoe sudno
uvesti, ne to chto ledyanku!
On greb ryvkami, a bereg sprava uzhe rasplyvalsya v sumerkah, a potom i
vovse ischez. I tut svezho dunulo v Kol'kino lico. |to byl tol'ko mimoletnyj
poryv vetra, no Kol'ka nastorozhilsya, zastegnul polushubok i obtyanul lodku s
nosa do kormy brezentom. Nastupila glubokaya tishina, kazalos', sam vozduh
ostanovilsya, zablestelo nebo, i vnezapno izdaleka poslyshalsya rev nakata i
svist operezhavshego nakat vetra. Kol'ka izo vseh sil zarabotal veslami, no
gresti stalo nelovko, vesla provalivalis' i bryzgali, i on videl, kak
naiskos' poshel na lodku pervyj val. A potom vse propalo, potomu chto lodka
nachala s®ezzhat' vniz, v glubokij razval mezhdu volnami, v ushah zabolelo ot
szhatogo vozduha, belyj katyashchijsya greben' vzvilsya nad golovoj, i Kol'ka
postavil lodku protiv volny. Voda obrushilas' na Kol'ku i povalila ego, a
lodka dergalas' pod nim, slovno rybina, kotoruyu protknuli ostrogoj. Kol'ka
podhvatilsya, ceplyayas' za skol'zkie ruchki vesel, snova vyrovnyal lodku i
pospeshno stal gresti, vidya, kak katitsya na nego, vspuchivayas', vtoroj val. On
uspel otvernut'... Val proshel storonoj, a lodka poneslas', slovno del'fin,
vyskakivaya iz vody. Kol'ka poshchupal za pazuhoj raketu.
-- Net, -- skazal on, -- ne voz'mesh' ty menya s pervogo raza!
Tretij val vyprygnul slishkom daleko i ne dostal do nego, a chetvertyj --
slishkom blizko i ne nabral skorosti, a pyatyj udaril v samyj raz i vybrosil
Kol'ku za bort, tol'ko chudom ne perevernuv lodku. Kol'ka plaval za bortom,
uhvativshis' za kusok fala, a potom zabralsya v lodku i snova poshchupal raketu.
Sbrosiv s kormy plavuchij yakor', -- yakor' uderzhival lodku protiv volny, -- on
stal vycherpyvat' vodu, kotoroj mnogo nalilos' pod brezent. On podnimal
golovu i videl nevysokoe nebo i vodu, ozarennuyu zvezdnym svetom, a po nosu
byl stvor buhty i zhidkie ogni rybokombinata. Mimo nego, vyzhimaya vse oboroty,
propyhtel rejsovyj parohodik s osveshchennymi illyuminatorami u samoj vody.
Kol'ka videl, kak v kayute zhenshchina gladila bel'e...
Kol'ka hotel bylo vypustit' raketu, chtob parohod podobral ego, no potom
razdumal -- emu bylo zhalko tratit' raketu radi takogo dela.
-- Doberesh'sya sam... -- skazal on sebe.
Ispug u Kol'ki davno proshel, emu vdrug stalo veselo i dazhe ne verilos',
chto eto on sidit v lodke, -- kazalos', kakoj-to drugoj, sil'nyj i lovkij
chelovek, kotoromu vse po plechu. On durachilsya s morem i zhadno vtyagival
nozdryami ego krepkij zapah, a kogda dobralsya do pirsa, emu dazhe zhalko stalo,
chto vse uzhe konchilos'.
On vybralsya po skobam naverh. Po prichalu malen'kie korejcy katali
pustye bochki. Razbryzgivaya luzhi, Kol'ka spustilsya na parohodik i poprosil
papirosu u milicionera, kotoryj konfiskovyval kontrabandnuyu vodku. Potom
sprygnul s kormy parohodika na kachayushchijsya ponton i uvidel Lyubku. Ona schitala
bochki i zapisyvala chto-to v nepromokaemuyu tetrad'.
"Nu i devka! -- podumal Kol'ka, s udovol'stviem razglyadyvaya ee zdorovoe
molodoe lico, rozovoe v svete kormovogo fonarya. -- |to zh nado tak vlyubit'sya
v menya!" -- potryasenie dumal on i stal vozle nee, po privychke podnimayas' na
cypochki, chtob sravnyat'sya s nej rostom.
-- Zdravstvuj, -- skazal Kol'ka.
-- Bud' zdorov, -- otvetila ona, ne glyadya na nego.
-- Vot ved' kak uvidelis'... -- prodolzhal Kol'ka, ulybayas'.
-- Kal'pus! -- zakrichala ona komu-to vverhu. -- Ty na obruch glyadi --
esli shirokij, znachit, dvuhsotki...
-- CHut' dogrebsya syuda, -- govoril Kol'ka. -- Volna vyshe sel'soveta...
-- Ne boltaj pod ruku! -- ogryznulas' ona. -- Tak... Trista desyat',
trista desyat'... Opyat' sbilas'...
I nedovol'no posmotrela na nego:
-- Nu, chto tebe?
-- Rebyata privet peredavali, -- rasteryalsya Kol'ka.
-- Kakoj eshche privet?
-- So shhuny. V bane vmeste mylis'...
-- A-a! -- zasmeyalas' ona. -- A ty so shhuny? Tak vy zh ushli...
-- Rebyata menya poslali, -- bubnil Kol'ka svoe.
-- CHego zh etot ne prishel: nu, vysokij takoj, gorbonosyj, s usikami?
-- Genka, chto l'?
-- A govoril -- Kolej zvat', zhenit'sya obeshchal, -- zasmeyalas' ona.
-- On paren' horoshij, -- govoril Kol'ka, on pryamo obaldel ot vsego
etogo. -- Vot tebe podarok ot nego, -- i vytashchil iz-za pazuhi raketu.
-- A chto s nej delat'?
-- K primeru, esli za kol'co dernut', srazu svetlo stanet...
-- Luchshe b banku ikry peredal -- strast' kak ikry hochetsya! -- skazala
ona i sunula raketu v karman mokroj telogrejki. -- Skazhi, dozhd' etot
konchitsya kogda?
-- Da otsyuda v dvuh shagah solnce zharit! -- usmehnulsya Kol'ka. -- YA,
poka greb, pryamo sgorel ves'.
-- Ono i vidno! -- zasmeyalas' ona.
-- Pravdu govoryu.
-- Tochno kak tvoj druzhok... Slushaj, a golos tvoj mne gde-to znakomyj!
-- Poehali k nam? -- skazal on. -- Genka prosil... -- I on predstavil
vdrug, kak ozarili by zvezdy ee lico, i zadrozhal ves'.
-- Razve ty dovezesh'? -- Ona osmotrela ego s nog do golovy. --
Propadesh' s toboj...
-- Lyubka! -- zakrichal Kal'pus. -- Idi sama, a to ya nikak v golovu ne
voz'mu!
-- Na, peredaj Genke ot menya, -- skazala Lyubka i protyanula buketik
romashek. -- Nasobirala v tajge, dumala, chto pridet... -- I, ne otpuskaya
Kol'kinoj ruki, zahohotala vdrug.
-- Ty chego? -- perepugalsya on.
-- Smeshnoe podumala...-- otvetila ona i dobavila tiho, glyadya
vnimatel'no na nego: -- A golos tvoj mne tochno znakomyj...
Na parohodike milicioner sprosil u nego:
-- Ty gde tak vymok?
-- V vodu upal, -- otvetil Kol'ka.
-- A nu-ka dyhni! -- predlozhil milicioner.
Kol'ka dyhnul i vzyal u nego eshche odnu papirosu.
"Genka, -- dumal on, zalezaya v lodku. -- Opyat' poperek dorogi stal...
Proshlym sezonom chut' bylo ne zhenilsya, a on vzyal da i otbil, i sejchas vot...
CHistoe nedorazumenie. CHerta emu, a ne romashki. Moi eto romashki!"
I on sunul buketik za pazuhu, gde do etogo lezhala raketa.
-- Nu chto, poplyli? -- sprosil on u lodki i pogladil ee mokryj
plastikovyj bok. On vspomnil, kak dobiralsya syuda, i predstavil, kak on budet
dobirat'sya obratno, -- mozhet, do samogo Magadana, esli rebyata ne povernut za
nim, -- i oshchutil zhutkoe volnenie. -- Sejchas my zadadim moryu kopoti! --
govoril on s detskoj radost'yu v golose. -- Nam ego boyat'sya nechego!
My strelyali tyulenya vsyu noch': ya, Genka Dyuzhikov i Stepanych -- eshche ne
staryj, no bol'noj chelovek. Lune bylo pyatnadcat' sutok, i led ot nee byl
goluboj, a progretaya za den' voda svetilas' tak sil'no, chto, esli udarit' po
nej veslom, v vozduh vzletali, kazalos', celye kuski ognya. K utru led pustil
isparinu, i zver' nichego ne videl s rasstoyaniya v desyat' shagov, no tut u nas
konchilis' patrony.
My uzhe sobiralis' vozvrashchat'sya na sudno, kak vdrug uvideli tyulenya.
Tyulen' lezhal na l'dine, polozhiv na lasty uzkuyu golovu. On kazalsya v
tumane ochen' bol'shim.
-- |j, otdaj shkuru! -- kriknul emu Genka.
Tyulen' podnyal golovu i otpolz dal'she ot vody -- on ne videl nas.
-- Daj patron! -- vzmolilsya Genka.
YA kovyrnul sapogom grudu strelyanyh gil'z, -- mozhet, sluchajno ostalsya
odin patron? -- no patrona ne okazalos'. Stepanych grel poyasnicu u goryachej
truby na korme i molchal -- ego muchil radikulit, a ya skazal Genke:
-- Puskaj ego...
-- Net, dlya rovnogo scheta nado, -- otvetil on, vytashchil iz chehla nozh i
kivnul Stepanychu. Tot podognal bot k samoj l'dine, i Genka vyprygnul na nee.
Tyulen' uvidel Genku i nyrnul v lunku s taloj vodoj, no lunka, navernoe,
okazalas' bez vyhoda, i mne bylo slyshno, kak tyulen' zametalsya po nej,
podnimaya bryzgi.
Genka uhvatil ego za lasty, vybrosil na l'dinu i pridavil sapogom. |to
byl serok -- odnomesyachnyj tyulenenok. On hripel, otkryvaya zubastuyu sobach'yu
past', i pytalsya ukusit' sapog. Genka naklonilsya, i tut ya uvidel, kak tyulen'
pripodnyal golovu i posmotrel, chto Genka derzhit v ruke...
YA otvernulsya ot nih, ne mog takoe smotret'.
Minutu spustya Genka vskochil v bot.
-- Nu kak? -- pointeresovalsya Stepanych, starshina bota.
-- Ushel... -- skazal Genka. -- Da chert s nim: ya kak raz vspomnil, chto
mne na nerovnye chisla bol'she vezet...
-- Pravil'no, -- poddaknul emu Stepanych. -- Vse odno vseh ne
voz'mesh'...
My napravilis' k shhune i vyskochili na nee v tumane tak neozhidanno, chto
edva ne vrezalis' v bort s polnogo hoda.
Na palube gorelo elektrichestvo. Uborshchik delal nozh iz kuska pily:
obrabatyval zagotovku na tochil'nom stanke, to i delo pogruzhaya ee v vedro s
vodoj. Nozh dymilsya v ego ruke. YA kriknul emu, uborshchik otlozhil nozh i prinyal
konec.
Uborshchik byl dolgovyazyj paren' s bol'shoj pleshivoj golovoj, s krotkim
siyaniem v glazah. U nego byl takoj vid, chto, kazhetsya, tol'ko ruku protyani,
kak on v nee totchas rubl' polozhit. Na samom dele eto byl durnoj chelovek. YA
kak-to videl ego na bote: on pryamo satanel, kogda bral v ruki vintovku... YA
by ne pozavidoval ego zhene, no on vrode byl holost.
-- Ostal'nye eshche ne vernulis', -- soobshchil on.
-- Vizhu, -- otvetil Genka.
-- A vy pochemu tak rano? -- pointeresovalsya uborshchik.
-- ZHirno zhit' budesh', -- otvetil emu Genka. -- I tak sutkami v more
propadaem...
Stepanych, kryahtya, perelez na palubu shhuny i vklyuchil lebedku. My
zalozhili kryuk za trosy, podnyali bot do urovnya planshira shhuny, i ya stal
vybrasyvat' shkury na palubu. V tryume skopilos' mnogo tyulen'ej krovi, Genka
vyvernul probku, chtob krov' vylivalas'; vybrosil za bort pustoj patronnyj
yashchik.
-- Nu chto, Stepanych? -- sprosil on.
-- Vzdremnu do obeda, mozhet, spina otojdet, -- otvetil tot, sognuvshis',
shchupaya poyasnicu.
-- Togda my vdvoem ujdem...
-- No-no, ne vol'nichat' u menya! -- razvolnovalsya Stepanych.
-- Ne bois', starshina! -- zahohotal Genka.
Stepanych poshel k sebe v kayutu, a my zaglyanuli na kambuz. Povar sidel
vozle gudyashchej plity i krutil tranzistor. |to byl pozhiloj chelovek s vechnym
yachmenem na glazu, s shirokim, kak u toporka, nosom.
-- Nalej so dna pozhizhe! -- kriknul emu Genka. -- Hvatit dzhazy lovit'...
-- YA radiogrammu poluchil, -- soobshchil povar. On lyubovno glyadel na Genku
i ne perestaval krutit' ruchku nastrojki. -- Tebe dochka privet peredavala...
-- CHto mne do nee? -- otvetil Genka, zakurivaya.
-- Obryuhatil devku, a teper' v kusty? -- zasmeyalsya povar.
-- |to eshche kak skazat'... Znachit, ne dash' pozhrat'?
-- Vam ne polozheno, -- otvetil povar. -- Vy svoe na bot poluchaete...
-- Poshli na ostrov! -- predlozhil mne Genka. -- ZHratvu dobudem: yajca
tam, utok nab'em...
-- Volosa dobud'te na kisti! -- kriknul Stepanych iz kayuty. -- Sudno
nechem krasit' k gorodu.
-- Otkuda my ego voz'mem? -- udivilsya ya.
-- Koni tam hodyut, otrezh'te s hvosta.
-- Ty mne pojmaj, togda ya otrezhu, -- otvetil Genka.
On poshel za ruzh'em, a ya otkryl sushilku, brosil tuda vonyuchuyu syruyu robu
i pereodelsya v suhoe. Odezhda moya vylinyala ot chastyh stirok, priyatno pahla
mashinnym maslom i byla takaya goryachaya, chto pryamo obzhigala kozhu. Kogda ya nadel
ee, u menya srazu poyavilos' nastroenie ehat' na bereg. Tut kak raz poyavilsya
Genka. On byl v bushlate, opoyasannyj shirokim ohotnich'im remnem. Ruzh'e viselo
u nego za spinoj, dulom vniz.
SHhuna stoyala na yakore u samoj kromki ledovogo polya. Tuman otorvalsya ot
vody i povis na vysote tonovogo fonarya, i byl chetko viden gorizont sprava,
slovno vykruglennyj l'dom, a sleva -- po chistoj vode -- horosho
prosmatrivalsya ostrov Elizavety, napominavshij raskinuvshuyusya zhenshchinu.
My spustili v vodu ledyanku -- legkuyu promyslovuyu lodku iz plastika. YA
zalez v nee, Genka brosil mne sverhu verevku, vedro i yakor', a potom prygnul
sam -- lodka plavno otygrala na vode. YA vstavil v kol'ca dva uzkih finskih
vesla i pogreb po medlenno podnimavshemusya i opuskavshemusya moryu. Nebo
proyasnyalos' na glazah, tuman otvoloklo v storonu, nashe dyhanie bylo horosho
zametno v vozduhe, i bylo pusto vokrug, i voda zablestela.
Staya toporkov ostorozhno opustilas' pered nosom lodki. Genka vskinul
ruzh'e i vystrelil -- ya uslyshal svist drobi, struej proletevshej mimo menya, i
pritormozil veslom.
-- Ty chto, sdurel? -- skazal ya emu.
-- Ne bois', -- uspokoil menya Genka. -- Ne zadenu...
Toporki vynyrnuli tak daleko, chto nevozmozhno bylo poverit', chto tol'ko
chto oni nahodilis' u samogo borta lodki, a dve pticy bezhali po vode,
ostavlyaya kryl'yami shirokij sled ryabi, -- toporkam nado razognat'sya, chtob
vzletet'; a odna ptica krutilas' na meste, rasplastav kryl'ya, i ya vzyal ee v
vode -- tepluyu, seruyu, s bescvetnymi tupymi glazami i dvumya zheltymi
kosichkami na golove -- i brosil Genke. Toporok raskryval gnutyj krasnyj klyuv
i suchil lapkami. Genka vypotroshil ego i polozhil dymyashchuyusya tushku na dno
lodki.
My nabili shtuk dvadcat' toporkov, poka shli k ostrovu, kurili,
razgovarivali nehotya:
-- Slysh', Kol'ka? -- govoril Genka.
-- CHego?
-- Teplo kak stalo, a?
-- |to s berega tyanet...
-- V gorode sejchas zharko nebos'?
-- Po radio peredali: zhara strashnaya...
-- Nikak ne mogu letom otpusk poluchit', -- pozhalovalsya on. -- A zimoj
chto ego brat'? Na sudne raboty vse odno nikakoj. V kabak pojdesh' ili k
povaru na kvartiru: ogurchiki tam, pomidorchiki i vse takoe.
-- Dochka ego kak? -- sprosil ya.
-- Kto ee tol'ko ne ohmuryaet! -- zasmeyalsya Genka. Pomolchal i dobavil
gordo: -- Zato s plavan'ya pridu -- tol'ko moya budet!
-- Zachem ona tebe takaya?
-- CHto ty ponimaesh'? -- vozrazil on. -- Kakaya zh eto baba, esli ee nikto
ne domogaetsya?
-- Net uzh, ya sebe takuyu najdu, chto ee nikto ne domogaetsya, -- otvetil
ya.
-- Razve chto budet ona strashnee parovoza... -- zametil on. -- Da i ta
izmenit, v krovi eto u nih...
Ostrov uzhe byl pered nami -- dva obryvistyh holma, daleko otstoyashchie ot
beregovoj cherty. V vozduhe chuvstvovalsya rezkij jodistyj zapah morskih
vodoroslej i zapah cvetushchej ol'hi -- ona rosla po beregam rechushki, kotoraya
bezhala sredi holmov. Otsyuda rechushka prosmatrivalas' ot istoka do ust'ya. Na
beregu ne bylo vidno navigacionnyh znakov, tol'ko daleko sleva, u mysa,
goreli tri krasnyh ognya -- tam nahodilsya storozhevoj post. Buhta byla ne
zashchishchena s vostoka, i syuda v plohuyu pogodu, po-vidimomu, zahodila s morya
sil'naya zyb'. Sejchas more bylo tihoe, tol'ko u berega revel nakat --
nachinalos' sil'noe prilivnoe techenie. YA nevol'no zasmotrelsya na volny: oni
rozhdalis' u samogo berega, chtob, projdya neskol'ko metrov, umeret'. Kogda
volna otlivala, po beregu, kazalos', shla ten' -- tak zhadno glotal vodu
pesok... YA znal po karte, chto zdes' prohodil rajon bol'shih glubin, no eto
sejchas trudno bylo opredelit': voda byla takaya prozrachnaya v eto rannee
letnee utro, chto peschanoe dno, kazhetsya, zheltelo u samyh glaz, a ledyanka i
vesla krasivo otrazhalis' v vode -- do shlyapki gvozdya, do poslednej
carapiny...
My peretashchili ledyanku cherez prilivnuyu polosu i pritknuli ee v storone,
u izvestkovoj glyby. YAkor' ya shvyrnul na bereg, a Genka vdavil ego sapogom v
pesok.
-- Poshli na bazar, -- skazal on. -- YAic naberem.
-- Idi sam, a ya tut posizhu, -- otvetil ya.
-- CHego tak?
-- YA ot glupyshej proshlym razom do samogo goroda otmyvalsya...
-- Nichego, Kol'ka! -- skazal on, podoshel i obnyal menya za plechi. -- Ty
ved' luchshe vseh lazaesh' po skalam, tebe udovol'stvie ot etogo.
On pravdu skazal, ya zasmeyalsya radostno:
-- A ty polezesh'?
-- A to kak zhe? -- zaveril on. -- YA ot tebya ni na shag...
My podnyalis' vverh po rechushke do holma, kotoryj nahodilsya s levoj
storony. Sobstvenno, zdes' byla ne odna, a celyh dve rechushki, kotorye imeli
obshchee ust'e, no vojti v nego s morya na shlyupke bylo nevozmozhno dazhe v polnyj
priliv, potomu chto put' pregrazhdala bol'shaya peschanaya otmel', namytaya
shtormami. V vozduhe bylo polnejshee bezvetrie, ot ol'hi veyalo zdorovym syrym
zapahom, kotoryj byvaet eshche u narublennyh drov, esli ih vnesti s moroza v
zharko natoplennuyu izbu. Kazalos', tkan' reki ne shevelilas', hotya na samom
dele rechushka bezhala dovol'no bystro; a ya staralsya opredelit', est' li v nej
ryba, no ee trudno bylo obnaruzhit' na hodu -- tak ona maskirovalas' pod cvet
gal'ki.
My obognuli holm s morskoj storony, prygaya po tverdym vysohshim brevnam.
Bereg zdes' byl goristyj, do togo razrushennyj volnami i vetrom, chto ot nego
ostalos' lish' neskol'ko skal, kotorye imeli formu ogromnyh treugol'nikov.
Vodopad kruto padal s vershiny skaly, opisyvaya dugu. My brosili vatniki i
stali karabkat'sya na skalu, hvatayas' za ryabinovye kusty. YA obognal Genku, on
ostanovilsya podo mnoj, upirayas' spinoj v valun, i zakuril, a ya zabyl pro
nego. Kajry letali vokrug, pohozhie na malen'kih pingvinov, na menya sypalis'
pomet, puh i per'ya, vozduh gudel ot ptich'ih kryl'ev i krika. YA vzobralsya
naverh i stal hodit' po bazaru, skladyvaya v vedro samye krupnye i krasivye
yajca, golubye i belye, a potom vspomnil pro Genku i nagnulsya, chtob podat'
emu vedro. Genku ya nigde ne uvidel i pozval ego na vsyakij sluchaj, no vokrug
stoyal takoj ptichij krik, chto ya dazhe golosa svoego ne uslyshal. YA stal
ostorozhno spuskat'sya vniz s tyazhelym vedrom v ruke, a kajry letali u samogo
lica, i, krome nih, zdes' byli eshche glupyshi so svoej vonyuchej slyunoj. Delo
doshlo do togo, chto odin glupysh klyunul menya v lico, ya ostupilsya ot
neozhidannosti i s®ehal s vedrom pod vodopad. YAjca vse razbilis', ya promok do
nitki i napravilsya s pustym vedrom k lodke. Tut ya uvidel Genku -- on stoyal
na beregu i kuril.
YA obmyl v ruch'e robu i ostavil ee sohnut' na gal'ke, a sam -- golyshom,
v odnih sapogah -- poshel na lug, chtoby ne videt' Genku i ne razgovarivat' s
nim. YA sel na neprosohshuyu travu i osmotrel ee, net li poblizosti kakih-libo
bukashek ili murav'ev. Zdes' roslo mnogo cheremshi -- dikogo chesnoka. YA zheval
ego i ozhidal solnca, chtob sogret'sya.
Genka podoshel i sel ryadom.
-- Drozhish', dohlyak? -- on zasmeyalsya i tolknul menya.
-- Iskupalsya v vodopade...
-- CHego zh ty lez tuda? -- udivilsya on.
YA ponyal, chto on hochet ssory so mnoj, -- on na beregu byvaet sovsem
durnoj, -- i ne otvetil emu.
-- Nu? -- skazal on, poblednel i szhal kulaki.
YA poiskal glazami, chem by zapustit' v nego, esli on polezet drat'sya, no
nichego ne nashel podhodyashchego. Draki u nas ne sluchilos', potomu chto Genka
vdrug zakrichal:
-- Koni! -- I pokazal na more.
I tut ya uvidel loshadej, kotorye bezhali po prilivnoj polose. Oni byli
zheltoj masti, lohmatye kakie-to, a grivy i hvosty u nih byli belye i pryamo
razvevalis' v vozduhe. Nakat nastigal ih, poddaval szadi, i loshadi
vzvivalis' na dybki, perebiraya perednimi nogami, motaya oskalennymi, slovno
ulybayushchimisya mordami, i prygali cherez volnu -- eto byli neveroyatnye,
chudovishchnye pryzhki, ya nikogda ne videl, chtob loshadi tak prygali... Oni
peremahnuli cherez rechku i stremitel'noj zheltoj struej voshli v lug, i golovy
ih bystro poplyli nad travoj, a potom uzhe nichego ne bylo vidno, tol'ko
rzhan'e stoyalo v vozduhe...
-- Ne sbrehal Stepanych, -- skazal ya. -- A otkuda oni tut?
-- Dikie! -- skazal Genka, zadyhayas'. -- Ot yaponcev ostalis'... A begut
kak, begut, a? -- govoril on i krepko derzhal menya za plechi, budto boyalsya,
chto ya sejchas pobegu vsled za loshad'mi, esli on otpustit menya.
YA udivlenno smotrel na Genku, a on vdrug ottolknul menya, snyal s poyasa
remen' i, prignuvshis', pobezhal po trave. Tut poslyshalos' tonen'koe rzhan'e, i
ya uvidel zherebenka.
ZHerebenok byl mokryj posle kupaniya, razduval nozdri i bezhal po konskomu
sledu, vernee, ne bezhal, a kak-to smeshno podprygival, vyputyvaya iz travy
nogi, nichego ne vidya vokrug, v trave mel'kal ego temnyj kruglyj bok, i
Genka, rvanuvshis' zherebenku napererez, metnul svoj remen', kak lasso...
Petlya zahlestnula zherebenka, on s perepugu prisel na zadnie nogi, a potom
vzvilsya i zahripel, vypuchiv glaza, po Genka mertvo povis na remne. YA
podbezhal, i my vdvoem povalili zherebenka. ZHerebenok bilsya i rzhal pod nogami.
Genka krepko derzhal ego za golovu, a ya vytashchil iz-za golenishcha nozh i, nashchupav
mokryj, skol'zkij v rukah hvost, otrezal ego po samuyu makovku...
-- Ty chego delaesh'? -- zaoral Genka. -- Gad!
-- Hvost, -- skazal ya. -- Na kisti!
-- Ne trozh'!
My otpustili zherebenka, no Genka ne snimal s nego remnya. ZHerebenok
stoyal smirno, rasstaviv hudye nogi, kozha u nego prygala na spine, a bok
obsyhal i stanovilsya zheltym; on tyazhelo dyshal i smotrel na nas kruglymi
blestyashchimi glazami, zvezda belela u nego na lbu, i Genka vdrug obhvatil ego
za sheyu i poceloval pryamo v myagkie chernye guby.
-- YA tvoj papasha! -- skazal on veselo. -- CHto, ne uznaesh'?
-- On hvost prosit, -- zasmeyalsya ya.
-- Hvost u nego novyj otrastet... A etot ya hranit' budu! -- On vzyal u
menya hvost i sunul sebe za pazuhu. -- A remen' -- tvoj, -- skazal on
zherebenku, -- nosi ego...
ZHerebenok nehotya poshel ot nas s Genkinym remnem na shee, a Genka
povalilsya na travu i skazal:
-- Vse odno chto devchonku miluyu poceloval!
-- Skuchno emu bez cheloveka, -- skazal ya.
-- Kol'ka! -- zagorelsya on. -- U tebya den'gi est'?
-- A chto?
-- Otdaj ih mne!
-- Von kakoj! -- usmehnulsya ya. -- Malo tebe svoih...
-- Kol'ka! -- molil on. -- YA hochu zherebenka kupit'!
YA ponyal, chto Genka shutit, i reshil podderzhat' razgovor.
-- Ty luchshe bol'shogo konya kupi, -- posovetoval ya.
-- CHto mne, bel'e na nego veshat'? -- otvetil Genka. -- Mne zherebenka
nado, obrot' s kistyami, s blyahami... devchonku miluyu -- chtob u nee nikogo,
krome menya, ne bylo, i zherebenka... chtob katal ee, kogda vyrastet...
-- Vse odno s morya ne ujdem, -- skazal ya i otvernulsya ot nego. --
Zahvatilo ono nas, vse odno...
-- Ty-to ujdesh'... -- On vstal i, priderzhivaya shtany, poshel k lodke. YA
poplelsya za nim.
Teper' on sidel na veslah, i ya videl ego lico -- gruboe i krasivoe, s
dlinnym rtom i nevyspavshimisya glazami, i zhelto goreli gil'zy u nego na
poyase, i vse krugom bylo oranzhevo-zheltym ot solnca, i ya podumal o zheltom
zherebenke, a potom ya perestal o nem dumat'.
Pogruzku okonchili. Komanda otpravilas' otdyhat', a na palube ostalos'
dvoe vahtennyh: gruzovoj pomoshchnik i plotnik. SHturman sidel na tryume,
proglyadyvaya nakladnye, -- na ruki emu iz raspahnutogo vatnika sveshivalsya
namokshij galstuk s pal'mami. Plotnik stoyal ryadom s toporom v ruke. Plotnik
byl nemolodoj, usatyj, malen'kogo rosta.
-- Otpusti, Stepanych, -- govoril on pomoshchniku. -- Ved' i tak chego
delaem: loshadej morem vozim, tyulenya strelyaem, a tut eshche cheloveka ot zemli
mozhem otluchit'... Greh voz'mesh' na dushu, esli ne otpustish', potomu chto
dolzhen chelovek zemnoe kreshchenie prinyat'...
-- Razve ty v boga verish'?
-- V boga ne v boga, a veruyu v vysshee napryazhenie chelovecheskih sil...
Esli v takoj moment serdce govorit: idi, znachit, tak ono i nado delat'...
-- Da razve kto byl by protiv, esli b tebe takoe ran'she prishlo v
golovu! -- otvetil shturman, dosadlivo otmahnuvshis'. -- A to ved' s chasu na
chas mozhet otojti... K tomu zhe boyus' ya vozle etih proklyatyh loshadej: esli
spudyatsya pod grozoj, chego ya odin sdelayu? A tebya oni uvazhayut...
-- Vot ptica pereletnaya k gnezdu stremitsya, -- prodolzhal plotnik, ne
slushaya ego, toropyas' vyskazat' vnezapno voznikshie mysli. -- A znaesh' pochemu?
Skazhesh': skuchaet po rodnomu mestu... Ono verno, tol'ko ved' ptica etogo ne
ponimaet, ej hochetsya vody podlednoj napit'sya... Tak i malyj rebenok -- ty
emu daj materinskogo moloka hot' glotok, chtob zemlyu zapomnil! A bez etogo
nel'zya emu v more idti...
Lyazgnul illyuminator, poslyshalsya krik rebenka. Iz illyuminatora
vysunulas' rastrepannaya golova:
-- Plotnik! Opyat' zashtormilo, na desyat' ballov... Razreshi koresha vzyat'
k sebe v kojku, a?
Plotnik kivnul, razreshaya. On perelozhil v druguyu ruku topor, bezzvuchno
poshevelil gubami, no, po-vidimomu, okonchatel'no poteryav nit' svoih
rassuzhdenij, skonfuzhenno umolk.
Neskol'ko dnej nazad u nego vo vremya prezhdevremennyh rodov umerla zhena,
kotoraya rabotala bufetchicej na sudne, i ee pohoronili na odnom iz bezlyudnyh
SHantarskih ostrovov. Plotnik, v silu svoej zastareloj muzhickoj vrazhdebnosti
k medicine, obostrivshejsya so smert'yu lyubimoj zheny, ne pozvolil otpravit'
syna na materik sanitarnym vertoletom, a ostavil ego pri sebe -- kormil
konservirovannym molokom, uhazhival za nim ne huzhe lyuboj materi, i vsya
komanda pomogala emu -- vse-taki razvlechenie sredi odnoobraznoj morskoj
zhizni... Plotnik sil'no izmenilsya za eti dni: stal menee zamknutym, govoril
mnogo i neponyatno, na sudne schitali, chto on nemnogo tronulsya umom. Promysel
uzhe zakonchilsya, sudno napravlyalos' vo Vladivostok, a v etot portovyj poselok
oni zavernuli, chtoby sdat' na zverofermy nerpich'e myaso. Dumali upravit'sya
zasvetlo, a tut vyshla zaderzhka -- obyazali vezti loshadej na materik...
-- Ran'she konya luchshe cheloveka uvazhali, -- snova zagovoril plotnik. -- V
soldaty -- na nem, v pole -- tozhe, s nevestoj idesh' -- on ryadom, kak
privyazannyj... Vse pripominayu, pripominayu: trava vyshe poyasa, vsya v
romashkah... Na Duse sarafan krasnyj -- umeli togda krasivye plat'ya shit'...
Na konya ee posadil, nozhkami boka obhvatila, boitsya...
-- Ty smotri, ne pomeshajsya s gorya-to, -- vrode kak predupredil ego
shturman. On sunul v karman slipshiesya, v razmytyh fioletovyh chernilah
nakladnye i posmotrel na moknushchih loshadej. "Ohota emu volochit'sya za erundoj,
-- podumal on o plotnike. -- Tol'ko rebenka zastudit v etu sobach'yu pogodu!
Odno slovo -- "morskie krest'yane": derevnyu brosili i k moryu ne privyazalis',
mutyat dushu vol'nym lyudyam!.." -- Ladno, idi, -- neozhidanno dlya samogo sebya
skazal on plotniku. -- Tol'ko chtob na odnoj noge -- tuda i obratno... Ponyal?
Vskore plotnik uzhe spuskalsya na prichal, vysoko v rukah derzha svertok s
rebenkom.
Za pristan'yu byla damba s uzkokolejkoj -- plotnik videl ogon'
udalyavshejsya motodreziny, po obe storony damby svetilsya zatoplennyj lug.
Vperedi po holmam byli besporyadochno razbrosany belye domiki, slovno ovech'e
stado; otkrylas' pustynnaya ulica s derev'yami na trotuarah, kotorye byli
ograzhdeny ot vetra edva li ne do samoj verhushki.
Plotnik doshel do perekrestka, oglyadyvayas' na temnye zanaveshennye okna,
ne reshayas' postuchat' v kakuyu-nibud' dver', -- vremya bylo uzhe pozdnee, a
potom on uvidel polosku sveta, kotoryj padal cherez dorogu... |to byla
stolovaya. V koridore byli navaleny stul'ya i odin na drugom stoyali kruglye
sosnovye stoly -- vse novoe, v upakovochnoj bumage. V uglu oficiant
opolaskival pod rukomojnikom bokaly, dostavaya ih iz vskrytogo derevyannogo
yashchika, kotoryj stoyal u ego nog. Plotnik videl ego volnistyj zatylok i
krugluyu spinu, obtyanutuyu uzkim pidzhakom, i neuverenno toptalsya na meste, ne
reshayas' zagovorit' pervym, kak zametil vdrug, chto oficiant vnimatel'no
razglyadyvaet ego v zerkale, prikreplennom nad rukomojnikom.
-- Izvinite, -- toroplivo zagovoril plotnik. -- SHel mimo, glyazhu: svet
gorit -- vot ono kak... -- On oglyanulsya, kuda polozhit' rebenka, i polozhil
ego na stol. -- CHego zh vy lug upustili? -- sprosil on.
-- To est' kak upustili?
-- Nekoshenyj ostavili do oseni, pogniet teper' pod vodoj...
-- A ty kto takoj? -- sprosil oficiant.
-- Voobshche interesuyus'... V kolhoze polzhizni prozhil -- malen'ko pomen'she
vashej derevni budet... Konyuhom. A potom na more, izvestnoe delo. Konej vashih
pogruzili... Takie koni -- ceny na nih netu! Uvezut v gorod -- kakaya tam dlya
nih zhizn'...
-- Eshche pogan' etu, lisic, nado ubrat', -- otozvalsya oficiant. -- Vsya
zaraza ot nih... Lisic ne berete?
-- Net.
-- Zrya... Lug, govorish'? -- Oficiant povernulsya k nemu, vytiraya mokrye
ruki polotencem. -- Komu on nuzhen teper', etot lug? Gorod zdes' budet, port.
Neft' obnaruzhili, papasha... Per-spek-tiva! A ty govorish' -- loshadi...
Restoran otkryvaetsya, na sto vosem'desyat mest! Tak chto zavtra prihodi, a
sejchas stupaj, zakryvat' budu...
-- Tut vot kakoe delo... -- nachal bylo plotnik, no ne uspel dogovorit':
svertok na stole zashevelilsya, razdalsya plach rebenka.
Oficiant ot neozhidannosti vypuchil glaza.
-- CHto eto u tebya?
-- Syn... Na more rodilsya, mozhno skazat', otluchennyj ot materinskoj
grudi, -- toroplivo zagovoril plotnik, kachaya rebenka. -- Hochu, chtob on
zemnoe kreshchenie prinyal...
-- CHego?
-- ...a mesto zdes' kak raz podhodyashchee: i lug, i koni -- samaya
nastoyashchaya zemlya...
-- Vot chto, papasha... -- Oficiant otbrosil polotence i vzyal ego za
plechi, namerevayas' vytolknut' na ulicu. -- Idi otsyuda, a to milicionera
pozovu!..
-- Pogodi ty! -- voskliknul plotnik, upirayas' s siloj, neozhidannoj v
ego shchuplom tele. -- Ty mne odno skazhi: u tebya est' kakaya baba na primete? YA
uplachu za sovet, vot tebe den'gi.
Oficiant instinktivno prinyal den'gi. S minutu on molchal, perevodya glaza
s plotnika na rebenka, chto-to soobrazhaya pro sebya, a potom sprosil
neuverenno:
-- Tak tebe chto, baba nuzhna?
-- Vo-vo! -- obradovanno zakival plotnik. -- CHtob s grud'yu... Pojmi:
nel'zya uhodit' v more bez etogo!
-- Tak by i govoril, -- usmehnulsya oficiant. -- A to pletesh' chert znaet
chto... Znachit, tak: svernesh' sejchas nalevo v pereulok i idi, poka ne uvidish'
kirpichnyj dom... CHetvertyj etazh, tridcat' vtoraya komnata, sprosish' Lizku
Korolevu... Nu, stupaj, stupaj...
V foje obshchezhitiya dremal na topchane vahter, v yarkom elektricheskom svete.
Plotnik proshel mimo nego, stupaya na cypochkah po kafel'nomu polu, mehanicheski
kachaya rebenka; mal'chik sovsem prosnulsya, no vel sebya spokojno, pogloshchennyj
resheniem pervoj v zhizni samostoyatel'noj zadachi -- zapoluchit' sosku, kotoraya
vypala izo rta i nahodilas' gde-to v rajone shcheki...
Otyskav nuzhnuyu komnatu, plotnik postuchal v dver' nogoj -- ruki byli
zanyaty -- i, ne uslyshav signala s obratnoj storony, nadavil plechom. Dver',
pronzitel'no zaskripev, otvorilas'.
V glubine komnaty golubovato otsvechivalo za shtorami okno, periodicheski
osveshchaemoe grozoj. Plotnik razglyadel nikelirovannuyu krovat', stul s odezhdoj,
pepel'nicu na polu. S krovati protyanulas' golaya ruka, zametalas' v poiskah
odezhdy. Ispugannyj zhenskij golos sprosil:
-- Kto tut?
-- |to ya... -- zastesnyavshis', pyatyas' k dveri, otvetil plotnik. -- YA v
koridore podozhdu...
ZHdat' emu pochti ne prishlos'. Dver' priotkrylas', moloden'kaya devushka,
odergivaya poly kucego halatika, udivlenno posmotrela na nego.
-- Vam kogo?
-- Mne nado Lizu Korolevu.
-- Nu, eto ya... A vam chego?
-- Mne v stolovoj pro vas skazali... Tut takoe delo: nado rebenka
nakormit'...
-- Kakogo rebenka? -- Ona posmotrela na svertok v ego rukah. -- Vy pro
chto, papasha?
-- Lizka, -- poslyshalsya iz komnaty muzhskoj golos. -- Esli eto rebyata za
mnoj prishli, tak ya sejchas...
-- Zamolchi ty... -- Ona pritvorila dver' i, s vozrastayushchim lyubopytstvom
glyadya to na plotnika, to na rebenka, skazala: -- Da vy ne temnite, govorite,
chto u vas...
Plotnik, kak-to srazu uspokoivshis', vrazumitel'no izlozhil svoyu pros'bu.
Devushka zasmeyalas'.
-- Kakoe u menya moloko...
-- CHego zh on skazal?
-- A potomu, chto on merin parshivyj... Vy tak chudno govorite, chto i ya ne
ponyala srazu. -- Ona potyanulas' k svertku i, otvernuv kleenku, popravila
sosku. -- Vam nado v rodil'nyj dom idti, a tut zhenskoe obshchezhitie...
-- Kuda zh mne teper' idti, mne na sudno pora, -- otvetil plotnik.
-- Devchonki u nas, vse takie, kak ya, tol'ko... -- Ona podumala nemnogo,
i lico u nee vdrug ozhivilos'. -- Vy podozhdite menya tut, ya skoro obernus'...
-- I kriknula na hodu: -- V komnatu ne zahodite, neporyadok tam...
-- Lizka... -- Iz komnaty vyglyanul parenek, smuglyj, v sukonke, nadetoj
na goloe telo. -- Kuda eto ona?
-- Sejchas pridet, -- otvetil emu plotnik.
Parenek, oglyanuvshis' na nego, sunulsya obratno v komnatu, ostaviv dver'
neprikrytoj, i stal odevat'sya vtoropyah.
-- Pripersya ty, papasha, v nepodhodyashchee vremya, -- skazal on. -- Dazhe ne
uspeli lyubov' prokrutit'...
-- ZHinka tvoya? -- pointeresovalsya plotnik.
-- Kakoj tam... A ty s sudna?
Plotnik kivnul.
-- "Aldanles" eshche ne ushel, ne znaesh'?
-- Tak kto zhe ona tebe? -- sprosil plotnik. -- Mozhet, nevesta?
-- U nas tol'ko odna nevesta, -- otvetil tot. -- More nasha nevesta.
-- I more zemnuyu otvetstvennost' imeet, -- skazal plotnik. -- Ne
prostit ono tebe, esli devchonku obidish'...
-- CHudnoj ty, papasha, odnako! -- zametil parenek, on uzhe sobralsya
uhodit'. -- Nu, byvaj poka, v more obsudim etot vopros...
-- CHego zh uhodish' tak? Hot' poproshchalsya b... -- skazal emu vsled
plotnik.
Tot, ne oborachivayas', otmahnulsya ot nego.
Lizki vse ne bylo, a vmesto nee prishli neskol'ko devushek -- navernoe,
Lizka im vse rasskazala; potashchili plotnika v komnatu, nakryli stol s
zakuskoj, s pochatoj chetvertinkoj vodki i, ohaya, posmeivayas', prinyalis'
obsuzhdat' ego neozhidannyj prihod. |to byli sovsem eshche moloden'kie devushki,
no s rebenkom oni obhodilis' umelo, perepelenali ego, hotya v etom ne bylo
neobhodimosti, bayukali ego na rukah, a potom Lizka, ne zahodya v komnatu,
skazala, chtob ej peredali rebenka, i unesla kuda-to. Plotnik, tak i ne
pritronuvshis' k ede, sidel posredi komnaty. Stul pod nim byl rasshatannyj, s
povrezhdennym siden'em, nesmazannaya dver' skripela; okonnye shpingalety
koe-kak derzhalis', doski pola byli ploho podognany -- ego glaz otmechal
vokrug mnogo raznyh nepoladok: dom, navernoe, sdali nedavno, i stroitelyam
bylo nedosug sdelat' vse, kak polagaetsya; u plotnika ruki chesalis', tak emu
hotelos' navesti zdes' poryadok. No on vdrug, ni s togo ni s sego, nachal
rasskazyvat' im o sebe, o tom, chto sluchilos' s zhenoj, i kakie ona nosila
plat'ya, i kak oni lyubili drug druga, i chto, navernoe, ne sluchilos' by
neschast'ya, esli b oni ostalis' v kolhoze i ne poehali iskat' zarabotki na
storone. On ozhivilsya, govoril skladno i horosho, i slovno sam s udivleniem
slushal sebya, i ocenival so storony, chto govorit, a devchonki priutihli,
slushali ego vnimatel'no, ne perebivaya.
Potom odna iz nih, kurnosaya, sovsem eshche podrostok, s mozolistymi
rabochimi rukami, kotorye ona, slovno stesnyayas', vse vremya pryatala ot sveta,
vzvolnovanno peresprosila:
-- Znachit, vy pochuvstvovali, chto syuda nado pridti?
-- Slovno mne golos vnutri skazal: idi, -- otvetil plotnik.
Devushka oglyanulas' po storonam.
-- |to on k Vare prishel, -- skazala ona.
-- K komu? -- sprosil plotnik.
-- ZHenshchina odna, ej v nashem obshchezhitii komnatu dali... Vash rebenok
sejchas u nee...
-- A chto ona?
-- U nee syn nedavno umer v bol'nice...
-- Zabolel? -- sprosil plotnik.
-- Kto ego znaet... -- Devushka zamyalas'. -- U nee vse deti umirayut,
rozhdayutsya i umirayut... Po-zhenski u nee neladno. Ej rodit' zapretili, a ona
rozhaet...
-- Muzh ochen' hochet rebenka...
-- V more on...
-- Rebenok umer, a ona vse moloko scezhivaet...
-- Kak v tumane zhivet...
Prishla Lizka.
-- A gde mal'chik? -- sprosili u nee.
-- Pripal k grudi, ne otorvetsya... -- skazala ona so zlost'yu, ne glyadya
ni na kogo.
-- A Var'ka?
-- CHto Var'ka?.. Kormit ego...
-- Papasha... -- razvolnovalas' kurnosaya devushka. -- Poslushajte menya:
ostav'te vy ej rebenka! My nichego nikomu ne skazhem, a muzh pridet --
podumaet, ot nego... -- s voodushevleniem razvivala ona svoyu ideyu. -- Vot
schast'e u nih budet kakoe! Papasha, sdelajte schast'e cheloveku!
-- Katya, sdurela ty? -- otvetili ej. -- Kak on svoego rebenka otdast...
CHto ty govorish'?
-- A kakoe by schast'e bylo! -- povtoryala ona, ne slushaya nikogo.
V dver' postuchali.
-- Idite, -- skazala plotniku Lizka, -- eto ona... -- I u dverej vdrug
ostanovila ego za ruku. -- Vy nichego plohogo ne dumajte, -- toroplivo
zagovorila ona. -- |tot oficiant svoloch', takih davit' nado... A s parnem
etim u menya nichego ne bylo -- tol'ko posideli v temnote... Skuchno sejchas
zdes', a skoro klub postroyat, molodezh' priedet, skoro veselo budet...
-- YA ponimayu, -- otvetil plotnik. -- Horoshego cheloveka ne srazu
razglyadish'...
On vyshel.
-- Vash mal'chik? -- sprosila zhenshchina. -- Berite... Spit on, pust' budet
zdoroven'kij.
-- Spasibo vam, -- nachal plotnik. -- YA vam seledki horoshej prishlyu...
Ili, mozhet, deneg, tak ya...
-- Ne nado, -- skazala ona, i on pochuvstvoval, chto ona ulybaetsya. --
Vam spasibo... Mne, mozhet byt', nado bylo, chtob on vot tak... Vot nakormila
ego, i vse. Teper' i na rabotu mozhno idti, pravda?
-- Pravda, -- soglasilsya plotnik. -- Kak zhe bez raboty?
Plotnik vyshel na ulicu i shel do pristani ne ostanavlivayas' -- groza
osveshchala dorogu. Kogda on spuskalsya s damby, to vdrug uslyshal kakoj-to topot
pozadi i postoronilsya, propuskaya mchavshihsya loshadej. Oni neslis' po morskomu
beregu, spina k spine, i v grohote groma on eshche dolgo slyshal stuk kopyt na
doroge...
"Ubegli s sudna", -- podumal plotnik, no ne pochuvstvoval raskayaniya v
dushe.
Na dushe u nego bylo spokojno.
V prolive bylo temno, lil dozhd', i zaduval sil'nyj severo-vostochnyj
veter -- samaya chto ni est' horoshaya pogoda dlya lovli karakatic. YA sidel na
korme lodki -- rumpal'nik byl privyazan k noge -- i orudoval rogatkoj,
zabrasyvaya blesnu kak mozhno dal'she pod veter, a v levoj ruke ya derzhal fonar'
i svetil im na vodu. V vode mel'kali dlinnye ploskie sajry, oni sluzhili
horoshej primankoj dlya karakatic, kotorye vsled za nimi podnimalis' iz
glubiny na svet. Karakaticy pronosilis', vytalkivaya iz sebya struyu vody, --
slovno reaktivnye snaryady. Okolo sotni mollyuskov uzhe lezhali v lodke -- ih
grushevidnye tela so shchupal'cami sodrogalis', ispuskaya chernuyu zhidkost'; vse
ruki u menya byli vymazany eyu...
Pryamo peredo mnoj goreli otlichitel'nye ogni doka, kotoryj stoyal na
rejde za brikvaterom, a dal'she, u vyhoda gavani, ya videl svetovye signaly
brandvahty -- ona zaprashivala pozyvnye vhodyashchih sudov, a za spinoj u menya
byl bereg v redkih ognyah, po kotoromu prostupali belye vol'ery zveroferm i
gruzovaya pristan'. S pristani donosilos' ispugannoe rzhan'e loshadej, no samih
loshadej ya ne videl -- ih zakryvali ot menya stoyavshie u prichalov parohody.
Na doke otbili sklyanki -- ostavalos' dva chasa do polunochi, no ya
prodolzhal lovit', poskol'ku znal, chto pivnoj larek na pristani zakryvaetsya v
tret'em chasu nochi i ya eshche uspeyu sdat' tuda svoj tovar. Naschet zheny i
rebyatishek ya ne bespokoilsya -- oni ozhidali menya k utru, pogoda, kak ya
govoril, stoyala budto po zakazu, i, hotya ya ustal i prodrog na vetru,
nastroenie bylo podhodyashchee, i tol'ko kriki loshadej bespokoili menya... "S
chego by eto oni? -- razmyshlyal ya. -- Mozhet, uchuyali kakuyu-libo bedu?.." I
tol'ko ya uspel tak podumat', kak lodku sil'no podbrosilo, edva ne porvalo
yakornyj lin', a goluben'koe zdanie kontory na pristani pokosilos' u menya na
glazah i snova prinyalo nadlezhashchuyu formu... "|ge, tak eto zhe ne inache kak
zemletryasenie!" -- dogadalsya ya i skoren'ko smotal snast', vtyanul v lodku
yakor' i napravilsya k beregu.
Kogda ya s korzinoj, doverhu napolnennoj karakaticami, vzobralsya na
prichal, to mne pokazalos', chto nikakogo zemletryaseniya i ne bylo v pomine:
zemlya byla spokojna pod nogami, na pristani shla obychnaya rabota, i lyudi veli
sebya tak, kak im polozheno bylo vesti, tol'ko loshadi krichali po-prezhnemu...
Ih gruzili na parohod, provodya cherez neftenalivnuyu barzhu, -- suda stoyali
vprityk bortami. Kazhduyu loshad' soprovozhdali po dva matrosa: odin shel
vperedi, uhvativshis' rukami za holku, vtoroj podderzhival loshad' szadi.
Pogruzka eta otdalenno napominala shestvie podvypivshih priyatelej,
vozvrashchavshihsya s pozdnej gulyanki. Na palube parohoda, v naspeh skolochennom
iz zherdej zagone, loshadi sbilis' v kuchu, razduvaya nozdri, nalezaya drug na
druga, -- stranno malen'kie i serye pod dozhdem, v svete fonarej.
V pivnom lar'ke, kuda ya voshel, bylo mutno ot dyma i chelovecheskogo
dyhaniya. Steny lar'ka byli razukrasheny rez'boj po derevu -- trudilsya,
navernoe, kakoj-libo mestnyj specialist. Uborshchica podmetala pol, i stoly dlya
udobstva byli sdvinuty na odnu storonu, a posetiteli ustroilis' na pustyh
bochkah vozle dveri -- oni pili pivo, zaedaya karakaticami, kotorye podavalis'
v glubokih tarelkah razrezannye na uzkie poloski i pohozhie sejchas na
makarony. Vse v lar'ke bylo kak obychno, i mne podumalos' snova, chto vse eto
erunda naschet zemletryaseniya, -- navernoe, prigrezilos', kak vdrug larek tak
tryahnulo, chto steny s risunkami poshli volnoj i s prilavka posypalis' pivnye
kruzhki... Tut bufetchica ob®yavila, chto po stihijnym prichinam larek
zakryvaetsya, i chtob pobystrej osvobozhdali posudu, no posetiteli ne proyavili
dolzhnogo ponimaniya: eto byli rabochie lyudi, oni, mozhet, celyj den' dumali o
tom, chtob vot tak -- spokojno, bez sutoloki -- posidet' za kruzhkoj piva,
obsudit' koe-kakie voprosy.
YA otvolok na kuhnyu korzinu s karakaticami -- ih tut zhe varili v
chugunnom kotle, napolnennom morskoj vodoj, -- podoshel k prilavku i zakazal
piva, shest' kruzhek. Poka bufetchica napolnyala ih, ya othlebnul iz odnoj
kruzhki: pivo bylo nikudyshnoe, napropaluyu razbavlennoe vodoj, no ya nichego ne
skazal bufetchice, potomu chto ya bral pivo v dolg, deneg u menya ne bylo ni
kopejki. YA nanizal kruzhki na pal'cy i napravilsya v ugol, kuda byli sdvinuty
stoly. Tut kto-to okliknul menya, no ya ne risknul obernut'sya i prodolzhal svoj
put'. I togda kakoj-to chelovek pregradil mne dorogu.
-- Kol'ka, -- skazal on, -- ne uznaesh', chto l'?!
V glazah u menya potemnelo ot udivleniya, a on zahohotal i vzyal iz moih
ruk kruzhki i postavil ih.
-- Genka! -- zaoral ya, i tut my prinyalis' na radostyah borot'sya drug s
drugom, a lyudi na bochkah podzadorivali nas, i my povalili drug druga na pol,
a potom vernulis' k stolu.
-- Nu, -- progovoril ya, otdyshavshis', i hlebnul piva. -- Gde ty teper'?
-- Na parohode, -- otvetil on. -- Zashli syuda za loshad'mi...
-- Aga, -- skazal ya.
-- A ty kak?
-- Tut zhivu... ZHenilsya! Teper' vse u menya est', -- pohvastal ya. --
Ogoroda vosem' sotok, koza, kury -- tak chto moloko svoe, yajca svezhie...
-- Otovarilsya ty, chto i govorit'...
-- Pozhivesh' s moe na beregu, i u tebya budet, -- obnadezhil ya ego.
-- Vizhu, chto skoro ty zamest kurej budesh' yajca klast', -- skazal on i v
upor posmotrel na menya, kak tol'ko on odin umel smotret', i ya ponyal, chto
sboltnul lishnee, i totchas pochuvstvoval, kak chto-to nadvigaetsya na menya,
chto-to zhutkoe i otchayannoe, neotvratimoe, pohuzhe zemletryaseniya... "ZHenu
uvedet on u menya, -- dumal ya, -- ogorod razrushit, kozu etu prodast..." YA
videl po ego glazam, chto ne minovat' bedy, chto ne prostit on mne moyu
radost', i ozhestochilsya protiv nego vnutrenne, no tut zhe vspomnil nashu rabotu
na promysle -- kak odnazhdy razbilsya bot i nas vykinulo priboem na bereg, kak
lezhali my polumertvye na beregu, utknuvshis' licom v gal'ku, -- chtob chajki ne
vyklevali glaza, -- i zaranee vse prostil emu: svyazan ya byl s nim teper' na
vsyu zhizn' proshlymi vospominaniyami, i hot' ne videl ya ego uzhe goda
tri-chetyre, a byl gotov idti za nim, kuda povedet, i nichego ya ne mog s soboj
podelat'...
-- Ty mne otvet'... -- On zakuril i pokosilsya po storonam. -- Den'gi
tebe nuzhny?
-- V more ya ne pojdu, -- skazal ya bystro, -- ne pojdu ya...
-- Ty mne ne otvetil na vopros.
CHto ya mog emu otvetit'? Na zemle bylo sytno, no v smysle deneg tut byla
vechnaya zagvozdka -- ya imeyu v vidu svoyu zhizn'. Ustroilsya ya posle svad'by
pastuhom v kolhoze -- eto v polusotne kilometrov otsyuda. No poskol'ku ya k
etomu delu ne imel dushevnogo raspolozheniya, delo ne ladilos': korovy ishudali
u menya do togo, chto pereprygivali cherez pletni, budto arabskie skakuny. A
potom sluchilos', chto medved' zadral korovu, i vyperli menya iz pastuhov
sovsem. Mnogo ya perebral posle etogo derevenskih rabot, no ni k odnoj ne
lezhala dusha, ne vyderzhal i podalsya blizhe k vode, no i tut slovno sam bog
otvernulsya ot menya... Odin sezon lovil ya morskuyu kapustu. A na etom promysle
sama kapusta malo chego znachit, to est' ee mozhno nalovit' hot' tonnu zaraz, a
glavnoe zdes' -- pogoda. Esli zastignet tebya dozhd' -- pishi propalo, potomu
chto ot dozhdya kapusta teryaet vse svoi vkusovye kachestva, hot' ty beri i
vybrasyvaj etu kapustu obratno v more... Pogorel ya na kapuste, ustroilsya
ekspeditorom v ryboloveckij sovhoz, povez na sejnere sol' no rybokombinatam.
|to byl ne rejs, a celaya komediya: sbrosili my sol' v tryum navalom, a po
doroge prihvatil nas shtorm, slezhalas' sol', stala kak kirpich -- ni kirkoj ee
ne vzyat', ni lopatoj. Vernulis' nazad i potom celuyu nedelyu rvali sol' v
tryume ammonalom, chtob sudno ot nee osvobodit', -- grohot stoyal na vsyu
pristan'... V obshchem, zarabatyval ya togda, skol'ko sejchas na etoj zakuske k
pivu, na karakaticah etih, chert by ih pobral.
-- V etoj "tatarskoj kishke" vechnyj skvoznyak stoit, -- skazal Genka i
posmotrel v okno na proliv. -- Gruzoviki smyvaet za bort, no to chto
loshadej... Ns hochu, chtob oni utonuli! -- pribavil on i tryahnul golovoj.
-- Kto ne tonet v etom more, -- otvetil ya.
-- Slysh', Kol'ka! -- zagorelsya on. -- Kak uvidel tebya, tak srazu ponyal,
chto sumeem my eto delo provernut'...
-- Kakoe delo? -- nastorozhilsya ya.
-- Pojmat' loshadej. Ubezhali dve loshadi pri pogruzke...
-- Kuda ubezhali?
-- K poberezh'yu. -- On mahnul rukoj. -- Uzhe polchasa kak begut...
-- I ne poslali vdogon?
-- Kuda tam! Spishut po "morskomu protestu"*, i vse tut...
* Imeetsya v vidu tak nazyvaemyj "Akt o morskom proteste", ob®yasnyayushchij
poteryu gruza dejstviem nepreodolimoj sily, opasnosti i sluchajnosti na more.
-- Tut bereg splosh' goristyj, -- skazal ya, -- iz granita. Ne vybrat'sya
im naverh... K tomu zhe priliv uzhe chas kak idet, tam skoro vody stanet po
gorlo. Esli ne vernutsya, potonut oni...
My pomolchali. Genka smotrel na menya.
-- Mozhet, prihvatim na parohode loshadej i -- za nimi?
-- Est' tam odno mesto, -- vspomnil ya. -- Urez v skale, s istochnikom...
Po nemu s ispugu mozhet i loshad' vzobrat'sya. Esli zametyat, tak vyberutsya...
-- Esli oni sami vyberutsya, to budesh' ty brat' pivo v dolg, poka ne
snesesh' zolotoe yaichko, -- skazal Genka.
-- A mnogo zaplatyat?
-- Koni materikovye. Sam videl -- ceny na nih netu...
-- A esli my etot raspadok sami proskochim v temnote, togda kak? --
sprosil ya.
-- Nu? -- progovoril Genka, skuly u nego peredernulis'.
-- Ladno, soglasen, -- otvetil ya. -- Poehali, chert s toboj...
My vyshli iz lar'ka i napravilis' k gruzovomu parohodu. K neftenalivnoj
barzhe podhodili suda, chtob vzyat' toplivo: slyshalsya vizg avtopokryshek -- oni
viseli po bortam sudov dlya amortizacii pri udare, -- i na barzhu vyskakivali
matrosy, taskaya tyazhelye toplivnye shlangi... My perebralis' cherez barzhu na
parohod. Na palube nikogo ne bylo, krome vahtennogo matrosa i moknushchih pod
dozhdem loshadej. Uvidev Genku, vahtennyj vytashchil iz karmana krasnuyu povyazku i
protyanul ee Genke. Genka obernul povyazku vokrug rukava, i vahtennyj, ne
skazav ni slova, totchas skrylsya v nadstrojke. Genka podoshel k zagonu i
udarom nogi vybil iz nego dve nizhnie zherdi -- oni byli prikolocheny
krest-nakrest, -- kivnul mne, i my voshli v zagon, prignuv golovy. Loshadi
srazu sharahnulis' ot nas, no Genka metnulsya v ih gushchu i vyvel vysokogo
voronogo zherebca s belym treugol'nikom na lbu, nakinul na nego obrot' -- oni
grudoj lezhali u vyhoda. ZHerebec, na udivlenie, niskol'ko ne vosprepyatstvoval
etomu i pokorno poshel za Genkoj. YA zameshkalsya vozle loshadej: ne stol'ko
iz-za boyazni, chto menya mozhet udarit' kakaya-nibud' iz nih, skol'ko iz-za
togo, chto ya ne znal, kakuyu vybrat', -- ya nichego ne smyslil v loshadyah. Oni,
pochuvstvovav moyu nereshitel'nost', otvernulis' i utknulis' golovami drug v
druga, prinimaya takim obrazom "krugovuyu oboronu". I tut sluchilos' chudo: iz
loshadinogo stada ko mne stupila grudastaya kobylka -- nizen'kaya v nogah,
gnedoj masti, na boku u nee belel nomer, vyvedennyj belilami... Kobylka
stoyala peredo mnoj, nakloniv golosu, i ya vybral ee. Stal'naya paluba
neftebarzhi eshche ne ostyla posle dnevnoj zhary, i nepodkovannaya kobylka
zaplyasala na nej, kak artistka baleta, i zaupryamilas' pod rukoj, a ya tyanul
povod izo vseh sil i krichal na nee. Genka uzhe byl na pristani -- sidel
verhom na voronom zherebce i potoraplival menya. On ne mog mne pomoch', potomu
chto boyalsya ostavit' konya bez prismotra. Povyazka vahtennogo byla u nego na
rukave, a na palube parohoda nikogo teper' ne ostavalos' iz komandy, matrosy
drugih sudov udivlenno posmatrivali v nashu storonu. I u menya poyavilos' vdrug
nehoroshee podozrenie -- mozhet, nikakih loshadej na poberezh'e net i v pomine,
i vsya eta progulka zateyana nesprosta, ot Genki mozhno bylo ozhidat' vse chto
ugodno, no otstupat' bylo nekuda, raz ya soglasilsya ehat'.
My minovali neftepirs, slysha za spinoj rzhan'e i hrap metavshihsya v
zagone loshadej, obognuli ploshchad' pered kontoroj, kotoraya byla ustavlena
noven'kimi traktorami "MTZ-5", rulonami etiketochnoj bumagi i cinkovymi
bochkami s hlorkoj, ostavili pozadi kuznicu, neftyanoj rezervuar, spustilis'
po otkosu damby k vode i poehali v teni vysokogo berega.
Genka ogrel svoego konya, i tot poshel razmashistoj rys'yu, a moya kobylka
zatrusila sledom. Potom voronoj po svoej vole pereshel na galop, i ponachalu
moya kobylka pospevala za nim, no vskore nachala otstavat', potomu chto ya meshal
ej. YA ne umel ezdit' verhom, podprygival na loshadi, spolzaya to na odnu, to
na druguyu storonu, otbil sebe zad, a v zhivote u menya pleskalos' pivo. No
spustya nemnogo vremeni ya pochuvstvoval sebya uverennej i, prilazhivayas' k
ravnomernomu shagu loshadi, mog uzhe smotret' ne tol'ko na dorogu, no i vpered,
i po storonam, naskol'ko hvatal glaz... Voronoj zherebec slovno plyl po
vozduhu -- tak legok i izyashchen byl ego beg, iskry vyletali u nego iz-pod
kopyt; veter volnoj nakryval menya i napolnyal rubahu, a vverhu bylo nebo bez
edinoj zvezdy; proliv blestel po levuyu ruku -- veter dul poperek volny,
sryvaya barashki... Neiz®yasnimoe, ni razu ne ispytannoe chuvstvo vskruzhilo mne
golovu, i ya uzhe ne dumal ni o zhene, ni o bliznecah-rebyatishkah, ni o
zemletryasenii, ni ob etih karakaticah; ya ne dumal, kuda my nesemsya, zachem,
chto ozhidaet nas vperedi, -- dazhe voprosa takogo ne voznikalo v golove, kak
budto eto dvizhenie samo po sebe imelo kakoj-to smysl i opravdyvalo menya; i
bylo chto-to radostnoe, zhutkoe i zagadochnoe v tom, chto letish' vot tak, ni o
chem ne dumaya, neizvestno kuda...
Vozle mysa Genka podozhdal menya. Zdes' priliv podstupal k samoj skale.
Ot zherebca valil par, emu ne stoyalos' na meste, on podnimalsya na dyby i
vertel hvostom. Genka oslabil povod'ya, i kop' oprometchivo brosilsya vpered,
ne razbiraya dorogi, i tut zhe provalilsya v vodu po bryuho, a Genka edva ne
pereletel cherez ego golovu -- zdes' prohodilo ust'e reki, kotoruyu zatopil
priliv. Genka ogrel kulakom zherebca, tot zahripel, vybralsya iz rusla, no
rassuditel'nosti u nego ne pribavilos', i on pomchalsya dal'she, kak
sumasshedshij, raspleskivaya vodu, no voda meshala emu bezhat', i on nachal
vybivat'sya iz sil. Tut Genka, nakonec, sderzhal ego i perevel na spokojnyj
shag. YA perebralsya cherez rechku bez osobyh hlopot, esli ne schitat' togo, chto
moya nizkoroslaya kobylka okunulas' v vodu s golovoj, odezhda na mne stala
mokroj, i ya teper' drozhal ot holoda. Doroga kruto svernula na vostok -- to
est' nikakoj dorogi uzhe ne bylo, vse bylo zalito vodoj. My prodvigalis'
vslepuyu po beregovoj kromke, priderzhivayas' za skalu, chtob ne sbit'sya v
temnote s puti, a voda vse pribyvala, kobylka uzhe pogruzilas' v nee po
grud'. V polnuyu lunu priliv v etih mestah dostigal pyatnadcati metrov, a
sejchas luna byla molodaya i, znachit, priliv budet pomen'she, no nam i ego
hvatilo by na vsyu zhizn'... Moya kobylka nikak ne mogla privyknut' k udaram
volny, pugalas' i poddavala zadom, a potom rzhala i shiroko rasstavlyala
perednie nogi, chtob ne upast'. No ona ni razu ne oslushalas' moej ruki,
potomu chto ne mogla poverit', chtob chelovek poslal ee na gibel' prosto tak,
ni za ponyushku tabaku, -- eto byla takaya slavnaya kobylka, chto sam bog ne
prostil by nam, esli b my utopili ee... YA napryagal zrenie, pytayas' chto-libo
razglyadet' v temnote, i edva ne naletel na Genku s ego voronym.
-- Koni! -- skazal Genka. -- Slyshish', rzhut...
-- Kakie koni? -- YA sovsem zabyl, chto my gonimsya za ubezhavshimi
loshad'mi. Derzhas' za povod, ya svesilsya k vode, pristavil k uhu ladon'. --
Rzhut... -- soglasilsya ya, glyanul na bereg i zakrichal: -- Vot on, urez, -- tut
my raz vodu brali!..
-- Umnica, -- nasmeshlivo skazal Genka, -- i kak ty zdorovo dogadalsya...
Skala byla razrezana ruch'em, ot kotorogo pahnulo parnoj teplotoj, --
etot rucheek vylivalsya iz istochnika. Kogda loshad' stupila v nego, sudoroga
proshla u nee po telu -- rucheek byl dovol'no goryachij. Ushchel'e suzhalos' v odnom
meste nastol'ko, chto moya grudastaya kobylka zastryala -- ni vpered, ni nazad,
i tut ona vpervye za vsyu dorogu ispugalas' i zarzhala chto est' mochi, i te
loshadi, za kotorymi my gnalis', otvetili ej sverhu. YA kriknul Genke, chtob on
podozhdal menya, no ni zherebec, ni Genka ne obratili na menya vnimaniya -- oni
stoili drug druga. V konce koncov kobylka prorvalas' vpered, obodrav sebe
boka, i ya, derzha ee na povodu, stal podnimat'sya po ruch'yu i podnimalsya do teh
por, poka ne uvidel loshadej -- oni stoyali po bryuho v istochnike, polozhiv
golovy na spinu drug drugu, kak eto umeyut delat' loshadi. Im, vidno, bylo
horosho stoyat' v teplom istochnike, oni reshili perezhdat' zdes' temnotu i ne
obrashchali na nas vnimaniya. My s Genkoj posledovali ih primeru i, ne snimaya
odezhdy, s naslazhdeniem razleglis' v teploj, ostro pahnushchej vode, i ya dazhe ne
uspel slovo progovorit', kak usnul.
Razbudilo menya solnce. Ne vylezaya iz vody, ya pripodnyalsya na lokte i
oglyanulsya po storonam, a potom uvidel Genku, kotoryj stoyal na skale. YA
vybralsya iz istochnika, otzhal odezhdu, napyalil ee na sebya i podoshel k Genke.
Utro bylo na redkost' horoshee, i ya videl gromadnyj lug, zeleno-rozovo
perelivayushchijsya sredi redkih derev'ev. Vnizu sverkal proliv, par ot istochnika
rashodilsya v vozduhe. Genka zadumchivo smotrel v odnu storonu, posmotrel i ya
i uvidel kulika, kotoryj nizko letel nad lugom; i uvidel volnuyushchijsya sled v
trave, mokrye spiny loshadej, sredi kotoryh byla i moya kobylka... YA smotrel
na nih pri utrennem svete, i hotya mne bylo zhal' poteryannyh deneg, ya ne
oserchal na Genku, chto on otpustil loshadej. Ved' ne iz-za deneg my mchalis' v
temnote i chut' ne utonuli pod etim beregom, ne dlya togo my neslis', ne
razbiraya dorogi, chtob uvezli potom etih loshadej pod nomerami na parohode...
I bezo vsyakoj svyazi podumal: skol'ko druzej rasteryal ya po svetu, skol'ko
rebyat uvezli ot menya vo vse storony parohody, -- ya dazhe ne znal, gde oni
sejchas i vstretimsya li kogda, kak na etot raz s Genkoj. I myslenno pozhelal
im, chtob oni ne utonuli. Eshche ya podumal, kak budet horosho ot soznaniya togo,
chto v kakom-to dikom meste postoyanno stanet zhit' dorogoe tebe sushchestvo, k
primeru, eta kobylka, -- rvat' travu i vertet' hvostom, i ty ne mozhesh' ee
poteryat', i vsemu etomu ya obradovalsya, kak rebenok, i podumal: nikto uzhe ne
uvezet ee pod nomerom, i, znachit, chto esli kto-nibud' hot' raz ispytal v
zhizni takoe, to pojmet i ne osudit nas...
Uzhe byla polnoch', a v portu stoyala oduryayushchaya duhota, zharom neslo ot
raskalennyh za den' parohodov, i polugolye gruzchiki, kotorye katali k
holodil'niku stokilogrammovye bochki so shkurami, pryamo oblivalis' potom i
nyryali to i delo v ogromnuyu cisternu s vodoj -- kupat'sya v buhte
zapreshchalos'. Mezhdu tem drugaya brigada, sostoyavshaya iz moryakov, rabotala
gluboko pod zemlej, na dvadcatigradusnom moroze, -- oni ustanavlivali bochki
v holodil'nike. Bochki dostavlyali syuda liftom. Moryaki stavili ih na cementnom
polu, perekladyvaya kazhdyj ryad nastilom iz prochnyh dosok. V holodil'nike
slyshalsya shum moshchnyh ventilyatorov, kotorye progonyali cherez ohladitel'nye
kamery nagretyj vozduh, steny i potolok pokryvala ammiachnaya shuba,
rasprostranyavshaya otvratitel'nyj zapah. Moryaki byli v vatnikah, sapogah,
v podbityh mehom rukavicah, ih dyhanie ineem osedalo na odezhdu, i kogda oni
podnimalis' naverh za novoj partiej bochek, to dolgo ne mogli sogret'sya i
toptalis' vozle sklada, oshalelo tarashchili glaza po storonam.
Territoriya porta byla horosho osveshchena -- na kranah goreli lampy
dnevnogo sveta. |to byli yaponskie krany "Sumitomo", kabina upravleniya u nih
vydvigalas' daleko vpered, tak chto kranovshchik mog nablyudat', chto delaetsya v
tryume. Vdol' prichalov stoyal pod razgruzkoj tovarnyj sostav s pilenym lesom,
za nim vysilis' shtabelya pustyh bochek. Vozle gruzovoj kontory bylo neskol'ko
derev'ev, chernyh ot ugol'noj pyli. A po tu storonu buhty byla yasno vidna
pontonnaya pereprava i redkie figury gulyayushchih i steklyannoe zdanie morskogo
vokzala, cherez kotoroe na passazhirskij prichal vylivalsya potok lyudej, -- eto
byli devushki-sezonnicy, kotoryh otpravlyali na rybokombinaty. Bylo vidno, kak
oni podnimalis' na parohody, derzha v rukah raskrytye pasporta; sideli na
chemodanah i uzlah vozle shvartovyh tumb, ozhidaya svoej ocheredi... Kazhdyj raz,
vylezaya iz holodil'nika, moryaki videli etu neskonchaemuyu pogruzku -- ona
razvorachivalas' vperedi, slovno na nemom svetyashchemsya kinoekrane, i
vozbuzhdayushche dejstvovala na nih, no postepenno zhivoe oshchushchenie proishodyashchego
ubyvalo, i uzhe kazalos', chto nablyudayut oni nechto besplotnoe i nereal'noe, ne
imeyushchee k ih zhizni nikakogo otnosheniya.
Tol'ko odin iz nih nikak ne mog uspokoit'sya. On byl novichok na flote,
ego tol'ko chto vzyali. Nikto ne znal ego imeni, zato on srazu poluchil
prozvishche -- Synulya, ochevidno za to, chto byl gorazdo molozhe ostal'nyh. Synulya
ne tak davno priehal syuda po verbovke -- na strojku, no rabota tam ne
udovletvorila ego, on, mozhno skazat', tol'ko i dumal, chtob ustroit'sya na
kakoj-nibud' parohod. Sredi sezonnikov, kotorye podnimalis' na parohody,
byla i ego Tan'ka. Oni odnazhdy uvidelis' v gorode, no ne reshilis'
zagovorit', potomu chto byli v ssore, i, mozhet byt', iz-za etoj ssory on i
poehal v etot dalekij kraj, a ona -- sledom za nim... Uvidev Tan'ku v chuzhom
gorode, Synulya totchas zabyl proshluyu obidu i uzhe pomyshlyal o primirenii, no
vdrug sluchilos', chto oni okazalis' po obe storony buhty, tak i ne vyyasniv
svoih otnoshenij, i sejchas Tan'ka uedet, a potom oni otojdut na rassvete, i
bog znaet, kogda uvidyatsya... Vse vokrug teper' kazalos' Synule kakim-to
strannym navazhdeniem: i etot gorod, po kotoromu on shatalsya v poiskah raboty,
ne znaya, kuda sebya det', i lica moryakov, i rabota v holodil'nike. Tol'ko
naschet Tan'ki on znal tochno: ona zdes', on videl ee sobstvennymi glazami,
ona sejchas uedet...
Kto-to iz moryakov okliknul ego. Potok gruza v eto vremya prekratilsya,
vidno, gruzchiki perekusyvali naverhu, a zdes' moryaki soveshchalis' o chem-to.
Okazalos', nuzhno bylo neskol'ko chelovek, chtob poehat' na kladbishche --
pohoronit' pogibshego na promysle moryaka. Otbiral lyudej ogromnogo rosta
matros so shramom, kotorogo Synulya videl vpervye. On byl grubo-krasiv dazhe v
rabochej odezhde, s tem osobennym zagarom na lice i rukah, kotoryj byvaet u
lyudej, rabotayushchih v ledovoj obstanovke. I etot matros neozhidanno pokazal na
nego...
V gruzovike ehali chetyre cheloveka, ne schitaya shofera: odin stoyal u
perednego borta, a dva -- szadi, u nog pokojnogo, kotoryj lezhal v zakrytom
grobu, obitom krasnym suknom. Matros, kotoryj vybral Synulyu, sidel vmeste s
shoferom -- on pokazyval dorogu. SHofer vel mashinu na bol'shoj skorosti: kogda
ona podnimalas' na sopku, moryaki, stoyavshie u zadnego borta, upiralis' nogami
v stenku groba, uderzhivaya ego na meste; kogda mashina spuskalas' -- to zhe
samoe prodelyval matros, kotoryj stoyal vperedi. On uderzhival v rukah pustuyu
avtomobil'nuyu pokryshku dlya amortizacii. |to byl pozhiloj chelovek s borodoj --
koncy ee byli zasunuty pod vatnik, kotoryj on zastegnul do poslednej
pugovicy.
Na ulicah ne bylo vidno ni mashin, ni peshehodov, tol'ko tramvaj grohotal
po rel'sam -- sredi temnyh derev'ev to poyavlyalis', to ischezali dva
osveshchennyh vagona. Nizhe tramvajnyh rel'sov slabo svetilas' sportivnaya gavan'
-- bez sudov i ognej, v vozduhe prostupal kontur yahty s neubrannymi
parusami, s ciframi na polotne. Mashina odolela krutoj pod®em -- kolesa
gruzovika pryamo buksovali na rasplavlennom asfal'te, -- svernula v uzkij
pereulok i ostanovilas'. Matros so shramom vyshel iz kabiny. Synulya uvidel
sleva ot dorogi nevysokuyu ogradu iz bulyzhnika, akkuratnyj dvorik s cementnym
podhodom k kryl'cu doma. Matros dolgo vytiral nogi na kryl'ce -- carapal
doski otstavshimi na podoshvah gvozdyami. Nakonec on voshel i dolgo ne vyhodil.
Synulya dazhe ne zametil, kak on vernulsya.
-- Nu chto? -- sprosili u nego.
-- Ne hotit ehat', -- otvetil matros.
-- A kak ona?
-- Sidit za stolom v temnote, i vse.
-- Ty ej vse rasskazal?
-- CHto ej rasskazhesh'? Tverdit odno: ne videla ya, chto on pogib, tak chto
i znat' ne hochu nichego...
SHofer vysunulsya iz kabiny:
-- Rebyatki, davajte bystrej, -- skazal on, -- a to mne v bol'nicu za
zhenoj nado...
-- Pojdu ya k nej, -- progovoril matros so shramom. -- A vy uzh tam bez
menya, ne mogu ya ee ostavit'...
Dal'she oni poehali vtroem. V konce ulicy, u zheleznodorozhnogo pereezda,
matros, kotoryj stoyal ryadom s Synulej, poprosil ostanovit' mashinu.
-- Tol'ko zhinke skazhu, chto my zdes', -- probormotal on, ne glyadya ni na
kogo. -- Podozhdite minutku...
Emu dolgo ne otkryvali, a potom vnutri doma kto-to prones zazhzhennuyu
lampu, dver' otvorilas', poslyshalsya zhenskij krik. Oni o chem-to govorili, a
potom mezhdu nimi nachalas' kakaya-to voznya, zhenshchina zakrichala: "Vasya, pozhalej
menya, ne uhodi!" -- v dome zaplakali rebyatishki...
Pozhiloj matros, peregnuvshis' cherez bort, kriknul:
-- Pogonyaj!
I mashina tronulas'.
Pozhiloj matros soshel za zheleznodorozhnym pereezdom, gde nachinalsya
poselok -- ryad ploskih kamennyh barakov s derevyannymi fasadami. On nichego ne
skazal, tol'ko korotko vzglyanul na Synulyu i vdrug vyprygnul na dorogu na
polnom hodu -- legko, shofer dazhe ne uslyshal nichego.
Teper' Synulya ostalsya odin. SHofer gnal mashinu, ne sbavlyaya skorosti, --
grob to otletal k kuzovu, s takoj siloj udaryaya v avtomobil'nuyu pokryshku, chto
vozduh vyhodil iz nee so svistom, to otletal k zadnemu bortu, -- Synulya edva
uspeval podnyat' nogi, chtob ne zashiblo. On stal opasat'sya, chto grob v konce
koncov prolomit bort i vypadet na dorogu, i hotel predupredit' shofera, no
tut mashina ostanovilas'. Synulya ponyal, chto oni priehali.
Kladbishche zanimalo ves' sklon solki, ogibalo ee s morskoj storony, pochti
spuskayas' k vode. Synulya zdes' byl odin raz -- prishel vzglyanut' ot nechego
delat'. Byl voskresnyj den', i, kak pomnil Synulya, ego togda osobenno
porazilo to, skol'ko tam bylo lyudej. Navernoe, na ulicy v prazdnik vyhodilo
men'she. Vovsyu rabotali prodovol'stvennye lar'ki, velas' ozhivlennaya torgovlya
tovarami s otkrytyh mashin, detishki veselo begali... Vse bylo tak budnichno,
veselo, tak spokojno -- bez slov i prichitanij... Ogrady pochti vezde byli
odinakovye, pohozhie na shirokie dvuspal'nye krovati, s zheleznymi venkami na
nadgrobiyah. Bol'shej chast'yu zdes' byli zahoroneny moryaki -- kladbishche bylo
morskoe, no on videl takzhe neskol'ko mogil letchikov, na nih lezhali
samoletnye vinty. Na samom verhu sopki bylo odinnadcat' mogil bez holmikov,
odni nadgrob'ya iz serogo kamnya s nadpisyami na anglijskom yazyke -- zdes'
lezhali soldaty i oficery kanadskogo strelkovogo polka. Vse oni byli zaryty v
odin den' i v odin god -- 1919-j, neizvestno, chto s nimi sluchilos' zdes',
vdali ot rodnyh beregov...
SHofer, osveshchaya dorogu fonarem, stal prodirat'sya v zaroslyah serogo
dubnyaka -- on vrode znal mesto. Synulya shel za nim. Vskore oni uslyshali stuk
zheleza o kamen', potom uvideli svezhuyu mogilu, ottuda vyletali kom'ya gliny.
CHelovek v yame podobral lopatoj poslednie kuski zemli i, kryahtya, vybralsya
naverh. |to byl lysyj starik v pidzhake, v pizhamnyh bryukah, iz karmana u nego
torchal puchok zelenogo luka.
-- Privezli? -- sprosil on.
SHofer, ne otvetiv, vernulsya k mashine, lomaya vetki, podognal ee k mestu.
Vtroem oni, napryagayas', spustili grob v yamu.
Starik shumno vysmorkalsya v platok.
-- |tot samyj? -- pointeresovalsya on u Synuli. -- Ne pereputali?
On shutil, no Synulya ne ponyal shutki i nedoumenno posmotrel vniz. YAma
poluchilas' chereschur uzkaya, i grob povis v nej, ne dostignuv dna. Synulya
opustilsya na kortochki i stal davit' na kryshku rukami, pot lil s nego ruch'em.
-- Nichego, sam osyadet, -- zametil starik. -- Dozhdik pojdet, i osyadet...
Tut mesto nizkoe...
Mesto bylo v samom dele nizkoe, no neplohoe, otkrytoe s morya: byl viden
proliv Bosfor Vostochnyj s vystupayushchim Russkim ostrovom -- mayak signalil
ottuda probleskovym ognem...
-- A kogda dozhdik pojdet? -- sprosil Synulya.
-- Kak zaduet s morya musson, tak i pojdet, -- otvetil starik.
-- Nu, poehali! -- ne vyterpel shofer. -- A to u menya zhena rozhaet...
-- CHtob ona tebe dvojnyu rodila! -- pozhelal emu starik.
SHofer vdrug shiroko ulybnulsya.
-- YA soglasnyj, -- otvetil on. -- Prokormlyu kak-nibud'... Nu poehali...
Synulya ne nashel svoego sudna v portu. Na ego meste stoyal refrizherator
"Amur". Tam vse spali, dazhe vahtennogo ne bylo na palube -- tak chto ne u
kogo bylo sprosit'. Sudno, na kotorom teper' predstoyalo rabotat' Synule,
vremenno otozvali s promysla. Stoyanku razreshili do utra, no moryaki
pogovarivali, chto ee mogut sokratit'. Synulya sgoryacha reshil, chto sudno
otpravilos' na promysel bez nego, i strashno perepugalsya. |tot ispug
sovershenno vytesnil vse ego proshlye strahi, dumy pro Tan'ku, vse v nem
szhalos' ot toski i otchayan'ya. No potom do nego doshlo, chto sudno ne moglo ujti
-- ved' chast' komandy byla na beregu. Navernoe, ono otoshlo na rejd ili,
skoree vsego, otshvartovalos' v neohranyaemoj zone, chtob bylo proshche podobrat'
ostavshihsya na beregu lyudej. Tak ono i okazalos'. SHhuna stoyala na peskah, u
samyh gorodskih sten. Synulyu podbrosil tuda shvartovyj buksir.
Na sudne bylo mnogo lyudej, moryaki priveli syuda zhen i rebyatishek.
Rebyatishek, vidno, vzyali sonnyh, pryamo s krovatej, i oni nedolgo vyderzhali --
ih vynosili na rukah iz kayut i ukladyvali ryadyshkom na tryume, na rasstelennyh
tyufyakah. Sil'no p'yanyh ne bylo, no trezvyh Synulya tozhe ne videl. Sredi zhen
moryakov bylo nemnogo molodyh zhenshchin, vse bol'she srednego vozrasta.
Nedospavshie, s raspuhshimi licami, oni kazalis' dazhe starshe svoih let. On
uvidel pozhilogo matrosa -- tot rasslablenno sidel na palube i, po-vidimomu,
bol'she pritvoryalsya p'yanym, chem eto bylo na samom dele, a zhenshchina,
naklonivshis', prikladyvala k ego golove mokroe polotence. Pozhiloj matros
vygovarival ej, ikaya: "Ploho vy nas zhdete! Pochemu, kogda v gorod idem, vse
vremya veter po nozdryam? Pochemu?" -- strogo dopytyvalsya on i proboval otvesti
ee ruki. V vyhodnyh shtanah i tenniske, bez borody on vyglyadel nelepo,
kazalos', eto sovsem drugoj chelovek.
Na nosovoj palube proishodila svadebnaya ceremoniya: zhenihom byl
zagorelyj matros so shramom, on dazhe sejchas ne smenil svoej rabochej odezhdy.
Zato nevesta v nastoyashchem podvenechnom ubranstve, kotoroe, pravda, ne ochen'
shlo ej. Dazhe nesmotrya na plohoe osveshchenie, bylo zametno, chto ona uzhe ne
pervoj molodosti, no glaza ee svetilis' takoj schastlivoj, naivnoj radost'yu,
takaya slavnaya ulybka igrala na raskrasnevshemsya lice, chto ot nee trudno bylo
otvesti vzglyad. Svadebnaya ceremoniya osushchestvlyalas', tak skazat', v ee
morskom variante: odin matros derzhal na polotence hleb-sol', a bocman bil v
ryndu, a dva shafera iz moryakov i podruzhka nevesty, vzyav za ruki novobrachnyh,
obvodili ih vokrug yakornoj lebedki -- sperva odin raz, potom vtoroj...
Teper', po morskomu obychayu, zhenihu i neveste sledovalo s®est' po kusochku
zemli s yakorya. Oni, perevesivshis' cherez bort, pytalis' dotyanut'sya do nego, a
ostal'nye, hohocha, uderzhivali ih za nogi -- plat'e na neveste zadralos',
byli vidny smuglye zhilistye nogi s krepkimi ikrami...
V kayutah nahodilis' semejnye moryaki. ZHeny prinesli syuda vse, chto mozhno
bylo vzyat' na ogorodah: molodoj kartofel', ogurcy, pomidory, vinograd...
Hvatalo zdes' i vypivki. Dveri to i delo otkryvalis', pribyvshij podhodil k
stolu, i, edva uspev pozdorovat'sya, nalegal na edu -- ona moryakov
interesovala bol'she spirtnogo. Synulya posledoval primeru drugih: osushiv
stakan vodki, prinyalsya zakusyvat', on davno ne el svezhih ovoshchej...
V koridore poslyshalis' hohot i kriki, svadebnaya processiya dvigalas'
syuda. Podruzhka nevesty pela protyazhnuyu narodnuyu pesnyu: "Oj, moroz, moroz, ne
moroz' menya, ne moroz' menya, moego konya..." -- a nogi ee otplyasyvali
kakoj-to energichnyj, ne v ton pesne, tanec... Uvidev Synulyu, ona perestala
plyasat', zakrichala: "Oj milenochek, daj ya tebya rasceluyu!" -- i tak sil'no
obnyala ego, chto Synulya chut' ne zadohnulsya. Bocman postuchal emu po spine,
skazal veselo: "Ol'ga, beri ego -- horoshij budet zyat' u tvoej mamashi!.."
Kto-to kriknul: "Gor'ko!"
ZHenih i nevesta podnyalis'. Matros so shramom byl ochen' vysokogo rosta --
eto osobenno brosalos' v glaza zdes', v kayute, i Synulyu porazilo vyrazhenie
ego blednogo lica. On zametil, chto nevesta tozhe pristal'no smotrit na
zheniha, rumyanec othlynul ot ee shchek... Oni naklonilis' nad stolom, nevesta
obhvatila zheniha za sheyu, i tut on ottolknul ee -- tak sil'no, chto ona upala
na ruki stoyavshih szadi. V kayute voznik shum -- nikto ne ponimal, chto
proishodit. Devushka vybezhala v koridor, a matrosa shvatili za ruki.
On krichal, zadyhayas':
-- CHego sobralis'? CHego tut zhrete!.. San'ka pogib, San'ka v mogile
lezhit, a vy zhrete...
-- Durak, -- ukoriznenno skazal emu bocman. -- Ili my perezhivaem men'she
tvoego? Zachem prazdnik isportil? |h, durak, durak...
Matros obhvatil golovu rukami:
-- Esli b ty videl, kak ona tam sidit, -- gluho skazal on. -- Esli b ty
tol'ko posmotrel... Zachem mne zhena? -- govoril on. -- CHtob tak sidela
potom...
Bocman poiskal glazami po storonam, uvidel Synulyu i kriknul:
-- Provodi nevestu... ZHivo!
Synulya vyskochil na palubu. On srazu razlichil v temnote beloe plat'e
devushki -- ona karabkalas' vverh po otkosu, razmahivaya rukami... Uslyshav ego
dyhanie, ona obernulas'.
-- Nu, chto tebe? -- sprosila ona i kak-to vinovato ulybnulas'.
-- Ty ne perezhivaj, -- skazal Synulya. -- Ne obizhajsya, ladno?
-- Nichego, -- otvetila ona. -- Nichego...
-- Ty tol'ko nichego plohogo ne dumaj, -- govoril Synulya, ego pryamo
kolotilo, kogda on na nee smotrel.
-- Lico ot slez ne opuhlo? -- sprosila ona.
-- Sovsem net! -- Synulya naklonilsya i podul na ee mokruyu shcheku.-- A ya
tebya srazu uvidel! -- radostno skazal on.
-- Tak golova bolit... -- pomorshchilas' ona. -- Navernoe, teper' ne
usnu... Daj ya posizhu tut, ne meshaj mne...
Synulya povernul obratno. Ogni v buhte pomerkli -- nachinalo svetat'.
Gruzovoj pomoshchnik Ishmakov ne byl sredi teh, kotorye otmechali prihod na
sudne. Eshche s vechera on poyavilsya v portovoj stolovke, kotoruyu moryaki i
gruzchiki okrestili mezhdu soboj odnim slovom -- "Podoshva". Nazvanie eto
ob®yasnyalos' dovol'no prosto: stolovaya nahodilas' pod peshehodnym trotuarom,
tak chto shagi prohozhih razdavalis' pryamo nad golovami posetitelej. Ishmakov
zavernul syuda po doroge domoj i ostalsya. On snyal kitel', sidel za stolom v
natel'noj rubahe, hmuryj, s kaplyami pota na krasnom lice. U ego nog stoyala
korzina, prikrytaya rogozhej, -- tam byli podarki zhene i rebyatishkam.
Vodku zdes' ne prodavali, byl tol'ko kitajskij kon'yak, napominavshij po
cvetu ploho zavarennyj chaj. Da i vkus u nego byl erundovyj. Gruzovoj
pomoshchnik sidel trezvyj i byl vsem nedovolen. Emu ne terpelos' s kem-to
pogovorit'. Kogda-to on rabotal chetvertym shturmanom na teplohode, a
chetvertyj shturman, kak izvestno, imeet delo s lyud'mi -- vse pasporta
passazhirov u nego v rukah, vse ih haraktery emu polozheno znat' po ustavu. S
teh por i poyavilas' u nego takaya potrebnost' -- iskat' lyudej, razgovarivat'
s nimi... A na zverobojnom promysle s chelovekom pogovorit' neprosto: v more
-- strel'ba, zver', nado za l'dom sledit', za techeniem, za kompasom, chtob ne
vletet' v kakuyu-nibud' peredryagu, a pridesh' na shhunu -- padaesh' chut' zhivoj
na kojku, tam uzhe ne do razgovorov. Da i o chem s nimi razgovarivat'? On ih i
bez razgovorov znal vseh, kak obluplennyh.
V stolovoj dolgoe vremya nikogo ne bylo, a potom stali poyavlyat'sya
znakomye.
Pervym k ego stolu podoshel Ivan Kalin -- eshche molodoj, nachinavshij
polnet' matros, rodom iz ukrainskih kazakov, no yazyka ih on uzhe ne pomnil,
tol'ko brovi u nego byli hohlyackie -- chernye, budto ih proveli uglem. Ivan
Kalin prishel v stolovku sdavat' butylki iz-pod kefira.
-- Nu chto, Ivan? -- skazal pomoshchnik, usazhivaya ego naprotiv. -- Gde ty
teper'?
-- Gde byl i ran'she, -- otvetil tot. -- V "Vostokrybholode", lebedchikom
na pyatom krabolove. Sam znaesh', kakaya rabota: po dvenadcat' chasov stoish' na
lebedke, kak proklyatyj...
Pomoshchnik ponimayushche kivnul.
-- Sejchas v otgulah? -- sprosil on.
-- Nu da.
-- Ty zh, kazhetsya, s rybakami hodil...
-- Bylo odin sezon: nahvatali "zvezdochek"* na mintae -- zarabotki byli
neplohie...
* Za perevypolnenie plana na rubku sudna stavyat zvezdochku.
-- CHego ushel? -- pomoshchnik plesnul emu v stakan.
-- Kak tebe skazat'... -- Ivan Kalin vypil. -- Ne chuvstvoval ya ot etoj
raboty udovol'stviya. Vrode by vse kak nado, a chto lovish'? Ty etogo mintaya
proboval kogda-nibud'?
-- Net, -- otvetil pomoshchnik. -- YA ego, Vanya, i za den'gi v rot ne
voz'mu. Pust' ego yaponcy zhrut.
-- Tuda i otpravlyaem, -- otvetil Ivan.
-- Pomnish', kak my vas spasali? -- ozhivilsya Ishmakov. -- Otozvali nas s
promysla -- nado spasat' rybakov. |ti rybaki ne umeyut na shlyupkah spasat'sya,
u nih, esli mashina otkazala, schitaj, vse... V Ohotskom vy tonuli?
-- Vozle Udskoj guby.
-- Vot-vot... CHetyre cheloveka u vas utonulo?
-- Tri, -- otvetil Ivan. -- Ih potom "Nahichevan'" povez v Holmsk dlya
zahoroneniya...
-- CHetyre, Vanya, -- ne soglasilsya pomoshchnik. -- My etu "Nahichevan'" v
more ostanovili na bote: hotelos' pokurit', a u nas papirosy konchilis'...
Kapitan chut' ne perekusal nas so zlosti: on dumal -- sluchilos' chego, a my
iz-za pustyaka ostanovili parohod. Hotya, mozhet, i ne iz-za pustyaka: kurevo v
more -- pervoe delo...
-- A ty kak syuda popal?
-- Matros u nas pogib, San'ka Kulakov...
-- |to tot, chto fonar' rasshifrovyval? -- sprosil Ivan.
-- Tochno, -- usmehnulsya Ishmakov, -- bylo takoe...
Sluchaj i vpryam' byl zabavnyj. U nih odnazhdy na promysle ne vernulsya na
shhunu bot, i oni nikak ne mogli s nim svyazat'sya po racii. Nastupila noch', a
ego vse net. Vse perepoloshilis'. I tut uvideli ogon' na beregu -- migayushchij
takoj ogonek... Vyzvali radista. Tot govorit: "YA po vspyshkam chitat' ne
mogu". Togda Sanya Kulakov vzyalsya -- on rabotal radiometristom vo vremya
srochnoj sluzhby. I srazu prochital: "Osohli, ozhidaem priliva..." A v eto vremya
bot uzhe u borta byl... Kak potom okazalos', na beregu stoyal obyknovennyj
stolb s fonarem...
-- Spasibo, chto zapomnil, -- udovletvorenno skazal gruzovoj pomoshchnik.
-- Znayu: horoshij ty moryak, hot' teper' i butylki sdaesh'...
-- Mezhdu prochim, tut i tvoi est' -- zhena peredala...
-- Kak ona tam?
-- Vse tak zhe: vyjdesh' iz doma, glyanesh' -- kopaetsya v ogorode, pridesh'
domoj -- ona opyat' tam...
-- Detishki?
-- Starshij na rybalke kruglyj den', ya ego i ne videl ni razu, a
devchonka -- molodec, pomogaet materi...
-- Kabanchik moj cel? Kupil pered othodom, ne znayu, kak on...
-- Begaet, parshivec, shkodit v ogorode, zheny nashi chut' ne perecapalis'
iz-za nego...
-- Pomiryatsya...
-- Da oni uzhe razgovarivayut.
-- Voz'mi-ka rebyatam ikry... -- Pomoshchnik otkryl koshelku.
-- Krupnaya kakaya, hot' pereschityvaj! -- podivilsya Ivan.
-- Beri, beri...
-- Nu, pobegu ya, -- zatoropilsya on. -- Hleb postavil, nado
posmotret'...
Pomoshchnik uslyshal nad golovoj ego toroplivye shagi.
Vtorym k stolu podoshel starik Arhipov -- bocman na pensii, ves' v
ordenah i medalyah. Zashel on syuda neizvestno chego -- navernoe, prosto
posmotret'. Bocman Arhipov byl iz pomorskih zveroboev, oni vmeste peregonyali
kogda-to severnym morskim putem finskie shhuny iz Arhangel'ska vo
Vladivostok. Ishmakov voeval na severe, na morskom ohotnike, ego v 51-m
spisali v zapas. Pered tem, kak peregonyat' suda, on eshche rabotal kochegarom na
ledokole, tam oni i poznakomilis'.
-- Pomnish', -- skazal on, -- kak dostavalos' motylyam*? V vagonetkah
taskaesh' k bunkeru ugol' -- azh krov' iz ushej, topka kipit, shlak v bochku, a
odna bochka s vodoj -- nyryaesh' v nee v trusah i sapogah, kak gruzchiki eti...
* Tak nazyvayut na sudah kochegarov i motoristov.
-- Da, ne to chto teper', -- soglasilsya byvshij bocman Arhipov. On
ponyuhal kon'yak i smorshchilsya: -- CHego eto ty p'esh'?
-- Ne nravitsya? -- usmehnulsya pomoshchnik. -- Tebe eto nikogda ne
nravilos'... Zabyl, kak purgen v brazhku brosal?
-- A vam i nevdomek bylo! -- zakashlyalsya Arhipov, slezy u nego vystupili
na glazah. -- Byvalo, tol'ko vyjdem na bote, a kto-nibud' uzhe za zhivot
derzhitsya: bocman, prav' skoree k l'dinke, k l'dinke...
Oni pomolchali.
-- YA slyshal, chto Kulakov pogib, -- skazal bocman.
-- On hotel bot spasti, San'ka... U nih solyarka konchilas', vyzvali
sudno po racii. A sudnu ne podojti -- led spressovalsya, tyazhelyj... Kapitan
peredaet: brosajte bot, idite k beregu. Vse poshli, a on povernul nazad. On
hotel bot spasti, a etomu botu -- shest' rublej gosudarstvennaya cena...
-- Glupo, konechno, -- soglasilsya bocman. -- No podumaj: a kak emu bez
bota? On strelok, emu nado na bote hodit'...
-- Vse ty mozhesh' ob®yasnit', -- nahmurilsya Ishmakov.
Arhipov zavozilsya v karmanah i vdrug polozhil na stol tyazhelyj zamok,
zavernutyj v promaslennuyu bumagu.
-- Ot podshkiperskoj, -- ob®yasnil on. -- Uhodil na pensiyu, vzyal po
privychke, chtob ne styanul kto-nibud'... |to eshche dovoennyj, rabotaet, kak
mashina...
-- Berezhlivyj ty na gosudarstvennoe dobro, -- skazal pomoshchnik. -- V
odnoj robishke, navernoe, vsyu zhizn' prohodil, a v kladovoj celye zalezhi
barahla... Von skol'ko medalej zarabotal! Hvastaesh'sya sejchas nebos'...
-- Nu, medali ya, polozhim, ne za eto zarabotal... A noshu ih potomu, chto
pionery vse vremya na utrenniki vyzyvayut, ne uspevaesh' ih veshat'... Vot i
noshu, -- Arhipov vdrug obidelsya chego-to.
-- Obozhdi-ka, -- ostanovil ego pomoshchnik. -- Voz'mi ikry, podkrepi dushu.
-- Tut tebe samomu nichego ne ostalos'...
-- Togda seledku voz'mi: sam razvodil tuzluk, s listom i percem, --
vidish', kakaya...
-- Tak ne voz'mesh' zamok? -- sprosil Arhipov.
-- Davaj, -- soglasilsya pomoshchnik, -- prigoditsya.
-- Vot spasibo! -- obradovalsya byvshij bocman.
-- Tebe spasibo. ZHivi dolgo, na radost' pioneram, -- zasmeyalsya
pomoshchnik. Arhipov vyshel.
Potom poyavilsya eshche odin. Pomoshchnik ego familii ne pomnil. Kogda Ishmakov
rabotal na gidrograficheskom sudne, etot paren' byl prostym uglomershchikom.
Teper' on zanimal dolzhnost' tehnologa flotilii. Ishmakov ego ne priglashal, on
podoshel sam. On sidel za stolom, akkuratnyj molodoj chelovek s proborom na
golove, so sverkayushchimi zaponkami v rukavah rubashki, i uvlechenno chertil
kakuyu-to shemu -- sobstvennyj proekt, po kotoromu v skorom budushchem budut
dobyvat' zverya na beregovyh lezhbishchah.
-- Vash promysel tehnicheski ustarel, -- govoril on. -- Dazhe na osennej
dobyche shkury maloprigodny, na nih ostayutsya krovopodteki ot dubin...
-- O zvere bespokoish'sya? -- ne ponyal pomoshchnik. -- A kogda inzhenerom na
sudne rabotal, tak zakryval glaza na boj nedomerkov... A pochemu zakryval? A
potomu chto vasha poluchka ot nashego plana zavisela...
Tehnolog stushevalsya.
-- Nu, teper' vse po-drugomu, -- otvetil on.
-- Skol'ko b'em kazhdyj god, a vy o ego shkure bespokoites'! -- govoril
pomoshchnik. -- A TINRO* emu kishki meryaet, der'mo beret na analiz... Vot Belkin
byl, daleko vam do nego.
* Tihookeanskij nauchno-issledovatel'skij institut rybnogo hozyajstva i
okeanografii.
-- Tak ved' i on kishki meryal...
-- Ne tebe govorit' pro nego... Belkin zhivoe ponimal, elki-dvadcat'...
K primeru, ty zverya razdelyvaesh', a serdce ego pod tvoej rukoj -- tuk-tuk...
Ponimaesh', chto eto takoe?
-- CHto tut ponimat'? -- On podnyal na pomoshchnika serye, nemigayushchie glaza.
-- Znaesh', idi otsyuda! -- skazal pomoshchnik.
Tot obidelsya, podnyalsya iz-za stola, i pomoshchnik vskore uslyshal ego
razmerennye shagi vverhu.
"San'ka hotel bot spasti -- shest' rublej emu krasnaya cena... -- podumal
on. -- Odno delo -- molodezh'... Dlya nih etot promysel vse ravno chto ohota
kakaya-nibud'. Toropyatsya, pogibayut iz-za durosti: vintovku ne postavit na
predohranitel', a pulya v stvole... Lezut za zverem v samoe peklo... Mozhno
podumat', chto im deneg bol'she, chem komu, nado! San'ke i bez bota bylo chem
zanyat'sya na sudne, i den'gi odni i te zhe... Ne hotel s zhirom vozit'sya --
iz-za gluposti pogib, iz-za mal'chishestva..."
Pomoshchnik razglyadyval bumazhku s dochkinymi karakulyami -- v takie bumazhki
zhena zavorachivala yaichki, kotorye peresylala emu na promysel. Dochka pisala
pravil'no, pomoshchnik ne nahodil oshibok... "Horoshaya devka rastet!" -- podumal
on. Nastroenie u nego podnyalos' nemnogo.
V stolovoj uzhe nikogo ne ostalos', krome obsluzhivayushchego personala.
Zaveduyushchaya stoyala u kassy, skrestiv na zhivote polnye belye ruki. Ee zvali
ZHannoj, ona kogda-to rabotala bufetchicej na "ZHitomire". |tot "ZHitomir"
utonul durackim obrazom: u nego v tryume voznikla sil'naya tech', kapitan reshil
osushit'sya, a grunt tam byl nerovnyj, sudno perelomilos'... Teper' ZHanna ne
hodila v more, perelozhila etu obyazannost' na muzha -- on rabotal shturmanom na
kitobojnoj baze "Sovetskaya Rossiya". Pomoshchnik znal vsyu ee biografiyu.
-- A nu, podojdi syuda! -- skazal on.
ZHanna podoshla, prisela, ulybayas', privychnym dvizheniem smahnula so stopa
kroshki.
-- CHego tebe?
-- "CHego tebe"... Kogda-to polaskovej razgovarivala...
-- Oh i davno eto bylo! -- zasmeyalas' ona, nalila sebe, chto ostavalos',
i vypila odnim duhom.
-- Ne meshaet tebe eta morskaya privychka? -- pointeresovalsya pomoshchnik.
-- Vrode ne meshaet... Inogda p'yanaya sovsem, lica kak v tumane, a den'gi
yasno vizhu -- ni razu ne sputala...
-- Kak muzh?
-- V plavan'e on... Ran'she mne ego rabota ne meshala, -- priznalas' ona,
-- a teper' postarela, inogda takoe nakatit...
-- Eshche est' sovest', slava bogu...
-- Ty b uzhe molchal -- sam na troih byl zhenatyj...
-- Verno, na troih...
Pomoshchnik zadumalsya. On za svoyu zhizn' znal nemnogo zhenshchin, a eshche men'she
zapomnilos'. Pervaya u nego byla vot eta, no kakoj pro nee razgovor?
Navernoe, pervoj byla vse-taki vtoraya, ona i zapomnilas'. Rabotala na
mebel'noj fabrike, a do togo vsyu vojnu s detdomom pereehala... Mnogo ona
goryushka hvatila v molodosti, i potom ne povezlo. Zabolela vdrug -- rak
krovi... Polozhili v 16-yu bol'nicu, on ee prines ottuda na rukah. Sustavy u
nee ochen' boleli, ne mogla est': on ej morkovku potret i kormit s lozhechki,
kak rebenka. Potom otneset v vannu, pomoet -- potela ona strashno. Glyadit na
nego: "Lyag, pospi..." On ot nee shest' sutok ne othodil. Vecherom prosnulas',
govorit: "Sashen'ka, plohoj son prisnilsya..." A nautro umerla, dvadcat'
devyatogo avgusta...
A teper' u nego tret'ya -- vse deti ot nee, domohozyajki. Uzhe, navernoe,
vse prigotovila k ego prihodu, sejchas pribezhit...
ZHena prishla cherez neskol'ko minut.
"Zuby u nee, odno udovol'stvie!.." -- podumal pomoshchnik. Odnazhdy ona emu
hotela pugovicu pereshit' na kozhanke, nozhnic pod rukoj ne bylo, kak hvatanula
zubami, tak i vyrvala pugovicu vmeste s kuskom kozhi...
-- Sidish'? -- sprosila ona, razvyazyvaya platok.
-- Sizhu, Klava...
Ona povertela pustuyu butylku.
-- A ya tebe vodku vzyala, ban'ku natopila.
-- San'ka u nas pogib...
-- Znayu. ZHinka ego sejchas u nas: silkom napoila ee, ulozhila spat'...
Puskaj poka u nas zhivet...
-- Molodec ty u menya! -- on pogladil ee po golove.
Oficiantki smotreli na nih.
-- Nu, poshli, -- skazala ona. -- Skol'ko toj nochi ostalos'...
On lezhal na shirokoj krovati pod sobstvennym portretom v tyazheloj rame --
tam on kazalsya ochen' solidnym, kak obychno poluchayutsya na fotografiyah lyudi
malen'kogo rosta, i emu snilos', kak on s detishkami lovit chilimov na
Amurskom limane. On i vo sne znal, chto zavtra uhodit v more, chto rybalki ne
poluchitsya, no ne meshal sebe: den' byl takoj radostnyj, chilimy tak horosho
lovilis', rebyatishki veselo krichali -- greh bylo dumat' o chem-nibud'
drugom...
OSENX NA SHANTARSKIH OSTROVAH
V kayut-kompanii igrali v karty. Za stolom sideli troe, no vel igru
odin, Sergej Kaufman, motorist, -- vse vzyatki byli ego. |to byl detina s
kurchavoj ryzhej borodoj, s licom tyazhelym i poristym, slovno iz vulkanicheskogo
tufa. Naprotiv Sergeya sidel matros Viktor Kadde -- vengr po nacional'nosti,
tshchedushnyj starichok s dlinnymi pushistymi usami, kotorye kazalis' na ego hudom
lice nezhivymi. A tret'im byl bufetchik.
Bufetchik proigryval pryamo katastroficheski, i, edva oni uspeli doigrat'
kon, kak on prinyalsya tasovat' kolodu, -- emu ne terpelos' otygrat'sya.
-- Ne trogaj karty, -- skazal emu Sergej. -- Viktor, tebe sdavat'...
Starik uzhe nichego ne slyshal. On spal, polozhiv na kleenku stola pleshivuyu
golovu, i, zakruchennye trubochkoj, konchiki ego usov shevelilis'...
Segodnya utrom oni prishli iz Ayan -- est' takoj poselok na
severo-zapadnom poberezh'e Ohotskogo morya, -- gde otstaivalis' vo vremya
shtorma. V Ayane neskol'ko moryakov poluchili iz domu izvestie, chto u nih
rodilis' deti, i na sudne po etomu povodu ustroili prazdnik. Na spirtnoe
obmenyali vse artel'nye pripasy: konservy, banki s tomatami i tushenkoj, dazhe
meshki s bobami, o sushchestvovanii kotoryh nikto do etogo ne dogadyvalsya. Na
kambuze segodnya nichego ne varili, krome chaya, i na komandu napal son s
goloduhi i pohmel'ya, i vsya nadezhda ostavalas' na ohotu: na ostrovah byli
medvedi, barany, dikie kozy i mnogo raznoj pticy i ryby. No kapitan ne
puskal boty na bereg: s morya gnalo v buhtu sil'nuyu zyb', shhuna shtormovala s
zariflennym kliverom (ostal'nyh parusov ne bylo, oni sgoreli vo vremya
prosushki -- iskra popala iz truby), kapitan ne mog najti podhodyashchego mesta
dlya stoyanki, on opasalsya oborvat' yakor'-cep'. I dazhe ne v etom byla
nastoyashchaya prichina: ozhidali, chto tyulen', ukachannyj shtormom, polezet na bereg
i nachnetsya rabota -- vremya promysla podhodilo k koncu, a tryum byl pochti
pustoj, iz upravleniya leteli groznye radiogrammy...
Viktor Kadde byl na vahte, bufetchik kipyatil chaj, a Kaufman prishel syuda
s toski. On dazhe ne mog ponyat', chto eto takoe: toska ili bolezn' kakaya...
Vdrug nashlo chto-to, bez vsyakoj prichiny, sdavilo gorlo i ne prohodyat -- hot'
bejsya golovoj o stenku...
-- Nu chto? -- skazal on bufetchiku. -- Gulyasha by sejchas s vermishel'yu...
-- Slysh', Kofman: poprosi kapitana, chtob menya vzyal na bot...
-- Dostanesh' edu?
-- Est' banka tushenki...
"Vorobej, vorobej, seren'kaya spinka, ty kuda, vorobej, del moi
kartinki..." -- vspomnilis' Kaufmanu slova detskoj pesenki, kotoruyu on
uslyshal utrom po radio. Slova eti pryamo vyvorachivali dushu... "CHto ya tebe
sdelal? -- sprashival Sergej neizvestno u kogo. -- CHem ya pered toboj
provinilsya? Zachem ya zhivu, zarabotal kuchu deneg, zachem moya zhena zhdet rebenka?
Pochemu mne ploho, a emu net?"
Kaufman vnimatel'no posmotrel na bufetchika.
Bufetchik byl na vid pacan, hotya emu uzhe perevalilo za tridcat' --
krasivoe bessmyslennoe lico, papiroska vo rtu, na shee fasonisto povyazan
shelkovyj platok, a rubashka gryaznaya, pryamo losnitsya, i lyseet on kak-to
po-duracki -- s zatylka... Na bufetchika uzhe byl podgotovlen prikaz ob
otchislenii, ego uvol'nyali po sorok sed'moj stat'e. On prines kapitanu obed,
a tomu ne ponravilos' obsluzhivanie: v kompote barahtalsya tarakan, a po
garniru byl rassypan pepel ot papiroski, a sam "bychok" lezhal na tarelke --
bufetchik po rasseyannosti uronil ego... |to byl nahal iz nahalov, no eshche
nepriyatnee bylo videt', kak on opustilsya. Dazhe trudno bylo poverit':
kazhetsya, sovsem nedavno prishel syuda iz parohodstva -- veselyj, opryatnyj
malyj, lyubo bylo poglyadet' na nego... A sluchilos' s nim vot chto: na
parohodah byla disciplina, goroda otkryvalis' cherez neskol'ko sutok, a tam
byli kinoteatry, devushki, a zdes' byla tyazhelaya rabota, krov' i von', vse
peklis' o plane, o zarabotke, vse s utra do nochi byli na promysle, a
bufetchik ostavalsya na sudne i nikomu do nego ne bylo dela...
"|to horosho, chto ego vygonyat, -- podumal Kaufman. -- V etom budet ego
spasenie: pojdet na kakoe-nibud' sudno, i vse izmenitsya u nego... "Vorobej,
vorobej"... Pri chem tut vorobej? Pri chem tut vorobej, esli est' bufetchik..."
Kaufman podnyalsya iz-za stola i poshel v mashinnoe otdelenie. Spuskayas' po
trapu, on uslyshal golos starshego mehanika -- tot raspekal za chto-to
vahtennogo motorista. Kaufman vspomnil, chto starmeh prosil ego ispytat'
dvigatel' na bote, -- eto byl novyj chelyabinskij dizel', kotoryj postavili
vmesto finskoj "Maji". Sergej ne vypolnil pros'by mehanika, emu ne hotelos'
torchat' v bote pod dozhdem, i sejchas, chtoby izbezhat' nepriyatnogo razgovora,
Kaufman povernul obratno. On podnyalsya v rulevuyu, k matrosam.
Zdes' bylo prohladno i syro, slyshalsya lyazg telegrafa, grohotal
perematyvaemyj shturval'nyj tros. Naparnik Kadde iznyval za rulem ot skuki, a
vahtennyj shturman bral peleng po radiomayaku i rugalsya pro sebya -- peleng
davali nechetkij. Kaufman glyanul na barometr -- tot vrode stoyal vysoko, no
eto malo chto znachilo v beregovoj zone, gde duli s ushchelij peremennye vetry i
zyb' derzhalas' po neskol'ko sutok. Dver' v radiorubku byla otkryta, i on
slyshal, kak davali obstanovku kapitany eresov, -- seledka shla po vsemu
Ohotskomu poberezh'yu, a potom sudovoj radist zateyal razgovor s devushkoj s
rybokombinata.
-- Valerik! -- krichala ona. -- Zdes' stol'ko parnej, pryamo dver' s
petel' snimayut... No ya tebe vernaya, pomni!
-- Pomnyu! -- krichal radist.
-- Mogu li ya nadeyat'sya? -- sprashivala devushka.
-- Mozhesh' nadeyat'sya!..
Kaufman usmehnulsya. Zabavnyj on byl vse-taki, ih radist! Govorili,
poshel syuda iz-za lyubvi k moryu... V samom dele, vlyublyalsya on na kazhdoj
stoyanke, a doma u nego zhena i deti, i vrode s zhenoj u nego nelady -- vsyu
zimu spali na otdel'nyh krovatyah...
Sergej vyshel na palubu.
Na tryume stoyali neotmytye chernye boty i shchity s rastyanutymi na nih
tyulen'imi shkurami, na vantah visela shkura medvedya, napominayushchaya figuru
cheloveka. Artel'shchik YUrka Logov stoyal u borta i lovil na yaponskuyu blesnu
karakatic. "Orlana svoego budet kormit'", -- dogadalsya Kaufman.
Orel sidel na zachehlennom bote, vtyanuv golovu v plechi, per'ya ego
sliplis' ot dozhdya, tak chto byli vidny belye poloski puha. |to byl sovsem eshche
mladenec, vzyatyj iz gnezda. On ne umel letat' i boyalsya vozduha (orly uchat
letat' malyshej, stalkivaya ih so skaly, i pri padenii podletayut pod nih dlya
strahovki), i v lyubuyu pogodu etot orlenok sidel vot tak, bezuchastnyj ko
vsemu, i ot odnogo vida etoj pticy u Kaufmana sosalo pod lozhechkoj. No tut,
zaslyshav ego shagi, orel zabespokoilsya, povernul k nemu golovu s gorbatym
neokrepshim klyuvom, zaklekotal, zahlopal kryl'yami i vdrug brosilsya na nego,
carapaya kogtyami po skol'zkomu brezentu...
Sergej dazhe popyatilsya ot neozhidannosti. |tot orel ne obrashchal vnimaniya
dazhe na svoego hozyaina, a Kaufmana on nenavidel, naskol'ko sposobny
nenavidet' ptica ili zhivotnoe. Orlenok slovno chuvstvoval v nem svoyu smert',
a Kaufman v samom dele dumal ego ubit', no vse ne vypadalo sluchaya sdelat'
eto nezametno dlya artel'shchika.
Sergej sbrosil orla s bota, otvernul brezent i zabralsya pod kapot. On
vozilsya s dvigatelem chasa poltora, a potom reshil otdohnut' do vahty.
V kayute bylo mnogo vody, uborshchik vycherpyval ee v vedro. Viktor Kadde
uzhe smenilsya i lezhal na kojke, ne razdevayas'. On nikogda ne razdevalsya v
more: dva raza tonul i, vidno, shok u nego ostalsya posle etogo.
YUrka Logov chistil ruzh'e i rasskazyval uborshchiku:
-- A to sizhu na kryl'co s pohmelki, ogurec solenyj zhuyu, azh krivit menya,
a Kut'ka ryadom sidit i tozhe morshchit nosik, glyadya na menya: nosik u nego belyj,
a sam chernen'kij, glazenki umnye. YA emu kusochek ogurca otrezal -- ponyuhal i
smotrit na menya: chto, mol, za erundu suesh'? YA govoryu: esh', Kut'ka, za
kompaniyu. On iz uvazheniya proglotil. YA emu eshche dayu -- on hvostom povilyal:
izvini-podvin'sya... A pogib on znaesh' kak? YA togda possorilsya s nim, vpervye
v zhizni ego udaril, on ubezhal i popal pod parovoz -- stanciya u nas ryadom s
domom... YA, kogda uznal, chestnoe slovo, zaplakal -- prostit' sebe ne mog,
chto obidel ego...
U YUrki obychno byli dve temy dlya razgovorov. Odna tema -- o devushkah, u
kotoryh, po ego slovam, vo vremya flotskoj sluzhby on pol'zovalsya grandioznym
uspehom, i vtoraya -- o sibirskoj tajge, o povadkah raznyh zverej, raznyh
sluchayah iz svoej ohotnich'ej zhizni. U nego runduk pryamo lomilsya ot barahla.
CHego tol'ko v nem ne bylo: magnitofony, fotoapparaty, ruzh'ya, udochki, chuchela
ptic. On vechno zanimalsya chem-nibud' v svobodnoe vremya: pechatal fotokartochki,
nabival ruzhejnye gil'zy, vytachival iz supronikelya modeli sudov -- byl master
na vse ruki. Sergej ego vnachale schital hapugoj, "sibirskim valenkom", a
potom ponyal, chto YUrka -- paren' nichego, chto on prosto zaslonyalsya etimi
veshchami ot odnoobraziya ih zhizni, ot toski po zemle, chto on i moryakom ne byl
vovse.
Kaufman razdelsya. Telo u nego bylo beloe, useyannoe krupnymi vesnushkami;
on uzhe nachinal polnet': po bokam viselo i zhivot poyavilsya. "Vidno, stareyu",
-- podumal on. A bylo emu tridcat' pyat' let.
On povesil robu v runduk -- tuda nateklo stol'ko vody, chto chemodan
zalilo do poloviny, i vse pis'ma zheny plavali v nem, tol'ko odno pis'mo,
poslednee, lezhalo na kojke -- on ego poluchil v Ayane i dazhe ne prochital
tolkom iz-za etoj gulyanki...
"Zdravstvuj, Serezha! -- pisala ona. -- Menya zhutko trevozhit tvoe
molchanie. Mne skoro rozhat', v oktyabre. YA tak volnuyus', a ty molchish'. Nado
zagotovit' ugol', drova, kartoshku, a ne na chto. To, chto ty vyslal materi,
ona propila, a tvoi veshchi ona tajkom prodaet na vodku. Serezhen'ka, rodnoj
moj, u menya tol'ko za avgust uplacheno za komnatu, u nas net ni matraca, ni
krovati, a ty materi vysylaesh' na propoj. A malysh tak shevelitsya, pryamo pokoya
ne daet. Pishi, lyubimyj, otkrovenno obo vsem. Mozhet, ty razdumal zhit' so
mnoj? Napishi, togda ya budu iskat' drugoj vyhod. |to dazhe podlo, Serezha".
-- Tul'skie pachki sahara, v tri ryada, po sorok pyat' kusochkov, -- vdrug
skazal vo sne Viktor Kadde.
"Vot zhe, podschital ved'!" -- usmehnulsya Kaufman. On sunul pis'mo pod
podushku.
V samom dele, podumal Sergej, budet on s nej zhit' ili net? ZHenilsya
pered samym uhodom, snyal komnatu, pozhil neskol'ko dnej i ushel v more... I
pro chto on ej budet pisat'? On ved' nichego o nej ne znaet -- prihodil noch'yu,
uhodil utrom... Zrya on otbil ee u Slavki: tot byl paren' hozyajstvennyj, ni v
chem by ona ne nuzhdalas' pri nem, a sejchas lezhi i dumaj, i chert znaet, chto iz
etogo poluchitsya... "Ladno, -- reshil on, -- soobshchu radiogrammoj, chtob ej
zarplatu pereveli"...
"U staruhi zapoj, -- dumal on o materi. -- A krasivaya zhenshchina byla
kogda-to..."
Brat'ya u Sergeya byli ot raznyh otcov, ego otec pogib v finskuyu vojnu.
Pervyj otchim propal bez vesti v sorok vtorom, horoshij byl chelovek. On
vernulsya posle vojny -- bez nogi, na kostylyah, poprosil u materi razresheniya
pozhit', poka ustroitsya v invalidnuyu artel'. Ne razreshila... Sergej vstupilsya
za otchima, ona izbila ego, zaperla v chulane na dvoe sutok. Serdce u nego
togda i ozhestochilos'. Brosil on shkolu, svyazalsya so shpanoj -- vypolnyal vsyakie
melkie porucheniya. Smeshno skazat', u nego v to vremya odna mechta byla --
poskorej popast' v tyur'mu: so zlosti na mat', iz lyubopytstva. A eshche neudobno
bylo: to odnogo druzhka zaberut, to vtorogo, a on na svobode -- vygorazhivali
oni ego. V vosemnadcat' let zhenilsya na sosedskoj devchonke, Alke. Lyubili oni
drug druga, no chasto ssorilis'; ona ushla ot nego. On postupil v morehodku,
no tam nedolgo probyl -- ne poladil s komroty. Mat' uzhe rabotala bufetchicej
na kitobojce "Musson", zhila s mehanikom Tolej Danilovym, tot vzyal k sebe
Sergeya uchenikom. Rabotal na dizelyah "Barnaul" -- chetyresta loshadinyh sil.
Potom uehal v Noril'sk, v sovhoz "Potapovo" -- rabotal kayurom na tralevke
lesa, vozil na sobakah brevna dlya trassy. Dal'she -- ukrainskie shahty: krepil
stojki, lavy razrabatyval... Byl prohodchikom na doroge Abakan -- Tajshet,
slesarem na Krasnoyarskom zavode kombajnov, rabochim sceny v Habarovskom
teatre...
K Alke, pervoj zhene, on vernulsya vo vremya voennoj sluzhby. On sluzhil v
desantnyh vojskah, byl komandir otdeleniya. Sluchilos' tak, chto na uchebnyh
pryzhkah k nemu v strop zaletel Vit'ka, Alkin dvoyurodnyj brat, -- oni vmeste
prohodili srochnuyu. Slovno sud'ba k nemu v strop zaletela! Oni togda
prizemlilis' na zapasnom parashyute... Posle etogo im dali vneocherednoj
otpusk. Vit'ka ugovoril ego ehat' domoj. Tam Sergeyu vse srazu prostili.
Posle sluzhby stali oni zhit' s Alkoj otdel'no, snyali kvartiru. Pervym delom
hotelos' zarabotat' na svoe zhil'e. A v more ne hotelos' uhodit' --
privyazalsya k Alke, ne otorvat'. CHto on ne delal togda! Otkochegaril na
zavode, umylsya i bezhit v port: kakaya u vas est' denezhnaya rabotenka? Karnizy
krasil, assenizacionnye bochki vozil -- dobyval den'gi na kooperativnuyu
kvartiru. Dobyl, a tut mat' k nim zhit' pereshla, ee iz svoego doma vyselili.
No eto eshche nichego. Ona ego Alku svela s puti, i on raz zhenu s moryachkom
nakryl -- simpatichnyj paren' i mnogo stavil iz sebya, i ZHaba, priyatel'
Sergeya, pyrnul togda moryachka nozhom... ZHaba sbezhal, a ego sudili. On vsyu vinu
vzyal na sebya. Advokat, molodaya sovsem devushka, pryamo so slezami na glazah
uprashivala, chtob on soznalsya vo vsem. No on uzhe ne veril nikomu i molchal, i
sud prigovoril ego togda k vysshej mere... I kogda ego vezli noch'yu po
pustynnomu gorodu: tri milicionera s obnazhennym oruzhiem sideli v mashine, i
on dumal, chto ego vezut rasstrelivat', i razgovarival s nimi, i shutil, a chto
on togda perezhil v mashine -- pryamo strashno podumat'... Delo neozhidanno
peresmotreli -- ZHaba prishel s povinnoj i vse rasskazal. Sergeyu dali pyat'
let. Alka emu pis'ma pisala, on s nej sovsem pomirilsya, zhizn' emu novaya
otkrylas'. I vot, kogda on iz tyur'my vyshel, Alki uzhe ne bylo -- ona pod
mashinu popala, pryamo na ulice, byvaet zhe takoe...
Dozhd' lil do zahoda solnca, a potom perestal. Bereg otkrylsya uzhe v
sumerkah, i oni srazu uvideli tyulenej. V binokl' bylo horosho vidno, kak
tyuleni podplyvayut k ostrovu i, otryahivayas', ukladyvayutsya na shirokom galechnom
plese -- odin k odnomu, golovami k vode. Ih naschitali uzhe s poltysyachi shtuk,
a tyuleni vse lozhilis', i konca im ne bylo...
Vozbuzhdenie ohvatilo komandu: YUrka krutil svoj magnitofon, v
kayut-kompanii vozobnovilas' igra v karty, ostal'nye tochili nozhi i podgonyali
odezhdu, a povar iz kakih-to svoih tajnyh pripasov soobrazil kartoshku v
mundirah, i oni smogli podkrepit'sya pered rabotoj.
Nastupil konec sutok, vremya polnogo otliva.
Kaufman zaskochil v kayutu. V kayute bylo dvoe: bufetchik tochil nozh, gonyaya
lezvie po slyunyam na bruske, a Viktor Kadde molilsya. On stoyal v uglu,
kazavshijsya eshche nizhe v prostornoj, ne po rostu odezhde, i prizhimal k gubam
malen'kij serebryanyj krestik... Sergej horosho znal etogo matrosa, i emu bylo
netrudno dogadat'sya, o chem prosil boga Viktor Kadde: on hotel, chtob zhena
pobystree popravilas', vypisalas' iz bol'nicy i uspela ubrat' ogorod; chtoby
doch' vyderzhala ekzameny v kulinarnuyu shkolu; chtob promysel okazalsya udachnym i
hvatilo deneg do vesny, poka sudno budet stoyat' v remonte; chtob zhivym i
zdorovym vernut'sya iz etogo rejsa...
Sergej podozhdal ego, oni vmeste vyshli na palubu. Pervyj bot s rebyatami
uzhe otvalival ot borta, i Viktor Kadde, proyaviv udivitel'nuyu dlya ego
vozrasta lovkost', uspel prygnut' v nego. Sergej vskochil v svoj bot, a
poslednim prygnul bufetchik. On byl v spasatel'nom poyase, i eto tak
rassmeshilo moryakov -- ni na kom iz nih spasatel'nogo poyasa ne bylo, -- chto
oni dazhe ne pointeresovalis', dobyl li on razreshenie u kapitana idti s nimi
(bufetchik schitalsya na sudne matrosom vtorogo klassa, a na botah hodili
matrosy i motoristy pervogo klassa), i dazhe vahtennyj pomoshchnik, kotoryj
stoyal na lebedke i smeyalsya vmeste so vsemi, tozhe posmotrel skvoz' pal'cy na
takoe narushenie ustava: na kambuze vse ravno delat' nechego, da i puskaj
shodit, esli emu tak hochetsya.
Bot otvalil, na shhune srazu zhe pogasili ogni, tol'ko radiorubka byla
osveshchena -- radist rabotal na peredatchike, i v gluhoj temnote, nastupivshej
posle yarkogo sveta, poteryalos' sudno i ostrov, a radist kazalsya zhitelem
drugoj planety.
Sergej Kaufman stoyal na rule. Glaza uzhe prisposobilis' k nochnomu svetu,
i on videl perednij bot, kak on padal mezhdu grebnej voln i ischezal iz vidu,
tol'ko torchali konchiki dubin, kotorye rebyata derzhali v rukah, a potom bot
vzletal vverh, i on videl lica rebyat, osveshchaemye vspyshkami papiros, a
rulevoj, zazhav rumpal'nik mezhdu kolen, otkachival vodu ruchnym nasosom.
Nad golovoj sverkalo chistoe, slovno obmytoe nebo -- vernyj priznak
nepogody, i yavstvenno prostupila zvezdnaya karta: i krupnye zvezdy, i melkie,
i takie, kotorye ne uvidish' s pervogo vzglyada. Kaufman lyubil smotret' na
zvezdy i po davnej privychke myslenno prokladyval sredi nih farvater,
ostavlyaya po levuyu ili pravuyu ruku to odnu, to druguyu zvezdu. A vperedi --
primerno v treh milyah -- chernel ostrov Malyj SHantar s beloj pribojnoj
polosoj u berega.
Motor priyatno stuchal na svezhem vozduhe, za kormoj ostavalsya gladkij,
svetyashchijsya ot planktona sled, bylo horosho stoyat' na vetru, i Sergeyu Kaufmanu
dumalos' o raznyh pustyakah. Kogda nachinalas' rabota, Sergej uspokaivalsya. Ne
to chtoby emu nravilas' eta rabota, no cenil on v nej etu bezdumnuyu zhadnost',
s kotoroj ona hvataet tebya za gorlo i uzhe nichego ne ostaetsya dlya myslej o
svoej neustroennoj zhizni: rabota -- son -- rabota, i dni letyat, i nesutsya
mesyacy, i vnezapno naletaet bereg. A na beregu byvayut raznye raznosti,
kotorye ty nikogda ne reshish' za eti dva-tri mesyaca, i tut snova naletaet
more, eshche vnezapnee berega, a u tebya eshche vse tol'ko nachinaetsya: s devushkoj
tol'ko poznakomilsya, i den'gi eshche est', i dazhe na lyzhah ne stoyal, i dazhe v
kino ne byl... |to bylo chuvstvo neudovletvorennogo zhelaniya, no Sergej glushil
ego v sebe bystro, potomu chto nichego ne lyubil dovodit' do konca, -- znal,
chem vse eto konchaetsya. On i zemlyu lyubil za etu nedovedennost', kogda vse
neopredelenno i zybko, slovno v tusklye vorovskie sumerki, i ni v grosh ne
stavil vse ee zaboty, i eshche on znal, chto snova vernetsya k zemle, -- dikaya
sila brodila v rukah, nogah, golove, more ne moglo slomit' ego, v more on ne
dolzhen byl pogibnut'...
Mezhdu tem bereg byl uzhe sovsem ryadom i ottuda, zaglushaya rev priboya,
donosilsya hrap spyashchego zverya. Oni oboshli ostrov s podvetrennoj storony i
stali medlenno podhodit' k beregu. Nesmotrya na to, chto byl otliv, voda
stoyala vysoko, kak eto byvaet v poru polnoj luny. Priboj razbivalsya na
kamnyah, okatyvaya bot bryzgami i penoj, i v temnote oni dolgo iskali uzkost'
mezhdu osohshih kamnej, chtoby pristat'. Bot udaryalsya shirokim, obshitym zheleznoj
rubashkoj nosom o kamni, a lyudi prygali na bereg odin za drugim, ischezaya v
pene, oskal'zyvayas' na mokryh, okleennyh vodoroslyami valunah, a vyshe linii
priboya kamni byli suhie, rubchatye rezinovye podoshvy sapog pryamo lipli k nim.
Oni dovol'no bystro prodvigalis' v temnote i minut cherez sorok dobralis' do
grebnya, a lezhka tyulenya byla za grebnem, i ot hrapa zverya glohlo v ushah.
Odolev greben', oni uvideli tyulenej, kotorye lezhali na galechnom plyazhe.
Priboj bil perednim tyulenyam v mordy, oni otpolzali vverh, oni ne slyshali
lyudej iz-za shuma priboya. No tut kto-to iz rebyat sdelal neostorozhnoe
dvizhenie, a vozmozhno, vozhak uchuyal zapah cheloveka. On zakrichal, a vsled za
nim zakrichalo neskol'ko tyulenej. Moryaki slyshali shum gal'ki, rastrevozhennoj
lastami zhivotnyh, i plesk -- eto perednie tyuleni uzhe dobralis' do vody.
Togda pomoshchnik vypustil raketu, i oni kinulis'...
Na botah, kursiruyushchih vdol' berega, vklyuchili prozhektory, i v ih svete
lezhka predstavlyala fantasticheskoe zrelishche. Byla plotnaya, seraya, hripyashchaya
massa zverya, kotoraya polzla k moryu, -- mnogie tyuleni ne slyshali vozhaka i
spali, zadnie nalezali na perednih i ne mogli perelezt' cherez nih; figury
lyudej, bezhavshih napererez zveryu, utopaya po koleno v krupnoj gal'ke; gluhie
udary dubin, hrust razdroblennoj kosti i iskry ot kamnej, kogda b'yushchij
promahivalsya, i mnogie tyuleni, vidya, chto im ne vybrat'sya k moryu, polzli
obratno i ukladyvalis' na gal'ke, glyadya, kak lyudi podbegayut i ubivayut ih...
CHerez tri-chetyre minuty vse bylo koncheno. Rebyata, otbrosiv
okrovavlennye dubiny, sideli na gal'ke i perekurivali, a neskol'ko chelovek
hodili vdol' polosy lezhavshih na beregu zhivotnyh -- nekotorye tyuleni byli
tol'ko oglusheny, sejchas prihodili v sebya i probovali polzti k vode -- i
dobivali ih udarami dubin.
Sergej Kaufman vse eto vremya stoyal v bote nepodaleku ot berega --
dvigun rabotal na malyh oborotah. Teper', kogda lezhka byla obrabotana, on
podognal bot k beregu, i tut YUrka Logov, cherpaya sapogami vodu, prygnul k
nemu.
-- YA posizhu tut, -- skazal on i sunul v zuby papirosu. Pal'cy u nego
drozhali, on nikak ne mog prikurit' i vse shchelkal zazhigalkoj.
Kaufman posmotrel na nego.
-- CHto, YUra? -- sprosil on.
-- Ponimaesh'... -- nachal YUrka i vyrugalsya. -- Po pervosti dumaesh', chto
eto ohota... A eto ved' chert znaet chto! Vesnoj -- tam iz vintovki, tam... A
sejchas... -- U nego byl takoj vid, slovno ego samogo oglushili dubinoj.
-- Pobud' tut, -- skazal emu Sergej.
On sprygnul v vodu i po vode vybralsya na bereg. Potom uvidel bufetchika
i napravilsya k nemu.
Bufetchik naklonilsya nad tyulenem, kotoryj lezhal u samogo kraya lezhki. |to
byla bol'shaya pyatnistaya larga, eshche zhivaya. SHkura ee svetilas' ot planktona.
Pacan ploho znal delo, i nozh u nego nikuda ne godilsya, on ne rezal, a pilil
tyulenya, i tyulen' vorochalsya i mlel, raskryvaya past'... Tut bufetchik
oglyanulsya, uvidel stoyavshego pozadi Sergeya i zasmeyalsya.
-- Idi taskaj shkury, -- skazal Kaufman. -- Tolku ot tebya...
-- Vot eto rabotenka! -- zahohotal bufetchik. -- YA b s toboj pomenyalsya,
ej-bogu!
Nozhi tupilis' ot gustogo meha, i po vsej lezhke slyshalsya skrip
podbivaemoj na bruskah stali. Zveroboi taskali tolstye tyazhelye shkury i
ukladyvali ih v bot. Priboj, zakruchivayas', gnal na bereg krovavuyu penu i
raushki, i priliv stremitel'no podnimalsya po gal'ke, tak chto tushi prihodilos'
vse vremya ottaskivat' vverh, k grebnyu. Raspugannoe tyulen'e stado krutilos'
vozle berega, -- tyuleni, vysovyvayas' napolovinu iz vody, smotreli, chem
zanyaty lyudi, a potom stado ushlo, tol'ko raushki plavali, pohozhie na chernyh
omerzitel'nyh ptic, a chajki kruzhili nad nimi -- sna na etih chaek ne bylo...
Bot Kaufmana zagruzili horovinoj, ee bylo tak mnogo, chto ne hvatilo
tryuma, i shkury vzyali na yurok i prinajtovili k bortam dlya ostojchivosti. V
pervyj bot poprygala komanda, ih bylo dvadcat' chelovek. V bote Kaufmana uzhe
sidel YUra Logov, a potom k nim prygnul bufetchik.
-- Nu, kogo zhdem? -- kriknul bufetchik, poudobnej ustraivayas' na
horovine. -- Poehali, Kofman!
-- Starika voz'mem, -- otvetil emu Sergej.
Na beregu stoyal Viktor Kadde. On ne uspel vskochit' v pervyj bot, potomu
chto bot sorvalo s kamnej priboem, i rulevoj, otrabatyvaya zadnim hodom, uzhe
vyvodil ego na obratnyj kurs. Rulevoj pokazyval v storonu Kaufmana: mol,
.begi k nemu...
-- Voz'mite, voz'mite menya! -- prosil Kadde. On vse eshche stoyal na
beregu.
-- CHego ty oresh'? -- razozlilsya Sergej. -- Zalezaj bystree!
Viktor Kadde prygnul k nim, i oni otoshli ot berega.
-- YA na tom bote vsyu vesnu hodil, -- pozhalovalsya starik. -- Trudno bylo
vzyat', chto li?
-- Ne vse li ravno, na kakom bote? -- usmehnulsya Kaufman.
"Vorobej, vorobej, seren'kaya spinka..." -- opyat' zanylo u nego vnutri.
-- CHto-to dolzhno sluchit'sya, -- podumal on. -- Mozhet, eto predchuvstvie
kakoe... A chto mozhet sluchit'sya? Ni cherta ne mozhet sluchit'sya!.."
A daleko vperedi, za mysom, gorel yakornyj ogon' shhuny.
Bot osel v vode po samyj planshir i s trudom vygrebalsya protiv techeniya.
Oni podnyali na dubinah pologa, no i cherez pologa bilo tak, chto oni vymokli s
nog do golovy, a vozle bortov i po nosu raskachivalis' takie gorby voln, chto
vremenami zaslonyali zvezdy, i kazalos', veter vyduvaet eti gorby iz glubiny
morya.
Sergej vel bot galsami i chuvstvoval, kak rumpal'nik vyryvaetsya iz ruk,
on szhimal ego do boli v sustavah i zorko sledil, chtob sluchajnyj udar ne
postavil bot lagom, to est' parallel'no volne, i ne oprokinul ego. On videl
pervyj bot, kotoryj shel primerno v sta yardah vperedi i pravee ego, i
razlichal siluet rulevogo, a rebyat on ne videl, oni sideli po bortam i na
bankah, nakryvshis' brezentom.
Oni shli uzhe bol'she chasa, a ostrov vse ne udalyalsya, i tut neozhidanno
povalil sneg -- redkimi syrymi hlop'yami, i Sergej uvidel, chto pervyj bot
povernul obratno k beregu. Ottuda pustili raketu, no Sergej ne povorachival,
prodolzhal idti k sudnu, a Viktor Kadde, YUrka i bufetchik dremali, i on
tolknul bufetchika, chtob tot otkachival vodu, -- ona dohodila do gorloviny
kartera.
Ogni zveroshhuny byli uzhe nedaleko, kak vdrug oni tknulis' vo chto-to.
Strashnyj tolchok pripodnyal nos bota, Sergej, vyroniv rumpel', poletel na
golovy sidyashchih vperedi moryakov, a v sleduyushchuyu sekundu bot perevernulsya i
Sergej okazalsya pod nim. On proboval vyskochit' iz vody, no chto-to derzhalo
ego nogu, on rval sapog i izvivalsya v vode, a potom protyanul ruku i nashchupal
zheleznyj gak, kotoryj vyskochil iz gnezda i zacepilsya za remen' na sapoge,
osvobodil sapog i, zadyhayas', chuvstvuya, chto sejchas razorvetsya serdce,
vynyrnul...
Vokrug plavali shkury zverej. Bot perevernulsya, no ne utonul. |to byl
otlichnyj habarovskij bot s vozdushnym yashchikom, on lezhal na vode kverhu kilem.
Viktor Kadde i bufetchik viseli na bortu, vcepivshis' rukami v kil', a YUrka
plaval u drugogo borta, nichego ne vidya ot bryzg, i chto-to iskal na oshchup'
rukoj... On ili sdurel ot straha, ili ne znal, chto delat'.
"Ne moryak on, chego emu na flote? -- podumal Sergej. -- Sejchas pogibnet
ni za grosh, a potom ya budu vinovat..."
Zagrebaya odnoj rukoj, Sergej nashchupal na poyase nozh, vytashchil ego iz chehla
i votknul v korpus bota s takoj siloj, chto lopnula obshivka i lezvie gluboko
voshlo v doski. Sergej, podtyanuvshis' na rukoyati nozha, shvatilsya za kil',
potom, perevesivshis' cherez kil', pojmal YUrku za volosy i pomog emu zabrat'sya
naverh. Teper' ostavalos' tol'ko vypustit' avarijnuyu raketu...
"Vse, bol'she nichego ne sluchitsya..." -- podumal Sergej. A v sleduyushchuyu
minutu nakat nakryl ego s golovoj i otbrosil ot bota, i prilivnoe techenie
povoloklo ego.
Polushubok byl eshche pochti suhoj i horosho derzhal na vode, no Sergej znal,
chto nado pobystrej sbrosit' ego, poka on ne promok. Polushubok byl noven'kij,
petli na nem byli ne rashozheny i plotno derzhali pugovicy, Sergej borolsya s
nim iz poslednih sil... On sbrosil polushubok, i tot obognal ego i poplyl
vperedi, razbrosav rukava, slovno malen'kij mertvyj chelovek, a Sergej
prinyalsya staskivat' sapogi, no pal'cy ploho slushalis' ego, i on ostavil
sapogi v pokoe.
V glotke peklo ot morskoj vody, i byla rezkaya bol' v glazah, a yazyk
zatverdel i meshal vo rtu, no esli on meshal, znachit, zhil i sluzhil emu, a to,
chto uzhe ne sluzhilo, ne vyzyvalo boli. |to byla kist' levoj ruki -- na nej
zhili tol'ko chasy, i onemenie polzlo ot zapyast'ya k loktyu. Sapogi tozhe ne
meshali emu, i krov' -- skol'ko tam bylo litrov -- gnala holod k serdcu, no
za serdce on ne boyalsya. On voobshche ni cherta ne boyalsya, i tut on ponyal, chto
utonul, chto techenie nesetsya nad nim, i vynyrnul, i uvidel zvezdy nad golovoj
-- soznanie ostavlyalo ego. No on ne ponimal etogo, on reshil, chto vse delo v
nogah da eshche v etih proklyatyh novyh sapogah, kotorye tyanut ego vniz...
"Smotri na zvezdy, -- govoril on sebe. -- Esli vidish' zvezdy, znachit, ty
zhivoj..." I kogda priboj vybrosil ego na bereg, on vse eshche dvigal onemevshimi
rukami i upiralsya sapogami v gal'ku, on vse eshche plyl i ne veril tishine, no
kogda otkryval glaza, to videl zvezdy i uspokaivalsya. "Zvezdy est' zaezdi,
-- dumal on. -- Esli est' zvezdy, znachit, ty zhivoj i nikogda ne utonesh'..."
Uzhe sovsem rassvelo, kogda on prishel v sebya. Daleko sleva Kaufman
uvidel zveroshhunu i reshil vyjti na traverz ej. Nogi ne slushalis' ego, i
putalos' v golove, on chasto sadilsya na zemlyu i glyadel pryamo pered soboj: v
ego glazah vse stoyali zvezdy, i vospriyatie togo, chto on videl sejchas,
medlenno vozvrashchalos' k nemu.
On videl glubokij urez morskogo berega -- rovnyj tverdyj pesok, polosu
krupnoj gal'ki i brevna. Priliv ushel, no v vydolbah kamennyh plit ostalas'
voda, na peske valyalsya vysohshij skelet kraba. Za galechnym plesom nachinalos'
boloto. Sergej shel po belomu vygorevshemu mhu, kotoryj byl useyan vodyanistoj
moroshkoj i yagodnym pometom medvedya. Boloto rasshiryalos' i postepenno
perehodilo v lug, trava dostavala do gorla, nad nej kachalis' zonty dikogo
ukropa, a dal'she trava byla skoshena do samogo lesa, i skvoz' redkie derev'ya
sinel vozduh.
Les podnimalsya po obe storony raspadka. |to byl krepkij listvyak, krivoj
ot vetra. Ponizu on byl pokryt listom golubiki -- alym, slovno svezhaya krov',
i nizkoroslymi ryabinovymi kustami. S listvennic leteli po vozduhu zheltye
igly, utki neskonchaemym potokom pronosilis' nad golovoj Sergeya. On uvidel
neglubokuyu rechku, kotoraya tailas' v trave, i poshel po nej, razbryzgivaya
sapogami vodu, a potom emu stalo tyazhelo idti, techenie ubystryalos' s kazhdym
shagom, on uslyshal shum i podnyal golovu -- rechka lilas' vysoko vverhu,
razbivayas' na vodopady, i on videl, kak forel', vyskakivaya iz vody, padala
cherez porog i ischezala v vodovorote.
Naverhu stoyal saraj, srublennyj iz neochishchennyh tolstyh breven. Vozle
saraya lezhali perevernutye narty, a cherez pustoj, vytoptannyj konskimi
kopytami dvor byla prokopana transheya dlya kopcheniya ryby. Sergej potyanul
vorota i zaglyanul vovnutr' -- tam viseli homuty na zherdyah i kosy, lezhali
rassohshiesya kolesa, a po zemlyanomu polu bylo razbrosano svezhee seno --
vidno, ohotnik priezzhal iz Ayan kosit', podumal Sergej, -- a v uglu tusklo
blestelo ruzh'e.
|to byla rzhavaya dvustvolka dvadcatogo kalibra s vertikal'no sparennymi
stvolami, bez remnya. Sergej povertel v rukah, potom poproboval peregnut' v
stvole -- nichego ne poluchilos'.
"CHem ono zaryazheno? Pulej? Kartech'yu?" -- On pochemu-to ne mog poverit',
chto v stvolah nichego ne bylo.
On vyshel iz saraya, podnyal ruzh'e nad golovoj i zaglyanul v stvoly, slovno
nadeyas' izbavit'sya etim ot muchivshego ego voprosa. Strashnoe napryazhenie nervov
i muskulov, kotoroe on ispytal v etu noch', trebovalo kakoj-to razryadki... I
togda on vskinul ruzh'e nad golovoj i nazhal na kurki. Ruku rvanulo, ot
vystrela zazvenelo v ushah, i chto-to posypalos' emu na grud' -- eto byla
drob', kotoraya vysypalas' iz stvolov... Sergej shvatil ruzh'e, polozhil ego na
koleno i rvanul izo vseh sil. Ruzh'e peregnulos', i drozhashchimi pal'cami on
vytashchil gil'zy... On ponyal, chto sluchilos': kapsyul' srabotal, zagorelsya
poroh, no gil'zy byli slabo nachineny i, vmesto pyzhej, perelozheny tonkimi
klochkami gazety -- poroh edva smog vytolknut' zaryad iz stvolov...
Ego, navernoe, zametili na sudne, potomu chto vahtennyj pomoshchnik uzhe
ozhidal Sergeya na beregu, vytashchiv ledyanku na pesok. Sergej sel za vesla, a
pomoshchnik, ne sprashivaya ni o chem, glyadel na nego, morgaya vospalennymi
glazami.
-- Rebyata gde? -- sprosil Sergej.
-- Tam, -- pomoshchnik pokazal v storonu ostrova. -- Tebya ishchut...
-- A ostal'nye?
-- Vse by nichego, da tol'ko YUrka... Serdce u nego slaboe...
Sergej promolchal.
-- CHto u vas sluchilos'? -- sprosil pomoshchnik.
-- Naleteli na chto-to i perevernulis'...
-- Vidno, na kashalota, -- skazal on. -- YA sejchas dvuh spugnul, spali na
vode... Kurit' budesh'? -- sprosil on i vytashchil pachku "Severa".
-- Ne hochetsya, -- otvetil Sergej.
-- Podzaletel ty, Kofman! -- skazal pomoshchnik, vprochem, bez osobogo
sochuvstviya. -- Esli s YUrkoj chto sluchitsya, delo v sud peredadut.
-- Plohoj on moryak, -- skazal Sergej. -- Emu tol'ko iz dvustvolki
strelyat'... CHto takim na flote?
-- CHto tut govorit'! -- skazal pomoshchnik i otvernulsya.
Na kambuze tyazhelo pahlo kopal'koj -- varenym serdcem i pechen'yu tyulenya.
Povar zharil kopal'ku na protivne i svalival v tarelki. Kaufman ostanovilsya v
koridore. On hotel kogo-to uvidet' -- net, ne Viktora, ne YUrku, chto-to
sovsem drugoe... "Mozhet, menya bot interesuet?" -- podumal Sergej.
Bot stoyal na tryume, rukoyatka nozha torchala u nego pod levoj skuloj.
Kaufman dazhe ne vzglyanul na nego. On ostanovilsya, ne ponimaya, chto zhe
emu nado, i vdrug uvidel orlenka. Tot, mahaya kryl'yami, uzhe bezhal k nemu,
podprygnul i bol'no udaril klyuvom v lico. Sergej shvatil ego za klyuv i
podtyanul k sebe. "Vorobej, vorobej, seren'kaya spinka..."
On opustilsya na koleni i stal gladit' pticu po spine.
-- Ah ty, durachok, -- govoril Sergej, i lico u nego krivilos'. -- Ah
ty... durachok, durachok...
Noch'yu zveroshhuna podoshla k ostrovu Muhtelya. Ona stala na yakor' v mile
ot berega, no nikak ne mogla razvernut'sya po vetru -- meshalo sil'noe
techenie. Kapitan zveroshhuny, lysyj bol'noj starik s medal'yu na vatnike,
podergal ruchku telegrafa -- dal otboj mashine, i oglyanulsya na rulevogo.
Rulevoj dremal, navalivshis' grud'yu na shturval'noe koleso, -- chernoglazoe
nezhnoe lico ego s puhlymi shchekami, so svetlymi usikami, probivayushchimisya nad
verhnej guboj, ulybalos' vo sne. No vnezapno kakoe-to bespokojstvo
otrazilos' na ego lice, rulevoj probormotal chto-to, zatryas golovoj i
prosnulsya.
-- Synulya, -- progovoril kapitan, ne zamechaya togo, chto vpervye nazyvaet
matrosa po prozvishchu. -- Prisnilos' chego, a?
-- CHudnoe prisnilos', -- otvetil rulevoj. On glyanul v pripodnyatoe okno
rubki i zatoropilsya. -- Pobegu, a to eshche rebyata ujdut bez menya...
-- Ostavajsya: kartoshki napechem, v shashki poigraem... -- poprosil ego
kapitan i, opustivshis' na kortochki, pochesal spinu o rog shturvala.
Rulevoj, ne otvetiv emu, potyanul nabuhshuyu ot syrosti dver' rubki, vyshel
na verhnyuyu palubu i stal spuskat'sya po trapu, klacaya podkovannymi sapogami.
-- Glyan'-ka! -- razdalsya ego molodoj zvonkij golos. -- Kartoshka
prorosla vidno, zemlyu uchuyala, dura!
Vnizu mel'kali pod fonaryami serye figury "beregovyh" -- tak nazyvali
moryakov, kotorye zanimalis' na shhune zasolkoj i mezdreniem shkur,
pererabotkoj tyulen'ego zhira i t. p. Vsya nosovaya paluba byla ustavlena
vskrytymi bochkami s tyulen'im salom. Rabochie, napryagayas', podkatyvali
stokilogrammovye bochki k farsh-volchku -- shirokoj zhestyanoj voronke s
vertyashchimisya vnutri ee nozhami. Oni oprokidyvali v dymyashchuyu, bryzgavshuyu zhirom
voronku serye, s zapekshejsya krov'yu kuski tyulen'ego sala, voronka vtyagivala
salo vovnutr', napravlyaya ego v zhirotopku, -- chereschur bol'shie kuski
vyskakivali iz nee. Rabochie byli v rezinovyh narukavnikah, ih ruki, lica,
odezhda blesteli ot zhira. Na tryume rabotala drugaya brigada -- gotovila
mehovye shkury na eksport. Na kvadratnyh stolah, zasypannyh sol'yu, oni
svorachivali shkury konvertom. Rabochij bral polietilenovyj meshok i vystavlyal
ego protiv vetra, tak chto meshok vzduvalsya puzyrem, i opuskal puzyr' v bochku
-- beluyu vnutri ot parafina. V meshok ukladyvali mehovye konverty i poverhu
zalivali tuzlukom -- solyanym rastvorom. Lyudi rabotali ne razgibayas' i ne
otvlekalis' razgovorami...
-- |j, rebyata! Osvobozhdajte pobystrej palubu... -- zakrichal im v
mikrofon starshij pomoshchnik. Pomoshchnik uvidel Synulyu i okliknul ego. -- Idi
pereodevajsya, -- skazal on, -- sejchas budem spuskat' bot...
V kayute nikogo ne bylo. Synulya otkryl svoj runduk i pereodelsya vo vse
novoe -- ot nizhnego bel'ya do sapog. V runduke stoyala vintovka -- noven'kaya
malopul'ka TOZ-17, s glushitelem. Synulya poluchil ee kogda-to v podarok za
spasenie olenyat vo vremya lesnogo pozhara. On pogladil ladon'yu priklad,
razdumyvaya: vzyat' ili ne vzyat' vintovku s soboj. On slyshal, chto na ostrove
mnogo dikih utok, i hotel isprobovat' vintovku -- eshche ne strelyal iz nee ni
razu. I v to zhe vremya emu otchego-to ne hotelos' ee brat'. On zakryl runduk i
poiskal valyavshuyusya pod kojkoj "drygalku" -- berezovuyu dubinu s kuskom
chugunnoj truby na konce.
Rabochie k etomu vremeni ottashchili bochki k bortu i perekurivali. Vizzhala
lebedka, promysloviki gotovili k spusku zverobojnyj bot. Vskore shirokij
plastikovyj bot, pohozhij na vannu, medlenno proplyl nad tryumom i,
stuknuvshis' kilem o planshir shhuny, s pleskom upal na vodu. Promysloviki
poprygali v nego s dubinami v rukah. Synulya stoyal na korme i, uhvativshis'
rukami za prival'nyj brus shhuny, sderzhival letavshij na volnah bot, slovno
norovistuyu loshad'.
-- Rebyatki! -- kriknul kapitan, vyskakivaya iz rubki. -- Mozhet,
podozhdete otliva, a? Kartoshku napechem, v shashki poigraem...
-- Kuda bol'she zhdat', -- nedovol'no vozrazili emu s bota. -- Zasvetaet,
a tam zverya i sled prostyl... Zabyl, kak vozle Lindgol'ma bylo, chto l'?
Kto-to skazal:
-- Papashe chto, on svoi chervoncy vsegda poluchit...
-- Nu, skidyvaj koncy, chego eshche? -- slyshalos' v bote.
-- Pogodi, s inzhenerom nado pogovorit'... Inzhener! Brosaj spat', a to
prolezhen' nazhivesh'!
Inzhener po dobyche zverya -- buryat srednih let s prostodushnym vyrazheniem
na krasivom skulastom lice -- vysunulsya iz illyuminatora, zapahivaya na grudi
shelkovyj halat.
-- Pojdesh', Bertanych, chto l'? -- sprosili u nego, i vse v bote zaranee
zasmeyalis', predvkushaya potehu.
-- Sejchas dumat' budu, -- inzhener smeyalsya vmeste so vsemi, obnazhaya do
desen krupnye vypirayushchie zuby.
-- Ne bois', Bertanych! -- ugovarivali ego. -- Raz prishel ty k nam,
obyazatel'no dolzhon ty medal' zarabotat'... A esli budesh' v kayute sidet',
otkudova ty ee zarabotaesh'?
-- Medal' -- horosho, -- soglasilsya inzhener. -- Tol'ko ya i bez medali
bogatyj: dom est', ogurec est', zhinka bokom est'...
-- "ZHinka bokom", slysh'? |to on "pod bokom" hotel skazat', chto l'?
U-uh, molodec! -- rzhali v bote.
V etom ezhednevnom podtrunivanii nad trusovatym inzhenerom ne bylo
zloradstva, ne bylo dazhe nasmeshki; inzhener po dobyche ne poluchal promyslovyj
paj, on sidel na beregovom oklade, i, po mneniyu zveroboev, trusost' ego byla
v poryadke veshchej: komu ohota riskovat' besplatno? Vot esli b inzhener okazalsya
chelovekom smelym i hodil na bote vmeste s promyslovikami, to eto srazu by
vyzvalo podozreniya i, pozhaluj, uronilo by ego v glazah komandy...
Bot otvalil -- nekotoroe vremya v temnote slyshalis' golosa i stuk
dvigatelya i mel'kali ogon'ki papiros, a potom vse ischezlo.
Kapitan vklyuchil lokator i, poka tot nagrevalsya, spustilsya na palubu.
Pustye kil'bloki, doski palubnogo nastila s pyatnami zasohshej tyulen'ej krovi,
gryaznaya mezdril'naya mashina i bochki s salom, -- vse eto bylo nepodvizhno,
osveshcheno prozhektorami i nelepo vosprinimalos' v okruzhenii neproglyadnogo
morya, svistavshego i bryzgavshego. Sutulyas', zalozhiv ruki za spinu, kapitan
oboshel shhunu, okidyvaya vse, chto popadalos' na glaza, beglym, vse zamechayushchim
vzglyadom. On podobral ostavlennyj mezdril'nyj nozh, sbrosil s paluby okurok,
ukryl brezentom yashchik s uglem...
Kto-to okliknul ego. |to byl radist, kotoryj prines radiogrammu iz
upravleniya. Upravlenie rekomendovalo obsledovat' vostochnoe poberezh'e mysa
Tyk, gde, po svedeniyam mestnyh ohotnikov, byl zver'...
-- Oni slushayut pobasenki mestnyh ohotnikov i ne veryat mne, -- zasmeyalsya
kapitan. -- Ohotniki uvidyat desyat' nerp i krichat ob etom po vsemu
poberezh'yu... A my ne ohotniki, nam nuzhno ne desyat' nerp, razve ne yasno?
-- CHego vy mne ob®yasnyaete? -- Radist proter nosovym platkom doroguyu
zaponku na rukave rubashki. -- YA ved' ne promyslovik... razve ne yasno? --
peredraznil on kapitana.
Kapitan pereminalsya s nogi na nogu.
-- CHto zhe otvetit'? -- sprosil radist.
-- Skazhi, chto nahodimsya v poiskah lezhek...
Mys Tyk, dumal kapitan. Materikovyj bereg. Gryaz', boloto... Tam zverya i
v pomine net. |ti, iz upravleniya, vidno, peregrelis' na plyazhe... On znal,
chto v upravlenii ne doveryali emu. Kapitany tozhe nedolyublivali ego, nazyvali
ego sudno "hitrym". |to byli, v osnovnom, molodye kapitany, byvshie pomoshchniki
na torgovyh sudah, kotoryh privelo syuda perspektiva kapitanskoj raboty. Oni
ne znali zverobojnogo promysla, ne nabili eshche ruku v tonkostyah
"ekonomicheskoj politiki". On obvel ih vokrug pal'ca.
Na vesennem promysle kapitany naivno soobshchali v upravlenie kolichestvo
dobytogo zverya, edva li ne s tochnost'yu do odnoj shkury. A on daval zavedomo
zanizhennye rezul'taty, hotya bral zverya namnogo bol'she drugih, -- u nego byli
luchshie strelki, opytnye shturmany, novye habarovskie boty s shirokim vintom i
moshchnym chelyabinskim dizelem -- takih botov na ostal'nyh sudah naschityvalos'
neskol'ko shtuk. U nego, nakonec, byla sobstvennaya karta promyslovyh rajonov
s uchetom ezhegodnoj migracii zverya -- tak skazat', "sekret firmy",
nedostupnyj postoronnemu glazu... Vprochem, molodye kapitany i ne dobivalis'
ee, opasayas', chto eto moglo ushchemit' ih avtoritet, k tomu zhe eta karta malo
chto govorila im... V obshchem, poluchilos' vot chto. Zverya bylo nemnogo i
promysel, kak i sledovalo ozhidat', prodlili. Poyavilsya eshche odin plan, a
tyulen' uzhe ushel, i ostal'nye suda, gonyayas' za nim, "greli vodu" po vsemu
Ohotskomu poberezh'yu, a u nego v tryume byl zapas, kotorogo s lihvoj hvatalo i
na dobavochnyj mesyac. On srazu vzyal dva plana i dazhe perevypolnil ih.
Sejchas upravlenie tozhe opasalos', kak by on snova ne ostavil ih v
durakah. Dazhe poslalo k nemu special'nogo nadsmotrshchika -- inzhenera po
dobyche, kotoryj do etogo more videl lish' na kartinkah. No na etot raz zverya
bylo eshche men'she, dazhe zdes', v zakrytom arhipelage SHantarskih ostrovov, gde
byli kamni i chistye horoshie plyazhi. A iskat' ego on ne hotel, on vydohsya i
hotel otdohnut', no on men'she vsego speshil k sem'e -- davno otvyk ot nee...
V pis'me, kotoroe on poluchil iz doma, zhena soobshchala, chto starshaya doch'
vyhodit zamuzh. Kapitan dazhe rasserdilsya vnachale: kuda oni toropyatsya, ved'
mogli podozhdat', kogda on vernetsya iz rejsa! No potom predstavil, kakaya
sejchas kuter'ma tvoritsya tam: padaet posuda, bespreryvno hlopayut dveri,
kto-to prihodit i uhodit, komu-to nado ulybat'sya i o chem-to rasskazyvat'...
i vzdohnul s oblegcheniem: slava bogu, chto ego tam ne bylo...
Kapitan podnyalsya v rubku i sklonilsya nad lokatorom. Na ekrane lokatora
prostupil nepodvizhnyj seryj siluet ostrova Muhtelya, nepodvizhnoe more i seroe
pyatnyshko na vode -- eto byl bot s promyslovikami, on tozhe, kazalos', stoyal
na meste... Kapitanu vspomnilos' vzvolnovannoe lico chernoglazogo matrosa,
kotoryj segodnya vpervye ushel na promysel, i on vdrug pochuvstvoval neponyatnoe
volnenie... |togo paren'ka on kogda-to uvidel na beregu, srazu otlichil ego
sredi ostal'nyh i vzyal k sebe na sudno. S teh por on vremya ot vremeni
nablyudal za nim, etot parenek chem-to zapal emu v serdce. Sejchas u nego bylo
takoe chuvstvo, slovno on sam vpervye vyshel v more, ili syna provodil, ili
eshche chto-nibud'... "Kak emu tam? -- podumal kapitan, serdce u nego
kolotilos'. -- Prognoz plohoj na utro, tol'ko b oboshlos'..."
On tolknul dver' v zhiloe otdelenie, spustilsya po trapu i napravilsya po
dlinnomu uzkomu koridoru -- tam ne bylo ni dushi. Pod nogami pleskalas'
gryaznaya voda, ee mnogo nalilos' vo vremya perehoda, a umyval'niki byli
pustye: vse pit'evye cisterny byli zapolneny zhirom, dlya kambuza vodu
privozili s promysla. Iz raskrytoj sushilki donosilsya dushnyj zapah zhirovoj
roby i nagretyh rezinovyh sapog -- vse eto bylo nabrosano kak popalo;
spasatel'nye zhilety tozhe valyalis' zdes'. Kapitan hotel bylo pozvat'
uborshchika, no ne sdelal etogo, i s neozhidannym udovol'stviem sam navel v
sushilke poryadok, a potom vzyal shvabru i ubral koridor. On stoyal v koridore,
ne znaya, kakuyu by eshche najti sebe rabotu, i v eto vremya razdalsya udar na
kambuze. Kapitan napravilsya tuda.
Po kambuzu byla razbrosana kartoshka, kotoraya vysypalas' iz oprokinutogo
meshka. Bufetchica dremala vozle gudyashchej plity, uroniv ruku s zazhatym v nej
stolovym nozhom. |to byla nestaraya odinokaya zhenshchina, odna iz teh
nemnogochislennyh zhenshchin, kotorye eshche rabotali na zverobojnom promysle.
Kapitan opustilsya na kortochki i stal sobirat' kartoshku. Bufetchica
shevel'nulas' vo sne, i chto-to upalo kapitanu na ruki. |to byla zhenskaya
ser'ga, mednyj obodok s krohotnym hrustalikom... Kapitan s minutu molcha
razglyadyval ego na ladoni -- vse zamerlo v nem ot kakogo-to muchitel'nogo
molodogo chuvstva, kotoroe vnezapno ohvatilo ego...
I kapitan vdrug vspomnil zharkie doski yaht-kluba, zapah belil ot bol'shih
vesel v uglu; p'esh' limonad, otmahivayas' butylkoj ot os, potom vniz po
lestnice, laviruya v duhote obnazhennyh tel, i -- uh! -- v prohladnuyu ten' ot
parusa; rul' do otkaza, shiroko rasstavlyaesh' nogi, chtob ne upast', a na nosu
sidit devushka, ty protyagivaesh' ej nedopituyu butylku, ona zaprokidyvaet
golovu, i ty vidish' ee dlinnuyu nezhnuyu sheyu, solnechnyj svet vnezapno udaryaet
tebe v glaza -- eto gik otletaet k bortu, vybivaet butylku u nee iz ruk, i
ty nyryaesh' za nej, i tebe hochetsya hohotat' pod vodoj...
-- Kartoshki sejchas napechem, -- progovoril kapitan, radostno ulybayas',
dotragivayas' svoej malen'koj volosatoj rukoj do ee bol'shoj, perevitoj
vzduvshimisya venami. -- Kartoshki napechem... v shashki poigraem...
V more igrala krupnaya zyb', i bot, kotoryj shel na promysel, kak shchepku
brosalo na volnah. On to vzletal na greben' volny, to stremitel'no padal --
v tishine razdavalsya stuk cherpaka, kotorym rulevoj slival vodu. |ta boltanka
sozdavala illyuziyu bystrogo hoda, na samom dele bot edva prodvigalsya protiv
techeniya -- delal za chas ne bolee pyatisot metrov. Sejchas on nahodilsya na
polputi k ostrovu, na kotorom bylo lezhbishche tyulenej.
Na bankah i po bortam, plotno pridvinuvshis' odin k odnomu, zazhav dubiny
mezhdu kolen, sidelo chelovek dvadcat' komandy. Synulya sidel mezhdu starshim
pomoshchnikom i pozhilym borodatym matrosom s bryushkom, kotorye dremali, svesiv
golovy nabok. V vozduhe bylo temno -- hot' glaz koli, na korme svetilsya
azimutal'nyj krug kompasa, a v nebe chuvstvovalos' dvizhenie oblakov, i
vremenami v razryvah oblakov proglyadyvala luna, medno otsvechivaya na zybi.
Synulya smotrel vokrug sebya veselo blestevshimi glazami, povorachivalsya k
vetru, chtob ostudit' pylayushchee lico, neterpelivo erzal na banke, poryvayas'
chto-to delat', o chem-to govorit'. Nesmotrya na to, chto on vpervye shel na
promysel i davno zhil ozhidaniem etogo dnya, on sejchas malo dumal o predstoyashchej
rabote. Ego volnovalo, chto on teper' na ravnyh sidit v bote s
promyslovikami, nosit pri sebe nozh i raketnicu, chto on mozhet teper' nebrezhno
govorit': "My -- promysloviki", hvastayas' etim pered "beregovymi", radovalsya
tomu, chto budet noch'yu uhodit' v more na malen'koj posudine, ne znaya,
vernetsya ili ne vernetsya obratno, -- slovom, zhit' zhizn'yu teh lyudej, kotorym
prezhde tak ostro zavidoval... Teper', pozabyv proshlye obidy, Synulya byl
gotov lyubit' ih vseh, a takzhe, chto kazalos' emu osobo znachitel'nym, poluchit'
pravo na to, chtob oni polyubili ego samogo.
Rezkij tolchok, edva ne oprokinuvshij bot, rasshevelil-taki sonnuyu
komandu. Sosed Synuli, pozhiloj borodatyj matros, vytashchil iz portsigara
papirosu, zakuril -- tusklo blesnulo obruchal'noe kol'co na ego hudoj ruke --
i skazal, posmotrev na lunu:
-- Nedavno rodilas' -- s nedelyu, ne bole... Teper' zhdi nepogody...
-- Kak raz na perehode dast, -- otkliknulsya starshij pomoshchnik --
strojnyj, pohozhij na podrostka muzhchina s kruglym licom, na kotorom blesteli
mokrye usy.
-- Esli ne snimut v etom mesyace s promysla, to ne uspeem my limanom
projti, -- vstupil v razgovor eshche odin, sudya po golosu, molodoj matros. --
Skol'ko eshche do plana ostalos' -- slysh', plotnik? -- sprosil on.
-- Odna tysyacha vosem'sot dve shtuki, -- otvetil tot.
-- Ezus Marusya! Mesyac nazad govoril: "tysyacha" i teper' -- "tysyacha"...
Da poka my plan podberem, zakroyut liman!
-- Vse odno ne uspeem: radist govoril, chto v limane uzhe bui snimayut.
Vchera, govoril, ushlo poslednee locmanskoe sudno -- vot kak...
-- Neuzhto vkrugovuyu pojdem, cherez Laperuzu? -- zavolnovalsya borodatyj
matros. -- |to zh skol'ko my budem togda domoj idti pri svoej mashine...
-- CHerez liman pojdem, kuda eshche? -- vmeshalsya pomoshchnik. -- Kapitan bez
locmana provedet: on v limane kazhdyj okurok znaet.
-- Papasha ne toropitsya -- emu na pensiyu v etom godu...
-- Kak raz tebe, Sergeich, na ego mesto zastupit', -- ne bez
podhalimstva zametil pozhiloj matros. -- Narod za tebya...
-- Obrazovanie u menya vsego na dvadcat' pudov*, -- vozrazil pomoshchnik.
-- Tak chto nichego, Boris Ivanovich, iz etogo ne vyjdet.
* Imeyutsya v vidu shturmanskie kursy, dayushchie pravo rabotat' na malomernyh
sudah vodoizmeshcheniem ot 20 do 200 registrovyh tonn.
Oni pomolchali.
-- Luchshe b ya na seledku poshel, -- snova zagovoril borodatyj matros,
kotorogo nazvali Borisom Ivanovichem. -- Slyshal ya, chto v etom godu tam
kopejka horoshaya.
-- Zato rabota tam, mat' ee v doski... Taskaesh' stokilogrammovye bochki:
s SRT k sebe na palubu, s paluby -- na botdek, s botdeka taskaesh' na mostik,
s mostika -- v tryum... Potom torchish' s nedelyu vozle plavbazy -- zhdesh'
razgruzki, a tut u tebya seledka isportilas': shchechki pokrasneli... Brosaesh' ee
za bort -- vot i rabota...
-- Odno slovo -- beshozyajstvennost'... Ezus Marusya! Da takuyu seledku,
chto oni vybrasyvayut, na zapade s kostyami b sozhrali...
-- |-e, ne govori... Baba moya s zapada, a seledku v rot ne beret, --
vozrazil Boris Ivanovich.
-- Zato tebya, staruyu voblu, krepko za zhabry derzhit! -- zasmeyalsya
molodoj matros.
-- Ty yazyk-to prikusi, durak! -- obidelsya Boris Ivanovich. -- CHervonec
na stoyanke iz pinzhaka vynul, a skalish'sya...
-- YA zh tebe sam skazal, chto vynul! Pridem v gorod, srazu otdam.
-- Dozhdesh'sya ot tebya...
-- CHtob mne utonut', kak otdam...
-- Vot pridem v Nahodku na sdachu, -- ne slushaya ego, mechtatel'no
progovoril Boris Ivanovich. -- V tot zhe den' otproshus' u Sergeicha, syadu na
poezd i k babe svoej ranehon'ko... Zastignu ya ee naraz...
-- Izmenyaet? -- pointeresovalsya pomoshchnik.
-- Pryamo sam ne znayu, -- rasteryanno progovoril pozhiloj matros. --
Otsyudova i interesno mne...
-- Vot Synule tyazhelej, -- zasmeyalsya pomoshchnik. -- Poka do svoego kolhoza
doberetsya...
-- YA ne kolhoznyj, ya egerem rabotal v zakaznike, -- otvetil Synulya,
dovol'nyj tem, chto ego, nakonec, zametili.
-- Ne vse li ravno...
-- I gde tebya kapitan otyskal takogo?
-- V stolovoj poznakomilis', vo Vladivostoke. YA po verbovke priehal, na
gorodskuyu strojku. A on govorit: idi ko mne, mesto est'...
-- |j, smeni rulevogo! -- prikazal pomoshchnik pozhilomu matrosu. -- Ostrov
uzhe dolzhen byt'... Vidite chego?
Synulya glyanul pered soboj i nichego ne uvidel, no vskore ego zorkie
ohotnich'i glaza nashchupali sprava gorbatyj verh ostrova, neyasno prostupivshij v
temnote, i liniyu priboya vnizu -- shum priboya nakatyvalsya volnami. Synulya
podalsya vpered i vnezapno pochuvstvoval teploe dyhanie zemli, smeshannoe s
zapahom nekoshenoj travy i vyanushchego klevera... On dazhe rasteryalsya ot
neozhidannosti i nedoverchivo sprosil u pomoshchnika:
-- Neuzheli k zemle idem?
-- Ty chto, prosnulsya? -- zasmeyalsya tot. -- Ili ne videl po karte?
-- Tak to zh po karte, -- otvetil Synulya. -- A vse ne verilos', chto
vzapravdu!
-- Slysh', Boris Ivanovich, -- obratilsya pomoshchnik k pozhilomu matrosu,
kotoryj byl teper' za rulevogo. -- Zamechaj: tam dva valuna budut. Za pyat'
metrov bot zadom k volne postavish' -- akkurat mezhdu kamnej na bereg vykinet.
-- Znaem, ne pervyj den' zamuzhem, -- otvetil tot i kablukom sapoga
plotno nasadil na pero rulya rumpal'nik.
-- Spasatel'nye zhilety opyat' ne vzyali? -- sprashival pomoshchnik.
-- Tolku ot nih! -- vozrazili emu. -- Tol'ko chajkam budet klevat'
udobnej...
-- Ladno, ladno... Smotri, starik, ne promorgaj, -- napomnil on
rulevomu.
Synulya tozhe zabespokoilsya, podumal, chto sapogi tesny emu, -- on nosil
dve pary sherstyanyh noskov vmesto portyanok, -- i, esli oprokinet bot, sapogi
budet trudno sbrosit' v vode. No ispug etot vskore proshel, ustupiv mesto
volnovavshemu ego teper' ozhidaniyu zemli. On vspomnil, chto prisnilos' emu
segodnya na vahte: budto on s dedom sobiral na etom ostrove griby...
Do boli v glazah vsmatrivalsya Synulya v priblizhayushchijsya bereg, i to, chto
otkryvalos' vperedi, tak pohozhe napominalo rodnye neblizkie mesta ego, chto
uzhe predstavlyalos' emu, budto ne v more on, a plyvet sejchas po reke,
vygrebaya k derevne. Vot zasvetitsya na povorote fonar' i stanet vidna
paromnaya pereprava i passazhirskij parohodik pod beregom -- on
ostanavlivaetsya u nih do utra, potomu chto vsya komanda mestnaya, iz ih
derevni. Invalid-paromshchik pereobuvaetsya vozle lebedki, lovko zavertyvaya
odnoj rukoj portyanki. SHCHegolevatyj rechnoj mehanik podnimaetsya po raskisshej
doroge, pomahivaya furazhkoj. Ego obgonyayut devki na velosipedah -- oni edut,
hvatayas' rukami za pleten', chtob ne svalit'sya v gryaz'. I etot mehanik, i
devki, kotorye edut na vecherinku, i paromshchik, i Synulya -- vse oni horosho
znayut drug druga. V svezhem vozduhe daleko raznosyatsya ih golosa.
Synulya slyshit Tan'kin smeh i dumaet o tom, kak oni vstretyatsya segodnya
na tancah. A potom oni s mehanikom budut vyyasnyat' otnosheniya na ulice. Draki
ne budet, odni razgovory, imeyushchie cel'yu ubedit' protivopolozhnuyu storonu v
tom, chto ona ne imeet prava provozhat' Tan'ku domoj. Esli krasnorechivee
okazhetsya Synulya, to vsyu noch' oni prosidyat s Tan'koj, obnyavshis', vozle gumna,
a esli pobedit rechnoj mehanik, to on zajmet mesto Synuli. V etom tozhe net
osoboj pechali -- hot' otospitsya Synulya po-nastoyashchemu... Za klubom --
pereulok, takoj uzkij, chto zadnij bort idushchej mashiny pochti zanimaet vsyu ego
shirinu. V konce pereulka egerskaya usad'ba, pyatistennaya izba s palisadnikom,
s gryaznym motociklom u vorot -- priehal iz oblasti inspektor. Synulya snimet
v senyah ruzh'e i syrye sapogi i napravitsya v bol'shuyu polovinu. V prihozhej
moet poly mat', tverdo, po-muzhski nazhimaya bosoj nogoj na golyak; polovicy
izgryzeny bobrami -- zhili v dome vesnoj, v pavodok... Bol'shaya polovina
zalita elektricheskim svetom, na stole dymitsya v miskah kut'ya, posverkivaet
vodka v zelenyh butylkah. Tam sidyat inspektor i otchim, starshij eger', odetyj
po sluchayu priezda nachal'stva vo vse soldatskoe, pri medalyah. Eger'
rasskazyvaet inspektoru pro vojnu. Na pechi lezhit ded -- suhon'kij, bez
borody, glaza u nego zakryty, ruki slozheny na grudi... Eger', prervav
rasskaz, lezet k nemu, zvenya medalyami, i, zaderzhav dyhanie, prikladyvaet uho
k grudi starika. Potom on vozvrashchaetsya k stolu. "Vodit starika smert' za
nos, -- govorit on, -- to vop'etsya, to otpustit... Esli pomret, tak ne
ran'she spasa..." -- "K spasu ne pomru, -- neozhidanno vozrazhaet s pechi ded.
-- Vo pole nado rabotat', odnim babam ne upravit'sya". -- "Osen'yu pomresh'?"
-- sprashivaet eger' i podmigivaet inspektoru. "Osen' tozhe perezhivu, --
strogo govorit ded. -- Novye stropila nado stavit' v korovnikah. Gribov
solenyh ponyuhat' hochetsya... A vot k pokrovu -- togda, pozhaluj, i otojdu..."
"CHego eto on mne segodnya prisnilsya s gribami? -- razdumyval Synulya, i u
nego szhimaetsya serdce. -- ZHivoj li on hot'?.."
-- Nu, -- skazal pomoshchnik i stal na nosu bota, uderzhivaya v rukah
tyazhelyj yakor'. -- Teper' ne zevaj...
Boris Ivanovich umelo podvel bot k namechennomu dlya vysadki mestu i
razvernul ego po grebnyu volny, krepko obhvativ rukami rumpal'nik. Priboj
obrushilsya na kormu -- bot, slovno pulya, voshel v uzkij, shirinoj v sazhen',
prohod mezhdu osohshimi kamnyami, dernulsya na yakore, no volna tut zhe ushla
iz-pod nego, i bot bessil'no upal na bereg, zaryvayas' bortom v namytuyu
gal'ku. Promysloviki poprygali iz nego i bystro otvolokli bot vyshe po
beregu, chtob ego ne utashchilo v more. Zdes' bylo ust'e reki, zabitoe gal'koj i
valunami. Promysloviki peresekli ust'e i morskim beregom napravilis' v obhod
ostrova. Vyvetrennye kamennye stolby v 300-400 futov vysotoj okruzhali ih, iz
rasshchelin izvergalas' sdavlivaemaya priboem voda, daleko vperedi slyshalsya shum
ptich'ego bazara. Moryaki lyazgali dubinami, stalkivalis' odin s drugim v
temnote, pererugivalis' vpolgolosa. Noga neozhidanno nashchupyvala obryvistyj
kraj rasshcheliny, vperedi idushchie naobum prygali cherez nee, ne znaya, dostignut
protivopolozhnogo kraya ili net, zadnie ustremlyalis' za nimi, ne vyzhidaya, --
vse toropilis' pobystrej dobrat'sya do lezhki tyulenya.
Synulya kak budto ne vpolne ponimal, chto on na zemle, -- ego neozhidanno
zamutilo posle morskoj boltanki. K tomu zhe on ne umel hodit' po kamnyam i
sejchas byl bol'she obespokoen tem, chtob ne otstat' ot ostal'nyh. Eshche
otvlekala bol' v ruke: prygaya s bota, on v speshke stolknulsya s matrosom i
porezalsya o lezvie nozha, kotoryj u togo vylez pri tolchke iz nozhen. Synulya to
i delo zalizyval na hodu ranu yazykom, no bol' ne utihala, i, ne vyderzhav, on
svernul k ruchejku, shum kotorogo razdavalsya v neskol'kih shagah. On opustilsya
na koleno i sunul v vodu porezannuyu ruku, no ee otbrosilo v storonu i budto
oshparilo kipyatkom -- takoj holodnyj i bystryj byl etot rucheek. Togda Synulya
leg zhivotom na valun: prishla fantaziya hlebnut' iz ruch'ya, no u nego tak
rvanulo vo rtu, chto on chut' ne zadohnulsya... On prigladil mokroj rukoj
volosy i podnyalsya dovol'nyj -- budto poigral s kem v veseluyu igru...
"Rucheek zdes' est', -- udovletvorenno podumal Synulya. -- Vidno, i
berezy est', podsolnuhi... Mozhet, i gribovarnya kakaya-nibud'..." On vspomnil,
kak odnazhdy ih s Tan'koj zastal na ohote dozhd' i oni bezhali ot nego v
berezovuyu roshchu, a dozhd' byl takoj sil'nyj, chto meshal bezhat', vperedi nichego
ne bylo vidno, oni natykalis' na derev'ya i vymokli do nitki, poka vskochili v
pustuyu gribovarnyu.
V gribovarne bylo temno i goryacho ot parnogo duha livnya.
Im bylo vidno v otkrytuyu dver', kak hleshchet dozhd', i slyshno, kak on
stuchit po dnishcham lodok, kotorye byli prisloneny k stene gribovarni; berezy
tumanno beleli na lugu, a mezhdu berezami vshodilo solnce, oranzhevo okrashivaya
vse vokrug, -- solnce bylo takim blizkim, chto, kazhetsya, do nego mozhno bylo
dostat' iz rogatki... Tan'ka, povernuvshis' k nemu goloj spinoj, otzhimala
mokroe plat'e, a on razryadil ruzh'e i, oglyanuvshis', opustilsya na berezovyj
churbak, kotoryj lezhal u dveri. CHurbak vdrug dernulsya pod nim, zagremel
kolokol'chikom i, vzbrykivaya kucheryavymi ot rosy nogami, pripustil k
derevne... |to byl malen'kij telenok, cherno-pestryj, budto rodivshijsya ot
etogo lesa, i Synulya rasteryanno smotrel na nego i na derev'ya, ne verya svoim
glazam: emu vdrug pokazalos', chto eto byli ne prosto telenok i ne prosto
berezy, a budto tol'ko chto on byl svidetelem kakoj-to udivitel'noj tajny,
kotoruyu emu vo veki vekov ne dano razgadat'...
-- YA dumal, ty svalilsya kuda-nibud', -- skazal, podhodya, pomoshchnik. --
Ty chego?
-- YA sejchas... -- zatoropilsya Synulya. -- Ruchej tut... podsolnuhami
pahnet...
-- Podsolnuhami? -- udivlenno peresprosil pomoshchnik. -- Bol'noj ty, chto
l'? -- zasmeyalsya on.
-- Zdorovyj ya, -- obidelsya Synulya.
-- A ya kak bol'noj sejchas, -- priznalsya pomoshchnik. -- Vot tak vsegda u
nas: prihodim k zemle -- temno, uhodim -- temno, budto vo sne vse eto...
-- A mne znaesh' chego segodnya prisnilos'? -- spohvatilsya Synulya.
-- Posle rasskazhesh'... -- SHturman glyanul vverh: -- Nebo zavoloklo,
rassvet budet nebystryj... Nu, poshli...
...Gora Muhtelya, opoyasannaya nizkoroslym lesom, byla uzhe v kakih-nibud'
trehstah shagah. Zdes' morskoj bereg povorachival, koso voshodya na shirokij
galechnikovyj greben', za kotorym i bylo lezhbishche. Promysloviki, podtyagivaya
dubiny, po-plastunski popolzli pod uklon, na hodu osvobozhdayas' ot vatnikov.
V vozduhe bili kryl'yami pticy, zakladyval ushi neumolchnyj gul ptich'ego
bazara. On byl na vershine gory, i sverhu na polzushchih sypalis' pomet i per'ya,
kotorye zabrasyvalo vetrom. Dostignuv grebnya, oni ostorozhno glyanuli vniz --
shirokaya ten', padayushchaya ot gory, skryvala verhnyuyu chast' lezhki, a na otkrytoj
storone zverya ne bylo, lish' tusklo blestela ukatannaya gal'ka...
-- Neuzhto ushel tyulen'? -- ispugalsya Boris Ivanovich.
-- Kuda emu idti? More von kak shtormit -- ne ego pogoda, -- vozrazil
pomoshchnik.
-- Gde zh on togda?
-- A hren ego znaet!
-- Ezus Marusya! Takoe mesto -- hot' samomu lozhis'...
-- Von oni... -- oshalelo progovoril Synulya. -- Von oni -- polzut!
V tu zhe minutu pod samym nosom u nih razdalsya tyaguchij gorlovoj krik
tyulen'ego vozhaka. To mesto, kotoroe bylo zakryto ten'yu, budto poshlo volnami:
tam slyshalis' hripy, stony, tyazhelaya voznya podnimayushchegosya zverya. Vskore na
svetluyu polovinu lezhki vyrvalas' seraya massa zhivotnyh, kotorye neuklyuzhe
skatyvalis' k vode...
Synulya, kotoryj mchalsya vperedi vseh, podhlestyvaemyj veselym ohotnich'im
azartom, vskore nastig bol'shogo golovastogo tyulenya, kotoryj tshchetno pytalsya
peretashchit' cherez valun svoe tyazheloe telo. Synulya vzmahnul dubinoj, no
promahnulsya.
Tem vremenem tyulen', obojdya valun, uzhe vskakival v vodu, no Synulya
uspel shvatit' ego za lasty. Tyulen' rvanulsya izo vseh sil, i Synulya ne
uderzhalsya na nogah, i upal, i oba oni -- Synulya i tyulen' -- okazalis' v
vode. Tyulen' bil perednimi lastami, podnimaya fontany bryzg, izvivalsya,
vyvorachivaya matrosu ruki, -- on byl ochen' krasiv, etot bol'shoj, neizvestnyj
Synule zver'... Takogo zverya Synulya ne mog upustit', i on borolsya s nim do
konca, i zver' stal vybivat'sya iz sil, i Synulya, zadyhayas' ot radosti,
vyvolok ego na gal'ku... Tyulen' perevernulsya na spinu, zakryvaya lastami
usatuyu mordu, no udarit' ego Synule tak i ne prishlos': zver' vdrug zakatalsya
po gal'ke, potyagivayas', sudoroga proshla po ego telu... Synulya naklonilsya nad
nim, uvidel blestyashchij tyulenij glaz, zatyagivayushchijsya seroj plenkoj, i
ispuganno otshatnulsya. "CHego eto s nim? CHut' ne utopil menya, a ya ego ni razu
ne udaril, ni razu..." -- rasteryanno podumal on, chuvstvuya, chto sluchilos'
chto-to uzhasnoe, i budto pered kem-to opravdyvayas'. Radostnoe vozbuzhdenie,
kotoroe ohvatilo ego eshche v bote i kotoroe tol'ko chto opyat' bylo vernulos' k
nemu, teper' ugaslo, i Synule -- kak v pervye minuty, kogda on stupil na
zemlyu, -- stalo nehorosho, toshnota podstupila k gorlu...
To, chto Synulya videl vokrug, neozhidanno porazilo ego polnoj neshozhest'yu
s toj kartinoj, kotoruyu on myslenno risoval v svoem voobrazhenii, kogda oni v
temnote shli k ostrovu, to est' neshozhest'yu s tem kraem, gde on vyros, i
kotoryj, kazalos', srazu, kak tol'ko otkrylis' u nego glaza, vosprinyal kak
nechto chrezvychajno udobnoe i vpolne ustraivavshee ego na blizhajshuyu tysyachu
let... No ne eta neshozhest' pugala ego, a nezashchishchennost' etih mest, kuda
mozhno pridti sredi nochi i delat', chto hochesh', i na mnogo verst krugom ne
vstretish' egerya, obhodchika s fonarem...
I, kazalos', tol'ko sejchas, stoya na etom pustynnom morskom beregu,
Synulya okonchatel'no poveril, chto ego tepereshnyaya zhizn' -- ne vydumka, chto
daleko zabralsya ot rodnogo doma i ne skoro vernetsya tuda, potomu chto tam uzhe
net Tan'ki, potomu chto mat' vyshla za drugogo; potomu chto on teper'
promyslovik, a lezhit pered nim etot tyulen' i eto more -- i uzhe nichego nel'zya
popravit'...
-- Synulya, nu kak ty? -- sprosil, podhodya, starshij pomoshchnik. On derzhal
v rukah bochonok dlya vody.
-- YA ved' ni razu ego ne udaril, -- progovoril Synulya. -- Pochemu zhe
tak?
-- |to u nego ot razryva serdca sluchilos', -- ob®yasnil pomoshchnik. --
Morskoj zayac eto...
Synulya pobrel k botu, kotoryj shtormoval nepodaleku pod prikrytiem mysa.
On shel, zaslonyayas' rukoj ot vetra, kotoryj sil'no dul so storony morya,
perekatyvaya gal'ku. V bote mesta vdol' bortov byli zanyaty, a na bankah,
perepolniv tryum, plastami lezhala horovina. Synulya uselsya na neostyvshih
shkurah, podzhimaya k podborodku koleni, -- ego tryaslo vsego. Nikto iz
promyslovikov ne obratil na nego vnimaniya.
-- Esli eshche raz na etih zajcev naskochim, plan nashim budet, -- veselo
govoril plotnik.
-- Posmotrite, kuda papasha otoshel! -- zakrichal vdrug molodoj matros,
pokazyvaya na more. -- Ezus Marusya... Sdurel on nikak: nam teper' k nemu za
sutki ne dogresti!
-- Drejfuet shhuna, -- prismotrevshis', zametil Boris Ivanovich. -- Nikak
podorvalo yakor', a?
-- Papasha eshche nalomaet drov: ili sudno utopit, ili my potonem iz-za
nego...
-- Ne karkaj, -- osadili ego. -- A to eshche v ruku vyjdet: volna von
kakaya poshla...
Synulya tozhe posmotrel vpered: tam na sekundu proskvozilo solnce, no ego
srazu zhe zavoloklo bol'shoj tuchej, a more lezhalo otkrytoe do samogo neba --
beloe, vzdymayushcheesya shirokimi, parallel'nymi ryadami... Synulya snova vspomnil
pro svoi tesnye sapogi, no ne stal pereobuvat'sya.
-- Sergeich, glyan', kakoe delo: yakor' u papashi podorvalo... Kak dojdem
teper', a?
Pomoshchnik peredal bochonok s vodoj. Zalezaya v bot, on mel'kom glyanul na
shhunu, no skazal sovsem o drugom:
-- Pochemu paren'ka naverh posadili?
-- |to ty pro Synulyu, chto l'?
-- YAsno, ne pro tebya... Vidish', nezdorovitsya emu...
-- Slysh', Sergeich, -- obratilsya k nemu molodoj matros. -- YA tak dumayu:
vsya zaraza na flote ot starikov i krest'yan... Gnat' ih nado v tri shei!
-- Ne so strahu eto u nego, durak! Perezhivaet...
-- Perezhivaet?!
-- Synulya, -- skazal pomoshchnik. -- Podsolnuhov tam net, sovral ty naschet
podsolnuhov... Zato brusniki mnogo. Derzhi... -- On vytryahnul iz karmana
prigorshnyu krupnyh bagrovo-krasnyh yagod. -- U vas takoj na zapade net...
-- Vot burunduchok -- mizernyj zverushka takoj, -- vdrug toroplivo
zagovoril Synulya, umolyayushche hvataya pomoshchnika za ruki, chtob tot vyslushal ego,
-- zaberesh' u nego orehi, a on plachet tak zhalobno i lapkami sebya b'et po
licu, i b'et, i b'et...
Promysloviki, raskryv rty, izumlenno ustavilis' na Synulyu. S minutu
nikto ne skazal ni slova.
-- V samom dele, perezhivaet on, bratcy, -- narushil molchanie Boris
Ivanovich. -- Sergeicha vsegda slushaj: on pravdu govorit...
-- Synulya perezhivaet, slysh'? -- razdalos' so vseh storon.
-- Hotel yagod narvat', a emu ne razreshil Sergeich...
-- Vish', palec porezal... Mozhet, iz-za etogo?
-- Obidelsya on, chto mesta ne dali vozle borta...
-- Ne-e, eto on iz-za baby perezhivaet...
-- Za babu ne perezhivaj, -- vesko skazal Boris Ivanovich. -- |ti, chto s
zapada, ne v primer nashim -- po svoej znayu... I do sih por chudno mne ot
etogo...
-- Ne perezhivaj, bratok! -- rastroganno progovoril molodoj matros i
podnyalsya, ustupaya Synule mesto. Roslyj, s zagorelym grubym licom, v
gollandke i shirokih shtanah, sveshivayushchihsya cherez golenishcha sapog, on obnyal
Synulyu za plechi, potom vytashchil iz chehla zverobojnyj nozh i protyanul emu. --
Beri na druzhbu! -- torzhestvenno skazal matros. -- Tovarishch ty mne teper': i
na zemle, i na vode zhizni za tebya ne pozhaleyu...
Synulya prinyal podarok, doverchivoj ulybkoj otzyvayas' na dobrye slova.
|ti slova slovno perevernuli emu dushu. I kazalos', vse, chto skopilos' v etoj
dushe za vsyu ego zhizn', razom otodvinulos' po storonam, a posredi razgoralis'
teper' eti prekrasnye slova druzhby... Synulya smotrel pered soboj radostno
zablestevshimi glazami, a potom pochuvstvoval kakoj-to svet za spinoj i, ne
vyderzhav, oglyanulsya nazad: nad ostrovom Muhtelya torzhestvenno padal pervyj
sneg...
Bot oprokinulo volnoj nepodaleku ot berega. CHelovek pyatnadcat' moryakov
i devushka-fel'dsher, kotorye sideli v nem, brosilis' k beregu vplav'.
Pervym vybralsya iz vody mehanik, potom rulevoj, a zatem i vse
ostal'nye. Poslednim byl starshij pomoshchnik -- on vyvihnul ruku, k tomu zhe
pochti ne umel plavat' i edva ne utonul. Na beregu mehanik zateyal perebranku
s rulevym: mehanik obvinyal rulevogo v tom, chto bot perevernulsya. Rulevoj
nehotya ogryzalsya -- on sidel na kortochkah u samoj vody i potroshil papirosy,
vytryahivaya na gazetu podmokshij tabak. Ostal'nye moryaki zanimalis' kto chem.
Pomoshchnik sidel na valune i staskival tesnye sapogi -- eta rabota stoila
emu poslednih sil. Pomoshchniku bylo skverno: nyla ruka, no eshche bol'she
razbolelis' ot holodnoj vody nogi. Bol' byla takaya, chto on ne znal, kuda
sebya det', pryamo slezy vystupili na glazah. Sapogi on stashchil koe-kak i
teper' oglyadyvalsya po storonam, stesnyayas' razvernut' portyanki... V proshlom
godu, posle otpuska, on dobiralsya k mestu promysla na passazhirskom
teplohode, i sudno po doroge zagorelos'. U nego na nogah sgoreli rezinovye
sapogi, no on dolgoe vremya ne chuvstvoval boli. Dazhe kogda v chisle drugih
postradavshih letel na materik. V vertolete ego smushchalo prisutstvie
moloden'koj medicinskoj sestry, kotoraya bez konca polivala emu nogi vodoj,
-- kuski zapekshejsya s kozhej reziny dymilis'... Bol' prishla na operacionnom
stole. Vrach skazal: anesteziyu delat' ne budem, vam nado vse vremya
chuvstvovat' bol', chtob borot'sya, -- inache ne vyderzhit serdce... Operaciya
byla strashnaya. On lezhal pod prozhektorom, vcepivshis' zubami v podushku,
chuvstvuya, chto, esli vypustit ee, budet krichat'... Ego dazhe uprashivali, chtob
krichal, no on postesnyalsya: v palate byli zhenshchiny, a on moryak vse-taki...
Bot plaval kverhu kilem sazhenyah v dvuhstah ot berega, no rasstoyanie eto
nezametno umen'shalos' -- shlo prilivnoe techenie. Priboj vremya ot vremeni
vybrasyval chto-libo iz perevernutogo bota: topor, vedro, banku s
pirotehnikoj... Vybrosilo i termos s kipyatkom -- pryamo k nogam rulevogo. Tot
vzyal termos ne glyadya, budto do etogo narochno polozhil ego vozle sebya, i
protyanul mehaniku:
-- Na, vypej, chtob zlo otleglo...
Mehanik, kotoryj sovsem bylo uspokoilsya k etomu vremeni, snova
vzbuntovalsya: ottolknul termos, proliv kipyatok sebe na ruki, zaoral na
rulevogo:
-- Idi pojmaj bot!
-- Pust' ego belyj medved' lovit, -- otmahnulsya rulevoj.
Mehanik, materyas', brosilsya k starshemu pomoshchniku:
-- Pishi dokladnuyu v upravlenie! -- zakrichal on. -- Usnul rulevoj, i bot
perevernulsya iz-za nego...
-- Kakaya eshche dokladnaya! -- dosadlivo otmahnulsya pomoshchnik. -- Slysh', ne
krichi tak... -- poprosil on, morshchas', priderzhivaya ushiblennuyu ruku.
-- Ne krichi... A esli b on lyudej utopil, togda kak? -- ne otstaval
mehanik.
Pomoshchnik podnyal golovu i vnimatel'no posmotrel na nego.
Mehanik byl velikan -- starik dvuhmetrovogo rosta, s shirokoj borodoj, s
rumyancem vo vsyu shcheku. Odet on byl tochno po instrukcii: nepromokaemaya kurtka,
nagrudnik, special'no razbitye na kolodkah novye sapogi, kotorye v sluchae
chego mozhno bylo legko sbrosit' v vode... On byl slovno zaranee gotov ko
vsemu... "Ty b uzh tochno ne utonul", -- podumal starshij pomoshchnik. On
otvernulsya ot mehanika i poiskal vzglyadom po storonam.
-- Kuda eto fel'dsherica devalas'? -- sprosil on.
Devushka nahodilas' nepodaleku. Ona vyzhimala mokroe plat'e, zahvatyvaya
podol gorstyami, -- voda bryzgala, ej na golye nogi. Sapogi stoyali ryadom,
otzhatye portyanki byli po-soldatski obvernuty vokrug golenishch...
Pomoshchnik, tak i ne vykrutiv portyanok, snova natyanul sapogi i podoshel k
nej.
-- Ne ispugalas'? -- sprosil on.
-- Sama ved' naprosilas'... Golova kruzhitsya -- ot tishiny, vidat'...
Tiho kak tut!
-- Polozheno, chtob zdes' tiho bylo, -- otvetil on. -- A von ono kak
poluchilos'... |ta buhta nazyvaetsya Tihaya, v locii zapisano...
-- Vidish' kak... -- slovno udivilas' ona i snizu vverh posmotrela na
pomoshchnika. -- CHto eto u tebya, vyvih? Daj ruku, ya tebe vpravlyu sejchas...
-- Vot spasibo... YA tebe muzha horoshego sosvatayu... -- poobeshchal
pomoshchnik. -- Beremennaya ty, Lil'ka, chto l'? -- sprosil on vdrug.
-- Uzhe vos'moj mesyac... -- Ona nelovko opravila plat'e.
Fel'dsherica byla moloden'kaya devushka, let devyatnadcati. Lico ee --
krugloe, s vypuklymi, slovno gotovymi prolit'sya kapel'kami sinih chernil,
glazami, sizye ot holoda stupni, velichinoj s detskuyu ladoshku, obrisovannaya
mokrym plat'em grud', nelepo torchavshaya iz raspahnutogo grubogo vatnika, --
vse eto trogatel'no i bezzashchitno otkryvalos' vzglyadu... Pomoshchnik zaglyadelsya
na nee.
|ta devushka rabotala u nih na sudne s vesny, a do togo sluzhila v armii
-- medsestroj v sanchasti, i, kak teper' pripominal pomoshchnik, govorili, chto
sluchilas' u nee tam neschastnaya lyubov', i vrode eta lyubov' tak podejstvovala
na nee, chto ona dazhe probovala pokonchit' s soboj... Devushka byla robkaya,
puglivaya, no rabotu svoyu delala ispravno. Vprochem, raboty u nee pochti
nikakoj ne bylo, poskol'ku bolezni sredi moryakov -- yavlenie redkoe, i
bol'shuyu chast' vremeni ona provodila zapershis' v kayute, starayas' nikomu ne
pokazyvat'sya na glaza. Za vse eti mesyacy pomoshchnik videl ee neskol'ko raz
mel'kom, a teper' u nego bylo takoe chuvstvo, budto on ee voobshche vidit
vpervye...
Oni dazhe ne slyshali, kogda matrosy vylovili bot i s krikami potashchili
ego po maloj vode. Kogda pomoshchnik i fel'dsherica podoshli, bot uzhe stoyal na
plavu, no chto-to u nih ne ladilos' s dvigatelem. "Vidno, shtucer slomali", --
reshil pomoshchnik.
SHtucer slomalsya, k tomu zhe oblomok ego popal v fil'tr. Teper' nado bylo
snyat' fil'tr, chtob vytashchit' oblomok. Klyuchi utonuli, otyskalos' doloto. Gajki
zamerzli, ni odna ne otkruchivalas'. Mehanik oral na vseh. On vyrval u
rulevogo doloto, chtob sdelat' vse samomu, no s pervogo zhe udara rasshib sebe
molotkom palec, zamaterilsya i otoshel. V konce koncov sladili s oblomkom,
nashelsya i zapasnoj shtucer, no v speshke ego uronili v tryum. V tryume bylo
polno solyarki, matrosy sharili rukami po doskam, meshali drug drugu.
Dostali shtucer, no tut kuda-to zapropastilis' prokladki ot forsunki. V
serdcah poprobovali zapustit' dvigatel' bez etih prokladok -- solyarku
razbryzgivalo fontanom... Nado bylo dovesti rabotu do konca, no vse vdrug
otstupilis' ot nee. Kakoe-to ocepenenie ohvatilo komandu: vse sideli po
mestam i nichego ne delali.
Tol'ko radist ne teryal prisutstviya duha. Ego, kazalos', voobshche malo
interesovalo proishodyashchee. |to byl chelovek, nastol'ko predannyj svoej
professii, chto, krome nee, uzhe nichto ne moglo ego zainteresovat'. Na sudne
ochen' udivilis', kogda radist vdrug pozhelal otpravit'sya so vsemi po yagody. A
emu byli nuzhny ne yagody, a vozmozhnost' podumat' v tishine nad problemoj,
zanimavshej ego uzhe neskol'ko nedel': kak otremontirovat' isporchennyj
lokator? Oni sejchas ne teryal vremya darom: rassteliv shemu lokatora na
kolenyah, chto-to otmechal karandashom i bespreryvno dul na ozyabshie pyl'cy. |to
byl parnishka v forme kursanta morehodnogo uchilishcha -- shchuplyj, s belymi
redkimi usikami, s kosichkami davno ne strizhennyh volos na zatylke...
-- S lokatorom nelady, -- skazal on. -- Vsyu noch' grel ego -- ni krugov,
ni razvertki... Horosho eshche, chto v etu buhtu vskochili...
-- Razve ne uchili tebya?
-- My etot lokator prohodili v obshchih chertah... Takie lokatory sejchas
malo gde est', spisany davno...
-- Net, ty skazhi, starpom: chego oni v upravlenii dumayut? --
zavolnovalsya artel'shchik, pozhiloj, suhon'kij, v vatnike s vorotnikom iz
nevydelannoj tyulen'ej shkury. -- Razve mozhno na etom sudne v takuyu pogodu
hodit'?
-- Vot pridem v gorod, tam i skazhi, -- posovetoval emu pomoshchnik. --
Mozhet, tebe lajner na promysel dadut...
-- Lajner! Tol'ko krikni v gorode -- so vseh lajnerov na eto koryto
sbegutsya...
-- Verno, oplata ne ta na lajnerah...
-- Napugalsya ya vchera, kogda kapitan pereodevat'sya stal. Vizhu: nizhnee
nadevaet, novoe... Nu, dumayu, kryshka! A tut kak raz rul' zaklinilo...
-- Kapitanu polozheno pri avarii byt' v luchshem vide... A vot mehanik tak
perepugalsya, chto do sih por "homut" ne snimaet!
-- Gde eto on? -- oglyanulsya pomoshchnik.
-- Ushel, dazhe ne zametil nikto.
-- Navernoe, v tajgu poshel, za listvyakom...
-- Zachem emu?
-- Kol'ya rubit dlya izgorodi... Govoril, chto nado ogorozhu novuyu stavit'
vokrug dachi...
-- Vo daet! Tut bot perevernulsya, a emu ogorozha! -- udivilsya rulevoj.
Pomoshchnik sunul ruku v karman sukonnyh shtanov i nashchupal klyuchi ot
gorodskoj kvartiry. Klyuchi ostyli na holode, pryamo zhgli bedro. Pomoshchnik
perelozhil ih v karman vatnika.
-- Tak i budem sidet', chto l'... Starpom! -- obratilis' k nemu.
-- A tebe chto, na sudno zahotelos'? -- sprosil on, i vse posmotreli
vpered.
SHhuna stoyala posredi buhty, sil'no "nakrenivshis', i byl viden ee
pobityj vo l'dah korpus so sledami oblupivshejsya kraski, rubka s vydavlennym
steklom, dlinnaya machta, ryvkami otmechavshaya udary voln, i pomoshchnik vdrug do
fizicheskoj boli oshchutil, kak svistit tam v ottyazhkah veter, kak perekatyvayutsya
bochki v tryume, kak skripit rassohsheesya derevo...
"Podozhdem solnca, -- reshil on, -- a tam vidno budet".
Voshod, navernoe, zapozdal i teper' speshno naverstyval upushchennoe:
tol'ko chto nebo i voda byli tusklye, bez sveta, kak vdrug chto-to zazhglos' na
vostoke, nizhe linii gorizonta, a potom ottuda vyrvalsya snop solnechnyh iskr
-- slovno kto-to vystrelil iz glubiny morya trassiruyushchimi pulyami. Svet
stremitel'no rashodilsya v dlinu i vverh, i, proslediv za etim nesushchimsya po
nebu svetom, moryaki uvideli bereg, kotoryj, kazhetsya, tol'ko sejchas predstal
pered glazami. |to byl effekt kratkovremennoj zimy, kogda ona vnezapno
gryanet na ishode osennih dnej, no ne iskazit ih krasoty, a lish' dobavit
zhivosti: les stal eshche prostornej i prosmatrivalis' naskvoz' ryady
neosypavshihsya listvennic, slovno podernutye zheltym ineem, a obuglennye ognem
mertvye derev'ya, kotorye stoyali u samogo kraya, byli vse v snegu i neozhidanno
voskresli dlya vzglyada v obraze neizvestnyh etomu mestu berez, i bylo vidno
pyat' ozer: pervoe ozero stoyalo v raspadke sredi lesa, s nakrenivshejsya k moryu
vodoj, iscarapannoj ryab'yu, i chetyre ozera -- na bol'shoj vysote, tomyashchiesya v
bezvetrii, a mozhet, eto sverkal pervyj ledok, takoj prozrachnyj, chto dazhe ne
izmenil cveta vody...
-- |j, my zh vrode za yagodami syuda priehali... -- napomnil kto-to iz
moryakov.
-- Kakie tebe yagody: sneg von kakoj vypal...
-- CHego zh ty togda sadilsya v bot? Ved' sneg etot mozhno bylo i s sudna
uvidat'...
-- S sudna poverhu smotrish', a kto dumal, chto on v nizah lezhit...
-- I utok nikakih net, tol'ko zrya "bryzgalku" zahvatil...
-- Ne utonulo ruzh'e?
-- Sdurel? Mne ego po speczakazu delali, ne tonet ono...
-- A my sejchas proverim...
-- Polozh' ruzh'e... V mordu zahotel?
-- Ladno, rebyata, -- skazal starshij pomoshchnik. -- Pojdem provetrimsya,
zemlya vse-taki...
Vse slovno ozhidali etoj komandy -- poprygali pryamo v vodu, s krikami
pobreli k beregu.
Morskoj bereg byl rovnyj, kak stol, -- metrov poltorasta burogo, tverdo
ukatannogo peska s otpechatkami voln. V odnom meste on byl izurodovan ruch'em,
led v ruch'e polomalo prilivom. Sneg nachinalsya vyshe ruch'ya, kuda ne dohodil
priboj. On vypal, vidno, tak neozhidanno, chto zastal vrasploh kuznechikov,
kotorye oblepili zelenye vetki oreshnika i torchashchie iz-pod snega prut'ya
pyreya, i dazhe pri poyavlenii lyudej kuznechiki ne reshalis' prygat'. Pomoshchnik
shel pozadi ostal'nyh -- on ostavalsya shvartovat' bot -- i nikak ne mog
pribavit' shagu. Bol', kotoraya priutihla malost', kogda on sidel v bote,
teper' razryvala ego. Nogi lomilo do toshnoty, do muti v glazah. Vse vokrug
poteryalo dlya nego chetkost', vosprinimalos', kak skvoz' begushchuyu vodu.
Pomoshchnik dazhe ne zametil, kak stupil v rechku, kotoraya promyvala v sugrobah
dymyashchuyu koleyu, oshchutil eto lish' po oderevenevshej noge -- levyj sapog
propuskal vodu, -- s trudom podnyalsya na greben' i uhvatilsya za stvol dereva.
On videl ozero vnizu pered soboj, i voronki sledov na ryhlom snegu, i figury
moryakov, spuskavshihsya v raspadok. Gde-to ryadom slyshalis' udary topora -- eto
orudoval v lesu mehanik, a sprava, v prosvetah derev'ev, pomoshchnik videl na
morskom beregu lezhku tyulenej: na peske lezhalo shtuk pyatnadcat' starikov, a
molodezh' rezvilas' na vode, podnimaya bryzgi, -- budto tam lyudi kupalis'...
Pomoshchnik opustilsya po stvolu na kortochki, obnyal nogi vyshe kolen.
"Utihnite, rodnye! -- laskovo ugovarival on ih. -- Skoro v gorod
pridem, vannu sdelaem -- kak kipyatok... Vot vam horosho budet! Vot vam budet!
-- prigovarival on, i lico u nego svetilos' nezhnost'yu, budto on ne k sebe
obrashchalsya, a razgovarival s kakim-to drugim, beskonechno dorogim emu
chelovekom. -- Polozhim, ya durak, chto poshel v etom godu na promysel, --
govoril on. -- Mozhno skazat', postavil vas v durackoe polozhenie... No razve
ya vinovat, esli ne mogu dozhdat'sya vesny, slovno kakoj-nibud' shal'noj
skvorec? Vy tol'ko ne predavajte menya sejchas, a tam my vmeste perezhivem
zimu, tam nas nikto ne uvidit -- otdohnete, vse budet horosho. YA znayu, chto vy
u menya molodcy..."
Do nego doneslis' kriki moryakov u ozera, a potom on uslyshal vystrel.
Pomoshchnik zaspeshil tuda.
Moryaki stolpilis' na beregu ozera; zaslonyaya glaza ot rezkogo bleska,
smotreli na vodu. Na ryabi pokachivalas' podbitaya ptica. |to byla ipatka --
ptica iz porody morskih utok, napominayushchaya toporka, tol'ko klyuv u nee
svetlee i net na golove kosichek.
-- Seruyu shejku ubili! -- govorila fel'dsherica, vzvolnovanno prizhav ruki
k grudi. -- Vot s etoj yamki vzletela, a on v nee vystrelil v vozduhe...
Devushka stupila v vodu i stala po-domashnemu zvat' ipatku. Ptica zabila
kryl'yami, ne v silah perevernut'sya. Ee otnosilo vetrom vse dal'she ot berega.
Devushka rasteryanno obernulas'.
-- Seruyu shejku ubili... -- povtorila ona kak vo sne.
"Sama ty seraya shejka..." -- podumal pomoshchnik.
-- Hotya by dlya pol'zy ubil, a to ved' ne dostanesh' ee sejchas... --
zametil kto-to iz moryakov.
-- Dazhe ne ubil, ranil, a ona teper' muchaetsya...
Rulevoj, kotoryj podstrelil ipatku, stoyal v storone s vyzyvayushchim vidom,
no chuvstvovalos', chto on skonfuzhen i ne ponimaet, pochemu iz-za etoj ipatki
vse vdrug nabrosilis' na. nego.
-- YA etih utok s tysyachu postrelyal, -- skazal on. -- Kormil vas vse
leto...
-- Togda ne schitaetsya, -- otvetil emu artel'shchik. -- Ty, mozhno skazat',
poslednyuyu utku ubil sejchas... Ne uletela, ostalas' zdes', a ty v nee
vystrelil...
-- Posmotrite, chego ya nashla tut... -- skazala devushka. Ona sidela v
vyrytoj v snegu yamke, otkuda do etogo vspugnuli ipatku, i obmetala rukavom
kust shipovnika s krasnymi yagodami. -- Pomeshal ty, -- skazala ona rulevomu,
-- a ved' nemnogo ostalos' ej do etih yagod... -- I, prizhav kust shipovnika k
grudi, podergala ego, no kust ne poddalsya ej. -- Tut vsyakoe mozhno najti, --
govorila ona, polzaya vozle sugroba, otpihivaya sneg rukami, grud'yu, kolenyami,
-- lug ved' zdes', znachit, yagody dolzhny byt', cvety -- ya slyshala, takie
est', chto i pod snegom cvetut...
Matrosy smotreli na nee. Pomoshchniku sdavilo gorlo, on zakashlyalsya i
prikryl rot ladon'yu. Vnezapno emu pochudilis' kriki -- dusherazdirayushchie kriki
zhenshchin, kotorye prygali s goryashchego teplohoda na spasatel'noe sudno, a odna
zhenshchina ostupilas' i upala mezhdu bortov, i on videl, kak ona bilas' vnizu...
"CHem ya mog ej pomoch' togda?" -- podumal on.
-- Rebyata, chego stoim? Navalis' na yagody!
-- Tut ih dolzhno byt' mnogo -- nikto ne sobiraet...
Moryaki raspolzlis' na chetveren'kah po beregu, sneg oblepil ih borody i
mokruyu odezhdu i osveshchal ih potnye, razgoryachennye lica.
-- Sdureli my nikak... -- opomnilsya artel'shchik. -- Kakie tut yagody? |tot
lug skosili davno... Vot on, stog! -- matros pokazal na sugrob. -- Syuda s
Ayan ezdyut kosit', vidno, brosili stog iz-za shtormov...
Matrosy ostanovilis'. Oni ozadachenno smotreli na artel'shchika.
-- Mater'yu stala, a vse poluchilos' kak-to ne tak, po-stydnomu, -- vdrug
zagovorila devushka, glyadya vokrug rasshirennymi, kak u podstrelennogo tyulenya,
glazami. -- A tak hotelos', chtob v trave bylo, sredi cvetov... CHtob sredi
cvetov bylo! -- povtoryala ona.
-- Stog... ZHgi, mat' ego v dushu! -- progovoril pomoshchnik, morshchas',
priderzhivaya ushiblennuyu ruku.
-- I vpravdu, rebyata: sogreemsya hot'...
-- So spichkami beda, promokli...
-- Strelyaj v nego... Strelyaj, slysh' ty... -- zakrichal pomoshchnik
rulevomu.
Stog zadymil so vtorogo vystrela. Dym vyhodil iz nego struyami,
zavolakivaya raspadok, a potom stal ubyvat', i kazalos', stog tak i ne
zagoritsya, kak vnezapno on zashevelilsya i stal osedat', -- vidno, vnutri ego
vse eto vremya prohodila nevidimaya glazu rabota -- i razom vspyhnul, vybrosiv
k nebu gudyashchij ognennyj stolb. V odno mgnovenie sneg budto slizalo na
dvadcat' shagov vokrug, na lyudyah zadymilas' odezhda, par okutyval ih s golovy
do nog, osypalo iskrami, no oni ne shevelilis' i kak zacharovannye glyadeli na
ogon'...
-- Balovstvo razveli na beregu, -- skazal, podhodya, mehanik. -- Sudit'
vas nekomu...
-- Napisal ya pis'mo zhinke, chtob banyu k priezdu gotovila, -- povernulsya
k nemu, ulybayas', pozhiloj matros. -- Vot tol'ko bespokoyus' naschet pochtovogo
yashchika: ne uspel ego tolkovo prikolotit', pis'ma vyvalivayutsya... Kak, esli
poteryaetsya pis'mo?
-- Vidno, v trubke vse delo, -- razmyshlyal radist. -- A mozhet, v
vypryamitele? A kak proverit' -- odin elektrod sem' tysyach vol't! Korotkoe
zamykanie -- i vzryv... Hotya vzryva, navernoe, ne budet...
-- Kak pridem v gorod, menya srazu v bol'nicu polozhat, -- govorila
devushka. -- Teplo tam, budu lezhat' na chistoj krovati... Von kak tolkaetsya...
Starpom, daj ruku... Nu i holodnye oni u tebya, slovno lyagushki...
-- Lil'ka... -- Pomoshchnik lihoradochno oshchupal karmany. -- Vot klyuchi ot
kvartiry... Prihodi s bol'nicy: drov narubim, pechku zatopim, a?
-- Vo daet! -- zahohotal rulevoj. -- Tut stog gorit, a emu pechka...
Kogda bot otoshel, pomoshchnik oglyanulsya na ostrov: nad nim kruzhilis'
hlop'ya pepla, slovno staya ptic, neizvestno pochemu zaletevshaya syuda v etu poru
goda.
V Anne, v portovoj zabegalovke s kruzhevami pivnoj peny na zemlyanom
polu, s zapahom gnili ot vinnyh bochek, v sutoloke i krikah tovarishchej, s
kotorymi Dyuzhikov vernulsya s promysla, malen'kaya gadalka Anya vdrug
predskazala emu skoruyu gibel', a on, zasmeyavshis', vyhvatil kartu, kotoruyu
devochka szhimala v huden'kom kulachke, i, ne posmotrev na nee, razorval v
klochki. A potom, vernuvshis' k stolu, glyadya cherez zamutnennoe dyhaniem okno
na zastyvshuyu buhtu i stoyanochnye ogni sudov, on vdrug podumal ob etom vser'ez
-- o toj poslednej minute, kotoraya mozhet nastupit' ne segodnya, tak zavtra, i
pogasnet svet v ochah, i vytechet iz dushi vsya bol' i vsya radost', kak letnij
dozhdevoj rucheek.
Tovarishch naklonilsya k nemu:
-- Genka, ty chego?
-- Ne trogajte menya! -- On ottolknul ot sebya kruzhki s pivom, odna
kruzhka upala i pokatilas' po polu. -- Ne trogajte...
-- Oshalel? A vrode nemnogo vypili...
-- Ne trogajte menya!..
On vyshel iz stolovki i stal spuskat'sya po neosveshchennomu pereulku,
gromyhaya po vysohshim doskam, kotorye ostalis' zdes' posle rasputicy, a potom
uslyshal, kak proskripela na rzhavyh petlyah dver' i kto-to okliknul ego, i,
oglyanuvshis', uvidel svoego tovarishcha, samogo blizkogo sredi ostal'nyh,
kotoryj stoyal na kryl'ce stolovoj, uderzhivaya vorot vzduvavshejsya rubashki, --
v temnote, slovno azimutal'nyj krug kompasa, svetilsya ciferblat na ego ruke.
Tovarishch sdelal neskol'ko shagov po pereulku, oklikaya ego, ostupilsya i,
vyrugavshis', povernul obratno...
On videl sovhoznyj vinogradnik s levoj storony, ograzhdennyj po kosogoru
nevysokim zaborom, i ryabinovye derev'ya u dorogi s siluetami krupnyh osennih
yagod, a sprava byli poselok, vitaminnyj zavodik s bol'shoj truboj i obshchezhitie
devushek-sezonnic, kuda oni sobiralis' pojti, hvativ dlya hrabrosti v
zabegalovke. A potom poselok i vinogradniki ostalis' pozadi, otkrylsya seryj
golyj bereznyak na morskom beregu, temnye sklady, gromadiny stoyavshih na
remonte parohodov, kotorye utknulis' v bereg, -- zdes' byla samaya
glubokovodnaya estestvennaya buhta v mire; stali vidny u vody dezhurnoe
pomeshchenie s flazhkom, vetryak dlya zapravki akkumulyatorov i nebol'shoj pirs dlya
rybach'ih lodok.
Dyuzhikov koe-kak pristroilsya na pirse i poproboval zakurit', no veter v
odnu sekundu rasterzal papirosu. V tishine shumel vetryak, razdavalis' shagi
ohrannicy, kotoraya hodila tuda-nazad vozle skladov, a v dezhurnom pomeshchenii
svetilos' okno ee malen'koj komnaty, i on videl golovastogo karapuza,
kotoryj stoyal za nityanym ograzhdeniem krovatki i hvatal desnami sobstvennyj
palec, -- vidno, u nego prorezalis' zuby...
"Vot tak ono i byvaet, -- razmyshlyal Dyuzhikov. -- Skitaesh'sya po moryam,
raduesh'sya udache, gruboj shutke, shal'nym den'gam i lyubvi, vremya neset i kruzhit
tebya, a potom kakoj-nibud' pustyak, kakaya-nibud' pribludivshayasya gadalka v
odnu minutu razveet etot tuman, i stanet yasno, chto ty ustupish' komu-nibud'
mesto na zemle, gde, v sushchnosti, nikomu ne meshal, nikomu ne sdelal zla, a
esli i sdelal, to tebe uzhe davno prostili..."
V temnote razdalsya hrust lomayushchegosya l'da, veselye golosa -- bot s
moryakami podhodil k pirsu. Potom vnizu poslyshalos' uchashchennoe dyhanie, on
uvidel ruki, rasstilayushchie na zaindevelyh doskah pirsa gazetu, i odin iz
moryakov ostorozhno vzobralsya naverh, starayas' ne zapachkat' vyhodnuyu odezhdu.
"Navernoe, priehali na tancy v obshchezhitie", -- podumal Dyuzhikov i, ne vstavaya
s mesta, protyanul poperek pirsa nogu, pregrazhdaya put' idushchim.
-- Otboj, -- skazal on. -- YA zapreshchayu uvol'nenie...
Matros, kotoryj shel vperedi, ostanovilsya, zazheg spichku i stal podnosit'
k ego licu prosvechivavshie rozovym ladoni, slovno sovershal kakoj-to
torzhestvennyj ritual... Dyuzhikov udaril matrosa po rukam -- spichka pogasla.
|to byli rebyata s tankera "Uran", kotoryj privez kitovyj zhir na vitaminnyj
zavod.
Matros tozhe sumel ego razglyadet'.
-- Genka, ty chego zdes'? -- udivilsya on.
Ostal'nye moryaki stolpilis' na krayu pirsa, i Dyuzhikov slyshal, kak
rulevoj, kotoryj ostalsya v bote, sprashival u nih, chto sluchilos'.
V nachale sezona, posle togo kak oni sdali tankeru tyulenij zhir,
sluchilas' nepriyatnost': na vitaminnom zavode chast' zhira priznali negodnym --
v nem obnaruzhili solyarku (vprochem, special'nyh priborov, fiksiruyushchih brak,
na zavode ne bylo, devushki opredelyali kachestvo zhira po vkusu), i bylo
neizvestno, po ch'ej vine popala v zhir solyarka. Rebyata s tankera svalili vinu
na nih, a oni, estestvenno, na tanker -- chut' bylo ne podralis' iz-za etogo.
Dyuzhikov reshil, chto podrat'sya s nimi i sejchas ne pozdno, i, chtob pobudit'
rebyat k reshitel'nym dejstviyam, on, pripodnyavshis', tolknul perednego matrosa
nogoj.
-- Genka, -- skazali emu. -- Nas pyatero, nakostylyaem my tebe po pervoe
chislo... Luchshe otojdi, chego privyazalsya?
Dyuzhikov zadumalsya. "Razve oni vinovaty, chto so mnoj sluchilos' takoe? --
dumal on. -- Tol'ko isporchu im vyhodnoj den'... Zapomnyat, chto sidel tut i
meshal, i to ladno..."
-- Ne trogajte menya! -- progovoril on i ubral nogu.
-- Da my i ne trogaem, na koj ty nam sdalsya...
Oni zashagali po beregu, obsuzhdaya etot incident, -- reshili, chto chelovek
vypil i ne znaet, kuda sebya det', a matros, kotorogo Dyuzhikov tolknul,
zaderzhalsya pered osveshchennym oknom dezhurki i poter zagryaznivshiesya bryuki.
Nekotoroe vremya byli slyshny ih shagi, a v more stuchal dvigatel' uhodivshego
bota, a potom vse stihlo.
"Zdravstvuj! -- skazal Dyuzhikov mal'chonke, kotorogo videl v okne
dezhurnogo pomeshcheniya. Mal'chik k etomu vremeni ostavil palec i razglyadyval
kakoj-to predmet na polu, svesivshis' s krovatki nastol'ko, chto byl viden ego
mladencheskij i slovno pomyatyj zadik. -- Ignoriruesh'? -- usmehnulsya Dyuzhikov.
-- A togo ne ponimaesh', chto mozhesh' zaprosto vyvalit'sya iz krovatki, i mamasha
ne uznaet ob etom, ohranyaya svoi durackie sklady, kotorye ne nuzhny nikomu na
svete... Vot ty rodilsya, kogda ya byl v more, dazhe ne dozhdalsya moego prihoda,
-- govoril emu Dyuzhikov. -- I mnogo devushek ne dozhdalis' menya -- pochti vse
vyshli zamuzh, tol'ko devchonki s vitaminnogo ostalis', no i oni zavtra
uezzhayut... A tebe na eto plevat', ty dazhe znat' ne hochesh', chto kakoj-to dyadya
sidit pod tvoim oknom i vedet s toboj razgovor..."
Emu v konce koncov udalos' zakurit', i on smotrel, kak veter vyduvaet
iz papirosy iskry, unosit v more i gasit na letu. Navernoe, bylo holodno, no
Dyuzhikov etogo ne chuvstvoval. Bylo vremya temnyh nochej, luna tol'ko rodilas' i
eshche ne davala sveta -- ee tonen'kij serp byl obrashchen k vostoku, a led u
berega tusklo blestel, uhodya v temnotu, a potom otkryvalsya vzglyadu daleko
vperedi, gde ego osveshchali stoyavshie na rejde parohody. Za parohodami
nachinalas' morskaya kromka s tumannymi zavihreniyami nad ostyvayushchej vodoj --
tam proishodil process l'doobrazovaniya, i skvoz' tolshchu tumana razmyto
prostupali beregovye znaki: mayak de-Kastri na levom mysu i treugol'nyj ogon'
na pravom -- signal, predveshchavshij nepogodu.
Dyuzhikov spustilsya s pirsa na led i, poskol'znuvshis', edva ne upal v
vodu -- to byl sled bota, kotoryj uzhe zatyanulo shugoj. Priderzhivayas' za pirs
rukoj, on poprygal na meste: led byl krepkij, dazhe ne tresnul.
On shel, orientiruyas' na ogon' pervogo sudna, kotoroe nahodilos' namnogo
blizhe ostal'nyh, -- eto osobenno stalo zametno sejchas, kogda on smotrel na
parohody so storony, -- i borolsya s vetrom, kotoryj byl osobenno silen
zdes', na otkrytom meste. Inogda veter prosto tashchil ego po gladkomu l'du i
norovil oprokinut', i tut Dyuzhikov soobrazil, chto sam pomogaet emu, vernee,
pomogaet ego raspahnutyj plashch bolon'ya, i umen'shil ego parusnost', zastegnuv
plashch do poslednej pugovicy, a koncy zasunul v karmany bryuk. Esli veter i
predstavlyal protivoborstvuyushchuyu storonu, to osnovnoj protivnik -- led --
tol'ko podaval golos: treshchal i gnulsya pod nogami. Ogni sudov uzhe goreli,
kazalos', v neskol'kih shagah, i Dyuzhikov dazhe zabespokoilsya, chto doberetsya do
kromki bez priklyuchenij. A na kromke chto emu delat'? Ne prygat' zhe sduru v
vodu, on eshche v svoem ume...
Dyuzhikov uzhe hotel povernut' obratno, kak vdrug led kak-to molcha, bez
treska, osel pod nim, prognulsya i stal vsej massoj uhodit' iz-pod nog,
nabiraya skorost', no, dostignuv mertvoj tochki, led ne prolomilsya, naoborot,
stal stremitel'no vypryamlyat'sya, a potom snova uhodit'... |to byli takie
zahvatyvayushchie padeniya i vzlety, chto Dyuzhikov sovsem oshalel ot radosti: on
bezhal i bezhal vpered, po volnam l'da, serdce u nego kolotilos'...
Pervyj parohod, uglevoz "Przheval'skij", on proskochil by, navernoe, s
hodu, esli b vdrug ne uvidel vahtennogo matrosa na podveske -- tot obdiral
szhatym vozduhom staruyu krasku. Dyuzhikov kriknul emu, i matros, raskachivayas'
na doske za bortom, oglyanulsya i zatryas golovoj -- navernoe, reshil, chto
pochudilos', a potom snova prinyalsya za rabotu. Sled bota okanchivalsya zdes', i
Dyuzhikov ponyal, chto rebyata, s kotorymi on povzdoril na pirse, ne s "Urana", a
vot s etogo uglevoza, i zasmeyalsya: hot' poyavilos' kakoe-to opravdanie tomu,
chto on pritashchilsya syuda, -- ne razobralsya v temnote, podumal, chto rebyata s
"Urana", i nagrubil im, a oni, okazyvaetsya, s uglevoza, i on priznaet svoyu
oshibku... Tanker "Uran" byl sleduyushchij po ocheredi. Dyuzhikov videl ego ogromnyj
tryum, puteprovod i pompovoe otdelenie s gruzovymi nasosami. On oboshel tanker
s kormy -- zdes', u borta, led byl prochnyj, slovno ego privarili k zhelezu.
Odna kayuta byla osveshchena, i Dyuzhikov, podtyanuvshis' na rukah, zaglyanul cherez
tolstoe steklo. On uvidel zhenskie volosy, rassypavshiesya na podushke, i goluyu
ruku s ottiskom pruzhin na kozhe -- miluyu, rodnuyu ruku bufetchicy Vali... I ego
vdrug, kak togda, na pirse, kogda on smotrel na mal'chonku, porazila kakaya-to
otkrytost' lyudskaya, ih bezzashchitnost' v etom mire: vot spit devushka, i ee
daleko vidno v temnote, a ruka podvernuta, i ona ee dazhe popravit' ne
mozhet...
"Valya, rodnulen'ka moya, -- progovoril on. -- Spish', durochka, i dazhe ne
dogadyvaesh'sya, chto ya smotryu na tebya..."
On oboshel eshche dva sudna: "Aldanles" i bol'shoj uchebnyj parusnik. Na
"Aldanlese" krutili fil'm, i on videl lyudej v kayut-kompanii -- na ih lica
padali svet ot ekrana i otrazhenie sobytij, kotorye oni sejchas perezhivali; na
parusnike rubilis' v domino: byli vidny tol'ko kulaki s zazhatymi v nih
kostyami domino, kulaki obrushivalis' na stol, no udarov ne bylo slyshno --
tozhe kino, tol'ko nemoe... Vperedi ostavalos' odno sudno -- ego zveroshhuna,
i tuda ne bylo smysla idti, potomu chto na sudne sdelali degazaciyu -- travili
krys i tarakanov cianistym vodorodom, kayuty byli opechatany, vsya komanda na
beregu, tam ni odnoj dushi ne bylo... No on vse-taki poshel tuda i v
kakih-nibud' desyati metrah ot shhuny provalilsya v vodu: led razoshelsya s
grohotom, slovno ego raskololi iznutri, Dyuzhikov oshchutil nogami besheno
nesushchuyusya vodu, sudorozhno uhvatilsya za ledovuyu kromku, poraniv ruki o ee
rvanye kraya, a otkolovshiesya oskolki techenie slovno vystrelilo v okean.
Techenie tyanulo ego -- kazalos', otorvet ruki, i Dyuzhikov ponimal, chto ne
vyderzhit, chto techenie sil'nee ego, chto ego uneset k chertyam...
"Anna, -- skazal on, -- pochemu ty topish' menya, zachem tebe nado menya
pogubit'?.."
Vdrug zahotelos' zakrichat' komu-nibud', chto on zdes', tonet, chto vse
sluchilos' tak, kak pokazala karta, i on v nee poveril... I on zakrichal --
rebyatam v zabegalovke, mal'chonke, tyanuvshemusya k igrushke na polu, bufetchice
Vale, kotoraya spala v neskol'kih metrah ot nego... On zakrichal vsem, kogo
lyubil, i emu hotelos', chtob otkliknulsya kto-nibud', chtob uslyshat'
chelovecheskij golos, chtob uvideli, chto on zdes' -- tonet, a potom puskaj ego
unosit, unosit k chertyam...
Emu otkliknulsya medvezhonok. On visel na obduvaemom bortu shhuny,
vcepivshis' kogtyami v planshir, i tozhe borolsya s sud'boj i tozhe otkryval past'
-- zval na pomoshch'...
"Zabyli Kat'ku, -- tosklivo podumal Dyuzhikov, -- vot ved' vezet ej..."
|toj Kat'ke, lopouhoj, s beloj grudkoj, kotoraya vydavala ee gimalajskuyu
porodu, v samom dele vezlo na priklyucheniya: za svoyu krohotnuyu morskuyu zhizn'
ona uzhe neskol'ko raz padala za bort i kazhdyj raz ee chudom zamechali i chudom
ee udavalos' spasti. V poslednee vremya u nee propal golos -- ot sudovogo
magnetizma, ne pomog dazhe mednyj oshejnik, i Dyuzhikov udivilsya, chto ona
krichala. Navernoe, golos u nee poyavilsya ot straha...
Mezhdu bortom shhuny i matrosom byla neshirokaya polosa vody, esli b ne
techenie, on odolel by ee v dva-tri grebka, a zabrat'sya na sudno bylo
netrudno: kak raz s etogo borta v vodu sveshivalsya verevochnyj trap. No on
znal, chto, esli razozhmet pal'cy, on propal, techeniya emu ne odolet', i
vspomnil, kak pogib ego tovarishch v Antarktike: tozhe dumal, chto pereplyvet vot
takoj rucheek, no ne pereplyl, voda ostanovila serdce, a zdes' voda byla kak
voda i vse bylo by normal'no, esli b ne techenie... I tut on uvidel, chto
kromka, za kotoruyu on uhvatilsya, uzhe ne kromka, a ogromnyj otvalivshijsya
kusok l'diny -- naverno, gde-to vo l'du byla treshchina i techenie razmylo ee,
-- i eta l'dina naklonilas', ee razvorachivaet i nachinaet krutit', ustremlyaya
v vodovorot, v tolcheyu voln, i rasstoyanie mezhdu bortom shhuny i eyu
sokrashchaetsya... On otmetil eto srazu i srazu ponyal, chto spasen, chto,
navernoe, sama Anna protyagivaet emu ruku, i esli on ne uhvatitsya za nee, to
grosh emu cena kak moryaku...
...Dyuzhikov svalilsya na palubu i lezhal, ne v silah podnyat'sya, primerzaya
odezhdoj k doskam nastila, a potom vspomnil pro medvezhonka i, shatayas',
podnyalsya na nogi, podoshel k bortu. On ili poteryal koordinaciyu, ili pal'cy
ego ne slushalis' -- nikak ne mog uhvatit' Kat'ku za bortom, i ta,
potoraplivaya matrosa, ukusila ego za palec...
Derzha Kat'ku na rukah, rasshvyrivaya nogami pustye zhestyanye banki s
krasnymi naklejkami, Dyuzhikov podnyalsya v rubku -- tol'ko ona ne byla
opechatana. On stashchil s sebya mokruyu odezhdu, razvesil ee na kompase, na
rulevom kolese, na dveri. V shturmanskoj on uvidel rabochij kostyum kapitana,
kotoryj visel na gvozdike nad stolom, a v uglu, pod grelkoj, obnaruzhil
sviter bez rukavov, kotoryj eshche ne uspeli ispol'zovat' v kachestve polovoj
tryapki. Kostyum prishelsya vporu, tak obtyanul ego, slovno davno ozhidal toj
minuty, kogda Dyuzhikov ego nadenet. Dyuzhikov pozhalel, chto net zerkala --
shchegolyat' v kapitanskoj forme emu eshche ne prihodilos'. "Esli popadu segodnya na
tancy, vse devchonki budut moi!" -- neozhidanno podumal on i na vsyakij sluchaj
proveril karmany, chtob byt' v kurse kapitanskogo imushchestva, no nichego ne
obnaruzhil primechatel'nogo, krome kvitancii iz vytrezvitelya, dvuhletnej
davnosti. "Zachem on ee sohranyaet?" -- udivilsya Dyuzhikov, a potom podumal, chto
s etoj kvitanciej, po-vidimomu, svyazany u kapitana kakie-to vospominaniya:
durnye ili horoshie -- eto teper' ne tak vazhno, glavnoe, chto zapomnilis'...
Okliknuv Kat'ku, on spustilsya na palubu i vdrug uvidel bot s molodymi
moryakami, kotoryj othodil ot parusnika. V tom, chto on ne provoronil etot
bot, Dyuzhikov uvidel dlya sebya kakoe-to radostnoe predznamenovanie. "Teper'
vse, -- podumal on veselo. -- Raz perelomil sud'bu, znachit, vse pojdet, kak
ya hochu..."
...V okne dezhurnogo pomeshcheniya po-prezhnemu gorel svet, no mal'chonki v
krovatke ne bylo, i so smyateniem v dushe Dyuzhikov otkryl dver'. Mal'chik spal
na polu, krepko prizhav k grudi naduvnuyu rezinovuyu lyagushku. Iz-za etoj
lyagushki on, navernoe, i vyvalilsya iz krovatki, no sledov ushiba Dyuzhikov na
nem ne uvidel... "Molodec, -- podumal on. -- Nastoyashchij master vysshego
pilotazha!" On perenes spyashchego mal'chika v krovatku, potom razvernul plashch i
vypustil iz nego medvezhonka. "|to tebe podarok ot menya", -- skazal on
mal'chiku. Podoshel k zerkalu i pozhalel, chto mal'chonka spit i ne vidit, kak on
stoit zdes', krasivyj, v kapitanskoj forme, -- takoe emu, navernoe,
zapomnilos' by nadolgo.
-- Mnogo ty poteryal, eto ya tebe druzheski govoryu! -- skazal on. -- No ne
perezhivaj: u tebya eshche vse vperedi...
V Anne, v obshchezhitii vitaminnogo zavoda s portretom I.V.Michurina --
velikogo preobrazovatelya prirody -- na stene, v obshchestve durashlivyh
devchonok, kotorye uezzhali na materik, v sutoloke i krikah tovarishchej, s
kotorymi Dyuzhikov vernulsya s promysla, malen'kaya gadalka Anya predskazala emu
dolguyu zhizn' -- ili zabyla, chto uzhe gadaet emu vo vtoroj raz, ili u nee
plohie karty konchilis', -- i on, zasmeyavshis', poceloval ee v smugluyu shcheku, a
potom, podojdya k stolu, grohnul kulakom.
-- Genka, ty chego? -- sprosil u nego tovarishch.
-- A ty chego?
-- YA -- nichego...
-- Vot i horosho! -- zasmeyalsya on.
Pamyati A.N.Belkina
Vsyu noch' Afonya probyl na Nerpich'em mysu. V polsotne shagov ot nego na
shirokoj galechnoj lajde lezhalo stado tyulenej. Afonya nablyudal za nimi, delaya
zapisi v tetradke. Edva nachalo svetat', kak zver' ushel v more. Togda Afonya
napravilsya k svoej lodke. Lodka stoyala v nebol'shom zalivchike, obrazovannom
osohshimi kamnyami. Afonya spustilsya k nej, prygaya s valuna na valun. So vseh
storon podnimalis' v nebe chernye zuby skal, krichali pticy. Na beregu lezhal
yakor' ot lodki. Afonya nagnulsya, chtob podnyat' ego, i otpryanul nazad -- so
skaly prygnul zver'. |to byl sivuch -- morskoj lev vesom s treh zdorovennyh
bykov. On ugodil pryamo na yakor' i totchas usnul, ne obrativ na Afonyu
vnimaniya. "Lodka prishvartovana nadezhno", -- usmehnulsya Afonya. On vytashchil iz
karmana tetradku, karandash i zapisal: "Dolzhen otmetit' pro sivucha, kotoryj
svalilsya so skaly". Potom on zalez v lodku i zakuril, ne znaya, chto delat':
on ne reshalsya razbudit' zverya. "CHtob tebe sgoret'!" -- razozlilsya Afonya i
obrezal yakornyj lin' nozhom.
Obognuv mys, Afonya nekotoroe vremya shel morem i vskore dobralsya do
buhty. |to byl nebol'shoj kovsh s bochkami dlya shvartovki melkosidyashchih sudov.
Vperedi stal viden poselok: vygon s konyami, zheltoe zdanie meteostancii i dve
serye polosy izb, razdelennye shirokoj ulicej. Za vygonom, na mostkah cherez
rechku, Sashka, dvoyurodnaya Afonina sestra, poloskala bel'e -- on uznal ee po
rozovoj rubahe. Na meteostancii zagovorilo radio: moskovskij diktor pozhelal
vsem spokojnoj nochi, a potom zaigrali gimn. "Skoro Mar'yushka vyjdet ogorod
polot'", -- vspomnil Afonya. On zaglushil motor i vyvolok lodku na bereg.
Po otlivu brodili sobaki, oskal'zyvayas' lapami na mokryh golyshah.
Gal'ka byla useyana obglodannymi ostovami ryb i sero-zelenymi trepeshchushchimi
plastami osohshej kambaly. Techenie rechki zdes' ostanavlivalos', obrazuya
shirokuyu presnovodnuyu zatoku. Voda v nej byla mutnoj ot ryb'ih molok i tak
vonyala, chto stalo trudno dyshat'. Afonya opustilsya u vody na kortochki i,
otvorachivaya lico, prinyalsya myt' sapogi. Vozle nog plesnula rybina. Afonya,
izlovchivshis', pojmal ee. |to byl otnerestovavshijsya tolstolob -- belobryuhij,
s ogolennym do reber bokom. On glyadel na Afonyu, raskryvaya past', -- budto
chto-to govoril emu... "Von kak ego obodralo na gal'ke! -- dumal Afonya. --
Nado zh bylo celyj okean perebezhat', chtob puhnut' v etom vonyuchem meste...
Neuzhto nel'zya ego zhizn' po-drugomu peredelat'?" -- I on vypustil rybinu i
dostal svoyu tetradku.
Afonya shel k poselku i dumal pro uchenogo Belkina. Uchenyj Belkin izuchal i
rybu, i pticu, i zverya tak, slovno imel delo s lyud'mi. Afonya podruzhil s nim
proshloj vesnoj, kogda uchenye zafrahtovali na sezon zverobojnuyu shhunu, na
kotoroj Afonya rabotal. SHhuna poshla po Kurilam: oni kol'cevali kotika na
lezhbishchah, izuchali migraciyu zverya, otlavlivali ptic na bazarah. A v rulevoj,
vozle kompasa, lezhala tolstaya tetrad', i Belkin zastavlyal vahtennyh vesti v
nej zapisi: kakoj zver' proshel? Kakaya ptica proletela? V kakom napravlenii?
-- v tetradi voprosov bylo mnogo. Afone nravilos' otvechat' na eti voprosy.
On byl zveroboj i ran'she smotrel na more s odnoj storony: udobno ono ili
neudobno dlya promysla. Teper' on nachal ponimat', chto more sushchestvuet ne
tol'ko dlya togo, chtoby strelyat', zarabatyvat' den'gi, umirat' v nem, a chto
zhivet ono svoej zhizn'yu, pohozhej na chelovecheskuyu, i ubivat' etu zhizn'
postydno dlya cheloveka. V konce koncov Afonya brosil rabotu i vernulsya v
rodnoj poselok. No zhizn' u nego v poselke ne ladilas', i Afonya dumal sejchas:
"Zapishu chego pobol'she i poedu vo Vladivostok k Belkinu. Puskaj beret k
sebe".
Po pravuyu storonu rechki byl lug. On tyanulsya, ogibaya poselok, cherez
shirokoe plato, za kotorym chernela vyrubka. Na lugu kosili travu zhenshchiny. Oni
razdelis' do lifchikov, ritmichno i odinakovo mahali kosami. Ih golovy i
rozovye spiny budto plavali, to ischezaya, to poyavlyayas' na sedom, klubyashchemsya
pod vetrom lugu. Potom razom zasverkalo chto-to... "Kosy vostryat", --
dogadalsya Afonya i nevol'no poter odna ob odnu ladoni, budto uzhe vodil
bruskom po krivomu polotnu kosy... V dvenadcat' let, ostavshis' bez
otca-materi, nachal on hodit' v more vmeste so vzroslymi muzhchinami, i s toj
pory ne mog uvidet' ni kos'by, ni seva, ni zhatvy. Uhodil v more s rannej
vesny i do pozdnej oseni -- tol'ko voda i led byli u nego pered glazami.
Voda i led. I sejchas oni stoyali pered glazami -- meshali smotret'...
Afonya obernulsya, uslyshav shum za spinoj, i uvidel paren'ka -- tot brel
po rechke, vygonyaya iz vody morskih utok. Utki neuklyuzhe pobezhali po beregu,
pytayas' vybrat'sya cherez greben' k moryu. Parenek brosilsya im napererez,
podbivaya kamnyami. Kogda Afonya podoshel, parenek uzhe potroshil dobychu. Odna
utka -- ostroklyuvyj krohal' -- polzala po gal'ke, vypustiv krylo. Afonya
hotel vzyat' podranka, no parenek operedil ego, nastupiv na pticu nogoj. |to
byl Mulinka Attehe, otec kotorogo utonul v proshluyu putinu.
-- Zachem krohalej gubish'? -- sprosil Afonya.
Mulinka ne otvechal.
-- Dolzhen ved' znat', chto zapreshcheno, -- govoril Afonya. -- Stanet na
krylo, togda bej, a teper' nel'zya, potomu chto ona neobletannaya.
-- Tebya gde propal? -- sprosil Mulinka, ne glyadya na nego.
-- Hodil na mys... CHego zh ty ne zashel ko mne, vmeste poshli b?
-- Nasha skoro hodi v drugoe mesto, -- otvetil Mulinka.
-- |to kuda? -- pointeresovalsya Afonya.
Mulinka zakolebalsya, ne reshayas' otkryt' svoj sekret:
-- Tebya budet smeyat'sya...
-- Razve ya posmeyu? -- udivilsya Afonya.
-- Afonya netu trusa, -- skazal on. -- Mulinka tozhe netu trusa... -- I,
nedoverchivo glyanuv na Afonyu, sprosil: -- Tebya nasha drug?
Afonya kivnul.
-- Mulinka budet vyruchit' druga... -- On ostanovilsya i nabral v legkie
vozduha.
Afonya neponimayushche smotrel na nego. Mulinka prodolzhal, vozbuzhdayas':
-- Afonya netu vinovatyj! Mar'yushka vinovatyj, orlenka vinovatyj...
Orlenka nasha kishki vypushchu! -- pribavil on so zloboj.
-- |to zachem? -- udivilsya Afonya.
Mulinka ispodlob'ya smotrel na nego. On stoyal protiv Afoni, zasunuv ruki
v karmany dyryavyh shtanov. SHtany do kolen pokryvala rubashka iz grubogo
polotna s kosym vorotom i s zastezhkami na boku. Ee opoyasyval shirokij
matrosskij remen'. Na remne viselo dva nozha v derevyannyh nozhnah. Smugloe
gryaznoe lico Mulinki s zavetrennoj kozhej na skulah, s puhlym rtom i kruglym
nezhnym podborodkom budto osveshchalos' chernymi, koso razrezannymi glazami;
chernye volosy byli, kak u bol'shinstva orochej, zapleteny v malen'kuyu
kosichku... "Krasivshe ego v poselke ne najti! -- podumal Afonya. -- Ni v chem
ego priroda ne obidela, tak razve ne dolzhen on blyusti ee!"
-- Mulinka, -- skazal on, -- a pomnish', kak ty zherebenka primetil v
nebe?
-- Kakoj zherebenka?
-- Maloj eshche byl sovsem, -- zasmeyalsya Afonya radostno. -- Posmotrel na
oblako -- budto krasnyj zherebenok stoit! -- i kak zaoresh' na ves' poselok...
|dak ty soobrazil togda, ya b i teper' ne dogadalsya!
Mulinka perestupil s nogi na nogu.
-- Tebya ponimaj netu, -- otvetil on.
-- |-eh! -- Afonya plyunul v serdcah, dostal tetradku i zapisal:
"Vozmushchalsya vsej dushoj, nablyudaya, kak b'yut utok kamnyami. V etom dele
uchastvoval Mulinka Attehe..."
V tetradke ostalsya odin chistyj listok. "Pojti k Mar'yushke, chtoby vzyat'
tetradok", -- reshil Afonya. On dvinulsya dal'she. Mulinka dolgo smotrel emu
vsled.
Na vygone stoyal saraj dlya soleniya ikry, podpertyj stolbom ot vetra. On
byl pustoj, bez dveri, i ves' proem zanimalo razrossheesya pauch'e gnezdo...
Posle togo, kak vyrubili vokrug poselka les, kak obmelela buhta, on poteryal
promyshlennoe znachenie. Zasolochnyj punkt perenesli v Krest'yanovku -- rajonnyj
centr, kotoryj nahoditsya v vos'mi kilometrah otsyuda k yugu. Tam teper'
shvartovalis' rybolovnye i zverobojnye sudna. I davnym-davno stoyal etot
poselok u vsego sveta na krayu, tol'ko vertolet raz v mesyac privozil pochtu da
meteostanciya rabotala -- davala svodku poberezhnym rybakam, lovivshim rybu
stavnymi nevodami.
Koni shli po mostkam. Afonya protersya sredi konskih bokov na mostki,
nabrav na odezhdu linyalogo konskogo volosa. "Koni slinyali!" -- obradovalsya
Afonya. Dlya nego eto byla velikaya novost'. On ostanovilsya i posmotrel vverh.
Na gore vidnelis' prostornye pyatistennye izby, povernutye torcami ot morya, s
daleko othodivshimi po skatu ogorodami. Afonya uvidel rusuyu Mar'yushkinu golovu,
sklonennuyu spinu i ruki, bystro snovavshie v gryadke. On kriknul ej, chtob
podoshla.
Mar'yushka spustilas' k mostkam i ostanovilas' v neskol'kih shagah ot
nego, spryatav ruki za spinu. Na nej byla belaya rubaha, ukrashennaya na grudi
raznocvetnymi loskutami. Gladko prichesannye volosy otkryvali nevysokij
krutoj lob. Ee lico, ploskoe i chut' vydavavsheesya vpered nizhnej svoej chast'yu,
kazalos' nekrasivym, no trogalo kakoj-to doverchivoj, poludetskoj
ser'eznost'yu. Byla ona malen'kaya rostom, s shirokimi bol'shimi stupnyami, s
ser'gami v ushah. I bylo Mar'yushke pyatnadcat' let, na tri goda men'she, chem
Afone. Uchilas' ona v sed'mom klasse v Krest'yanovke, a sejchas u Mar'yushki byli
kanikuly.
-- Pozval, chtob tetradok kupit', -- skazal Afonya v bol'shom smushchenii. --
Ispisal svoi: vot, odin listok ostalsya...
-- Zachem pokupat'? -- otvetila ona, i u nee chto-to hrustnulo za spinoj.
-- YA tebe tak dam.
-- Skol'ko u tebya est'?
-- CHetyre shtuki. Da eshche mamanya vzyala odnu na pis'ma.
-- Vse ravno ne hvatit mne, -- podumav, skazal Afonya. -- Zabegu
kak-nibud' v krest'yanovskij magazin...
Ona nichego ne otvetila. Afonya prislushalsya, pristaviv k uhu ladon':
-- Dolzhno, vertolet vezet pochtu...
-- Ne vidat' nichego...
-- Tak ego ne uvidish' sejchas... |to ya po motoru raspoznal, -- otvetil
Afonya i rassmeyalsya.
-- Pojdu ya, Afanasij, -- skazala ona nereshitel'no, -- a to mamanya
zarugaet, velela na ogorode byt'.
"CHegoj-to ona vertit v ruke?" -- zainteresovalsya Afonya. On glyanul v
vodu pod mostkami, uvidel tyazhelyj uzel Mar'yushkinyh volos s vonzivshimsya v nih
krasnym grebnem, zagorelye krepkie lodyzhki, okruglye Mar'yushkiny ruki s
yamochkami na loktyah i perepachkannye zemlej kulachki, otkuda na dlinnom
hvostike sveshivalas' repka... "CHudno kak!" -- vstrepenulsya Afonya. On dostal
tetradku i zapisal: "Nablyudal Mar'yushku pod mostkami. Zametil v ee ruke
repku"... I s radostno b'yushchimsya serdcem posmotrel na nee.
-- Ty chego zapisal? -- vstrevozhilas' ona.
Afonya prochital.
-- |h ty, Afanasij! -- tol'ko i skazala ona. Pomolchala i dobavila,
otvorachivayas':-- YA mamanyu prosila vcheras', chtob zagovorila ona tebya. Sil'no
uprashivala, tol'ko mamanya otkazalas'.
-- Zachem ty? -- ne ponyal Afonya. On dumal o drugom i vse glyadel v vodu,
no voda teper' byla pustaya.
Tut Mar'yushka obernulas' i, slovno peresiliv sebya, posmotrela na nego.
-- A gde tvoya rubashka morskaya, s yakorem? -- sprosila ona. -- Nu, v
kotoroj ty na tancah byl?
-- Sukonka? -- dogadalsya Afonya. -- Tak ya ee ostavil Ivanu.
-- Verno, ni k chemu tebe teper', -- skazala ona, ozhivlyayas', s kakoj-to
mrachnoj radost'yu.
Afonya nastorozhilsya, pochuvstvovav v ee slovah chto-to neladnoe.
-- Pojdem ryabinu sobirat'? -- predlozhil on, chtob perevesti razgovor na
drugoe.
-- Afanasij, -- skazala ona, -- ty ko mne ne prihodi. Mamanya skazala,
chtob ne prihodil bol'she.
-- Mamanya? -- peresprosil on, nedoumevaya.
-- Ne prihodi, -- povtorila ona tverdo. -- Tak chto proshchaj, Afanasij...
-- Mar'yushka... -- rasteryanno progovoril Afonya.
Ona poshla ogorodami obratno, vnachale medlenno, opustiv golovu,
razmahivaya nevpopad rukami, potom pobezhala i propala v vorotah. Na mostkah
ostalas' lezhat' repka. Afonya s minutu smotrel vsled Mar'yushke, potom perevel
glaza na repku, podnyal ee i polozhil v karman. "Dolzhno, plachet sejchas... Na
lyudyah ne pozvolit sebe... Gordaya!" -- podumal Afonya o Mar'yushke i zadumalsya.
On ne dumal o tom, chto sluchilos' mezhdu nimi, potomu chto ego vnimanie bylo
otvlecheno drugim, eshche bolee neob®yasnimym proisshestviem, kotoroe neponyatno
vzvolnovalo ego. |to byla zapis' v tetradke o Mar'yushke i repke. Do etoj pory
Afonya zapisyval svoi nablyudeniya za zverem, pticej, ryboj, a tut ni s togo ni
s sego zapisal nechto sovsem drugoe. I hotya Afonya ne smog by ob®yasnit', zachem
emu nado bylo pisat' eto, no chuvstvoval v nem kakoj-to tajnyj radostnyj
smysl. I ego obidelo, chto Mar'yushka nichego ne pochuvstvovala v etih slovah:
"Ne sumel ej dushu perevernut'! A ved' vse zdes' po mne, vse pered glazami
stoit... |to chtob krasoty takoj ne videt', utok b'yut kamnyami... |-eh!"
Nad Nerpich'im mysom pokazalsya pochtovyj vertolet. Pochtal'onsha -- ona
rabotala na ogorode, -- zavidev vertolet, opromet'yu brosilas' v izbu,
vytiraya na hodu o perednik ruki. CHerez minutu ona vyskochila ottuda s meshkom,
prygnula na neosedlannuyu loshad' i pognala ee k lugu. Vertolet tem vremenem
uzhe perevalil kovsh i popolz nad poselkom, sotryasaya moshchnym vintom vozduh. On
zakruzhil nad lugom, no gruz ne sbrasyval, ozhidaya, kogda doskachet verhovoj. V
poselke zatyavkali sobaki, zaskripeli vorota i kalitki -- narod zaspeshil k
pochte. Kogda Afonya podoshel tuda, pochtal'onsha uzhe vydavala konverty. Lyudi
potroshili ih, vyhvatyvaya zavetnye listki, tut zhe chitali, ne othodya, slovno
zastyvali na meste. Kotorye eshche ne poluchili pis'ma, napirali na perednih,
neterpelivo lezli k okoshku, lyagaya shnyryavshih pod nogami sobak, ne obrashchaya
vnimaniya na orushchih detej, ceplyavshihsya za materinskij podol. Kotorye ne umeli
chitat', suetilis' bol'she drugih, otyskivaya teh, kto poskorej osvoboditsya...
Afonya stoyal i smotrel vo vse glaza -- on budto vpervye videl takoe.
"Sbezhalis', rovno na. pozhar! -- udivlyalsya on. -- A chego v teh pis'mah? Ved'
v nih i net nichego!" On uvidel Mar'yushku, primetil na nej vyhodnuyu bluzku i
mokasiny. Ruki u Mar'yushki byli chistye, volosy zakoloty po-drugomu ("I kogda
tol'ko uspela!"), no stoyala ona v storone i byla zdes' slovno chuzhaya. Vzglyady
ih vstretilis'. Afonya uvidel v ee seryh glazah takuyu strashnuyu, nepopravimuyu
obidu na nego, chto totchas otvernulsya. "Mar'yushka pis'mo ne poluchila, nekomu
ej pisat' teper'... Ona mne etogo nikogda ne prostit!" - dumal on, bystro
podnimayas' k domu.
ZHil Afonya u Sashki - ona u nego odna ostalas' iz rodni. Otec u nego
umer, a mat' pogibla v osennij pavodok, shest' let tomu nazad. Togda s nedelyu
bespreryvno lil dozhd', rechka vzdulas' i voda ee, peremeshannaya s plavnikom,
poshla valom sverhu, lomaya zhivoj les, izby, lodki... Mnogo ona naroda
pogubila. Teper' poselok perenesli povyshe v gory - hot' i vertolet letaet, i
meteosluzhba ryadom, a malo li chto mozhet sluchit'sya?
Afonya otkryl kalitku, voshel vo dvor. Dvor byl obnesen plotnym zaborom
iz dvuhdyujmovyh dosok s nomerami - takie doski vozili na krest'yanovskij
rybokombinat parohody. CHerez dvor byli protyanuty verevki s mokrym bel'em.
Afonya dobralsya do saraya - tam tyazhelo vonyala medvezh'ya solonina. Vozle poroga
lezhala rastyanutaya na klyachah (palkah) set', valyalis' akkumulyatornye yashchiki.
Afonya spotknulsya, postoyal, privykaya k temnote. I tut oplenok pozval ego.
Afonya sel na kortochki i vytyanul pered soboj ruku. Orlenok podbezhal k nemu,
vskochil na ladon' i zamahal kryl'yami, usazhivayas' poudobnee. Afonya posharil
rukoj vokrug sebya, otyskal cherepok s vodoj i podnes emu. Orlenok otvernulsya
i obizhenno udaril Afonyu krylom. Afonya dovol'no rassmeyalsya. On nabral v rot
vody i zaklekotal po-orlinomu. Togda orlenok prygnul k nemu na grud' i stal
pit' u Afoni pryamo izo rta, pogruzhaya tuda klyuv na samuyu malost'. "Uvazhaet
cheloveka", -- podumal Afonya.
|to byl sovsem eshche malen'kij orlenok iz porody beloplechih orlanov.
Afonya podobral ego nedeli dve nazad -- tot vypal iz gnezda, sil'no ushibsya.
Afonya vylechil ego, no vse ne reshalsya vypustit' na volyu, potomu chto
privyazalsya k nemu, slovno k drugu. I v to zhe vremya Afonya ponimal: orlenok
dolzhen letet' k svoim. "Pushchu ego sejchas", -- reshil Afonya, vspomniv, chto
Mulinka grozil ubit' orlenka. On podnyalsya po lestnice na kryshu saraya i sel
tam, svesiv nogi. Za saraem byl gromadnyj obryv, zarosshij ryabinoj i kedrovym
stlanikom, spuskavshijsya vystupami k moryu. Afonya posmotrel na malen'kogo
orlenka, i serdce u nego szhalos': "A chto, esli razob'etsya?.." On snyal
orlenka s grudi i daleko brosil vpered. Orlenok kamnem poletel vniz, on
padal tak dolgo, chto u Afoni perehvatilo duh, no tut potok vozduha podhvatil
orlenka, on raspravil kryl'ya i vzmyl kverhu, plavno nabiraya vysotu... Afonya
dolgo-dolgo glyadel emu vsled: "Poletel drug milyj, teper' ne dogonish'..."
Spugnuv kur vozle kryl'ca, on otvoril dver' v izbu. Ona byla ne
otshtukaturena vnutri, s russkoj pech'yu, s bol'shim oknom, vyhodivshim na sever.
Na stenah viseli ramki s fotokartochkami i l'nyanye vyshitye polotenca. Ves'
ugol zanimal derevyannyj, okovannyj med'yu sunduk. Ostalsya on ot pervyh
pereselencev -- predkov Afoni. Afonya slyshal, chto pereselency ehali syuda na
bykah, a v takih sundukah vezli kamni dlya pridavlivan'ya kapusty, i dumal
odno vremya, chto ottogo u nih stol'ko kamnej na poberezh'e -- pereselency
privezli... Predki Afoni, razorivshiesya rostovskie muzhiki, ehali syuda v
nadezhde razbogatet' na vol'nyh zemlyah, no ne sumeli spravit'sya s hozyajstvom
i postepenno stanovilis' moryakami. Vidno, prichinoj tomu byla ne stol'ko
neurozhajnaya, nelaskovaya zemlya, skol'ko vliyanie tuzemnogo byta. Bystro
voznikali smeshannye poselki, gde s kazhdym godom trudno stalo otlichat'
tuzemca ot russkogo. Afonya zhe, nesmotrya na nekotoruyu primes' tuzemnoj krovi,
bol'she pohodil na russkogo: roslyj, gruznyj, zheltye ploskie volosy, krupnye
guby i nos. Sashka byla vneshne pohozha na Afonyu, no byla ona po-devich'i
strojnaya, belozubaya, s krugloj nalivshejsya grud'yu, s rumyancem na kruglyh
shchekah.
Afonya umylsya nad vedrom, polivaya sebe iz kruzhki, vytersya nasuho i sel
za stol, rassteliv polotence u sebya na kolenyah. Sashka postavila pered nim
misku s okroshkoj. Okroshka byla prigotovlena iz hlebnogo kvasa i gusto useyana
poverhu cheremshoj -- dikim chesnokom. Afonya prinyalsya hlebat', gromko chavkaya.
Sashka sela naprotiv, glyadya na nego.
-- Ty b Mulinku k sebe vzyala, a to utok b'et kamnyami -- malo li do chego
sumeet dojti! -- skazal Afonya, pripominaya. -- Vse ravno u vas detej netu s
Ivanom...
Sashka pokrasnela, guby u nee drognuli. Ona pomyala pal'cami skatert',
otvetila robko:
-- Mne b malen'kogo vzyat', chtob odezhonku emu shit', chtob kupat' ego v
koryte...
Afonya perestal hlebat' i udivlenno posmotrel na nee. Sashka, slovno
spohvativshis', gromko zasmeyalas', skazala:
-- Poprobuj voz'mi Mulinku, esli on ot tret'ej sem'i ubegaet!
-- A mne znaesh' chego govoril? -- vstrepenulsya Afonya. -- Ub'yu, govorit,
orlenka -- vot tebe raz!
-- Lyubit on tebya, -- otvetila Sashka. -- On tebya bol'she vseh lyubit v
poselke.
-- CHego zh on togda?
-- A orlenka on revnuet k tebe, u rebyatishek eto byvaet. -- Ona
usmehnulas'. -- Nadumal vrode Mulinka na promysel uhodit'. Mesto posle tebya
ostalos', vot emu i ne terpitsya...
"Mozhet, on utok etih na dorogu pripasal? -- podumal Afonya, no srazu
otbrosil svoe predpolozhenie. -- Gluposti eto, -- reshil on. -- A tverdaya ruka
emu nadobna".
-- Razve dojti emu tuda? -- ne soglasilsya on. -- Bol'no daleko... A ot
tebya on nikuda ne ubezhit.
-- Ivan raz poproboval... -- vspomnila Sashka muzha i zahohotala, shutlivo
udariv Afonyu po plechu. On tozhe zasmeyalsya -- s Sashkoj oni byli bol'shimi
druz'yami.
-- S Mar'yushkoj u menya neskladno vyshlo, -- Afonya oblizal lozhku, ozhidaya
dobavki. -- Skazala, chtob ne prihodil bol'she.
-- Smeyutsya nad nej, -- vzdohnula Sashka. -- Govoryat: s yurodivym, mol,
svyazalas'... ZHalko devki!
-- Druzhba u nas s nej horoshaya, -- otvetil on.
-- Nadobno tebe uehat' otsyuda, Afanasij, -- ostorozhno nachala Sashka. --
Ne hotish' na more rabotat' -- tvoe delo, tol'ko ne mesto tebe zhit' tut.
Afonya ne otvechal, zadumavshis'. Pered ego glazami mel'kali kartiny:
lezhbishche tyulenej, koni na mostkah, Mar'yushka s repkoj, Mulinka, orlenok...
"Dolzhen ya vse eto kazhdyj den' nablyudat', -- dumal on, -- potomu chto mne kak
by i ne zhit' teper' bez etogo... A k Belkinu vsegda uspeyu".
-- Uznavala u krest'yanovskogo radista naschet raboty, -- govorila ona.
-- Montery nuzhny na liniyu.
-- CHto mne do togo? -- otmahnulsya Afonya.
-- Verno, ne dlya muzhika rabota, -- srazu soglasilas' Sashka.
Sashka, kak i drugie zhiteli poselka, ne mogla predstavit' vser'ez, chtob
u takogo zdorovogo parnya, kak Afonya, moglo byt' kakoe-libo drugoe delo,
krome kak lovit' seledku ili strelyat' tyulenya. A Afonino pisanie kazalos' i
vovse strannym. No ona, v otlichie ot mnogih drugih, ne dumala, chto Afonya
ispugalsya morya, -- eto schitaetsya v morskih poselkah bol'shim pozorom, -- a
ob®yasnyala Afonin prihod po-svoemu: "Mozhet, possorilsya s kem ili s p'yanki
sluchilos' -- razve ot nego uznaesh' pravdu? Kak pribegal syuda, tak i
ubezhit..."
-- Afanasij, chto skazhu tebe... -- Sashka peregnulas' k nemu cherez stol.
-- Na poselke govoryat, chto baluemsya my s toboj, -- sama slyshala...
-- Kak eto? -- ne ponyal Afonya.
-- A tak, chto deti poluchayutsya ot etogo...
-- Ty ch-chego, Sashka? -- rasteryalsya on.
-- YA nichego! -- rashohotalas' ona.
I tut neozhidanno dlya samogo sebya glyanul Afonya cherez ottopyrennyj kraj
ee rozovoj rubahi, zastydilsya i podumal ispuganno: "|dak do chego mozhet
dojti, istinnyj bog!"
-- Esli v tyagost' ya tebe, to uedu ya... -- s trudom vydavil on iz sebya.
-- Neshto ya vygonyayu tebya? -- izumilas' ona. -- Pryamo udivitel'no slyshat'
takoe... ZHivi, skol'ko vlezet: peremeletsya -- muka budet!.. K slovu skazat',
-- spohvatilas' ona, -- s®ezdil by ty v Krest'yanovku za mukoj, a to v nashem
magazine poslednee podobrali.
Afonya kivnul, soglashayas'. Sashka pribrala so stola, nagnuvshis' nad
zerkal'cem, povyazala platok -- ej nado bylo idti dezhurit' na meteostanciyu.
Uzhe v dveryah veselo skazala molchalivo sidevshemu Afone:
-- Nadobno tebe provetrit'sya, Afanasij. I svodka na segodnya dlya tebya
kak raz podhodyashchaya...
Afonya vyshel sledom za nej.
V Krest'yanovku on prishel posle obeda i privyazalsya k pirsu, slovno
utonuv mezhdu vysochennyh bortov torgovyh parohodov. On kupil meshok muki na
parohode, pogruzil ego v lodku, vybralsya naverh i poshel vdol' prichalov,
glyadya po storonam. Gruzchiki orudovali na palubah, sbrasyvaya na prichal pustye
bochki, -- oni katilis' yuzom po naklonnym podprygivayushchim doskam. Po buhte
raznosilas' muzyka s "seledochnikov", kotorye stoyali na rejde v ozhidanii
razgruzki. Na gorodskoj bashne zvonil shtormovoj kolokol. Iz stolovoj k
barakam shli devushki-sezonnicy s bol'shimi buhankami hleba pod myshkoj. U
neftebazy Afonya povernul napravo i dvorami, mimo staryh korejskih fanz,
vybralsya na gorodskuyu ulicu, peresek ee, uvyazaya po shchikolotki v peske, i
tolknul dver' golubogo pavil'onchika. V nozdri emu udaril zapah skisavshego
yachmennogo piva, zharenoj treski i mahorochnogo dyma. Za kruglymi derevyannymi
stolami, vrytymi v zemlyu, tolpilis' portovye rabochie i rybaki. Afonya
dobralsya do pivnoj bochki, no vypit' piva okazalos' delom nelegkim iz-za
otsutstviya kruzhek: esli vladelec prinosil ee, to lish' dlya togo, chtob
napolnit' vnov'. Afonya povernul obratno, i tut ego okliknuli. |to byl
Hristian -- shturman so spasatelya "Atlas". Odno vremya on plaval na
zverobojnoj shhune, i Afonya byl u nego na bote strelkom.
-- Pej, eto vse moe... -- Hristian pododvinul emu levoj rukoj celuyu
dyuzhinu kruzhek s pivom, pravaya ruka u nego byla na perevyazi. -- Zdravstvuj,
-- skazal on.
Afonya ne rad byl vstreche, znal: sejchas pojdut vsyakie rassprosy i tomu
podobnoe. No Hristian ni o chem ne sprashival.
Oni dolgo pili molcha. Afonya sprosil pervyj:
-- Ty syuda kak popal?
-- YAponca privolokli, zagorelsya v limane, -- otvetil on.
Afonya posmotrel na ego seroe osunuvsheesya lico:
-- Vseh spasli?
-- Odin utonul: prygnul za bort s krugom na shee...
-- Zadushilo?
Hristian kivnul.
-- Plohoj moryak, -- zametil Afonya. -- Nadobno v takom sluchae krug v
ruke derzhat' -- pervoe delo.
Hristian polozhil emu ruku na plecho:
-- Pomnish', kak razbilsya bot vozle Rejnike? Kak drejfovali na l'dine?
Horoshee bylo vremechko, a?
-- Ushel ya ottuda sovsem, -- priznalsya Afonya i nereshitel'no vzglyanul na
Hristiana.
-- Vot pochemu ty zdes'... -- Tol'ko sejchas nachal dogadyvat'sya Hristian.
-- Ved' vashi zhe vse na promysle... A gde ty teper'?
-- ZHivu v poselke, i vse tut, -- otvetil Afonya.
-- A ya ne sumel more brosit', -- skazal Hristian i zaslonil kruzhkoj
lico. -- I togda znaesh', chto proizoshlo: Anya umerla, nevesta moya. S toski. Ne
mogla moej raboty vyderzhat'...
-- CHudno kak-to, -- progovoril Afonya, otvorachivayas'.
-- CHudno, -- soglasilsya Hristian. I skazal vdrug: -- Mne odin yaponec
popugaya podaril. YA ego teper' russkomu yazyku obuchayu. Tolkovaya ptica.
Oni dopili pivo, vyshli iz pavil'onchika i ostanovilis' na kryl'ce,
prikurivaya odin u drugogo. So storony morya narastal odnotonnyj tomitel'nyj
gul.
-- SHtormyaga idet, -- skazal Hristian. -- Vse nam rabota... Ty kuda
sejchas?
-- V magazin, -- otvetil Afonya, -- nadobno tetradok kupit'.
-- Voz'mi u menya deneg, -- poprosil Hristian i vytashchil iz karmana
bumazhnik. -- Beri, skol'ko hochesh'.
-- Mne svoi nekuda devat', -- otvetil Afonya.
-- Nu, ladno, -- Hristian nelovko sunul bumazhnik obratno i podal emu
ruku. -- Esli chto, prihodi na "Atlas". Mesto dlya tebya najdetsya.
Magazin byl uzhe zakryt. Veter usililsya nastol'ko, chto ostanavlival
dyhanie. I doma, i ulicy -- vse potonulo v zheltoj peschanoj bure. Afonya
koe-kak dobralsya do porta, orientiruyas' po zvuku besprestanno zvonivshego
kolokola, prygnul v lodku. Lodka u nego byla nadezhnaya: shirokobortnaya, s
vozdushnym yashchikom i sil'nym chelyabinskim dizelem. Dubovyj kil' byl obit po
nosu stal'noj shinoj, tak chto dazhe vo l'du na nej mozhno bylo hodit'.
Vyjdya iz gorloviny buhty, on vzyal moristee, podstaviv vetru kormu.
Vskore on popal v otlivnoe techenie, kotoroe sledovalo na sever, i lodka
poneslas' vo ves' duh. Sprava ot sebya Afonya videl materikovyj bereg --
yasenevyj les na holmah, pustye tyulen'i plyazhi, bazal'tovye glyby, nad
kotorymi vzletali fontany bryzg. A sleva bylo more s poluzatonuvshim solncem,
s dymyashchej na gorizonte truboj locmanskogo sudna. Na vode mel'kali chernye
spiny plavnikovyh breven, kotorye vynosilo techenie iz Sahalinskogo zaliva.
Po brevnam prygali toporki -- Afonya uznal ih po shirokim klyuvam.
On sidel vozle fyrkayushchego dvigatelya, privychno vorochal rumpal'nikom, a
razgovor s Hristianom ne vyhodil u nego iz golovy. Afonya vspomnil, chto
Hristian, kogda rabotal na shhune, ni razu ne vzyal otpuska vo vremya promysla
-- teper' eto kazalos' Afone strannym. A na bote ot nego spaseniya ne bylo:
ran'she vseh uhodili v more i pozzhe vseh vozvrashchalis' na sudno. I noch'yu
zastavlyal ohotit'sya: vintovochnogo stvola ne vidish' pered soboj -- ne to chto
tyulenya, -- a strelyaesh'... "Neshto radi deneg Hristian rabotal?" -- razmyshlyal
Afonya i chuvstvoval: net, ne iz-za etogo. "Rabotal radi raboty, -- reshil on.
-- Zahlestnulo ego more vyshe glaz, i uzhe nichego, krome raboty, ne mog on
uvidet'". I eshche bol'she ukreplyalsya Afonya v svoem zhelanii ostavit' more
navsegda. Afonya predstavil, chto skoro budet doma: budet zapah luga, topot
sputannyh konej, ogni v izbah, Mar'yushka, i radostno ulybnulsya. No vspominal
ih segodnyashnij razgovor na mostkah, i kak Mar'yushka smotrela na nego vozle
pochty, i Sashkiny slova, i mnogoe drugoe -- nespokojno stanovilos' u nego na
dushe. Vspominalos' emu, kak vozvrashchalis' oni v poselok posle promysla --
hudye, docherna obgorevshie vo l'dah. SHli po poselku, oglashaya ego hohotom i
krikami. A navstrechu im bezhali ih materi, zheny, sestrichki, bratishki. I
kazhdyj iz moryakov izdali gromko uznaval ih -- po plat'yam, po platkam, po
svoim osobym primetam... Potom sideli posredi ulicy za prazdnichnymi stolami.
Mar'yushka sprashivala u Afoni: "Nu, chego u vas bylo?", smeyalas' i bryzgala v
nego sokom iz pomidorov. A posle oni tak otplyasyvali v klube -- plamya
motalos' v fonaryah, i kogda solnce neozhidanno osveshchalo tancuyushchih, vse s
hohotom nachinali gasit' ogon'. "Vot ved' kak bylo, dazhe poverit'
nevozmozhno!" -- potryasenno dumal Afonya. I vnezapno ponyal on, chto zemlya eshche
bol'she otdalilas' ot nego, kogda stupil na nee, chtoby ostat'sya navsegda,
otkazyvalsya verit' etomu i dumal o sebe, slovno o drugom cheloveke: "Dolzhen
zhit' kak zhivesh', a tam peremeletsya vse..."
Moshchnyj tolchok edva ne vybrosil Afonyu iz lodki. Voda hlynula cherez
borta, napolniv lodku do poloviny. Afonya podhvatilsya, rezko povernul
rumpal'nik, postaviv lodku nosom protiv volny, i nachal vycherpyvat' vodu.
Stemnelo. Veter peremenilsya, zadul s materika. On vyryvalsya iz raspadkov,
podnimaya na melkovod'e bol'shuyu volnu. Afonya napravil lodku pod bereg, gde
veter byl slabee. Vskore on uzhe vyhodil na osveshchaemyj znak Nerpich'ego mysa.
V sazhenyah dvuhstah po nosu iz vody vystupal rif, za nim byl osohshij
bar, na kotorom koposhilis' chajki. Zaslyshav stuk dvigatelya, chajki vzmyli v
vozduh, povisnuv nad lodkoj plotnoj kolyhayushchejsya zavesoj. I tut Afonya uvidel
na vode plavayushchie kuski razbitoj lodki, a zatem on uvidel cheloveka -- tot
lezhal na gal'ke, i v temnote beleli stupni ego bosyh nog... Afonya oboshel bar
sleva, chtob poryv vetra ne smog brosit' lodku na kamni. Perevesivshis' cherez
bort, on zacepil cheloveka bagrom i vtashchil v lodku.
-- Mulinka, -- progovoril Afonya nereshitel'no: on ne smotrel na lico
utoplennika, boyas' poverit' svoej dogadke.
Afonya rasstegnul na nem telogrejku, polozhil emu na grud' ruku i
pochuvstvoval pod. ladon'yu slabyj udar serdca.
Mulinka lezhal mezhdu banok s sognutymi kolenyami. Afonya vylil emu na
grud' kompasnyj spirt i rastiral tak, chto kozha gorela na ladonyah. Telo u
Mulinki medlenno sogrevalos'. Afonya nachal delat' emu iskusstvennoe dyhanie:
Mulinka zastonal, nogi u nego sudorozhno peredernulis'. "Teper' Mulinka budet
zhit'", -- podumal Afonya pochti ravnodushno, oshchushchaya pustotu i holod v serdce.
"Afonya netu trusa... Tebya nasha drug... Mulinka budet vyruchit' druga..." --
uslyshal on Mulinkiny slova. I s vnezapnoj yasnost'yu on vspomnil ves' ih
razgovor i tol'ko sejchas ponyal, chto proizoshlo... Mulinka shel na promysel,
chtob zashchitit' ego ot klevety. Mal'chik delal eto radi druzhby, hotya i ne mog
prostit' Afonyu. I Mulinke prishlos' dorogo zaplatit' za svoyu druzhbu... No
pochemu Afonya ne dogadajsya togda obo vsem? Mozhet, potomu, chto zemlya tak
zahvatila ego samogo, chto on byl uzhe ne v silah ponimat' drugih? "Esli b
vyshel iz Krest'yanovki srazu, to ne sluchilos' by etogo nadrugatel'stva", --
tosklivo dumal Afonya. I potom, kogda voznikli pered nim ogni poselka, dovel
svoyu mysl' do konca: "I poetomu dolzhen ya v more byt', v nem moe mesto".
Noch'yu on pisal pis'mo Belkinu. Poluchilos' vot kak: "Zdravstvuj, uchenyj
Belkin! Posylayu tebe chetyre tetradki, kotorye ya napisal v poselke, kogda
brosil zverobojku. Tri tetradki po 12 listov, i v poslednej listok
otorvalsya. V nih ya ustanovil, chto zver', ptica i chelovek, i voobshche priroda,
obozleny mezhdu soboj i gibnut odin ot odnogo. No poskol'ku ya chelovek, to
bol'she vsego ne mogu perenosit', esli eto kasaetsya lyudej, i poetomu dolzhon ya
obratno v more idti, chtob spasat' v nem vse. A esli tebe interesna moya
zhizn', tak ishchi menya na spasatele "Atlas". S morskim privetom k tebe Afanasij
Belyj, matros pervogo klassa".
Otplyl Afonya utrom. Nikto ne provozhal ego. Kogda ogibal Nerpichij mys,
vspomnil, chto ostalsya na nem yakor' ot ego lodki. No za yakorem Afonya ne
poshel, potomu chto toropilsya bystrej popast' na mesto. Sidel on v lodke ne
shevelyas', pogruzhennyj v svoi mysli, i vzdrognul, uslyshav znakomyj golos.
Podnyal golovu i uvidel v nebe orlenka. Tot kruzhil nad lodkoj i chto-to
lepetal na svoem yazyke, chasto mahaya neokrepshimi kryl'yami. "Otbilsya ot svoih,
-- podumal Afonya, -- teper' emu chelovek dorozhe otca-materi". On polez v
karman za papirosoj i nashchupal tam Mar'yushkinu repku. Afonya krepko szhal ee v
kulake. On bezotryvno glyadel na orlenka, chuvstvuya, kak zvonko zabilos' v
grudi serdce. Tot dolgo provozhal Afonyu, vybivayas' iz sil, daleko vidnyj v
pustom nebe. Potom otstal i povernul obratno.
Poludvoryanin chistil dvustvolku, sidya na taburete vozle pechi, i
posmatrival cherez otkrytoe okno vo dvor. Vo dvore vozle saraya koptilas'
ryba: gustoj ol'hovyj dym podnimalsya k sarayu po naklonnoj, pokrytoj listovym
zhelezom transhee i, ohlazhdayas', okutyval seledku -- ona visela grozd'yami na
provoloke, zolotom probleskivaya v dymu. Vozle kostra sideli dve roslye
ezdovye sobaki i smotreli na ogon' svesiv yazyki.
Zahodyashchee solnce vlivalos' cherez nizkoe okno, otsvechivaya na stenah i
potolke. |tot dom sostoyal iz odnoj gromadnoj komnaty, ran'she, po-vidimomu,
ih bylo neskol'ko, no potom snesli peregorodki. Vozle okna stoyala krovat' i
samodel'nyj grubyj stol -- na nego bylo brosheno neskol'ko morskih utok.
Tyl'naya stena byla uveshana ohotnich'imi ruzh'yami raznyh kalibrov. Po nej,
ochevidno, proizvodilas' i pristrelka ruzhej, potomu chto shtukaturka splosh'
blestela ot zastryavshej v nej drobi, mestami ona byla vybita do breven. A
mnogochislennye polki vdol' sten byli ustavleny meshochkami s razveshennoj
drob'yu i porohom, korobkami s kapsyulyami, butylkami s ruzhejnym maslom i
vsyakoj vsyachinoj. Otdel'no stoyali statuetki, masterski vytochennye
Poludvoryaninym iz morzhovoj kosti. Oni izobrazhali predkov Poludvoryanina --
predstavitelej krasivogo gordogo plemeni ajnov, kotoroe obitalo kogda-to na
Kuril'skih ostrovah i polnost'yu vymerlo pri yaponcah. Rodichi Poludvoryanina
proderzhalis' dol'she drugih, no i oni sejchas pokoilis' na nebol'shom pogoste
za domom -- ego otsyuda ne bylo vidno. Poludvoryanin schital sebya poslednim
predstavitelem ajnov i ochen' gordilsya etim, i hotya on vneshne pohodil na
ajna, tol'ko borody u nego ne bylo (po predaniyu, vse ajny byli ochen'
vysokie, v ryzhih borodah) , malo kto veril emu: nikakogo on yazyka ne
ponimal, krome russkogo, da i na ostrovah poyavilsya nedavno, kogda stal
rabotat' na zverobojnoj flotilii, a do togo vospityvalsya v detskom dome vo
Vladivostoke. Skoree vsego, on pridumal etu istoriyu so svoim proishozhdeniem,
kogda ego spisali s flotilii po invalidnosti, chtob, tak skazat', na
"zakonnyh pravah" obosnovat'sya na etom bezlyudnom ostrove, a potom sam
poveril v sobstvennuyu vydumku, i nikto uzhe sejchas ne osparival ee.
Za oknom poslyshalsya sobachij laj i odnovremenno s nim stuk shchekoldy na
kalitke. Vo dvor voshel koreec i, oglyadyvayas' na rychashchih sobak, stal
neuverenno probirat'sya k domu. Poludvoryanin povesil na stenu vychishchennoe
ruzh'e, sil'no hromaya, vyshel na kryl'co, turnul sobak. Koreec voshel v izbu i
sel na edinstvennyj taburet. Koreec prishel morem s rybokombinata, odezhda na
nem i boroda byli belye ot. morskoj soli, usov u nego ne bylo. |to byl
starik s tonkimi nervnymi pal'cami igroka, malen'kij zheltyj koreec, osobenno
zheltyj sejchas, kogda solnce osveshchalo ego hudoe lico, hotya pri dnevnom svete
on mog vpolne sojti za russkogo, esli ne ulybalsya. Koreec primetil na stole
kusok zerkala i sklonilsya nad nim, priglazhivaya redkie volosy na golove... U
nego byla sravnitel'no molodaya zhena, i poetomu on byl postoyanno ozabochen
svoej vneshnost'yu. Na etot raz on, po-vidimomu, ostalsya eyu vpolne dovolen,
ulybnulsya i posmotrel na Poludvoryanina:
-- Ol'ka tebe peredala dlinnyj priveta, -- i on pokazal, kakoj dlinnyj
privet peredala ego zhena.
Poludvoryanin propustil eti slova mimo ushej.
-- Budet bodyagu razvodit', -- skazal on. -- Vykladyvaj, chto u tebya...
-- SHurka, -- obratilsya k nemu koreec. -- SHuba prosit tyulen'...
-- Otkuda on vzyalsya?
-- S parohoda. San-Van privel...
San-Van, to est' Aleksandr Ivanovich, byl storozh Severo-Kuril'skogo
banka.
-- Skol'ko zaplatit?
Koreec pokazal summu na pal'cah.
Poludvoryanin posmotrel na kalendar': byl konec sentyabrya -- kak raz den'
poluchki na rybokombinate. Emu vse ravno nado bylo ehat' na rybokombinat za
pensiej. Vyhodilo, chto koreec priehal vovremya. No priezd ego byl neobychnyj
-- koreec hotel vputat' ego v gryaznuyu istoriyu. |to byla uzhe ne pervaya
popytka s ego storony, i obychno Poludvoryanin otvergal ih, no na etot raz
vse-taki poddalsya na avantyuru -- emu pozarez nuzhny byli den'gi. On sobiralsya
v bol'shoe morskoe plavan'e i stroil dlya etoj celi lodku, a ego druz'ya --
starshij inspektor rybohrany i poselkovyj upolnomochennyj milicii -- byli
tol'ko mastera podbrasyvat' idei, a deneg ot nih ne zhdi. A emu nuzhny byli
den'gi, mnogo deneg: na dvigatel', na obshivku, na dorozhnye pripasy. Odnoj
pensiej tut ne obojdesh'sya...
Poludvoryanin natyanul poverh tolstogo svitera mehovuyu kurtku iz olen'ej
kozhi i poshel v saraj, chtob vzyat' drygalki.
V sarae lezhala ego lodka, vernee, ee karkas -- gladkij, iz morenoj
ayanskoj eli, takoj krepkoj, chto arshinnyj mednyj kostyl' vhodil s trudom.
Poludvoryanin lyubovno provel ladon'yu po podkil'nym brus'yam. On predstavil,
kakoj krasavicej stanet ego lodka, kogda on obosh'et doskami korpus --
kruglyj, kak yajco, nigde ne prilozhit' linejki, -- i pokroet tonkim
nerzhaveyushchim zhelezom, i vystelit plotnoj faneroj iznutri, kogda navesit rul',
postavit machtu s parusom iz rozovogo polotna... Poludvoryanin s sozhaleniem
vyshel iz saraya, ostaviv dver' nezakrytoj, pogasil po doroge koster i otnes
seledku v dom -- ona uzhe dostatochno prokoptilas'. V dome on zazheg lampu i
povesil ee pered oknom -- on vsegda zazhigal svet, kogda uhodil v more; snyal
s gvozdya zelenyj pogranichnyj plashch i furazhku. Pech' byla goryachaya, i
Poludvoryanin plotno zatvoril okno, chtoby v komnatu ne nadulo. On podumal,
kak budet priyatno vernut'sya posle plavan'ya v etu tepluyu komnatu, i u nego
srazu posvetlelo na dushe.
Oni pereshli razrytyj ogorod, putayas' nogami v kartofel'noj botve, i
stali spuskat'sya v raspadok. Vozduh byl holodnyj i yasnyj, i solnce krasivo
osveshchalo zelenye pologie sklony raspadka i potok, shiroko razlivshijsya
posredine. Oni videli ozero, kotoroe smutno golubelo cherez dolinu u verhnej
granicy lesa, -- do nego uzhe ne doletal solnechnyj svet, -- i siluety ayanskih
elej na beregu, a eshche vyshe -- stado dikih koz, kotoroe cepochkoj spuskalos' k
vodopoyu po golomu sklonu. Raspadok byl pokryt kedrovym stlanikom, on ros
prizhatyj vetrom k zemle, a ponizu tak perepletalsya kornyami, chto nekuda bylo
postavit' nogu. Vezde na kustah vidnelis' kloch'ya linyaloj medvezh'ej shersti.
Vnizu ih oglushil shum potoka. Oni perehodili ego, shiroko razvodya nogi na
skol'zkih valunah, chtob ne upast', voda byla takoj holodnoj, chto eto
chuvstvovalos' dazhe skvoz' rezinovye sapogi, i tam, gde stupala noga,
obrazovyvalas' pennaya voronka, a dno iskazhenno otrazhalos' v begushchej vode.
Poludvoryanin nagnulsya napit'sya i uvidel, kak rybina ten'yu motnulas' vverh po
ruch'yu i stala na strue v pyati shagah ot nego: "kamenka" -- krasno-pyatnistaya
forel', a potom po vode zamel'kali bol'shie teni, on podnyal golovu i uvidel
morskih utok, kotorye nizko leteli nad potokom. |to byli krohali --
dlinnoklyuvye, s belymi pyatnami po seromu peru, i gagi, belobokie utki. Oni
byli zhirnye, tol'ko otlinyali, kryl'ya kazalis' ochen' malen'kimi po sravneniyu
s tulovishchem, i leteli oni, neuklyuzhe pereveshivayas' korpusom nazad; sredi nih
bylo neskol'ko toporkov... "Pozdnovato staivayutsya toporki, -- podumal
Poludvoryanin, -- vidno, zasidelis' v etom godu na yajcah..." Utki nepreryvno
leteli nad potokom k moryu, i bylo vidno, kak oni, raskryv kryl'ya, sadilis'
na vodu za polosoj nakata -- vnizu, po pravuyu storonu ot nih.
Na more byl polnyj otliv, i volny besporyadochno vzduvalis' daleko za
beregovoj chertoj. Poludvoryanin videl po volne, chto skoro pojdet sil'naya
zyb', potomu chto uzhe zaduval gornyak -- sil'nyj severo-vostochnyj veter. Po
vsemu beregu beleli gromadnye ostovy kitov, poluzasypannye peskom. Zdes'
bylo "kitovoe kladbishche" -- oblyubovannoe etimi zveryami mesto na zemle, kuda
oni vybrasyvayutsya pered smert'yu. Mozhet byt', eto byla legenda, chto kity
vybrasyvayutsya, skoree vsego, oni prosto ne uspevali do otliva ujti v more i
tem samym gubili sebya. Poludvoryanin kak-to videl kita na meli, on byl eshche
zhivoj i vse pytalsya perevernut'sya na bok, no ne smog etogo sdelat' i
zadohnulsya, razdaviv sobstvennoj tyazhest'yu grudnuyu kletku. Navernoe, eto byla
erunda, naschet "kitovogo kladbishcha", no vo vsyakom sluchae ostovov bylo ochen'
mnogo.
Lodka korejca lezhala na bortu -- pero rulya ushlo gluboko v pesok. Oni
postavili ee na rovnyj kil', razvernuli, uhvativshis' za falin', i stolknuli
v vodu. Poludvoryanin sel za rul' i povel lodku k tyulen'emu lezhbishchu, kotoroe
nahodilos' po tu storonu ostrova. Uzhe smerkalos', kogda oni podoshli k mestu.
Pryamo pered nimi podnimalas' granitnaya stena dlinoj s verstu, voda v teni
kazalas' chernoj, kak degot', lodku sil'no kachalo, ona udaryalas' dnishchem o
kamni. Poludvoryanin snyal rul' i polozhil ego v lodku, chtob ego ne polomalo na
kamnyah. Ottalkivayas' shestami, oni podoshli k beregu i v temnote chut' bylo ne
naehali na zatonuvshij lihter -- on lezhal na dne, napolovinu zanesennyj
peskom i gal'koj, tol'ko machty vidnelis' nad vodoj. Oni pritknuli lodku u
skaly i stali obhodit' ee, napravlyayas' k lezhbishchu. Skala byla prodyryavlena
ptich'imi norami, v tishine bylo slyshno, kak pticy stuchali klyuvami v gnezdah,
a potom skala ostalas' pozadi, srazu posvetlelo. Oni uvideli ogromnoe
kotikovoe lezhbishche, pustye doshchatye baraki, v kotoryh vo vremya promysla zhili
sezonnye rabochie, i tunneli, cherez kotorye rabochie probegali s dubinami na
lezhbishche. Vozle barakov stoyal shchit obshchestva ohrany prirody, soobshchavshij, chto
lezhbishche ohranyaetsya zakonom. Parohodam ne razreshalos' podavat' signaly na
rasstoyanii v dve mili otsyuda, nad lezhkoj bylo zapreshcheno letat' samoletam --
sredi zverej mog vozniknut' takoj perepoloh, chto oni peredavili b drug
druga. Na lezhbishche bylo, navernoe, neskol'ko tysyach golov zverya. Blizhe k vode
lezhali sivuchi, chut' povyshe -- morskie kotiki; holostyaki zanimali verhnyuyu
chast' lezhki. Samki lezhali vmeste s detenyshami, sekachi vozvyshalis' nad nimi.
Oni reveli, motaya golovami iz storony v storonu. Odin sekach, sivuch,
otrygival kamni s chelovecheskuyu golovu velichinoj -- sivuchi glotayut ih, chtob
oni peretirali im edu v zheludke. Garemy uzhe raspadalis', no sekachi eshche byli
revnivy i draki iz-za samok voznikali to zdes', to tam. Oni videli, kak
razgnevannyj sekach shvatil zubami vtorgshegosya na garemnuyu ploshchad' holostyaka
vesom v poltonny i otbrosil ego metrov na desyat' v storonu. U odnoj samki
proishodili rodovye shvatki: ona chasto izgibalas' i lozhilas' na spinu i
vdrug legla na grud', operlas' na perednie lasty i vysoko podnyala zadnyuyu
chast' tela... Potom ona obernulas' k novorozhdennomu, razorvala zubami
placentu i sbrosila s nego ostatki rodovoj obolochki. Detenysh lezhal bez
dvizheniya, i mat' privodila ego v chuvstvo, ostorozhno udaryaya nizhnej
chelyust'yu... ZHivotnye, kazalos', ne obrashchali na nih vnimaniya, no Poludvoryanin
znal, chto luchshe ne mayachit' u sekachej pered glazami.
Oni podnyalis' k verhnemu krayu lezhki, gde otdel'no lezhali holostyaki --
nepolovozrelye samcy, kotorye ne smogli obrazovat' garema. Sredi nih, vidno,
byli i prosto neudachniki, kotorym ne povezlo v lyubvi... Oni ubili neskol'ko
tyulenej-holostyakov, tut zhe razdelali ih i peretaskali tyazhelye shkury v lodku.
Na shkurah stoyalo klejmo TINRO -- ono bylo vyvedeno nitrokraskoj na osnovanii
hvosta, -- i Poludvoryanin podumal, chto esli ih po doroge nakroet rybohrana,
to nepriyatnostej ne oberesh'sya. No otvratitel'nej vsego bylo to, chto vse
sluchilos' na ego ostrove, nedaleko ot ego doma. On znal, chto cherez pyat'
minut chajki priletyat syuda i rasklyuyut etot pesok s krov'yu, i vse eto zaneset
peskom, i vse ravno emu bylo ne po sebe. Koreec nikak no mog zavesti
dvigatel' i vozilsya v temnote pod kapotom, a potom zazheg fonar', i tut vse
zagudelo ot svista kryl'ev i ptich'ego krika: pticy brosilis' iz gnezd na
svet. Poludvoryanin prygnul v lodku, zadul fonar' i ottolknulsya ot berega
shestom.
Gornyak tol'ko-tol'ko nabiral razgon, i more volnovalos' pod ego
dyhaniem, otzyvayas' gluhim pleskom. Volna shla dlinnaya, nevysokaya, lodka
horosho otygryvala na nej. Nesmotrya na to chto veter byl poputnyj, oni
prodvigalis' dovol'no medlenno: v dvigatele razoshlas' mufta, mozhno bylo idti
tol'ko srednim hodom, do otkaza vyzhimaya pedal' scepleniya. "Vidno, perevodil
dvigun s polnogo zadnego na polnyj perednij, vot i sluchilos' eto!" -- s
neudovol'stviem podumal Poludvoryanin o korejce. |tu lodku on prodal korejcu
mesyaca poltora nazad, kogda prinyalsya za postrojku sudna, no sohranil za
soboj pravo arendy: emu vremya ot vremeni prihodilos' byvat' na rybokombinate
po raznym prichinam. On posmotrel na chasy: bylo uzhe vosem' vechera. Takim
hodom oni pridut na rybokombinat v polovine odinnadcatogo, to est' opozdayut
na polchasa k parohodu, kotoryj, po slovam korejca, othodil v desyat'. Vpolne
vozmozhno, chto parohod ih obozhdet. Poludvoryanin znal "cheloveka v shube": esli
tomu ponadobilis' tyulen'i shkury, to mozhno bylo smelo rasschityvat' na to, chto
on zaderzhit parohod. Esli by emu prispichilo, on mog by ostanovit' solnce, ne
to chto parohod. I samoe nelepoe bylo to, chto chelovek v shube tem ne menee --
zaklyatyj neudachnik. On byl s zapada, chuzhoj sredi nih -- nikto ne daval emu
poblazhki.
Mozhno bylo ozhidat', chto i na etot raz u nego ne vygorit. No
Poludvoryanin znal, chto eto ne ostanovit cheloveka v shube i on ne vozvratitsya
k sebe na zapad: ochen' upryamyj chelovek!
Oni shli po vetru bolee chasa, a potom Poludvoryanin stal zabirat' k yugu,
chtob srezat' ugol. Veter teper' dul v levyj bort, lodka stala provalivat'sya
na zybi. Koreec nikak ne mog usidet' posredi banki: kogda lodka valilas' na
pravyj bort, on brosalsya k levomu, kogda ona zaryvalas' levym bortom, koreec
totchas okazyvalsya na pravom. Vse eto privelo k tomu, chto lodku stalo
zabrasyvat' bryzgami, oni vymokli s nog do golovy. Korejcu chasto prihodilos'
hodit' morem, no on ne byl moryakom, psihologiya suhoputnogo cheloveka byla u
nego v krovi: do nego nikak ne dohodilo, chto samoe nadezhnoe v ego polozhenii
-- sidet' na odnom meste. Poludvoryanin krichal na nego, no eto bylo
bespolezno... Morskoj tramvaj propyhtel mimo, osedaya v vode na planshir, --
shel s rybokombinata v Severo-Kuril'sk. On namnogo zaderzhalsya na kombinate,
po vremeni pora bylo vyhodit' iz Severo-Kuril'ska obratnym rejsom. Navernoe,
iz-za sezonnic, podumal Poludvoryanin. Kapitan ne smog k othodu sobrat'
komandu... V etom godu na rybokombinate bylo mnogo devushek, iz-za nih
lomalis' vse grafiki. Poludvoryanina interesovalo, privez li on inkassatora
iz Severo-Kuril'ska. Esli inkassator otpravitsya vtorym rejsom, vydacha
poluchki mozhet rastyanut'sya do rassveta. Tem bolee, chto vtorogo rejsa moglo i
ne byt': cherez neskol'ko chasov tramvayu budet trudno probit'sya k
rybokombinatu. Poludvoryaninu ne terpelos' pobystree vernut'sya domoj i
vzyat'sya za obshivku svoej lodki, hotya on ponimal, chto vse ravno pridetsya
zaderzhat'sya zdes' na neskol'ko dnej: nado kupit' raznye materialy,
neobhodimye dlya raboty, -- luchshe vsego, kogda u tebya ih budet s zapasom.
Krome togo, on povidaet svoyu devushku -- ne videl ee bol'she mesyaca. Sezonniki
skoro zakanchivali rabotu, a potom devchonok uzhe ne budet do vesny.
Poludvoryanin mog vpolne obhodit'sya i bez nih, no etoj devchonki emu poroj ne
hvatalo. Ona byla ne pohozha na ostal'nyh, s kotorymi on do etogo byl znakom,
i, kak pokazalos' Poludvoryaninu, sil'no privyazalas' k nemu. On ne osobenno
baloval ee vstrechami: v konce koncov u etih zapadnyh devchonok odno na ume --
priezzhayut syuda, chtob vyjti zamuzh, a Poludvoryanin schital sebya chelovekom, ne
sozdannym dlya semejnoj zhizni. Vo vsyakom sluchae, sejchas u nego byli drugie
plany.
"Segodnya na rybokombinate bol'shoj den', -- dumal Poludvoryanin. --
Soberetsya vsya mestnaya kontrabanda. CHego tol'ko ne navezut: vodku, medvezh'i
shkury, ikru, morzhovye klyki -- starshemu inspektoru Kozyrevu budet chem
pozhivit'sya. Skoree vsego, rybohrana segodnya ne vyjdet v more, oni budut
storozhit' brakon'erov pryamo v buhte"... I tol'ko Poludvoryanin podumal ob
etom, kak koreec zametalsya v lodke i chto-to prokrichal emu, pokazyvaya nazad.
Poludvoryanin oglyanulsya i uvidel kater rybohrany -- ego boltalo na zybi
primerno v sta metrah ot nih. On by ne razglyadel kater v temnote, no tam
gorel fonar', i v ego svete on yasno videl, chto eto byl kater rybohrany, dazhe
razglyadel trehznachnyj nomer, vyvedennyj surikom pod levoj skuloj. CHelovek,
kotoryj derzhal fonar', byl starshij inspektor po ohrane prirody Kozyrev,
ostal'nye lyudi edva ugadyvalis'.
Poludvoryanin rezko povernul rumpal'nik -- tyazhelogruzhenaya lodka edva ne
oprokinulas' na volne. On reshil idti k rybokombinatu kruzhnym putem, hotya
ponimal, chto esli na katere zametili lodku, to ih pesenka speta: na katere
stoyal dvigatel' v dvesti loshadinyh sil... Projdya neskol'ko metrov,
Poludvoryanin oglyanulsya snova: kater ohrany stoyal na prezhnem meste, Kozyrev
sidel na kortochkah na korme, opustiv fonar' pod kapot, -- vidno, na katere
isportilsya dvigatel'. Dazhe esli oni i videli vperedi idushchuyu lodku, to teper'
im bylo ne do nee. Kak ponimal Poludvoryanin, oni teper' zastryali nadolgo.
|ti chelyabinskie dizelya mogut bezotkazno rabotat' neskol'ko let, no esli u
nih isportitsya chto-libo, to ne srazu razberesh', chto k chemu... Nechego
nosit'sya v shtormovuyu pogodu, dumal Poludvoryanin, stoyal by v buhte i spokojno
lovil kontrabandu; etot Kozyrev vechno hochet ubit' dvuh zajcev... On ponimal,
chto znachit v takuyu pogodu torchat' posredi morya s isporchennym dvigatelem, i
sochuvstvoval inspektoru. V drugoj raz on obyazatel'no povernul by k nemu na
pomoshch' -- po dolgu moryaka i tovarishcha: oni s Kozyrevym, nesmotrya ni na chto,
ostavalis' horoshimi druz'yami, dazhe posle togo, kak Kozyrev ni s togo ni s
sego predlozhil Poludvoryaninu stat' ego synom... No sejchas Poludvoryanin ne
mog idti k nemu na vyruchku: Kozyrev srazu by nakryl ih s korejcem. Pozhaluj,
Kozyrev sumel by ocenit' ego postupok, no vse ravno podnyal by takoj shum, chto
na nih po vsemu poberezh'yu pokazyvali b pal'cem, i togda, navernoe, ni o
kakom morskom plavan'e ne moglo byt' i rechi. "YA za nim vernus', -- uspokoil
sebya Poludvoryanin. -- Sbroshu shkury, i pryamo k nemu..." On vel lodku po
staroj doroge, i uzhe fonarya pozadi ne stalo vidno, i kazalos', vse
obojdetsya, kak vdrug koreec opyat' zabespokoilsya. "Neuzheli otremontirovali
dvigatel'?" -- podumal Poludvoryanin, oglyanuvshis'. Net, eto byl znakomyj emu
sejnerok, kotoryj sejchas napravlyalsya, navernoe, k mestu lova. Na sejnere ih
srazu zametili, izmenili kurs i bystro nagnali -- teper' oni shli, pochti
kasayas' drug druga bortami. Vahtennyj matros napravil na nih s mostika
prozhektor -- i lodku, i lyudej, i vodu vokrug slovno obozhglo svetom. Koreec
zakryl rukami lico, a Poludvoryanin, ne vypuskaya rulya, smotrel pryamo na
ogon', no u nego bylo takoe chuvstvo, slovno ego razdeli donaga.
-- CH'ya lodka? Kuda idete? -- sprashival sverhu molodoj golos. -- U vas
est' razreshenie na lov ryby v etom rajone? -- voprosy sledovali bez
ostanovki.
Poludvoryanin tolknul korejca, chtob tot vzyal rul', a sam shagnul na nos
lodki. On byl takogo vysokogo rosta, chto sumel dotyanut'sya do bortovogo
ograzhdeniya sejnera. Zdes', vozle borta, svet ot prozhektora byl ne takoj
sil'nyj, i Poludvoryanin na mgnovenie uvidel matrosa, tol'ko na mgnovenie,
potomu chto tot srazu zhe naklonil prozhektor i vse opyat' rasplylos' pered
glazami... |to byl molodoj parnishka, navernoe novichok, ih eshche nazyvayut na
flote "selezni".
-- Uberi fonar', chuchelo! -- skazal Poludvoryanin. -- Kto na vahte?
-- A tebe kto nuzhen?
"Mne nuzhen Slavka Parshin", -- podumal Poludvoryanin. SHturman Parshin byl
ego priyatelem. Pravda, oni nedavno zdorovo ne poladili iz-za devchonki. U nih
vsegda tak vyhodilo, chto devushka, kotoraya nravilas' Poludvoryaninu,
nemedlenno nachinala nravit'sya Parshinu, i naoborot. Sopernichestvo shlo s
peremennym uspehom, i ssory totchas zabyvalis', no v poslednij raz shturman
Parshin vlyubilsya v devushku Poludvoryanina ne na shutku i ni za chto ne hotel
priznat' sebya pobezhdennym.
Odnako Poludvoryanin ne dumal, chto eto nastol'ko isportilo ih otnosheniya,
chto on prodast ego. Skoree vsego, samolyubivyj Parshin narochno ne sdelaet
etogo, chtob Poludvoryanin ne podumal, chto on pridiraetsya k nemu iz
revnosti...
Tut kak raz vyshel shturman Parshin, i "selezen'" srazu stal chto-to
sheptat' emu.
"Selezen'" govoril bez peredyhu, i Parshin rasseyanno slushal ego,
dozhevyvaya na hodu, -- ego, vidno, otorvali ot uzhina. SHturman Parshin stoyal v
otkrytoj rubashke, on byl nebol'shogo rosta, s zalysinami, v ochkah, no
strojnyj i ochen' krasivyj molodoj chelovek. On dal dogovorit' "seleznyu" do
konca, potom glyanul vniz i rassmeyalsya.
-- A-a, hozyain ostrova! -- skazal on. --Zdorovo, SHurka! Kuda eto ty na
noch' glyadya?
-- Za poluchkoj, -- otvetil Poludvoryanin. -- Poluchka segodnya na
rybokombinate.
-- A ya uzhe dumal, chto ty v krugosvetnom plavan'e, gde-libo vozle
Alyaski...
Razumeetsya, Parshin shutil. On vovse etogo ne dumal, potomu chto znal, chto
dlya takogo puteshestviya nuzhno bylo special'noe razreshenie, kotorogo u
Poludvoryanina ne bylo. Pravda, on imel soprovozhdayushchuyu bumagu s pechat'yu,
podpisannuyu Kozyrevym i poselkovym upolnomochennym milicii, v kotoroj
govorilos', chto "pred®yavitel' sego grazhdanin SSSR Poludvoryanin Aleksandr
Ivanovich otpravlyaetsya v krugosvetnoe puteshestvie s cel'yu pobit' vse
kapitalisticheskie rekordy", no eta bumaga ne shla v schet. K slovu govorya,
Poludvoryanin ne bez uspeha dobivalsya special'nogo razresheniya, v portu ob
etom znali i obeshchali pohodatajstvovat' za nego. Na hudoj konec Poludvoryanin
reshil otpravit'sya v plavan'e i bez special'nogo razresheniya...
-- Slysh', Slavka, -- vspomnil Poludvoryanin, -- tam za mnoj buksuet
Kozyrev s inspektorami. YA by vzyal ego na buksir, da u samogo dvigun
neispravnyj... Videl ego?
-- Net.
-- Kogda nado, tak vas net, a kogda ne nado... -- vyrvalos' u
Poludvoryanina. On ne dogovoril, potomu chto ponyal, chto sboltnul lishnee i
raskryl svoi karty, i teper' otchayanno soobrazhal, chto sdelat', chtob Slavka
Parshin etogo ne zametil. -- Daj zakurit', -- skazal on, tak i ne pridumav
nichego.
Kazhetsya, Parshin istolkoval ego smushchenie po-drugomu.
-- Ladno, ne dogovarivaj, -- skazal on. -- Ivanku ya tebe ustupayu, chert
s toboj... -- Ivankoj zvali tu devushku, iz-za kotoroj oni ne poladili. --
Uh, ne dotyanut'sya do tebya! -- On svesilsya s mostika s papirosoj v ruke.
-- Vidno, tebya na moroze delali, -- s®ehidnichal Poludvoryanin naschet ego
malen'kogo rosta.
Kogda on bral u Parshina papirosu, to vdrug zametil, chto tot vnimatel'no
rassmatrivaet ego ruki. Poludvoryanin tshchatel'no vymyl ruki i sapogi posle
lezhbishcha, i nikakih sledov na nem ne bylo, no eto skazalo emu, chto shturman
dogadyvaetsya, kakoj oni vezut gruz. Dostatochno bylo vzglyanut' na korejca --
odezhda na nem byla vsya v podtokah ptich'ego pometa, -- kak stanovilos' yasno,
v chem delo. Poludvoryanin posmotrel Parshinu pryamo v glaza. Parshin otvel
vzglyad, on vdrug zatoropilsya.
-- Volna poka nebol'shaya, nichego s nim ne sluchitsya, -- Parshin govoril ob
inspektore. -- Podberu na obratnom puti... Nu, bud' zdorov...
Teper' Poludvoryaninu stalo yasno, chto Parshin reshil pustit' po ego sledu
inspektora Kozyreva. Naschet obratnogo puti -- eto byla neostroumnaya ulovka,
Poludvoryanin znal, chto on so vseh nog pripustit sejchas k inspektoru...
"Deshevyj, -- podumal Poludvoryanin, podavaya Parshinu ruku, -- vidno, spal i
videl, kak mne otomstit' za devchonku: teper' ne dadut propusk v portu,
ostavyat v durakah..." On ponimal, chto Parshin tak ne dumal, chto eto byla
erunda, no on chuvstvoval, chto vlip, i ot zlosti valil s bol'noj godovy na
zdorovuyu...
-- Priezzhaj, utok postrelyaem...
-- Obyazatel'no budu...
Oni shli eshche okolo chasa, kogda chto-to smutno zasvetilos' nad golovoj, --
eto byl sneg, kotoryj lezhal na vershinah gor, -- a potom stal viden stvor
buhty i zamel'kali ogni rybokombinata.
Voda v buhte byla useyana plavuchim lesom -- ego rubili v gorah i na
gruzovikah svozili k moryu. Veter trepal flag nad kontoroj pristani. Na
beregu vysilis' mokrye shtabelya breven, rabochie rastaskivali ih kryuch'yami.
Vozle prichal'noj stenki sverkal ognyami lesovoz. Poludvoryanin napravil lodku
pryamo k nemu. Koreec stoyal na nosu v yarkom svete sudovyh prozhektorov i
ottalkival brevna bagrom...
Na prichale ih ozhidali "chelovek v shube" i storozh Severo-Kuril'skogo
banka. CHelovek v shube byl upitannyj priyatnyj muzhchina soroka s lishnim let s
intelligentnymi manerami, s dorogim perstnem na pal'ce beloj ruki. On
priehal syuda pervym parohodom i sejchas otpravlyalsya obratno. Storozh banka byl
toshchij, s beskontrol'nymi dvizheniyami hronicheskogo alkogolika, nosil
telogrejku i galstuk, kotoryj maskiroval otsutstvie pugovic na rubashke.
Storozh rabotal v Severo-Kuril'ske, a sejchas u nego byl otpusk, i on provodil
ego na rybokombinate.
-- Tovarishch Poludvoryanin, -- obratilsya k rulevomu chelovek v shube. -- Vot
vash gonorar, raspredelite po svoemu usmotreniyu.
-- Nas zametili, -- skazal Poludvoryanin, pereschityvaya den'gi.
-- |to menya ne kasaetsya, -- otvetil chelovek v shube. -- YA vas v glaza ne
videl, vy ponyali menya?
Koreec zasmeyalsya, on prinyal ego slova za shutku.
-- Razve ne tak? -- CHelovek v shube dostal doroguyu papirosu i postuchal
po korobke.
Poludvoryanin posmotrel na nego. CHelovek v shube byl aferist, kotoryj
kupil ego za den'gi i sejchas vertel im, kak hotel. I hotya rulevoj ponimal,
chto prodal tovar zadeshevo, no eti den'gi byli nuzhny emu pozarez. Poetomu on
tol'ko smotrel na cheloveka v shube i nichego ne govoril emu.
-- A ty? -- CHelovek v shube, kazalos', tol'ko sejchas zametil stoyavshego
ryadom korejca.
Koreec zastesnyalsya, opustil ruki po shvam i stal smotret' v druguyu
storonu.
-- Ty chto, nemoj?
Koreec pokachal golovoj.
-- On ploho razgovarivaet po-russki, -- skazal Poludvoryanin.
Tut storozh banka naklonilsya k cheloveku v shube i chto-to skazal emu.
CHelovek v shube pomorshchilsya:
-- YA zhe dal tebe...
-- Razve ya govoryu, chto net? -- izumilsya storozh. -- Obrashchayus', tak
skazat', v smysle budushchego sotrudnichestva, kak intelligent k intelligentu...
-- Kak ty eshche bank ne ograbil... -- CHelovek v shube snova dostal
bumazhnik.
-- Ograbit' bank netrudno, -- soglasilsya storozh. -- A kuda otsyuda
ubezhish'? Bezhat' ved' nekuda...
Na palube parohoda poslyshalas' shvartovaya komanda.
-- YA eshche navedayus' k vam, -- skazal chelovek v shube. -- Horoshee zdes'
mesto, bol'shie dela mozhno delat'... -- On dokuril papirosu, pogasil ee v
korobke i protyanul Poludvoryaninu ruku. Poludvoryanin pozhal ee. CHelovek v
shube, ne oglyanuvshis', podnyalsya po trapu na palubu parohoda. Poludvoryanin
smotrel emu vsled.
-- S horoshim chelovekom ya tebya poznakomil, a, tezka? -- tolknul ego
storozh banka.
-- Idi znaesh' kuda! -- razozlilsya Poludvoryanin. -- Eshche tebya tut ne
hvatalo... -- On otschital iz vyruchennyh deneg neskol'ko bumag -- eto byla
dolya korejca, ostal'nye polozhil v pasport i sunul vo vnutrennij karman
kurtki. Potom on povernulsya k korejcu, chtob otdat' dolyu, i uvidel, chto
starik stoit s nepokrytoj golovoj i, vyvernuv naiznanku shapku, razglyadyvaet
ee na svetu. Vid u nego byl skonfuzhennyj.
-- Golova polez malen'ko, -- skazal on. -- Glyadi ty...
-- |to on u tebya ot strahu vylez, volos-to, -- usmehnulsya Poludvoryanin.
On protyanul korejcu den'gi, tot vzyal ih ne glyadya, i vse vertel v rukah
shapku, i bessmyslenno ulybalsya, i po vsemu bylo vidno, chto v takom sostoyanii
on probudet ne pyat' minut...
Poludvoryanin spustilsya k lodke, otognal ee pod nedostroennyj pirs i
pritknul mezhdu svaj. On snyal s sebya plashch, vynul iz nego fonar' i perelozhil v
karman kurtki, a plashch ostavil v lodke pod brezentom. Potom perevyazal
shvartovyj, zatyanuv ego kalmyckim uzlom, chtob pri neobhodimosti otvyazat'
odnim ryvkom.
Po osypayushchejsya gal'ke on pereshel bereg i stal podnimat'sya v goru.
Doroga zdes' byla peschanaya, pronizannaya zhivymi pletnyami, chtob pesok ne
razmylo, i blestela pod dozhdem. Emu bylo trudno podnimat'sya s bol'noj nogoj,
no on shel ne ostanavlivayas', obognul pustoj dvor lesopilki, useyannyj
drevesnoj kroshkoj, i vybralsya na glavnuyu ulicu. Ulica byla vymoshchena
rakushechnikom -- ego podryvali s morskogo dna special'nymi grablyami, po obe
storony stoyali byvshie yaponskie lavochki so stershimisya ieroglifami. Posredi
ulicy byl ob®ezd dlya mashin, no Poludvoryanin ne zametil ego i edva ne
svalilsya v transheyu dlya ukladki trub, napolnennuyu vodoj. Doroga snova stala
podnimat'sya i vozle nedostroennogo stvora kruto svorachivala vlevo, vniz. On
uvidel sverhu temnuyu buhtu s barashkami voln i ogni udalyavshegosya lesovoza, a
sleva vnizu vidnelis' osveshchennye prichaly rybpristani. Tam mel'kali serye
figurki lyudej i byli vidny strui dozhdya, podsvechennye elektrichestvom, i bereg
so shtabelyami bochkotary... Sezonniki byli v brezentovyh robah i shirokopolyh
brezentovyh shlyapah -- vse odety odinakovo, po vidu trudno bylo otlichit'
muzhchinu ot zhenshchiny. Oni lovko katali bochki, upravlyaya imi pri pomoshchi
derzhatelya iz tolstoj provoloki, -- derzhatel' ohvatyval plashmya katyashchuyusya
bochku za donyshki, no pochti ne tormozil hoda. Ivanka rabotala uchetchicej na
pristani, no ee trudno bylo uvidet' sredi ostal'nyh. Poludvoryanin
ostanovilsya posredi dorogi -- mozhet, sama Ivanka uvidit i okliknet ego. On
stoyal dovol'no dolgo -- na nego uzhe stali oglyadyvat'sya -- i, ne vyderzhav,
napravilsya k labazu: podumal, chto, mozhet byt', Ivanku pereveli na razdelku
ryby. V razdelochnom cehu stoyal pryanyj zapah svezhej ryby, lyazgal konvejer, za
stolami rabotali molodye devushki v kleenchatyh perednikah, ih ruki s nozhami
mel'kali tak bystro, chto za nimi bylo trudno usledit'. Poludvoryanin uvidel
znakomuyu devushku i sprosil u nee, gde Ivanka. Ta otvetila, chto Ivanka vzyala
na segodnya otgul i, navernoe, v barake. Baraki byli besporyadochno razbrosany
na pustyre za labazami -- tozhe vse odinakovye, ni odno okno ne svetilos'.
Poludvoryanin skol'ko ni priezzhal syuda, tak i ne zapomnil, v kakom iz nih
zhivet Ivanka. On vymotalsya za dorogu, byl goloden i reshil perekusit' --
stolovaya gorela oknami v konce ulicy. Poludvoryanin napravilsya k nej mimo
barakov, kak vdrug na kryl'ce odnogo iz nih poyavilas' zhenskaya figurka v
belom i okliknula ego, a potom, ne vyderzhav, pobezhala k nemu po gryazi,
vysoko podnimaya nogi v tufel'kah.
-- Ty kogo tut vyglyadyvala?
-- Tebya... Znala, chto priedesh' segodnya... U-u, hromoj, ved' proshel by
mimo, esli b ne pozvala! -- upreknula ona ego i tak sil'no udarila kulachkom
pod vzdoh, chto Poludvoryanin poperhnulsya.
-- Budet segodnya poluchka? -- sprosil on.
-- Vchera dolzhny byli vydavat', -- otvetila ona. -- A segodnya skazali,
chto zaplatyat v sleduyushchem mesyace... Ne goryuj, zaraz vse poluchim! -- uspokoila
ona ego.
-- Da mne vse ravno, -- skazal on. -- U menya ih von skol'ko... -- On
dostal pasport s den'gami i pokazal ej.
-- Ogo! -- udivilas' ona. -- Nikogda ne videla takih...
-- Mozhesh' posmotret', -- razreshil on.
-- Zachem tebe stol'ko?
-- Dlya lodki...
-- A-a... Skoro otpravlyaesh'sya?
-- Kak tol'ko zakonchu rabotu. Vidno, v nachale noyabrya... Esli nichego ne
sluchitsya.
Oni, ne vklyuchaya sveta, voshli v komnatu -- tam na tumbochkah byli romashki
v stakanah s vodoj. Poludvoryanin tshchatel'no vyter nogi na ohapke elovyh vetok
u dveri i sel na taburet vozle okna, a Ivanka pristroilas' na krovati,
naprotiv nego.
Iz okna byla horosho vidna rybpristan': na prichalah vse snovali serye
chelovechki, otsyuda oni kazalis' nemnogo pobol'she teh, kotoryh Poludvoryanin
videl, kogda stoyal vozle stvora...
-- Pryamo kak zavodnye, -- usmehnulsya on. -- Bol'shie rubli
zakolachivayut...
-- CHto rubli! -- otvetila ona. -- Po mne, hot' ih i ne bud' vovse...
-- Iz-za chego zh ty syuda priehala?
-- Iz-za tebya, -- otvetila ona. -- CHtob sidet' tut i zhdat', kogda ty
priedesh'... -- Ivanka kazalas' neveseloj. -- U tebya na ostrove tozhe dozhd'?
-- sprosila ona.
-- Net, -- otvetil on. -- U menya vse normal'no.
-- CHego zh ty uezzhaesh', esli vse normal'no?
-- Tak ya zh nenadolgo, -- otvetil on. -- Tol'ko v Ameriku i obratno,
poka noga otojdet.
-- Udivitel'no, chto i otsyuda mozhno uehat' kuda-libo dal'she. Kazhetsya,
dal'she i uehat' nekuda... Zachem ty uezzhaesh'? -- snova sprosila ona.
-- Dlya avtoriteta: vsem dokazhu, kakoj ya est', -- zavolnovalsya
Poludvoryanin. -- Luchshego strelka flotilii brosili v gryaz'! Dumayut: raz
invalid, tak i ne goden ni na chto. My, ajny, ne takie... Uvidish', vo vseh
gazetah obo mne portrety na celuyu stranicu budut pechatat'. Tol'ko mne
plevat' na portrety, ya i tak krasivyj -- smotayus' tuda i obratno, poka noga
otojdet...
-- Zdorov ty vrat'... -- Ona sunula ruku emu pod sviter i, nashchupav
rukoyat' nozha, vytashchila ego iz chehla. -- Hochesh', sdelayu tebe harakiri?
-- S tebya stanet, -- usmehnulsya Poludvoryanin.
Kogda ona naklonilas' k nemu, plat'e natyanulos' na nej, ogoliv koleni,
i gustye orehovye volosy obrushilis' sverhu, zakryv i lico, i koleni, i
grud', tak chto stalo temno pered glazami. Poludvoryanin oshchutil ee dyhanie
vozle lica i zapah prostogo myla, kotoryj ishodil ot ee volos, i propustil
ruki ej pod volosy, shiroko razdvigaya ih, kak plovec vodu, i osvetilos' ee
lico i sheya, otkrytaya do klyuchic v kruglom vorotnike koftochki -- kozha na lice
byla nezhnaya i gladkaya na oshchup', ni veter, ni dozhd', ni rabota ne smogli
ogrubit' ee...
-- SHurka, ne duri... Sejchas syuda pridut... -- govorila ona, zadyhayas'.
-- Kak tebe ne stydno... Ruki holodnye, bol'no... -- Ej udalos'
osvobodit'sya, i ona ottolknula ego. -- Ty sovsem menya ne lyubish', raz delaesh'
eto... Ty dumaesh', chto eto mne dolzhno nravit'sya, a mne eto ne nravitsya...
-- Govoryat, tak tol'ko do pervyh rodov, a potom uzhe nravitsya, --
zasmeyalsya on.
Ona zabilas' v ugol krovati, kak zatravlennyj zverek. ZHelanie eshche
mutilo emu golovu, no on postepenno prihodil v sebya. Vnutri u nego budto
otvalilos' chto-to, i on pochuvstvoval takuyu nezhnost' k nej, chto u nego
perehvatilo dyhanie. Ona nikak ne mogla k etomu privyknut' i boyalas' ego v
eti minuty. |ta devushka ne znala do nego nikogo i ne mogla ego ponyat', i v
eti minuty emu tozhe kazalos', chto u nego nikogo ne bylo, krome nee, i on
znal, chto lyubit ee...
-- Uhodi, -- skazala ona i posmotrela na chasy. -- Ko mne dolzhny
prijti...
-- Kto k tebe pridet? -- nastorozhilsya Poludvoryanin.
-- CHto ty ko mne privyazalsya? -- razozlilas' ona. -- Slysh', uhodi! Uhodi
i ne priezzhaj bol'she! CHtob tebe utonut' v etoj Amerike!
-- Ladno, ya na tebya ne obidelsya, -- skazal Poludvoryanin, hotya na samom
dele on ochen' obidelsya za ee poslednie slova.
Ivanka otkryla emu dver' i, kogda on uzhe vyhodil v koridor, vdrug tiho
skazala emu vsled:
-- SHurka, mne kazhetsya, chto ya segodnya umru...
-- S chego tebe vzbrelo? -- udivilsya Poludvoryanin, ostanavlivayas'.
-- YA chuvstvuyu, ya boyus'... A teper' ya reshilas', i tak boyus', tak boyus',
SHurka... -- neponyatno govorila ona.
Poludvoryanin vzyal ee za ruku.
-- Ivanka, ty ne dumaj, chto ya tebya broshu. Vot tol'ko vernus' s
plavan'ya, srazu tebya razyshchu, razyshchu ved'... -- govoril on i vdrug podumal:
chto, esli eto plavan'e -- poboku, posadit' ee v lodku i nazad: utok
strelyat', rybu lovit', spat' vdvoem vozle teploj pechki -- on ne somnevalsya,
chto Ivanka pobezhit za nim hot' na kraj sveta... i s trudom podavil v sebe
eto zhelanie.
-- Zdorov ty vrat', -- zasmeyalas' ona i zatvorila dver', on uslyshal,
kak shchelknul zamok.
Poludvoryanin vyshel iz baraka i nekotoroe vremya shagal po gryazi
neizvestno kuda, nichego ne vidya pered soboj, potom ostanovilsya, zastegnul
kurtku i napravilsya v stolovuyu.
Stolovaya rabotala kruglye sutki. U kryl'ca stoyal bol'shoj krytyj
gruzovik s uteplennoj kabinoj. |ti mashiny obsluzhivali lesorubov na trasse.
Dver' stolovoj byla otkryta, devushka-uborshchica iz sezonnic vymetala sor.
Kogda Poludvoryanin proshel cherez koridor, ona zaterla ego sledy mokroj
tryapkoj. Prostornyj rublenyj dom byl razdelen zanaveskami na dve poloviny. V
pervoj polovine, sobstvenno, i byla stolovaya, vo vtoroj zhila zaveduyushchaya s
synom i koreec, ee muzh. Stolovaya byla ustavlena kruglymi sosnovymi stolami
na izognutyh nozhkah, bez skatertej, v uglu blestela izrazcovaya pech'. Iz
posetitelej byl tol'ko storozh banka, kotoryj vozle pechi provodil svoj otpusk
-- pil nechto krashenoe, pohozhee na zhidkost' os'minoga. Poludvoryanin podoshel k
bufetu i neterpelivo postuchal kulakom po stojke. On slyshal shum vody v
moechnoj naprotiv i videl zhenskuyu figuru, otrazhennuyu v zapotevshem zerkale,
kotoroe vidnelos' v poluotvorennuyu dver', no k nemu dolgo nikto ne vyhodil,
a potom vyshla zhena korejca s grudoj mokryh stakanov na podnose. Kogda ona
uvidela Poludvoryanina, shcheki u nee porozoveli. Ona bystro postavila podnos so
stakanami, styanula s sebya nemytyj halat, zatolkala ego pod stojku i podala
emu ruku. Poludvoryanin videl, chto ej ochen' hotelos' vernut'sya v moechnuyu i
glyanut' v zerkalo, no ona peresilila sebya. ZHena korejca byla nizen'kogo
rosta, s polnoj krasivoj grud'yu, chernaya kosa po-devich'i lezhala na grudi --
konec kosy byl raspushchen; krugloe lico zhenshchiny s karimi glazami, s temnym
pushkom nad guboj kazalos' ochen' molodym, i kozha na otkrytyh plechah byla
gladkaya i rozovaya, no ruki -- suhie, morshchinistye, perevitye zhilami --
vydavali ee vozrast...
-- Priehal, nakonec, -- skazala ona, smushchenno ulybayas' i ne glyadya na
nego. -- I kak tebe ne skuchno zhit' odnomu?
-- A chego mne skuchat'? -- otvetil Poludvoryanin. -- Kartoshka est',
solonina, dich' vsyakaya, testa zavel celuyu bochku... A rubahu ya sebe sam
vystirayu...
-- Ty vse umeesh', ne to chto moj...
-- Gde on?
Ona pokazala na zanaveski.
-- Valik tebya celyj den' zhdet ne dozhdetsya, -- skazala ona o syne.
-- A ty? -- v shutku sprosil Poludvoryanin i totchas pozhalel ob etom,
potomu chto v glazah zhenshchiny, smotrevshih teper' pryamo na nego, proglyanul
takoj golodnyj, neutolimyj ogon', chto, kazalos', izmenil ee lico. No ona
snova peresilila sebya i nichego ne otvetila emu.
Poludvoryanin posmotrel na menyu:
-- Borshch, -- skazal on, -- tol'ko...
-- Budet kak kipyatok, -- podhvatila ona. Ona znala, chto on lyubit, chtob
vse bylo ili ochen' goryachee, ili ochen' holodnoe.
-- I vodku... Tol'ko ne razvodi bodyagu, -- Poludvoryanin kivnul na
stakan, kotoryj derzhal storozh banka. -- Komu ne nado -- ne pridet, komu nado
-- ne zametit, -- uspokoil on ee. Vodku na rybokombinate prodavat'
zapreshchalos'.
-- A ya ne boyus', -- otvetila ona i vytashchila iz-pod prilavka temnuyu
butylku zhen'shenevoj vodki. -- Sejchas podavat' ili podozhdesh' borshcha?
-- Valik ne spit?
-- Spit, navernoe... Ty idi, a to potom budet obizhat'sya, chto ne
razbudil...
Poludvoryanin, bodnuv golovoj zanaveski, voshel vo vtoruyu polovinu. Na
hozyajskoj polovine bylo chelovek desyat' muzhchin: lesoruby, ohotniki, shofery s
trassy. Oni sideli vokrug dlinnogo stola i igrali v pol'skij banchok. Koreec
nahodilsya sredi nih. Pozhiloj lesorub s krasnym, budto obvarennym licom sidel
na kortochkah vozle topki i prikurival ot goloveshki, kotoruyu on derzhal v
rukah. Vse muzhchiny byli v sviterah, chernye polushubki kazennogo obrazca goroj
lezhali na polu. Bankomet s hrustom raspechatal novuyu kolodu i stal metat'
karty veerom po krugu. Ostal'nye, zataiv dyhanie, sledili za nim. Koreec myal
v rukah zloschastnuyu shapku -- ona vse eshche byla vyvernuta naiznanku...
Poludvoryanin otodvinul eshche odnu zanavesku -- sleva ot vhoda. Za nej stoyala
zheleznaya krovat', i syn hozyajki spal na nej, po privychke ukryvshis' odeyalom s
golovoj. Vezde byli razbrosany igrushki -- gruzoviki raznyh razmerov.
Poludvoryanin sel na kortochki i stal skladyvat' ih v odno mesto. Valik
pripodnyal kraeshek odeyala i, ne podavaya golosa, sonno sledil za nim temnymi
glazishchami.
-- Ah ty, lentyaj, -- skazal Poludvoryanin, -- vsegda za tebya prihoditsya
vkalyvat'...
-- Privez kita i kuricu?
-- A kak zhe... -- Poludvoryanin zapustil ruku v karman kurtki i vytashchil
ottuda dve statuetki iz morzhovogo klyka.
-- Molodec, -- pohvalil ego Valik. On vzyal statuetki, povernulsya k nemu
spinoj i skazal, zasypaya: -- Ty samyj horoshij, ty menya nikogda ne
obmanyvaesh'...
Poludvoryanin zasmeyalsya, i, dovol'nyj, poshel ot nego, i stolknulsya u
poroga so svoim priyatelem -- poselkovym milicionerom Genkoj Volynshchikovym,
kotoryj vstupal vo vtoruyu komnatu.
-- Zdorovo, -- Genka podal emu holodnuyu mokruyu ruku. Lico u nego tozhe
bylo mokroe, s furazhki kapalo. -- Vse igraete? -- sprosil on s osuzhdeniem,
obrashchayas' k igrokam.
-- Neuzhto zapretili po zakonu? -- pointeresovalsya krasnolicyj lesorub.
Volynshchikov nichego ne otvetil emu, vytashchil iz sumki platezhnuyu knizhku i
stal vypisyvat' kvitanciyu.
-- |ti ne trogaj, -- skazal bankomet. -- Lekseich, rasschitajsya s nim...
Krasnolicyj lesorub dostal bumazhnik i, soschitav igrayushchih, zaplatil za
vseh. Genka Volynshchikov dal emu vzamen kvitanciyu, i lesorub akkuratno slozhil
ee i spryatal v bumazhnik. Volynshchikov pogrel nad ognem ozyabshie ruki, potom,
vmeste s Poludvoryaninym, oni vyshli v stolovuyu. Na stole uzhe "razvodil pary"
borshch i stoyal napolnennyj do kraev stakan vodki. Poludvoryanin vzyal s podnosa
eshche odin i otlil v nego iz polnogo stakana.
-- Ne budu, -- Volynshchikov predosteregayushche podnyal ruku. -- I v rot ne
voz'mu.
-- Tak ved' ty uzhe konchil dezhurstvo...
-- Segodnya u nas kruglosutochnoe.
-- Kak stal milicionerom, tak zabyl ty morskuyu druzhbu, -- upreknul ego
Poludvoryanin. -- Vypej: komu ne nado -- ne pridet, komu nado -- ne
zametit...
Volynshchikov vypil. Storozh banka vstretil eto gromkim odobreniem i
otsalyutoval iz svoego ugla stakanom -- on uzhe byl zdorovo navesele.
Poludvoryanin otpravilsya za vtoroj lozhkoj, i oni, obzhigayas', stali hlebat'
borshch iz odnoj miski.
Poludvoryanin vdrug dostal pasport s den'gami i pokazal Volynshchikovu.
-- Otkuda u tebya stol'ko deneg? -- udivilsya Genka.
-- Mogu otvetit'... -- Poludvoryanin otodvinul pustuyu posudu zhene
korejca, kotoraya podoshla k nim. -- Zagnal SHube shkury s lezhbishcha...
Genka, vidno, poveril emu, potomu chto ne reshilsya bol'she rassprashivat'.
-- Pryamo pomeshalis' vse na etom rybokombinate, -- skazal on. -- Vchera
Vovku SHimonaeva zastukali: privez medvezh'yu shkuru -- takuyu oblezluyu, gde on
tol'ko vykopal takogo medvedya... Tozhe b kupili, sezonniki lyubyat takie
veshchi... Vlepili emu shtraf dlya nachala, chtob nepovadno bylo...
-- Volodyu mog by i vyruchit': moryak vse-taki...
-- Vyruchit'? YA brakon'erov ne vyruchayu, ponyal? -- Genka vrode zahmelel
ot vypitogo. -- I tebya ne pozhaleyu, hot' ty i drug mne...
-- Slysh', -- naklonilsya k nemu Poludvoryanin. -- U tebya iz
konfiskovannogo est' chto-libo dlya lodki?
-- A chto tebe nado?
-- YAponskaya fanera...
-- Vrode est'... -- Genka zasmeyalsya. -- Sovershish' plavan'e, SHurka, menya
i Kozyreva no zabyvaj -- my tebya na dorogu vyveli, ne zabyvaj nas...
-- My, ajny, nichego ne zabyvaem...
-- Vse ravno sorvesh'sya ty so svoim harakterom, -- Genka polozhil emu
ruku na plecho. -- Posazhu ya tebya, -- poobeshchal on, -- posazhu, no vse ravno
lyubit' budu...
-- I na tom spasibo...
Emu vdrug stalo horosho. |to vsegda sluchaetsya vdrug. Vrode vse shlo kak
obychno i lyudi krugom -- ty ih davno znaesh', nichego oni tebe osobennogo ne
sdelali, ni horoshego, ni plohogo, no vdrug tebe stanovitsya horosho sredi nih.
I togda ty nachinaesh' rasprostranyat' eto horoshee chuvstvo, kotoroe svalilos'
na tebya, vse shire i shire vokrug, naskol'ko obnimet tvoya dusha. Vot ryadom
sidit ego drug i v more plyvut ego druz'ya: Slavka-shturman, inspektor
Kozyrev, vsya zverobojnaya flotiliya, i pechka goryachaya v uglu, za zanaveskami
igrayut v karty, i Ivanka, i sezonniki pod dozhdem... Vsem im sejchas dolzhno
byt' horosho, esli horosho tebe... Esli ty rodilsya sredi lyudej, esli ty tonul,
no ne utonul, esli ty hvatal udachu za gorlo i neudacha byla tvoim tovarishchem,
to v konce koncov nastupit takaya minuta, kogda ty ocenish' vse eto vmeste. I
togda tebe stanet horosho. I vse ravno, gde eto proizojdet -- v more na
lodke, ili na peschanoj doroge, ili vot v etoj komnate...
Na ulice poslyshalsya shum raspleskivaemoj gryazi, i vozle stolovoj
ostanovilas' sanitarnaya mashina. Dve devushki v halatah voshli v stolovuyu. Odna
iz nih byla neznakoma Poludvoryaninu. On posmotrel na ee dlinnye, strojnye
nogi, kogda ona prohodila mimo, i ona, slovno pochuvstvovav ego vzglyad,
spotknulas' na rovnom meste i s neudovol'stviem oglyanulas' na nego. Devushka
byla v ochkah, no u nee bylo takoe horoshee lico, chto uzhe nikakie ochki zdes'
ne mogli nichego isportit'.
-- U kogo pervaya gruppa krovi? -- sprosila ona, razdvinuv zanaveski i
obrashchayas' takim obrazom ko vsem posetitelyam stolovoj srazu. -- Navernoe, u
vas? -- Ona smotrela na krasnolicogo lesoruba.
-- U menya? -- peresprosil lesorub. -- CHto zh, vpolne mozhet byt'...
-- Poehali s nami: nado proverit'... I vy tozhe... -- Teper' ona
pokazyvala na bankometa.
-- Da vy chto? -- rasteryalsya bankomet. -- Ne vidite, kakaya igra...
-- Proizoshel neschastnyj sluchaj, neobhodimo perelivanie...
-- Nu i perelivajte sebe... -- Bankomet zakatal do loktya sviter.
Ostal'nye, ne prekrashchaya igry, sdelali to zhe samoe. Koreec posmotrel na vseh
i tozhe zakatal rukav.
-- Nado proverit', kakaya u vas gruppa. Nuzhna tol'ko pervaya...
-- Nu i proveryajte...
-- Togda poehali v bol'nicu!
-- Da vy chto? -- zavel svoe bankomet.-- Ne vidite, kakaya igra...
-- Berite u menya, -- skazal Poludvoryanin.
-- U vas pervaya? -- Devushka povernulas' k nemu.
-- A kakaya, po-vashemu, mozhet byt' krov' u ajna? -- obidelsya
Poludvoryanin.
-- Kakogo ajna? -- Ona nichego ne slyshala pro nih.
-- Berite u nego, eto nasha gordost', -- smorozil ni selu ni k gorodu
Genka Volynshchikov.
-- U menya pervaya, -- Poludvoryanin pododvinul ej stul. U nego v samom
dele byla pervaya gruppa.
-- Vy vypivali segodnya? -- Kazhetsya, ona ulovila zapah spirtnogo.
-- Vodka v lyubom dele ne povredit, -- sostril iz svoego ugla storozh
banka.
-- YA trezvyj... -- Poludvoryaninu ochen' hotelos', chtob eta simpatichnaya
devushka vzyala u nego krov'. -- YA vam skazhu, chto ni u kogo na poberezh'e vy ne
najdete takoj krovi, kak u menya! -- pohvastal on, obnazhil ruku i polozhil ee
devushke na koleni.
U nego byla bol'shaya muskulistaya ruka s takoj temnoj ot zagara,
obvetrennoj kozhej, chto veny na nej ne byli vidny. Devushka s otvrashcheniem
posmotrela na nee.
-- YA voz'mu u vas chetyresta gramm, -- skazala ona. -- |to nichego?
Poludvoryanin kivnul. On chuvstvoval pod ladon'yu puhluyu nezhnuyu kozhu ee
kolen, nezashchishchennyh grubym polotnom yubki, -- eto ego volnovalo, -- i on
ulozhil ruku poudobnee. Ona ponyala eto, pokrasnela, perelozhila ego ruku na
stol, so zlost'yu votknula v venu tolstuyu iglu i, to szhimaya, to otpuskaya
kameru, nizko naklonila golovu, chtob on ne zametil ee smushcheniya. Devushke
Poludvoryanin ne nravilsya, i eto obizhalo ego, potomu chto emu sejchas bylo
horosho, i vse lyubili ego, i tol'ko ona odna ne hotela ego lyubit'...
-- Vse, -- skazala ona. -- Znajte, chto vy okazali bol'shuyu pomoshch'
postradavshemu, esli... esli my smozhem ego spasti...
-- Spasibo... -- Poludvoryanin podnyalsya i tut zhe sel: u nego stalo temno
pered glazami. Kogda tuman rasseyalsya, to pered soboj, vmesto devushki v ochkah
i Genki Volynshchikova, on uvidel inspektora Kozyreva i dazhe ne udivilsya etomu.
-- Znachit, eto ty, -- skazal Kozyrev.
-- YA, -- soglasilsya Poludvoryanin i, sderzhivaya golovokruzhenie, uhvatilsya
obeimi rukami za stol.
-- P'yan, -- opredelil Kozyrev, no proiznes eto bol'she s zhalost'yu, chem s
osuzhdeniem. -- |h ty, SHurka! -- tiho skazal on. -- CHto zhe ty nadelal, dur'ya
tvoya bashka...
Poludvoryanin molchal. On dumal o devushke iz bol'nicy, kotoraya ne lyubila
ego, i emu uzhe bylo ne tak horosho, kak ran'she. Emu bylo skverno.
-- Den'gi pri tebe? Daj-ka ih syuda...
-- Ivan Emel'yanovich, -- skazal Poludvoryanin, -- ya tebe chego hochesh'
otdam, tol'ko poprosi... Mne tol'ko s odnim toboj horosho, potomu chto ty
nikogda ne obmanyvaesh'...
-- YA tebe poprobuyu pomoch', -- skazal inspektor. -- Tol'ko ty ne nadejsya
osobo. Ty sam sebe postavil podnozhku. Ty sam ugrobil moe doverie, no eto,
polozhim... -- Kozyrev, no dogovoriv, mahnul rukoj i vyshel iz stolovoj.
-- SHurka, prosnis'... -- tormoshila ego zhena korejca. -- Ili ne
ponimaesh' ty? A nu uhodi, uhodi, a to ty vseh nas podvedesh' pod monastyr'...
-- Kuda ty vedesh' menya? U tebya odno na ume... -- govoril Poludvoryanin,
soprotivlyayas', no ona vdrug tak sil'no tolknula ego v spinu, chto on vyletel
iz koridora i edva ne rastyanulsya na kryl'ce. Potom on uslyshal, kak ona
zadvinula dver' na zasov.
On eshche dolgo stoyal na kryl'ce, postepenno prihodya v sebya, i vdrug on
ponyal, chto proizoshlo, no ne udivilsya... Tak byvaet posle togo, kogda tebe
ochen' horosho, dumal on, glyadya na dozhd', kotoryj zalival vse vokrug. Potomu
chto, esli vse tebya lyubyat, esli tebe vo vsem vezet, to kogda tebe ne povezet,
to uzh nichem ne popravish'... Na flotilii emu vezlo, no vot emu ne povezlo
odin raz: pri pogruzke oborvalsya lebedochnyj tros, i patronnyj yashchik obrushilsya
na nego sverhu -- i ves' ego gonor poletel vverh tormashkami. Segodnya emu
vezlo, a potom odin raz ne povezlo, i teper' na etom ne konchitsya... Kozyrevu
tozhe ne povezlo, i Genke, i SHube, i komu eshche... Navernoe, tol'ko
postradavshemu povezlo. V nego vol'yut ego horoshuyu krov', i emu stanet
horosho...
I Poludvoryaninu vdrug ochen' zahotelos' posmotret', kak eto budet...
Komnata, v kotoruyu on voshel, byla bez okon, v uglu nad stolom gorel
svet. Poludvoryanin mel'kom glyanul v tu storonu i zamer: v uglu na stole
lezhala Ivanka... To, chto ona lezhala, polurazdetaya, v etoj komnate, na
ploskom neudobnom stole, i svet lampy, usilennyj otrazhatelem, osveshchal ee
vsyu, ponachalu ne stol'ko ispugalo, skol'ko nepriyatno udivilo ego. Vse bylo
tak nelepo i otvratitel'no -- lyuboj s ulicy mog vojti v otkrytuyu dver' i
uvidet'! I pervym ego zhelaniem bylo zatvorit' dver', razbit' lampu, vytashchit'
Ivanku iz etoj komnaty... No on ne sdvinulsya s mesta. On smotrel na nee i
slyshal, kak l'et za stenoj dozhd', i slyshal, kak kapaet voda s rukomojnika, i
slyshal kakie-to shagi... I etot dozhd', i zvyakan'e rukomojnika, i stuk shagov,
uverenno zvuchavshih v tishine komnaty, kak-to svyazalis' u nego s Ivankoj na
stole, i on stoyal, muchitel'no ozhidaya chego-to, i ne mog sdvinut'sya s mesta.
V komnate byli dve zhenshchiny. Odna iz nih, temnovolosaya, s dlinnoj hudoj
spinoj, -- uzkij bol'nichnyj halat tak obtyagival se, chto prostupali pozvonki,
-- nahodilas' u rukomojnika i, podnyav ruki na uroven' lica, sosredotochenno
namylivala ih. Drugaya stoyala posredi komnaty i, raskryv chemodanchik s
instrumentami, otyskivala v nem chto-to. |to byla devushka v ochkah, kotoraya
brala u nego krov'... Ona rasseyanno posmotrela na nego, no totchas muskuly ee
lica sdelali pripominayushchee dvizhenie, lico u nee iskrivilos', i ona ispuganno
prizhala ruku k grudi.
-- Znachit, eto vy... -- skazala ona. -- Konechno, vy... YA znala, chto na
eto sposobny tol'ko takie, kak vy... I vy sideli tam do sih por, i pili, a
tut... Kak eto zhestoko! -- zakonchila ona i vdrug rasplakalas'.
-- Zachem ty emu govorish' eto? -- skazala hudaya zhenshchina. -- On vse ravno
ne pojmet ni cherta.
-- YA ponimayu, eto Ivanka...
-- Pochemu vy zastavili ee pojti na eto? -- sprosila devushka v ochkah.
-- YA ponimayu, rasskazhite mne... -- povtoryal on.
-- Da on zhe nichego ne znaet! -- Hudaya zhenshchina povernulas' k nemu, no
obrashchalas' ona k devushke v ochkah. -- Oni vsegda uznayut poslednie... -- I tut
ona skazala chto-to na neizvestnom emu yazyke, po-vidimomu chto-to ochen'
gruboe, potomu chto devushka v ochkah vzdrognula, slovno ee udarili po licu.
-- Elena Nikolaevna... -- skazala ona.
-- YA ne obyazana byt' vashim angelom-hranitelem! -- zakrichala ona devushke
v ochkah. -- Sami rasplachivajtes' za svoyu lyubov', a menya ostav'te v pokoe!
-- Elena Nikolaevna, vy zhe vrach... -- prosheptala devushka.
Hudaya zhenshchina nervno peredernula plechami i sklonilas' nad umyval'nikom.
-- |to ya tak... prostite menya, -- spustya minutu ustalo progovorila ona.
-- A vy uhodite... Vy svoe sdelali, ne meshajte nam rabotat'... -- skazala
ona Poludvoryaninu i potryasla mokrymi rukami. -- Unesite v palatu! -- Ona
teper' obrashchalas' k sanitaram, kotorye poyavilis' v komnate s nosilkami.
Poludvoryanin, ne otryvayas', smotrel na nee. U zhenshchiny byli tonkie
nervnye ruki, i po proshloj associacii eto svyazalos' pochemu-to s rukami
korejca, sidyashchego na taburete u nego v dome... I vnezapno on ponyal, chto
proishodit, i tupoe otchayan'e zahlestnulo ego...
Ves' mir segodnya byl protiv nego, mir, na kotoryj on zamahnulsya,
kotoryj uzhe byl gotov voshishchenno proiznosit' ego imya... Sperva oni vykachali
iz nego krov', tak chto on uzhe perestal soobrazhat', chto delaet, a teper'
vystavili na posmeshishche i progonyali otsyuda, a devushka, kotoruyu on tak lyubil,
chtob otomstit' emu, sdelala chto-to gadkoe sebe i sejchas lezhit na etom
otvratitel'nom stole -- lyuboj mozhet vojti i smotret'...
On metnulsya k sanitaram -- oni uzhe brali Ivanku, chtob perelozhit' na
nosilki, -- i tak dernul odnogo iz nih za ruku, chto tot vskriknul ot boli.
Vtoroj sanitar tut zhe ostavil Ivanku i ispuganno popyatilsya.
-- Ne trogajte ee, -- hriplo skazal Poludvoryanin, -- eto moya devushka...
On uvidel, chto Ivanka otkryla glaza i smotrit na nego. Lico u nego
iskrivilos', i on ulybnulsya ej. Potom on naklonilsya i vzyal ee na ruki.
-- CHto vy sobiraetes' delat'? -- opomnilas' hudaya zhenshchina. --
Nemedlenno ostanovites'! Sanitary, zaderzhite ego!
Ostanovili ego ne sanitary, a devushka v ochkah.
-- Prostite ee! -- umolyayushche skazala ona i pokazala na zhenshchinu vozle
umyval'nika. -- Ona dobraya, eto takoj horoshij hirurg... Vasha devushka
perenesla operaciyu, ej neobhodim pokoj, pojmite eto, esli vy lyubite ee...
-- Pochemu vy menya ne lyubite? -- sprosil on preryvayushchimsya ot volneniya
golosom. -- Skazhite, chto vy menya lyubite, lyubite...
-- CHto vy govorite! -- prosheptala ona s uzhasom. -- Zachem vy eto... Kak
vy zhestoki... -- Ona vybezhala iz komnaty...
Uzhe vozle pristani on podumal, chto lodku, navernoe, konfiskovali i
luchshe ne pokazyvat'sya tam, no u nego ne ostavalos' drugoj dorogi.
Ego lodka byla vytashchena iz-pod pirsa, i ee sejchas obyskival rabotnik
ohrany, a na prichale stoyala mashina, i vozle nee byli starshij inspektor
Kozyrev, Genka Volynshchikov i eshche neskol'ko chelovek. Kozyrev stoyal,
povernuvshis' k nemu spinoj, i peregovarivalsya s chelovekom v lodke, i kogda
Poludvoryanin poyavilsya na prichale, obernulsya i udivlenno posmotrel na nego.
Dazhe tot, kto sidel v lodke, perestal ryt'sya pod brezentom.
-- Vot... -- narushil molchanie Genka Volynshchikov. -- Prishel sam,
sobstvennoj personoj...
-- My konfiskuem na vremya lodku, -- skazal Kozyrev. -- Razberemsya, chto
k chemu, a potom budem reshat'...
-- Mne nado sejchas na ostrov, otdajte ee mne, -- poprosil Poludvoryanin.
-- Ty v svoem ume? -- Kozyrev postuchal pal'cem emu po golove. -- Ty zhe
utonesh' v takuyu pogodu!
-- Mne nado...
-- Da ty zhe ne doberesh'sya tuda, upryamyj ty chelovek!
-- Otdajte lodku, -- progovoril on, zadyhayas'.
Starshij inspektor pomolchal s minutu.
-- Valyaj, -- skazal on, ne glyadya na nego. -- ZHelayu udachi...
On mahnul cheloveku v lodke i napravilsya k mashine. Genka Volynshchikov i
ostal'nye napravilis' za nim, i Poludvoryanin videl, chto oni izo vseh sil
sderzhivali sebya.
On spustilsya s prichala v lodku i postoronilsya, propuskaya rabotnika
ohrany, kotoryj vyhodil na bereg, potom vzyal fonar', kotoryj pered etim
vynul iz karmana kurtki, i tshchatel'no osmotrel lodku -- vse li na nej v
poryadke, a potom vklyuchil dvigatel' i sbrosil prichal'nyj konec.
V more bylo svetlo, hotya stoyala glubokaya noch'. Zvezdy zapolnili nebo --
kazalos', na nem ne bylo ni odnogo svobodnogo kusochka, svet ot nih struilsya
v temnom vozduhe, no na vode ego ne bylo vidno, potomu chto voda byla belaya
ot peny, kak shchelok, i razryvalas' plastami, i eti plasty teper' shli na nego,
potomu chto veter byl v lico...
On uvidel plast vody, podnyavshijsya pered nim na takuyu vysotu, chto
zaslonil nebo nad golovoj, a vnizu razverzlas' bezdna, i lodku budto vsosalo
v nee, a potom ona stala vertikal'no vyhodit' na greben' volny, i on ne
vypuskal rumpal'nik iz ruk. No tut ego oglushilo, oslepilo, i stalo nechem
dyshat', i on chuvstvoval, kak dergalas' pod nim ego lodka, rumpal'nik
vyryvalsya iz ruk, a potom snova stalo svetlo nad golovoj i otkrylos' more
vperedi, i mozhno bylo vzdohnut' vo vsyu grud'. Lodku napolnilo na chetvert' --
ona glubzhe osela v vode, i on prinyalsya lihoradochno vycherpyvat' vodu; no s
kazhdym udarom volny vody v lodke vse pribyvalo, on ne uspeval teper'
vycherpyvat' ee v pauzah mezhdu udarami, i lodka osedala vse nizhe i nizhe --
ona teper' ploho slushalas' rulya i pochti ne otygryvala na volne, -- i vot ona
uzhe sidela v vode po planshir. I togda on ponyal, chto eshche odin-dva udara -- i
lodka utonet... I tut gornyak vyruchil ego: on stal zahodit' s borta, tak chto
esli chutok povernut' rumpel', to on edva li ne prihoditsya po korme. A emu
kak raz nado bylo povernut', chtob srezat' ugol... "Spasibo, milyj, --
podumal Poludvoryanin, -- teper', krome tebya, mne uzhe nekomu pomoch'..."
Sejchas lodka prosto letela vpered, i hotya podnimalo i brosalo ee s
prezhnej siloj, vody uzhe zabrasyvalos' znachitel'no men'she, i on bystro
vycherpal ostatki, vyrovnyal lodku i snova uvidel zvezdy. Teper' dlya nego
nastupilo vremya, chtob podumat' obo vsem. On dumal ob Ivanke, o tom, chto eshche
nedavno obnimal ee v teploj chistoj komnate, a teper' ona v bol'nice... I
esli u sud'by est' glaza, to ona, vidno, zakryla ih, kogda svyazala ih vmeste
na tom beregu... On dumal, chto ona zrya ne skazala emu o rebenke. Horosho,
esli b u nih rodilsya syn, on by sam prinyal u nee rody, potomu chto smyslil i
v etom dele, on by nikomu ne pozvolil prikasat'sya k nej. No ona ne skazala
emu ob etom, a reshilas' sovsem na drugoe, chtob otomstit' emu, kogda on
otkazalsya vzyat' ee s soboj na ostrov... No kak on mog vzyat' ee s soboj, esli
u nego byla lodka -- ta, v sarae, bol'shaya, krasivaya lodka, i eshche etot okean,
kotoryj byl gotov nesti ego vpered, i byl eshche etot gornyak, i rozovyj parus,
i kazalos', uzhe nichto ne moglo ego ostanovit'... Nel'zya razryvat' sebya na
kuski: mozhet byt' tol'ko odno. Esli ty hochesh', chtob tebya uznali na vsej
zemle, esli ty ponyal, chto u tebya hvatit dlya etogo sil i eto ne budet idti
poperek tvoej dushi, potomu chto ty sozdan tol'ko dlya etogo, chto zdes' b'etsya
tvoya krov', -- znachit, nado idti vpered ne svorachivaya, i nikto ne imeet
prava osudit' tebya.
No sluchilos' tak, chto ves' mir opolchilsya protiv nego.
V odin moment on otnyal u nego pochti vse. No est' eshche Ivanka. On
privezet ee na ostrov -- tam est' chistaya teplaya komnata, ayanskie eli, i
solnce vzojdet nad nimi cherez neskol'ko chasov, i utki poletyat nad potokom --
otlinyavshie zhirnye utki, takie tyazhelye, chto esli podstrelish' ee v vode, to
ona kamnem idet ko dnu... I oni budut spat' vdvoem vozle pechki, i solnce
budet svetit' na ruzh'ya, a noch'yu emu budet siyat' ee lico...
On uzhe videl bereg, temnoj polosoj podnimavshijsya sleva ot nego, i
povernul k nemu lodku, a bereg vse podnimalsya pered nim, i vperedi
zasvetilsya ogon' -- eto bylo ego okno... Teper' veter byl opyat' v lico, i
volny obrushilis' na nego, i on zarabotal cherpakom. On shel na ogon', no ogon'
priblizhalsya medlenno, potomu chto nachalos' sil'noe otlivnoe techenie i meshalo
ego lodke, no ogon' vse priblizhalsya, i uzhe ostavalos' sovsem nemnogo, i
togda on, zabyv ob isporchennom sceplenii, po privychke potyanul shpagat ot
startera, chtob vyzhat' vsyu skorost', -- v dvigatele razdalsya tresk, slomalas'
mufta scepleniya, i val prokruchivalsya teper' na holostom hodu... On shvatil
vesla, no imi bylo tyazhelo upravlyat' takoj lodkoj, on greb iz poslednih sil.
On greb i greb, no techenie otnosilo ego v okean, on greb i greb, a ono
stanovilos' vse sil'nee i neslo ego nazad, i neslo, i ogon' v ego komnate
opuskalsya vse nizhe, nizhe, vot ego sovsem ne vidno, net, eshche vidno, vidno...
Podgotovka teksta: Sasha Sverdlov (Izrail', sasha001@newmail.ru)
Last-modified: Wed, 04 Jul 2001 11:53:47 GMT